M.

Lavigne cherche un manteau

Les Français aiment faire du shopping. En France, les vêtements de qualité sont très chers. Beaucoup de gens attendent

la période des soldes pour acheter leurs vêtements. Ils font souvent du lèche-vitrine.

M. Lavigne cherche un manteau. II entre dans une boutique. Le rayon des vêtements pour homme est à droite de la

boutique. Un vendeur vient vers M. Lavigne.

Vendeur Vous désirez monsieur?

M. Lavigne Je cherche un manteau.

Vendeur Nous avons un très grand choix de manteaux. Voilà monsieur, dans votre taille nous avons des

manteaux noirs, bruns et gris.

M. Lavigne Ah, j'aime ce grand manteau gris. C'est combien?

Vendeur 180€.

M. Lavigne C'est trop cher !

Vendeur Mais la qualité est bonne.

M. Lavigne Alors, je prends le manteau.

(Monsieur Lavigne paie à la caisse et ii sort de la boutique.)

Mr. Lavigne is looking for a coat

The French love to shop. In France, quality clothes are very expensive. Many people wait until the period of sales at

reduced prices to buy their clothes. They often go window-shopping.

Mr. Lavigne is looking for a coat. He walks into a shop. The men's clothing department is to the right of the shop. A

salesman comes towards Mr. Lavigne.

Salesman: What would you like Sir?

Mr. Lavigne: I'm looking for a coat.

Salesman: We have a very large selection of coats. There you are Sir; in your size we have black, brown and gray coats.

Mr. Lavigne: Ah, I like that big gray coat. How much is it?
Salesman: 180 €.

Mr. Lavigne: It's too expensive!

Salesman: But the quality is good.

Mr. Lavigne: Then, I will take the coat.

(Mr. Lavigne pays at the cash counter and leaves the store.)

I. Dites vrai ou faux:

l. Les vêtements de qualité ne coûtent pas chers. F

2. Les gens attendent la période des soldes. V

3. M. Lavigne achète un manteau noir. F

4. M. Lavigne sort du marché. F

II. Cornplétez avec un mot/des mots du texte:

l. Je vais dans un grand magasin. J'aime faire (des soldes, du lèche-vitrine)

2. Mon école est de l'église. (dans, à droite)

3. Regardes-tu les chapeaux (noirs, grises)

4. Ma chambre est grande. (assez, entre)

RAPPELS GRAMMATICAUX

Les prépositions et les adverbes de lieu

(prepositions and adverbs of place)

Some of these prepositions have already been learnt in Apprenons Le Français-2

pour ≠ contre - for ≠ against

devant ≠ derrière – in front of ≠ behind

sur ≠ sous – on, upon ≠ under

avant ≠ après - before ≠ after

près de ≠ loin de - near to ≠ far from

au-dessus de ≠ au-dessous de – above ≠ below

avec ≠ sans – with ≠ without

à gauche (de) ≠ à droite (de) - to the left ≠ to the right

dans ≠ hors de – in ≠ outside

chez – at the house/office/clinic/shop of

à – to, in

de – from

depuis - since

vers – around (with refrence to time – vers midi = around noon) or towards

pendant - during

au bout de – at the end of

au coin de – at the corner of

autour de - around

en face (de) - opposite, facing

à côté de – next to

au centre de – in the centre of

au bord de – by the side of (example – by the seaside = au bord de la mer)

au milieu de – amidst, in the middle of

en – in, to

à cause de ≠ grâce à due to ≠ thanks to

au lieu de – instead of

au fond de – at the bottom of

entre - between

Note: The sign for opposite in French is ≠

Slightly peculiar -er verbs:

Verbs ending in -yer:

These verbs change the 'y' to 'i' everywhere except in the nous and vous forms:

payer: - to pay for

je paie

tu paies

il/elle paie

nous payons

vous payez

ils/elles paient

nettoyer: - to clean

je nettoie

tu nettoies

il/elle nettoie

nous nettoyons

vous nettoyez

ils/elles nettoient
essuyuer: - to wipe

j'essuie

tu essuies

il/elle essuie

nous essuyons

vous essuyez

ils/elles essuient

Other -yer verbs:

balayer - to sweep

appuyer - to press

employer - to employ

envoyer - to send - (This verb is irregular in the future tense, and so strictly speaking does not belong to this family of verbs.

But in the present tense envoyer behaves like other -yer verbs and has thus been included here.)

L'Euro (Euro)

Euro is the currency of 12 European Union Countries (France, Belgium, Germany, Greece, Spain, Ireland, Italy, Luxemburg,

Portugal, Finland, Austria and the Netherlands). Euro bank notes and coins have been in circulation since Jan 2002.

There are seven different denominations in the current Euro bank notes ranging from 5 to 500 € notes. Coins are available

in 1 €, 2 €, 50 centimes, 20 centimes, 10 centimes, 5 centimes, 2 centimes and 1 centime.

Prices can be said and written in two ways, e.g. either quarante-cinq euros cinquante (45 € 50) or quarante-cinq

cinquante (45, 50).

l'argent (money)

un billet - a note

une pièce - a coin

la monnaie - change

un euro = 100 centimes

Note. A comma is used instead of a decimal point.

Rappelons ! Let us recall what we have learnt!

I. Complétez avec le contraire des prépositions données:

1. Dans l'avion, mon père n'est pas assis à gauche, ii est assis à droite. .

2. II ne part pas sans les bagages. II part avec les bagages.

3. Les livres ne sont pas sous la table. lls sont sur la table.

4. Ma maison n'est pas loin de l'école. Elle est près de l'école.

5. Son appartement n'est pas au-dessus de mon appartement.

II est au-dessous de mon appartement.

II. Regardez la carte et complétez en utilisant les prepositions:

près de, en face de, loin de, à côté de, dans.

1. Dans mon village, l'hôpital est loin de la gare.

2. L'hôpital est dans la rue de l'hôpital

3. La poste est en face de l'église.

4. Le banc est à côté de l'arbre.

5. Le parc est près de l'église.

III. Où sont les objets dans la chambre ?

Ex. La raquette est sous le lit.

la raquette

1. la télé est sur la table.

5. l'ordinateur est sur le bureau.

9. la chaise est à côté de la table

2. la guitare est derrière la chaise

6. le sac est sur la table

10. l'image est contre le mur

3. le livre est sur la chaise

7. la radio est sur le bureau

4. le vélo est derrière le lit

8. le compact est à côté de la télé

IV. Complétez avec pour, pendant, sans, avec, depuis:

1. Je suis à Paris pour une semaine.

2. Il chante pendant le voyage.

3. Il est furieux et il part sans moi.

4. Nous allons au cinéma avec nos amis.

5 Depuis la naissance de sa fille, ii est très content.

V. Complétez avec les verbes donnés:

envoyer, payer, nettoyer, voyager, s'appeler, jeter, balayer, ranger, acheter, essuyer.

1. Elles rangent des pommes, nous rangeons des poires.

2. Il nettoie le salon et nous nettoyons la chambre.

3. Tu envoies une lettre. Nous aussi, nous envoyons une lettre.

4 Jettes-tu les journaux? Oui, je jette les journaux.

5. Est-ce que vous payez pour les chocolats? Oui, nous payons pour les chocolats.

6. Vous vous appelez comment? lls s'appellent les Vincent.

7. Vous balayez la maison taus les jours. Elle balaie sa maison une fois par semaine.

8. Nous voyageons aux États-Unis. II voyage en France.

9. Elle essuie les tables et vous essuyez les bancs.

10. Nous achetons des bonbons pour les enfants et ils achètent un gâteau.

VI. Répondez aux questions suivantes:

1. Quels vêtements portez-vous en hiver?

Je porte des vêtements de laine en hiver.

2. Quels vêtements portez-vous en été ?

Je porte des vêtements de coton en été.

3. Quelle est la monnaie unique européenne ?

L'euro est la monnaie unique européenne.

4. Quels vêtements portez-vous pour aller à l'école ?

Je porte une chemise et un pantalon/une jupe pour aller à l'école.

5. Faites-vous du lèche-vitrine ?

Oui, je fais du lèche-vitrine.

VII. Ecoutez et cochez ce qu'ils achètent: XXX

VIII. Cornplétez avec les couleurs:

1. Yasmine préfère le tee-shirt bleu, mais je préfère la chemise rouge.

2. Chantal achète le sac marron et nous achetons les bottes brunes.

3. Sophie porte un pull noir et des chaussettes grises. .

4. Les vêtements de Jeremy sont bruns et la robe d'Anne est rose.

5. Marie a une écharpe rose et André a une cravate bleue. .

IX. Complétez en utilisant les autocollants:

1. S'il pleut, je mets un imperméable.

2. Pour dormir, je porte une chemise de nuit.

3. En hiver, je mets un manteau.

4. Je vais au concert, je porte une robe.

5. Mon père met les souliers au bureau.

6. Ma soeur met toujours les sandales.

X. Mettez le dialogue dans le bon ordre:

A. Allô ! Saarang, ça va ?

B. Ça va. Qui cherches-tu ?

A. Je cherche Avaanika.

B. Avaanika ? Je ne sais pas où elle est.

A. Elle n'est pas à la maison?

B. Non, elle n'est pas là.

Découvrons - Let us discover:

Des spécialités régionales françaises

(Regional French Specialties)

Le Boeuf bourguignon is a stew made of meat and red wine. It originated in the Burgundy region of France.

La Salade niçoise is a refreshing salad made of tomatoes, olives and hardboiled eggs which originated in the city of Nice.

Le foie gras is a popular French delicacy made from duck liver paste. It is normally served on toast.

Le coq au vin is a chicken dish made with wine and is said to have originated in the Alsace region.

La bouillabaisse is a fish stew which originated in Marseille. It is very popular in the coastal regions of Provence in France.