PAGE 4 Derniere page Page 8

SITUATION CLIMATIQUE AU BILAN 2023 CHRONIQUE

Des records,

Al-watwan
Le remerciement
DÉBUT DE L’ANNÉE 2024

Une année plus

chaude, mais des fortes
des espoirs, et pour les bien-
pluies attendues un appel à la justice faits d’Allah

39è année
L’Union des Comores

N° 4841 - Vendredi 5 janvier 2024 / 26 Jumada Al Thani 1445

ENSEIGNEMENT PUBLIC
Directeur de publication : Nassila Ben Ali

Une reprise des cours dès ce matin

A
Le gouvernement et les syndicats de l’Education ont entériné hier un compromis sur la principale revendication
du corps enseignant. Le mot d’ordre de grève est officiellement levé après 48 jours de suspension des cours.

près près de deux mois de né-

gociations ardues, le ministre
des Finances, celui de l’Éduca-
tion nationale et celui de la
Fonction publique, aux côtés du
secrétaire général de la Fédéra-
tion des syndicats de l’éducation aux Co-
mores, ont signé hier, jeudi 4 janvier, un
protocole d’accord pour mettre fin à la grève
des enseignants du public, entamée le 17 no-
vembre dernier. Selon le document signé, la
Fédération des syndicats de l’éducation aux
Comores (Fsec) s’engage à la reprise des
cours dès la date de signature du protocole.
En échange, le gouvernement s’engage à at-
tribuer aux enseignants du primaire et du se-
condaire une nouvelle grille indiciaire avec
effet administratif en octobre 2024 et effet pé-
cuniaire en janvier 2025.

CAHIER DE CAMPAGNE PAGES 5, 6, & 7

t t t

Élections 2024 Mohamed Salim Hafi Interview

Le parti «Tsasi » a dévoilé ses ‘‘Nous n’envisageons pas de Mohamed Saïd Fazul ‘‘espère voir
une autonomie se concrétiser au
grandes priorités à Ndzuani deuxième tour avec quiconque’’ cours des 5 prochaines années’’
 NATION
Les reformes juridico-institutionnelles
D
au centre des échanges avec les journalistes
Par Maoulida Mbaé
es cadres de l’Alliance de
la mouvance présidentielle
(Amp) ont tenu, le mer-
credi 3 janvier, une confé-
rence de presse centrée
sur la question des re-
formes mises en place par le président-
candidat Azali Assoumani, dans le domaine
du climat des affaires.
Me Abdoulwahab Msa, le premier à inter-
venir, s’est lancé dans une longue énumé-
ration des reformes menées dans le
domaine juridique. L’avocat a évoqué la
mise en place, depuis 2017, des tribunaux
de commerce. D’après lui, s’il y a un tribu-
nal qui fonctionne bien, en termes de délai
et de rédaction des jugements, c’est bien
celui-ci.
L’autre tribunal qui marche, selon toujours
lui, c’est le conseil prud’homal, qui règle
également les conflits individuels entre em-
ployeur et salarié. Dans sa liste, l’ensei-
gnant à l’Université des Comores a aussi
cité la réforme du code des investisse-
ments, promulgué en décembre 2021, qui
«met sur le même pied d’égalité tous les in-
vestisseurs de la place ».
Autre réforme mise en avant, c’est l’orga-
nisation judiciaire, datant de 1987, et qui a
été révisée. Mais parmi ces nombreuses
réformes évoquées, la plus importante, est
à l’en croire, la promulgation de la loi anti-
L
Les candidats dénoncent des no-
minations abusives parmi les
membres des bureaux de vote. Ils
ont appelé à un processus électo-
ral «équitable» et «transparent».
Par Antufati Soidri & Nourina
Abdoul-Djabar
e mercredi 3 janvier 2024, le
Motel Faradel à Fomboni a
abrité une conférence de
presse du Collectif des neufs
candidats à l’élection du gou-
verneur de l’île de Mwali.
Cette rencontre avec la presse locale fai-
sait suite à la suspension de la formation
des membres des Bureaux de vote, prévue
pour le 2 janvier 2024.
Le porte-parole du collectif, Abdou Nassur
Madi, a ouvert la séance en exprimant de
vives préoccupations quant à l’intégrité du
processus électoral. Il a déclaré que « les
candidats s’étaient engagés dans la course
électorale en croyant en un processus libre,
démocratique, inclusif et transparent ». Ce-
pendant, selon lui, « des nominations abu-
sives, des menaces et de l’intimidation ont
semé le doute sur la légitimité du proces-
sus ».
M. Madi a insisté sur le respect du code
électoral, en insistant que « c’est ce res-
pect » qui les a « motivés à se porter can-
didats ». Il a regretté « le refus du président
de la Ceni [Commission électorale natio-
Al-watwan du vendredi 5 janvier 2024
MOUVANCE PRÉSIDENTIELLE
corruption, laquelle a créé une chambre
anti-corruption au sein de la cour des
comptes, lui-même étant un démembre-
ment de la Cour suprême. « En général,
dans le domaine de l’arsenal juridique, pour
attirer les investisseurs et pour assainir le
climat des affaires, le pays est mieux servi
», a-t-il affirmé.
« Après la prise de parole de Me Abdoul-
wahab, sur les institutions et le cadre juri-
dique du pays, il est important de montrer
également que pour amorcer le développe-
ment du pays, il est impératif de combiner
le secteur public et le secteur privé. Car le
secteur public à lui seul ne peut pas déve-
lopper le pays », a déclaré Hayatti Nasser-
dine, autre conférencier. Et de poursuivre :
PROCESSUS ÉLECTORAL. Des candidats à l’élection du gouver-
neur de Mwali dénoncent ‘‘des irrégularités’’ supposées
nale indépendante] de suivre une dé-
marche consensuelle dans la désignation
des membres des bureaux de vote, en
dépit des efforts déployés par les candidats
pour assurer une représentation équili-
brée ».
Le collectif des neufs candidats
Le porte-parole a également dénoncé
« une liste de membres des bureaux de
vote présentée le 2 janvier, différente de
celle des candidats postulants ». Il a quali-
fié cet acte d’ « irresponsable » et a mis en
garde contre toute tentative de trucage du
vote, allant même jusqu’à prévenir que les
élections pourraient être annulées si les
procédures normales n’étaient pas suivies.
Abdallah Saïd Sarouma, un des candidats,
a renchéri en appelant à un « traitement
égal pour tous les candidats », et a sou-
haité « que le gouverneur élu soit celui
choisi par les Mohéliens, sans ingérence
extérieure ».
Le candidat Mohamed Abdou Msoili a pris
la parole pour rappeler que le collectif des
neufs candidats détient les listes officielles
des membres des bureaux de vote, et a
donc menacé d’annuler la formation et les
élections si des personnes non autorisées
y participaient.
« Les communautés comoriennes de Mar-
seille et de Paris représentent une part
égale à l’ensemble des habitants de l’archi-
pel. C’est une très grande opportunité qui
ne demande qu’à être capitalisée. Com-
ment capitaliser cela ? Il faut commencer
par la rétention du savoir et du savoir-faire
pour faire bénéficier le pays».
L’entrepreneuriat et
l’emploi des jeunes
Pour le député Zoubeir Mohamed, qui a
axé son intervention sur l’entreprenariat,
les jeunes ne sont pas suffisamment infor-
més sur les institutions qui sont dédiées à
l’entreprenariat pour qu’ils puissent saisir
Illustration avec quelques isoloirs
La situation a atteint un point critique, le col-
lectif exhortant les Mohéliens à « faire
preuve de responsabilité, pour ainsi garan-
tir un processus électoral sécurisé, libre,
démocratique et transparent ». Les confé-
renciers ont également attiré l’attention sur
l’utilisation, selon eux, des voitures de ser-
vice public à des fins de campagne.
Le président de la Ceii (Commission élec-
torale insulaire indépendante), Abdallah
Bounou Abas, rencontré après la sortie du
Collectif des candidats, a refusé de rece-
voir ces derniers. Il a expliqué le rôle qui lui
attribué dans le choix des membres des
bureaux de vote selon le code électoral, af-
firmant que « c’est au président de la Ceii
de présenter la liste définitive des membres
des bureaux de vote et non à la Ceni ».
Cette crise remonte pour rappel au mardi
2
les opportunités que celles-ci offrent. Il a
lancé un appel aux jeunes porteurs d’idées
de se rapprocher des institutions telles que
les chambres des commerces, l’Anpi
(Agence nationale pour la promotion des
investissemements), la Maison de l’emploi
pour s’informer sur tout ce qui concerne le
marché de travail.
Le parlementaire a rappelé l’existence de
plusieurs lois qui viennent renforcer l’entre-
preneuriat et l’emploi des jeunes. « Au-
delà du code des investissements évoqué
ici, il y a la loi sur le commerce qui permet
d’orienter nos investisseurs au cas où ils
veulent commercer avec l’extérieur. Cela
est très important dans ce moment où le
pays aspire à intégrer des zones de libre-
échange », a-t-il fait savoir.
Selon Zoubeir, 493 000 Comoriens âgés
de plus de 15 ans sont actuellement sur le
marché du travail. Le taux d’activité, tou-
jours selon ses informations, est estimé à
47,9 % de la population comorienne. Le
taux de chômage, qui est corrélé au taux
d’activité, atteint 25,7 %. «Ces indicateurs
revêtent une grande importance pour les
autorités et les partenaires, car ils orientent
l’élaboration de projets. Ces données posi-
tives ont contribué à l’attraction de projets
financés par nos partenaires», a-t-il sou-
tenu, avant d’évoquer les projets bénéfi-
ciant au pays et destinés aux jeunes,
notamment le Pidc, le projet Facilité emploi,
Comores initiative, Msomo na hazi, entre
autresn
2 janvier dernier. Des tensions ont éclaté
devant la salle multifocntionelle de Fom-
boni lorsque devait commencer la forma-
tion des membres des bureaux de vote de
Mwali. L’endroit a été encerclé par les
forces de l’ordre, car des candidats à l’élec-
tion du gouverneur protestaient contre
« des modifications soudaines dans la liste
des membres lors de la formation », invo-
quant « une fraude ». Certains, comme Ab-
dallah Saïd Sarouma, ont demandé
l’annulation de la formation pour garantir
l’équité entre les candidats. Le maire de
Fomboni a été, dans ce tumulte, accusé
d’avoir introduit une nouvelle liste, diffé-
rente de celle déjà connue par les candi-
dats. Finalement, la formation a été
annulée sans annonce d’une nouvelle
daten
 NATION Al-watwan du vendredi 5 janvier 2024 3
ENSEIGNEMENT PUBLIC
Un accord signé entre le gouvernement et la Fsec met fin à la grève

A
Nouvelle grille indiciaire, avance-
ment, et assises sur l’Education
ont été annoncées dans un proto-
cole d’accord signé hier jeudi
après des négociations tendues.
Par Sardou Moussa
près près de deux mois
de négociations ardues,
le ministre des Finances,
celui de l’Éducation na-
tionale et celui de la
Fonction publique, aux
côtés du secrétaire général de la Fédé-
ration des syndicats de l’éducation aux
Comores, ont signé hier, jeudi 4 janvier,
un protocole d’accord pour mettre fin à
la grève des enseignants du public, en-
tamée le 17 novembre dernier.
Selon le document signé, la Fédération
des syndicats de l’éducation aux Co-
mores (Fsec) s’engage à la reprise des
cours dès la date de signature du proto-
cole. En échange, le gouvernement
s’engage à attribuer aux enseignants du
primaire et du secondaire une nouvelle
grille indiciaire.
Les conditions salariales
des enseignants
Cette grille, qui prendra effet administra-
tif au mois d’octobre 2024 et effet pécu-
niaire à partir du salaire du mois de
janvier 2025, vise à améliorer les condi-
tions salariales des enseignants.
L’accord prévoit également l’obtention
d’au moins un avancement au mois de
juillet 2024, ainsi que l’intégration des di-
plômes professionnels tels que le Cae,
le Cap, le Difosi et la Licence profession-
nelle des professeurs des écoles.
Cet accord, arraché au forceps, a failli
échouer en raison d’une impasse sur la
participation du ministre des Finances à
la signature. Initialement, seuls les mi-
nistres de l’Éducation et de la Fonction
publique étaient programmés pour la si-
gnature. Cependant, le secrétaire géné-
ral de la Fsec a catégoriquement refusé
de signer le document si le ministre des
Finances ne faisait pas de même. Ce qui
fut fait.
La grève a duré un peu plus d’un mois,
si l’on soustrait les quinze jours de va-
cances du premier trimestre. D’où la pro-
longation et le réaménagement de
l’année scolaire 2023-2024, également
prévues par l’accord, lequel annonce en
outre la levée de toutes les mesures dis-
ciplinaires prises pendant la grève.
En marge de la signature, Youssoufa
Mohamed Ali, le directeur de cabinet du
président de la République, a annoncé
l’organisation, au mois d’avril prochain,
d’assises sur l’Education. Ces assises
visent, selon lui, à aboutir à l’adoption de
statuts particuliers pour les enseignants,
dans le but toujours d’améliorer les
conditions de cette corporation, qui n’est
jamais en manque de revendicationsn

PROJET D’ACCÈS À L’ÉNERGIE SOLAIRE AUX COMORES

Mise en place des comités de gestion des plaintes
Le projet devrait être opérationnel lées», a annoncé Ahmed Mohamed Al- Ngazidja, Bambao Mtsanga à Ndzuani fin de cette année 2024. Le projet four-

L
« à la fin de l’année 2023 ». Fi-
nancé par la Banque mondiale à
hauteur de 43 milliards de dollars
américains sur une durée de 5
ans, ce projet vise à augmenter la
capacité de production d’énergies
renouvelables dans le pays.
Par Hamidou Ali
es responsables du Projet
d’accès à l’énergie solaire
aux Comores (Paesc) ont
organisé une cérémonie
laoui, un cadre du projet. Il a assuré que
ces membres seront formés sur les mé-
canismes de gestion des plaintes afin
de faire face aux éventuels désaccords
avec les habitants propriétaires des ter-
rains qui seront exploités. Des sessions
de formation sur ces domaines auront
lieu au début du mois de février pro-
chain pour mieux préparer ces mem-
bres.
Une centrale photovoltaïque
dans chaque île
et Fomboni à l’île de Mwali. La centrale nira de l’énergie solaire qui sera inté-
de Ngazidja devrait être opérationnelle grée au réseau de la Société nationale
vers le mois de juin prochain, selon tou- de l’électricité. Cent mille compteurs in-
jours Ahmed Mohamed Allaoui, qui a telligents (Sts) seront mis à la disposi-
aussi annoncé son inauguration pour la tion des consommateursn
COLLEGE DES SAGES
Shewo-Amani-Maendeleo
ONG Reconnue d’utilité publique
Par décret N° 14-010 PR du 10 Janvier 2014
BP 14 Moroni
UNION DES COMORES

d’installation des membres
des comités de gestion
des plaintes, le mercredi 3 janvier, au
siège du projet, situé à Moroni Sahara.
Six comités (deux comités villageois et
quatre comités communaux) ont été mis
en place en présence de certains
maires de Ngazidja, des administrateurs
du projet, et d’autres parties prenantes.
« Les sept membres des comités villa-
geois et les dix des comités commu-
naux auront pour rôle de collaborer avec
les communautés des communes de
Ngazidja où les centrales seront instal-
Le projet, lancé officiellement au mois
de juillet dernier, est financé par la
Banque mondiale à hauteur de 43 mil-
liards de dollars américains (soit 17 mil-
liards de francs comoriens) pour une
durée de 5 ans. Il vise à augmenter la
capacité de production d’énergies re-
nouvelables dans le pays. Selon Ahmed
Mohamed Allaoui, les 23 millions sont
des dons de la Banque mondiale, et les
20 millions restants représentent une
dette du gouvernement comorien.
Une centrale photovoltaïque sera instal-
lée dans chaque île, à Domwambwani à
COMMUNIQUE
Le 14 janvier prochain le peuple comorien est appelé à voter pour un double scrutin : le
Président de l’Union et les gouverneurs des iles autonomes.
D'aucuns considèrent ces élections de tous les dangers tenant compte des déclarations
belliqueuse de tous protagonistes : détenteurs du pouvoir, opposition confondue pour ou
contre ces élections. C'est là une situation qui risque de mettre en cause l'unité nationale
et la paix sociale.
Soucieux de préserver la paix, le Collège des Sages s'est engagé dans une démarche
participative en cherchant les voies et moyens pour l'organisation des élections libres et
transparentes.
C'est ainsi que le Collège de Sages a jugé utile de réunir tous les acteurs politiques pour
des échanges mutuelles visant à l'organisation d'élection apaisée. Tout le monde a ré-
pondu à l'appel, (l'opposition ainsi que les représentants de ceux qui sont contre ces élec-
tions sauf les candidats représentants du pouvoir)

Tenant compte des discussions et échanges qui ont eu lieu au cours de cette rencontre,
le Collège des Sages lance un appel vibrant aux autorités garantes de l'unité nationale
et de l'intégrité territoriale du pays ainsi que l’opposition de ne ménager aucun effort pour
l'organisation d'élections libres et transparentes.

Le Collège des Sages demande à la classe politique comorienne de placer l’intérêt na-
tional au-dessus des considérations erronées de personne et de prestige.

Le Collège des Sages a pris l’engagement de promouvoir la paix et la tolérance, dans le

respect de nos Us et Coutumes.

Moroni le 3 Janvier 2024

 SOCIÉTÉ Al-watwan du vendredi 5 janvier 2024 4
SITUATION CLIMATIQUE AU DÉBUT DE L’ANNÉE 2024
Une année plus chaude, mais des fortes pluies attendues
Selon les prévisions saisonnières 2023, l’année 2024 sera plus chaude.

D
de la région de l’Océan indien, de
fortes pluies seront enregistrées
cette année, dépassant la normale
à partir du mois de janvier. En ce
qui concerne la température, l’an-
née 2024 sera plus chaude que la
précédente.
Par Nazir Nazi
ès 18h, les maisons
sont désertées. Les
maisons en dur sont de-
venues inhabitables de-
puis quelque temps. La
chaleur est intense,
obligeant chaque famille à recourir à
des climatiseurs ou ventilateurs. Tout le
monde dort sur les vérandas.
Une température estimée à 29°C
Les pluies n’ont pas été au rendez-vous
en décembre, ce qui est inhabituel pour
le début d’une période pluvieuse. Cette
situation préoccupe de plus en plus les
Comoriens, notamment en raison du re-
tour de maladies, telles que la conjonc-
tivite. «Il est insupportable de rester ou
de dormir dans une chambre pendant
la nuit. Que ce soit une maison en tôle
ou en béton, la situation reste la
même», se plaignent plusieurs per-
sonnes.
Face à ces difficultés, le directeur de la
météorologie, Ahmed Youssouf Abdou,
annonce une prévision de baisse de la
température d’ici la fin de la semaine.
Selon les données météorologiques, la
température actuelle est estimée à
29°C, avec une température maximale
enregistrée de 30°C le 2 janvier dernier.
«Comparée à l’année précédente,
Cette chaleur intense est attribuable à
plusieurs facteurs», avance-t-il.
Le spécialiste en météorologie justifie
ce phénomène en expliquant qu’il s’agit
de l’été austral, tout en évoquant le dé-
règlement climatique manifesté par la
rareté des pluies. Il précise que cette
forte chaleur est liée à la saison ac-
tuelle. «Il y a clairement un lien, car
c’est la saison pluvieuse chez nous, qui
correspond également à la saison esti-
vale», explique-t-il.
Malgré ces conditions difficiles, le repré-
sentant des Comores auprès de l’Orga-
nisation météorologique mondiale
assure que, selon les prévisions saison-
nières de la région de l’océan indien, de
fortes pluies sont attendues cette
année, dépassant la normale à partir du
mois de janvier. «Cela s’explique par le
phénomène du changement climatique.
La saison pluvieuse dure six mois, de
novembre à avril. Cependant, depuis
une décennie, les pluies se font rares.
Cette année, on observe que les pluies
débutent à partir du mois de janvier»,
estime-t-iln

JOURNÉE DE REBOISEMENT À KANDZILE

Telco et ses partenaires engagés dans
la préservation de la biodiversité

DIRECTION DE LA METEOROLOGIE
Date : 04 Janvier 2024

Note d’information météorologique

ANALYSE

L
Par Mohamed N. Athoumani
e 30 décembre dernier,
l’opérateur privé de télé-
communications, Telco,
l’agence des Parcs natio-
naux des Comores (Pnc),
et le Pnud (Programme
des Nations unies pour le développe-
ment) ont conjointement organisé une
vaste opération de reboisement à
Kandzile. L’événement s’est déroulé
dans la forêt de cette localité, presque
déforestée et devenue symbole des
dangers climatiques. Karim Athoumani
Mohamed, directeur de la régulation de
Telco, a souligné que cette initiative
s’inscrit dans le cadre d’un partenariat
récemment signé avec les Parcs natio-
naux des Comores, visant à atténuer
l’impact négatif des activités humaines
sur le territoire.
Au total, 2 000 arbres ont été plantés à
Ngazidja, le même nombre à Ndzuani,
et une projection de planter 1 000 ar-
bres à Mwali dans les prochains jours.
L’objectif principal de cette opération,
selon Fouad Abdoulabi, directeur de
l’agence des Parcs nationaux des Co-
mores, est de « restaurer la biodiversité
dégradée tout en offrant des avantages
économiques à la communauté locale».
La communauté de Nkandzilé s’est
montrée fière de sa participation à cette
initiative, et affirmé sa «volonté de pré-
server la biodiversité par des décisions
communautaires».
1500 plants fruitiers et forestiers ont
également été plantés dans la région,
dans le but de contribuer à un avenir
plus vert et durablen
Sous l’influence d’un vent de mousson depuis hier, notre archipel est traversé par des
masses nuageuses, et observe depuis hier des pluies intermittentes à caractère orageux.
La zone source du flux humide située à l’Est des côtes Est-africaines s’est montrée plus
active au début de cette journée du Jeudi 4 Janvier ce qui a provoqué l’intensification
des systèmes convectifs qui en même temps ont causé des fortes pluies dans l’ensemble
des Iles Comores.
PREVISIBILITE :
La situation ressentit actuellement persistera avec des légères améliorations jusqu’au Sa-
medi 6 Janvier.
Des fortes pluies sont encore attendues aujourd’hui dans les Iles Mohéli et Anjouan et
demain, dans l’ensemble des Iles avec un axe décroissant SUD-NORD de la quantité de
précipitations.
CONSEQUENCES :
Ces épisodes pluvieuses ne sont pas liées (au moins directement) à un système tropical
dans notre zone.
Des légères inondations sont encore possible pour aujourd’hui et demain principalement
dans les zones à basse altitude et urbaines.
Le vent ne sera fort qu’à la proche et au passage de masses nuageuses pluvieuses. Du-
rant ses périodes la visibilité sera fortement réduite et gênera certaines activités du quoti-
dien notamment celles de pêches.
Rédigé et envoyé par : Service Prévisions,
Alertes et Recherche (le chef de service)
Destinataires :
- DTM
- DGSC
- Autres

Le mouvement «Tsasi » a dévoilé ses grandes priorités à Ndzuani
JOURNAL DE CAMPAGNE
L
Assurance maladie généralisée, prise en charge des soins d’ur-
gence, révision du budget de l’Education, réduction des dé-
penses des superstructures de l’Etat, promotion de
l’enseignement coranique formation professionnelle et tech-
a direction de campagne
du candidat Aboudou
Soefo, ancien ministre des
Affaires étrangères, a tenu
un point de presse hier à
Mutsamudu. Le directeur
de campagne Djoumoi Said Abdallah,
ancien secrétaire d’Etat, s’est félicité de
l’accueil à Ndzuani. Il était accompagné
de l’ancien receveur des douanes,
Atoissi Abdallah.
«Nous débutons par souhaiter une très
bonne année à tous les Comoriens par-
tout où ils se trouvent. Nos sincères
vœux de bonheur. Que cette année ren-
force l’unité nationale du pays. Dans ce
sens, nous espérons que les Comoriens
choisiront notre candidat Aboudou Soefo
qui est suivi à Ndzuani par Atrino, à
Mwali par Achafion Abdallah et à Nga-
zidja par Mohamed Ali», a-t-il d’abord
rappelé.
La direction de campagne a ensuite ex-
pliqué son attachement à un scrutin libre
et transparent. «Le choix de la popula-
tion doit être respecté. Les institutions,
la Ceni ou encore la Cour suprême sont
nommées. Nous devons donc aller à
l’élection avec détermination. Il faut sa-
M
voir que ce sont des votes de libération.
‘‘Nous n’envisageons pas de deuxième tour avec quiconque’’
ohamed Salim Hafi a tenu
une conférence de presse
au domicile de docteur
Zaïdou Youssouf, le can-
didat de l’Alliance de la
mouvance présidentielle
au poste de gouverneur de Ndzuani, à Mut-
samudu, hier jeudi 4 janvier. L’ancien minis-
tre et directeur de campagne du candidat est
revenu entre autres sur le meeting du parti
Juwa à Mutsamudu le lundi dernier, les jets
de pierres qui auraient été lancés chez son
candidat, ou encore sur « les élections de
2026 promises par Juwa ». Bref, il n’était
question que de Juwa.
Celui qui organise la campagne électorale
du candidat Zaidou Youssouf est persuadé
que le rassemblement organisé par le parti
de l’ancien président Ahmed Abdallah Sambi
le lundi 1er janvier dernier au gymnase de
Missiri, dans le cadre des campagnes de ses
candidats, n’était rien qu’un écran de fumée.
«Nous sommes engagés en politique. Nous
sommes dans l’arène depuis le 5 novembre,
alors qu’eux ne sont sortis que ces derniers
jours. Nos adversaires mentent. Ils se sont
dévoilés. Nous les attendons au tournant. Ils
prétendent que nous allons voler ces votes
parce qu’ils n’ont personne derrière eux.
Nous encourageons même nos militants à
participer à leur campagne pour écouter.
Nous invitons les gens à aller aux urnes
chemins électoraux -Al-watwan n ° 4841 du vendredi 5 janvier 2024 - chemins électoraux -Al-watwan n ° n ° 4841 du vendredi 5 janvier 2024
(…). Nous espérons que l’élection se dé-
roulera dans un climat de paix», ajoute
Djoumoi Said Abdallah.
La prise en charge
des soins d’urgence
«Nous sommes depuis le lundi dernier à
Ndzuani. Nous nous sommes donné
comme mission, de faire de la sensibili-
sation dans les villes et les villages de
l’île pour vivre la réalité des Comoriens.
Nous avons vu le quotidien difficile de
Mohamed Salim Hafi
dans la paix et la stabilité. À midi, nous au-
rons remporté les votes si nos militants se
rendent tôt aux urnes. Il y avait du monde,
certes, lors du meeting de Juwa au stade de
Missiri, mais il s’agissait de jeunes qui n’ont
pas la possibilité de voter », a-t-il dit.
Si l’ancien ministre de l’Education nationale
parle avec une telle assurance, c’est parce
que, selon lui, la grande majorité des nou-
veaux inscrits dans les listes électorales sont
affiliés à l’Alliance de la mouvance présiden-
tielle. « Nous sommes les plus nombreux.
Ceux qui viennent d’être récemment recen-
sés dans les listes électorales sont principa-
nique ou encore une autonomie réelle des îles, entre autres, le
staff de campagne du candidat Aboudou Soefo dit vouloir redy-
namiser l’Etat et promouvoir son action et sa présence dans les
régions sur l’ensemble des îles.
nombreux citoyens », a fait savoir l’an-
cien secrétaire d’Etat.
La direction de campagne d’Aboudou
Soefo rappelle que le candidat est sou-
tenu par le mouvement nommé « Al-
liance pour le changement (Apc) » qui
réunit le G10 et le parti Tsasi. Le parti a
déroulé brièvement certaines priorités
du candidat. «À partir de 2026, l’assu-
rance-maladie généralisée sera effec-
tive, la prise en charge des soins
d’urgence et des enfants de 0 à 5 ans et
lement nos militants. Ils sont plus de 40 000
à être inscrits dans les nouvelles listes élec-
torales. Cela signifie que nous avons déjà
plus de 40 000 votants en notre faveur. Nous
nous sommes préparés en vue de ces élec-
tions », a-t-il affirmé.
Jets de pierres
Un autre sujet abordé par Hafi, c’est celui
des pierres qui auraient été lancées au do-
micile de son candidat, toujours à l’occasion
du fameux rassemblement du Juwa. Il a af-
firmé que les auteurs de ces jets se sont ex-
A
des femmes enceintes sera assurée», a-
t-on indiqué.
Le parti envisage améliorer «le budget
de l’Education» et réduire celui de la pré-
sidence de la République. «Les écoles
coraniques seront valorisées. La forma-
tion professionnelle sera développée et
renforcée à partir de la classe de 3e. (…
). La capacité d’accueil des hydrocar-
bures sera revue à la hausse. Nous au-
rons une autonomie large dans les îles.
C’est inconcevable qu’un maire ait beau-
coup d’autonomie qu’un gouverneur. La
répartition du pouvoir sera équilibrée
entre les îles. Nos chancelleries et les
représentations diplomatiques seront
équilibrées entre les îles», dit-il
La direction a évoqué les infrastructures
économiques prioritaires. «Parmi nos
premiers projets, il y a le port de Mutsa-
mudu pour faciliter le trafic maritime. Un
projet laitier est prévu à Nyumakele et un
autre pour l’acquisition de chambres
froides à Domoni pour stabiliser les prix
de ce produit. La route de Domoni me-
nant à Gandzale reste une priorité», ont
annoncé les membres de la direction de
campagne d’Aboudou Soefo.
Ahmed Zaidou
cusés après leur acte. « Après leur rassem-
blement, des jeunes ont lancé des pierres
sur la propriété de notre candidat et de la mi-
nistre de la Santé avant de retirer les bande-
roles qui y étaient affichées. Nous
connaissons ces jeunes, car nous les avons
rencontrés. Ils se sont excusés. Nous disons
à nos adversaires que gagner des votes ne
nécessite pas de recourir à la violence. Nous
détenons actuellement le pouvoir, et donc,
nous disposons de services de renseigne-
ments. Nous connaissons vos plans. Nous
les attendons de pied ferme. Nous n’envisa-
geons pas de deuxième tour avec qui-
conque. Nos militants se rendront en masse
aux urnes », a-t-il promis.
Hafi a aussi abordé le sujet de l’élection pré-
sidentielle promise par les candidats de
Juwa en 2026 (pour respecter l’échéance de
la présidence tournante telle que prévue
dans la Constitution de 2001 avant sa révi-
sion en 2018), l’ancien ministre d’Azali As-
soumani a indiqué que cela serait
logiquement le tour de Mwali. « Organiser
des élections en 2026 est anticonstitutionnel,
car cela devrait être le tour de Mwali. Ce qui
nous préoccupe, c’est un programme de dé-
veloppement. Il faut du temps pour changer
la constitution et organiser des élections.
Nous soutenons nos candidats car nous
croyons en leur vision », a-t-il conclu.
Ahmed Zaidou
 JOURNAL DE CAMPAGNE
Mohamed Saïd Fazul ‘‘espère voir une autonomie
se concrétiser au cours des 5 prochaines années’’
Homme politique et ancien président de l’île de Mohéli de
2002 à 2007, il a été battu lors des élections de juin 2007.
Vous avez déjà exercé deux mandats
en tant que gouverneur. Pourquoi
souhaitez-vous un troisième ?
Je suis candidat car cela répond à trois
souhaits : celui de mes partisans et col-
laborateurs qui souhaitent voir la réali-
sation de nos projets en cours.
Deuxièmement, le président et moi par-
tageons les mêmes ambitions, et nous
avons initié des projets ensemble. En
suivant le Plan émergent 2030, ma pré-
sence est importante pour assurer son
aboutissement, ce qui me semble tout
à fait normal. Troisièmement, je sou-
haite renforcer l’unité nationale et la
paix dans le pays, deux choses essen-
tielles pour son développement. Ce
dernier ne peut se réaliser rapidement,
et le renouvellement d’un mandat pour-
rait apporter des résultats favorables
pour notre île.
Vous avez souvent souligné l’ab-
sence de budget pour votre gouver-
norat. Pourquoi souhaitez-vous
continuer malgré tout ?
Je rappelle que notre constitution in-
dique que l’Union des Comores est
composée de quatre îles autonomes.
Malheureusement, cette autonomie
n’est pas pleinement respectée, et cer-
taines lois constitutionnelles restent in-
complètes, ce qui complique notre
situation. Après plusieurs plaintes au-
près du haut gouvernement, j’espère un
changement lors du prochain mandat.
J’estime que nos milliers de plaidoyers
pourraient cette fois jouer en faveur des
Mohéliens.
Quel est votre projet phare pour le
M
Mohamed Saïd Fazul, l’ami de tout le monde
ohamed Saïd Fazul,
né en 1960 à Boin-
goma à Mwali, est
un homme politique
au parcours diversi-
fié. Marié et père de
cinq enfants, il est largement reconnu
comme une personnalité qui partage
les avantages de son pouvoir avec
toutes les classes sociales.
Modeste, humble et plein d’humour,
Fazul présente un profil unique. Sa
renommée s’étend également aux ré-
seaux sociaux, où il se distingue par
ses sorties parfois comiques. Selon
ses proches, Fazul se distingue par
chemins électoraux -Al-watwan n ° 4841 du vendredi 5 janvier 2024 - chemins électoraux -Al-watwan n ° n ° 4841 du vendredi 5 janvier 2024
cette autonomie n’est pas pleinement respectée, et certaines
lois constitutionnelles restent incomplètes, ce qui complique
notre situation. Après plusieurs plaintes auprès du haut gou-
vernement, j’espère un changement lors du prochain mandat.
prochain mandat ?
Peut-on parler de projet phare sans au-
tonomie ? Tant qu’il n’y aura pas d’au-
tonomie, et que c’est l’Union qui gère
Portrait
sa proximité avec le peuple, toujours
prêt à offrir son aide et à écouter les
préoccupations de chacun. L’homme
cultive des amitiés variées, qu’il
s’agisse de journalistes, de pêcheurs,
de directeurs, de commerçants ou de
simples vendeurs ambulants ; en
somme, il est l’ami de tous à Mwali.
Après avoir obtenu son baccalauréat
série D au lycée de Fomboni, Moha-
med Saïd Fazul a poursuivi ses
études à l’École nationale de santé à
Moroni, où il a obtenu son diplôme de
préparateur en pharmacie. Cepen-
dant, sa carrière a pris un tournant
inattendu lorsqu’il est devenu direc-
Actuel gouverneur de l’île de Djumbe Fatima depuis 2016,
il appelle à ce que l’Union respecte « l’autonomie ».
tout, il est difficile d’avoir des projets.
J’en ai eu pendant 5 ans, mais ils sont
toujours en attente. Cependant, mon
projet phare est de développer le tou-
teur du Collège Islamique de Fom-
boni de 1992 à 2001, avant de se
consacrer entièrement à la politique.
À la tête de l’île de Mwali à plusieurs
reprises, Mohamed Saïd Fazul cu-
mule une expérience politique de 14
ans en tant que chef de l’exécutif de
l’île de Djumbe Fatima. Il a été gou-
verneur en 2001-2002, puis président
de l’île de 2002 à 2007. Pendant cette
période, il a facilité l’accès à des
postes jadis réservés aux élites pour
les enfants issus de milieux défavori-
sés. Malgré les critiques des nobles
(les kabayila), cette initiative a été sa-
luée comme une avancée significa-
B
risme dans l’île, en mettant en avant sa
beauté tout en préservant notre envi-
ronnement, essentiel en tant que patri-
moine de l’Unesco.
À Mohéli, des projets majeurs tels
que le dépôt des hydrocarbures et
l’aéroport sont en suspens depuis la
fin du précédent régime. Ne voyez-
vous pas cela comme un échec per-
sonnel ?
Cela pourrait être le cas si j’avais un
contrôle total, mais malheureusement,
ce n’est pas le cas. Nous avons fait plu-
sieurs demandes pour ces projets, mais
le président avait d’autres priorités, il
faut le dire.
C’est une négligence malheureuse qui
pénalise toute une île. Nous ne
sommes pas indépendants, que ça soit
dans la conservation de nos carbu-
rants, l’aéroport… et les Mohéliens
souffrent. J’estime sincèrement qu’il y
aura un changement. J’y crois.
Pourquoi n’avez-vous pas pris
congé de vos fonctions avant d’en-
trer en campagne, comme l’exige la
loi ?
Peut-être que cela n’a pas été annoncé
officiellement, mais j’ai pris congé, et la
cour en est informée. Le code électoral
est clair, en tant que gouverneur ou pré-
sident, il est obligatoire de prendre
congé, une mesure que j’ai respectée.
Mon secrétaire général assure l’intérim,
et je ne suis pas capable d’enfreindre
notre constitution.
Propos recueillis par
Nourina Abdoul-Djabar
tive.
Sa défaite aux élections de juin 2007
a ouvert la voie à son rival Mohamed
Ali Saïd. Cependant, Fazul n’a pas
disparu de la scène politique. En
2016, il a effectué un retour remarqué
et occupe actuellement le poste de
gouverneur. Il se présente en tant
que candidat indépendant à sa pro-
pre succession à l’élection du gouver-
neur de son île. Malgré les critiques
sur son actuel mandat, Fazul garde
espoir d’obtenir plus d’autonomie
pour répondre aux besoins de ses
administrés dans le futur.
Nourina Abdoul-Djabar
 JOURNAL DE CAMPAGNE
Abdou Nassur Madi : ‘‘Je veux être à l’origine
d’une relance multisectorielle’’
Celui qui convoite le palais de Bonovo à Mwali fait part
de ses projets de développement de son île natale. Il re-
Qu’est-ce qui vous motive à devenir
gouverneur de l’île de Mwali ?
Être à la tête de l’île m’est une toute nou-
velle idée. Je n’y avais jamais pensé aupa-
ravant. Cependant, j’ai été membre du
cadre de concertation et de suivi du pro-
cessus. C’est à partir des engagements
pris de part et d’autres que j’ai d’abord
compris que cette année, il y aura des élec-
tions démocratiques, transparentes et apai-
sées. Et aussi, que je serai parmi ceux qui
apporteront un changement à notre île. Les
nombreuses fois qu’on a eu à rencontrer le
président de la République, il dégageait un
engagement personnel à faire respecter
cela. Et j’en suis optimiste.
Quels sont vos principaux projets une
fois élu ?
Mon projet de société pour l’île de Mwali
compte sur trois grands axes que je consi-
dère comme prioritaires. Premièrement,
m’investir pour remettre notre île à la place
qu’il faut dans les institutions nationales.
Ensuite, identifier les voies et moyens per-
mettant de sauver les infrastructures so-
ciales qu’on avait mises en place en 2015,
à savoir le dépôt des hydrocarbures et l’aé-
rogare de Bandar Salam, malheureuse-
ment jetés aux oubliettes. Ces institutions
se trouvent aujourd’hui dans un état lamen-
table. Et enfin, miser sur le développement
local à travers la promotion de l’agriculture,
la pêche, l’élevage et le tourisme. En tant
qu’enseignant-chercheur, je vais être sur le
terrain avec les agriculteurs. Je vais leur
montrer comment s’organiser afin de ren-
tabiliser leurs activités. Cependant, le
manque de moyens de transports adé-
quats et bien adaptés aux spécificités insu-
A
laires de notre pays, reste un défi majeur
qu’il faut relever. Là-dessus, je vais travail-
Abdou Nassur Madi, l’économiste qui vise Bonovo
bdou Nassur Madi, direc-
teur général de l’Econo-
mie et du Commerce
depuis 2017, est parmi
les nombreux candidats
à vouloir remplacer Mo-
hamed Saïd Fazul, candidat à sa propre
succession. A 46 ans aujourd’hui, celui
qui convoite le palais de Bonovo a oc-
cupé diverses postes politiques natio-
nales. Il a été conseiller technique, en
2009, du vice-président en charge des
Finances, Dr Ikililou Dhoinine. Après les
élections de 2011, à l’issue desquels Iki-
lilou Dhoinine a été élu président de
l’Union des Comores, le diplômé des
Etudes supérieures approfondies en
sciences économiques à l’Université Mo-
hamed 1er Oujda au Royaume du
Maroc, s’est vu confier le poste de délé-
gué à l’Economie et au Commerce exté-
rieur de 2011 à juillet 2013. Il sera ensuite
nommé ministre de la Production, de
l’Energie, de l’Environnement en charge
chemins électoraux -Al-watwan n ° 4841 du vendredi 5 janvier 2024 - chemins électoraux -Al-watwan n ° 4841 du vendredi 5 janvier 2024
Le manque de moyens de transports adéquats et bien adap-
tés aux spécificités insulaires de notre pays, reste un défi
majeur qu’il faut relever.
ler avec les autres gouverneurs pour une
solution commune. Si Mwali renoue ses
liens avec l’agriculture, elle sera en mesure
d’alimenter Ngazidja et Ndzuani. Je vais
contribuer à la concrétisation du projet de
construction des petits ports de liaison
inter-île. Autre projet, la mise en place
d’une unité de mise en bouteille de l’eau
minérale. A Mwali, il n’y en a aucune. Or, la
nature l’a dotée de plusieurs sources d’eau
Portrait
du Tourisme. En 2015, ce père d’un fils a
été reconduit au poste de conseiller tech-
nique du même chef de l’Etat jusqu’en
janvier 2016, où il a été nommé ministre
de l’Emploi. Après les élections de 2016,
marquant le retour du président Azali As-
soumani au pouvoir, Abdou Nassur Madi
grette que le slogan « Gwa ndzima » ternisse à l’image
des prochaines élections.
qui coulent sous forme de rivières. Je vais
m’engager personnellement pour lutter
contre l’importation de Moroni ou Mutsa-
mudu. Ma priorité est la recherche des in-
térêts de Mwali partout où ils se trouvent
pour les Mohéliens. Et pour y parvenir, il
faut l’implication de tout le monde. D’où
mon logo fait de marunda (orange).
Avec le changement de la constitution,
est retourné enseigner à l’Université des
Comores, au département d’Administra-
tion économique et sociale. Il sera en-
suite nommé en juillet 2017 directeur
général de l’Economie et du Commerce.
Avant de prendre les devants sur la
scène politique du pays, le natif d’Itsamia
C
les gouverneurs ne disposent d’aucune
marge de manœuvre. Qu’est-ce qui
vous fait croire qu’avec vous, ce sera
différent ?
Effectivement, depuis l’adoption de cette
nouvelle constitution, la tournante et l’auto-
nomie large des îles ont été sacrifiées. Cela
a anéanti tout espoir de développement de
l’île par manque de financement propre, et
fait qu’on sente que Mwali n’avance point
par rapport au stade où elle était jusqu’en
2016. Avant 2018, les Mohéliens vivaient
plus ou moins à l’aise. Depuis, les difficul-
tés ne cessent de croître. Les habitants lo-
caux s’appauvrissent de plus en plus. C’est
pourquoi, je compte m’atteler sur le déve-
loppement socioéconomique local pour
tenter de redonner confiance aux citoyens
qu’on peut, nous tous unis, réaliser des
choses sans que le gouvernement national
nous dicte ce qu’on doit faire pour assurer
le quotidien des Mohéliens.
Un dernier mot ?
Je fais appel à la population de Mwali d’ac-
cepter d’aller voter le dimanche 14 janvier
prochain. Beaucoup de gens semblent dé-
couragés. Ils disent ne pas vouloir se ren-
dre dans les bureaux de votes, en raison
du slogan « Gwa ndzima ». Je considère
que c’est une insulte vis-à-vis de la popu-
lation qui estime qu’il s’agit d’une masca-
rade électorale. Et cela nuit à notre
campagne à tous. Pendant qu’on veut ex-
pliquer et défendre nos projets aux ci-
toyens, ils nous demandent si nous
croyons en ces élections.
Propos recueillis par
Adabi Soilihi Natidja
dans la région de Djando à Mwali, a été
enseignant à partir de 2001 à l’Enac. En
2004, il a été recruté en tant que consul-
tant au Programme des Nations unies
pour le développement (Pnud). A 46 ans
aujourd’hui, celui qui a fait ses études pri-
maires à Itsamia, son collège à Djando
avant d’obtenir un baccalauréat scienti-
fique en série D en 1991 au lycée de
Fomboni, est déterminé à l’idée de don-
ner une nouvelle image à l’île de Mwali.
Il fait une suite logique des projets que
portait l’ancien président des Comores,
Ikililou Dhoinine. Il croit dur comme fer
que si les projets lancés par le régime
précédant celui d’Azali Assoumani ont
été poursuivis, Mwali serait aujourd’hui
en train de briller dans toute sa splen-
deur. Selon lui, choisir le logo de l’orange
est loin d’être un hasard : il veut prouver
qu’il ira « à la recherche de tout ce qui
doit servir à l’épanouissement de l’île
pour le bien-être de ses habitants ».
Adabi Soilihi Natidja
 SOCIÉTÉ Al-watwan du vendredi 5 janvier 2024
8

E
L’ISLAM MA RELIGION
Le remerciement pour les bienfaits d’Allah
Louange à Allah, seigneur des univers, prière et salut sur notre Prophète Mohamed ainsi que
ses proches, et ses compagnons.
n suivant la parole du Prophète Mo-
hammad, Paix et Salut soient sur
lui, qui a dit : « Celui qui ne remer-
cie pas les hommes ne pourra pas
remercier Allah », Je saisie cette
occasion pour remercier Allah le
Tout Puissant pour m’avoir aidé hier, jeudi
01/04/2024, à présenter mon Mémoire de Master 2
en droit islamique à la Faculté Imamou Chafiou pour
les sciences islamiques et arabes sous le thème : «
Les dotations (Waqfs) de Moroni et environnants et
les moyens de les développer conformément à la loi
islamique ». Cette soutenance a été menée à bien,
et je remercie Allah d’avoir obtenu une note de dix-
neuf sur vingt, soit l’équivalence de quatre-vingt-
quinze pourcents.
Je saisis cette occasion pour exprimer mes sincères
remerciements, ma reconnaissance et ma gratitude
à ceux qui ont été à l’origine de l’ouverture de
l’Université Comorienne, notamment la Faculté
Imamou Chafiou, en commençant par le Président
de l’Union des Comores et Président de l’Union afri-
caine, Son Excellence Azali Assoumani, à l’ancien
Grand Mufti des Comores, Cheikh Toihir Ben Said
Ahmed Maoulana, qu’Allah lui accorde le Paradis, et
à tous ceux qui ont contribué et coopéré avec lui
pour l’ouverture de la Faculté Imamou Chafiou. Mes
remerciements et ma reconnaissance s’adressent
également à celui qui a eu le plus grand crédit pour
la recherche que j’ai effectué en acceptant de la
superviser, notamment le Professeur Dr. Said Bou-
rhani Abdallah, ancien Doyen de la Faculté Imamou
Chafiou, ancien Président de l’Université des Co-
mores et actuel Président de l’Union des oulémas
africain. J’adresse également mes remerciements
et ma gratitude à mes deux enseignants, membres
du jury qui sont le Professeur Dr. Abdoulhakim Mo-
hamed Chakir et le l’enseignant Dr. Said Abdallah
Said Ahmed Djamalilayl. En plus, j’adresse égale-
ment mes sincères remerciements et mon apprécia-
tion ainsi que ma sincère gratitude à ceux qui m’ont
aidé dans cette recherche. Qu’Allah les récompense
de tout ce qu’il y a de meilleur en notre faveur et
qu’Il fasse de leurs œuvres parmi leurs bienfaits le
jour du jugement dernier.
En ce qui concerne le thème de ce jour, qui est le
remerciement pour les bienfaits d’Allah, il
convient de noter que le remerciement à
Allah est l’un des concepts soulignés dans
le saint Coran. Dans plusieurs versets,
l’importance d’offrir des remerciements
à Allah nous est mentionnée, avec des
exemples de ceux qui sont reconnaissants
et ingrats ainsi que la description de leurs
différentes places dans l’Au-delà. La
raison pour laquelle tant d’importance a
été donnée à ce concept réside dans le
fait qu’il constitue une preuve évidente
de la foi de quelqu’un et de son
affirmation en l’unicité d’Allah. Dans un
verset, « être reconnaissant » est décrit
comme adorer uniquement Allah : « Ô les
croyants! Mangez des (nourritures) licites
que Nous vous avons attribuées. Et
remerciez Allah, si c’est Lui que vous
adorez. » (Coran 2 Verset 172).
La personne qui n’est pas reconnaissante
envers Allah est souvent celle qui néglige
le souvenir d’Allah et qui est donc
insouciante de son Seigneur. Une
personne qui, semblable aux animaux, consomme
tout ce qu’on lui donne, sans réfléchir à son origine,
aurait certes besoin de corriger cette attitude. Sans
cela, espérer recevoir une récompense de la part
d’Allah et obtenir le Paradis n’auraient aucun sens.
Voilà pourquoi, un croyant ne devrait jamais
négliger d’adresser des remerciements envers Allah.
Mohamed Oussein Dahalani
Chercheur en Sciences islamiques
Et Hatub dans les Mosquées
de Vendredi de Moroni

Moroni, le [04/01/2024]

Travaux d'Infrastructure Bancaire pour renforcer la sécurité des transactions.

Dans le cadre de la mise en place d’un réseau de télécommunication interbancaire, la Banque Centrale des Comores et l'ensemble
du secteur bancaire entament des travaux de génie civil à la Place des Banques à partir de 19h00 ce jeudi 4 janvier selon le planning
suivant :

Le 04/01/2024 de 19h00 à 05h00 : Creusement et pose des chambres de tirages.

Les 05, 06, 07 et 08/01/2024 de 20h00 à 06h00 : Ouverture des tranchées et passage de conduites
PEHD.

Ces travaux peuvent entraîner des perturbations de la circulation pendant les heures mentionnées.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser des éventuels désagréments et nous vous remercions
pour votre compréhension et votre coopération pendant cette période.

La Banque Centrale des Comores

PUBLICITÉ Al-watwan du vendredi 5 janvier 2024 9

L
Des records, des espoirs, et un appel à la justice
Des athlètes et une délégation qui battent des records, des Jioi à abriter. Mais aussi des évènements
beaucoup moins heureux. Sportivement parlant, une année pas aussi mauvaise que ça.
’année sportive
2023 du pays a
été marquée par
le record como-
rien de médailles
battu à une édi-
tion des Jeux
des îles, avec
trente-et-un mé-
taux dont cinq en
or. Là aussi du jamais vu en une édition.
Sans compter des records nationaux
battus. A Madagascar 2023, l’athlète
paranageur Fahad Ahamada a été a
été le top en défendant son titre de mé-
daillé d’or en 50 m nage libre.
Après l’élimination des Coelacanthes
de Younes Zerdouk de la Can 2023 de
football, en octobre 2022, le nouveau
sélectionneur, Stefano Cusin, a aidé à
faire renaitre de l’espoir autour de
l’équipe avec trois victoires en autant de
rencontres face au Cap Vert, en ami-
cale, et, surtout, dans le cadre de la
campagne du Mondial 2026, à la Cen-
trafrique et au Ghana. Grace surtout au
recrutement de jeunes qui ont su appor-
ter du sang neuf au groupe, à savoir
Myziane Maolida, Rafiki Said, Hadji
Kassim, Yahya Médard ou Adel Maha-
moud.
De même, après des «tiraillements»
entre des joueurs cadres et la fédéra-
tion de la discipline début octobre 2023,
la paix semble revenue entre les deux
camps. L’équipe a retrouvé la sérénité.
Sous la direction du technicien italien,
tous préparent sereinement la cam-
pagne pour la Can 2025.
La pétanque, 5è mondiale!
2003 a été une année faste pour Djabal
fc. La formation de football d’Ikoni,
grâce notamment, à sa star et attaquant
Affane Saïd Djambaé, son coach, Zai-
noudini Msoili, et son président sortant,
L'équipe des Comores, avec celle d'Espagne, lors du quart de finale de tirs de pré-
cision aux Mondiaux du Bénin, le 16 septembre 2023 (Apn)
SPORTS, ARTS ET CULTURE
BILAN 2023
Par Elidine Djouma
L'équipe de lutte a marqué les Jioi 2023, le 4 août 2023, à Tananarive (O. Padré)
l’homme d’affaires, Saïd Ali Sultan, a
réussi un doublé historique en rempor-
tant le championnat national et la
Coupe des Comores. Un exploit pour
cette jeune équipe promue en première
division il y a, seulement, trois saisons.
La localité de Sima à Ndzuani a, égale-
ment, fait preuve de constance en 2023
en étant représentée, s’il vous plaît, en
D1, en D2 et en D3.
Jamais les couleurs nationales n’ont été
portées autant dans des compétitions
internationales qu’en 2023 : la boxe, la
lutte, l’athlétisme, le judo, l’ultimate fris-
bee et la pétanque ont, toutes et tous,
participé à des championnats d’Afrique
et du monde. Le club Shifinikio de
Ndzuani a marqué la Coupe d’Afrique,
en octobre 2023 au Kenya, en occupant
la première place du fair-play. La pé-
tanque a tapé fort, en septembre 2023,
lors des Mondiaux du Bénin en se pla-
çant cinquième au classement général,
décrochant par la même occasion, son
Secrétariat de rédaction et réalisation : Madjuwani hasani
billet pour les championnats du monde,
Dijon 2024, en France. Un exploit
qu’elle doit à ses meilleurs boulistes,
Djanfar Youssouf, Hazidine Radjabou,
Hadji Moustoifa Ahmed et Miftahou
Mdahoma.
Dorée comme la lutte!
La lutte comorienne s’est, également,
bien battu en 2023. Ses trois sélection-
nés aux Jeux des îles de Madagascar
ont rendu, en effet, d’excellentes copies
avec les frères Madi – Latuf et Yanisse
– qui sont revenus avec de l’or en lutte
libre. Les toutes premières de cette
jeune discipline.
Après l’exploit de la fratrie d’origine ma-
horaise, Mahamoud Ahmed a égale-
ment honoré ce sport de combat en lui
offrant une médaille d’argent.
Il aurait été, manifestement, difficile de
prétendre faire la rétrospective de l’an-
née sportive 2023 sans citer cette dis-
cipline du président de la fédération
comorienne, Abdallah Ali Ben Gigi,.
Contrairement à 2022 où les sportifs
ont perdu un de leurs en la personne du
supporter de Ngaya club de Mde de 17
ans, Yazid, 2023 a été une saison plutôt
paisible. Dans les stades, les incidents
ont été limités à de petites querelles,
mis à part le désordre parfois prêté aux
forces de l’Ordre. A deux reprises,
début juin 2023 notamment, elles ont
lancé du gaz lacrymogène derrière les
murs de sécurité sud du stade de Mo-
roni. Cela avait fait des victimes et
causé l’arrêt temporaire d’un match
entre Djabal fc et Belle lumière de
Djwaezi. Il faut dire aussi qu’à l’occa-
sion de cette rencontre, la commission
chargée des compétitions de la Ffc
avait vendu un nombre de billets dépas-
sant la capacité d’accueil des lieux.
Novembre 2023 a été un mois peu
joyeux pour le sport comorien. Les sup-
porters des Coelacanthes ont perdu un
des leurs, Fahad Moindze. Le jeune de
21 ans a succombé à sa blessure cau-
sée par une balle tirée par un élément
des forces de l’ordre, lors du match Co-
mores vs Ghana comptant pour la
deuxième journée des éliminatoires du
Mondial 2026.
Pour la mémoire de Fahad!
Ce natif d’Irohe ya Washili a rendu
l’âme en Tanzanie où le gouvernement
et la Ffc l’avaient fait évacuer pour des
soins. Jusqu’alors aucune suite dans
cette affaire dont le tireur présumé est
aux arrêts. Les sportifs attendent en-
core que justice soit rendue pour la mé-
moire de Fahad.
L’un des évènements qui ont marqué
négativement l’année sportive, ce sont
les indemnités que les athlètes récla-
ment, jusqu’ici, au Comité d’organisa-
tion des Jeux des îles 2023 : ainsi
cent-soixante-neuf athlètes attendent,
depuis le 7 septembre 2023, la moitié
de leurs primes de participation. Cela
malgré la décision prise, lors de l’inter-
ministériel du 16 décembre, de liquider
cette «dette».
De manière générale, 2023 s’est an-
noncée comme une année d’espoir
pour le sport comorien après, surtout, la
confirmation en septembre 2023 à Ma-
dagascar de la tenue des Jioi 2027 aux
Comores et le bon début des Coela-
canthes football dans la campagne
pour le Mondial 2026.
Pourvu que 2024…n