TRƯỜNG THCS HỒNG BÀNG

HƯỚNG DẪN CHẤM KỲ THI KHẢO SÁT MÔN PHÁP LẦN I LỚP 8 NĂM HỌC 2023-2024
A. COMPRÉHENSION ORALE (10 points)
Exercice 1 : (1 point /une bonne réponse X 4 = 4 points)
Transcription
Bonjour, vous êtes bien au salon Vincent coiffure. Notre équipe vous accueille du mardi au samedi, de 9h30 à 19h30. Le
jeudi, le salon est ouvert jusqu’à 22h30. Vous pouvez nous laisser un message et vos coordonnées. Nous vous rappelerons.
Merci de votre appel et à très bientôt.
Réponses
1.  Faux
2.  9h30
3.  jeudi
4.  22h30
Exercice 2 :
Transcription
- Qu’est-ce que vous faites cette année pendant les vacances ?
- On part à Copenhague. On échange nos maisons avec une famille danoise.
- Ah bon ! Mais comment as-tu découvert cette formule ?
- Il y a 5 ans, je devais retrouver des amis aux Etats-Unis et je n’arrivais pas à trouver un logement à un prix correct. Je suis
tombée sur un guide de voyage qui proposait cette formule. Le système avait l’air simple. Il fallait remplir un questionnaire
avec une description de notre maison et de ce que nous recherchions. On ne le savait pas, mais le sud de la France est une
des régions les plus recherchées aux Etats-Unis. On a reçu plus de 60 réponses.
- Quels étaient vos critères ?
- Tout d’abord la langue : nous recherchions d’abord des personnes qui parlent le français, c’est mieux pour communiquer !
Ensuite, bien sûr, l’habitation ! Après avoir hésité entre plusieurs maisons, on s’est finalement décidé pour une villa à Beverly
Hills et on y a passé un mois.
- Votre séjour s’est bien passé ?
- C’était génial ! On s’était mis d’accord pour échanger nos voitures, ce qui nous a permis de visiter toute la côte, d’explorer
les grands canyons et tous les sites sans avoir à louer une voiture.
- Et les Américains ?
- Ils ont adoré leur séjour même si ce que nous avions à leur offrir était moins luxueux. Je crois que c’était avant tout le côté
humain qui les intéressait en venant en France et ils n’ont pas été déçus. J’avais prévenu mes voisins et quelques amis de
leur arrivée. Ils ont fait connaissance et ils se sont très bien entendu. L’année d’après, ils ont invité mes voisins.
Réponses
1.  au Danemark (1 point)
2.  ils échangent leur maison (1 point)
3.  grâce à un guide de voyage (1 point)
4. Il faut remplir un questionnaire (0,5point) avec une description de la maison recherchée (0,5 point)
5.  de leur connaissance de la langue française (0,5 point)
6. Ils ont visité la région de leurs hôtes en prenant la voiture de leurs hôtes/ en voitture (0,5 point)
7.  même si la maison en France est moins luxueuse (0,5 point)
8.  Les rencontres qu’ils ont faites (0,5 point)
B. CONNAISSANCE DE LA LANGUE: (0,25 point / une bonne réponse X 40 = 10 points)
1. léger 11. noisette 21. mon 31. il
2. étroit 12. vague 22. Ce 32. y
3. prêter 13. folle 23. une 33. dont
4. ont atteint 14. bleu 24. l’ 34. lui
5. servir 15. à 25. vos 35. qui
6. naturelles 16. sur 26. a été cambriolé 36. principalement
7. exigeant 17. Aux 27. ont forcé 37. ensuite
8. charme 18. habituellement 28. avait saisies 38. tels que
9. nettoyage 19. pasionnément 29. interrogent 39. ainsi que
10. mains 20. patiemment 30. avoir participé 40. Globalement
C. EXPRESSION ÉCRITE (0,5 point / une bonne réponse X 10 = 5 points)
Posez des questions pour l’expression soulignée dans les phrases suivantes.
(1) → Depuis combien de temps (Depuis quand) est-il veilleur de nuit dans cet hôtel ?
→ Depuis combien de temps (Depuis quand) est-ce qu’il est veilleur de nuit dans cet hôtel ?
(2) → Qu’est-ce que tu vas offrir à Cécile si elle t’invite à dîner ?
→ Que vas-tu offrir à Cécile si elle t’invite à dîner ?
→ Qu’est-ce que vous allez offrir à Cécile si elle vous invite à dîner ?
→ Qu’allez-vous offrir à Cécile si elle vous invite à dîner ?
(3) → Comment trouves-tu (trouvez-vous) cet article ?
→ Comment est-ce que tu trouves (vous trouvez) cet article ?
(4) → Que pensez-vous (penses-tu) de l’apprentissage du français ?
→ Qu’est-ce que vous pensez (tu penses) de l’apprentissage du français ?
(5) → Combien coûte l’abonnement de ce journal ?
→ L’abonnement de ce journal coûte combien ?
→ Ça fait combien l’abonnement de ce journal ?
Mettez les mots dans l’ordre pour former des phrases correctes et logiques.
(6) → La semaine où tu es rentré, j’ai eu beaucoup de travail.
(7) → Je voudrais que vous soyez présents à mon anniversaire.
(8) → Il y a longtemps que tu n’as pas gagné aux cartes.
(9) → Elle ne vous a pas prévenus de la disparition de son mari.
(10) → On ne fait plus jamais aucune visite de musées.
D. COMPRÉHENSION ÉCRITE (7 points)
I.COMPRÉHENSION ÉCRITE (3 POINTS)
Texte 1. Lisez ce document puis entourez la bonne réponse ou répondez aux questions en écrivant les informations
demandées. (2points) 1 pt/ bonne réponse
Questions 1-8 : 7 pts (1 pt / bonne réponse) .
Question 8 : 1 pt ( 0.5 pt pour Vrai/Faux ; 0.5 pt pour la bonne justification ; 0 si l’élève choisit mal Vrai/Faux)
1. A. un article de presse en ligne
2. D. informatif
3. B. l’association ARPEJEH
4. A. les personnes handicapées soient mieux accueillies à l’école et au travail.
5. C. et elles ont du mal à entrer dans le monde du travail
6. A. sont moins nombreux dans les lycées que dans les écoles primaires
7. D. Moins de 10%
8. Dites si les affirmations ci-dessous sont vraies ou fausses en cochant la case correspondante et citez les passages du
texte qui justifient votre réponse.
Affirmations Vrai Faux
a. Beaucoup de personnes handicapées ne peuvent pas accéder à l’éducation parce qu’il n’y a pas assez
d’accompagnateurs qualifiés qui les aident dans leurs études.
Justification : mais aussi au manque de personnel qualifié pour accompagner les enfants handicapés dans X
leur parcours scolaire.
b. D’après Nicolas Sarkozy, 10 000 fauteuils roulants seront donnés aux enfants handicapés par les écoles.
Justification : C’est pour cela que Nicolas Sarkozy a annoncé, hier, l’ouverture de 10 000 places dans les
écoles, pour des enfants handicapés. X
c. Nicolas Sarkozy désire que d’ici 2015, les élèves qui se déplacent en fauteuil roulant puissent entrer dans
les bâtiments scolaires sans aucune difficulté.
Justification : Il souhaite également que tous les bâtiments scolaires soient accessibles aux fauteuils X
roulants d’ici à 2015.
Texte 2. Complétez ce texte avec les mots donnés. ( 1point ) 0.1 pt/ bonne réponse
soit, géographie, montagnes, ses, choix, saisons, climat, chauds, froid, variée
La (1) géographie de la France est très (2) variée puisqu’il y a beaucoup de plaines, de (3) montagnes et de mers . Son (4)
climat est tempéré à cause du Gulf Stream, un chaud courant qui explique pourquoi il fait moins(5) froid à Paris en hiver
bien que la ville (6) soit plus ou moins à la même latitude que Québec. À cause de l'influence maritime, ses étés ne sont pas
trop (7) chauds et la chaleur n’est pas souvent lourde. En raison du changement de (8) saisons , et de la variété de (9) ses
paysages, les touristes ont le (10) choix entre beaucoup d’activités.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
géographie variée montagnes climat froid soit chauds saisons ses Choix