5-2.

WIRING DIAGRAM
■ Vehicle with PTC heater
5-2.SCHALTPLÄNE
■ Fahrzeug mit PTC heizung

5-2.SCHEMA ELECTRIQUE
■ Véhicule avec chauffage PTC

5 6
3 4

28

27

26
29
25 24 30

22
23 21

- 48 -

AIM 000 066-0

 9 10

8
11
7

31
12

13

14

15

16

17

19 18
20

- 49 -

AIM 000 066-0

■ Vehicle with FFH heater

■ Fahrzeug mit FFH heizung

■ Véhicule avec chauffage FFH

5 6
3 4

25

24

23

26
22 21 27

19
20 18

- 50 -

AIM 000 066-0

7
8

26

10

11

12

13

14

15

16

17

- 51 -

AIM 000 066-0

■ Vehicle with PTC heater
■ Fahrzeug mit PTC heizung
■ Véhicule avec chauffage PTC
1: Battery
2: Ignition switch
3: Ignition relay
4: Mg/C relay
5: Compressor
6: Pressure switch
7: Head lamp relay
8: Engine C/U
9: PTC relay 1
10:PTC relay 2
11: PTC C/U
12:PS heater core
13:Fan relay no. 1
14:ECU main relay
15:Radiator fan motor
16:Fan relay no. 2
17:Resistor
18:Max hot switch
19:Evaporator thermistor
20:A/C C/U
21:A/C switch
22:R/F switch
23:Blower switch
24:Vehicle harness 1
25:R/F servo motor
26:Blower resistor
27:Blower motor
28:Heater main relay
29:To tail relay
30:To GND
31:To head lamp
AIM 000 066-0
1: Batterie 1: Batterie
2: Zündungsschalter 2: Contacteur de démarrage
3: Zündungsrelais 3: Relais de démarrage
4: Magnetkupplungsrelais 4: Relais d’embrayage
5: Kompressor magnétique
6: Drucksensor 5: Compresseur
7: Scheinwerferrelais 6: Capteur de pression
8: Motor C/U 7: Relais phare
9: PTC Relais 1 8: C/U moteur
10:PTC Relais 2 9: Relais PTC 1
11: PTC C/U 10:Relais PTC 2
12:PS Heizungskern 11:C/U PTC
13:Lüfterrelais Nr. 1 12:Coeur de chauffage PS
14:ECU Hauptrelais 13:Relais ventilateur No. 1
15:Kühlerlüftermotor 14:Relais principal d’ECU
16:Lüfterrelais Nr. 2 15:Moteur du ventilateur du
17:Widerstand radiateur
18:Max heiss Schalter 16:Relais ventilateur No. 2
19:Verdampfer Thermistor 17:Résistance
20:Klimagerät C/U 18:Contacteur de chaud Max
21:A/C Schalter 19:Thermistor de l’evaporateur
22:FR/REC Schalter 20:C/U du climatiseur
23:Gebläseschalter 21:Contacteur A/C
24:Wagen-Kabelstrang1 22:Contacteur FR/REC
25:FR/REC Servomotor 23:Contacteur soufflerie
26:Gebläsewiderstand 24:Faisceau vehicule 1
27:Gebläsemotor 25:Moteur servo FR/REC
28:Hauptrelais Heizung 26:Résistance soufflerie
29:Nach Rückseite Relais 27:Moteur soufflerie
30:Nach Erde 28:Relais principal de
31:Nach Scheinwerfer chauffage
29:À relais derrière
30:À la terre
31:À la phare
- 52 -
■ Vehicle with FFH heater
■ Fahrzeug mit FFH heizung
■ Véhicule avec chauffage FFH
1: Battery
2: Ignition switch
3: Ignition relay
4: Mg/C relay
5: Compressor
6: Pressure switch
7: Engine C/U
8: Power heater switch
9: Combustion heater
10:Fuel pump
11: Fan relay no. 1
12:ECU main relay
13:Radiator fan motor
14:Fan relay no. 2
15:Water temperature switch
16:Evaporator thermistor
17:A/C C/U
18:A/C switch
19:R/F switch
20:Blower switch
21:Vehicle harness 1
22:R/F servo motor
23:Blower resistor
24:Blower motor
25:Heater main relay
26:To tail relay
27:To GND
1: Batterie
2: Zündungsschalter
3: Zündungsrelais
4: Magnetkupplungsrelais
5: Kompressor
6: Drucksensor
7: Motor C/U
8: Kraftheizungsschalter
9: Verbrennungsheizung
10:Brennstoffpumpe
11: Lüfterrelais Nr. 1
12:ECU Hauptrelais
13:Kühlerlüftermotor
14:Lüfterrelais Nr. 2
15:Wassertemperaturschalter
16:Verdampfer Thermistor
17:Klimagerät C/U
18:A/C Schalter
19:FR/REC Schalter
20:Gebläseschalter
21:Wagen-Kabelstrang1
22:FR/REC Servomotor
23:Gebläsewiderstand
24:Gebläsemotor
25:Hauptrelais Heizung
26:Nach Rückseite Relais
27:Nach Erde
- 53 -
1: Batterie
2: Contacteur de démarrage
3: Relais de démarrage
4: Relais d’embrayage
magnétique
5: Compresseur
6: Capteur de pression
7: C/U moteur
8: Contacteur de force
chauffage
9: Chauffage de combustion
10:Pompe du carburant
11:Relais ventilateur No. 1
12:Relais principal d’ECU
13:Moteur du ventilateur du
radiateur
14:Relais ventilateur No. 2
15:Contacteur de température
de l’eau
16:Thermistor de l’evaporateur
17:C/U du climatiseur
18:Contacteur A/C
19:Contacteur FR/REC
20:Contacteur soufflerie
21:Faisceau vehicule 1
22:Moteur servo FR/REC
23:Résistance soufflerie
24:Moteur soufflerie
25:Relais principal de
chauffage
26:À relais derrière
27:À la terre
AIM 000 066-0