TEST DE EVALUARE INIŢALĂ

Anul şcolar 2016-2017

Disciplina Limba franceză
Clasa a VIII-a, L2

Numele si prenumele elevului:

Data susţinerii testului:

• Pentru rezolvarea corectă a tuturor cerinţelor din Partea I si din Partea a II-a se
acordă 90 de puncte. Din oficiu se acordă 10 puncte.
• Timpul efectiv de lucru este de 45 de minute.

PARTEA I (60 de puncte)

DOCUMENT NO. 1

Beaune, le 30 mars 1998.

Ma chère Juliette,

Je suis très heureux de te confirmer que mes

parents sont enfin d'accord : ils t' invitent dans
notre résidence secondaire en Bourgogne pour
les prochaines vacances. Si tu acceptes, tu vas
découvrir cette belle région et ses vignobles ,
Tu vas goûter les meilleurs vins, apprécier la
cuisine bourguignonne – notre gastronomie est Mademoiselle Juliette Lambert
très réputée.
On va pouvoir également faire des 14, avenue des Mimosas
excursions, visiter une usine et voir comment
on fabrique la fameuse moutarde de Dijon. Il 75015 PARIS
ne faut pas non plus oublier les balades dans
les ruelles du vieux quartier de la ville, ni la
possibilité de mieux connaître l'histoire car
nous avons beaucoup de monuments.
J'attends ta réponse avec impatience et
espère te revoir très bientôt.
Bien amicalement,
Pierre

Lisez attentivement le document ci-dessus et entourez la variante correcte: 20 points

1. Le document est:
a. un article de journal. b. une annonce publicitaire. c. une lettre amicale

2. Où se trouve la personne qui écrit ?

a. à Bourgogne b. à Paris c. à Beaune

3. Pierre invite Juliette chez lui :

a. la semaine prochaine b. le lendemain c. les prochaines vacances

4. Où se trouve la résidence de la famille de Pierre ?

a. à Paris b. à Beaune c. à Bourgogne
 B. Vrai/ Faux/ On ne sait pas? Cochez (X) la case correspondante: 20 points

VRAI FAUX ON NE SAIT PAS

Pierre invite son amie en Bourgogne

Les parents de Pierre ne sont pas d’accord avec

cette invitation

La famille de Pierre a une deuxième maison

Juliette accepte l’invitation de Pierre

L’amie de Pierre habite à Paris

DOCUMENT NO. 2: 20 points

Lisez avec attention la lettre de Cara et puis complétez la réponse de Virginie :

Salut,
Je m'appelle Cara, j'ai 13 ans et demi et j'habite
dans la région parisienne (France). J'ai une grande
soeur et 2 chats. J'adore faire du vélo et jouer au
handball. Et toi, qu'est-ce que tu aimes faire comme
sport ? Écris-moi !

14 ans soeur cinéma montagneuse

ski randonnée frères escalade guitare télé
Coucou Cara !
Je m'appelle Viriginie et j'ai . Je suis née aux Antilles mais j'habite à Grenoble dans les
Alpes. C'est une région très . J'adore faire du en hiver, et puis en été je fais de la
. Beaucoup de gens font de l' , mais je ne peux pas - j'ai trop peur des hauteurs !
J'aime beaucoup la musique et je joue de la , mais je ne suis pas très bonne. Je déteste la
mais j'aime bien le , surtout les films australiens. J'ai deux petits ,
mais pas de . J'adore voyager aussi - j'ai été au Canada l'année dernière, et puis bien sûr je suis
allée plusieurs fois en Italie.
Et toi, est-ce que tu aimes voyager ? Quels pays est-ce que tu as visités ?
Ciao !

Virginie

PARTEA a II-a (30 de puncte)

Vous écrivez une page dans votre journal en vous imaginant qu’est-ce que vous
ferez dans une belle journée des vacances. (10 lignes maximum)
 TEST DE EVALUARE INIłIALĂ
Anul scolar 2016-2017
Disciplina Limba franceză
Clasa a VIII-a, L2
BAREM DE EVALUARE SI DE NOTARE

MODEL
• Se punctează oricare alte formulări/ modalităŃi de rezolvare corectă a cerinţelor.
• Nu se acordă punctaje intermediare, altele decat cele precizate explicit prin barem. Nu se acordă
fracţiuni de punct.
• Se acordă 10 puncte din oficiu. Nota finală se calculează prin impărţirea punctajului total acordat
pentru test la 10.

PARTEA I (60
puncte)
DOCUMENT NO. 1
A. Entourez la variante correcte: 5pts x 4 = 20
points
Reponses attendues: 1-c; 2-c; 3-c; 4-c.

B. Vrai/ Faux/ On ne sait pas? Cochez (X) la case correspondante: 4pts x 5 = 20

points
VRAI FAUX ON NE SAIT PAS

Pierre invite son amie en Bourgogne X

Les parents de Pierre ne sont pas d’accord avec cette X

invitation

La famille de Pierre a une deuxième maison X

Juliette accepte l’invitation de Pierre X

L’amie de Pierre habite à Lyon X

DOCUMENT
Lisez avec attention la lettre de Cara et puis complétez la réponse de Virginie :
2pts X 10 = 20 points
10 réponses attendues: 1-14 ans, 2- montagneuse, 3- ski, 4- randonnée, 5- escalade, 6- guitare, 7- télé,
8- cinéma, 9- frères, 10- sœur

PARTEA a II-a (30 de puncte)

Contenu: 12 points
• peut mettre en adéquation sa production avec la situation proposée; 3 pts.
• peut respecter la consigne de longueur indiquée; 3 pts.
• peut décrire de manière simple des activités, des expériences personnelles; 3 pts.
• peut communiquer sommairement ses impressions, ses sentiments. 3 pts.
Cohérence et cohésion: 12 points
• peut produire un texte simple et cohérent; 6 pts.
• peut relier des énoncés avec les articulations les plus fréquentes. 6 pts.
Grammaire, lexique, orthographe: 6 points
• peut utiliser des structures et des formes grammaticales simples; 2 pts.
• peut utiliser un répertoire élémentaire de mots et d’expressions relatifs à la situation proposée; 2 pts.
• peut écrire avec une relative exactitude phonétique mais pas forcement orthographique. 2 pts.
 Matricea de specificaţii:
Cls. a VIII-a L2
Competenţe generale:
C3. Receptarea mesajelor transmise în scris
C4. Producerea de mesaje scrise
Competenţe specifice:
C3. Receptarea mesajelor transmise în scris
3.1 Identificarea de informaţii din materiale
publicitare
3.2 Deducerea din context a înţelesului unor
elemente lexicale necunoscute
3.3 Identificarea succesiunii secvenţelor unui
text
C4. Producerea de mesaje scrise
4.1 Redactarea de texte funcţionale simple
4.2 Redactarea unei scrisori informale de
exprimare a mulţumirii sau a scuzelor
4.3 Descrierea unei persoane/unui obiect/unui loc,
pe baza unui plan dat

Compeţente C3: 3.3 C3: 3.2 C4: 4.1

Identificarea Deducerea din Redactarea de texte
succesiunii context a functionale scurte
Conţinuturi secvenţelor sensului unor
unui cuvinte
text necunoscute

Tema: Universul personal

- relaţii între tineri X X
( corespondenţa)
Forme de prezentare:
C3: Scrisori personale

C4: Scurte povestiri X

Lexic adecvat temei X X X

Timpurile verbale - - X
Viitorul simplu şi apropiat