Mots importants pour la compréhension

Dans la CO et la CE, on retrouve souvent de petits mots qui nuancent les propos. Les reconnaître vous fera gagner beaucoup de temps.
Vous pourrez aussi les utiliser dans votre production écrite. Je sais, il y en a beaucoup, mais les connaître est VRAIMENT un réel
avantage. Courage !! (en gras, les conj de sub + S + verbe conj à la fin)(les adverbes s’utilisent le plus souvent après le verbe conjugué)
Les adverbes ou adjectifs indiquant le Les adverbes indiquant l’intensité de Les adverbes indiquant le temps :
nombre de fois, le nombre de personnes, quelque chose : schon : déjà
ils s’utilisent le plus souvent après le besonders : particulièrement sofort : tout de suite
verbe conjugué. wirklich : vraiment erst : seulement
zu wenig/zu oft : trop peu, trop souvent sehr : très diesmal : cette fois-ci
oft/öfter(s) : souvent, le plus souvent fast, beinahe : presque bald : bientôt
zu + adj ou zuviel : (de) trop ganz + adj : pas mal (er ist ganz groß) gerade : juste maintenant (er ist gerade
manchmal : quelque fois, parfois unbedingt : absolument nach Hause gekommen)
selten : rarement mehr : plus (quantité) letztens : dernièrement, récemment
meistens : le plus souvent ungefähr, ca. (=circa), etwa : à peu près, gestern/heute/morgen : hier/auj/demain
häufig : souvent (nombre de fois répétés) env. morgen früh : demain matin
so viel : autant selbst : même (selbst wenn : même si ) immer : toujours
mindestens : au moins noch : encore am Anfang, zuerst : au début, d’abord
noch einmal : encore une fois sogar : même (er hat sogar schon dann, danach : puis, ensuite
auch/ebenfalls : aussi gegessen : il a même déjà mangé) letztendlich, am Ende : à la fin
nur : seulement grundsätzlich : fondamental, de principe früher, damals : autrefois, jadis, à
alles : tout eigentlich : à proprement dire, à vrai dire, l‘époque
en réalité, au fond ( comme ja ou doch en in (der) Zukunft : à l’avenir
Ceux-là sont parfois suivis d’un nom milieu de phrase : mais, il est vrai que ) vorher : auparavant
alle : tous nachher : plus tard
die meisten : la plupart de nicht wichtig/ wichtig/sehr wichtig/am erstmal : d’abord
viele : beaucoup de wichtigsten : pas....le plus important zu spät/zu früh : trop tard/trop tôt
mehrere : plusieurs
manche : certains nicht gern/gern/lieber/am liebsten: ne Subordonnées de temps :
einige : quelque(s) (uns) pas aimer...aimer le plus bis : jusqu’à
wenige : peu de Les verbes de modalité pour nuancer le als : quand (fait unique dans le passé)
keine(r)(-r sans nom) : aucun propos : wenn : quand (si condition ou
die anderen : les autres müssen : devoir ● sollen : être obligé de ● répétition!)
irgendwelch(er)(e)(es) (-e sans nom) : können : savoir/être capable de ● (nicht) während : tandis que
n’importe quel dürfen : (ne pas) avoir le droit de nachdem : après que
niemand (sans nom) : personne ● mögen : aimer ● ich möchte : je bevor : avant que
jede(r)(e)(es) : chacun voudrais ● wollen : vouloir
jemand (sans nom) : quelqu’un A savoir encore :
eigen: propre: meine eigene Erfahrung: Le comparatif : der/die/das nächste : le plus proche/ le
ma propre expérience Egalité : so + adj + wie : aussi…que prochain
besonders: particulier: an besonderen Supériorité : adj + « -ER » als
Schulen: dans des écoles particulières, Le superlatif :
spéciales der/die/das adj + « -STE »
Adverbes de lieu (Voir aussi prép de lieu) Pour indiquer des choses : Une préposition indiquant la cause :
da, hier : ici etwas : quelque chose wegen + article (Génitif s/r/s/r) + nom :
dort : là-bas nichts : rien wegen der Schule : à cause de l’école
draußen : dehors, à l’extérieur etwas anderes : autre chose
drinnen : dedans, à l‘intérieur
überall : partout
nirgends : nulle part
um…(herum) : autour de
Les mots de liaison : Négations :
a) en « da » : nicht : ne pas
dazu : de plus ● daher : voilà pourquoi, en conséquence ● dafür : pour cela, y, en : was kein : ne pas...de
kann ich dafür : qu’y puis-je ● dagegen : par contre ● dabei ( = doch) : mais, pourtant : kaum : à peine
dabei könnte er längst Lehrer sein : et pourtant, il pourrait être prof depuis longtemps nichts : rien
● dadurch : de ce fait ● daraus : de cela ● daraufhin : sur ce ● darüber hinaus : de plus überhaupt nicht/kein : absolument
● darum : c’est pourquoi pas/pas de
nicht... , sondern...: ne pas..mais
b) dennoch, jedoch : cependant ● deshalb, deswegen, also : donc, c’est pourquoi ● zwar ..., aber: il est vrai que...mais
außerdem: en outre, de plus ● aus diesem Grund: pour cette raison leider : malheureusement
Suffixe : -los = sans
Préfixe un- qui veut dire le contraire
Encore quelques expressions qui reviennent souvent :
statt/finden : se passer,arriver ● der Anrufbeantworter : le répondeur (tél) ● erfolgreich : plein de succès ● dabei sein : prendre
part, participer, être présent