De l'écriture à l'écriture filmique : l'adaptation cinématographique

Histoire de Mme de la Pommeraye (Diderot)/Mademoiselle de Joncquières (E.Mouret)

Quelle idée le réalisateur cherche-t-il à donner sur la situation des personnages dans ce plan ? Quels sont
leurs sentiments et leur état d'esprit ? Cherchez tous les éléments qui reflètent cette idée.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Que montre le réalisateur sur la situation des personnages dans ce plan ? Où en est leur relation ? Quels
éléments participent à mettre en avant cette idée?
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Bilan : Quelle évolution a lieu entre les deux séquences du film ? (décor, rapport entre les personnages,
tonalité de la scène)
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________