SESSION 2020 MP9PC

ÉPREUVE SPÉCIFIQUE - FILIÈRE MP

PHYSIQUE-CHIMIE

Vendredi 8 mai : 8 h - 12 h

N.B. : le candidat attachera la plus grande importance à la clarté, à la précision et à la concision de la

rédaction. Si un candidat est amené à repérer ce qui peut lui sembler être une erreur d’énoncé, il le signalera
sur sa copie et devra poursuivre sa composition en expliquant les raisons des initiatives qu’il a été amené à
prendre.

RAPPEL DES CONSIGNES

• Utiliser uniquement un stylo noir ou bleu foncé non effaçable pour la rédaction de votre composition ;
d’autres couleurs, excepté le vert, peuvent être utilisées, mais exclusivement pour les schémas et la mise en
évidence des résultats.
• Ne pas utiliser de correcteur.
• Écrire le mot FIN à la fin de votre composition.

-FT DBMDVMBUSJDFT TPOU BVUPSJT©FT

-F TVKFU FTU DPNQPT© EF EFVY QSPCM¨NFT JOE©QFOEBOUT

̣ -F TVKFU SFNJT BVY DBOEJEBUT FU DBOEJEBUFT DPNQSFOE VO RVFTUJPOOBJSF M̨©OPOD©

FU VO DBIJFS
S©QPOTFT
̣ -B DBOEJEBUF PV MF DBOEJEBU EFWSB QPSUFS M̨FOTFNCMF EF TFT S©QPOTFT TVS MF DBIJFSS©QPOTFT  
M̨FYDMVTJPO EF UPVUF BVUSF DPQJF
̣ 5PVU S©TVMUBU GPVSOJ EBOT MF RVFTUJPOOBJSF M̨©OPOD©
QFVU ªUSF BENJT FU VUJMJT© QBS MB TVJUF NªNF
T̨JM ǪB QBT ©U© E©NPOUS© QBS MF DBOEJEBU PV MB DBOEJEBUF
̣ -FT ंHVSFT JOEJD©FT QBS EFT DIJँSFT TPOU QMBD©FT EBOT MF RVFTUJPOOBJSF -FT ंHVSFT JOEJD©FT QBS
EFT MFUUSFT NBKVTDVMFT TPOU QMBD©FT EBOT MF DBIJFSS©QPOTFT $FT EFSOJ¨SFT POU WPDBUJPO   ªUSF
BOOPU©FT $FT BOOPUBUJPOT JOUFSWJFOOFOU QPVS VOF QBSU OPO O©HMJHFBCMF EBOT M̨©WBMVBUJPO
̣ -FT FYQMJDBUJPOT EFT QI©OPN¨OFT ©UVEJ©T JOUFSWJFOOFOU EBOT M̨©WBMVBUJPO BV NªNF UJUSF RVF MFT
E©WFMPQQFNFOUT BOBMZUJRVFT FU MFT BQQMJDBUJPOT OVN©SJRVFT
̣ -FT S©TVMUBUT OVN©SJRVFT FYQSJN©T TBOT VOJU© OF TPOU QBT DPNQUBCJMJT©T


A
 130#-ˆ.& 
-FT QBSBN¨USFT EF 5IJFMF FU 4NBMM E̘VO IBVUQBSMFVS
6O IBVUQBSMFVS ©MFDUSPEZOBNJRVF FTU VO USBOTEVDUFVS ©MFDUSPN©DBOJRVF RVJ USBOTGPSNF VO TJHOBM ©MFD
USJRVF FO VOF POEF TPOPSF /FWJMMF 5IJFMF NFNCSF EF M̨"VTUSBMJBO #SPBEDBTUJOH $PNNJTTJPO
FU
3JDIBSE ) 4NBMM EF M̨6OJWFSTJU© BVTUSBMJFOOF EF 4ZEOFZ
POU ©U© MFT QSFNJFST   ©MBCPSFS VOF NP
E©MJTBUJPO QVSFNFOU ©MFDUSPDJO©UJRVF EV GPODUJPOOFNFOU ĘVO IBVUQBSMFVS ©MFDUSPEZOBNJRVF   CBTTFT
GS©RVFODFT -FT HSBOEFVST ©MFDUSPN©DBOJRVFT O©DFTTBJSFT   MB EFTDSJQUJPO EV NPE¨MF TPOU BQQFM©T QB
SBN¨USFT EF 5IJFMF FU 4NBMM FO IPNNBHF BV USBWBJM EF DFT EFVY TDJFOUJंRVFT $FT QBSBN¨USFT TPOU
QVCMJ©T EBOT VOF EPDVNFOUBUJPO TQ©DJंRVF GPVSOJF QBS MFT GBCSJDBOUT EF IBVUQBSMFVST EPOU PO EPOOF
VO FYFNQMF EBOT MB ंHVSF 

'JHVSF  ̢ &YUSBJU EF MB OPUJDF EV IBVUQBSMFVS )9 8 EF MB NBSRVF )FSU[

-FT PCKFDUJGT EF DF QSPCM¨NF TPOU MFT TVJWBOUT

̣ %BOT MB QBSUJF * PO NPE©MJTF MF DPNQPSUFNFOU ©MFDUSPN©DBOJRVF ĘVO IBVUQBSMFVS ©MFDUSPEZ

̣ %BOT MB QBSUJF ** PO JOUSPEVJU FU PO ©UVEJF M̨JNQ©EBODF ©MFDUSJRVF ৅ ©RVJWBMFOUF BV IBVUQBSMFVS

OBNJRVF 0O Z JOUSPEVJU MB QMVQBSU EFT QBSBN¨USFT EF 5IJFMF FU 4NBMM

̣ %BOT MB QBSUJF *** PO QSPQPTF VOF NFTVSF EF ৅ QFSNFUUBOU EF NFTVSFS RVFMRVFT QBSBN¨USFT
EF 5IJFMF FU 4NBMM FO QBSUJDVMJFS MB GS©RVFODF EF S©TPOBODF োৗ FU MF GBDUFVS EF RVBMJU© ়৑ৗ
N©DBOJRVFT

̣ %BOT MB QBSUJF *7 PO QSPQPTF VOF NFTVSF EF M̨BNQMJUVEF EV E©QMBDFNFOU EF MB NFNCSBOF EV

TVSFS োৗ FU ়৑ৗ 
IBVUQBSMFVS QBS VOF N©UIPEF JOUFSG©SFOUJFMMF *M T̨BHJU ĘVOF BVUSF N©UIPEF QFSNFUUBOU EF NF

-FT QBSUJFT * ** *** FU *7 TPOU EBOT VOF MBSHF NFTVSF JOE©QFOEBOUFT *M FTU O©BONPJOT DPOTFJMM© EF MJSF
M̨©OPOD© EBOT M̨PSESF MFT OPUBUJPOT VUJMFT ©UBOU JOUSPEVJUFT BV ंM EFT RVFTUJPOT
$POWFOUJPOT EF OPUBUJPO  HSBOEFVST DPNQMFYFT

0O OPUF K MF OPNCSF DPNQMFYF UFM RVF K 3 > ҃2

&O S©HJNF TJOVTP¯EBM GPSD© EF QVMTBUJPO ౲ EF GS©RVFODF ো PO DPOWJFOU ĘBTTPDJFS   UPVUF HSBO
EFVS TJOVTP¯EBMF ৆)৘* > ব DPT)౲৘ , ౯৆ * EFVY HSBOEFVST DPNQMFYFT 
̣ MB QSFNJ¨SF OPU©F ব > বFK ౯৆ BQQFM©F BNQMJUVEF DPNQMFYF BTTPDJ©F   ৆ 


 ̣ MB TFDPOEF OPU©F ৆)৘* > বFK )౲৘,౯৆ * > বFK ౲৘ BQQFM©F HSBOEFVS TJOVTP¯EBMF DPNQMFYF
BTTPDJ©F   ৆
€ M̨FYDFQUJPO EF K MFT HSBOEFVST DPNQMFYFT TPOU TPVMJHO©FT

1BSUJF * ̓ .PE©MJTBUJPO E̘VO IBVUQBSMFVS ©MFDUSPEZOBNJRVF

ভ1
.FNCSBOF Ϩ
#»

#PSOF ব3
3BJM ϕ3
OPO WJTJCMF

৊#»৞
৊#»ঢ়

৊#»ড় ώ
#PSOF ব2 4VTQFOTJPO #BSSF ϡ

3BJM ϕ2

'JHVSF  ̢ ‰M©NFOUT EF MB NPE©MJTBUJPO EV IBVUQBSMFVS

0O JOUSPEVJU VOF CBTF DBSU©TJFOOF PSUIPOPSN©F EJSFDUF )৊#»ড় - ৊#»ঢ় - ৊#»৞ * 0O BEPQUF QPVS VO IBVUQBSMFVS
©MFDUSPEZOBNJRVF VOF NPE©MJTBUJPO EF UZQF k SBJMT EF -BQMBDF { WPJS MB ंHVSF 
 -B QBSUJF ©MFDUSJRVF
NFOU DPOEVDUSJDF EV IBVUQBSMFVS FTU DPOTUJUV©F 
̣ ĘVOF QBSU EF EFVY DPOEVDUFVST SFDUJMJHOFT IPSJ[POUBVY FU QBSBMM¨MFT ϕ2 FU ϕ3 BQQFM©T k SBJMT {

EF NªNF EJSFDUJPO RVF ৊#»ড় TPMJEBJSFT EV C¢UJ EV IBVUQBSMFVS T©QBS©T ĘVOF EJTUBODF ώ 
̣ ĘBVUSF QBSU ĘVO DPOEVDUFVS SFDUJMJHOF IPSJ[POUBM FU NPCJMF ϡ FO DPOTUBOU DPOUBDU ©MFDUSJRVF
BWFD ϕ2 FU ϕ3 FU EF NªNF EJSFDUJPO RVF ৊#»ঢ় 
-FT CPSOFT ব2 FU ব3 EV IBVUQBSMFVS TPOU QMBD©FT SFTQFDUJWFNFOU TVS MFT SBJMT ϕ2 FU ϕ3  0O OPUF 
̣ ঽ৊ MB S©TJTUBODF ©MFDUSJRVF UPUBMF EFT DPOEVDUFVST ϕ2 ϕ3 FU ϡ 
̣ ষ৊ M̨JOEVDUBODF QSPQSF EV DJSDVJU DPOTUJUV© QBS MFT USPJT DPOEVDUFVST ϕ2 ϕ3 FU ϡ
-B NFNCSBOF Ϩ EV IBVUQBSMFVS BTTJNJM©F   VO EJTRVF EF EJBN¨USF য FU ĘBJSF া FTU BDDSPDI©F
BV DPOEVDUFVS NPCJMF ϡ &OTFNCMF JMT GPSNFOU M̨k ©RVJQBHF NPCJMF { EPOU MB NBTTF FTU OPU©F স৑ৗ 

2
-̨©RVJQBHF NPCJMF FTU FO PVUSF SFMJ© BV C¢UJ EV IBVUQBSMFVS QBS VOF k TVTQFOTJPO { TF DPNQPSUBOU
P¹ ম৑ৗ FTU BQQFM©F k TPVQMFTTF { EV SFTTPSU &OंO M̨FOTFNCMF FTU
ম৑ৗ
DPNNF VO SFTTPSU EF SBJEFVS
QMPOH© EBOT VO DIBNQ NBHO©UJRVF FYU©SJFVS ভ1 > ভ1 ৊#»৞ VOJGPSNF FU TUBUJPOOBJSF
0O CSBODIF MF IBVUQBSMFVS BVY CPSOFT ĘVOF TPVSDF JE©BMF EF UFOTJPO EF GPSDF ©MFDUSPNPUSJDF ৊ WPJS
#»

MB ंHVSF 
 0O OPUF ্ M̨JOUFOTJU© EV DPVSBOU ©MFDUSJRVF QBSDPVSBOU DF DJSDVJU -F QPJOU ঺ FTU DPOGPOEV

WJEF 0O OPUF ড় MB QPTJUJPO EV DFOUSF ĘJOFSUJF EF M̨©RVJQBHF NPCJMF MF MPOH EF M̨BYF )঺- ৊#»ড় *
BWFD MF DFOUSF ĘJOFSUJF EF M̨©RVJQBHF NPCJMF MPSTRVF MB MPOHVFVS EV SFTTPSU FTU ©HBMF   TB MPOHVFVS  


 ব3 ঽ৊ ষ৊

৊ ৊JOE

্
ব2

'JHVSF  ̢ 4DI©NB ©MFDUSJRVF EV IBVUQBSMFVS CSBODI© BVY CPSOFT EF MB TPVSDF JE©BMF EF UFOTJPO

* ̓ ‰RVBUJPO ©MFDUSJRVF

2 &YQSJNFS MB GPSDF ©MFDUSPNPUSJDF ৊JOE JOEVJUF QBS MF DIBNQ NBHO©UJRVF FYU©SJFVS FO GPODUJPO EF
ভ1 ώ FU EF MB WJUFTTF ৚ EF M̨©RVJQBHF NPCJMF
2 %BOT DFUUF RVFTUJPO PO TF QMBDF FO S©HJNF TJOVTP¯EBM GPSD©   MB QVMTBUJPO ౲ ‰UBCMJS VOF SFMBUJPO
FOUSF MFT BNQMJUVEFT DPNQMFYFT র ু FU ঴ SFTQFDUJWFNFOU BTTPDJ©FT BVY HSBOEFVST TJOVTP¯EBMFT
৊)৘* > র DPT)౲৘ , ౯৊ * ৚)৘* > ু DPT)౲৘ , ౯৚ * FU ্)৘* > ঴ DPT)౲৘ , ౯্ *
GBJTBOU JOUFSWFOJS MFT
HSBOEFVST ষ৊ ঽ৊ ভ1 ώ FU ౲ %BOT MB TVJUF PO BQQFMMF DFUUF SFMBUJPO M̨k ©RVBUJPO ©MFDUSJRVF { FU
PO MB OPUF &


* ̓ ‰RVBUJPO N©DBOJRVF

RVF MB QSFTTJPO EF M̨BJS OPU©F ঻1 FTU VOJGPSNF -B QS©TFODF ĘVOF POEF BDPVTUJRVF JNQMJRVF MB QS©TFODF
-F S©G©SFOUJFM EV C¢UJ EV IBVUQBSMFVS FTU TVQQPT© HBMJM©FO &O M̨BCTFODF ĘPOEF BDPVTUJRVF PO TVQQPTF

ĘVOF TVSQSFTTJPO BDPVTUJRVF ৔ BMH©CSJRVF RVF M̨PO OPUF ৔2   M̨BWBOU EF MB NFNCSBOF FU ৔3   M̨BSSJ¨SF EF
MB NFNCSBOF %BOT DFT DPOEJUJPOT PO TVQQPTF RVF M̨©RVJQBHF NPCJMF FTU TPVNJT BVY GPSDFT TVJWBOUFT 
̣ MB GPSDF EF -BQMBDF ো-BQMBDF 
# »

̣ MB GPSDF EF QSFTTJPO FYFSD©F QBS M̨BJS TVS MB GBDF BWBOU EF MB NFNCSBOF ো2 > ҃)঻1 , ৔2 *া৊#»ড় 
#»

̣ MB GPSDF EF QSFTTJPO FYFSD©F QBS M̨BJS TVS MB GBDF BSSJ¨SF EF MB NFNCSBOF ো3 > )঻1 , ৔3 *া৊#»ড় 
ড় #»
#»

̣ MB GPSDF EF SBQQFM EVF   MB TVTQFOTJPO োSBQQFM > ҃ ৊ 

ম৑ৗ ড়
# »

̣ MB GPSDF EF GSPUUFNFOU ো > ҃ঽ ৚৊#» P¹ ঽ FTU MF DPFऄDJFOU EF GSPUUFNFOU ःVJEF 

৑ৗ ড় ৑ৗ
# »

̣ MB DPNQPTBOUF OPSNBMF EFT BDUJPOT EF DPOUBDU BWFD MFT SBJMT ϕ2 FU ϕ3 DPNQFOT©F QBS MF QPJET
GSPUUFNFOU

EF M̨©RVJQBHF NPCJMF
2 &YQSJNFS MB GPSDF EF -BQMBDF ো-BQMBDF FO GPODUJPO EF ্ ώ FU ভ1 
# »

EJSFDUJPO EF ৊#»ড়  ‰UBCMJS VOF ©RVBUJPO EJँ©SFOUJFMMF W©SJं©F QBS M̨BCTDJTTF ড় SFQ©SBOU MB QPTJUJPO
2 0O GBJU M̨IZQPUI¨TF RVF M̨©RVJQBHF NPCJMF FTU FO NPVWFNFOU EF USBOTMBUJPO SFDUJMJHOF EBOT MB

EF M̨©RVJQBHF NPCJMF

* ̓ .BTTF ֍DUJWF QSFOBOU FO DPNQUF MF SBZPOOFNFOU BDPVTUJRVF

0O TF QMBDF E©TPSNBJT FO S©HJNF TJOVTP¯EBM GPSD© EF QVMTBUJPO ౲
&O S©HJNF TJOVTP¯EBM GPSD© EF QVMTBUJPO ౲ MF DIBNQ EF TVSQSFTTJPO BDPVTUJRVF ৔ SBZPOO© QBS MF IBVU
QBSMFVS FTU VOF POEF QMBOF QSPHSFTTJWF TJOVTP¯EBMF EF QVMTBUJPO ౲ TPMVUJPO ĘVOF ©RVBUJPO EF Ę"MFN
CFSU 1BS DPOT©RVFOU MFT TVSQSFTTJPOT ৔2 FU ৔3 BV OJWFBV EFT GBDFT EF MB NFNCSBOF TPOU EFT HSBOEFVST
TJOVTP¯EBMFT EF MB GPSNF ৔2 )৘* > ঻2 DPT)౲৘ , ౯৔2 * FU ৔3 )৘* > ঻3 DPT)౲৘ , ౯৔3 *


0O JOUSPEVJU MFT k JNQ©EBODFT BDPVTUJRVFT { ৅৆-2 EF MB GBDF BWBOU FU ৅৆-3 EF MB GBDF BSSJ¨SF EF MB NFN

঻2 ঻3
CSBOF E©ंOJFT QBS 

৅৆-2 > FU ৅৆-3 > ҃ /

ু ু
2 ‰UBCMJS VOF SFMBUJPO FOUSF MFT BNQMJUVEFT DPNQMFYFT ু FU ঴ GBJTBOU JOUFSWFOJS MFT HSBOEFVST স৑ৗ
ম৑ৗ ঽ৑ৗ ভ1 ώ া ৅৆-2 ৅৆-3 FU ౲
%BOT MF DBESF EV NPE¨MF FOWJTBH© EBOT DF QSPCM¨NF PO NPOUSF RVF MFT JNQ©EBODFT BDPVTUJRVFT ৅৆-2
FU ৅৆-3 TPOU ©HBMFT &O OPUBOU ৅৆ MFVS WBMFVS DPNNVOF PO B 

2 9৏৖
৅৆ > ৅৆-2 > ৅৆-3 > ౪ৈ ๨ )৏৖*3 , K -
3 4౩ ๩
P¹ ৏ FTU MF WFDUFVS ĘPOEF EV DIBNQ EF TVSQSFTTJPO BDPVTUJRVF ৖ FTU MF SBZPO EF MB NFNCSBOF ৈ MB
D©M©SJU© EV TPO EBOT M̨BJS FU ౪ MB NBTTF WPMVNJRVF EF M̨BJS
2 1S©DJTFS M̨VOJU© EF M̨JNQ©EBODF BDPVTUJRVF ৅৆ EBOT MF 4ZTU¨NF JOUFSOBUJPOBM ĘVOJU©T

2 0O BTTJNJMF M̨BJS   VO HB[ QBSGBJU EF NBTTF NPMBJSF স >  H Զ NPM҃  $BMDVMFS MB NBTTF WPMV
NJRVF ౪ EF M̨BJS    p$ QPVS VOF QSFTTJPO ©HBMF   - CBS 0O EPOOF MB DPOTUBOUF EFT HB[ QBSGBJUT
ঽ > - + Զ ,҃ Զ NPM҃ 

DIBNQ EF TVSQSFTTJPO ৔ &O E©EVJSF VOF SFMBUJPO FOUSF ৏ ౲ FU ৈ %BOT MB TVJUF PO QSFOE ৏ ? 1
2 1BS BOBMPHJF BWFD MFT POEFT ©MFDUSPNBHO©UJRVFT EPOOFS M̨©RVBUJPO EF Ę"MFNCFSU W©SJं©F QBS MF

2 .POUSFS RVF M̨JNQ©EBODF BDPVTUJRVF ৅৆ QFVU TF NFUUSF TPVT MB GPSNF ৅৆ > ঽ৆ , K౲স৆  0O
FYQSJNFSB ĘVOF QBSU ঽ৆ FO GPODUJPO EF ౪ ౲ ৖ FU EF ৈ FU ĘBVUSF QBSU স৆ FO GPODUJPO EF ౪ FU
EF ৖
27
%BOT MB TVJUF PO O©HMJHF ঽ৆ া EFWBOU ঽ৑ৗ FU PO OPUF স৑ৗ ҈
> স৑ৗ , ౪৖4  স৑ৗ ҈
4
FTU MB NBTTF ंDUJWF
EF M̨©RVJQBHF NPCJMF QSFOBOU FO DPNQUF MF SBZPOOFNFOU BDPVTUJRVF
2 3©©DSJSF MB SFMBUJPO FOUSF MFT BNQMJUVEFT DPNQMFYFT ু FU ঴ FO GBJTBOU JOUFSWFOJS DFUUF GPJT MFT
HSBOEFVST স৑ৗ ҈
ম৑ৗ ঽ৑ৗ ভ1 ώ FU ౲ %BOT MB TVJUF PO BQQFMMF DFUUF SFMBUJPO k M̨©RVBUJPO N©
DBOJRVF { FU PO MB OPUF &


1BSUJF ** ̓ *NQ©EBODF ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOUF

** ̓ &YQSFTTJPO EF M̘JNQ©EBODF ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOUF

EJQ´MF ĘJNQ©EBODF DPNQMFYF ৅ BQQFM©F k JNQ©EBODF ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOUF { 0O ©DSJSB ৅ TPVT

2 &O DPNCJOBOU MFT SFMBUJPOT &
FU &
NPOUSFS RVF MF IBVUQBSMFVS TF DPNQPSUF DPNNF VO

MB GPSNF ĘVOF TPNNF ĘVOF JNQ©EBODF DPNQMFYF ৅৊ USBEVJTBOU MFT QI©OPN¨OFT ©MFDUSJRVFT FU
ĘVOF JNQ©EBODF DPNQMFYF ৅৑ USBEVJTBOU MFT QI©OPN¨OFT N©DBOJRVFT BWFD 

2
৅৑ > /
2 2
K౲ম৑ ,
҈
,
ঽ৑ K౲ষ৑

0O QS©DJTFSB FO QBSUJDVMJFS MFT FYQSFTTJPOT EFT HSBOEFVST TVJWBOUFT 

̣ MB DBQBDJU© ©RVJWBMFOUF ম৑҈ USBEVJTBOU M̨JOFSUJF N©DBOJRVF BTTPDJ©F   MB NBTTF ंDUJWF স৑ৗ
҈



 ̣ MB S©TJTUBODF ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOUF ঽ৑ USBEVJTBOU MF GSPUUFNFOU ःVJEF DBSBDU©SJT© QBS ঽ৑ৗ 
̣ M̨JOEVDUBODF ©RVJWBMFOUF ষ৑ USBEVJTBOU MB GPSDF EF SBQQFM DBSBDU©SJT©F QBS ম৑ৗ 

QMJDJUFSB EBOT MF TDI©NB M̨BHFODFNFOU EFT EJQ´MFT E©DSJUT QBS MFT HSBOEFVST ঽ৊ ষ৊ ম৑҈ ঽ৑ FU
2 &O E©EVJSF MF TDI©NB ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOU BV IBVUQBSMFVS FO S©HJNF TJOVTP¯EBM GPSD© 0O FY

ষ৑ 

** ̓ ‰UVEF EF M̘JNQ©EBODF ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOUF

0O VUJMJTF MFT WBMFVST OVN©SJRVFT EFT QBSBN¨USFT EV IBVUQBSMFVS )9 8 EPOO©FT EBOT M̨FYUSBJU

 )[ PO O©HMJHFSB MB DPOUSJCVUJPO EF ষ৊ EBOT ৅৊ BंO EF TJNQMJंFS MFT FYQSFTTJPOT

EF OPUJDF SFQSPEVJU EBOT MB ंHVSF  %BOT MB TVJUF MPSTRVF MB GS©RVFODF ĘFYDJUBUJPO TFSB JOG©SJFVSF  

EF DFUUF BQQSPYJNBUJPO DPOTJTUBOU   O©HMJHFS MB DPOUSJCVUJPO EF ষ৊ EBOT ৅৊

2 $PNQUF UFOV EFT WBMFVST OVN©SJRVFT EPOO©FT EBOT MB ंHVSF  RVF QFOTF[WPVT EF MB WBMJEJU©

%BOT MB TVJUF EF DFUUF TPVTQBSUJF PO TF QMBDF   VOF GS©RVFODF ĘFYDJUBUJPO JOG©SJFVSF    )[
2 &YQSJNFS ৅ TPVT MB GPSNF 
ঽ৑
৅ > ঽ৊ , -
౲ ౲
2 , K়৑ৗ ҃ ৗ
ຕ ౲ৗ ౲ຖ
P¹ ౲ৗ FTU MB QVMTBUJPO BTTPDJ©F   MB GS©RVFODF োৗ BQQBSBJTTBOU EBOT M̨FYUSBJU EF OPUJDF EF MB ंHVSF 
FU FTU BQQFM©F QVMTBUJPO EF S©TPOBODF N©DBOJRVF 0O QS©DJTFSB MFT FYQSFTTJPOT EF ౲ৗ FU ়৑ৗ FO
GPODUJPO EF ষ৑ ম৑҈ FU ঽ৑ 
2 &O E©EVJSF MFT FYQSFTTJPOT EFT QBSUJFT S©FMMF 3F ৅ FU JNBHJOBJSF *N ৅ EF M̨JNQ©EBODF DPNQMFYF
৅ FO GPODUJPO EF ঽ৊ ঽ৑ ౲ৗ ়৑ৗ FU EF ౲
2 .POUSFS RVF 3F ৅ QS©TFOUF VO NBYJNVN QPVS VOF QVMTBUJPO ౲NBY  1S©DJTFS MFT FYQSFTTJPOT EF
౲NBY FU EF )3F ৅*NBY > 3F ৅)౲NBY * 2VF WBVU *N ৅)౲NBY *
౲ ౲
2 0O QPTF ౚ > ়৑ৗ ҃ ৗ  &YQSJNFS *N ৅ FO GPODUJPO EF ౚ .POUSFS RVF *N ৅)ౚ* QS©TFOUF
ຕ ౲ৗ ౲ຖ
EFVY FYUSFNB &O E©EVJSF RVF *N ৅)౲* QS©TFOUF EFVY FYUSFNB QPVS MFT QVMTBUJPOT ౲2 FU ౲3 BWFD
౲ৗ
౲3 ? ౲2  1S©DJTFS MFT FYQSFTTJPOT EF ౲2 FU ౲3  &O E©EVJSF RVF ়৑ৗ >
౲3 ҃ ౲ 2


1BSUJF *** ̓ .FTVSF EF ֺ

%BOT DFUUF QBSUJF PO DIFSDIF   NFTVSFS ঽ৊ োৗ FU ়৑ৗ  0O TF QMBDF   VOF GS©RVFODF ĘFYDJUBUJPO JO
G©SJFVSF    )[ %BOT DFT DPOEJUJPOT PO SBQQFMMF RVF M̨JNQ©EBODF ©MFDUSJRVF ©RVJWBMFOUF EV IBVU

ঽ৑
QBSMFVS T̨©DSJU 
৅ > ঽ৊ , /
౲ ౲ৗ
2 , K়৑ৗ ҃
ຕ ౲ৗ ౲ຖ
-F NPOUBHF VUJMJT© FTU TDI©NBUJT© EBOT MB ंHVSF  -B UFOTJPO ৙৊ )৘* > ী৊ DPT)౲৘ , ౯৙৊ * FTU E©MJWS©F QBS
VO H©O©SBUFVS CBTTF GS©RVFODF   NBTTF ःPUUBOUF 0O TVJU MFT UFOTJPOT ৙2 FU ৙3   M̨BJEF ĘVO PTDJMMPTDPQF
OVN©SJRVF ৙2 TVS MB WPJF  FU ৙3 TVS MB WPJF 
 0O QSFOE ঽ >  ౘ
ী3
FO GPODUJPO EF ঽ FU EF ৅
ী2
2 &YQSJNFS MF SBQQPSU


 ী৊
঴
ী3 ী2

৅ ঽ

'JHVSF  ̢ 4DI©NB EV NPOUBHF QFSNFUUBOU MB NFTVSF EF ৅ FO SFQS©TFOUBUJPO DPNQMFYF



৙2 FU ৙3   MB GS©RVFODF  )[
-B ंHVSF " EV DBIJFSS©QPOTFT FTU VOF SFQSPEVDUJPO EF M̨©DSBO EF M̨PTDJMMPTDPQF WJTVBMJTBOU MFT UFOTJPOT

UFOJS MFT QPJOUT EF NFTVSFT DPSSFTQPOEBOU   3F ৅ FU   *N ৅   MB GS©RVFODF  )[ 0O BOOPUFSB

2 &YQMJDJUFS FU S©BMJTFS MFT NFTVSFT   FँFDUVFS   QBSUJS EFT DPVSCFT EF MB ंHVSF " QFSNFUUBOU ĘPC

*** ̓ .FTVSF EF ֲֿ
MB ंHVSF "

6OF T©SJF EF NFTVSFT TJNJMBJSFT   DFMMFT RVJ WJFOOFOU ĘªUSF FYQMJDJU©FT QFSNFU ĘPCUFOJS BQS¨T NPE©
MJTBUJPO MFT HSBQIFT SFQS©TFOU©T EBOT MB ंHVSF # EV DBIJFSS©QPOTFT
2 0¹ QFVUPO MJSF MB WBMFVS EF ঽ৊ TVS MFT HSBQIFT EF MB ंHVSF # EV DBIJFSS©QPOTFT &TUFMMF

NFTVSFS ঽ৊ QMVT TJNQMFNFOU BV MBCPSBUPJSF

DPNQBUJCMF BWFD DF RVJ FTU BOOPOD© QBS MF GBCSJDBOU WPJS MB ंHVSF 
$PNNFOU QPVSSBJUPO

*** ̓ .FTVSFT EF ‫ ׌׀‬FU EF ֱ‫׌׆‬

2 %©UFSNJOFS HSBQIJRVFNFOU MFT WBMFVST EF োৗ FU ়৑ৗ   M̨BJEF EF MB ंHVSF # EV DBIJFSS©QPOTFT

1BSUJF *7 ̓ .FTVSF EF ]ָ]

0O BOOPUFSB TPJHOFVTFNFOU MB ंHVSF #

োৗ FU ়৑ৗ 
0O TF QSPQPTF ĘVUJMJTFS VOF BVUSF N©UIPEF FYQ©SJNFOUBMF  QFSNFUUBOU EF E©UFSNJOFS MFT HSBOEFVST

-F NPOUBHF ©MFDUSJRVF VUJMJT© FTU TDI©NBUJT© EBOT MB ंHVSF  -B UFOTJPO ৙)৘* E©MJWS©F QBS MF H©O©SBUFVS
FTU TJOVTP¯EBMF ĘBNQMJUVEF ী FU EF GS©RVFODF ো 0O DIPJTJU ঽ༠ > - Lౘ BंO ĘPQ©SFS   }঴} RVBTJ
JOE©QFOEBOUF EF MB GS©RVFODF ো ĘFYDJUBUJPO 0O OPUF ঴1 DFUUF WBMFVS RVBTJ DPOTUBOUF
2 4BDIBOU RVF ো SFTUFSB JOG©SJFVSF    L)[ KVTUJंFS MF DIPJY EF MB WBMFVS EF ঽ༠  0O QPVSSB T̨BQQVZFS
TVS M̨FYUSBJU EF OPUJDF SFQSPEVJU EBOT MB ंHVSF 
-FT ©RVBUJPOT ©MFDUSJRVF &
FU N©DBOJRVF &
©UBCMJFT QS©D©EFNNFOU QFSNFUUFOU ĘFYQSJNFS MF
SBQQPSU EFT BNQMJUVEFT DPNQMFYFT EF MB QPTJUJPO EF M̨©RVJQBHF NPCJMF EV IBVUQBSMFVS ৃ
FU EF M̨JO
UFOTJU© QBSDPVSBOU MF IBVUQBSMFVS ঴
 0O SBQQFMMF RVF 
ৃ শ
> -
঴ ౲ ౲
3
2,K ҃
়৑ৗ ౲ৗ ຕ ౲ৗ ຖ
P¹ শ FTU VOF DPOTUBOUF S©FMMF
 $FUUF N©UIPEF FTU QS©TFOU©F EBOT %©UFDUJPO JOUFSG©SPN©USJRVF EF NPVWFNFOUT .VSJFM %VOMPQ "MBJO -F 3JMMF FU
'SBO§PJT 7BOEFOCSPVDL #61 7PM 
QQ  ̢  -B QIPUPHSBQIJF EV NPOUBHF SFQSPEVJUF EBOT MB ंHVSF  FTU FYUSBJUF
EF DFU BSUJDMF


 ঴ ঽ༠

ী ৅

'JHVSF  ̢ .POUBHF ©MFD

USJRVF VUJMJT© QPVS NFUUSF MB
NFNCSBOF FO NPVWFNFOU

MB NBSRVF )FSU[ NPOUSBOU M̨©WPMVUJPO EF }৅} FO GPODUJPO EF MB GS©

'JHVSF  ̢ &YUSBJU EF MB OPUJDF EV IBVUQBSMFVS )9 8 EF

RVFODF ĘFYDJUBUJPO

2 &O DPOTJE©SBOU RVF }঴} FTU DPOTUBOUF FU ©HBMF   ঴1 FYQSJNFS M̨BNQMJUVEF }ৃ} EF ড়

1MBRVF N©UBMMJRVF SFNQMBD©F QBS MB NFNCSBOF Ϩ N©UBMMJT©F KPVBOU MF S´MF EF NJSPJS

‰NFUUFVS EF M̨POEF
TPVSDF

NJSPJS Ϩ ༠

1MBRVF N©UBMMJRVF

3©DFQUFVS EF M̨POEF
-BNF T©QBSBUSJDF
DBQUFVS

'JHVSF  ̢ 1IPUP EF M̨JOUFSG©SPN¨USF EF .JDIFMTPO %BOT M̨FYQ©SJFODF M̨VOF EFT EFVY QMBRVFT N©UBMMJRVFT
FTU SFNQMBD©F QBS MB NFNCSBOF N©UBMMJT©F
EV IBVUQBSMFVS

0O VUJMJTF VO JOUFSG©SPN¨USF EF .JDIFMTPO DPOTUJUV© EF EFVY QMBRVFT N©UBMMJRVFT KPVBOU MF S´MF EF

NJSPJST FU ĘVOF QMBRVF EF CPJT BHHMPN©S© KPVBOU MF S´MF EF MBNF T©QBSBUSJDF -̨VOF EFT EFVY QMBRVFT
N©UBMMJRVFT DPSSFTQPOE   MB NFNCSBOF N©UBMMJT©F
EV IBVUQBSMFVS WPJS MB ंHVSF 
 -̨JOUFSG©SPN¨USF

HVFVS ĘPOEF ౤ > - DN 0O OPUF ৉ M̨©QBJTTFVS EF MB MBNF ĘBJS ©RVJWBMFOUF
FTU S©HM© FO MBNF ĘBJS -B TPVSDF FTU VO ©NFUUFVS ĘPOEFT ©MFDUSPNBHO©UJRVFT DFOUJN©USJRVFT EF MPO

%BOT MB TVJUF PO VUJMJTF MF WPDBCVMBJSF EF M̨PQUJRVF POEVMBUPJSF CJFO RV̨JM OF T̨BHJTTF QBT   QSPQSFNFOU
QBSMFS ĘPOEFT EF MVNJ¨SF
2 ‰UBCMJS M̨FYQSFTTJPO EF MB EJँ©SFODF EF NBSDIF ౝ QPVS VO SBZPO BSSJWBOU TVS MB MBNF ĘBJS ©RVJ
WBMFOUF TPVT JODJEFODF ౛ 0O M̨FYQSJNFSB FO GPODUJPO EF ৉ FU EF ౛
-F S©DFQUFVS EF M̨POEF DBQUFVS
E©MJWSF VOF UFOTJPO QSPQPSUJPOOFMMF   M̨©DMBJSFNFOU র ȣ PV JOUFOTJU©

SF§V F
TPVT JODJEFODF OPSNBMF
2 ‰UBCMJS MB GPSNVMF EF 'SFTOFM SFMJBOU M̨©DMBJSFNFOU র ȣ   MB EJँ©SFODF EF NBSDIF ౝ TPVT JODJEFODF
OPSNBMF EBOT MF DBT EF MB TVQFSQPTJUJPO EF EFVY POEFT EF NªNF BNQMJUVEF 0O OPUFSB র1ȣ M̨©DMBJ
SFNFOU NBYJNBM


0O OPUF ৉1 M̨©QBJTTFVS EF MB MBNF ĘBJS ©RVJWBMFOUF MPSTRVF MB NFNCSBOF EV IBVUQBSMFVS FTU JNNPCJMF
&O NPVWFNFOU M̨©QBJTTFVS E©QFOE EF MB QPTJUJPO EF M̨©RVJQBHF NPCJMF TFMPO 

৉)৘* > ৉1 , ড়)৘*/

&O GPODUJPOOFNFOU OPSNBM ড় SFTUF BV NPJOT TPJYBOUF GPJT JOG©SJFVSF   MB WBMFVS ৃNBY JOEJRV©F EBOT
M̨FYUSBJU EF OPUJDF SFQSPEVJU EBOT MB ंHVSF  0O SBQQFMMF RVF DPT)৆ , ে* > DPT)৆* DPT)ে* ҃ TJO)৆* TJO)ে*
FU RVF QPVS ౧ ӛ 2 DPT ౧ Ҵ 2 FU TJO ౧ Ҵ ౧
2 .POUSFS RV̨JM FTU QPTTJCMF Ę©DSJSF M̨©DMBJSFNFOU TPVT MB GPSNF BQQSPDI©F TVJWBOUF 

ȣ Ҵ বড়)৘* , ভ-
র)৘*

P¹ ব FU ভ TPOU EFT DPOTUBOUFT RVF M̨PO FYQSJNFSB FO GPODUJPO EF র1ȣ ౤ FU ৉1 

2 $PNNFOU EPJUPO BKVTUFS MB WBMFVS EF ৉1 BंO ĘBN©MJPSFS MB TFOTJCJMJU© EV EJTQPTJUJG $BMDVMFS
MB WBMFVS NJOJNBMF ৉1-NJO EF ৉1 W©SJंBOU DFUUF DPOEJUJPO
-̨BNQMJUVEF EF ড় FTU PCUFOVF FO NFTVSBOU MB UFOTJPO BVY CPSOFT EV DBQUFVS   M̨BJEF ĘVO WPMUN¨USF FO
NPEF "$ "QS¨T NPE©MJTBUJPO PO PCUJFOU MB DPVSCF SFQSPEVJUF EBOT MB ंHVSF $ EV DBIJFSS©QPOTFT
2 &TUJM QPTTJCMF EF E©UFSNJOFS HSBQIJRVFNFOU MFT WBMFVST EF োৗ FU ়৑ৗ   QBSUJS EV HSBQIF EF MB
ंHVSF $ +VTUJंFS

130#-ˆ.& 
"VUPVS EF MB DIJNJF EV UJUBOF
-F UJUBOF B ©U© E©DPVWFSU FO  FO $PSOPVBJMMFT QBS VO QBTUFVS BOHMJDBO (S©HPS EBOT VO NJOFSBJ
bƨÿǶ¶ࢁ
OPNN© QBS MB TVJUF JMN©OJUF -F UJUBOF FTU VO N©UBM SFMBUJWFNFOU QS©TFOU TVS 5FSSF FU QSJODJ
QBMFNFOU TPVT MB GPSNF ĘPYZEFT  SVUJMF ÿǶ¶ࡽ
FU JMN©OJUF bƨÿǶ¶ࢁ
 -F UJUBOF FU TFT BMMJBHFT QPTT¨EFOU
EFT QSPQSJ©U©T N©DBOJRVFT ©MFDUSJRVFT BOUJDPSSPTJWFT FU DBUBMZUJRVFT QBSUJDVMJ¨SFNFOU JOU©SFTTBOUFT
DPNNF MF QSPVWFOU MFT OPNCSFVTFT BQQMJDBUJPOT EBOT M̨JOEVTUSJF

1BSUJF * ̓ (©O©SBMJU©T FU FYUSBDUJPO

0O EPOOF MB DPOTUBOUF EFT HB[ QBSGBJUT  ঽ > - + Զ ,҃ Զ NPM҃  -FT EPOO©FT UIFSNPEZOBNJRVFT
TPOU SFHSPVQ©FT EBOT MF UBCMFBV 

ÿǶ)T* ¶ࡽ )H* bƨ)T* ÿǶ¶ࡽ )T* bƨ¶)T* ,)T* ,¶)H*

&OUIBMQJF TUBOEBSE EF GPSNBUJPO ɺো ঳ ‫ۓ‬ 1 1 1 ҃ ҃ 1 ҃-

   , FO L+ Զ NPM҃

&OUSPQJF TUBOEBSE BCTPMVF া ‫ ۓ‬   , 316

FO + Զ ,҃ Զ NPM҃
- - - - - -

5FNQ©SBUVSF EF GVTJPO p$
2779 2649 2966 2488 4938

5BCMFBV  ̢ %POO©FT UIFSNPEZOBNJRVFT


2 -F OVN©SP BUPNJRVF EF M̨©M©NFOU UJUBOF FTU ৅ > 33 %POOFS MB DPOंHVSBUJPO ©MFDUSPOJRVF EF
M̨BUPNF EF UJUBOF EBOT TPO ©UBU GPOEBNFOUBM 1S©DJTFS RVFMT TPOU MFT ©MFDUSPOT EF WBMFODF FU DFVY
EF DēVS $JUFS EFVY JPOT TVTDFQUJCMFT EF TF GPSNFS
2 1S©DJTFS MB QPTJUJPO EF M̨©M©NFOU EBOT MB DMBTTJंDBUJPO Q©SJPEJRVF  MJHOF FU DPMPOOF
5PVUF MB N©UBMMVSHJF EV UJUBOF TF GBJU   QBSUJS EV EJPYZEF EF UJUBOF ÿǶ¶ࡽ  *M FYJTUF EJँ©SFOUFT N©UIPEFT
QPVS USBOTGPSNFS M̨JMN©OJUF FO SVUJMF DPNNF MB DBSCPUIFSNJF FU MF QSPD©E©   M̨BDJEF TVMGVSJRVF -̨JMN©

EF GFS FO QS©TFSWBOU M̨PYZEF EF UJUBOF   M̨BJEF EF DBSCPOF FO TF QMB§BOU   VOF UFNQ©SBUVSF ি >  ,
OJUF FTU VO N©MBOHF EF SVUJMF ÿǶ¶ࡽ
FU ĘPYZEF EF GFS bƨ¶
 -B DBSCPUIFSNJF DPOTJTUF   S©EVJSF M̨PYZEF

%BOT MB TVJUF PO TF QMBDF   MB UFNQ©SBUVSF ি

2 ‰DSJSF MFT S©BDUJPOT TUBOEBSE EF GPSNBUJPO EV NPOPYZEF EF DBSCPOF ,¶)H* EF M̨PYZEF EF GFS
bƨ¶)T* FU EV EJPYZEF EF UJUBOF ÿǶ¶ࡽ )T*
0O DPOTJE¨SF MB S©BDUJPO TVJWBOUF 

,)T* , bƨ¶)T* > ,¶)H* , bƨ)T* S©BDUJPO 

2 &YQSJNFS FO GPODUJPO EFT EPOO©FT QVJT DBMDVMFS M̨FOUIBMQJF TUBOEBSE EF MB S©BDUJPO 

2 &YQSJNFS FO GPODUJPO EFT EPOO©FT QVJT DBMDVMFS M̨FOUSPQJF TUBOEBSE EF MB S©BDUJPO 

0O TF QMBDF EBOT M̨BQQSPYJNBUJPO Ę&MMJOHIBN $FMB TJHOJंF RVF MFT FOUIBMQJFT FU MFT FOUSPQJFT TUBOEBSE
EF S©BDUJPO TPOU JOE©QFOEBOUFT EF MB UFNQ©SBUVSF FO M̨BCTFODF EF DIBOHFNFOU Ę©UBU

ি >  ,
2 $BMDVMFS M̨FOUIBMQJF MJCSF TUBOEBSE EF MB S©BDUJPO 
FU MB DPOTUBOUF Ę©RVJMJCSF   MB UFNQ©SBUVSF

2 %©UFSNJOFS MF OPNCSF EF EFHS©T EF MJCFSU© EF M̨©RVJMJCSF DIJNJRVF BTTPDJ©   MB S©BDUJPO 

FO KVTUJंBOU MB S©QPOTF 2VFM TFSBJU M̨FँFU ĘVOF IBVTTF EF MB UFNQ©SBUVSF TVS M̨©RVJMJCSF EF MB
S©BDUJPO 
1PVSRVPJ OF USBWBJMMFUPO QBT   VOF UFNQ©SBUVSF QMVT ©MFW©F
"ंO EF W©SJंFS RVF MF USBJUFNFOU BWFD MF DBSCPOF ǪBMU¨SF QBT MB SVUJMF PO DPOTJE¨SF E©TPSNBJT MB
2 2
,)T* , ÿǶ¶ࡽ )T* > ,¶)H* , ÿǶ)T*
S©BDUJPO TVJWBOUF 

3 3
S©BDUJPO 

2 $BMDVMFS MB DPOTUBOUF Ę©RVJMJCSF   MB UFNQ©SBUVSF ি >  , QPVS MB S©BDUJPO 

FO BQQMJRVBOU
MF NªNF SBJTPOOFNFOU RVF QS©D©EFNNFOU $PODMVSF TVS MB QFSUJOFODF EV NPEF PQ©SBUPJSF

1BSUJF ** ̓ "QQMJDBUJPOT EFT BMMJBHFT EV UJUBOF EBOT M̘JOEVTUSJF

** ̓ ‰UVEF DSJTUBMMPHSBQIJRVF EV OJUSVSF EF UJUBOF ¥ÿǶ
-F OJUSVSF EF UJUBOF QBS TFT QSPQSJ©U©T BOUJDPSSPTJWFT QFSNFU ĘBN©MJPSFS M̨©UBU EF TVSGBDF EF DFSUBJOT
N©UBVY *M FTU ©HBMFNFOU VUJMJT© QPVS TFT QSPQSJ©U©T N©DBOJRVFT FU ©MFDUSJRVFT EBOT MF EPNBJOF N©EJDBM
-F OJUSVSF EF UJUBOF QS©TFOUF VOF TUSVDUVSF BOBMPHVF   DFMMF EV DIMPSVSF EF TPEJVN -FT BUPNFT EF
UJUBOF DPOTUJUVFOU VO S©TFBV DVCJRVF   GBDFT DFOUS©FT $'$
FU MFT BUPNFT ĘB[PUF PDDVQFOU MFT TJUFT
PDUB©ESJRVFT
0O EPOOF 
̣ .BTTF NPMBJSF  স)¥ÿǶ* > - H Զ NPM҃ 
̣ $POTUBOUF Ę"WPHBESP  ਙব > - Զ  NPM҃ 
̣ 3BZPO EF M̨BUPNF ĘB[PUF  ঽ)¥* >  QN


2 $PNQM©UFS TVS MFT 'JHVSFT % FU & EV DBIJFSS©QPOTFT MB NBJMMF ©M©NFOUBJSF EF ¥ÿǶ FO QFSTQFDUJWF
QVJT FO QSPKFDUJPO DPU©F TVS VO QMBO EF GBDF
2 %©UFSNJOFS MB QPQVMBUJPO FO FYQMJDJUBOU MF DBMDVM FU W©SJंFS MB TUēDIJPN©USJF EV OJUSVSF EF UJUBOF
2 -B NBTTF WPMVNJRVF EV OJUSVSF EF UJUBOF FTU ౪ > - H Զ DN҃  &YQSJNFS QVJT DBMDVMFS MF QBSB
N¨USF EF MB NBJMMF ৆
2 &YQSJNFS MF SBZPO EF M̨BUPNF EF UJUBOF FO GPODUJPO EV QBSBN¨USF EF NBJMMF 'BJSF M̨BQQMJDBUJPO
OVN©SJRVF
2 &YQSJNFS MF SBZPO ঽ৓ ĘVO TJUF PDUB©ESJRVF FO GPODUJPO EV QBSBN¨USF EF NBJMMF 7©SJंFS M̨IBCJ
UBCJMJU© QPVS M̨BUPNF ĘB[PUF

** ̓ 6UJMJTBUJPO EV EJPYZEF EF UJUBOF DPNNF DBUBMZTFVS

%FT NBU©SJBVY QIPUPDBUBMZUJRVFT   CBTF EF EJPYZEF EF UJUBOF QFSNFUUFOU Ę©MJNJOFS EFT QPMMVBOUT

TVS MB E©HSBEBUJPO ĘVO QFTUJDJEF EF DPODFOUSBUJPO ম   M̨BJEF EF EJPYZEF EF UJUBOF ंY© TVS EFT ंCSFT
EBOT VO PCKFDUJG EF USBJUFNFOU EFT FअVFOUT VSCBJOT PV JOEVTUSJFMT 6OF ©UVEF DJO©UJRVF B ©U© S©BMJT©F

OPUF ঻ MF QFTUJDJEF M̨©RVBUJPO EF S©BDUJPO FTU EF MB GPSNF 

PQUJRVFT -FT ंCSFT PQUJRVFT TFSWFOU EF HVJEF EF MVNJ¨SF FU QFSNFUUFOU EF HBHOFS FO FऄDBDJU© 4J M̨PO

঻ Ќ QSPEVJUT/

5FNQT I
1 6 21 31 41 51 61 71

ম uNPM Զ -҃
- - - - - - - -

5BCMFBV  ̢ %POO©FT SFMBUJWFT   M̨©UVEF DJO©UJRVF

2 € M̨BJEF EFT EPOO©FT SBTTFNCM©FT EBOT MF UBCMFBV  W©SJंFS RVF DFUUF S©BDUJPO FTU DPNQBUJCMF
BWFD VOF DJO©UJRVF ĘPSESF VO
2 %POOFS MB WBMFVS OVN©SJRVF EF MB DPOTUBOUF EF WJUFTTF ৏ -̨VOJU© EF UFNQT TFSB EPOO©F FO IFVSF

** ̓ ‰UVEF EV DBUBMZTFVS ;JFHMFS/BUUB

TPMVUJPO )া* EF ÿǶ,țࢁ EPOU PO WFVU E©UFSNJOFS MB DPODFOUSBUJPO ম2 FO TPMVU© BQQPSU©

-F USJDIMPSVSF EF UJUBOF ÿǶ,țࢁ FTU VUJMJT© DPNNF DBUBMZTFVS FO DIJNJF PSHBOJRVF 0O EJTQPTF ĘVOF

.PEF PQ©SBUPJSF 
̣ 0O JOUSPEVJU VOF QSJTF ĘFTTBJ র > - N- EF MB TPMVUJPO )া* EBOT VO FSMFONFZFS
̣ 0O BKPVUF  N- ĘBDJEF TVMGVSJRVF   FOWJSPO  NPM Զ -҃ 
̣ -F N©MBOHF FTU UJUS© QBS MFT JPOT D©SJVN ,ƨ)yĬ*   MB DPODFOUSBUJPO NPMBJSF ম > - NPM Զ -҃ 
̣ -̨©RVJWBMFODF FTU E©UFDU©F QPVS VO WPMVNF ুর > - N-   M̨BJEF ĘVO JOEJDBUFVS DPMPS© MB
GFSSP¯OF


0O EPOOF 
̣ $POTUBOUF EF TPMVCJMJU©    p$  শৗ )ÿǶ)¶p*ࢁ * > ҃ 
̣ 1SPEVJU JPOJRVF EF M̨FBV    p$  শ৊ > ҃ 
̣ 1PUFOUJFMT TUBOEBSE   ৔঳ > 1 FU    p$ 
‫ ى‬র ‫) ۓ‬,ƨࢅ, )BR*0,ƨࢁ, )BR** > - 7 
‫ ى‬র ‫) ۓ‬ÿǶࢅ, )BR*0ÿǶࢁ, )BR** > - 7
2 %POOFS M̨©RVBUJPO TVQQPSU EF MB S©BDUJPO EF UJUSBHF
2 &YQSJNFS QVJT DBMDVMFS MB DPODFOUSBUJPO FO JPOT UJUBOF ***
ম2 FO GPODUJPO EF ম র FU ুর 
2 -FT JPOT UJUBOF ***
GPSNFOU VO QS©DJQJU© ĘIZESPYZEF EF UJUBOF ***
ÿǶ)¶p*ࢁ )T* %©UFSNJOFS MF
৔p EF QS©DJQJUBUJPO EF DFU IZESPYZEF EBOT MB TPMVUJPO )া*

'*/

I M P R I M E R I E N A T I O N A L E – 20 1156 – D’après documents fournis