REPUBLIQUE DU CAMEROUN CHEFFEERIE TRADITIONNELLE CANTON DIBENG-NDOGBELE

REGION DU LITTORAL 3ème DEGRE DU VILLAGE DIBENG PAIX-TRAVAIL-PATRIE

DEPARTEMENT DU NKAM
(SOM NI NGO’O)
ARRONDISSEMENT DE YABASSI

DECISION N°003/MM/CVD/10/2021
Portant désignation du Représentant du Chef Traditionnel
du 3ème degré du village DIBENG.

Le Chef traditionnel du 3ème degré du village DIBENG,

Vu la constitution

Vu le décret N° 77/245 du 15 Juillet 1977 portant organisation des chefferies

traditionnelles, modifié et complète par le décret n°2013/333 du 13 Septembre
2013 ;

Vu l’arrêté préfectoral N° 025/AP/C17/SAAP du 26 Mars 2018 portant

homologation de la désignation de Monsieur MATANGA Maurice en qualité de
chef de 3ème degré du village DIBENG, Canton DIBENG-NDOGBELE, dans
l’arrondissement de Yabassi, Département du Nkam ;

Vu l’article 6 du décret n° 77/245 du 15 juillet 1977 portant Organisation des

Chefferies Traditionnelles,

Vu la Décision de Chefferie DIBENG N°002/MM/CVD/01/2021 du 26 Janvier

2021 portant désignation des Notables,

Vu les nécessités de services ;

DECIDE

Est pour compter de la date de signature de la présente décision désigné

Représentant du Chef Traditionnel de 3 ème degré du village DIBENG, le 1er
Notable Monsieur KENG BILLE Thomas.

La présente décision sera enregistrée et communiquée partout où besoin sera.

Fait à DIBENG, le 21 Octobre 2021

LE CHEF DE VILLAGE

Sa Majesté MATANGA Maurice

Chef traditionnel du 3 ème degré du village DIBENG
Ampliations :
- Préfet
- Sous-préfet de Yabassi
- Chef Canton Dibeng/Ndogbélé
- Intéressé
- Archives
REPUBLIQUE DU CAMEROUN
REGION DU LITTORAL
DEPARTEMENT DU NKAM
ARRONDISSEMENT DE YABASSI
CHEFFERIE TRADITIONNELLE CANTON DIBENG-NDOGBELE
3ème DEGRE DU VILLAGE DIBENG PAIX-TRAVAIL-PATRIE
(SOM NI NGO’O)

Sa Majesté MATANGA Maurice

Chef traditionnel du 3ème degré du village DIBENG
Aux
Réf/CIR N° / MM/CVD/2021 - Notables,
- Chefs de familles,
- Conseillers,
- Elites (filles et fils Dibeng)
- Populations villageoises de Dibeng

Objet : Arrêt définitif de l’exploitation forestière illégale et

braconnage sur l’étendue du village Dibeng

Vu la loi N° 94/01 du 20 Janvier 1994, portant régime des forêts, de

la faune et de la pêche
Vu la circulaire N° 000996/L/MINAT/SG/SCT du 21Mars 2019 de
Monsieur le Ministre de l’administration territoriale ;
Suite à l’interpellation de Monsieur le Ministre des forêts et de la
faune sur les collusions et les indélicatesses multiformes impliquant
de nombreux chefs traditionnels, des élites, voire des autorités
administratives dans des activités d’exploitation forestière illégale et
de braconnage… copie ci-jointe.
J’ai instruit plusieurs fois et la dernière date du 15 Juillet 2021 pour
l’arrêt définitif de toutes activités d’exploitation forestière illégale et
braconnage sur l’étendue du village Dibeng.
Ayant constaté que certains d’entre vous n’ont cru devoir s’exécuter
à ladite décision.
J’ai l’honneur de vous réitérer par la présente un arrêt définitif et
complet de toutes activités forestières et de braconnage sans
exception aucune, ce en violation de la règlementation forestière et
faunique en vigueur.
J’attache du prix à la présente décision et aucune dérogation n’étant
envisageable à cet effet.
Toutefois, les mesures disciplinaires et/ou pénales seront diligentées
à l’encontre de tout contrevenant.
Je vous remercie de votre bienveillante attention.

Ampliations :
- Préfet/Nkam
- S/Préfet/Yabassi
- Chef Canton/Dibeng-Ndogbélé
- Tribunaux/Nkam
- D D Minfof/Nkam
- Cocom/Nkam
- CB/Yabassi
- CSP/Yabassi
- CS/Yabassi
- CST/Yabassi
- Archives

Fait à DIBENG, le 21 Octobre 2021

Sa Majesté MATANGA Maurice

Chef traditionnel du 3ème degré du village DIBENG