Centre d’action sociale

Grottes

Case postale 3360

1211 Genève 3

Téléphone : 022 420 65 00

Télécopie : 022 420 65 01Téléphone : 022 420 65 00
A QUI DE DROIT
Télécopie : 022 420 65 01

N/Réf. : HCS Genève, le 14 février 2024

N° de dossier : 1262108
(à rappeler dans toute correspondance)

Concerne : MEDINA LORENZO Bienvenida

Madame, Monsieur,

A la demande de la personne citée en référence, qui est actuellement à la recherche d’un logement, nous
attestons qu’elle bénéficie à ce jour de l’aide sociale et financière de l’Hospice général.

Nos prestations sont calculées en tenant compte du loyer et des charges locatives, dans les limites fixées par
l’article 3 du règlement d'exécution de la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (RIASI).

Le montant mensuel maximum pris en compte pour le loyer (charges comprises) pour 1 personne est de
CHF 1'465.-.

Nous attirons votre attention sur le fait que notre aide financière mensuelle, calculée conformément, est
susceptible de varier de mois en mois ou de cesser, notamment si la situation financière ou personnelle du
bénéficiaire venait à se modifier.

De ce fait, l’Hospice général n’a pas la responsabilité du règlement du loyer et des charges, celle-ci incombant au
locataire.

Nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Hélène CASAS
Assistante sociale

Annexe : art. 3 RIASI

Art. 3 Loyers et charges

1Le loyer et les charges locatives ainsi que les éventuels frais de téléréseau sont pris en compte intégralement,
conformément au bail et à la convention de chauffage, jusqu'à concurrence des montants maximaux suivants :

a) jusqu'à 1 465 francs pour un groupe familial composé d'une personne sans enfants à charge;
b) jusqu'à 1 735 francs pour un groupe familial composé de deux personnes sans enfants à charge ou pour un
groupe familial composé d'une personne, sans droit de garde suite à une séparation ou à un divorce mais
accueillant régulièrement son ou ses enfants pendant une partie de la semaine ou des congés scolaires;
c) jusqu'à 1 925 francs pour un groupe familial composé d'une ou de deux personnes et d'un enfant à charge;
d) jusqu'à 2 100 francs pour un groupe familial composé d'une ou de deux personnes et de deux enfants à
charge;
e) jusqu'à 2 250 francs pour un groupe familial composé d'une ou de deux personnes et de trois enfants à charge;
f) pour un groupe familial comprenant plus de trois enfants à charge, un montant de 150 francs par enfant
supplémentaire pourra être pris en compte.

2 L’allocation de logement est déduite du loyer réel, et non des montants maximaux admis.

3 Le paiement du loyer fait l'objet d'un contrôle mensuel systématique.