Vous êtes sur la page 1sur 50

19.

0 FR Notes de localisation

Description

Auteur Tekla France Production


Date 13 Mars 2013

Tekla Sarl

ZA Albipôle Tel. +33 5 634 81160


8 Avenue Albipôle Fax +33 5 634 81161
81150 TERSSAC
FRANCE
Table des Matières ii (50)

Table des Matières

Préface ................................................................................................................................................ 3
1. Commun à tous les rôles .............................................................................................................. 4
1.1 Fichiers ini de France Environment ........................................................................................ 4
1.1.1 env_France.ini ................................................................................................................ 4
1.1.2 ByPass.ini ....................................................................................................................... 5
1.2 La structure des dossiers ....................................................................................................... 7
1.3 Les catalogues..................................................................................................................... 10
1.3.1 Catalogue de profils ...................................................................................................... 10
1.3.2 Catalogue de matériaux ................................................................................................ 15
1.3.3 Catalogue de boulons ................................................................................................... 16
1.3.4 Catalogue de combinaisons de boulons ....................................................................... 17
1.3.5 Catalogue d’armatures.................................................................................................. 18
1.3.6 Catalogue de treillis soudés : mesh_database.inp ........................................................ 18
1.4 Les modèles prototypes ....................................................................................................... 19
1.4.1 Béton ............................................................................................................................ 19
1.4.2 Calcul ........................................................................................................................... 19
1.4.3 Coulé_en_place ............................................................................................................ 20
1.4.4 Enveloppe..................................................................................................................... 22
1.4.5 Gestion_de_la_Construction ......................................................................................... 23
1.4.6 Ingénierie ...................................................................................................................... 25
1.4.7 Serrurerie...................................................................................................................... 26
1.5 Les objects.inp ..................................................................................................................... 28
1.6 Les Macros .......................................................................................................................... 31
1.7 Les informations personnalisés............................................................................................ 33
1.8 La représentation des objets ................................................................................................ 34
1.9 Les listes.............................................................................................................................. 35
1.10 Les cartouches .................................................................................................................... 37
1.11 Le catalogue des composants ............................................................................................. 38
1.12 Les composants personnalisés ............................................................................................ 40
2. Acier ........................................................................................................................................... 43
2.1 Les composants personnalisés ............................................................................................ 43
2.2 Les cartouches .................................................................................................................... 44
3. Béton .......................................................................................................................................... 45
3.1 Les composants personnalisés ............................................................................................ 45
3.1.1 Produits DSI ARTEON : tiges, goujons,rails.................................................................. 45
3.1.2 Produits Plakabéton : rupteurs, goujons........................................................................ 45
3.2 Croquis et assistants............................................................................................................ 47
3.2.1 Assistants de dessin : béton préfabriqué et coulé en place ........................................... 47
3.2.2 Paramètres de dessin pour éléments en béton préfabriqué .......................................... 48
3.2.3 Paramètres de dessin pour éléments en coulé sur site ................................................. 49
4. Gestion de la construction........................................................................................................... 50

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


3 (50)

Préface
On nous demande souvent ce que signifie ”localisation”? Le Dictionnaire.com le définit comme
suit :
Localisation (du latin localis « propre à un lieu ») est la deuxième phase d’un processus plus
complexe de transfert et d’adaptation culturelle d’un produit (à un pays, région ou groupe
spécifique) afin de prendre en compte les spécificités de marchés distincts. C’est avec cet
esprit, que votre équipe technique locale (également connue sous le nom de production) est
dédiée à l'amélioration de votre expérience avec de nouvelles fonctionnalités, ainsi que
l'amélioration du processus global utilisé pour réaliser un projet.
De nombreux articles sont localisés dans Tekla Structures avec chaque version. La plupart de
ces changements se concentrent sur les "Enregistrer sous" pour qu’ils soient:

Conformes aux normes locales


Organisés
Simplifiés
Pratiques

Ces tâches sont effectuées par votre équipe de localisation en fonction des besoins et des
demandes provenant des utilisateurs existants (par l'intermédiaire du service d'assistance), de
nouveaux utilisateurs (par le biais de nos sessions de formation) et d’utilisateurs potentiels (à
travers des démonstrations).
Nous croyons que ces contributions permettent d'améliorer votre travail avec Tekla Structures.
Avec chaque nouvelle version, nous avons l'intention de faire beaucoup choses afin d’améliorer
l'ensemble du processus utilisé pour réaliser de vos projets.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


4 (50)

1. Commun à tous les rôles


1.1 Fichiers ini de France Environment
1.1.1 env_France.ini

Ce fichier NE DOIT PAS ETRE MODIFIE PAR LES UTILISATEURS, copiez les variables désirées dans
le fichier user.ini ou modifiez les valeurs dans le dialogue des options avancées.
Voir la définition des variables dans l'aide de Tekla Structures à partir du dialogue des options avancées.
Ce fichier contient uniquement les variables de l'environnement français différentes du défaut global.
Dans les prochaines versions, si des modifications apparaissent, nous ne listerons que celles-ci.

set
DXK_SYMBOLPATH=%XSDATADIR%\environments\france\symbols\;%XS_DIR%\nt\TplEd\bitmaps\;%XSDATADIR%\environments\
common\symbols\
set XS_DRIVER=%XSDATADIR%\environments\france\system\
set XS_CLONING_TEMPLATE_DIRECTORY=%XSDATADIR%\environments\france\cloning_templates\
set XS_MODEL_TEMPLATE_DIRECTORY=%XSDATADIR%\environments\france\model_templates\
set XS_PROFDB=%XSDATADIR%\environments\france\profil\
set XS_SUPPORT_EMAIL_ADDRESS=Support-TeklaStructures@fr.tekla.com
set
XS_SYSTEM=%XSDATADIR%\environments\france\system\;%XSDATADIR%\environments\common\system\;%XS_DIR%\nt\TplEd\
bitmaps\
set XS_TEMPLATE_DIRECTORY_SYSTEM=%XSDATADIR%\environments\france\template\
set XS_TPLED_INI=%XSDATADIR%\environments\france\template\settings\
set XS_REPORT_OUTPUT_DIRECTORY=.\Listes
set XS_SNAPSHOT_DIRECTORY=.\Bitmaps
set XS_MACRO_DIRECTORY=%XSDATADIR%\environments\france\macros
set XS_CHAMFER_ACCURACY_FACTOR=1
set XS_SOLID_BUFFER_SIZE=160000
set XS_CHANGE_WORKAREA_WHEN_MODIFYING_VIEW_DEPTH=FALSE
set XS_PRINT_REPORT_FONT=Arial
set XS_DRAW_HORIZONTAL_VIEW_SHORTENING_SYMBOLS_TO_PARTS=TRUE
set XS_DRAW_VERTICAL_VIEW_SHORTENING_SYMBOLS_TO_PARTS=TRUE
set XS_DRAWING_NO_SCALING_FOR_COPIED_OR_MOVED_OBJECTS=TRUE
set XS_ENABLE_AUTODRAWINGS_IN_MENU=TRUE
set XS_OPEN_DRAWINGS_MAXIMIZED=TRUE
set XS_SHORTENING_SYMBOL_COLOR=153
set XS_SHORTENING_SYMBOL_LINE_TYPE=1
set XS_SHOW_REVISION_MARK_ON_DRAWING_LIST=TRUE
set XS_USE_CROSS_FOR_OPENING_SYMBOL=FALSE
set XS_ASSEMBLY_DRAWING_VIEW_TITLE=Qtit\233 %%MODEL_NUMBER%%, Rep\232re %%ASSEMBLY_POS%%
set XS_GA_DRAWING_VIEW_TITLE=Dessin %%DRAWING_BASE_NAME%%
set XS_MULTI_DRAWING_VIEW_TITLE=Dessin %%DRAWING_BASE_NAME%%
set XS_PART_POSITION_TO_EDGE_NEAREST_TO_NEIGHBOUR=TRUE
set XS_SINGLE_PART_DRAWING_VIEW_TITLE=Qtit\233 %%MODEL_NUMBER%%, Rep\232re %%PART_POS%%
set XS_REFERENCE_MODEL_LINES_HIDDEN_BY_ITSELF=FALSE
set XS_REFERENCE_MODEL_LINES_HIDDEN_BY_OTHER_REFERENCE_MODELS=FALSE
set XS_REFERENCE_MODELS_HIDE_PART_LINES=FALSE
set XS_SHOW_REFERENCE_MODEL_HIDDEN_LINES=FALSE
set XS_DRAW_CAST_PHASE_INTERNAL_LINES=FALSE
set XS_DRAW_CAST_UNIT_INTERNAL_LINES=FALSE
set XS_DIMENSION_DECIMAL_SEPARATOR=,
set XS_COMBINED_BOLT_DIM_CHARACTER=x
set XS_DRAW_BOLTS_PERPENDICULAR_TO_PART_IN_SINGLE_DRAWINGS=TRUE
set XS_PART_DIMENSION_PLANES_TABLE=%XS_PROFDB%\dim_planes_table.txt
set XS_UNFOLDING_ANGLE_DIM_FORMAT=5
set XS_UNFOLDING_ANGLE_DIM_PRECISION=1000
set XS_CENTER_TO_CENTER_DISTANCE_IN_ONE_PART_STRING=Ec=%%VALUE%%
set XS_CENTER_TO_CENTER_DISTANCE_IN_TWO_PARTS_STRING=Ec=%%VALUE%%
set XS_GAGE_OF_OUTSTANDING_LEG_STRING=Trus%%VALUE%%
set XS_MARK_LEADER_LINE_EXTENSION_LENGTH=3

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


5 (50)

set XS_MARK_LEADER_LINE_POSITION_TYPE_FOR_NO_FRAME=3
set XS_MARK_LEADER_LINE_POSITION_TYPE_FOR_RECTANGULAR_FRAME=2
set XS_BOLT_MARK_STRING_FOR_SIZE_IN_GA=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set XS_BOLT_MARK_STRING_FOR_SIZE=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set
XS_LONGHOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE_IN_GA=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X+LONG
HOLE_Y%%
set
XS_LONGHOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X+LONGHOLE_
Y%%
set XS_SHOP_BOLT_MARK_STRING_FOR_SIZE=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set XS_SHOP_HOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE_IN_GA=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set XS_SHOP_HOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set
XS_SHOP_LONGHOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE_IN_GA=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X
+LONGHOLE_Y%%
set
XS_SHOP_LONGHOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X+LONG
HOLE_Y%%
set XS_SITE_BOLT_MARK_STRING_FOR_SIZE=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set XS_SITE_HOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE_IN_GA=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set XS_SITE_HOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE=\216%%HOLE_DIAMETER%%
set
XS_SITE_LONGHOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE_IN_GA=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X+
LONGHOLE_Y%%
set
XS_SITE_LONGHOLE_MARK_STRING_FOR_SIZE=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X+LONGH
OLE_Y%%
rem set XS_LONGHOLE_MARK_STRING=D%%HOLE_DIAMETER%%*%%HOLE_DIAMETER+LONGHOLE_X+LONGHOLE_Y%%
set XS_COUNT_ALL_PARTS_IN_NSFS_REPEATED_PART_MARK=TRUE
set XS_COUNT_BOTH_PARTS_IN_NSFS_PART_MARK=TRUE
set XS_FS_POSTFIX_FOR_MERGED_PART_MARK=AR
set XS_NS_POSTFIX_FOR_MERGED_PART_MARK=AV
set XS_NSFS_POSTFIX_FOR_MERGED_PART_MARK=AV/AR
set XS_DISABLE_CANCEL_DIALOG_FOR_SAVE_NUMBERING_SAVE=TRUE
set XS_USE_ASSEMBLY_NUMBER_FOR=LOOSE_PART
set XS_TUBE_UNWRAP_USE_PLATE_PROFILE_TYPE_IN_NC=FALSE
set XS_TUBE_UNWRAP_WITH_CUT_HOLES=FALSE
set XS_FLAT_PREFIX=PL
set XS_DSTV_NET_LENGTH=TRUE modification de la valeur 1 en TRUE
set XS_HARD_STAMP_BY_ORIENTATION_MARK=TRUE
set XS_SECONDARY_PART_HARDSTAMP=TRUE
set XS_NC_DISABLE_PIECE_IDENTIFICATION_FIX=FALSE
set XS_STEEL1_TS_PAGE_10_EXTENSION=_france
set XS_STEEL1_TS_PAGE_9_EXTENSION=_default
set XS_AD_ENVIRONMENT=france
/*Limite (3%) sur l'optimisation:*/
set XS_PROFILE_ANALYSIS_VALUE_DIFF_LIMIT=3.0
set XS_AD_GET_RESULTS_FORCES=TRUE
set XS_AD_GET_RESULTS_DESIGN_VALUES=TRUE
set
XS_ATTRIBUTE_FILE_EXCLUDE_LIST=TS_Report_Inquire;joint_;part_;assembly_;basic_;A_Assembly_;B_Bolt;B_Stud;C_Cast_Un
it;D_Drawing;P_Main;P_Material;P_Part;P_Profile;P_Select;W_Weld
set XSR_BOLT_LENGTH_USE_ONLY_INCHES=TRUE
set XS_EXPORT_DGN_COORDINATE_SCALE=100
set XS_EXPORT_DGN_INCLUDE_CUTS=TRUE
set XS_EXPORT_DGN_INCLUDE_INNER_CONTOUR=TRUE
set XS_DRAWING_PLOT_FILE_DIRECTORY=.\Fichiers_DWG\

1.1.2 ByPass.ini

En raison de la modification du nom des configurations de Tekla Structures, vérifiez vos variables si
vous utilisez ce fichier. Il permet de démarrer Tekla Structures en définissant l’environnement, le rôle
ainsi que le type de licence afin de se passer de la fenêtre de dialogue d’ouverture.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


6 (50)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


7 (50)

1.2 La structure des dossiers


Le sous-dossier de l’environnement France est décomposé comme suit

Ce sous dossier contient les rôles.ini


Le fichier image Logo_societe.png vers lequel ciblent les listes html et xls a été déplacé ici.
Le fichier Logo_société.bmp a été supprimé de .\france\template\

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


8 (50)

Les nouveaux sous dossiers ProjectOrganizerData contiennent les xml pour le Navigateur d’objets

Le paramétrage de ces fichiers permet de voir apparaitre ceci dans le menu déroulant.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


9 (50)

Le gabarit d’export est paramétré dans le sous dossier ExcelTemplates

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


10 (50)

1.3 Les catalogues


1.3.1 Catalogue de profils

Profitab.inp
Ce fichier gère les profils paramétriques.
Ajout de poutres irrégulières béton,
Différenciation entre ø(petit) pour les ronds pleins et Ø(gros) pour les tubes ronds.
Création de profils triangulaires pouvant aussi servir pour de la découpe par élément
Différents éléments pour les profils d’habillage de bardage

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


11 (50)

Profdb.bin
Ce fichier gère les profils dont la section fixe est définie par l’utilisateur
Ajout des profils de lames Arval

Ajout des profils BACACIER

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


12 (50)

Ajout de profils béton

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


13 (50)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


14 (50)

Ajout de profils tiges, rondelles, écrous servant au composant de tige filetée

Ajout de profils HMPR, Macalloy et Tourbillon utilisés par les composants Artéon

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


15 (50)

1.3.2 Catalogue de matériaux

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


16 (50)

1.3.3 Catalogue de boulons

Ajout de la gamme de chevilles au screedb.db

Le fichier screewdb_10en10.db a lui aussi été mis à jour. Pour l’utiliser, renommer le sreedb.db existant
et renommer celui ci.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


17 (50)

1.3.4 Catalogue de combinaisons de boulons

Ajout de toutes les combinaisons spécifiques aux chevilles Würth dans l’assdb.db

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


18 (50)

1.3.5 Catalogue d’armatures

Modification du rebar_database.inp conforme à l’eurocode 2, et non plus au BAEL 91. Les modifs
concernent les longueurs des ancrages pour les crochets à 90 et 180 degrés.
Ajout aussi des barres en Inox pour les inserts spéciaux

1.3.6 Catalogue de treillis soudés : mesh_database.inp

Modification du catalogue des treillis selon les standards de l’ADETS.


Ajout du PAF10, suppression des RAFR, RAFV, ST30, ST10.
Modification des longueurs de recouvrements minimum selon les Eurocode 2.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


19 (50)

1.4 Les modèles prototypes


Sept modèles prototypes existent et permettent de démarrer une affaire avec des paramètres prédéfinis.
Ils sont aussi là en exemples afin de montrer ce qu’il est possible de faire dans certains cas spécifiques.

1.4.1 Béton

1.4.2 Calcul

Modèle d’analyse entièrement refait, permettant de tester la liaison avec l’API Robot

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


20 (50)

1.4.3 Coulé_en_place

Nouveau prototype pour structure en béton coulé sur site, comprenant des phases de coulage, reprises
de bétonnage, plan de coffrage et voile courbe.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


21 (50)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


22 (50)

1.4.4 Enveloppe

Ce modèle prototype montre des exemples de menuiserie aluminium, mur rideau, cassette et bardage.

Des composants spécifiques sont disponibles afin de vous permettre une mise en place plus rapide du
bardage ainsi que de ces accessoires.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


23 (50)

1.4.5 Gestion_de_la_Construction

Ce prototype contient des modèles de référence (terrain naturel, machine, cuves) ainsi que de la
structure acier et béton.

Des exemples différents de représentation d’objets afin de visualiser et contrôler rapidement votre
maquette.

Visualisation du statut du projet pour suivre l’avancement de montage.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


24 (50)

Organisateur de modèle et gestionnaire de tâches

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


25 (50)

1.4.6 Ingénierie

Visualisation du statut du projet 4D

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


26 (50)

1.4.7 Serrurerie

Ce prototype illustre différent exemples d’éléments de serrurerie,

Dépliages avec plis non parallèles et un limon central d’escalier débillardé.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


27 (50)

Mains-courante sur écuyer, garde-corps, marche caillebotis….

Voici aussi ce qu’il est possible de faire pour en barreaudages de garde-corps du commerce.
Ce catalogue de profil contient une catégorie Ornamental_Pickets

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


28 (50)

1.5 Les objects.inp

Ces fichiers gèrent les attributs utilisateurs.


Ils sont lus en cascade.
La plupart de ces onglets proviennent de celui
situé dans common/inp.

Les modifications principales de cette version se


trouve dans l’onglet Processus qui varie en
fonction du rôle utilisé et du type de pièce
sélectionné.(Acier / Béton Préfabriqué / Béton
coulé sur site)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


29 (50)

L’onglet France est lui issu de france/system. Il fait apparaître des champs qui sont utilisés par la Macro:
« Indication_grugeage_Nombre_de_pli_Repérage » et qui permettent d’obtenir des renseignements sur
le nombre de pli ou les grugeages. Ces informations apparaissent ensuite dans les listes ”.._indications”.
Ces champs peuvent aussi servir à filtrer les éléments dans le modèle.

D’autres attributs se retrouvent dans les propriétés de l’affaire

Dans le gestionnaire de phase (colonnes supplémentaires)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


30 (50)

Ainsi que dans les dessins

Ces informations apparaissent après l’exécution de la Macro: « Infos liste dessin » dans l’onglet
DR_France

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


31 (50)

1.6 Les Macros


Une barre d’outils de macros de modélisation, peut être mise en place. Pour la faire apparaître,
Outils\Macros sélectionnez 0_InstallationBarreOutilsMacrosFrance puis Démarrer pour faire
apparaître cette barre verticalement sur le coté droit de votre écran.

Cet outil vous permet à la fois d’accéder à des dossiers, de visualiser dans une seule fenêtre les
informations de votre système et de préparer un email (en joignant les fichiers nécessaires) à
l’assistance Tekla.

Elle vous permet d’accéder à la page de téléchargement des extensions sur l’extranet (login requis).

Modifié!
Cette macro permet rapidement d’accéder à des dossiers et sous-dossier. Elle vous permet aussi de
sauvegarder votre arrangement de barres d’icones.

Elle fonctionne sur du plat par contour ou de la dalle béton. Utile pour réaliser un décalage des poignées
en une seule opération. (platelage, vitrage, etc…)

En piquant les faces d’un PRS vous obtiendrez des plats pour décomposer sa fabrication. Les découpes
dans le profil sont prises en compte mais pas les boulons.

Nouveau!
Sélectionnez vos éléments, piquez le centre de rotation, piquez le point d’origine puis le point de
destination pour déplacer vos éléments.

Nouveau!
Sélectionnez vos éléments, piquez le centre de rotation, piquez le point d’origine puis le point de
destination pour copier vos éléments.

Cette macro contrôle les pièces et renvoie les informations dans des attributs de l’onglet France. Il est
ensuite possible de faire apparaître cette information sur les croquis ou dans les listes (cf.
B_liste_debits_indications)

Grace à cette macro, vous récupérez des informations de pièces dans les attributs de dessins. Ceci
vous permet de faire apparaître et surtout trier vos croquis avant de les imprimer.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


32 (50)

Cette macro vous permet de générer plusieurs listes en même temps, de n’afficher uniquement celle de
votre firm, d’accéder à l’éditeur de gabarit pour modification directe en clic droit, un paramétrage plus
complet de la composition du nom avec choix de préfixes et l’ouverture automatique dans le bon
programme en fonction de son extension. C’est aussi par ce créateur que vous pouvez appeler des
modèles Excel.

Nouveau!
Cette macro vous permet de créer une polypoutre à partir de plusieurs poutres uniques. Les points
origine et extrémité de celles-ci doivent coïncider. Il est également possible d’exploser une polypoutre en
plusieurs poutres isolées. Les propriétés de la première poutre piquée seront conservées.

Nouveau!
Récupérer la position des nœuds dans un modèle d’analyse vide à partir d’un fichier csv.

Nouveau!
Permet de créer une liste avec les coordonnées des nœuds du modèle d’analyse sélectionné.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


33 (50)

1.7 Les informations personnalisés


Outils / Informations / Informations personnalisés
Nouveaux ensembles de propriétés disponibles pour les informations personnalisées.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


34 (50)

1.8 La représentation des objets


Elle permet de visualiser le projet sous différentes représentations. Par le biais de filtres, il vous sera
possible de faire apparaître les éléments avec leur RAL, d’identifier rapidement des éléments (pièce en
béton coulé sur site ou sous-assemblage). Cette représentation est utilisée pour le visualisation de statut
du projet en fonction des différents états.

RAL

Coulé en Place Nouveau!

4D Coulages journaliers Nouveau!

4D Coulages hebdomadaires Nouveau!

Par Numéro De Coulage Nouveau!

Par Type De Coulage Nouveau!

Sous-assemblage Nouveau!

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


35 (50)

1.9 Les listes


Modification du chemin dans la cible de l’image pour toutes les listes .html et .xls:

A_liste_appro.html.rpt
A_liste_appro.xls.rpt
A_liste_appro_bardage.html.rpt
B_liste_debits.html.rpt
B_liste_debits.xls.rpt
B_liste_debits_indications.html.rpt
B_liste_debits_indications.xls.rpt
C_liste_assemblages.html.rpt
C_liste_assemblages.xls.rpt
D_liste_expedition.html.rpt
D_liste_expedition.xls.rpt
E_liste_boulonnerie.xls.rpt
E_liste_boulons.html.rpt
E_liste_boulons.xls.rpt
Q_liste_Béton.html.rpt
Q_liste_Béton.xls.rpt
Q_liste_Béton_Insert.html.rpt
Q_liste_Béton_Insert.xls.rpt
Q_liste_préfabriqué.html.rpt
Q_liste_préfabriqué.xls.rpt
R_liste_ferraillage.html.rpt
R_liste_ferraillage.xls.rpt
R_liste_fers_préfab.html.rpt
R_liste_fers_préfab.xls.rpt
R_liste_Treillis_Soudé.html.rpt
R_liste_Treillis_Soudé.xls.rpt

Création de nouvelles listes:

A_liste_Accessoires.xls.rpt

ID_Implantation.rpt
ID_armatures.rpt
ID_éléments_béton_préfabriqués.rpt
Q1_liste_Béton_Coulé_Sur_Site_Insert.html.rp
Q1_liste_Béton_Coulé_Sur_Site_Insert.rpt
Q1_liste_Béton_Coulé_Sur_Site_Insert.xls.rpt
Q1_liste_coulé_sur_site.html.rpt
Q1_liste_coulé_sur_site.rpt
Q1_liste_coulé_sur_site.xls.rpt
Q2_liste_Béton.html.rpt
Q2_liste_Béton.rpt

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


36 (50)

Q2_liste_Béton.xls.rpt
Q2_liste_Béton_Insert.html.rpt
Q2_liste_Béton_Insert.rpt
Q2_liste_Béton_Insert.xls.rpt
R_liste_ferraillage_éléments_préfabriqués.html.rpt
R_liste_ferraillage_éléments_préfabriqués.rpt
R_liste_ferraillage_éléments_préfabriqués.xls.rpt
R1_liste_ferraillage_éléments_coulés_sur_site.html.rpt
R1_liste_ferraillage_éléments_coulés_sur_site.rpt
R1_liste_ferraillage_éléments_coulés_sur_site.xls.rpt
R2_liste_ferraillage.html.rpt
R2_liste_ferraillage.rpt
R2_liste_ferraillage.xls.rpt
R2_liste_armatures_schémas.html.rpt
R2_liste_armatures_schémas.xls.rpt
R1_liste_armatures_schémas_éléments_coulés_sur_site.html.rpt
R1_liste_armatures_schémas_éléments_coulés_sur_site.xls.rpt
R_liste_armatures_schémas_éléments_préfabriqués.html.rpt
R_liste_armatures_schémas_éléments_préfabriqués.xls.rpt
R2_liste_armatures_schémas_hors_élément.html.rpt
S_liste_surfaçage.rpt
R2_liste_armatures_schémas_hors_élément.xls.rpt

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


37 (50)

1.10 Les cartouches


Création de nouveaux cartouches pour les plans d’ensemble « Implantation Coordonnées » :

Liste_point_implantation.tpl
Elle s’affiche dans la nouvelle mise en page de plan d’implantation coordonnées

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


38 (50)

1.11 Le catalogue des composants

Dans la catégorie Ingénierie vous retrouverez des composants et programmes additionnels comme le
Maillage Radial, la Coupe 3D, l’Outil Plancher et la Répétition d’objets. L’ancienne rubrique utilitaire
a été supprimée car les Import/Export font désormais partie du dialogue du menu Fichier.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


39 (50)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


40 (50)

1.12 Les composants personnalisés


Ils sont stockés dans le sous dossier components_sketches/acier ou béton

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


41 (50)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


42 (50)

Le sous dossier sections contient des sections paramétriques, tel que le PROMPLAN et CARROND qui
par sa formule vous permet de créer plusieurs formes.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


43 (50)

2. Acier
2.1 Les composants personnalisés
Cette variable est activée dans le rôle Acier et importe à la création d’une nouvelle affaire tous les UEL
contenu dans ce sous-dossier.
set XS_UEL_IMPORT_FOLDER=%XSDATADIR%\environments\france\components_sketches\acier\

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


44 (50)

2.2 Les cartouches


NEW_sous_assemblage.tpl
Liste les sous-assemblages dans un croquis d’assemblage permet d’identifier les niveaux hiérarchiques

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


45 (50)

3. Béton
3.1 Les composants personnalisés
Cette variable est activée dans le rôle Béton_Coulé_Sur_Site et Béton_Préfabriqué. TeklaStructures
importe à la création d’une nouvelle affaire tous les UEL contenu dans ce sous-dossier.
set XS_UEL_IMPORT_FOLDER=%XSDATADIR%\environments\france\components_sketches\beton\

3.1.1 Produits DSI ARTEON : tiges, goujons,rails

3.1.2 Produits Plakabéton : rupteurs, goujons

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


46 (50)

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


47 (50)

3.2 Croquis et assistants


3.2.1 Assistants de dessin : béton préfabriqué et coulé en place

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


48 (50)

3.2.2 Paramètres de dessin pour éléments en béton préfabriqué

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


49 (50)

3.2.3 Paramètres de dessin pour éléments en coulé sur site

Les croquis des éléments coulés sur site font apparaître les pièces avoisinantes coulées sur site.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation


50 (50)

4. Gestion de la construction
Lorsque vous choisissez le rôle Gestion de la construction, certaines variables sont pré-paramétrées.

set XS_DEFAULT_LICENSE=CONSTRUCTION_MANAGEMENT

La licence choisie est directement celle qui convient

set XS_ENABLE_POUR_MANAGEMENT=TRUE

L’activation de la gestion des coulages affiche une nouvelle barre d’outils permettant la
mise en place de reprises de bétonnage.

Ces coulages ont été intégrés dans les propriétés disponibles de l’organisateur de modèles.
Dans le gestionnaire de tâches ont été ajoutées les tâches suivantes : Coffrage, Ferraillage, Coulage
pour les structures coulées sur site. Ces types de tâche sont associés à des champs spécifiques.

© Tekla Corporation 2013 19.0 FR Notes de localisation

Vous aimerez peut-être aussi