Ta b l e s M o n t a n e 2012

2 Tables MONTANE

INTRODUCTION

Les produits de réhabilitation proposés dans la gamme Chattanooga sont une référence en matière d’innovation. Fort de ses cinquante ans d’expérience dans le
traitement de lésions musculo-squelettiques ou neurologiques, la marque Chattanooga propose une large gamme de produits destinés aux hôpitaux, aux cliniques et
aux services de soins à domicile dans le monde entier aussi bien en :
• Électrothérapie clinique.
• Ultrasons.
• Tables Region et Montane.
• Dispositif de traction.
• Ondes de Choc Radiales,
• Attelles de mobilisation passive.
• Petit appareillage à visée rééducative ou bien-être.
Faire confiance à Chattanooga c’est disposer des plus grandes capacités de recherche et d’innovation et d’une expertise reconnue pour l’ensemble de ses gammes.
Commercialisé dans plus de 80 pays, Chattanooga s’affiche comme le plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation au monde.

Chattanooga est une marque du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme
étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique.

TM

Tables Montane
Chattanooga innove encore en vous proposant de découvrir sa toute nouvelle ligne de Tables Montane. Ces Tables de fabrication européenne ont été développées
avec pour objectif d’offrir une gamme large, fiable et durable répondant aux plus grandes exigences des praticiens exerçant en centre ou en cabinet.

Descriptif de la gamme
• Disponible en 2, 3, 5, 7 plans, Bobath, Examen et Fixe
• 3, 5 et 7 plans avec cyphose électrique en option
• Disponible avec 2 ou 4 roulettes
• Moteur à montée rapide
• Barre de commande à 360°
• 9 couleurs de sellerie
• Garantie 3 ans châssis – 2 ans sellerie

TATRAS TATRAS GERLACH ATLAS ALPS ANDES TAURUS DOLOMITES

2 sections 2 sections 3 sections 5 sections 7 sections Bobath Examen
Dimensions (L x l) - cm 201 x 69 201 x 69 201 x 69 201 x 69 201 x 69 200 x 69 201 x 69
Têtière Proclive/Déclive (°) +40/-70 +85/-20 +40/-70 +40/-70 +40/-70 +75 (2 sections) +85/-20
Cyphose électrique (30°) option option option
Plateau jambier Proclive/Déclive (°) +85/0 +85/-30 +85/-30 +85/-30
Hauteur ajustable (cm) 49-101 49-101 49-101 49-101 49-101 49-101 55-90
Poids (Kg) 90 100 100 107 114 110 100
Charge maximale (Kg) 150 150 150 150 150 150 150
Alimentation 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
 www.DJOglobal.fr 3

SOMMAIRE
Introduction 2

Sommaire 3

Table TATRAS - 2 sections 4

Table TATRAS GERLACH - 2 sections 5

Table ATLAS - 3 sections 6

Table ALPS - 5 sections 7

Table ANDES - 7 sections 8

Table TAURUS - Bobath 9

Table DOLOMITES - Examen 10

Table Colombia - Fixe 11

Accessoires 11
4 Tables MoNTAne

InformationS DE COMMANDE Table TATRAS - 2 Sections

TABLE TATRAS

3522 Table de massage Montane

TATRAS - 2 sections - 2 roues
3522100EU Ecru
3522101EU Beige
3522102EU Bleu Iris
3522103EU Bleu Marine
3522104EU Terra Cotta
3522105EU Chocolat
3522106EU Gris
3522107EU Gris Graphite
3522108EU Noir

3523 Table de massage Montane

TATRAS - 2 sections - 4 roues
3523100EU Ecru
3523101EU Beige
3523102EU Bleu Iris
3523103EU Bleu Marine
3523104EU Terra Cotta
3523105EU Chocolat
3523106EU Gris
3523107EU Gris Graphite
3523108EU Noir

Spécifications techniques :
Alimentation : 230 V/50 Hz
46 cm 155 cm
Dimensions : 201 x 69 x 49 - 101cm
Nombre de sections : 2
Proclive 40°
Déclive 70° CARACTÉRISTIQUES 40°
Poids : 90 Kg • Table de traitement à 2 sections : 46 +155 cm
Charge maximale : 150 Kg • Élévation/Abaissement de 49 à 101cm
Classe de sécurité : II – IP54
• Disponible en 2 ou 4 roulettes
70°
• Têtière avec ouverture faciale de série
• Cadre de commande périphérique 360°
• Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur
• Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz
• Porte drap d’examen en option
• Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale

46 cm 155 cm

40°

70°

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
 www.DJOglobal.fr 5

Table TATRAS GERLACH - 2 Sections InformationS DE COMMANDE

TABLE TATRAS GERLACH

3525 Table de massage Montane

TATRAS GERLACH
2 sections – 4 roues
3525100 Écru
3525101 Beige
3525102 Bleu Iris
3525103 Bleu Marine
3525104 Terra Cotta
3525105 Chocolat
3525106 Gris
3525107 Gris Graphite
3525108 Noir

Spécifications techniques :
Alimentation : 230 V/50 Hz
Dimensions : 201 x 69 x 49 - 101 cm
Nombre de sections : 2
Têtière : Proclive 85° - Déclive 20°
CARACTÉRISTIQUES Poids : 100 Kg
• Table de traitement à 2 sections : 69 +129 cm Charge maximale : 150 Kg

• Élévation/abaissement de 49 à 101 cm Classe de sécurité : II – IP54

• Livrée de série avec 4 roues

• Cadre de commande périphérique 360°
• Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur
• Têtière avec Proclive 85° - Déclive 20° assisté au gaz
• Têtière avec ouverture faciale de série
• Porte drap d’examen en option*
• Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 69cm
69 cm

69 cm
69 cm

85°
85°

20°
20°
129 cm
129 cm

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
6 Tables MoNTAne

InformationS DE COMMANDE Table ATLAS - 3 Sections

TABLE ATLAS

3535 Table de massage Montane

ATLAS - 3 sections - 2 roues
3535100EU Ecru
3535101EU Beige
3535102EU Bleu Iris
3535103EU Bleu Marine
3535104EU Terra Cotta
3535105EU Chocolat
3535106EU Gris
3535107EU Gris Graphite
3535108EU Noir

3536 Table de massage Montane

ATLAS - 3 sections - 4 roues
3536100EU Ecru
3536101EU Beige
3536102EU Bleu Iris
3536103EU Bleu Marine
3536104EU Terra Cotta
3536105EU Chocolat
3536106EU Gris
3536107EU Gris Graphite
3536108EU Noir

3537 Table de massage Montane

ATLAS - 3 sections avec
cyphose électrique - 2 roues
3537100EU Ecru
3537101EU Beige
3537102EU Bleu Iris
3537103EU Bleu Marine 40° CARACTÉRISTIQUES
3537104EU Terra Cotta • Table de traitement à 3 sections
3537105EU Chocolat
• Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm
3537106EU Gris
3537107EU Gris Graphite 70°
• Disponible en 2 ou 4 roulettes
3537108EU Noir • Cyphose électrique en option
• Têtière avec ouverture faciale de série
3538 Table de massage Montane • Cadre de commande périphérique 360°
ATLAS - 3 sections avec
cyphose électrique - 4 roues • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur
3538100EU Ecru • Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz
3538101EU Beige
• Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85°
3538102EU Bleu Iris
3538103EU Bleu Marine
• Porte drap d’examen en option
3538104EU Terra Cotta • Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale
3538105EU Chocolat
3538106EU Gris 46 cm 54 cm 101 cm
3538107EU Gris Graphite
3538108EU Noir

Spécifications techniques :
Alimentation : 230 V/50 Hz
Dimensions : 201 x 69 x 49 - 101cm 85°

Nombre de sections : 3
Têtière : Proclive 40° - Déclive 70°
Plateau Jambier : Proclive 85°
Cyphose électrique (option) : 30°
Poids : 100 Kg
Charge maximale : 150 Kg
Classe de sécurité : II – IP54

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
 www.DJOglobal.fr 7

Table ALPS - 5 sections InformationS DE COMMANDE

TABLE ALPS

3555 Table de massage Montane

ALPS - 5 sections - 2 roues
3555100EU Ecru
3555101EU Beige
3555102EU Bleu Iris
3555103EU Bleu Marine
3555104EU Terra Cotta
3555105EU Chocolat
3555106EU Gris
3555107EU Gris Graphite
3555108EU Noir

3556 Table de massage Montane

ALPS - 5 sections - 4 roues
3556100EU Ecru
3556101EU Beige
3556102EU Bleu Iris
3556103EU Bleu Marine
3556104EU Terra Cotta
3556105EU Chocolat
3556106EU Gris
3556107EU Gris Graphite
3556108EU Noir

3557 Table de massage Montane

ALPS - 5 sections avec
cyphose électrique - 2 roues
3557100EU Ecru
3557101EU Beige
3557102EU Bleu Iris
CARACTÉRISTIQUES 3557103EU Bleu Marine

• Table de traitement à 5 sections 3557104EU Terra Cotta

40˚
3557105EU Chocolat
• Élévation/Abaissement de 49 à 101cm
3557106EU Gris
• Disponible en 2 ou 4 roulettes 3557107EU Gris Graphite
• Cyphose électrique en option 70˚ 3557108EU Noir
• Têtière avec ouverture faciale de série
• Cadre de commande périphérique 360° 3558 Table de massage Montane
ALPS - 5 sections - 4 roues
• Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur 3558100EU Ecru
• Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz 3558101EU Beige
• Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85° 3558102EU Bleu Iris
3558103EU Bleu Marine
• Double repose avant-bras
3558104EU Terra Cotta
• Porte drap d’examen en option 3558105EU Chocolat
• Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 3558106EU Gris
3558107EU Gris Graphite
3558108EU Noir

Spécifications techniques :
46 cm 54 cm 101 cm
Alimentation : 230 V/50 Hz
Dimensions : 201 x 69 x 49 - 101cm
Nombre de sections : 5
Têtière : Proclive 40° - Déclive 70°
Plateau Jambier : Proclive 85°
Cyphose électrique (option) : 30°
Poids : 110 Kg
Charge maximale : 150 Kg
Classe de sécurité : II – IP54

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
8 Tables MoNTAne

InformationS DE COMMANDE Table ANDES - 7 sections

TABLE ANDES

3575 Table de massage Montane

ANDES - 7 sections - 2 roues
3575100EU Ecru
3575101EU Beige
3575102EU Bleu Iris
3575103EU Bleu Marine
3575104EU Terra Cotta
3575105EU Chocolat
3575106EU Gris
3575107EU Gris Graphite
3575108EU Noir

3576 Table de massage Montane

ANDES - 7 sections - 4 roues
3576100EU Ecru
3576101EU Beige
3576102EU Bleu Iris
3576103EU Bleu Marine
3576104EU Terra Cotta
3576105EU Chocolat
3576106EU Gris
3576107EU Gris Graphite
3576108EU Noir

3577 Table de massage Montane

ANDES- 7 sections avec
cyphose électrique - 2 roues
3577100EU Ecru
3577101EU Beige
3577102EU Bleu Iris
3577103EU Bleu Marine CARACTÉRISTIQUES
3577104EU Terra Cotta
• Table de traitement à 7 sections
3577105EU Chocolat
• Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm
3577106EU Gris
3577107EU Gris Graphite • Disponible en 2 ou 4 roulettes
3577108EU Noir • Cyphose électrique en option
• Têtière avec ouverture faciale de série
3578 Table de massage Montane
ANDES - 7 sections avec
• Cadre de commande périphérique 360°
cyphose électrique - 4 roues • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur
3578100EU Ecru
• Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz
3578101EU Beige
• Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85°
3578102EU Bleu Iris
3578103EU Bleu Marine • Double repose avant-bras
3578104EU Terra Cotta • Double ailettes d’épaule
3578105EU Chocolat • Porte drap d’examen en option
3578106EU Gris
• Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale
3578107EU Gris Graphite
3578108EU Noir 46 cm 54 cm 101 cm

Spécifications techniques :
Alimentation : 230 V/50 Hz
Dimensions : 201 x 69 x 49 - 101 cm
85˚
Nombre de sections : 7
Têtière : Proclive 40° - Déclive 70°
Plateau Jambier : Proclive 85° 40˚
Cyphose électrique (option) : 30°
Poids : 114 Kg
Charge maximale : 150 Kg
Classe de sécurité : II - IP54 70˚

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
 www.DJOglobal.fr 9

Table taurus - bobath InformationS DE COMMANDE

TABLE TAURUS

3582 Table Montane TAURUS

Bobath 1 Section - 4 roues
3582100EU Ecru
3582101EU Beige
3582102EU Bleu Iris
3582103EU Bleu Marine
3582104EU Terra Cotta
3582105EU Chocolat
3582106EU Gris
3582107EU Gris Graphite
3582108EU Noir

3583 Table Montane TAURUS

Bobath 2 Sections - 4 roues
3583100EU Ecru
3583101EU Beige
3583102EU Bleu Iris
3583103EU Bleu Marine
3583104EU Terra Cotta
3583105EU Chocolat
3583106EU Gris
3583107EU Gris Graphite
3583108EU Noir

Spécifications techniques :
Alimentation : 230V/50Hz
Dimensions Bobath 1 section : 200 x 120 x 49 - 101cm
Dimensions Bobath 2 sections : 80 + 130 x 120 x 49 - 101cm
Nombre de sections : 1 ou 2
CARACTÉRISTIQUES Têtière : Proclive 85° en 2 sections
• Table Bobath Poids : 110 Kg
• Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm Charge maximale : 150 Kg
Classe de sécurité : II – IP54
• Disponible en 1 ou 2 sections
• Cadre de commande périphérique 360°
• Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur
• Têtière avec Proclive 40° assistée au gaz
• Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85°
85°
• Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale
120 cm

120 cm

200 cm 80 cm 130 cm

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
10 Tables MoNTAne

InformationS DE COMMANDE Table DOLOMITES - examen

TABLE DOLOmites

3592 Table Montane DOLOMITES

Examen - 2 roues
3592100EU Ecru
3592101EU Beige
3592102EU Bleu Iris
3592103EU Bleu Marine
3592104EU Terra Cotta
3592105EU Chocolat
3592106EU Gris
3592107EU Gris Graphite
3592108EU Noir

3593 Table Montane DOLOMITES

Examen - 4 roues
3593100EU Ecru
3593101EU Beige
3593102EU Bleu Iris
3593103EU Bleu Marine
3593104EU Terra Cotta
3593105EU Chocolat
3593106EU Gris
3593107EU Gris Graphite
3593108EU Noir

Spécifications techniques :
Alimentation : 230 V/50 Hz
Dimensions : 202 x 69 x 55 - 90 cm
Nombre de sections : 2
Têtière : Proclive 85° - Déclive 20°
Poids : 100 Kg CARACTÉRISTIQUES
Charge maximale : 150 Kg • Table d’Examen 2 sections
85°
Classe de sécurité : II – IP54 • Élévation/Abaissement de 55 à 90 cm
• Cadre de commande périphérique 360°
• Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur
• Têtière avec Proclive 85° - Déclive 20° assisté au gaz
20°
• Porte drap d’examen inclus
• Barres de maintien périphériques
• Pieds ajustables en hauteur pour une stabilité maximale

69 cm

69 cm

85°

20°
129 cm

00 01 02 03 04 05 06 07 08
Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir
 www.DJOglobal.fr 11

Table Colombia - Fixe InformationS DE COMMANDE

TABLE Colombia
64 cm 3595 TABLE MONTANE COLOMBIA
FIXE - 2 sections
359501 Beige
359508 Noir
64 cm

Spécifications techniques :
Dimensions : 189 x 64 cm
45° Têtière ajustable : 0-45°
Charge maximale : 150 Kg
125 cm Poids : 31 Kg
Largeur maximale pour
drap d’examen : 60 cm

InformationS DE COMMANDE
Accessoires

A 371007 Porte rouleau de drap d’examen

B 371100 Supports de traction - Ecru

371101 Supports de traction - Beige
CARACTÉRISTIQUES 371102 Supports de traction - Bleu Iris
• Table Fixe 2 sections 371103 Supports de traction - Bleu Marine
• Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur 371104 Supports de traction - Terra Cotta

• Têtière avec Proclive manuelle 45° 01 08 371105

371106
Supports de traction - Chocolat
Supports de traction - Gris
• Poids : 31 Kg Beige Noir 371107 Supports de traction
Gris Graphite
371108 Supports de traction - Noir

C 371208 Ceinture de stabilisation - Noir

ACCESSOIRES D 371308 Support Kaltenborn - Noir

E1 371400 Triangle - Ecru

A B C 371401 Triangle - Beige
371402 Triangle - Bleu Iris
371403 Triangle - Bleu Marine
371404 Triangle - Terra Cotta
371405 Triangle - Chocolat
371406 Triangle - Gris
371407 Triangle - Gris Graphite
371408 Triangle - Noir

E2 371500 Triangle - Ecru

371501 Triangle - Beige
D E1 E2
371502 Triangle - Bleu Iris
371503 Triangle - Bleu Marine
371504 Triangle - Terra Cotta
371505 Triangle - Chocolat
371506 Triangle - Gris
371507 Triangle - Gris Graphite
371508 Triangle - Noir

F1 371600 Coussin - Ecru

371601 Coussin - Beige
371602 Coussin - Bleu Iris
F1 F2 F3
371603 Coussin - Bleu Marine
371604 Coussin - Terra Cotta
371605 Coussin - Chocolat
371606 Coussin - Gris
371607 Coussin - Gris Graphite
371608 Coussin - Noir

F2 371700 Coussin - Ecru

371701 Coussin - Beige
371702 Coussin - Bleu Iris
A 3710 - Porte rouleau de drap d’examen E1 3714 - Triangles
371703 Coussin - Bleu Marine
Porte rouleau pour drap d’examen à fixer en bout E2 3715 - Triangles 371704 Coussin - Terra Cotta
de table. Largeur standard. Renfort triangulaire pour faciliter le positionnement 371705 Coussin - Chocolat
B 3711 - Supports Traction et la mobilization du patient. 371706 Coussin - Gris
371707 Coussin – Gris Graphite
Montants axillaires ou d’épaule pour traction Existe en taille 30 x 40 x 12 cm (Réf 3714) et 50 x 35 x 20
371708 Coussin – Noir
mécanique. (Réf 3715)
C 3712 - Ceinture de stabilisation F1 3716 - Coussins F3 371800 Coussin - Ecru
371801 Coussin - Beige
Ceinture de maintien et de stabilisation du patient. F2 3717 - Coussins
371802 Coussin - Bleu Iris
Disponible en noir. F3 3718 - Coussins 371803 Coussin - Bleu Marine
D 3713 - Support Kaltenborn Coussin de positionnement rond ou demi-lune. 371804 Coussin - Terra Cotta
Utilisé par les professionnels investis dans les Existe en taille 60 x 15 x 10 cm (Réf 3716), 60 x 15 x 15 371805 Coussin - Chocolat
371806 Coussin - Gris
techniques de mobilisation manuelles illustrées par (Réf 3717) et Rond 60 x 15 x 15 (Réf 3718)
371807 Coussin - Gris Graphite
Freddy Kaltenborn, ce cousin est spécifiquement 371808 Coussin - Noir
étudié pour les mobilisations de la colonne
vertébrale et des extrémités. Disponible en noir.
DJO France S.A.S.
© 2012 DJO - LIV275B

Centre Européen de Fret

64990 Mouguerre
France
Tél : +33 (0)5 59 52 80 88
Fax : +33 (0)5 59 52 62 99
Email : physio@DJOglobal.com
www.DJOglobal.fr

*Ensemble, en mouvement