Espagne

L'Espagne, officiellement le Royaume d'Espagn, est un pays du sud-ouest de

l'Europe avec quelques petits territoires à travers le détroit de Gibraltar et dans
l'océan Atlantique. Son territoire européen continental est situé dans la péninsule
ibérique. Le territoire comprend également deux archipels : les îles Canaries au
large de l'Afrique du Nord et les îles Baléares en mer Méditerranée. Les enclaves
africaines de Ceuta, Melilla et Peñón de Vélez de la Gomera font de l'Espagne le
seul pays européen à avoir une frontière physique avec un pays africain (le Maroc).
Plusieurs petites îles de la mer d'Alboran font également partie du territoire
espagnol. La zone continentale du pays est bordée au sud et à l'est par la mer
Méditerranée ; au nord et au nord-est de la France, l'Andorre et le Golfe de
Gascogne ; et à l'ouest et au nord-ouest par le Portugal et l'océan Atlantique
respectivement.

Avec une superficie de 505 900 km², l'Espagne est le plus grand pays d'Europe du
Sud, le deuxième plus grand pays d'Europe occidentale et de l'Union européenne,
et le quatrième plus grand pays du continent européen. Avec une population de
plus de 47,3 millions d'habitants, l'Espagne est le sixième pays le plus peuplé
d'Europe et le quatrième de l'Union européenne. La capitale et la plus grande ville
d'Espagne est Madrid ; les autres grandes zones urbaines comprennent Barcelone,
Valence, Séville, Saragosse, Malaga, Murcie, Palma, Las Palmas de Gran Canaria et
Bilbao.

L'histoire écrite de la péninsule ibérique commence par les récits d'une terre
largement peuplée d'Ibères, de Basques et de Celtes. Au début, les zones côtières
ont été colonisées par les Phéniciens, qui ont fondé les plus anciennes villes
d'Europe occidentale, Cadix et Malaga. L'influence phénicienne s'est étendue car
une grande partie de la péninsule a finalement été incorporée dans l'empire
carthaginois, devenant un théâtre majeur des guerres puniques contre l'expansion
de l'empire romain. Après une conquête difficile, la péninsule passe entièrement
sous la domination romaine. Au début du Moyen Âge, elle est passée sous la
domination wisigothique, puis une grande partie a été conquise par des
envahisseurs musulmans d'Afrique du Nord. Dans un processus qui a duré des
siècles, les petits royaumes chrétiens du nord ont progressivement repris le
contrôle de la péninsule. Le dernier État musulman est tombé en 1492, et la même
année Colomb est arrivé en Amérique. Ainsi est né un empire mondial qui a fait de
l'Espagne le royaume le plus puissant d'Europe, la première puissance mondiale
pendant un siècle et demi et le plus grand empire d'outre-mer pendant trois
siècles.
Les guerres continues et d'autres problèmes ont finalement conduit à la perte
progressive de ce statut. Le conflit napoléonien en Espagne a conduit au chaos,
déclenchant des mouvements d'indépendance qui ont déchiré la majeure partie
de l'empire et laissé le pays politiquement instable. L'Espagne a subi une guerre
civile dévastatrice dans les années 1930, puis est passée sous le règne d'un
gouvernement autoritaire, qui a conduit le pays à travers une période de
stagnation suivie d'une croissance économique rapide. Finalement, la démocratie
a été restaurée sous la forme d'une monarchie constitutionnelle parlementaire.
L'Espagne a rejoint l'Union européenne, connaissant une renaissance culturelle et
une croissance économique constante jusqu'au début du XXIe siècle, dans un
nouveau monde globalisé avec des défis économiques et écologiques différents.

TRADUCERE :
Spania, oficial Regatul Spaniei, este o țară din sud-vestul Europei, cu câteva
teritorii mici peste strâmtoarea Gibraltar și în Oceanul Atlantic. Teritoriul său
continental european este situat în Peninsula Iberică. Teritoriul include și două
arhipelaguri: Insulele Canare din Africa de Nord și Insulele Baleare din Marea
Mediterană. Enclavele africane Ceuta, Melilla și Peñón de Vélez de la Gomera fac
din Spania singura țară europeană care are o graniță fizică cu o țară africană
(Maroc). Mai multe insule mici din Marea Alboran fac, de asemenea, parte din
teritoriul spaniol. Zona continentală a țării este mărginită la sud și la est de Marea
Mediterană; la nordul și nord-estul Franței, Andorra și Golful Biscaya; iar la vest și
nord-vest de Portugalia și, respectiv, Oceanul Atlantic.

Cu o suprafață de 505.900 km², Spania este cea mai mare țară din sudul Europei, a
doua cea mai mare țară din Europa de Vest și Uniunea Europeană și a patra țară ca
mărime de pe continentul european. Cu o populație de peste 47,3 milioane de
locuitori, Spania este a șasea cea mai populată țară din Europa și a patra din
Uniunea Europeană. Capitala și cel mai mare oraș al Spaniei este Madrid; alte zone
urbane importante includ Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Malaga, Murcia,
Palma, Las Palmas de Gran Canaria și Bilbao.
Istoria scrisă a Peninsulei Iberice începe cu povești despre un ținut în mare parte
populat de iberici, basci și celți. La început, zonele de coastă au fost așezate de
fenicieni, care au fondat cele mai vechi orașe din Europa de Vest, Cadiz și Malaga.
Influența feniciană s-a răspândit pe măsură ce o mare parte a peninsulei a fost în
cele din urmă încorporată în Imperiul Cartaginez, devenind un teatru major pentru
războaiele punice împotriva Imperiului Roman în expansiune. După o cucerire
dificilă, peninsula a căzut în întregime sub dominația romană. La începutul Evului
Mediu a intrat sub stăpânire vizigotă, apoi o mare parte a fost cucerită de
invadatorii musulmani din Africa de Nord. Într-un proces care a durat secole,
regatele creștine mai mici din nord au recâștigat treptat controlul asupra
peninsulei. Ultimul stat musulman a căzut în 1492, iar în același an a ajuns Columb
în America. Astfel s-a născut un imperiu mondial care a făcut din Spania cel mai
puternic regat din Europa, prima putere mondială timp de un secol și jumătate și
cel mai mare imperiu de peste mări timp de trei secole.

Războaiele continue și alte probleme au dus în cele din urmă la pierderea treptată
a acestui statut. Conflictul napoleonian din Spania a dus la haos, declanșând
mișcări de independență care au sfâșiat cea mai mare parte a imperiului și au lăsat
țara instabilă din punct de vedere politic. Spania a suferit un război civil devastator
în anii 1930 și apoi a trecut sub un guvern autoritar, care a condus țara printr-o
perioadă de stagnare urmată de creștere economică rapidă. În cele din urmă,
democrația a fost restaurată sub forma unei monarhii constituționale
parlamentare. Spania a aderat la Uniunea Europeană, experimentând o renaștere
culturală și o creștere economică constantă până la începutul secolului al XXI-lea,
într-o nouă lume globalizată cu diferite provocări economice și ecologice.