Les 99 plus beaux Noms d'Allah

‫أسماء الله الحسنة‬

‫الله‬
Il regroupe les 99 noms
PAS DE TRADUCTION
Ce nom est pour toutes les créatures,
(amour, compassion, bienveillance,
générosité)
Le Tout-Miséricordieux
‫الرحمن‬
Ce nom est simplement pour les croyant il
regroupe les caractéristique du nom
précèdent pour toute les créatures ici-bas et Le Très-Miséricordieux
grâce divine dans l’au-delà pour les
croyants
‫الرحيم‬
‫الملك‬
Celui qui détient en Sa main la royauté
sur toute chose Le Souverain, Le Roi

‫القدوس‬
Celui qui est pur et sans imperfection. Il
aime ceux qui se purifient. Le Saint
Celui qui transmet la paix, la sérénité et le
bonheur a ses créatures, dans la vie d’ici-
bas et de l’au-delà.
La Paix
‫السالم‬
Celui qui assure la sécurité à ceux qui
croient en Lui et qui sauvegarde les
croyants.
La Sauvegarde
‫المؤمن‬
‫المهيمن‬
Celui qui domine et protège en permanence.
Le Préservateur, Le Protecteur

Le Tout Puissant ‫العزيز‬

Celui qui domine et donne une issue
favorable à ceux qui Lui demandent. Sa
force est plus grande que tout.
Celui qui domine et contraint
‫الجبار‬
‫المتكبر‬
Celui qui est très fier et au-dessus de tout.
L'inaccessible

‫الخالق‬
Celui qui a tout créé de manière
harmonieuse sans modèle ni exemple. Le Créateur

‫البارئ‬
Celui qui produit des choses utiles pour
tous les êtres vivants. Le Producteur
Celui qui forme harmonieusement chaque
créature comme Il le souhaite à la
perfection.
Celui qui façonne ses créatures
‫المصور‬
‫الغفار‬
Celui qui pardonne beaucoup à tout
pécheur qui Lui demande. Le Tout-Pardonnant
Celui à qui sont soumises toutes les
créatures et qui dompte les ennemis par Sa
domination.
Le Dominateur Suprême
‫القهار‬
Celui qui donne gracieusement sans
attendre de retour et sans que cela ne
diminue en rien Son royaume.
Le Donateur Gracieux
‫الوهاب‬
‫الرزاق‬
Celui qui accorde régulièrement et Celui qui accorde la subsistance,
constamment des grâce à ses créatures. Le Grand Pourvoyeur
Celui qui ouvre à ses créatures les portes de
la douceur et la charité, qui les aide à
dépasser les difficultés et à vaincre.
Celui qui accorde la victoire
‫الفتاح‬
Celui qui a la science parfaite et Il connait
toute chose cachée ou visible dans tout
l’univers.
L'Omniscient
‫العليم‬
 ‫القابض‬
Celui qui retient les biens des gens par
sagesse lorsqu’Il juge que c’est nécessaire. Celui qui retient et qui rétracte

‫الباسط‬
Celui qui étend Sa générosité et Sa
miséricorde. Celui qui étend Ses biens

‫الخافض‬
Celui qui abaisse la valeur des gens injustes
et des méchants à cause de leur mal. Celui qui abaisse
Celui qui élève les croyants en donnant de
l’importance pour leur foi, les faisant
apprécier pour leur bonté.
Celui qui élève
‫الرافع‬
‫المعز‬
Celui qui donne la puissance et la gloire
aux croyants. Celui qui rend puissant
Celui qui humilie les tyrans et les
agresseurs dans cette vie et en Enfer dans
l’au-delà.
Celui qui humilie
‫المذل‬
‫السميع‬
Celui qui entend toute chose ouvertement et
secrètement. L'Audient, Celui qui entend toute chose

‫البصير‬
Celui qui a le pouvoir de tout voir dans tout
l’univers ! Le Voyant, Celui qui voit toute chose

‫الحكم‬
Celui qui juge entre Ses créatures sans
aucune injustice. L'Arbitre, Grand juge
Celui qui est juste, tout ce qui nous arrive
est pour une bonne raison, qu’on la
connaisse ou pas
Le Juste
‫العدل‬
Celui qui est bienveillant avec toute Sa
création. Il accorde Son aide avec finesse et
délicatesse.
Le Bon
‫اللطيف‬
‫الخبير‬
Celui qui sait ce qui est caché et ce qui est
apparent. Le Bien-Informé
Celui qui est d’une grande clémence, envers
ceux qui Lui désobéissent (il leur donne la
chance de se rattraper).
Le Doux, le Très Clément
‫الحليم‬
‫العظيم‬
Celui qui a une immensité inimaginable, il
dépasse la grandeur de tout l’univers. L'Immense, l'Eminent

‫الغفور‬
Celui qui pardonne tous les péchés quand
on reconnait nos erreurs Le Pardonneur

‫الشكور‬
Celui qui récompense doublement tous
ceux qui Le glorifient et Le remercient. Le Très-Reconnaissant

L’élevé le très haut. Il est le très Grand,

Le fort. Il n’a pas de semblable dans
‫العلي‬
Son Sublime Sa puissance et Son
L'Elevé
jugement .Il Détient toutes les qualités
de la beauté et de la perfection. Il donne
l’honneur et la haute estime.
Dieu est plus grand que tout autre que
Lui. Sa grandeur est sans commune L'Infiniment Grand ‫الكبير‬
mesure par rapport à celle de créatures.
C’est celui qui garde l’univers par son
système continu. C’est lui qui garde ce
‫الحفيظ‬
qui se trouve dans les cieux et la terre et
Le Gardien
entre les deux. Rien ne le dépasse dans
cet immense monde et personne ne peut
jamais Lui cacher quelque chose. Il est
omniscient et Il récompense doublement
Ses serviteurs qu’Il protège du danger.
Ainsi a-t-il envoyé ses messagers par la
révélation pour avertir les gens des
mauvaises actions.
Qui nourrit tout le monde C’est lui qui
‫المقيت‬
donne à toutes Ses créatures ce dont
Qui nourrit tout le monde
elles ont besoins sans manquement et
c’est Lui qui les protège et les garde.

‫الحسيب‬
Celui qui tient compte de tout Celui qui
Qui règle le compte de tout le monde
sait tous les comptes et juge toute chose.

‫الجليل‬
Celui dont la perfection et les qualités
Le Majestueux
grandioses sont incomparables.
Celui qui a toutes les vertus qui mérite
tous les remerciements et qui détient Le Tout généreux ‫الكريم‬
l’immense générosité.

‫الرقيب‬
Celui qui observe tout et tout est sous
L'Observateur
contrôle.

‫المجيب‬
Celui qui répond aux nécessiteux et aux
Celui qui exauce les prières
désireux qui Le prient.

Celui qui cerne tout. Le Vaste ‫الواسع‬

‫الحكيم‬
Celui qui détient la sagesse en créant
Le Sage
les choses avec providence et ordre.

‫الودود‬
Qui aime Ses serviteurs et qui est leur
Le Bien-Aimant
Bien-Aimé.

‫المجيد‬
Allah est honorable, qui a énormément
Le Très Noble
de bienfaisance envers Ses créatures.
Allah est celui qui fera revivre toute
‫الباعث‬
l’humanité après la mort. Il a envoyé les
Celui Qui Ressuscite
prophètes pour inviter les gens a croire
en cela.
Allah est Le grand Témoin de chaque
fait et geste de Ses créatures. Rien ne Le Témoin ‫الشهيد‬
peut Lui échapper.
Allah est le vériable Dieu, tout ce qui
vient de Lui et ce qu’Il a promis est la La Vérité ‫الحق‬
Vérité parfaite.