LEÇON 36

L’homme de ma vie

Traducteur en ligne
http://dictionnaire.reverso.net/francais-portugais

Dialogue: L’homme de ma vie

Marie: Tu sais Anne, je crois que j’ai rencontré l’homme de ma vie!
Anne: Ah oui? Déjà? Et comment est-il?
Marie: Sympa! Il est hyper sympa!!! Il a un beau sourire. Il est grand, brun et il a
les yeux verts… et il adore le cinéma comme moi.
Anne: Où l’as-tu rencontré?
Marie: Au club. Je suis allée prendre un pot hier avec Pierre et Jacques et il est
venu à notre table.
Anne: Les connaît-il?
Marie: Oui, oui, il les connaît. Ses parents sont des amis des parents de Pierre.
Anne: Qu’est qu’il fait dans la vie?
Marie: Je ne sais pas. Il parle bien. Il n’est pas timide. Je pense qu’il est avocat.
Mais tiens, c’est lui! C’est le garçon brun! Tu le vois?
Anne: Ah, oui! Je le vois. Et je le connais. C’est Jean, mon moniteur de ski.
Marie: C’est vrai?
Anne: Oui, il est marié et a deux petits garçons. Et sa femme, tu l’as connais
aussi. C’est Lucie, la blonde et jolie de notre hôtel...

Prendre un pot = Boire quelque chose avec des amis.

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

1
 LEÇON 36
ON ÉTUDIE LA LEÇON!
SAVOIR (J’ai su) CROIRE (j’ai cru) CONNAÎTRE (J’ai connu)
Je sais Je crois Je connais
Tu sais Tu crois Tu connais
Il. Elle, On sait Il, Elle, On croit Il, Elle, On connaît
Nous savons Nous croyons Nous connaissons
Vous savez Vous croyez Vous connaissez
Ils, Elles savent Ils, Elles croient Ils, Elles connaissent

Des Exemples:
- Je sais que tu parles très bien le français! COMPLÉMENT D'OBJET DIRECT
- Nous avons su qu’elle s’est mariée la
Je cherche le chat de nos voisins --> Je le cherche
semaine dernière
Je vois la cousine de Marc --> Je la vois
- Elle ne croit pas qu’il est chauve
Je connais les amies de --> Je les connais
- Avez-vous cru qu’ils sont célibataires? Madame Mauriec
- Je connais ta soeur! Elle est très mince J'observe la sauterelle --> Je I' observe
- Elle a connu son mari quand elle est J'entends le perroquet de ma --> Je I' entends
allée au Brésil grand-mère

Singulier Pluriel

1ère personne Tu m’écoutes? Vous nous écoutez?

me,m’ nous
Il me regarde
2ème
personne Oui, je t’écoute. Nous vous écoutons. Il te regarde
te, t’ vous
Il le/la regarde
2ème personne de Je vous écoute. Nous vous écoutons.
politesse vous vous Il nous regarde
3ème personne masculin Tu regardes le journal? Tu connais les enfants? Il vous regarde
(personne ou chose) Oui, je le regarde. Oui, je les connais. Il les regarde
le, l’ les

3ème personne féminin Vous regardez la télévision? Il a lavé les vêtements?

(personne ou chose) Oui, nous la regardons. Non, il va les laver
la, l’ les

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

2
 LEÇON 36

Aimes-tu les cheveux raides? Achètent-ils le journal les matins?

Oui je les aime Oui, ils l’achètent
Non, je ne les aime pas Non, ils ne l’achètent pas

Regarde-t-elle la télé le soir? Visites-tu les monuments de Paris?

Oui, elle la regarde Oui, je les visite
Non, elle ne la regarde pas Non, je ne les visite pas

Connaissez-vous le Japon? Connais-tu ce garçon roux?

Oui, je le connais Oui, je le connais
Non, je ne le connais pas Non, je le connais pas

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

3
 LEÇON 36
9

ON PRATIQUE
1- REMPLACEZ LE COMPLÉMENT PAR UN PRONOM COMPLÉMENT DIRECT:

1.Il connaît Jean depuis dix ans 6.Nous connaissons bien cette jeune fille

_______________________________________________ ______________________________________________

2.Mes parents invitent les voisins pour la fête 7.Vous achetez les fruits et les légumes au marché

______________________________________________ ______________________________________________

3.Elle fait les devoirs le soir 8.Julie emmène sa nièce à l’école les matins

______________________________________________ ______________________________________________

4.Nous promenons le chien dans le parc 9.Cet homme-là achète le journal chaque matin

______________________________________________ ______________________________________________

5.Tu prends l’autobus tous les jours 10. Elle écoute toujours cette chanson

______________________________________________ ______________________________________________

2- RÉPONDEZ AUX QUESTIONS À LA FORME AFFIRMATIVE ET NÉGATIVE:

1-Fais-tu la vaisselle les soirs? 5-Visites-tu les montagnes quand tu es en vacances?

Oui _________________________________________ Oui _________________________________________

Non_________________________________________ Non_________________________________________

2-Connait-il le professeur d’histoire? 6-Aime-t-elle les yeux bleus de Claudine?

Oui _________________________________________ Oui _________________________________________

Non_________________________________________ Non_________________________________________

3-Rencontrez-vous parfois le médecin de ma fille? 7-Faites-vous les exercices de français l’après-midi?

Oui _________________________________________ Oui _________________________________________

Non_________________________________________ Non_________________________________________

4-Aiment-ils les enfants? 8-Me vois-tu toujours à l’école?

Oui __________________________________________ Oui _________________________________________

Non__________________________________________ Non _________________________________________

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

4
 LEÇON 36
3- CHOISISSEZ LA MEILLEURE OPTION:
Exemple: Je l'achète. 2. Nous les faisons le soir après l'école.

( ) les journaux ( ) la tarte aux pommes

( ) es timbres ( ) le voyage 4. Elle les achète à sa cousine.

(X) la voiture ( ) les exercices ( ) ces stylos

1. Il la salue tous les matins. 3. Est-ce que vous la lisez? ( ) cette gomme

( ) sa fille ( ) ces cartes postales ( ) ce livre

( ) son collègue ( ) cette lettre

( ) ses amis ( ) cet exercice

4- COMPLÉTEZ CES PHRASES AVEC LES PRONOMS PERSONNELS ME (M'), TE (T'), NOUS
OU VOUS:

1.Ma chère fille, nous ____________ félicitons de ton succès.

2. Oh, Julien, je ___________ adore, tu es un merveilleux mari pour moi.

3.Il __________appelle tous les soirs au téléphone mais je ne veux pas sortir avec lui.

4.Tous les matins, quand nous passons devant son magasin, il __________salue.

5.Oh, non, je ne veux pas venir chez Madame Dubroise, je sais qu'elle ne ___________ aime pas.

5- ÉCOUTEZ LES PHRASES ET ÉCRIVEZ-LES:

1- ______________________________________________________________________________________

2- ______________________________________________________________________________________

3- ______________________________________________________________________________________

4- ______________________________________________________________________________________

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

5

RÉPONSES:
1- REMPLACEZ LE COMPLÉMENT PAR
UN PRONOM COMPLÉMENT DIRECT:
1.Il le connaît depuis dix ans
2.Mes parents les invitent pour la fête
3.Elle les fait le soir
4.Nous le promenons dans le parc
5.Tu le prends tous les jours
6.Nous la connaissons bien
7.Vous les achetez au marché
8.Julie l’emmène à l’école les matins
9.Cet homme-là l’achète chaque matin
10. Elle l’écoute toujours
3- CHOISISSEZ LA MEILLEURE OPTION:
1- sa fille
2- les exercices
3- cette lettre
4- ces stylos
5- ÉCOUTEZ LES PHRASES ET ÉCRIVEZ-LES:
1- Elle le connaît de l’école
2- Regardes-tu la télé le matin? Non, je ne la regarde pas
3- Il nous achète un livre de français
4- Tu les invites pour venir chez toi
francescomaligia.com.br /francescomaligia
LEÇON 36
2- RÉPONDEZ AUX QUESTIONS À LA FORME
AFFIRMATIVE ET NÉGATIVE:
1- Oui je la fais. Non je ne la fais pas
2- Oui il le connaît. Non il ne le connait pas
3- Oui je le rencontre. Non je ne le rencontre pas
4- Oui ils les aiment. Non ils ne les aiment pas
5- Oui je les visite. Non je ne les visite pas
6- Oui, elle les aime. Non elle ne les aime pas
7- Oui nous les faisons. Non nous ne les faisons pas
8- Oui je te vois. Non je ne te vois pas
4- COMPLÉTEZ CES PHRASES AVEC LES PRONOMS
PERSONNELS ME (M'), TE (T'), NOUS OU VOUS:
1- te
2- t’
3- m’
4- nous
5- m’
/francescomaligia /francescomaligia