Dossier pédagogique

Les grandes grandes vacances

Été 1939. Ernest, 11 ans, et Colette, 6 ans, deux petits Parisiens,

passent un week-end en Normandie chez leurs grands-parents.
La France entre en guerre et la décision est prise de les tenir éloignés de Paris, le temps de
« voir venir ». Ce séjour qui devait durer quelques semaines s’étendra sur les cinq années de
la guerre, se transformant en « grandes grandes vacances »...

Le début de la guerre
Adolf Hitler, le chef de l'Allemagne, n'a pas oublié ce que son
pays a perdu lors de la première guerre mondiale. Il veut
venger l’Allemagne en la faisant devenir la plus puissante
possible.
En 1939, Hitler envahit la Pologne, ce qui déclenche la
seconde guerre mondiale.

Dans le premier épisode,

Ernest, Colette et leur famille apprennent l’entrée en
guerre de la France par la radio pendant une scène de
vie classique dans le quotidien des enfants : le goûter.
Il est donc décidé de les laisser chez leurs grands-
parents afin de les maintenir éloignés de Paris. Une
nouvelle vie commence pour les enfants qui
découvrent la campagne.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Episode 1 : Les grandes grandes vacances
a) Ernest et Colette vont …
□ Chez leur oncle et tante □ Chez des amis de leurs parents
□ Chez leurs grands-parents
b) …qui habitent à : □ Paris □ En Normandie □ En Bretagne
c) Qu’est-ce que Mamilie va prendre pour faire un gâteau ? Chez qui va-t-elle ?
___________________________________________________________________________
d) Que reçoit Ernest comme cadeau de la part de son père avant son départ ?
___________________________________________________________________________
e) A quoi sert ce masque ?
___________________________________________________________________________
f) Qu’achète Papilou à Colette pour lui faire plaisir ?
___________________________________________________________________________
Un climat de tension et de suspicion s’installe
Avec l’annonce de la guerre, les mentalités changent rapidement et les vieilles rancœurs
enfouies après la première guerre mondiale ressurgissent. Le terme de « boche » pour
désigner les soldats allemands réapparait dans le vocabulaire courant et les « étrangers »
sont immédiatement traités comme des espions.

Le personnage de Fernand, jeune Alsacien venu se mettre à

l’abri de la guerre chez ses grands-parents, tout comme Ernest
et Colette, nous permet de découvrir ce que vivaient ceux qui
étaient mal vus par certains Français inquiets.

L’épicier Tissier représente

dans cette série le « Français méfiant » qui n’hésite
pas à se montrer malveillant envers ceux qu’il juge
dangereux et à les mettre de côté.
Ici, Tissier refuse de servir Fernand qu’il traite
d’Allemand-espion à cause de son accent alsacien.

Proposition de débat : Que pensez-vous du comportement de l’épicier Tissier

face au jeune Fernand ? Peut-on comprendre sa réaction ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Episode 2 : La drôle de guerre
a) C’est la rentrée et Ernest et Colette découvrent leur nouvelle
école. Coche les phrases qui sont vraies :
□ Colette se fait tout de suite une amie : Rosalie.
□ Ernest est très content de faire cette rentrée.
□ Les Morteau sont dans la même classe qu’Ernest et Colette.
□ Ernest et Jean aiment tous les deux l’histoire de Robinson
Crusoé.
□ L’autre nouvel élève, Fernand, est Allemand.
b) Quel secret concernant Fernand et les Morteau découvre Ernest grâce à Papilou ?
___________________________________________________________________________
c) Qui a détruit la cabane d’Ernest ?
___________________________________________________________________________
d) Qui propose une nouvelle cachette pour les Robinsons ?
___________________________________________________________________________
L’Exode
Les Allemands s’emparent peu à peu de
presque toute l’Europe. Ils contournent la
ligne Maginot et envahissent la Belgique.
Quand ils entrent finalement dans le Nord de
la France, les Français décident de s’enfuir en
prenant le strict nécessaire et abandonnent
leurs maisons : c’est l’exode.

De longues files de réfugiés s’étendent sur les routes vers le

Sud et sont alors les cibles d’attaques aériennes allemandes.

À l’inverse, d’autres Français refusent de quitter leurs

domiciles et de les abandonner aux Allemands. Jeanne
Morteau représente ces Français prêts à rester chez eux coûte
que coûte.

Proposition de débat : Et vous, pensez-vous être capables d’abandonner votre

maison ?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 3 : L’exode
a) Pourquoi Papilou et Mamilie décident-ils de quitter leur
maison avec les enfants ?
□ Ils vont retrouver la maman d’Ernest et Colette en Suisse.
□ La guerre est finie.
□ Les Allemands envahissent la France.
□ Ils partent en vacances.
b) Qui part avec Ernest et Colette ?
□ Muguette □ Jean-Baptiste, le facteur □ Les Morteau
□ Tissier, l’épicier □ Le maire de Grangeville □ Fernand
c) Explique avec tes mots ce que signifie « exode ».
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
d) Qui attaque les Français qui essaient de fuir et avec quel véhicule ?
___________________________________________________________________________
L’arrivée des Allemands en France
La France perd la guerre et finit par capituler. Le général
Pétain demande un armistice aux Allemands en juin
1940 et propose de collaborer avec eux.
Les Allemands s’installent donc en France et prennent
le commandement du pays.
Pétain et Hitler

L’arrivée des Allemands marque le début

d’une cohabitation forcée difficile.
De nombreux logements sont
réquisitionnés pour l’installation des
différentes kommandantur et les
soldats circulent désormais dans les
rues des villes et villages.

La famille de Jean, le fils du maire de Grangeville, est directement

concernée par cette défaite française puisque leur maison est réquisitionnée par la garnison
allemande qui s’installe au village.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 4 : Le secret
a) Que se passe-t-il au début de cet épisode ?
□ Des membres de la famille d’Ernest et Colette s’installent
dans le village.
□ Les soldats français s’installent dans le village.
□ Les soldats allemands s’installent dans le village.
b) Chez qui Ernest et Colette doivent-ils aller vivre ?
___________________________________________________________________________
c) Que fait Marcelin pour embêter Ernest ? Comment Ernest réagit-il ?
___________________________________________________________________________
d) Qui confie un secret à Colette ?
□ Ernest □ Pierre, le grand frère des Morteau □ Jeanne Morteau
□ Jean-Baptiste, le facteur □ Muguette □ Hans, le soldat allemand
e) Pourquoi Colette finit-elle par tomber malade ?
___________________________________________________________________________
L’Occupation allemande
Le premier hiver sous l’Occupation provoque le
rationnement et la pénurie.
Les Allemands, sans souci des besoins des Français,
emportent tout ce qui leur est nécessaire : récoltes,
machines, matières premières.

La privation devient le quotidien des

Français qui luttent pour leur survie dans des conditions difficiles.
Le personnage de Mamilie nous apporte un témoignage de ce
sacrifice et de la difficulté de vivre avec la faim au ventre : la
grand-mère se prive de nourriture afin de permettre aux enfants
de manger correctement malgré les rationnements.

En revanche, le soldat Hans nous offre un exemple des dérives

et abus dont les Français ont été victime de la part de certains
Allemands qui ont profité des réquisitions pour s’enrichir en
faisant du marché noir.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 5 : Lettre à mon père

a) Que font les Allemands lorsqu’ils viennent chez

Papilou et Mamilie ?

________________________________________________

________________________________________________

b) Pourquoi tout le monde s’intéresse à Gadoue ?

________________________________________________

________________________________________________

c) Pourquoi Mamilie fait des malaises ?

___________________________________________________________________________

d) A qui Colette décide-t-elle d’envoyer un colis ?

□ A sa mère, en Suisse. □ A son père, prisonnier en Allemagne.

□ Aux Morteau, pour les remercier de les avoir gardés chez eux. □ A Fernand, en Alsace.

e) Ernest, Jean et Fernand ont découvert quelque chose concernant Hans. Qu’est-ce que
c’est ?
___________________________________________________________________________
La résistance s’organise
Certains Français refusent de capituler et organisent
discrètement une résistance face à l'ennemi sous
l'impulsion du général de Gaulle qui, depuis Londres,
parle régulièrement au Français par la radio en leur
adressant des messages.

Le général de Gaulle

En France, des groupes

de maquisards (le surnom donné aux
résistants) s’organisent dans les bois et dans les
montagnes. Ces Français continuent de lutter par
tous les moyens contre
les Allemands en
imprimant et distribuant des tracts, en
coupant les routes, en faisant sauter des ponts pour empêcher
les Allemands de circuler et en tendant des pièges aux soldats
isolés.

Cette aide des Anglais est représentée par le pilote blessé

dont les enfants prennent soin en secret. Bien loin de
s’imaginer à quel point ce geste est dangereux, les jeunes
héros des Grandes grandes vacances ont, à leur manière,
intégré la résistance française.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 6 : Tombé du ciel
a) Que se passe-t-il au début de cet épisode ?

□ Des chars d’assaut tirent près du village.

□ Des soldats se battent à côté du village.

□ Des avions s’affrontent au-dessus du village.

b) Qui est recherché par les Allemands ?

___________________________________________________________________________

c) Qui découvre cette personne et où était-elle cachée ?

___________________________________________________________________________

d) Où Papilou est-il convoqué par les Allemands ?

□ Dans une autre ville. □ En Allemagne. □ À la kommandantur.

e) Comment Gaston trahit-il le secret des Robinsons ?

___________________________________________________________________________
Les Juifs et la Shoah

Les juifs ne sont pas seulement touchés par les difficultés de

la guerre que connaissent les autres Français. Ils sont aussi
victimes de la politique antisémite d’Hitler qui est
appliquée en France par le gouvernement de Pétain.
Dachau et Buchenwald étaient des camps de concentration :
les Nazis y envoyaient leurs opposants et les prisonniers et les
forçaient à effectuer des travaux difficiles.
La déportation des Juifs

Désormais, le port de
l’étoile jaune est
obligatoire pour les
rendre visibles, certains
lieux leur sont interdits,
puis les arrestations
commencent et les Juifs se
retrouvent déportés vers
des camps de concentration ou d’extermination.
Auschwitz était un camp d’extermination :
les Nazis y tuaient les Juifs.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 7 : A ton étoile
a) Qu’est-ce qui est devenu obligatoire en France ?
□ Le fait de rendre hommage à Pétain en chanson.
□ Le port de l’étoile jaune pour les Juifs.
□ Le don de nourriture aux plus pauvres.
b) Quels enfants dans la classe sont directement touchés par
cette loi ?
□ Rosalie, l’amie de Colette □ Jean, le fils du maire □ Marcelin Morteau

□ Paul Tissier, le fils de l’épicier □ Muguette □ Fernand, l’Alsacien

c) Qu’apprend-on au sujet de Robert, le père d’Ernest et Colette ?

___________________________________________________________________________

d) Que décide de faire Pierre Morteau, le grand frère de Marcelin et Gaston ?

___________________________________________________________________________

e) Qu’est-il arrivé à Fernand ?

___________________________________________________________________________
La collaboration
Alors que la résistance s’organise un peu
partout en France, d’autres Français
décident de collaborer avec les
Allemands.
Une période sombre que l’on appelle
« les années noires » s’abat sur le pays.
De très nombreuses dénonciations de
« mauvais Français » sont faites par
courriers anonymes, permettant
ainsi aux Allemands d’arrêter des
Juifs ou des opposants.

Une lettre de dénonciation

Le personnage de Durand fait référence à cette période

obscure au cours de laquelle de nombreux Français ont traqué
les Juifs, allant même jusqu’à dénoncer leurs propres voisins sur
de simples soupçons.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 8 : Les petits partisans
a) Quelle mission la résistance confie-t-elle aux
Robinsons ?
□ Saboter les routes pour les Allemands.

□ Ecouter les conversations des Allemands.

□ Surveiller la plage et repérer les munitions des Allemands.

b) Quelle fête les Robinsons veulent-ils célébrer ?

□ Le 1er mai □ Le 11 novembre □ Le 21 juin □ Le 31 décembre

c) Pourquoi Jean-Baptiste, le facteur, est-il désespéré ?

___________________________________________________________________________

d) Qui devient le nouveau facteur ?

___________________________________________________________________________

e) Qu’arrive-t-il à Monsieur Herpin, le maître d’école ?

___________________________________________________________________________
f) Qui est Monsieur Herpin, en réalité ?
___________________________________________________________________________
Le débarquement

Le 6 juin 1944, les armées

Alliées réussissent à débarquer
sur les côtes de Normandie,
entre Cherbourg et le Havre,
malgré les remparts de béton
appelés par les Allemands le
« mur de l'Atlantique ».

Les combats sont terribles. Même si l’armée

allemande lutte avec ténacité, elle finit par
reculer devant la puissance des Alliés.

Les opérations de débarquement durent

pendant plusieurs semaines et ont pour but
de libérer l’Europe de la dictature Nazie.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 9 : Les sanglots longs
a) Quelle grande nouvelle vient annoncer
Jean-Baptiste chez Papilou et Mamilie ?
□ La fin de la guerre.

□ Le débarquement des Alliés.

□ La mort d’Hitler.

□ Le départ des Allemands.

b) Qui Colette et Gaston surprennent-ils dans l’étable ? Quel est le problème pour eux ?

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
c) Qu’ordonne le colonel Von Krieger ? Que doivent faire les soldats aux gens du village ?

___________________________________________________________________________

d) Que va faire Hans à la ferme des Morteau ?

___________________________________________________________________________

e) Qu’a trouvé Durand et que fait-il ?

___________________________________________________________________________
La fin de la guerre

La libération de Paris a lieu en août 1944,

marquant ainsi la fin de la bataille de Normandie.
Cet épisode met fin à quatre années d'occupation
de la capitale française.

A la fin de l’année 44
toute la France est
libérée.
L'Allemagne est alors assiégée de tous les côtés : à
l’Est par les Russes, à l’Ouest par les forces alliées françaises,
anglaises et américaines. Les usines et les villes sont sans cesse
bombardées, faisant ainsi reculer l’armée allemande, si bien
qu’Hitler finit par se suicider.

Le 8 mai 1945 l'Allemagne capitule, mais le Japon continue de

se battre. Trois mois plus tard, les américains lancent des bombes
atomiques sur Hiroshima et Nagasaki et font ainsi céder le Japon. La guerre est finie.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Episode 10 : Le vent de la liberté
a) Qui prévient Colette, Gaston et Monsieur
Herpin de la venue des Allemands au repaire
des Robinsons ?
□ Durand □ Muguette

□ Paul Tissier □ Jean

b) Que font les Robinsons pour aider la

résistance ?

___________________________________________________________________________

c) Que se passe-t-il à la kommandantur ? Qui dirige l’opération ?

___________________________________________________________________________

d) Qui les Robinsons croisent-ils en pleine nuit ?

___________________________________________________________________________

e) Qu’arrive-t-il à Otto, finalement ?

___________________________________________________________________________

f) Qu’est-il arrivé à Fernand et à Rosalie ?

___________________________________________________________________________