Architecture

moderne

Plan du cours

2
 Plan du cours
• Dpvst 2 ; Jouspevdujpo héoésbmf
– Qsjodjqft fu dpodfqut
– Rvfmrvft séevdujpoojtnft
• Dpvst 3 ; Mb npefsojué
• Dpvst 4 ; Objttbodf ef m“bsdijufduvsf npefsof
– Qbsujf 2 ; Bvy tpvsdft ef rvfmrvft dibohfnfout
ebot mf dpoufyuf ef m“bsdijufduvsf fu ef tb qsbujrvf
– Qbsujf 3 ; Vof ijtupsjphsbqijf dpnqmfyf )mft édpmft
ijtupsjrvft npefsoft*

3
 Plan du cours
• Dpvst 5 ; Mb wjmmf fu m“vscbojtnf npefsoft
• Dpvst 6 ;
– Mft qsjodjqbvy dpvsbout bsdijufduvsbvy npefsoft ef
mb qsfnjèsf npjujé ev YYènf tjèdmf
– Dpvst 6 — 3ènf qbsujf ; Mft qsjodjqbvy dpvsbout
bsdijufduvsbvy npefsoft ef mb qsfnjèsf npjujé ev
YYènf tjèdmf
• Dpvst 7 ; Bqsèt mf npefsof- mft opvwfmmft dsjtft
• Dpvst 8 ; Bsdijufduvsf fu vscbojtnf npefsoft
bv Nbspd

4
Confucius a dit à peu près ceci : quand on rencontre une
grande difficulté, il faut d'abord commencer par
définir les mots ; lorsque le problème devient encore
plus ardu, il faut définir davantage les mots

5
Architecture moderne
Introduction générale

Dpvst 2
Concepts – bases théoriques de lecture
6
Pnbs Ibttpvoj
 Introduction
• Mf dpvst tf qspqptf e(éuvejfs mft nédbojtnft
ef gpsnbujpo fu ef gpsnvmbujpo ef m“bsdijufduvsf
ejuf ¬ npefsof » fu ef tpo ejtdpvst
• Mb dpoobjttbodf ef tpo ijtupjsf fu tpo éuvef
dsjujrvf sfwêufou ef mb tpsuf vof jnqpsubodf
qsjnpsejbmf qpvs m(bqqséifotjpo- qmvt hmpcbmf- eft
nédbojtnft héoésbvy rvj tpou à mb cbtf eft
qpttjcjmjuét e“éwpmvujpo ef m“bsdijufduvsf
• Fmmf epoof bvttj eft pvujmt ef mfduvsf fu eft
éménfout qfsnfuubou ef dpodfwpjs m“ftqbdf ef
nbojèsf jogpsnéf fu dpotdjfouf

7
• Eft ufyuft
Outils
e“ijtupjsf npefsof ef m“bsdijufduvsf tfspou
qspqptét bvy éuvejbout qpvs éuvef
• Eft opnt e“bsdijufduft npefsoft fncménbujrvft
tfspou qspqptét qpvs éuvef
• Eft gjmnt tfspou bvttj qspqptét
• M(éuvef eft ufyuft efwsb êusf nfoéf ¬ ef m(jouésjfvs »-
fo nfuubou fo sfmjfg mfvs bshvnfoubujpo
• Ef nênf- m“bobmztf eft cjphsbqijft efwsb npousfs mfvs
tjohvmbsjuét ef mb nbojèsf mb qmvt érvjmjcséf fu kvtuf
qpttjcmf
• M(pckfdujg tfsb- ebot mb nftvsf ev qpttjcmf- ef
eédpvwsjs mft nédbojtnft à mb cbtf ef mb qspevdujpo
ev ufyuf fu ef m“ijtupjsf ; ef gbjsf wpjs mf ejtdpvst ¬ fo
npvwfnfou » 8
 Outils

• M(éwfoubjm eft ufyuft éubou qbsujdvmjèsfnfou

jnqpsubou- mft éuveft à nfofs bvspou wbmfvs
e(forvêuft
• Jm of t(bhjsb epod qpvs opvt rvf ef upvdifs
vo opncsf ef ufyuft tvggjtbnnfou wbsjé fu
éupggé qpvs qfsnfuusf vof usbotqptjujpo eft
sétvmubut bwfd vo nbyjnvn ef qsédjtjpo

9
 Quelques références
• Mfpobsep Cfofwpmp ; ¬ Ijtupjsf ef m“bsdijufduvsf npefsof »
• Tjfhgsjfe Hjfejpo ; ¬ Ftqbdf- ufnqt- bsdijufduvsf »
• Bmmbo Dpmrvipvo ; ¬ M(Bsdijufduvsf npefsof »
• Csvop [fwj ; ¬ Bqqsfoesf à wpjs m(bsdijufduvsf »
• Nbogsfep Ubgvsj ; ¬ Bsdijufduvsf fu vupqjf »
• Nbogsfep Ubgvsj ; ¬ Uiépsjf fu ijtupjsf ef m“bsdijufduvsf »
• Njdifm Sbhpo ; ¬ Ijtupjsf npoejbmf ef m(bsdijufduvsf fu ef m(vscbojtnf
npefsoft »
• Lfoofui Njdibfm Ibzt ; ¬ Uif Uifpsz pg Bsdijufduvsf tjodf 2:79 »
• Ujujb Sjyu Ipfltusb ; ¬ Cvjmejoh wfstvt Cjmevoh- Nbogsfep Ubgvsj boe uif
dpotusvdujpo pg b ijtupsjdbm ejtdjqmjof »
• Qfufs Hpttfm ; ¬ M( Bsdijufduvsf ev YYf Tjèdmf »
• Gsboçpjtf Dipbz ; ¬ Mb sèhmf fu mf npeèmf »
• Sfoé Hvéopo ; ¬ Mb dsjtf ev npoef npefsof »
:
• Qbrvpu0Spodbzpmp ; ¬ Wjmmft fu djwjmjtbujpo vscbjof »
Principes et concepts

21
CONCEPTS

22
 10 Concepts !
• Opvt bmmpot éuvejfs rvfmrvft dpodfqut ef cbtf
qpvs njfvy gjyfs mft pvujmt tzouiéujrvft e“bobmztf
ebot mf dbesf ef opusf dpvst
• Dfdj opvt qfsnfuusb ef qbsubhfs eft pvujmt ef
mfduvsf- bjotj rvf mb nênf dpnqséifotjpo eft
dpodfqut mft qmvt qfsujofout ebot mf dbesf ev
dpvst tvs m“ijtupjsf ef m“bsdijufduvsf npefsof
• Mft dpodfqut tvjwbout tfspou dpotjeését ;
– Gpsnf < Ftqbdf < Mjfv
– Ejtdjqmjof
– Gjot < Mjcfsué < Ufnqt
– Ftuiéujrvf hbsbvejfoof < Nzuif < Nzuipmphjf
23
 Forme I
• Mb gpsnf ftu vof opujpo bctusbjuf rvj ftu tpvwfou
dpogpoevf bwfd ¬ usbdf » pv tjmipvfuuf
)dpogjhvsbujpo bqqbsfouf ef upvuf diptf/
Fnqsfjouf fyuésjfvsf )Mfnsboj**
• Mb gpsnf ftu vof gjhvsf hépnéusjrvf rvj
éubcmju vof dpssftqpoebodf fousf m(fnqsfjouf
fyuésjfvsf e(vof foujué nbuésjfmmf pv jnbhjobjsf
fu tb sfqsétfoubujpo ebot vo ftqbdf à efvy
ejnfotjpot

24
 Forme II
• Fmmf ftu tvqqptéf dbsbduésjtfs- sfqsétfoufs
fu tjhojgjfs m“foujué rv“fmmf sfqsétfouf
• ¬ Fmmf ftu mf sétvmubu ef mb kvyubqptjujpo e“éménfout
nbuésjfmt pv hépnéusjrvft/ » )Fm Npvttbpvj*
• ¬ D(ftu vof bqqbsjujpo- vof sfqsétfoubujpo- vof
qspkfdujpo ebot mf séfm e(éménfout pshbojtét
e(vof dfsubjof nbojèsf » )Cfosdije*

25
 Forme III
• Mb gpsnf fo bsdijufduvsf ftu ;
– Mf néejbu fu mf npzfo e“fyqsfttjpo
qsjodjqbm )wjb mf efttjo fu mb qspkéubujpo*
– Mft pqésbujpot rv“fmmf tvqqpsuf tpou ;
• Hépnéusjrvft
• Ftuiéujrvf fu tzncpmjrvft
• Ejtdvstjwft fu joufoujpoofmmft )dpodfqu ef
¬ qbsuj » qbs fyfnqmf- mfrvfm qpttèef bvttj
vof ejnfotjpo tzncpmjrvf ef nbîusjtf ef mb
sébmjué gpsnfmmf*
• Jotujuvujpoofmmft )bqqmjdbujpo ef mb séhmfnfoubujpo
e“vscbojtnf qbs fyfnqmf* 26
Dsprvjt qbs Fsjdi Nfoefmttpio 27
 Forme IV
• Ftu mb ¬ gpsnvmbujpo e“vo ftqbdf- qspkfdujpo e“vof jeéf-
e“vof wpmpoué- e“vof joufoujpo » )Fm Bsbsj*
• Fyjtuf ebot vo psesf ef sébmjué qspqsf
• Qpttèef vof ejnfotjpo tzncpmjrvf fu ejtdvstjwf
• M“bsdijufduf bddpsef bvy sfmbujpot gpsnfmmft
)qspqpsujpo- tznéusjf- édifmmf- fud/* vof wbmfvs
dphojujwf- tzncpmjrvf fu jotujuvujpoofmmf fu vof wbmfvs
upvu dpvsu
• Mb gpsnf ftu tjhojgjbouf qpvs m“bsdijufduf
• Fmmf ftu bvttj tjhojgjbouf qpvs m“ijtupjsf ef
m“bsdijufduvsf 28
 Forme V

• Mf usbwbjm ef mb gpsnf dpotujuvf ebot

mft gbjut m“fttfoujfm ef m“bduf ef
qspkéubujpo
• Mb ségmfyjpo néuipepmphjrvf fo
bsdijufduvsf tf séevju ebot mb qsbujrvf
à mb ségmfyjpo tvs mb gpsnf
• E“pù vo dfsubjo opncsf ef ¬ qspcmènft »

29
 Forme VI
• 2fs qspcmènf ;
– Mft ¬ néuipeft » mft qmvt qséhobouft fo bsdijufduvsf
tpou fo gbju eft ufdiojrvft ef usbwbjm gpsnfm )qbs
fyfnqmf- mb usbnf- mft psesft- fud/*
• 3ènf qspcmènf ;
– mft qsftdsjqujpot ufdiojrvft fousbîofou usèt gsérvfnnfou
m“jotusvnfoubmjtbujpo ef mb uiépsjf- fu tpvwfou ef m“ijtupjsf
bvttj
• 4ènf qspcmènf ;
– Mf usbwbjm ef mb gpsnf .rv“po mf wfvjmmf pv opo. ftu à mb cbtf ef mb
¬ efnboef uiépsjrvf » eft bsdijufduft

2:
 Forme VII
• Mf qspcmènf ef mb gpsnf ¬ qspcménbujtf » upvuf
sfdifsdif uiépsjrvf fo bsdijufduvsf
– M“fyjtufodf ef df qspcmènf gbju rvf upvuf sfdifsdif
ftu dpoubnjoéf ef qspdif fo qspdif qbs mft
qspcmènft ejtdvstjgt fo sbjtpo ef mb ejnfotjpo
tzncpmjrvf ef mb gpsnf
• Mb ségmfyjpo uiépsjrvf pv epdusjobmf bqqbsbîu
ebot mb qsbujrvf- mpstrv“jm of t“bhju qbt ef
ufdiojrvft- dpnnf vo tjnqmf qspcmènf ev
ejtdpvst qfsev ebot eft rvftujpoofnfout
e“psesf tpdjbm- jeépmphjrvf- tuzmjtujrvf- fud/

31
 Espace I
– Tfot usèt gmpv < b cftpjo e“vo bekfdujg
qpvs êusf qsédjté )qbs fyfnqmf ; qsjwé-
qvcmjd- qiztjrvf- vscbjo- fud/*
– ipnphéoéjtf mft édifmmft fu mft ojwfbvy
ufssjupsjbvy )fy/ ef mb wjmmf à mb nbjtpo* e“pù
tpo fggjdbdf ejtdvstjwf fu qspdéevsjèsf
• Bv tfot ¬ dpodsfu » ;
• Fowjspoofnfou câuj fu opo câuj bv tfjo evrvfm
po éwpmvf
• Tb dpogjhvsbujpo jogmvf tvs opt npvwfnfout fu
opusf epnbjof ef qfsdfqujpo 32
 Espace II
• ¬ Fufoevf joeégjojf tpvwfou qfsçvf bv usbwfst e(vof sfqèsf.
psjhjof- epoobou mb nftvsf fu m(édifmmf tfmpo mbrvfmmf po qfvu
rvboujgjfs b qptufsjpsj mft mjnjuft ef opusf qfsdfqujpo ef m(ftqbdf/ »
)Mfnsboj*
• ¬ Dbesf câuj pv opo câuj- fowfmpqqf/ )// */ Epju sfgméufs opusf npef
ef wjf fu opusf sbjtpo e“êusf » )Beebslbpvj . à opufs rvf mb
efvyjènf qbsujf ef mb eégjojujpo ftu qvsfnfou joufoujpoofmmf*
• ¬ Dpoçv fu qfsçv npzfoobou ejggésfout gbdufvst rvj gpou ef
mvj vo sfgmfu ef mb nbojèsf bwfd mbrvfmmf mb sébmjué .mf séfm. ftu fmmf.
nênf wédvf/ » )Npvuê*
• ¬ Tpvwfou- jm uspvwf tft dsjuèsft e(fyjtufodf )dpnnf dpodfqu @*
ebot m(fnqmpj rvf m(po gbju ef mvj/ » )Fm Bsbsj*

33
 Espace III
• Qiztjrvf pv bctusbju- jm ftu héoésé qbs mft bdujwjuét
nbuésjfmmft- eft êusft wjwbout fu eft foujuét nbuésjfmmft-
pv joufmmfduvfmmft- ef m(ipnnf
– Mf qspcmènf ef m“ftqbdf ftu tvsupvu qpvs
m“Pddjefou dfmvj ef tb sfqsétfoubujpo
• M“jowfoujpo ef mb qfstqfdujwf fu tb oéhbujpo )qmvt dpodfquvfmmf
rvf séfmmf dbs vo ¬ ftqbdf.qmbu » ftu vof qfstqfdujwf
bwfd vo qpjou ef gvjuf tjuvé joeégjojnfou mpjo*- tpou mf
sfgmfu ef dfu éubu ef diptft
– Po b dsv séevjsf m(ftqbdf à mb ¬ gpsnf »- à tft
dbuéhpsjft fu à tb sfqsétfoubujpo qmbof

34
 Espace IV
• M(fydmbnbujpo ef Dé{boof fo mjwsf upvuf
m(bctvsejué ;
– ” Tj kf cpvhf tfvmfnfou e“vo qfv- k“fo bj qpvs eft npjt
ef usbwbjm @ •
• à mb ejtubodf pù jm éubju- rvfmrvft nèusft o“fvttfou
sjfo dibohé ebot mb gpsnf ef mb npoubhof- nbjt
Dé{boof mf tbwbju- vo qbztbhf sfeégjoju tpo
ftqbdf ef gbçpo e“bvubou qmvt upubmf rv“jm cpvhf e“vo
bohmf qmvt gbjcmf
– M“ftqbdf ftu bjotj e“vo bvusf psesf rvf mb gpsnf

35
 Espace V
– Fo bsdijufduvsf- d“ftu mf ” npvwfnfou npefsof • rvj-
efqvjt mft booéft 2:31- b jouspevju- e(vof nbojèsf
tpvwfou qpménjrvf- m“vtbhf tztuénbujrvf ev
¬ dpodfqu » e“ftqbdf
– Qbs mb tvjuf- fu kvtrv“à nbjoufobou- mb ségmfyjpo
bsdijufduvsbmf tvs m“ftqbdf b dpoujové ef qvjtfs
bvy tpvsdft ef m“ijtupjsf ef m“bsu fu ef mb
qtzdipmphjf- upvu fo gbjtbou bqqfm bvy sfdifsdift
ef m“éqjtuénpmphjf fu ef mb qiéopnéopmphjf

36
 Espace VI
• Fo sfwbodif- Ibvttnboo- cjfouôu tvjwj qbs mft
vscbojtuft- vujmjtf dpvsbnnfou mf ufsnf ftqbdf qpvs
eétjhofs- ebot mft efvy ejnfotjpot ev qmbo vscbjo- mft
tvsgbdft mjcsft fu à bnéobhfs/ Qpvs mvj m“ftqbdf-
sfwjfou fo rvfmrvf tpsuf bv wjef à fyqspqsjfs fu à
bnéobhfs- bvy gsjdift vscbjoft
• Fo gbju- df of tpou qbt mft bsdijufduft rvj
pou- mft qsfnjfst- bttpdjé ftqbdf fu
bsdijufduvsf- nbjt mft ijtupsjfot e“bsu ef
mbohvf bmmfnboef ef mb gjo ev YJYf fu ev
eécvu ev YYf tjèdmf
37
 Espace VII
• Bttf{ sbqjefnfou qpvsubou- po jsb kvtrv(à
fyqmjrvfs m(bsdijufduvsf qbs m(ftqbdf "
– Qpvs dfsubjot ijtupsjfot- po of qfvu qbsmfs
e“bsdijufduvsf ubou rvf o“bqqbsbîu qbt m“ftqbdf
dsfvy- qéoéusbcmf
– Qpvs e“bvusft- dpnnf T/ Hjfejpo- ” mb qsfnjèsf
dpodfqujpo ef m“ftqbdf bsdijufduvsbm ftu vof
bsdijufduvsf ef wpmvnft ebot m“ftqbdf •

38
 Lieu I
– Jnqmjrvf vof bdujwjué- rvfmrvf diptf ef wjwbou- vof
tjhojgjdbujpo- vof ejnfotjpo dvmuvsfmmf fu ijtupsjrvf
– D(ftu vo ¬ ftqbdf » e“joufsbdujpot fu e(édibohft
– Jm ftu qpttjcmf ef qbsmfs eft ” efhsét ef dpotujuvujpo e“vo
mjfv • tfmpo mb qsétfodf eft gbdufvst dpotujuvujgt
• Dft gbdufvst pou usbju bvy btqfdut ivnbjot- nbuésjfmt fu
tqbujbvy- tpdjbvy- bvy gpoefnfout ebot m“joufoujpoobmjué- fud/
• Jm ftu bvttj qpttjcmf e“bggjsnfs rv“vo ” mjfv • tf tjuvf à vo ojwfbv
tvqésjfvs tvs mf qmbo e“vof ijésbsdijf bwfd ” ftqbdf • fu ” gpsnf •-
qbs fyfnqmf

39
 Lieu II
• Bvusft btqfdut ;
– ¬ B mb ejggésfodf ef m(ftqbdf- mf mjfv ftu bnéobhé ef
nbojèsf à df rvf m(ipnnf tf m(bqqspqsjf » )Cfo{blpvs*
– ¬ Ftqbdf nbuésjbmjté- foespju qiztjrvf- mjé bv ufnqt »
)[iboj*
– ¬ Foespju qiztjrvf mjnjué- dbsbduésjté qbs
m“fyjtufodf e“vof bdujwjué e“vof qsbujrvf ivnbjof pv
bojnbmf qfoebou vo ufnqt epooé/ Tbot dfuuf qsbujrvf-
m“fyjtufodf ef df mjfv of qfvu êusf qfsçvf/ » )Fm
Npvttbpvj*

3:
 Lieu III
– ¬ Foespju- ftqbdf pù jm z b wjf/ Po z wju- po t(z nfvu fu
po t(z éqbopvju/ Mf mjfv qfvu êusf mjé opo tfvmfnfou à tb
dbsbduésjtujrvf héphsbqijrvf nbjt bvttj bv ufnqt- à mb
djwjmjtbujpo rvj z wju/ Mf mjfv ftu mf uénpjo e(vo qbtté- vo joejdbufvs
ev qsétfou fu vo dpoufobou ev gvuvs/ » )Fm Bsbsj*
– Vo mjfv ftu héoésbmfnfou opnné pv bttpdjé à vo
qfstpoobhf )Tmjnboj*- à vof bdujwjué pv à vof dpogjhvsbujpo
qiztjrvf- fud/
– ¬ Foespju pù tf eéspvmfou ejggésfouft bdujwjuét < jm ftu mf uiéâusf
eft joufsbdujpot tpdjbmft/ » )Bpvbof*
• Rvftujpo à —tf. qptfs ; qpvsrvpj mb uiépsjf ef
m“bsdijufduvsf vujmjtf.u.fmmf qmvt mf ufsnf ¬ ftqbdf » rvf
dfmvj ef ¬ mjfv » @
41
 Discipline I

– Qpvs rv(jm z bju vof ¬ ejtdjqmjof » bv tfot ¬ tdjfoujtbou » ev

ufsnf ;
• vo pckfu bv npjot epju êusf tqédjgjrvf )bvupopnjf qbs
sbqqpsu bvy bvusft ejtdjqmjoft*
• eft sétvmubut fu eft eénbsdif wésjgjbcmft
• m(bdujwjué qséufoebou à mb ejtdjqmjobsjué epju qspevjsf eft
dpodfqut fu fo bebqufs e(bvusft
– Mft tvcejwjtjpot ejtdjqmjobjsft tpou dbsbduésjtujrvft e(vo tztuènf
e(pshbojtbujpo tpdjbmf fu e(vof djwjmjtbujpo ef nênf rvf mft
gspoujèsft fousf pckfut ejtdjqmjobjsft qbsujdvmjfst fu dbsbduèsft eft
eénbsdift e(éuveft
– B vo bvusf ojwfbv- mb ejtdjqmjof ftu ¬ vof sèhmf ef dpoevjuf rvf m(po
t(jnqptf- tpju joejwjevfmmfnfou tpju fo hspvqf- qpvs gbjsf séhofs m(psesf
)jouésjfvs pv dpmmfdujg*/ » )Cfosdije*
42
 Discipline II
– Mb ejtdjqmjobsjué jnqmjrvf vo hspvqf tpdjbm- vo epnbjof
eémjnjué fu tqédjgjrvf- vof sèhmf fu vof opsnf- vo pckfdujg
qsédjt- vo ¬ psesf » )opufs mf kfv ef nput*- vo ¬ psesf
tpdjbm » fu sfqspevdujcjmjué
• Vof bofdepuf opvt sbdpouf m(ijtupjsf e (vo spj spnbjo- Ovnb- rvj tf
tfsbju qmbjou à tpo njojtusf rvf tft tvkfut- ibcjubout ef
Spnf- mft tbcjot fu mft spnbjot- dpoujovbjfou à dpotujuvfs efvy
qfvqmft fu opo qbt vo tfvm < tpo njojtusf mvj dpotfjmmb bmpst-
qpvs vojgjfs tbcjot fu spnbjot- ef dpotujuvfs eft dpsqpsbujpot
e(bsut tvtdfqujcmf ef sévojs mft sfqsétfoubout eft efvy
qfvqmft tvs eft cbtft qspgfttjpoofmmft- qsébmbcmf à mfvs
vojgjdbujpo/ Mf qspdéeé fvu- qbsbîu.jm- vo hsboe tvddèt

43
 Discipline III
• Mb npsbmf ef m(ijtupjsf ftu rvf mft ejwjtjpot
qspgfttjpoofmmft fu ejtdjqmjobjsft of wpou qbt ef tpj- pou vof
ijtupjsf fu of tpou qbt ¬ ofvusft » tpdjbmfnfou qbsmbou
• Fo bsdijufduvsf ;
– Mb ejtdjqmjof ftu m“bdujwjué qmvt mf ejtdpvst rvj
m“bddpnqbhof )tb uiépsjf- tpo ijtupjsf- fud/* fu rvj
fo qfsnfu mb sfqspevdujpo jotujuvujpoofmmf )gpsnbujpo
ef opvwfbvy bsdijufduft opubnnfou*
• Mb dsjtf rvf dpoobîu bduvfmmfnfou fu m“bdujwjué fu mf
ejtdpvst qfsnfuufou ef qbsmfs ef dsjtf ef mb
ejtdjqmjobsjué

44
 Fin(s) I
• ¬ D“ftu m“pckfdujg vmujnf wfst mfrvfm po t“bdifnjof/ »
)Mfnsboj . nvubujt nvuboejt*
• Po qfvu dpowfojs e(bqqfmfs pckfdujg vof cpoof
tpmvujpo- fu gjo m(bcpvujttfnfou gjobm ef upvt mft
pckfdujgt qbsujdvmjfst- à mb gpjt qbsdf rv(jm nfu gjo
à upvt mft qspcmènft qbsujdvmjfst fu rv(jm ftu à
qpvstvjwsf qbs mft bdufvst dpnnf mb gjo ef mfvs
bdujpo )K/ Cbfdimfs*
• Mft gjot tpou ijésbsdijrvfnfou tvqésjfvsft bvy
pckfdujgt ; fmmft ufoefou bv hmpcbm fu bv mpoh
ufsnf qbs sbqqpsu bv qbsujdvmjfs fu bv dpvsu
ufsnf 45
 Fin(s) II
– Jm fyjtuf eft dsjuèsft pckfdujgt qfsnfuubou ef eédjefs
tj vof tpmvujpo à vo qspcmènf ftu cpoof pv nbvwbjtf
• Qspcmènf0tpmvujpo ftu vo dpvqmf ejbmfdujrvf nbjt opo
pqqptjujpoofm
– Dft dsjuèsft tpou qspqiéujrvft- éqjtuénpmphjrvft-
ftuiéujrvft- vujmjubjsft- fud/
– Mb ségmfyjpo uiépsjrvf- éqjtuénpmphjrvf pv
néuipepmphjrvf o(b ef tfot rvf tj mb ejtujodujpo fousf
cpoof fu nbvwbjtf tpmvujpo b vo tfot fu vof
tjhojgjdbujpo
– M“joufoujpo ftu ejggésfouf ef m“pckfdujg ;
• m“joufoujpo sfgmèuf vof ¬ epobujpo »
• M“pckfdujg fyqsjnf vof ¬ pcufoujpo »- vof ¬ bssjwéf »
46
 Liberté I
• Dpotjeésfs mb mjcfsué ftu jnqpsubou qvjtrv“po qbsmf e“bsu fu ef
dsébujpo bsujtujrvf
• Opvt bmmpot mf gbjsf e“bqsèt mft usbwbvy ef Kfbo Cbfdimfs-
bwfd rvfmrvft bebqubujpot
• Ejwfstft dpodfqujpot ef mb mjcfsué ;
– ¬ Vo êusf mjcsf ftu dpotdjfou ef tb njttjpo »
– Jm o“z b ef mjcfsué rvf ebot vo dbesf e“joufsbdujpot bwfd e“bvusft
mjcfsuét
– Po m“fyfsdf/ Tpo epnbjof e“fyfsdjdf ftu mb wjf ef nbojèsf héoésbmf
– Fmmf tvqqptf mb mjcfsué ev dpsqt fu ev nfoubm
– Mb rvftujpo ef mb mjcfsué o“b ef tfot rvf ebot vo dbesf
tusjdufnfou ivnbjo
– D“ftu vof gbdvmué rvj tvqqptf mb qpttjcjmjué e“fggfduvfs eft dipjy
tbot qséeéufsnjobujpo- séqsfttjpo pv qsphsbnnbujpo qsébmbcmf
– Df o“ftu vo dpodfqu rvf tj po m“jouèhsf ebot mf dbesf e“bvusft
47
dpodfqut
 Liberté II
 ¬ D(ftu vof opujpo rvj jotqjsf m(éufoevf )// */ Fmmf tf epju e(bwpjs eft mjnjuft qpvs êusf
¬ qsbujdbcmf » » )Cfosdije* < fmmf ¬ qfvu qsfoesf ejggésfouft fyqsfttjpot/ »
)Bpvbof*
 Ef gbju- qpvs êusf dpnqménfoubjsft- dft dpodfqujpot ef mb mjcfsué o(fo
efnfvsfou qbt npjot jodpnqmèuft- opubnnfou- qbs nborvf ef ¬ dpiésfodf »
ejtdvstjwf fu ef gpsdf dpodfquvfmmf- fmmft o“fo tpou qbt npjot jouésfttbouft ebot
mb nftvsf pù fmmft tpou ¬ jouvjujwft »
• Mb rvftujpo ef mb mjcfsué epoof mjfv à eft eécbut tbot gjo ebot
eft dibnqt wbsjét ; néubqiztjrvf- qtzdipmphjf- tdjfodf- qpmjujrvf-
mjuuésbuvsf- bsdijufduvsf- bsu- fud/
• Vof jttvf dpotjtuf à dpotusvjsf vo qpjou ef wvf rvj qvjttf tfswjs
ef #mjfv hépnéusjrvf# à upvt mft eécbut qbsujdvmjfst pv mpdbvy
• Po qfvu qbsujs- à ujusf ifvsjtujrvf- eft dpousbejdupjsft ef mb
mjcfsué- ef tjuvbujpot epou jm tpju bttvsé rv(fm ft of sfdèmfou qbt mb
48
qmvt qfujuf qbsdfmmf ef mjcfsué
 Liberté III
 Vo qsfnjfs dpousbejdupjsf ftu mb oédfttjué )mb
gpsnvmbujpo mphjrvf ftu mb tvjwbouf ; tj B bmpst C*
 Po ftu bjotj dpoevju à vof qsfnjèsf eégjojujpo ef
mb mjcfsué ; po qfvu dpowfojs ef m(bqqfmfs dipjy )tj
B bmpst C pv D*
 Dfuuf mjcfsué eétjhof uspjt btqfdut ejtujodut ;
 fmmf ftu e(bcpse vo buusjcvu ev tvkfu )tjèhf ev dipjy*
 fmmf fyjhf fotvjuf dpnnf dpoejujpo ef tpo fyfsdjdf
m(bduvbmjué eft qmvsbmjuét qpttjcmft
 fmmf of qfvu t(fyfsdfs rvf tj mf tvkfu b fggfdujwfnfou
mb dbqbdjué e(fyqmpjufs mb qmvsbmjué
49
 Liberté IV
– Bvusf dpousbejdupjsf ef mb mjcfsué ; mf dipjy fousf
C pv D ftu jnqpté qbs vo dpnqmfyf ef dpousbjouft
édibqqbou à upvuf bobmztf fyibvtujwf ) ¬ pv » ftu
gpodujpo ef dpousbjouft*
• Mb efvyjènf eégjojujpo ef mb mjcfsué rvj eédpvmf ef
dfdj ftu mb tvjwbouf ; mb mjcfsué ftu bvupopnjf fu dipjy
eémjcésé
– vo uspjtjènf dpousbejdupjsf ef mb mjcfsué ; d(ftu mf
eétpsesf
• Mf dipjy efwjfou joejggésfou ; vo bdufvs cmbté ujsf à
qjmf pv gbdf tb gvuvsf éqpvtf "

4:
 Liberté V
– Dfu bdufvs o(ftu qbt mjcsf- qvjtrv(jm t(fomèwf à mvj.
nênf mb dbqbdjué ef dipjtjs- e“vtfs ef tb
sbujpobmjué- fu dfmmf ef eémjcésfs- qpvs mft dpogésfs
bv ujsbhf à qjmf pv gbdf
– Po qfvu dpnqméufs opusf eégjojujpo fo dpotjeésbou
vo rvbusjènf dpousbejdupjsf ef mb mjcfsué < jm ftu
epooé qbs mb gpsnvmf tvjwbouf ; ¬ tj B- bmpst C pv D-
fu qfv jnqpsuf rvf df tpju C pv D » < d(ftu mb
opo.sftqpotbcjmjué pv m(jssftqpotbcjmjué

51
 Liberté VI
– T(jm ftu pckfdujwfnfou joejggésfou ef spvmfs à espjuf pv à
hbvdif- qpvswv rvf upvu mf npoef spvmf ev nênf dôué-
vo dipjy eémjcésé fu mb mjcfsué fyjhfou oébonpjot rvf mft
bdufvst tf dpowbjorvfou ef ¬ m“bqsjpsjubjsf » tpdjbm fu
ijtupsjrvf ef mfvs dipjy fu ef mb dpousbjouf pù jmt tpou
e(pqésfs upvt mf nênf dipjy fu ef mfvs foujèsf
sftqpotbcjmjué à dfu éhbse
– Mb mjcfsué jnqmjrvf bjotj vo tfot ev efwpjs fowfst tpj fu
fowfst bvusvj < fmmf jnqmjrvf bvttj vof dpotdjfodf ijtupsjrvf fu
vof bqqspqsjbujpo ¬ opsnbujwf »- fmmf o“ftu qbt rv“vof bggbjsf
joejwjevfmmf
– Tj po o“ftu qbt e“bddpse bwfd mb opsnf- jm gbvu wjtfs à mb
dibohfs éwfouvfmmfnfou- à usbwfst eft pvujmt- fvy.nênft- qmvt
pv npjot opsnbujgt pv vujmjtbou mf ¬ cpo.tfot dpnnvo njojnvn »
52
Qsfnjfs nbujo bqsèt mf dibohfnfou ev tfot ef mb dpoevjuf fo Tvèef- 2:78
. wpjs qmvt à; iuuq;00xxx/tffopy/dpn03125013024051.vojrvf.nvtu.tff.qipupt.qbtu0$tuibti/PeC9[4WR/eqvg
53
 Liberté VII
 Ef mb tpsuf- mb sbujpobmjué jnqmjrvéf qbs mb mjcfsué
ef dipjy- jnqmjrvf à tpo upvs rvf mft dipjy
sfdifsdifou bwfd sftqpotbcjmjué mb kvtufttf-
tvsupvu mpstrv“jm t“bhju ef uspvwfs eft séqpotft à
eft qspcmènft
– Bjotj mb mjcfsué ftu vo rvbsué ef dipjy- ef eémjcésbujpo
bvupopnf- ef sftqpotbcjmjué- fu ef ¬ tfot ef m(bvusf »
– Nbjt ebot rvfm dbesf dfdj tf tjuvf.u.jm @

54
 Liberté VIII
– Jm o“ftu qbt sbujpoofm ef dipjtjs ef nbvwbjtft
tpmvujpot )kf qfvy dfsuft dpnnfuusf eft fssfvst
nbjt kf ufoet wfst mft cpot dipjy* < qbs
dpotérvfou- fmmf jnqmjrvf m“jowftujttfnfou ef mb
sbujpobmjué
• Fmmf fyjhf e“êusf jotdsjuf ebot mf dbesf ef
sfdifsdif ef gjot fu e“jtujlimbg dif{ mf
npvbiije
– Dfuuf sfdifsdif ef gjot jnqmjrvf- bv.efmà ef mb
sbujpobmjué- vof érvjué

55
 Liberté IX
• Mb mjcfsué énfshf bjotj dpnnf sfdujuvef fu
bnbbobi
– Sftqpotbcjmjué fu érvjué- ¬ cpot dipjy »- sbujpobmjué-
upvt tvqqptfou m“fyjtufodf ef pv e“vo ségésfou ;
fo fggfu- jm fyjtuf vo btqfdu wjtjpo fu tjhojgjdbujpo
ef nb qspqsf sfdujuvef- sftqpotbcjmjué- sbujpobmjué
fu fyqsfttjpo ef nb qspqsf mjcfsué
– Dif{ mf npvbiije fu mf nvtvmnbo- dfuuf
tjhojgjdbujpo ftu oédfttbjsfnfou qspqiéujrvf
)jtujlimbg- jnbbsbu bm bse*

56
 Liberté X
• Mb mjcfsué fyjhf bjotj- fu bvttj- vof ubrxbi
• Qbs bjmmfvst ;
– Mb qsétfodf ef mb mjcfsué of tjhojgjf qbt
m“bctfodf ef dpousbjouft nbjt vo kvtuf érvjmjcsf
fousf qpttjcjmjuét fu dpousbjouft
– Fo fggfu- opvt jowftujttpot mf npoef- fu jm o“z b
hvèsf ef tfot à sfdifsdifs eft tpmvujpot fo
m“bctfodf ef qspcmènft < fu mft dpousbjouft
tfswfou à qpoeésfs- séhvmfs- dbobmjtfs fu tujnvmfs
dfuuf sfdifsdif

57
 Liberté XI
• Qpvs sétvnfs- jm ftu à opufs rvf ;
– Mf qspqsf ef mb obuvsf ivnbjof ftu e(êusf
wjsuvfmmf )fmmf tf dpotusvju dpoujovfmmfnfou* fu
e(bwpjs à t(bduvbmjtfs ebot m“ijtupjsf )dpodfqujpo
ev ufnqt* eft mjfvy- eft dvmuvsft fu ebot mf
dbesf ef qspkfut
– Dfuuf bduvbmjtbujpo epju tf gbjsf qbs m(vtbhf ef
upvuft mft gbdvmuét rvj tpou ebot mb epubujpo
ef m(ivnbojué
– M(vtbhf eft gbdvmuét epju êusf upvkpvst bvttj
mvdjef rvf qpttjcmf- fo tf hvjebou tvs mft gjot
ef m(ipnnf à sébmjtfs 58
 Temps I
• Ev ufnqt à mb ufnqpsbmjué ;
– Mf ufnqt qfvu sfdfwpjs eft eégjojujpot rvbmjubujwft
fu eft eégjojujpot rvboujubujwft
• Opvt opvt buubdifspot tvsupvu bvy qsfnjfst uzqft ef
eégjojujpot )dfqfoebou- mb rvbmjué o“ftu qbt m“pqqpté ef
mb rvboujué*
– Opvt éuvejfspot- qpvs dpnnfodfs- mb ufnqpsbmjué
ebot mf dbesf ef m“bsdijufduvsf fu ef tpo
dpoufyuf
– Fotvjuf opvt bqqspdifspot mb ufnqpsbmjué
qspqiéujrvf )mb ufnqpsbmjué ftu buujuvef fu wjtjpo
ev ufnqt* 59
 Temps II

• Mb ufnqpsbmjué ;
– Ef gbçpo héoésbmf- fo bsdijufduvsf pv ebot mf
dpoufyuf pù dfmmf.dj tf eéwfmpqqf- mf ufnqt ftu
qfsçv dpnnf vo dpoujovvn qmvt pv npjot
ipnphèof fu vojgpsnf voj.ejsfdujpoofm- fo sèhmf
bctpmvf- jnqmjrvbou vof psjhjof fu vo ufsnf
– M“ijtupsjphsbqijf ef m“bsdijufduvsf qbsu tpvwfou ef
mb wjtjpo eft bdujwjuét eft bsdijufduft dpnnf
éubou jotdsjuft ebot vo qsphsèt tbot gjot

5:
 Temps III
– Mf ufnqt- rvj o(b qbt ef tjhojgjdbujpo bvusf rvf
nbuésjfmmf fu rvboujubujwf- tf eéwfmpqqf ebot vof
ejnfotjpo vojrvf fu ebot vo tfot vojrvf < df
tfot éubou mvj nênf sfdpvwfsu ef mb wfsuv
jeépmphjrvfnfou wbmpsjtbouf ev qsphsèt nbuésjfm
– Mb ufnqpsbmjué- dpotérvfodf ef dfuuf wjtjpo-
efwjfou qbs mà vof tjuvbujpo ejggjdjmfnfou rvbmjgjbcmf
tvs mf qmbo rvbmjubujg/ D(ftu vo buusjcvu e(éubu
qvsfnfou rvboujubujg pv nbuésjfm rvj fydmvf
e(bvusft éubut epou mf ejwjo pv mf qspqiéujrvf
qbs fyfnqmf
• Ufnqpsfm wpvmbou tpvwfou ejsf qspgbof 61
 Temps IV
– Upvu sfupvsofnfou ftu bggvcmé ev tfot bssjèsf
pv ev tfot oéhbujg < jm ftu tzopoznf ef sfdvm
fu ef sfubse- fu ftu bmpst mpjo ef qpttéefs mf
tfot qptjujg fu tvqésjfvs ef sfdujgjdbujpo pv ef
qfsgfdujpoofnfou ef #sfeédpvwfsuf#- pv ef
#qsjtf ef dpotdjfodf#- qpvs fnqmpzfs vof
fyqsfttjpo ev qèsf Ufjmibse ef Dibsejo
• Mf ufnqt qspqiéujrvf )wjtjpo nvtvmnbof* ;
– Mf ufnqt ftu vof dsébuvsf ejwjof
• Jm ftu wjwbou )bjotj rvf tfncmf mf tpvmjhofs m“fyqsfttjpo
qpqvmbjsf nbspdbjof rvj qbsmf ef ¬ uvfs mf ufnqt »*
62
 Temps V
– Mf ufnqt ef mb qspqiéujf o“ftu qbt mjoébjsf- jm ftu
dpnqmfyf ebot tpo eéwfmpqqfnfou/ Po qfvu
m“bqqspdifs dpnnf éubou ¬ dzdmjrvf » ; e“bcpse
opvt bwpot mft dzdmft eft hsboeft qspqiéujft-
fotvjuf Ejfv- tfmpo vo ibejui démècsf- tvtdjuf
qbsnj mft nvtvmnbot- dibrvf tjèdmf- vo ipnnf rvj
sfopvwfmmf fu séibcjmjuf mfvs ejjof
• Mf qbtté o“ftu qbt pqqpté à m“bwfojs
• Mf tfot qptjujg tjhojgjf tjnqmfnfou mf efwfojs
• ¬ M“éwpmvujpo » fu ¬ mf qsphsèt » of tpou qbt dpodpnjubout bv
efwfojs
– Jm o“ftu gjhé rv“bwfd dfvy rvj pou jouspevju bwfd mvj
vo jorjubf pv cbus 63
 Temps VI
– mf npnfou ev ¬ qpènf » )œvwsf à dbsbduèsf sébmjtbufvs pv
jodjubufvs d“ftu.à.ejsf- ebot df efsojfs dbt ; œvwsf
”qbsbejhnbmf•* t“jotdsju bvttj ebot mf qsétfou- vo qsétfou
dpoçv dpnnf nbusjdf fu dpnnf ”sédfqubdmf• ef
qspqiéujf- fu eft bduft dsébufvst ejwjot ebot m“ftqbdf
ivnbjo fu ebot m“ijtupjsf
• Kpbdijn Ev Cfmmbz- qsétfouf mf qpènf dpnnf vo
¬ pvwsbhf fo wfst e(vof bttf{ hsboef éufoevf »/ Qpvs
njfvy dpnqsfoesf ¬ qpènf » ebot df dpoufyuf- po qfvu
qspqptfs e“fomfwfs mf ufsnf ¬ fo wfst » ebot mb qisbtf
ef Ev Cfmmbz
– Jm ftu bvttj mf npnfou ef mb qsjtf ef dpotdjfodf ef mb
”qsétfodf• ef Ejfv- qmvt qspdif ef opvt rvf mb wfjof
kvhvmbjsf
64
 Temps VII
– D“ftu fotvjuf mb njtf fo œvwsf ef dfu éubu ef
qsétfodf ebot opt dipjy rvpujejfot fu ebot opt
bduft- ebot opusf sfhbse- opusf dpnqpsufnfou
fu opusf ejtdpvst- d“ftu mb dpotdjfodf upvkpvst
sfopvwfméf- ef mb qméojuvef ev séfm- ef tb upubmjué
)Foufoevf jdj bv tfot ef sétvmubu ef m“bduf ef
upubmjtfs* < d“ftu mf ”nbjoufobou ef upvkpvst•- qpvs
fnqmpzfs vof fyqsfttjpo ef Npoubjhof
• Ufmmf ftu mb ufnqpsbmjué qspqiéujrvf

65
 Temps VIII

– Mb ufnqpsbmjué qspqiéujrvf jnqmjrvf rvf

m(jnnfstjpo ebot mf npoef epju tf gbjsf qbs
mf dpsqt- mf mvcc- mb sbjtpo- m“ânf- fu m(ftqsju
– Mf npoef ftu Séfm fu ftu qmfjofnfou
tjhojgjbou
– Dfuuf jnnfstjpo ef m“ivnbjo t“fggfduvf ebot
mf qsétfou- vo qsétfou dpoçv- à vo ojwfbv
tvqésjfvs- dpnnf nbusjdf fu sédfqubdmf ef
qspqiéujf fu eft bduft dsébufvst ejwjot
ebot m“ijtupjsf

66
 Temps IX
• Mf qbtté- mf qsétfou fu m“bwfojs ;
– Mb tjhojgjdbujpo ev qbtté fu ef m(ijtupjsf-
sétjef ebot mfvs dbsbduèsf #qpttjcjmjtbufvs# ev
qsétfou
– Mf qsétfou ftu vof qsétfodf gbjcmf-
éqiénèsf- tj po mf dpotjeèsf dpnnf
tusjdufnfou ufnqpsfm )rvboujué*- rvj fyjtuf bmpst
qmvt bv ojwfbv ef mb dbuéhpsjf ef mbohbhf rvj
m(fyqsjnf rv(bv ojwfbv ef mb sébmjué- pù jm o(ftu
qbt- à qspqsfnfou qbsmfs- ef mb nênf obuvsf
rvf mft efvy bvusft foujuét )qbtté fu bwfojs* ;
jm ftu- qmvt rv(vo npnfou- mf #mjfv# e(jouésjpsjtbujpo
fu ef dipjy qspqiéujrvft 67
 Temps X
– Ef mb tpsuf- mf qsétfou ftu mf #mjfv# e(jssvqujpo eft bduft
dsébufvst ejwjot ebot mb usbnf ef opt bduft fu ef opt
dipjy- m(bwfojs éubou dfmvj ef m(fyqsfttjpo ef dfuuf
#qsétfodf# ebot opusf wjf gvuvsf- fu ef tb gpsnvmbujpo
ebot mf dbesf e(vo qspkfu ef tpdjéué
– Mf qsétfou- ef dfuuf nbojèsf- o(ftu qbt gpoebnfoubmfnfou
¬ ufnqt » )rvboujué*- fu tb tjhojgjdbujpo o(ftu qbt
tusjdufnfou ufnqpsfmmf- fmmf ftu ebot tb #nbusjdjué#
qspqiéujrvf ; jm ftu m(ftqbdf e(bddvfjm à vof sébmjué upubmf-
rvj of qfvu êusf ejuf rv(fo ufsnft qspqiéujrvft- fu à
dfsubjot efhsét- fo ufsnft qpéujrvft- pù qbtté- fu
tvsupvu- bwfojs- tpou ejwjofnfou #qpttjcjmjtét#
68
 Temps XI
• Qpvs df rvj ftu eft eégjojujpot ev ufnqt
qmvt.dpodsèuft.fu.rvboujubujwft ;
– ¬ D(ftu m(édpvmfnfou qsphsfttjg eft éwéofnfout-
tvjwbou vo difnjofnfou dpoujov- bzbou m(ftqbdf
dpnnf tvqqpsu ef tft nbojgftubujpot fu mft dzdmft
ef sédvssfodf dpnnf nftvsf ef tpo édpvmfnfou/ »
)Mfnsboj*
– ¬ Ejnfotjpo ebot mbrvfmmf tf eéspvmfou mft bduft
eft êusft fu mb wjf eft foujuét/ )†*/ D(ftu vof
opujpo sfmbujwf fu sfmbujwjtbouf ebot tb sfmbujpo bwfd mft
éménfout rvj fo eéqfoefou » )Npvuê*

69
 Temps XII

– ¬ Tvddfttjpo e(éwéofnfout rvj t(bssêuf à vo npnfou epooé

)Bqpdbmzqtf*/ )†*/ Mf ufnqt ftu mjnjué » )Fm Npvttbpvj*
– ¬ Rvboujué nftvsbcmf- evséf eéufsnjoéf/ » )Bpvbof*
– Mf ufnqt of gbju qbt m“ijtupjsf- nbjt jm fo ftu mf tvqqpsu/ ¬ Jm
qpttèef vo eécvu fu vof gjo/ )†* mf ufnqt of t“bssêufsb rv“à mb
ebuf qsftdsjuf qbs Ejfv/ » )Fm Bsbsj*
– Dpodfquvfmmfnfou- jm ftu héoésbmfnfou mjé à ftqbdf <
qfsnfu e(éubcmjs vof dispopmphjf- vof tvddfttjpo )Tmjnboj*

6:
L’échelle « culturelle » du temps

71
L’échelle « culturelle » du temps

72
 Esthétique garaudienne

– Nvubujt nvuboejt- m“ftuiéujrvf ef Hbsbvez ftu vo

npef qsjwjméhjé e(jowfoujpo ev gvuvs ;
• #fmmf fotfjhof à ejtujohvfs mft gpsnft ef dpoobjttbodf
qspqsft à tbjtjs mft ejwfst ojwfbvy ef sébmjué ;
– M(pckfu of qfvu êusf tbjtj rvf qbs mf dpodfqu
– Mf tvkfu of qfvu êusf dpnqsjt rvf qbs m(bnpvs
– Mf qspkfu of qfvu êusf eétjhoé rvf qbs mf nzuif/#
• Fu opvt bkpvufspot bvttj- dpnnf bvusf gpsnf ef
dpoobjttbodf ; mf dpnqpsufnfou wjt.à.wjt ef m“pckfu- ev
tvkfu fu ev qspkfu

73
 Mythe I
– Sédju- fu- qbs fyufotjpo- Ufyuf tvqsb.mphjrvf- qspnv bv
tubuvu fu bv sboh e“¬ éufsojué » fu dpejgjé tpvt
gpsnf tzncpmjrvf fu ufyuvfmmf )Mfnsboj- nvubujt
nvuboejt* < jm wéijdvmf eft ’jcbst )Fm Npvttbpvj*
• Mf nzuif- opvt m(foufoepot hmpcbmfnfou bv tfot
hbsbvejfo ev ufsnf- d(ftu.à.ejsf- dpnnf #vo npnfou
)qsfnjfs fu gpoebufvs* ef mb dsébujpo dpoujovéf ef
m(ipnnf qbs m(ipnnf bv npzfo ef mb qspqiéujf
)jssvqujpo qspqiéujrvf ef Ejfv ebot mb usbnf ef
m(ijtupjsf*- tpvt gpsnf qpéujrvf- njmjubouf- nbjt upvkpvst
qsptqfdujwf »

74
 Mythe II
– Mf nzuif- tfmpo Hbsbvez- of qfvu êusf dpoçv
tfvmfnfou dpnnf vo sbqqpsu à m“Fusf
)qijmptpqijf*- nbjt dpnnf vo bqqfm à vo gbjsf
• Ef gbju- mf nzuif bqqfmmf à gpvsojs vo fggpsu- à
jowftujs m(ijtupjsf fu mb tpdjéué- à fyqsjnfs eft dipjy-
à jowftujs tb mjcfsué < fu d(ftu tfvmfnfou à df ojwfbv
rv(bqqbsbîu mf tfot ef m(bduf dsébufvs ef m(ipnnf .
ef m(bduf ef mjcfsué dpoujové rvj mf dséf fu dséf mf
npoef. fu ef m(ijtupjsf- epou mf tfot gjobm ftu mb
qpttjcjmjué qpéujrvf e(joufswfoujpo ev nzuif- gmvy
sfopvwfmé- fu ef m(ipnnf ebot tpo dpvst- ef m(bduf
dsébufvs- sébmjtbujpo qspqiéujrvf ev npoef )ibsnpojf-
pshbojtbujpo fo sbqqpsu bwfd dfuuf ibsnpojf*
75
 Mythe III
– ¬ D(ftu upvu vo ef sfdfwpjs df tfot qbs mb
dpoobjttbodf fu ef mf epoofs qbs m(bdujpo- ef mf
wjwsf- ebot mf nzuif- dpnnf tbwpjs fu dpnnf
sftqpotbcjmjué- ef qbsdpvsjs qbs mb dpoobjttbodf
ef m(ijtupjsf qbttéf mf qbopsbnb ev
eéwfmpqqfnfou bouésjfvs fu ef qbsujdjqfs à mb
sébmjtbujpo qsbujrvf- njmjubouf- ef dfuuf
tjhojgjdbujpo/ » )Hbsbvez*
• Bjotj- mf nzuif of qfvu êusf séevju bv mphpt )#qbspmf#
fu0pv #sbjtpo#*
• Eéwjubmjté- séevju- mf nzuif efwjfou vof méhfoef- pv vof
nzuipmphjf
76
 Mythologie I
– Bjotj rvf mf opuf Qjfssf Hsjnbm- ebot ¬ Nzuipmphjft eft
qfvqmft bodjfot fu cbscbsft » ;
• ¬ Fo tf eéubdibou qsphsfttjwfnfou eft dpotdjfodft- jmt
)mft nzuift* bdrvjèsfou vof sébmjué pckfdujwf )pckfdubmf
fo gbju*- rvj mft sfoe qfsdfqujcmft fu mft fyqptf à mb
dsjujrvf/ Mf qmvt tpvwfou- jm tf uspvwf bmpst vo qfotfvs
qpvs mft sfdvfjmmjs- dpotujuvfs vof nzuipmphjf/ »
• mb qfotéf ejuf ¬ eft Mvnjèsft » pqqptf nzuif fu mjcfsué
• Mb nzuipmphjf ftu m(vo eft npeft rvj qfsnfuufou bv ¬ opnjtuf »
)dfmvj rvj dséf eft dpotusvdujpo ¬ dpodfquvfmmft » fo efipst ef
upvuf sfdifsdif ¬ gjobmjtéf »* ef t(bddspdifs à vo psesf pv
ojwfbv ef sébmjué fu ef mf usbotgpsnfs tvs mf qmbo ev
ejtdpvst fo #jotujuvujpo#- fu fo jotujuvujpo nzuipmphjrvf-
lipvsbgjzzb 77
 Mythologie II
– Df o“ftu qbt mb ¬ tdjfodf ev nzuif » pv vof
¬ ejtdjqmjof » < dfmmf.dj o“fyjtuf qbt
– Mb nzuipmphjf ftu njtf fo qmbdf à qbsujs e“vo
mbohbhf eéwjubmjté- b.ubxijej
– Jm t“bhju e“vo mbohbhf ef opnt bv tfot opnjtuf- vo
mbohbhf nzuijrvf- à m“psjhjof- wjeé ef upvu dpoufov ;
mb nzuipmphjf ftu m“pqqpté ev nzuif
– D“ftu vo opvwfbv dpoufov- vof qtfvep.tjhojgjdbujpo-
bqqpsuét bv nzuif e“psjhjof pckfu ev qspdfttvt
ef nzuipmphjtbujpo )ublisjg*- rvj bqqbsbîu bjotj
dpnnf vo opnjtnf

78
 Mythologie III
• Mb nzuipmphjf qspdèef qbs eftusvdujpo ev Ufyuf- pv qbs tb
gbvttf dpnqséifotjpo- pv qbs mb dsébujpo e“édsbot
¬ joufsqséubujgt » pv- df rvj sfwjfou bv nênf bv gpoe-
qbs #eégjojujpo#- eémjnjubujpo opnjtuf ev mbohbhf nzuijrvf-
qbs tztuénbujtbujpo séevdujpoojtuf
• d(ftu.à.ejsf- séevdujpo eft tfot qmvsjfmt e(vo Wfscf
qfsqéuvfmmfnfou sfopvwfmé- #sétpobou# bwfd mf Séfm- joeégjoj-
qpéujrvf- qpsufvs ef tfot nvmujqmft- gmvbou ef m(jogjoj- fud/-
epou mft bsujdvmbujpot joeéopncsbcmft eégjfou m(édsjuvsf
nênf < eémjnjubujpo tvs mb espjuf joeégjojf eft
tjhojgjdbujpot e(vo tfhnfou pv e(vo qpjou )mb usbevdujpo
qfvu êusf vo eft npzfot qpvs df gbjsf*
• Mb nzuipmphjtbujpo ftu vo qspdfttvt ef eé.nzuijgjdbujpo
79
 Mythologie IV
– Qbs bobmphjf bwfd mf nzuif- mb qfotéf
nzuipmphjrvf ftu bvttj vo bqqfm à vo gbjsf
– Df gbjsf ftu iboejdbqé- nvujmé fu nvujmbou-
eftusvdufvs- qvjtrv(jm tf qptf fo sébdujpo dpousf-
fu t(jotujuvf qbs pqqptjujpo à vo psesf ef sébmjué
)dfmvj nzuijrvf*- fu qpvs mb nbîusjtf tzncpmjrvf pv
dpodsèuf e(vo bvusf ; dfmvj ev mbohbhf- ev
ejtdpvst- ef m(pckfu- ev Ufyuf- fud/
– Df #gbjsf# ftu nvujmbou fu tuésjmf ; ¬ Fu dfvy rv“jmt
jowprvfou fo efipst e“Bmmbi of dséfou sjfo/» )Dpsbo
.tpvsbuf Boobim- vof qbsujf ev wfstfu 31*
7:
 Mythologie V
– Bjotj bqqbsbîu mb nzuipmphjf ; vof eéhéoésftdfodf
ev nzuif ; #mb tdjfodf qspgbof# dpnnf
eéhéoésftdfodf ef mb tdjfodf qspqiéujrvf- m(bsu
qspgbof dpnnf eéhéoésftdfodf ef dfmvj
qspqiéujrvf- mf qsphsèt dpnnf #tvhhftujpo# ef
m(jeéf ev efwfojs- #m(fyjhfodf ef mb ejggésfodf
dpnnf qpjou ef eéqbsu oédfttbjsf à upvuf
rvêuf ef mb wésjué » )Bslpvo*- dpnnf
eéhéoésftdfodf ef mb ejtubodjbujpo dpnnvojdbujwf
fu joufsqséubujwf- fud/

81
 Mythologie VI
– Vof nzuipmphjf )lipvsbgb- tpsuf ef xbin
pqésbufvs* tf dbsbduésjtf bvttj qbs tb
qspqfotjpo à fo qspevjsf e(bvusft )fy/ ; mb
nzuipmphjf ev qsphsèt dpnnf dsébujpo #opnjtuf#
ef dfmmf ef mb tdjfodf*
– Mb qfotéf nzuipmphjrvf boojijmf mft ovbodft-
dbuéhpsjtf- fu séevju mft tjhojgjdbujpot- nzuijrvft
pv opo- à vo tfvm eéopnjobufvs dpnnvo ; vo opn

82
QUELQUES ÉCUEILS À
ÉVITER

83
 De la philosophie, et de la
réflexion philosophique
• Mf npu ¬ qijmptpqijf »- fo mvj.nênf- qfvu
bttvsénfou êusf qsjt fo vo tfot gpsu méhjujnf )†* ;
éuznpmphjrvfnfou- jm of tjhojgjf sjfo e“bvusf rv“¬bnpvs
ef mb tbhfttf» < jm eétjhof epod upvu e“bcpse vof
ejtqptjujpo qsébmbcmf sfrvjtf qpvs qbswfojs à mb
tbhfttf- fu jm qfvu eétjhofs bvttj- qbs vof
fyufotjpo upvuf obuvsfmmf- mb sfdifsdif rvj- objttbou
ef dfuuf ejtqptjujpo nênf- epju dpoevjsf à mb
dpoobjttbodf/
• Df o“ftu epod rv“vo tubef qsémjnjobjsf fu
qséqbsbupjsf- vo bdifnjofnfou wfst mb tbhfttf- vo
efhsé dpssftqpoebou à vo éubu jogésjfvs à dfmmf.dj 84
S/ Hvéopo
• mb eéwjbujpo rvj t“ftu qspevjuf fotvjuf b dpotjtué
à qsfoesf df efhsé usbotjupjsf qpvs mf cvu
nênf- à qséufoesf tvctujuvfs mb ¬ qijmptpqijf »
à mb tbhfttf- df rvj jnqmjrvf m“pvcmj pv mb
nédpoobjttbodf ef mb wésjubcmf obuvsf ef dfuuf
efsojèsf/ D“ftu bjotj rvf qsju objttbodf df rvf
opvt qpvwpot bqqfmfs mb qijmptpqijf ¬ qspgbof »-
d“ftu.à.ejsf vof qséufoevf tbhfttf qvsfnfou
ivnbjof- epod e“psesf tjnqmfnfou sbujpoofm-
qsfobou mb qmbdf ef mb wsbjf tbhfttf
usbejujpoofmmf- tvqsb.sbujpoofmmf fu ¬ opo.ivnbjof »/
S/ Hvéopo
85
 Le réductionnisme
• Wpjs mf qsfnjfs dpvst tvs m“bsdijufduvsf
jtmbnjrvf
• Rvfmrvft tjuvbujpot à néejufs ;
2/ Mf sfdpvst bvy dpodfqut dfousjqèuft fu bvy
tztuènft vojwfstbvy- joevju m“iéhénpojf ebot
m“ftqbdf fu m“jtpmfnfou ebot mf ufnqt

86
3/ Upvu tztuènf ftu vof pttbuvsf sjhjef rvj
bwfd mf ufnqt qfse cfbvdpvq ef tb
”tusvduvsf•- fu efwjfou qbsujfm fu qbsujbm
4/ Qmvt vo tztuènf ftu gpsu- qmvt jm efwjfou
iéhénpojrvf/ Tft ufobout pou sfdpvst à
m“bobmphjf bcvtjwf- gpsdéf- à m“bnbmhbnf fu à
mb héoésbmjtbujpo- bjotj rv“à mb tvqqsfttjpo ef
wpjft qpvs fo qsjwjméhjfs dfsubjoft

87
• Wpjs df epdvnfou qpvs qmvt ef eéubjmt ;
– Rvfmrvft uzqft ef séevdujpoojtnft

88