Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Charles Perrault
-"C'est votre fille le petit chaperon rouge" (dit le
loup, en contrefaisant sa voix) "qui vous apporte
une galette et un petit pot de beurre que ma mère
vous envoie.''
La bonne mère-grand, qui était dans son lit, car elle se trouvait
un peu mal, lui cria:
Matériel :
Élèves : Colle, ciseaux, dictionnaire
Adulte : Tableau comparatif (1 par élève)
COMPARER LES
CHARLES PERRAULT JEAN CLAVERIE LES FRERES GRIMM
DIFFERENTES VERSIONS
Qui est l’héroïne ? le petit chaperon rouge Mamma Gina Le petit chaperon rouge
Quelle phrase est prononcée "Tire la chevillette, "Tire la chevillette, Tire la chevillette.
pour indiquer au personnage la bobinette cherra". la bobinette cherra".
d’ouvrir la porte de la maison de
la grand-mère ?
le loup mange la grand-mère et le petit
le loup se couche dans le lit de le loup mange la grand-mère et le petit
chaperon rouge quand elle est arrivè là- chaperon rouge quand elle est arrivè là-
la grand-mère aprés la manger bas. Mamma Gina va à la maison de la
Comment se déroule la scène et atteindre le petit chaperon. grand-mère avec la hache de son
bas. Un chasseur qui passait devant la
maison ouvre le ventre du Loup et
chez la grand-mère ? Quand le héroine est arrivé elle arrière-arrière-grand-père parce qu'elle sauve le petit chaperin rouge et sa
se mettre dans le lit et le loup était inquiète. Quand elle est arrivé elle grand-mère. Après la fille remplit de
rencontre le loup e lui demande a vomir grosses pière dans le ventre du Loup
la mange. et il est mort
tous.