Apprendre l'arabe moderne

Objectifs de la formation
•D  ébuter ou approfondir l'étude de la langue arabe.
CARACTÉRISTIQUES
• Améliorer la qualité de votre arabe écrit et oral.
DE LA FORMATION
Public et prérequis Durée de
144 heures par module
la formation
Public
Offre hors cadre scolaire réservée à un public âgé de plus
de 16 ans. Dates
d’inscription Toute l’année
Prérequis
à la formation
• Niveau A1 du cadre européen commun de référence pour
les langues (CECRL) :
Période de 10 mois à compter
aucune connaissance en arabe.
formation de la date d’inscription
• Niveau A2 du CECRL : niveau A1 prérequis
Accès
Connexion indispensable
internet
Formation proposée
Le CNED vous propose des formations 100 % en ligne.

PAGE 1/6 – Réf. 8ARABNPWB0023

Inscription à l'examen
Pour faciliter vos démarches, le Cned peut assurer l’inscription au test en ligne LILATE® arabe sous forme
d’une prestation payante pour les personnes qui financent eux-mêmes leur formation.
Pour les personnes en statut FPC, ou qui mobilisent leur CPF, l’inscription est incluse dans le tarif de formation.
Le test est entièrement à distance.
Une fois inscrit sur LILATE, le candidat reçoit un e-mail lui indiquant la démarche pour qu’il réserve le passage
à la certification LILATE® arabe*. Il a jusqu'à un mois après la fin de sa formation pour passer son évaluation.
Les résultats sont accessibles dans son espace personnel et sont transmis automatiquement à la Caisse des
dépôts et France compétences.
Pour les autres examens, la démarche est à votre charge. Contactez directement l’organisme certificateur.
*Attention pour les niveaux A1 et A2, il s’agit d’une attestation de niveau

Inscription et informations
Pour toute information concernant l’inscription au test LILATE, consultez : https://www.lilate.org/
Ces informations sur les démarches d'inscription vous seront également rappelées sur votre plate-
forme de formation en ligne.

Les préparations CNED

ORGANISATION DES FORMATIONS

Les formations se composent de documents numériques (cours, exercices interactifs autocorrectifs, évalua-
tions, etc.) et de services en ligne proposés sur une plateforme de formation (Moodle) accessible via cned.fr, à
l'aide d'un identifiant personnel et confidentiel remis dès validation de l'inscription.

LA PLATEFORME DE FORMATION VOUS DONNE ACCÈS À :

RESSOURCES CORRECTION
SERVICES ASSISTANCE
EN AUTO-FORMATION PERSONNALISÉE

-A
 ctivités -D
 épôt d’une évaluation - Tutorat individuel - Accès
 aux services
(fichiers sons intégrés) écrite à correction - Ateliers de lecture administratifs/
-É
 valuations à correction personnalisée. support technique
- Ateliers d’écriture
automatisée

Configuration matérielle et logicielle requise pour suivre votre formation en ligne

Pour profiter pleinement de votre formation en ligne, vous devez être équipé d’un ordinateur, carte son et micro-casque.
Une imprimante-scanner ou, à défaut, un scanner manuel portable sont fortement conseillés pour numériser vos évaluations
manuscrites. Il est impératif de disposer d’une connexion internet haut débit.
Il vous faudra disposer d’un logiciel pour visualiser les PDF (Adobe Reader par exemple).
Les navigateurs, plugins et logiciels sont téléchargeables gratuitement. Vous aurez besoin :
• Clavier arabe en ligne LEXILOGOS
• Audacity (logiciel d'édition audio ainsi que d'enregistrement de sons numériques).

PAGE 2/6 – Réf. 8ARABNPWB0023

LA MÉTHODE D'APPRENTISSAGE
Comment transformer le temps d’apprentissage d’une langue en un moment de plaisir, motivé par la curiosité,
le désir de progresser et de réussir ?
L’enseignement à distance facilite la prise de parole, valorise l’expression et la mise en situation.
Grâce aux outils que le Cned met à votre disposition, vous vous imprégnez, à votre rythme, de la langue parlée
et de la langue écrite.
Les formations se composent :
• d’apports théoriques et de conseils méthodologiques ;
• d’activités interactives en autocorrection (nombreux exercices de compréhension orale et écrite, d’expres-
sion écrite sont proposés pour chaque niveau) ;
• des fichiers audios accompagnent la formation pour pratiquer la langue à l'oral ;
• d’une évaluation à correction personnalisée (à déposer sur la plateforme de formation) avec correction
personnalisée.

ACCOMPAGNEMENT
L'équipe pédagogique vous accompagne tout au long de votre préparation (accompagnement pédagogique et
méthodologique) :
• un service de tutorat individuel par messagerie vous apporte des explications détaillées et des reformula-
tions de points particuliers sur le plan linguistique ou méthodologique (réponse sous 2 jours ouvrés) ;
• des ateliers d’écriture vous apprennent à écrire l'alphabet arabe, le vocabulaire et les dialogues de vos
activités ;
• des ateliers de lecture vous apprennent et entraînent à prononcer et lire la langue arabe.
Ces ateliers, d’une durée de 30 minutes chacun, vous permettent de pratiquer l’écriture et la lecture en syn-
chrone. Un professeur s’appuie sur les activités de chaque parcours pour une meilleure compréhension et
mémorisation des connaissances.
• Des professeurs d’arabe, locuteurs natifs, corrigent votre évaluation et vous transmettent des pistes
d’amélioration personnalisées, des conseils méthodologiques.

CONTENU DE FORMATIONS

Les formations de niveau débutant se déclinent en deux modules distincts. Bien qu’il soit possible
de s’inscrire librement à l’un ou à l’autre de ces modules, il est vivement conseillé de commencer par
le module 1 afin de respecter la progression pédagogique de l’ensemble du niveau.

ARABE NIVEAU DÉBUTANT (A1) – 144 H

La formation a pour but d'acquérir les compétences pour être capable de communiquer dans des situations
simples de la vie quotidienne dans un contexte de rencontres, de voyages qui vous permettront d’appréhender
la richesse de la culture et de la diversité arabes.
De nombreux microdialogues permettent une mise en situation réaliste.
Vous apprendrez les bases de la langue arabe, les tons et les sons, l'ordre des mots, le rythme de la phrase, à
former des phrases simples.
Prérequis
Aucune connaissance en arabe.
Contenu
• Un parcours composé de séquences, chacune articulée en 5 activités thématiques :
- d
 ialogues et prononciation (mise en pratique de la compréhension écrite et orale au travers de petits
dialogues de la vie quotidienne) ;
- grammaire.
• Des exercices interactifs autocorrectifs.
• 3 évaluations de compréhensions orale et écrite à correction automatisée et 1 évaluation de la production
écrite et orale à correction personnalisée.
PAGE 3/6 – Réf. 8ARABNPWB0023
Des ateliers d’écriture et de lecture vous permettront un travail très méthodique d’apprentissage de la pho-
nologie et de la calligraphie arabes.
Une attestation de compétences (sur demande) sera délivrée à l’issue de la réalisation du devoir à correction
personnalisée.

ARABE NIVEAU DÉBUTANT (A2) – 144 H

La formation a pour but d'acquérir les compétences pour être capable de communiquer dans des situations
simples de la vie quotidienne dans un contexte de rencontres, de voyages. Vous perfectionnerez votre maîtrise
de la calligraphie, des tons et des sons de l’arabe.
Au travers de divers documents (graphiques, cartes, textes culturels, etc.), vous pourrez appréhender la
richesse de la culture arabe.
Prérequis
Niveau A1 du CECRL. Il est conseillé de posséder quelques notions élémentaires de la langue, prononcia-
tion correcte des sons et des tons, connaissance des règles basiques de l’écriture arabe (ordre et sens
des caractères).
Contenu
• 1 test de positionnement de début de parcours (à correction automatisée).
• Un parcours composé de plusieurs séquences, chacune articulée en activités thématiques :
- mise en pratique de la compréhension écrite et orale au travers de situations de la vie quotidienne ;
- grammaire.
• Des exercices interactifs autocorrectifs.
• 3 évaluations de compréhensions orale et écrite à correction automatisée et 1 évaluation de la production
écrite et orale à correction personnalisée.
Une attestation de compétences (sur demande) sera délivrée à l’issue de la réalisation du devoir à correction
personnalisée.

PAGE 4/6 – Réf. 8ARABNPWB0023

Modalités d'inscription

VOUS FINANCEZ VOUS-MÊME VOTRE FORMATION

Vous financez intégralement votre formation en dehors de tout dispositif de formation professionnelle
continue
(FPC, voir ci-après).

L’inscription est possible toute l'année en ligne via cned.fr

Dès la validation de votre inscription, vous recevrez les modalités d’accès à votre entrée en formation.

L’inscription ne confère pas le statut scolaire ou d’étudiant. Il n’est pas délivré

de certificat de scolarité.
Le Cned vous adresse, sur simple demande, une attestation de fin de formation.

VOUS BÉNÉFICIEZ D'UN CONGÉ DE FORMATION OU D'UN FINANCEMENT

Vous bénéficiez d'un congé de formation professionnelle (CFP) ou votre action de formation (que ce soient
les frais de formation, les frais de déplacement ou d’hébergement, ou encore le maintien de votre salaire) est
financée partiellement ou en totalité par votre employeur ou par un organisme financeur, dans le cadre des
dispositions prévues au Code du travail : vous relevez de la formation professionnelle continue (FPC).
Vérifiez auprès de votre employeur ou de l’organisme susceptible de financer votre action de formation, que
vous remplissez les conditions nécessaires pour bénéficier d’une formation dans ce cadre.

L'inscription est possible toute l'année. Avant toute démarche d'inscription, nous vous invitons à
contacter nos conseillers Cned afin d'élaborer votre projet de formation et obtenir le programme
détaillé de la formation, le devis et le dossier d'inscription FPC

Plus d'informations sur la FPC et les financements possibles sur cned.fr

Suivi spécifique à la FPC
Au titre des formations dispensées dans le cadre de la formation professionnelle continue, le Cned intervient
en tant qu’organisme de formation public.
Dans ce cadre, les stagiaires font l’objet d’un suivi mensuel d’assiduité, sur la base des activités réalisées.

À SAVOIR
Dans le cadre de la préparation au LILATE® arabe, ce sont le test de positionnement, qui évalue

votre niveau en début de formation, et le devoir à correction personnalisée de fin de formation qui
sont pris en compte pour votre assiduité et sont obligatoires.

VOUS MOBILISEZ VOTRE COMPTE PERSONNEL DE FORMATION (CPF)

L'inscription est possible toute l'année.
Pour vous inscrire, rendez-vous sur moncompteformation.gouv.fr

PAGE 5/6 – Réf. 8ARABNPWB0023

 FACILITÉS DE PAIEMENT (SANS FRAIS)
Réservé au règlement de particuliers
Tarifs - Apprendre l'arabe moderne - 3 fois par carte bancaire sur cned.fr
(sans minimum)
Tarifs applicables jusqu'au 31/03/2024
- 5 mensualités entre 450 € et 699€
- 8 mensualités à partir de 700 €

VOUS FINANCEZ VOUS-MÊME VOTRE FORMATION

Vous financez intégralement votre formation en dehors de tout dispositif de formation professionnelle continue (FPC).
INTITULÉ RÉFÉRENCE TARIF
Niveau débutant (A1) P 8AR1 490 €

Niveau débutant (A2) P 8AR2 490 €

INSCRIPTION AU TEST LILATE® ARABE - OPTION FACULTATIVE RÉFÉRENCE TARIF

Inscription au test LILATE® arabe à distance CLA 210 €

VOUS BÉNÉFICIEZ D'UN CONGÉ DE FORMATION OU D'UN FINANCEMENT

INTITULÉ RÉFÉRENCE TARIF
Apprendre l’arabe - niveau A1 avec examen LILATE® arabe P 81AF 1 100 €

Apprendre l’arabe - niveau A2 avec examen LILATE® arabe P 82AF 1 100 €

Les modalités de facturation des inscriptions réalisées au titre de la formation professionnelle continue (FPC)
sont précisées dans les documents contractuels adressés à votre employeur, à l'organisme financeur ou à
vous-même.

Afin d'élaborer votre projet de formation et obtenir le programme détaillé de la formation, le devis et le dossier
d'inscription FPC, nous vous invitons à contacter nos conseillers.

CLIQUEZ POUR PRENDRE CONTACT AVEC NOS CONSEILLERS CNED

VOUS MOBILISEZ VOTRE COMPTE PERSONNEL DE FORMATION (CPF)

Pour connaître les tarifs proposés dans le cadre du CPF, rendez-vous sur cned.fr

PAGE 6/6 – Réf. 8ARABNPWB0023