Centre Eucharistique Saint Hubert
Chapelle Saint Antoine de Mbandoumou
Tel : 699 98 60 14/680801317 Jour Répétition : Vendredi, Samedi 17h00
Dimanche, le 12 Mars 2023 –3eme Dimanche Carême Année A- Messe de 09h00
Entrée: TOUT RECOMMENCE
Ref : Tout recommence en Jésus-Christ! Prenons la route qui
nous mène à lui.
1. Prenons la route du désert où nous attend dans le silence un Dieu
qui cherche un cœur ouvert pour lui offrir son alliance, car au désert
tout recommence!
2. Prenons la route du pardon où nous attends dans la tendresse un
Dieu qui ouvre sa maison aux héritiers de la promesse… dans le
pardon , tout recommence!
3. Prenons la route de nos cœurs où nous attend dans la droiture
Jésus qui vient en bâtisseur y faire un temple à sa mesure… car en
nos cœurs tout recommence!
Acte pénitentiel : Je confesse à Dieu le Tout-Puissant, je
reconnais devant vous, frères et sœurs, que j’ai péché en pensée, en
parole, par action et par omission ; oui j’ai vraiment péché. C’est
pourquoi je supplie la bienheureuse Vierge Marie, les Anges et tous les
Saints et vous aussi, frères et sœurs de prier pour moi le Seigneur notre
Dieu.
KYRIE: SAINT ANTOINE
1 & 3- Kyrie eleison 2- Kriste eleison
1 LECTURE : « Donne-nous de l’eau à boire » (Ex 17, 3-7)
eer
En ces jours-là, dans le désert, le peuple, manquant d’eau, souffrit de
la soif. Il récrimina contre Moïse et dit : « Pourquoi nous as-tu fait
monter d’Égypte ? Était-ce pour nous faire mourir de soif avec nos fils
et nos troupeaux ? » Moïse cria vers le Seigneur : « Que vais-je faire de
ce peuple ? Encore un peu, et ils me lapideront ! » Le Seigneur dit à
Moïse : « Passe devant le peuple, emmène avec toi plusieurs des
anciens d’Israël, prends en main le bâton avec lequel tu as frappé le
Nil, et va ! Moi, je serai là, devant toi, sur le rocher du mont Horeb.
Tu frapperas le rocher, il en sortira de l’eau, et le peuple boira ! » Et
Moïse fit ainsi sous les yeux des anciens d’Israël. Il donna à ce lieu le
nom de Massa (c’est-à-dire : Épreuve) et Mériba (c’est-à-dire :
Querelle), parce que les fils d’Israël avaient cherché querelle au
Seigneur, et parce qu’ils l’avaient mis à l’épreuve, en disant : « Le
Seigneur est-il au milieu de nous, oui ou non ? » – Parole du Seigneur.
MEDITATION : R/ Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur ! (cf. Ps 94, 8a.7d)
Venez, crions de joie pour le Seigneur,
acclamons notre Rocher, notre salut !
Allons jusqu’à lui en rendant grâce,
par nos hymnes de fête acclamons-le !
Entrez, inclinez-vous, prosternez-vous,
adorons le Seigneur qui nous a faits.
Oui, il est notre Dieu ;
nous sommes le peuple qu’il conduit.
Aujourd’hui écouterez-vous sa parole ?
« Ne fermez pas votre cœur comme au désert,
où vos pères m’ont tenté et provoqué,
et pourtant ils avaient vu mon exploit. »
2eerLECTURE : « L’amour de Dieu a été répandu dans nos
cœurs par l’Esprit Saint qui nous a été donné » (Rm 5, 1-2.5-8)
Frères, nous qui sommes devenus justes par la foi, nous voici en paix
avec Dieu par notre Seigneur Jésus Christ, lui qui nous a donné, par la
foi, l’accès à cette grâce dans laquelle nous sommes établis ; et nous
mettons notre fierté dans l’espérance d’avoir part à la gloire de Dieu.
Et l’espérance ne déçoit pas, puisque l’amour de Dieu a été répandu
dans nos cœurs par l’Esprit Saint qui nous a été donné. Alors que nous
n’étions encore capables de rien, le Christ, au temps fixé par Dieu, est
mort pour les impies que nous étions. Accepter de mourir pour un
homme juste, c’est déjà difficile ; peut-être quelqu’un s’exposerait-il à
mourir pour un homme de bien. Or, la preuve que Dieu nous aime,
c’est que le Christ est mort pour nous, alors que nous étions encore
pécheurs. – Parole du Seigneur.
ACCLAMATION : SAINT ANTOINE
Ref: Gloire et louange à toi Seigneur Jésus.
Tu es vraiment le Sauveur du monde, Seigneur ! Donne-moi de l’eau
vive : que je n’aie plus soif.
EVENGILE : « Une source d’eau jaillissant pour la vie
éternelle » (Jn 4, 5-42) En ce temps-là, Jésus arriva à une ville de
Samarie, appelée Sykar, près du terrain que Jacob avait donné à son fils
Joseph. Là se trouvait le puits de Jacob. Jésus, fatigué par la route,
s’était donc assis près de la source. C’était la sixième heure, environ
midi. Arrive une femme de Samarie, qui venait puiser de l’eau. Jésus
lui dit : « Donne-moi à boire. » – En effet, ses disciples étaient partis à
la ville pour acheter des provisions. La Samaritaine lui dit : « Comment
! Toi, un Juif, tu me demandes à boire, à moi, une Samaritaine ? » – En
effet, les Juifs ne fréquentent pas les Samaritains. Jésus lui répondit : «
Si tu savais le don de Dieu et qui est celui qui te dit : ‘Donne-moi à
boire’, c’est toi qui lui aurais demandé, et il t’aurait donné de l’eau vive.
» Elle lui dit : « Seigneur, tu n’as rien pour puiser, et le puits est profond.
D’où as-tu donc cette eau vive ? Serais-tu plus grand que notre père
Jacob qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, avec ses fils
et ses bêtes ? » Jésus lui répondit : « Quiconque boit de cette eau aura
de nouveau soif ; mais celui qui boira de l’eau que moi je lui donnerai
n’aura plus jamais soif ; et l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une
source d’eau jaillissant pour la vie éternelle. » La femme lui dit : «
Seigneur, donne-moi de cette eau, que je n’aie plus soif, et que je n’aie
plus à venir ici pour puiser. Je vois que tu es un prophète !... Eh bien !
Nos pères ont adoré sur la montagne qui est là, et vous, les Juifs, vous
dites que le lieu où il faut adorer est à Jérusalem. » Jésus lui dit : «
Femme, crois-moi : l’heure vient où vous n’irez plus ni sur cette
montagne ni à Jérusalem pour adorer le Père. Vous, vous adorez ce
que vous ne connaissez pas ; nous, nous adorons ce que nous
connaissons, car le salut vient des Juifs. Mais l’heure vient – et c’est
maintenant – où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et
vérité : tels sont les adorateurs que recherche le Père. Dieu est esprit,
et ceux qui l’adorent, c’est en esprit et vérité qu’ils doivent l’adorer. »
La femme lui dit : « Je sais qu’il vient, le Messie, celui qu’on appelle
Christ. Quand il viendra, c’est lui qui nous fera connaître toutes choses.
» Jésus lui dit : « Je le suis, moi qui te parle. » Beaucoup de Samaritains
de cette ville crurent en Jésus. Lorsqu’ils arrivèrent auprès de lui, ils
 l’invitèrent à demeurer chez eux. Il y demeura deux jours. Ils furent
encore beaucoup plus nombreux à croire à cause de sa parole à lui, et
ils disaient à la femme : « Ce n’est plus à cause de ce que tu nous as dit
que nous croyons : nous-mêmes, nous l’avons entendu, et nous savons
que c’est vraiment lui le Sauveur du monde. » – Acclamons la Parole
de Dieu.
Credo : IN MY HEART I DO BELIEVE (Do)
Ref: In my heart I do, I do believe. (bis)
1- I believe in God the Father, maker of heaven and earth, of all that
is seen and unseen, of all that is seen and unseen.
2– I believe in Lord Jesus Christ who was born of the Virgin Mary,
crucified under Pontius Pilate; on the third day, he rose again.
3– I believe in the Holy Spirit, catholic and apostolic church, to the
resurrection of the dead and the life of the world to come.
PU: Seigneur prends pitié de nous
Seigneur prends pitié de nous, seigneur exauce nous.
Offertoire : I- TOUT VIENT DE TOI Ô PERE TRES BON.
Réf.: Tout vient de toi ô père très bon, nous t’offrons les
merveilles de ton amour.
1. Voici, Seigneur, ton peuple assemblé, heureux de te célébrer!
2. Voici le fruit de tous nos travaux, l’offrande d’un cœur nouveau!
3. Voici la joie de notre amitié, l’amour nous a rassemblés!
4. Voici l’effort des hommes de paix, qui œuvrent dans l’univers!
5. Voici la peine du monde entier, qui cherche son unité!
6. Par toi, ces dons deviennent le pain, qui fait de nous des témoins!
II- TOI QUI DISPOSE
1-Toi qui dispose de toute chose et nous les donnes chaque jour,
reçois ô père notre prière de reconnaissance et d’amour. 2- Le don
suprême que ta main sème c’est le pardon c’est notre paix et ta
clémence trésor immense est le plus grand de tes bienfaits. 3- Que
par ta grâce l’instant qui passe serve à nous rapprocher de toi et qu’à
chaque heure vers ta demeure nos cœurs s’élèvent par la foi.
III- VOICI SEIGNEUR NOS OFFRANDES
Réf : Voici seigneur nos humbles offrandes, voici Seigneur le
pain et le vin qui deviendront ton Corps et ton Sang accepte
nos dons ô Dieu juste et bon. 1. Pour notre terre, pour tous nos
frères qui espèrent ton pardon. Nous te prions, reçois ces dons, ô
Seigneur Dieu reçoit nos prières. 2. Comme un signe, qui nous
incline, même indignes Seigneur nous donnons,…3. Comme une
graine, que nos cœurs sèment, qui fleurira sous ta bénédiction …
IV- DIMEBE R/ Dimebe ze ye wo yé I tsong tchiéli wa
tchiéli me yé Daho mempongue mamé woku tine!
1. Da me ze ye wo lame wamé zei é di gouo me mbi di yé Daho mempengue
woku tiné ! Daho…
2. Da me ze ye wo kole damé zeié di gouo me mbi de yé daho mempengue
woku tiné ! Daho…
3. Te me bene ye meze ye wo kosse le kuanda Daho mempengue woku
tiné ! Daho…
4. Te me bene ye dah meze ye wo bele kuma Daho mempengue woku tiné!
V- MAZU BE WA ATAT (Trans, Arr/ Harm: ErIC)
R/ Mazu be wa Atat, mazu wa ve metunga mam’ Atat, non me a nlem
o se, a bim me be le nda le.
1. Mazu wa ve metunga mam’ é en ying y’aso be wa é o Atat; non me a
nlemo se, a bim me be le nda lé
2. Mazu wa ve enying dzamè en ying y’aso be wa é o Atat; non me a nlemo
se, a bim me be le nda lé
3. Mazu wa ve minsem mwamé en ying y’aso be wa é o Atat; non me a
nlemo se, a bim me be le nda lé.
VI- KRISTO A ton DIBA
1. Christo Anto dimbaé bapé namo tondomoooé. Dola etombidi
bénè. Antondi Emo natondiba bapé natondiba. Enaé naé naé
atondimbaé naé naé atondimbaé éé.
2. Ama buea badedi tondon nabé dendè . Dola etombidi bénè .
Antondi Emo
Atondimba mbape atondimba enaé naé naé atondimbaé naé naé
atondimbaé éé
Prière sur les offrandes : Priez frères et sœurs, que mon
sacrifice qui est le vôtre soit agréable à Dieu le Père tout puissant.
Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la
gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’église.
SANCTUS: SAINT ANTOINE
Ref : Sanctus (x3), Deus Sabaoth (x2)
1. Plenisunt caeli, ceali et terra gloria Tua.
2. Benedictus qui venit in Nomine Domini. 1&2 Hosanna (x3), in
excelsis Hosanna (x3), in excelsis!
ANAMNESE : CELEBRANT
PATER NOSTER: A TARA EE (ABBE MATHIEU ETEME)
Ref: A Tara éé, Tara éé, vogole te ngogelan dzaan, benyobon e, ba
kogelan ai wa, e a Tara, onë a yob e, onë a yob e, vogele bia, e a Tara
onë a yob é, onë a yob é, vogele bia Tara é.
1. Dzo doé a lugeban, ayoñ due aza’a be bia, nyian woé oyièn a si ane
mbole fe ya yob o,é a
Tara, onë a yob é Tara é.
2. Va’a bia bidi bian, bidi bian y’amos di, dzu’u bia ebiandi dzaan,
ebiandi ya biakar wa bô,
anë mbol bia bia dzu’ eba bese, eba bese ya bakar bi biandi, é a Tara,
onë a yob é Tara é.
3. Te w’alëdë bia mebobela, ovaague bia a mbe dzam, é a Tara, onë a
yob é Tara é.
AGNUS DEI : AMAN JOB (en langue bassa)
Bass: Aman Job x2 Sop+alto: Aman tomba job Aman toba
job, a man tomba yob aleya mabe makonguisi ,kon bes go
1)kon bess go'o (Soho Soho)
Kon bess go'o,kon bes go'o kon bess go alleya mabe ma kon gui si kon
bes go.
2)Ti bes san (Soho,Soho)
Tu bes san ,tu bes san alleya mabe ma kon gui si ti bes san.
COMMUNION : I-AVANÇONS VERS LA TABLE DU SEIGNEUR
Ref : Avançons vers la table du Seigneur, le Dieu d’allégresse.
1. Envoie ta lumière, Seigneur, qu’elle soit mon guide, qu’elle me
ramène vers ta demeure, Seigneur.
2. J’irai vers l’autel du Seigneur, le Dieu d’allégresse, en chantant ta
gloire, o mon Seigneur et mon Dieu.
3. Pourquoi es-tu triste, o mon cœur, te plaignant sans cesse? Mais
reprends courage, et garde espoir en ton Dieu.
4. Sans fin je louerai, o Seigneur, ton immense gloire: tu es mon refuge,
toi mon Sauveur et mon Dieu.
II-JE SUIS TON DIEU, TON CREATEUR
Ref : Si tu savais le don de Dieu, c’est toi qui m’aurais demandé
à boire. Je suis ton Dieu, ton créateur, viens reposer, viens
reposer sur mon cœur. 1. je suis le Dieu qui t’a fait, celui qui t’a tissé
dans le sein de ta mère. J’ai tout donné pour ta vie, ne crains plus
désormais, car je t’ai racheté. 2. si tu traverses les eaux, si tu passes la
mort, je serai avec toi. Je t’ai choisi Israël , je t’ai pris par la main, je
suis ton Rédempteur.
Sortie : Il est venu marcher sur nos routes
Jésus Christ s'est levé parmi nous, Dieu a visité son peuple.
1-Il est venu marcher sur nos routes, Partager notre vie, nos joies et
nos peines. Il est venu sauver tous les hommes, Nous apprendre à
aimer et vaincre la haine. 2- Celui qui croit renaît à la vie Et
découvre l'espoir en Dieu qui le sauve. Celui qui croit en Dieu notre
Père Recevra par son Fils la vie éternelle. 3-L'aveugle voit, le
mort ressuscite, Le boiteux est guéri, et joie pour le pauvre. L'aveugle
voit, le riche partage, L'affamé est nourri et Dieu nous pardonne.
4-Il nous envoie par toute la terre Annoncer aux cœurs droits la
Bonne Nouvelle. Il nous envoie porter la lumière Et répandre la joie
parmi nos frères.
5- Il reviendra un jour dans la gloire Pour nous prendre avec Lui, au
ciel près du Père Il reviendra juger notre monde
Et donner à nos corps la vie éternelle.