10P-122

GRC j
1
r

CURRICULUM VITAE
Linda FÉQUIÈRE, caporale
Matricule 46790
Analyste
Service divisionnaire des renseignements criminels de la GRC (SDAC)
Affectation: Unité mixte d’enquête sur le crime organisé (UMECO)
Division C
4225 Dorchester, Westmount, Québec, H3Z 1V5

CURSUS UNIVERSITAIRE

1992 Bachelière en Arts et Sciences, Majeur psychologie, Mineur criminologie.

Université de Montréal.

1996 Bachelière en droit, LLB Droit. Université de Montréal.

EXPÉRIENCES PROFESIONNELLES

Années complétées au sein de la GRC: 15 ans en date du 28 mai 2012.

1997 Formation policière à Dépôt, Régina Saskatchewan.

1998 Affectation à Yarmouth, Nouvelle-Écosse.

Rôle : patrouilleur-enquêteur pendant 5 ans.

2003 Transfert latéral à Montréal, Québec.

Affectation à la section des enquêtes fédérales aéroportuaires (SE FA).

Rôle: effectuer des enquêtes sur les activités des personnes

soupçonnées d’avoir contrevenu aux lois fédérales, notamment la Loi sur
l’immigration, la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
et le Code criminel canadien, au moment de leur départ ou de leur arrivée
au Canada.

• Organiser et participer à des filatures policières.

• Procéder à des arrestations.

 4
GRC E’.kP.

• Saisir des biens en contravention à différentes lois fédérales dont: Loi sur
l’immigration, Loi réglementant certaines drogues et autres substances,
Code criminel canadien.

• Analyser et évaluer les preuves physiques documentaires et testimoniales

obtenues.

• Obtenir des déclarations sous mise en garde des prévenus et des

déclarations testimoniales.

• Contrôler des sources humaines.

• Rédiger des rapports de saisies, d’arrestation et des brefs de cour.

• Témoignage à la cour.

2005 Affectation à la section de l’unité mixte d’enquête des produits de la

criminalité (UMPC) au sein de l’unité mixte d’enquête sur le crime
organisé (UMECO).

Rôle: affiante pendant 18 mois. Rédiger des demandes d’autorisations

judiciaires, entre autres ordonnances de communication de
renseignements bancaires.

2007 Transfert latéral à Ottawa, Ontario.

Affectation à titre de sergent par intérim à la Direction des normes

professionnelles et examens externes pendant 18 mois.

Rôle: Analyste. Rédiger des recommandations au Commissaire de la

GRC pour des dossiers de griefs, des cas disciplinaires et de renvois tout
en prenant en considération différents textes de loi dont entre autres, la
Loi sur la GRC, les politiques et manuels de la GRC, les politiques du
Conseil du trésor, la jurisprudence canadienne sur le droit du travail.

2008 Transfert promotionnel à Montréal, Québec

Promotion de caporal.
Affectation au Service divisionnaire des renseignements criminels (SDAC)

Rôle: Analyste affectée à l’unité mixte d’enquête sur le crime organisé

(UMECO) traditionnel italien.
• Colliger des informations sur le crime organisé traditionnel italien (COTI).

• Dresser l’évolution du portrait du COTI au Québec.

• Étudier les données d’enquête (écoute électronique, DNR, filatures...), de

sources ouvertes (médias, internet...) et fermées (rapport de sources
humaines, rapport de renseignement) et rédiger des rapports tissant des
liens entre les différentes informations se recoupant.

• Rédiger des recommandations stratégiques adressées à l’état-major

quant à l’orientation des enquêtes, les sujets à cibler et les techniques
d’enquête à utiliser.

• Tenir à jour les événements majeurs au sein du COTI (meurtres,

tentatives de meurtre, disparations, incendies criminels...)

• Travailler en partenariat avec les analystes et enquêteurs des différents

corps policiers enquêtant sur le COTI au niveau local, provincial, national
et international.

Proposer des outils et méthodes d’analyse alternatives.

• Élaborer des outils de communication visuels (organigrammes,

graphiques, présentations Power point) pour faciliter la diffusion de
l’information sur le COTI.

Participer à des rencontres, colloques et conférences sur le COTI

-Rencontre sur le COTI organisée par le SPVM 2009-0 1 -27

-Rencontre sur le COTI organisée par I’UMECO 2010-06-04
-Voyage en Italie, rencontre avec la police italienne 2011-1 0-24
(DIA, Guardia de la Finanza, ROS)
-Conférence Valentina Tenti, Ottawa, Ontario 2011-12-08
-Conférence la LIEU (Présentation sur la ‘Ndrangheta) 2012-05-01
-Atelier sur l’analyse de réseau et présentation sur 2012-07-09
la ‘Ndrangheta

• Lecture à jour sur le COTI (rapports, mémoire et thèses de doctorat,

articles de criminologie, livres)

Livres sur le COTI lus à ce jour:

 -Francesco Forgione. Mafia Export. Comment les mafias italiennes ont
colonisé le monde. Acte Sud, 2010.
-Stéphane Quéré. La ‘Ndranqheta. Enquête au coeur de la plus puissante
des mafias italiennes. La manufacture de livres, 2009.
-Letizia Paoli. Mafia brotherhood. Orqanized crime, Italian style. Oxford
University Press, 2003.
- Stephen Schneider. ICED. The story of orçjanized crime in Canada. John
Wiley & Sons Canada, Ltd., 2009.
-Roberto Saviano, Gomorra. Dans l’empire de la camorra. Gallimard,
2007
-Jean-Pierre Charbonneau. La Filière canadienne, Editions Trait-d’Union
et Jean-Pierre Charbonneau, 1975.
-Bertrand Monnet et Philipe Véry. Les nouveaux pirates de l’entreprise:
Mafias et terrorisme. CNRS Editions, 2010.
-Roberto Saviano. Le combat continue. Résister à la mafia et à la
corruption. Robert Laffont, 2012.

• Effectuer des présentations Power Point sur le COTI

Présentations livrées à ce jour

-Présentation au colloque de I’UMECO Montréal 2010-06-04

-Présentation SRCQ 2011-10-28
-Atelier divisionnaire sur le crime organisé 2011-10-31
-Présentation SRCQ 2012-06-05