Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Emmanuelle Voulgre
20 juillet 2018
Pour citer ce Rapport
Voulgre, Emmanuelle (2018). « Une analyse systémique de l’activité enseignante en SEGPA : quelle
prise en compte des caractéristiques de la notion de grandes difficultés ? ». Rapport de recherche de
l’ANR RéVEA pour le laboratoire Éducation, Discours et Apprentissages (EDA). PDF, 51p., Version du 20
juillet 2018.
Résumé du rapport
Ce rapport de recherche (Voulgre, 2018) porte sur la prise en compte, dans l’activité enseignante,
d’éléments didactiques et pédagogiques relatifs à la notion de « grandes difficultés » qui caractérisent
les apprentissages des élèves de SEGPA. Il se situe essentiellement dans la tâche 5 de l'ANR RéVEA
dans la mesure où il s'agit de documenter l’activité à partir d’une approche systémique et transversale
aux différentes disciplines ciblées par le projet. Nous nous sommes interrogés à partir de la question
suivante : Comment le contexte d'enseignement, en termes de caractéristiques des difficultés
d’apprentissages rencontrées par les élèves de SEGPA, induit chez l'enseignant des choix spécifiques
de sélections et transformations de ressources ?
Le rapport apporte une description de neuf caractéristiques des SEGPA, permettant alors de
comprendre une certaine complexité de la notion d’inclusion en SEGPA. Notre cadre systémique sert
à interroger les éléments impactant l’activité enseignante dans des environnements micro (classes) et
macro (éco-systèmes).
Notre méthodologie plurielle repose sur une étude de cas de productions d’écrits en quatrième avec
des tablettes, des entretiens informels et des observations dans trois SEGPA d’Iles de France.
À partir d’une description d’une séance d’écriture collaborative d’un récit à l’aide d’une application en
ligne (PAD) nous identifions des éléments constitutifs de la pédagogie mise en œuvre par l’enseignant.
Notre approche systémique permet d’identifier des activités qui interfèrent dans différents contextes
et lieux de décisions plus ou moins distants du quotidien de l’enseignant mais impactant l’activité
enseignante de façons synchrone, asynchrone, en présence ou à distance.
Nous avons repéré neufs niveaux de filtres de la prise en compte par exemple de la notion d’inclusion
impactant la construction de sa représentation par l’enseignant.
Notre travail a permis aussi d’identifier sept approches pédagogiques mises en œuvre lors de nos
observations dont les enseignants disent qu’il s’agit d’adaptations spécifiques pour mieux
individualiser l’enseignement en SEGPA.
Dans de nombreux cas, l’activité enseignante relative à l’adaptation est complexifiée notamment par
les nécessaires ajustements liés aux activités conjointes avec d’autres enseignants et d’autres
professionnels (AVS, Personnels spécialisés).
Remerciements
Nous remercions chaleureusement et respectueusement l’ensemble des acteurs qui ont contribué à
la recherche de terrain dont est issu ce rapport.
1 Introduction
Ce rapport présente une synthèse du travail de recherche relatif à la prise en compte, dans l’activité
enseignante de l’activité des élèves en section d'enseignement général et professionnel adapté
(SEGPA). Ce travail se situe dans la tâche 5 de l'ANR RéVEA1 pour le compte du laboratoire Éducation,
Discours, Apprentissage (EDA) de l’Université Paris Descartes, membre de l’Université Sorbonne Paris
Cité. Il contribue à documenter comment les enseignants utilisent les ressources pour faire cours et
comment les caractéristiques de l’apprentissage des élèves de SEGPA sont considérées dans l’activité
enseignante.
Nous avons interrogé le contexte d'enseignement spécifique des SEGPA, en termes de caractéristiques
du public. Nous avons cherché à identifier des indicateurs de la prise en compte de la spécificité des
élèves de SEGPA lors de choix spécifiques de sélections et transformations de ressources par
l’enseignant.
Il s’agit aussi d’une recherche complémentaire à celle relatée dans le rapport de recherche de l’ANR
RéVEA « Une analyse systémique de l’activité enseignante : quelle prise en compte des besoins
spécifiques et handicaps ? » (Voulgre, 2018a) qui cible davantage des questions relatives aux handicaps
et moins celles relatives à la notion de « grandes difficultés » que nous abordons dans une partie de
ce rapport (Partie 2.7). De plus, les terrains de recherche sur lesquels portent les analyses de ces deux
rapports sont différents.
L’analyse d’observations et d’entretiens formels et informels dans trois SEGPA d’Iles de France durant
les années scolaires 2015-2016 et 2016-2017 ont permis de cibler, pour ce rapport de recherche, les
questions de recherche suivantes :
1. Quelles sont les ressources observables en classe de SEGPA ? Comment sont-elles mobilisées ?
Pour répondre à cette question nous baserons notre travail d’une part :
➢ sur l’analyse d’une séance observée d’un cours de français de production d’écrits avec des élèves de 4ième
Nous tenterons aussi, spécifiquement relativement à la séance observée décrite, de proposer des
pistes pour la question suivante :
2. À quelles auto-formations réflexives les enseignants peuvent participer ?
D’autre part, nous aborderons :
➢ de façon moins détaillées, d’autres analyses d’observations dans d’autres classes de SEGPA, lors de
plusieurs séances.
Nous tenterons d’identifier pour chaque exemple, des éléments constitutifs des séances pédagogiques
pour répondre à la question :
3. Quels sont les principaux éléments pédagogiques des scénarios observés ?
Ce rapport compte trois premières parties précisant des caractéristiques des SEGPA, le cadre n’analyse
et la méthodologie. Nos résultats sont abordés dans deux parties avant la conclusion, l’une concernant
particulièrement l’étude de cas, et l’autre relative aux adaptations pédagogiques observées lors de
séances dans les trois SEGPA.
1
ANR ReVEA Ressources Vivantes pour l'Enseignement et l'Apprentissage http://anr-revea.fr/
2
Site Légifrance, Article 1, Arrêté du 5 janvier 2004 relatif aux options du certificat d'aptitude professionnelle
pour les aides spécialisées, les enseignements adaptés et la scolarisation des élèves en situation de handicap et
du certificat complémentaire pour les enseignements adaptés et la scolarisation des élèves en situation de
handicap, NOR: MENE0302859A, ELI:
https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/1/5/MENE0302859A/jo/texte
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000612145&categorieLien=id
3
Professeurs bivalents, habilités à enseigner deux disciplines.
4
Site Légifrance, Arrêté du 21 octobre 2015 relatif aux classes des sections d'enseignement général et
professionnel adapté NOR : MENE1525055A ELI :
https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/10/21/MENE1525055A/jo/texte
5
Site Légifrance, Circulaire n°2015-176 du 28-10–2015, Enseignements adaptés Sections d'enseignement général
et professionnel adapté NOR : MENE1525057C MENESR - DGESCO A1 - 3 Texte adressé aux rectrices et recteurs
d'académie ; inspectrices et inspecteurs d'académie - directrices et directeurs académiques des services de
l'éducation nationale http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2015/10/cir_40164.pdf
6
Site education.gouv.fr (2017a). Circulaire n° 2017-026 du 14-2-2017,
http://www.education.gouv.fr/pid285/bulletin_officiel.html?cid_bo=113028
7
Site education.gouv.fr (2017b). Annexe I, Référentiel des compétences caractéristiques d’un enseignant
spécialisé http://cache.media.education.gouv.fr/file/7/84/0/ensel263_annexe_716840.pdf
8
Site Légifrance (2017). Arrêté du 31 juillet 2017 modifiant l'arrêté du 21 octobre 2015 relatif aux classes des
sections d'enseignement général et professionnel adapté
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=8ACB37FF1F371A5A1C63809B3DE32DDD.tpdila11v_
1?cidTexte=JORFTEXT000035427613&dateTexte=20170901
L’axe de l’inclusion a fait son apparition pour l’année 2016-2017, le numérique n’est pas mentionné
spécifiquement pour l’année à venir dans le cadrage des priorités même si des formations restent
prévues (ex : Séminaire IEN chargés de mission sur le numérique à l'école p.2/25 ou Accompagner la
mise en place de la certification numérique p3/25)9.
Illustration 1 : Structures spécialisées dont les acteurs peuvent travailler en liaisons avec ceux des SEGPA
9
Bulletin officiel n° 26 du 28-6-2018, ANNEXE : PLAN NATIONAL DE FORMATION 2018-2019
http://cache.media.education.gouv.fr/file/26/85/0/perso149_annexe_972850.pdf
10
Loi d’orientation sur l’éducation n° 89-486 du 10 juillet 1989 : articles 1 er , 8 & 14. Rapport annexé : p. 20-21
11
Loi d’orientation et de programme pour l’avenir de l’école n° 2005-380 du 23 avril 2005 : article n° 23
12
Circulaire n° 89-036 du 6 février 1989 (§ les formations), BOEN, n° 7 du 18 février 1989, p. 468 & circulaire n°
90-340 du 14 décembre 1990 ( §1.4, 2.5 & 4.2)
13
Circulaire n° 96-167 du 20 juin 1996 (§ 2.2 & 4.2), BOEN, n° 26 du 27 juin 1996 & circulaire n° 98-129 du 19 juin
1998 (§ II. 2 & 3, IV.1), BOEN n° 26 du 25 juin 1998
14
Tongues twisters : séquence de mots ou de sons, typiquement de type allitératif (répétition d'une ou plusieurs
consonnes), qui sont difficiles à prononcer rapidement et correctement (ex : tie twine to three tree twigs :
attacher une ficelle à trois branches d'arbre)
15
Traduction libre : distance transactionnelle, présence sociale, égalité sociale, activités en petits groupes,
animation de groupes, le style d'enseignement et l'étape d'apprentissage, et la taille de la communauté
16
Site Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonctions_ex%C3%A9cutives
17
Site ORNA http://www.inshea.fr/fr/content/orna-observatoire-des-ressources-numeriques-adaptees
Les fiches de présentation de ces logiciels sont disponibles sur le site ORNA18
18
Site Orna http://inshea.fr/fr/ressource/moteur-
orna?populate=&field_rubrique_s_trait_es_par_ll_tid=831&field_troubles_trait_s_par_la_fi_tid=All
&field_type_rubrique_de_la_fiche__tid=841&field_niveau_tid=All
4 Méthodologie
Le travail de recherche a été mené durant le projet RéVEA en plusieurs phases allant du terrain aux
analyses et identifiant dans la littérature scientifique des indicateurs d’analyses, déplaçant ou
modelant les problématiques et les prismes observables.
Ce rapport rend compte d’un travail de recherche en SEGPA.
4.1 Quelques caractéristiques des établissements
4.1.1 Collège A
Politique Particularités Direction Chantiers Questions en cours de
nationale prioritaires réflexions
4.1.2 Collège B
Politique Particularités Direction Chantiers Axe prioritaire du
nationale prioritaires projet pédagogique
de l’établissement
4.1.3 Collège C
Dans le cas de la séance que nous analysons, les classeurs de français ne sont pas utilisés. Ils sont
néanmoins disponibles en cas de besoin. L’enseignante ne demande pas aux élèves d’aller chercher
des documents rangés dans les classeurs de français, et aucun élève ne prend une initiative contraire
à cette absence de consigne.
Nos observations dans d’autres séances nous conduisent à comprendre qu’il y a une gestion de
l’étagère à chaque cours, avec néanmoins des règles d’usages explicitées plusieurs fois par semaine
aux élèves globalement ou individuellement. De nombreuses interactions entre enseignant et élève
témoignent de l’importance de cet équipement comme une ressource pour les élèves qui ont des
difficultés à se souvenir où sont leurs affaires scolaires.
L’étagère est un nœud d’activités : l’élève y apprend à se comporter, à ranger son classeur, à faire
attention aux classeurs des autres, à ordonner, classer, rechercher, trouver une information, un
document distribué en classe. L’attribution des classeurs aux différents élèves durant les cours est
aussi une activité avec des objectifs de socialisation et de vivre ensemble particulièrement intéressante
pour ces élèves. Il s’agit aussi, d’un bien commun qui peut avoir la fonction d’une source d’informations
mobilisables soit par l’enseignant, soit par l’élève collectivement ou individuellement au service des
apprentissages et des enseignements.
L’étagère peut aussi être le reflet d’un travail qui se fait exclusivement en classe, sans devoirs maisons
sauf exception, fonction qui peut être rassurante pour un élève de SEGPA et qui a une dimension
culturelle aussi.
L’illustration qui suit (Illustration 5 ; p.18) tente d’indiquer les interrelations de l’activité enseignante
en classe autour du point nodal que représentent les étagères. Nous avons noté 1, 2, 3 les trois
catégories d’acteurs principaux en présence lors d’un cours. Nous considérons en 4, le nœud des
interrelations des acteurs où se crée de l’activité. L’analyse de situations observées permet de
distinguer des déclencheurs d’activités soit par prescription d’autrui soit par auto prescription. Autrui
peut être issus des pôles acteurs 1, 2 et/ou 3 dans une forme singulière ou plurielle.
Nous avons identifié et illustré quatre fonctions permettant de décrire l’activité produite :
méthodologique, psychologique, culturelle et sociologique. Ces fonctions ont toutes des dimensions
pédagogiques et didactiques par ailleurs dans leurs construction et constitution.
Pour simplifier la représentation graphique, nous n’avons pas illustré les contours influents l’activité
des acteurs des pôles 1, 2, 3 ; institutionnels notamment (cf. Partie 3, p.10).
Les interrelations des acteurs du pôle 1 et 3 sont le plus souvent inscrites dans des processus
relationnels d’actions conjointes ce qui complexifie la situation pédagogique à mettre en œuvre par
l’enseignant comme dans le cas de la présence d’AVS pour la traduction du cours de SVT à des élèves
sourds (Voulgre, 2018a, p.13), la traduction du cours pour l’élève de SEGPA par l’AVS comporte
plusieurs difficultés à anticiper, à négocier.
Chacun des élèves sait qu’il est autorisé de regarder et lire le contenu des affiches murales. Cette
autorisation est le plus souvent liée à une prescription de l’enseignant. Ce dernier est souvent en train
de rappeler lors d’interactions avec les élèves collectivement ou individuellement que les affichages
sont là pour s’en servir en cas de besoins. En SEGPA, il s’agit de poursuivre la construction de processus
d’automatismes méthodologiques débuté au Primaire, conduisant l’élève à chercher l’information
dont il a besoin pour débloquer une situation problème. L’illustration ci-après (Illustration 7, p.20)
tente de proposer un schéma pédagogique d’activation de la recherche de la règle par les élèves
accompagnés de l’enseignant ou de l’AVS.
Nous avons représenté quatre activités constitutives du processus. L’élève, en interaction avec
l’enseignant va devoir identifier la question à résoudre, chercher l’information nécessaire pour la
résoudre, comprendre la règle pour l’appliquer. Nous avons pu observer durant plusieurs séances en
classe que ces quatre étapes ne vont pas de soi. À chaque étape, l’enseignant dialogue avec l’élève
pour le guider dans la tâche à réaliser. Ce dialogue est d’ailleurs plus ou moins long et complexe selon
l’élève, l’enseignant, le contexte dans lequel la tâche à réaliser s’inscrit. Le passage d’une activité à
l’autre doit souvent être prescrite par l’enseignant pour que l’élève s’y attelle.
Cette démarche pédagogique est à renouveler comme un rituel pour que les élèves de SEGPA gagnent
en autonomie dans l’utilisation de l’affichage. Il convient également de comprendre que la recherche
de la règle peut aussi se faire à partir des documents rangés dans les classeurs, dans les manuels
scolaires. Chaque fois, pour la majorité des élèves, l’enseignant déploie une activité enseignante avec
des rappels, de l’accompagnement, des ajustements. Cette guidance est nécessaire et se souhaite
décroissante au fur et à mesure que l’élève gagne en autonomie sur ce point.
5.1.4 Des tablettes individuelles au dispositif systémique
Les élèves, durant la séance observée que nous décrivons, vont utiliser un « Équipements Individuels
Mobiles » (EIM) : des tablettes iPad Air 2.
Les tablettes sont fournies par le conseil départemental au titre d’une dotation pour les SEGPA.
L’enseignante fait le choix d’utiliser cet équipement numérique pour son cours. Les élèves vont utiliser
individuellement leur tablette pour écrire une histoire collectivement.
Notons que l’enseignante n’a pas été à l’origine du projet de l’établissement qui a permis d’obtenir
des tablettes. Il a eu connaissance de la présence des tablettes lors de la livraison en SEGPA d’une
flotte dédiée. La mesure s’est accompagnée d’une proposition de formation continue auprès du
service de l’Adaptation scolaire et scolarisation des élèves handicapés (ASH).
Cette dotation s’inscrit dans une articulation de mesures politiques nationales d’une part :
➢ Plan numérique National : établissements préfigurateurs
Dans ce cadre, l’établissement a été nommé collège préfigurateur dans l’académie. Le chef
d’établissement et l’enseignant référents TIC de l’établissement ont donc préparé en amont, des
dossiers pour candidater.
➢ 72 collèges « connectés » (Cocon) qui ont été sélectionnés en 2014
Le plan d’équipement en tablettes s’inscrit aussi dans la politique territoriale du département dont le
but est le développement de la fibre.
➢ Conseil départemental (depuis janvier 2015) plan de raccordement à la fibre optique et de
déploiement d’un espace numérique de travail (ENT)
19
Site dane.ac-versailles http://www.dane.ac-versailles.fr/nos-projets/plan-numerique-m-education/le-college-
le-racinay-a-l-ere-du-numerique
20
Site mediafiches.ac-creteil Médiafiches « Les paliers de maturité numérique des établissements »
http://mediafiches.ac-creteil.fr/spip.php?article339
21
Site mediafiches.ac-creteil Médiafiches « Les paliers de maturité numérique des établissements, feuille de
position » http://mediafiches.ac-creteil.fr/IMG/pdf/paliers-numeriques_feuille-de-position_v06.pdf
22
Site mediafiches.ac-creteil Médiasfiches « Le guide de mise en œuvre du numérique éducatif »
http://mediafiches.ac-creteil.fr/spip.php?article332 et « Le guide de mise en œuvre du numérique éducatif par
les équipes pédagogiques » http://mediafiches.ac-creteil.fr/IMG/pdf/guide_jalons_pour_ecran.pdf
Il apparait que le schéma présente des temps de formations pour différents acteurs, ayant des places,
des missions et responsabilités différentes selon leurs postes. Ces temps sont sensés se succéder de
façons plutôt chronologiques : pour l’académie, la formation concerne en premier le personnel de la
La séance observée tient compte de l’application PAD découverte en formation durant laquelle
l’enseignant a pu se créer un compte et prendre le temps de construire une part des séances de la
séquence qu’il propose aux élèves.
5.2.2 Éléments principaux constitutifs du début de la séance
Le tableau qui suit (Tableau 4, p.24) permet de rassembler trois groupes d’éléments présents en débuts
de séance. Certains éléments de la séance avec la tablette sont communs à une séance sans tablette,
par exemple, les cinq éléments du récit.
23
Site blog.ac-versailles.fr http://blog.ac-versailles.fr/makeitapps/public/tuto_edupad_2016.pdf
Illustration 14 : Espace de travail d’un Illustration 15 : Espace de travail d’un Illustration 16 : Espace de travail d’un
élève avec tablette élève avec tablette élève avec tablette
Sur l’écran de la tablette, l’élève Sur l’écran de la tablette, on peut Sur l’écran de la tablette, on peut
peut suivre l’évolution de voir l’image du jeu Jet pack Joy Ride voir l’image du dessin que l’élève
l’écriture du texte. Avec une (activité auto-prescrite par l’élève). est en train de reproduire sur
feuille imprimée en papier il lit, une feuille de papier (activité
sélectionne et découpe les auto-prescrite par l’élève).
différentes parties d’un texte. Sur
la feuille papier, il colle les
éléments choisis, dans un ordre
logique pour reconstituer une
histoire (activité prescrite par
l’enseignant).
Tableau 6 : Des activités parallèles : les élèves attendent leur tour d’écriture…
Alors que le plan de l’histoire est inscrit sur le tableau blanc, certains élèves font un exercice de français
préparé par l’enseignant consistant à remettre en ordre logique, des phrases. D’autres dessinent en
recopiant un modèle en ligne disponible sur leur tablette, jouent à Jet pack Joy Ride sur leurs tablettes.
Les activités de chacun des élèves participent à créer une ambiance calme dans la salle et permettent
une concentration sur la tâche au moment de la réalisation. L’enseignant s’occupe d’un élève à la fois,
celui qui a la main sur le document en ligne. Chacun des élèves a choisi préalablement un des éléments
du conte à inventer et construire.
5.2.5 Objectifs des séances et déroulée de la séquence
Les objectifs de la séance sont pluriels et sont présentés dans le tableau ci-après (Tableau 7, p.26). Ils
articulent l’oral et l’écrit.
L’oral L’écrit
Verbaliser les éléments qui permettent de construire Comprendre les 5 parties qui composent une
« collectivement » les 5 parties qui composent une histoire.
histoire. Passage à l’écrit, s’engager, transformer l’oral.
Commenter positivement l’oral de l’autre, en
identifiant les éléments présents, en amenant des
éléments complémentaires.
24
Site Wikipédia « Jetpack Joyride est un jeu vidéo à défilement horizontal développé par HalfBrick Studios dont
le but est de parcourir la plus longue distance avec Barry, un homme d'affaires monté sur un jetpack, qui avance
de plus en plus rapidement au fil du temps. » https://fr.wikipedia.org/wiki/Jetpack_Joyride
Le tableau ci-après (Tableau 8, p.26) donne le plan de trois séances de la séquence de productions
d’écrits.
Déroulement de la séance 1 Déroulement de la séance 2 Déroulement de la séance 3
1. Chaque élève a une tablette ; 1. Les élèves lisent à haute voix 1. Les élèves doivent écrire en
2. L’enseignante présente le plan leur histoire aux autres élèves ; commun sur les tablettes à
du récit ; 2. Les élèves doivent identifier les partir d’un PAD en ligne créé
3. Chaque élève individuellement 5 parties de l’histoire et dire si pour l’occasion ;
tentent d’écrire une histoire le récit respecte les cinq points 2. Un élève doit écrire un seul des
sur sa tablette contenant les ou pas. éléments de l’histoire ;
éléments du récit. 3. À la fin de la séance, l’histoire
doit être cohérente et contenir
les 5 parties du récit.
Tableau 8 : Déroulée de trois séances de la séquence de productions d’écrits
Notre observation permet d’identifier cinq phases de l’activité enseignante inscrite en interaction avec
l’activité élève que nous décrivons puis illustrons ci-après (Illustration 17, p.26) :
L’ÉCOUTE : Lecture des histoires par les élèves aux autres élèves.
LE DIALOGUE ÉVALUATION ENTRE PAIRS : Les élèves ont identifié les 5 parties de l’histoire et ont dit si le
récit respecte les 5 points ou pas.
L’OUVERTURE : La deuxième partie de la séance est l’écriture en commun sur les tablettes à partir d’un
PAD en ligne ce qui donne l’occasion de générer une sorte de « Tempête d’idées ».
L’ENGAGEMENT : Un élève après l’autre s’engage dans la création de l’histoire en ajoutant seul des
éléments de l’histoire et de façon cohérente par rapport à ce qui est déjà écrit.
LA CO-ÉLABORATION : À la fin de la séance 2, l’histoire est finalisée et compte les 5 parties du récit.
5.3 La formation des enseignants : Six axes d’analyses réflexives relatifs à l’activité
enseignante
La question de la formation des enseignants qu’elle soit initiale, continue, ou d’initiative personnelle
est souvent présente dans le discours des acteurs. Cette partie permet de présenter des outils que les
enseignants peuvent utiliser pour guider leur activité enseignante auprès des élèves présentant de
grandes difficultés d’apprentissages, notamment, pour l’accès à l’écrit qu’il est possible de transposer
dans des disciplines utilisant l’écrit. Le questionnement pédagogique réflexif que nous proposons est
en lien avec la séquence analysée dans les parties précédentes (Parties 5.1 et 5.2) et s’inspire du travail
de recherche de Chabanne et Bucheton (2002a, et 2002b) pour prendre en compte la notion de
grandes difficultés des élèves de SEGPA.
Illustration 18 : Grille d’analyse réflexive de l’activité enseignante au service des productions d'écrits des élèves de SEGPA
L’enseignant propose aux élèves d’écrire tous les jours, quelques lignes sur une feuille et de compter
le nombre de mots écrits pour rapporter le nombre dans un tableau. L’activité est nommée « Jogging
d’écriture » (Illustration 21, p.27) suggérant l’idée selon laquelle, plus on s’entraine à écrire, mieux on
y parvient. L’activité d’écriture quotidienne permet de s’entrainer à écrire, à prendre des habitudes,
faire appel à sa créativité, à ses sentiments, ses souvenirs. Compter le nombre de mots peut être
difficile pour certains élèves ainsi que l’utilisation du tableau qui font appel à des compétences du
domaine des mathématiques et aussi psychologiques. L’enseignant constate que certains élèves
peuvent ne rien écrire pendant plusieurs jours ou semaines mais qu’à un moment donné, ces élèves
finissent par écrire. L’enseignant focalise ses commentaires sur la valorisation des écrits des autres
élèves, ce sont les postures de ces élèves qui d’après l’enseignant, vont permettre le changement de
postures de ceux qui ne s’engagent pas dans ce type de tâches.
Dans le même esprit, les réalisations des exercices du plan de tâches (Illustration 19, p.27) permettent
à l’enseignant de valoriser verbalement et explicitement les postures d’élèves qui essayent de réaliser
avec application les exercices. Ces fiches permettent de garder une trace du travail réalisé et
d’observer des évolutions.
En ce qui concerne les tableaux de compétences (Illustration 20, p.27), l’enseignant les affiche dans la
salle afin d’aborder verbalement devant et avec les élèves les liens entre les réalisations des exercices
des plans et l’évolutions des compétences, un exercice non réalisé ne pouvant pas donner de
compétences.
6.1.2 Des fichiers de mathématiques Freinet
Un enseignant utilise un fichier de pédagogie Freinet en mathématiques qu’il avait l’habitude d’utiliser
pour une classe de CM1. L’enseignant passe observer chaque élève pour comprendre si l’élève
comprend la tâche à réaliser. Il pose des questions à l’élève pour l’aider à mieux comprendre la
consigne et réaliser la tâche. Il délègue ce travail de temps en temps à des élèves qui ont déjà réalisé
l’activité de la fiche. L’enseignant laisse les élèves suivre la progression proposée par le fichier. Il
duplique les fiches puisqu’en début d’année, plusieurs élèves ont besoin de travailler sur la même fiche
en même temps.
D’après l’enseignant, les fiches sont adaptées à ces élèves car il n’y a pas de consigne à lire.
En regardant un exemple d’une activité avec la résolution de cette activité, présentée en haut de la
fiche, l’élève imite le modèle et réalise les autres activités de la fiche. Les fiches numérotées sont de
difficultés progressives et évoluent d’un domaine à un autre. Les notions abordées correspondent au
programme de CM1, bases fondamentales à revoir par les élèves de sixième SEGPA.
Les élèves ne réalisent pas les activités aux mêmes rythmes. Cela pose des questions d’organisation
pour les leçons de mathématiques en groupe classe qu’il faut aborder régulièrement afin de pouvoir
faire réaliser les fiches.
Deux doubles exemples de fiches sont présentées dans le tableau ci-après (Tableau 10, p.29).
L’enseignant manipule le L’enseignant est debout À partir de son Les élèves peuvent
logiciel à partir de son face à l’image de la ordinateur, relié au VPI, visualiser le triangle
poste personnel et les carte du département l’enseignant trace les représenté par les trois
élèves peuvent suivre qu’il a choisi de projeter lignes qui rejoignent les tracés que l’enseignant
l’évolution de l’image avec le VPI. Il note avec trois points rouges en a apposé sur la carte et
projetée par le VPI un stylo rouge utilisant la passant par les trois
effaçable, trois points fonctionnalité du points rouges.
situés dans trois logiciel. Il choisit
cantons distincts. l’épaisseur et la couleur
du trait.
Pour comprendre la notion de médiatrices d’un triangle, l’enseignant aborde la question en lien avec
le programme de géographie (connaitre son environnement) et le projet professionnel (se déplacer
dans son quartier avec deux amis, pour trouver un stage). Rappelons le « Théorème : Les médiatrices
des trois côtés d'un triangle sont concourantes. Leur point de concours est équidistant des trois
sommets du triangle. »25.
L’enseignant a décidé de contextualiser la situation problème. Il a choisi une carte du département sur
Internet qu’il a téléchargé. Les trois points qu’il note sur la carte correspondent à trois adresses
d’élèves. Devant se rendre par trois, à un rendez-vous pour la recherche d’un stage en entreprise, les
trois élèves doivent se retrouver au point de rencontre situé à égale distance de chacun des domiciles
pour partir ensemble au rendez-vous.
Les élèves doivent utiliser une notion de géométrie pour répondre à la question. Ils disposent de leurs
cahiers et des affichages.
6.2.2 Atelier Hygiène, Alimentation, Santé (HAS) : Un petit déjeuner pour les 6ième de collège général
Afin d’apprendre les catégories des aliments et savoir réaliser quelques recettes, les ateliers de HAS
sont particulièrement adéquats. L’enseignant et les élèves ont projeté de réaliser une information pour
les élèves du collège générale en proposant des affiches et des gâteaux pour un petit déjeuner dégusté
au collège.
Le tableau ci-après (Tableau 12, p.30) illustre quatre types d’éléments préparés à l’occasion de ce
projet.
Illustration 30 : RéVEA HAS Illustration 31 : RéVEA HAS Illustration 32 : RéVEA HAS Illustration 33 : RéVEA HAS
Conseils nutrition SEGPA A Conseils produits SEGPA A Conseils cuisson SEGPA A Conseils dégustation SEGPA
A
Affiche pour stimuler Affiche pour informer de Cuisinière de l’Atelier. Gâteaux réalisés lors des
l’activité physique. la composition principale ateliers HAS.
du produit.
Tableau 12 : Quatre types d’éléments pédagogiques liés au projet « Un petit déjeuner pour les 6ième de collège général »
Les élèves ont réalisé les affiches et produits pour leurs pairs du collège, mettant en œuvre des savoir-
faire et compétences en actes. L’apprentissage est au service d’autrui dans le cadre d’une activité à
visée inclusive.
6.2.3 Atelier Habitat : des fresques pour un hall d’entrée
L’atelier Habitat présente de nombreuses difficultés aux élèves quant à la mobilisation de savoirs
théoriques, notamment en mathématiques. Le tableau ci-après (Tableau 13, p.31) permet d’illustrer
un projet permettant aux élèves de réaliser des tâches scolaires pour un client réel. En l’occurrence, il
s’agit de décorer les devantures des boîtes à lettres dans un hall d’immeuble.
25
Site ac-versailles, Euler, Ressources, Lexique, Médiatrices, https://euler.ac-
versailles.fr/baseeuler/lexique/notion.jsp?id=33
L’enseignant prépare des Les plans de travails Chaque élève déploie la L’ensemble des
fiches guidances pour permettent d’associer le technique étudiée pour devantures forme un
indiquer les outils, les nom de l’outil et l’outil. décorer un panneau de paysage aquatique
matériaux et les notions la devanture des boites à dessiné par les élèves à
scolaires à investiguer lettres. partir de dessins
lors des manipulations et recherchés sur Internet
réalisations concrètes. et reproduits au crayon
par les élèves.
Tableau 13 : Quatre types d’éléments pédagogiques liés au projet « Fresques pour un hall d’entrée »
L’activité de l’enseignant permet d’organiser l’activité élève. Au-delà des notions enseignées, des
contrôles de gestes techniques, il s’agit de soutenir le groupe à persévérer dans l’activité jusqu’à la
livraison du produit authentique au client, difficulté particulièrement lourde, qu’il faut savoir répartir
sur l’équipe enseignante globale.
6.3 Les approches ludiques avec des jeux de société
Les jeux de sociétés sont utilisés pour proposer des séances pédagogiques durant lesquelles le travail
doit être perçu par les élèves de façon différentes des séances « classiques ». Selon le jeu choisi par
l’enseignant et les consignes prescrites aux élèves, l’activité enseignante ciblera des objectifs variés
dans l’activité élève.
6.3.1 Les aventuriers du rail
Le tableau ci-après (Tableau 14, p. 32) permet de montrer quatre étapes de la découverte d’un jeu de
plateau par une classe de quatrième SEGPA.
Le principe du jeu consiste à prendre possession des lignes de chemins de fer entre des villes d'un
continent, sous-continent ou pays, avec des wagons.
L’enseignant ne fournit pas la règle du jeu aux élèves, seulement des éléments visuels projetés
séparément au TNI.
La découverte du jeu se fait image par image, l’enseignant a choisi de donner les indices aux élèves un
par un de manière à leur donner la parole pour qu’ils s’expriment. L’enseignant cherche l’engagement
des élèves dans le processus de création d’une règle pour un jeu. Les idées des élèves sont écoutées
par les pairs. L’enseignant demande aussi aux élèves d’argumenter les propositions.
Lors de la séance suivante, les élèves travaillent en binôme. Ils ont chacun, à inventer une règle pour
jouer avec les éléments du jeu de plateau. L’un des élèves doit présenter la moitié des règles oralement
et l’autre doit filmer la présentation avec les fonctionnalités d’une application disponible sur les
tablettes.
6.3.2 Feu vert pour la trame verte et bleue26
Le tableau ci-après (Tableau 15, p.33) permet de montrer quatre étapes de la découverte d’un jeu de
plateau pour aborder la découverte de la faune et de la flore et des enjeux de l’aménagement du
territoire.
26
« Feu vert pour la trame verte et bleue » : Jeu de plateau développé par l’Institut national de recherche en
sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (INRSTEA) pour « Comprendre comment les
aménagements du territoire interfèrent de façon négative, mais aussi de façon positive, sur la richesse en
espèces végétales et animales. ». Matériel disponible en ligne http://www.irstea.fr/lespace-
jeunesse/jeux/trame-verte-et-bleue
Le plateau du jeu permet À partir des illustrations Le pion permet de cibler Les cartes permettent de
la description du des ouvrages, un exemple particulier. sensibiliser les élèves sur
paysage. L’enseignant l’enseignant sensibilise des cas spécifiques.
introduit la notion de les élèves aux solutions
paysage et ces destinés à faire passer
éléments : milieux, « la faune » au-dessus
habitats, climats, des grands axes routiers
essences etc. (autoroutes) et des voies
ferrées.
Tableau 15 : Quatre éléments pédagogiques de la découverte d’un jeu de plateau pour mobiliser des connaissances en
géographie et sciences
La découverte du jeu se fait là encore image par image, l’enseignant a choisi de donner les indices aux
élèves un par un de manière à leur donner la parole pour qu’ils expriment leurs connaissances. Les
compléments sont amenés par des recherches à partir de documents ciblés par l’enseignant
permettant aux élèves de comprendre des textes documentaires. L’enseignant cherche l’engagement
des élèves dans le processus de compréhension des enjeux de l’aménagement du territoire et du
respect de la faune et de la flore.
6.3.3 Memory en géométrie
Le lexique en mathématiques est souvent un obstacle à la réalisation de constructions géométriques.
Une des façons de voir et revoir le vocable adéquat est de proposer plusieurs types d’activités, le
mémory en est un. L’illustration ci-dessous (Illustration 46, p.34) est un jeu de cartes réalisé par le
maître dans le but de travailler la mémoire de façon ludique.
Les figures géométriques sont à associer aux étiquettes sur lesquelles sont écrites les correspondances.
27
« Feu vert pour la trame verte et bleue », Fiche puzzle
http://www.irstea.fr/sites/default/files/ckfinder/userfiles/files/Plateau_puzzle_integral.pdf
28
« Feu vert pour la trame verte et bleue », Fiches ouvrage
http://www.irstea.fr/sites/default/files/ckfinder/userfiles/files/TVB-Fiches%20ouvrages.pdf
29
« Feu vert pour la trame verte et bleue », Fiches pions
http://www.irstea.fr/sites/default/files/ckfinder/userfiles/files/TVB-Fiches%20pions.pdf
30
« Feu vert pour la trame verte et bleue », Fiches menaces
http://www.irstea.fr/sites/default/files/ckfinder/userfiles/files/Fiches%20animaux.pdf
Les consignes de l’enseignant peuvent varier pour la constitution des groupes des élèves selon les
séances. Par binômes, par trois ou seul, l’élève doit associer les cartes par paires. Pour ce faire, il va
devoir lire les mots de vocabulaires et identifier des figures géométriques. Un autre élève peut être
sollicité par l’enseignant pour effectuer un premier contrôle des paires. En cas de litige, les deux élèves
devront justifier leur choix oralement et aller chercher une preuve dans une source : classeurs sur les
étagères, affichages muraux, enseignant, AVS.
6.3.4 Cartes « Bien LU ! »
Le jeu de cartes « Bien LU » propose des phrases avec des différences subtiles et des dessins qui
correspondent à ce qui est écrit. Le travail de lecture peut se faire individuellement ou en groupe. Par
exemple, une élève lit, un autre, écoute et trouve l’image, le lecteur s’assure de la bonne réponse et
un autre élève peut arbitrer pour vérifier la bonne réalisation de la lecture ou de la compréhension. Le
tableau ci-après (Tableau 16, p.34) montre trois illustrations des cartes du jeu.
Illustration 47 : Cartes textes et images Illustration 48 : Planches quadri images Illustration 49 : Planches quadri textes
Mémory des paires. Cartes textes Planche quadri pour loto des Planche quadri pour loto des
pour lesquelles il faut retrouver les images : il s’agit de retrouver les 4 textes : il s’agit de retrouver les 4
images et vice versa SEGPA A cartes textes décrivant les quatre cartes images correspondantes à
images de la planche SEGPA A la description des quatre textes de
la planche SEGPA A
Tableau 16 : Cartes et planches « Bien LU ! »
L’enseignant peut faire varier les consignes pour faire utiliser les cartes aux élèves. Seul ou en binôme,
selon l’objectif poursuivi, la consigne peut être de lire ou d’écouter la diction du texte indiqué sur les
cartes afin de déduire les paires après compréhension fine du texte et observations fines des images.
Avec les cartes d’autocorrection, l’élève peut mener des discriminations visuelles.
Enfin, l’enseignant peut aussi organiser un loto. Il s’agira de récolter les paires des planches quadri.
Cartes consignes « Que peut-on dire ? Que s’est-il Cartes images pour lesquelles il faut inventer des
passé ? Que disent-ils ? SEGPA A phrases en fonction de la consignes SEGPA A
Tableau 17 : Cartes Cartablabla
Les objectifs morphosyntaxiques permettent de travailler la phrase et la position des mots et des
propositions en fonction des cartes à décrire.
L’enseignant peut choisir de complexifier les exercices oralement ou par écrit en ajoutant des cartes.
L’enseignant prendra soin de faire choisir un vocabulaire juste, d’introduire des mots nouveaux pour
enrichir les champs lexicaux.
6.4 Les postures de travail, travailler autrement
Le tableau ci-après (Tableau 18, p.35) montre deux séances de travail autour des pictogrammes en
éducation civique et histoire géographie. Les tables de la classe sont « déplacées ». Elles forment une
grande table au centre de la classe autour de laquelle l’enseignant et les élèves peuvent s’approcher
pour travailler en groupe classe, debout, avec des tablettes.
L’introduction du vocable pictogramme a suscité de l’intérêt chez les élèves. L’enseignant les guide
dans la découverte des différences par des consignes de recherche et des questions permettant
d’affiner les observations fines des illustrations.
6.5 Des vidéos : Introduire les notions clés par une parole d’autorité
À partir des observations en classes, nous avons pu voir que les enseignants utilisent le TNI pour
visionner des vidéos dans les trois collèges et que ces vidéos sont en accès libre sur Internet (Tableau
19, p.36).
Les enseignants pensent que ce média correspond à ce qu’ils disent être une approche ludique d’un
cours et correspond donc selon eux à mettre en œuvre une pédagogie alternative aux approches
traditionnelles. Ils mentionnent à partir de ce choix, le besoin d’enseigner autrement en SEGPA et de
s’adapter aux élèves. Les animations présentées par la série documentaire « C’est pas sorcier » sont
jugées dynamiques et intéressantes, la plupart des fois accessibles au public spécifique des SEGPA.
Tous les enseignants interrogés sur ce point disent qu’ils ne montrent que des extraits ciblés en
fonction de la leçon.
L’analyse de nos observations nous conduit à comprendre que l’extrait choisi par l’enseignant nourrit
la phase d’institutionnalisation de notions complexes. Il propose des explications pour une ou plusieurs
notions. Les enseignants reformulent ce qui est dit dans la vidéo ou demandent aux élèves de le
reformuler avec « leurs propres mots ». Ils laissent parfois des passages un peu complexes sans
explicitations mais précisent aux élèves, que « ce n’est pas grave s’ils ne retiennent pas tout, car c’est
trop compliqué » (e).
Les enseignants (PE) que nous avons rencontrés lors d’observations en classe ont visionné par exemple
des émissions de « C’est pas sorcier » et d’autres documentaires en ligne, ou Journaux Télévisés en
ligne lors de cours d’Histoire Géographie et Sciences. Ils avaient préalablement choisi des extraits
d’épisodes et faisaient régulièrement des arrêts sur images en fonction d’un mot de vocabulaire à
expliciter, en fonction d’une information que les élèves devaient identifier pour répondre à une
question posée par l’enseignant (oralement ou par écrit papier ou écrit numérisé).
Les tablettes individuelles des élèves sont aussi utilisées par les élèves pour ce type de documents
comme l’illustrent les deux exemples du tableau ci-après (Tableau 20, p.37).
31
« C’est pas sorcier » La guerre de 14-18 https://www.youtube.com/watch?v=3LrPAz4cjh0
32
Site de l’INA Extrait du journal de 13h du 30 mars 2009, La France d’Outre-Mer
http://www.ina.fr/video/3871752001015
L’enseignant prescrit aux élèves de regarder un document pour préparer un voyage scolaire. L’activité
est prescrite par l’enseignant.
33
Émission « C’est pas sorcier » Au nom de la loi https://www.youtube.com/watch?v=NZbf7DhqDfE
L’activité enseignante permet de mettre en œuvre les différents espace-temps de l’activité prescrite.
Nous pouvons identifier cinq caractéristiques de l’activité enseignante dans ce projet :
7 Conclusion
Le projet ANR RéVEA, ressources vivantes pour l’enseignement et l’apprentissage, avait notamment
pour buts de documenter l’activité enseignante relative à l’utilisation de ressources.
La conclusion de notre présent rapport va aborder quatre points spécifiques : de l’importance des
contextes, de celle des particularités des SEGPA, de l’emprunte de l’inclusion et des choix
pédagogiques au sein de l’activité enseignante pour proposer d’apprendre autrement.
7.1 Une approche systémique
Ce rapport apporte une analyse systémique de l’activité enseignante et de processus liés aux systèmes
de choix des ressources pour faire cours. Il porte particulièrement sur l’activité en SEGPA et présente
des caractéristiques saillantes de ces établissements. Nous avons fait le choix de présenter l’activité
enseignante en lien avec l’activité élève, parfois indissociable, tant l’une et l’autre se créent dans les
interrelations en présence ou à distance, de façons synchrone ou asynchrone.
L’activité enseignante est à situer au sein de multiples influences liées à des contextes de systèmes
d’activités proches ou contiguës. L’illustration ci-après (Illustration 63, p.39), notamment issue de
l’analyse de la partie 5.2.4, tente d’en donner quelques exemples.
Les contextes mentionnés (1.1; 2.2; 3.1 et 1.2; 2.2; 3.2), s’ils sont réducteurs de la complexité du
« Contexte Global » d’enseignement ; profilent néanmoins une part des éléments impactant les choix
des acteurs en présence et à distance là encore de façons synchrone ou asynchrone ; notamment ceux
des enseignants. Chacun des acteurs à son niveau, peut répondre par des choix issus de logiques à la
fois individuelles (intérêt pour lui) et collectives (intérêt pour le groupe) et cela impacte les autres choix
ainsi que ceux des autres acteurs.
L’illustration focalise particulièrement sur les évolutions de la prise en compte de la notion d’inclusion
qu’il sera important de suivre dans les prochaines années pour décrire et mieux comprendre comment
le système scolaire va se transformer et notamment en termes d’accessibilités de ressources.
7.4 Des activités adaptées
Notre rapport apporte enfin quelques exemples d’activités pédagogiques observées en SEGPA (cf.
partie 6, p.27). Nous avons identifié sept catégories que nous illustrons ci-après (Illustration 66, p.43).
La carte est organisée en son centre par l’activité enseignante en termes d’approches pédagogiques
pour mettre en œuvre des activités élèves que nous avons alors situées en périphérie de la carte. Les
rectangles sont représentés avec des bordures plus ouvertes au centre et davantage circonscrites sur
l’extérieur pour indiquer la réduction du panel des choix possibles au sein de l’activité enseignante
lorsque l’activité tend à rejoindre celle de l’élève dans l’espace-temps de sa réalisation, de sa
concrétisation.
Si la lecture des contenus des trois premiers niveaux de la carte (le centre étant le niveau 1) sont relatifs
à l’activité enseignante, le dernier (en périphérie) est relatif à l’activité élève afin de représenter le
Nos observations nous ont permis de constater des relations enseignant-élève très diversifiées et très
individualisées. Une analyse approfondie de ces interactions permettrait d’en comprendre davantage
sur le nature des dialogues, des questions et des réponses apportées par les élèves et les enseignants.
Néanmoins les activités proposées par les enseignants dans le cadre des observations menées ont pour
objectifs communs de proposer des adaptations aux modalités et contenus d’enseignement tenant
compte de la notion de grandes difficultés caractéristiques du processus d’apprentissage des élèves
de SEGPA. Notre rapport en apporte une certaine description et en propose une approche
compréhensive.
10 Crédits terrains
L’ensemble des visites, observations, entretiens ont été menées par Emmanuelle Voulgre selon des
calendriers disponibles ci-après.
10.1 A-Mardi 24 mai 2016
Date Horaire Classe Nombre Disciplines ou thématiques de la séance
d’élèves pédagogique
Mardi 24 mai 2016 8h, 46min O / SEGPA 6ième 7 Mathématiques
9h O / SEGPA 3ième 6 Atelier Linge
10h O / SEGPA 3ième 8 Dossier CFG
11h O / SEGPA 3ième 6 Atelier Linge
13h O / Réunion A-En Réforme du collège
pédagogique SEGPA (n=1à15)