EP-03

les revêtements de sol

Composante forte de la mise en valeur de l'espace public urbain,
les revêtements de sol sont à choisir selon l'usage des espaces
et en harmonie avec l'environnement bâti et paysager.
Ces choix seront aussi fait en intégrant des stratégies pour
lutter contre les îlots de chaleur urbains et améliorer le
réapprovionnement en eau des nappes souterraines.

FICHE CONSEIL ESPACE PUBLIC

 LA CALADE DE PIERRE VIENT METTRE EN VALEUR LA FONTAINE

les revêtements de sol

FAIRE LES BONS CHOIX

Dès les premières réflexions d'aménagement LE PROJET

de l'espace public, le choix du revêtement
des sols doit être abordé.
Habillant les sols de nos villes, villages et
espaces ruraux, les revêtements doivent
répondre à une grande diversité d'usages et
donc satisfaire de nombreuses contraintes
techniques et esthétiques.
Les matériaux et les teintes seront choisis
en fonction de leurs caractéristiques et des
contraintes imposées par le site du projet, les
usages et l’image que l’on souhaite donner à
l’espace aménagé.
On privilégiera aux abords d’un élément
de patrimoine des matériaux locaux et de
qualité qui participeront à la mise en valeur
du site.
Dans un premier temps, pour aménager un espace
public, il est nécessaire de passer par une phase de
composition et conception du projet. Son aménagement
va définir différents usages (circulation douce
et routière, espaces de stationnement, activités
économiques...) et besoins (circulations, détente,
repos...). Le choix du revêtement permettra de clarifier les
usages ainsi que de valoriser l'espace public et le patrimoine.
Le calepinage et sciage de béton devront être dessinés en
amont du projet. L'aménagement devra permettre de réduire
au maximum l'impact de la voiture. Il est primordial de faire
appel à un paysagiste concepteur dans la conception du
projet.
LES CRITÈRES DE SÉLECTION
Afin de choisir le revêtement approprié, il convient de prendre
en compte divers critères.
- Les usages : se déplacer, réaliser une activité sportive, se
reposer.
- Le choix de matériaux d’extraction locale, en circuit court,
sera privilégié, notamment dans les espaces publics de centre
ancien, en harmonie avec les matériaux de l'architecture
existante.
- Le choix du matériau, par ses caractéristiques physiques
: sa résistance (à l'abrasion, au nettoyage...), son aspect, sa
dimension, sa teinte...
- La gestion des eaux pluviales sera à prendre en compte.
La désimperméabilisation permettra d'éviter les îlots de
chaleur, ainsi que de recueillir les eaux pluviales en favorisant
les zones végétalisées.
- Le revêtement va vivre dans le temps, il est donc nécessaire
d'anticiper cela afin de faire le bon choix.
Un revêtement en matériaux modulaires posé sur sablon
évitera la dégradation de l'espace public lors de travaux de
réseaux.
prévoir.
finition aident à l'organisation et l'unité des espaces Il ne faut pas s’attarder que sur le coût de l’investissement
PRÉCONISATIONS DE REVÊTEMENT climatiques,
Pour choisir
immédiat,
les matériaux
il etfaut financer
aussi prendre
locaux,
le le circuit court
bon revêtement
en compteadapté
sont des
les coûts aux
et des usages.
Préconisations Lors du choix
centre ancien du matériau, sa mise en éléments
futurs usages, importants à prendre en compte pour le choix
Le choix des matériaux, leur forme, style de pose et d’entretien et plusieurs
de maintenance. facteurs sont Enà parallèle
prendre endu compte.
coût
œuvre est une composante importante qu'il faudra des
Il nematériaux sur le longque terme.
PRÉCONISATIONS
L’emploi de matériaux
finition aident DE REVÊTEMENTS
locaux
à l'organisation favorisera
et l'unité des l’unité
espaces et global, fautsapas s’attarder
praticabilité, sur le coût
les facteurs de l’investissement
environnementaux et
prévoir.
l'homogénéité, et mettra en valeur l'espace immédiat, il faut aussi prendre en comptecourtles coûts
et choix
Le des usages. Lors
des matériaux, duleur
choix du style
forme, matériau,de pose sapublic
etmise et
en
finition climatiques, les matériaux locaux, le circuit sont des
les espaces piétons. d’entretien
éléments et de ÉNERGIE
importants maintenance.
à prendre en En
& CLIMAT parallèle
compte pour du coût
le choix
Préconisations
aident
œuvre à est une centre
l'organisation etancien
l'unité des
composante espaces etqu'il
importante des faudra
usages.
L'enrobé seramatériaux
réservé àlocaux
l'usage des global,
des sa praticabilité,
matériaux sur le longles facteurs environnementaux et
terme.
Lors
L’emploidu choix
prévoir. de du matériau, sa mise en voies
favorisera œuvre voitures
est une
l’unité et Afin d’éviterlesles
climatiques, îlots de
matériaux chaleur,
locaux, il est
le circuit courtnécessaire
sont des
principalement.
composante importante
l'homogénéité, et mettra qu'ilen
faudra prévoir.
valeur l'espace public et de considérer
éléments importants certaines
ÉNERGIE
à prendre composantes
en comptedu
& CLIMAT pourmatériau
le choix
Préconisations
L'utilisation centre ancien
de bordures de qualité et larges permettra
les espaces piétons.
Préconisations centre ancien sur matériaux
des son emploi sur dans
le longleterme. site. Le matériau, drainant
L’emploi
de de matériaux
valoriser l'espace locauxLefavorisera
public. choix l’unité
des l’unité
finitions et Afin d’éviteraide les îlots
L'enrobé
L’emploi sera réservé à locaux
de matériaux l'usage favorisera
des voies voitures et et clair, à lade baisse chaleur,des il est nécessaire
températures.
l'homogénéité,
des matériaux et
et mettra en valeur
revêtements est l'espace
très public et
important, de
Dans considérer
notre climat certaines composantes
méditerranéen, si le du sitematériau
est peu
principalement.
l'homogénéité, et mettra en valeur l'espace public et les
ÉNERGIE & CLIMAT
les traitement
un espaces piétons.bouchardé ou sablé donnera plus de sur
ombragéson emploi dans
et le revêtement le site.
foncéLe(enrobé, matériau,bitume, drainant
béton
L'utilisation
espaces de bordures
piétons. de qualité et larges permettra
L'enrobé sera réservé à l'usage des voies voitures et clair,en aide
foncé…), àva la baisse undes températures.
rugosité.
L'enrobé
de Les places
sera l'espace
valoriser piétonnes
réservé public.
à l'usage pourront
des voies
Le choix être traités
voitures
des finitions Afin d’éviterété, les il îlots entraîner
de chaleur, apport
il est de chaleur.
nécessaire
principalement. Dans
De plus, notre desclimat
matériaux méditerranéen,
réverbérants si le site estmétal, peu
en stabilisé.Un
principalement. traitement de sol
des matériaux et revêtements est très important, en calade peut être de considérer certaines
ÉNERGIE & CLIMAT (marbres,
composantes du matériau
L'utilisation
L'utilisation de bordures
de bordures de qualité
de qualité et
et larges
larges permettra
permettra ombragé
verre...) et le revêtement
reflètent le soleil, foncé
ainsi, (enrobé,
chauffent bitume,
les béton
lieux et
utilisé pour souligner le patrimoine
un traitement bouchardé ou sablé donnera plus de ou une rue piétonne. sur son emploi dans le site. Le matériau, drainant
foncé…),
représentent en été, unles il îlots
dangerva entraîner unles apport de chaleur.
de valoriser
de valoriser l'espace
rugosité. Les
public. Le
l'espace public. Le choix
choix des
places piétonnes pourront être traités
des finitions
finitions Afin clair,
et d’éviter aide à lavisuel debaisse pour
chaleur, usagers
desil est selon
nécessaire
températures. leur
Mosaïque échantillons De
de plus,
emplacement. des matériaux
considérer certaines réverbérants
composantes (marbres, métal,
des matériaux
des matériaux et revêtements
revêtements est très
en stabilisé.Un traitement de sol en calade peut être
très important,
important, Dans notre climat méditerranéen, si le du site matériau
est peu
un traitement bouchardé verre...)
sur son reflètent
emploi le soleil,
dans le ainsi, Le
site. chauffent
matériau, les drainant
lieux et
un traitement bouchardé ou ou sablé donnera plus
sablé donnera plus de de ombragé et le revêtement foncé (enrobé, bitume, béton
utilisé pour souligner lepiétonnes
patrimoine ou une rue piétonne. représentent
et clair,en aide un dangerla visuel pour les usagers selon leur
rugosité. Les places pourront
rugosité. Les places piétonnes pourront être traités être traitées foncé…), été, il à va entraîner baisse un desapport températures.
de chaleur.
emplacement.
Dans notre
en stabilisé.
Mosaïque Un traitement
traitement de
échantillons
en stabilisé.Un de sol
sol en
en calade
calade peutpeut êtreêtre De plus, des climat
matériaux méditerranéen,
réverbérantssi (marbres, le site est peu
métal,
utilisé pour souligner le patrimoine ou une rue piétonne. ombragéreflètent
verre...) et le revêtement
UN soleil, foncé
le PATRIMOINE ainsi, LOCAL(enrobé, bitume,
chauffent les lieux bétonet
utilisé pour souligner le patrimoine ou une rue piétonne.
foncé…), en été,
représentent un dangeril va entraîner
visuel pour un lesapport
usagers deselon
chaleur.
leur
Mosaïque échantillons
Préconisations en milieu urbain/périurbain
Mosaïque échantillons De plus, des matériaux les calades réverbérants (marbres, métal,
emplacement.
Dans ses origines en Occitan, "caladar" signifie
Le choix des matériaux moins nobles et plus verre...) reflètentUNlePATRIMOINE soleil, ainsi, chauffent
LOCAL les"paver".
lieux etEn
fonctionnels convient, sauf dans la mise en valeur Provence, les calades sont des
représentent un danger visuel pour les usagers selon leurrues caladées ou encaladées,
du patrimoine. en On privilégiera l'usage de l'enrobé elles sont empierréesles
emplacement.
calades
à partir de pierres calcaire posées
Préconisations milieu urbain/périurbain Dans ses originesAuparavant,
verticalement. en Occitan, "caladar" cette technique signifie "paver".
permettait En
perméable ou béton clair (*
Le choix des matériaux moins nobles à définir), ainsiet queplus
de Provence, les des calades UN sont
l'écoulement eaux, maisdes
PATRIMOINE aussi rues caladéeslaou
LOCAL
d'atténuer encaladées,
pente rendant
matériau plus naturel (type clapicette
fonctionnels convient, sauf dans la mise en valeur et espace elles sont leempierrées à de partir de pierres calcaire posées
Préconisations possible transport les charges
calades
Préconisations
végétalisé). enen milieu
milieu urbain/périurbain
urbain/périurbain
du patrimoine. On privilégiera l'usage de l'enrobé verticalement.
lourdes. À présent, Auparavant,
cette cette technique permettait
technique
Le choix
Le choix des matériaux
des matériaux moins convient,
plus fonctionnels nobles sauf et dans
plus Dans ses origines en UNOccitan,
PATRIMOINE "caladar"
LOCALsignifie "paver". En
perméable ou béton clair (* à définir), ainsi que de l'écoulement
peut être les des eaux,
utilisée pour mais aussi d'atténuer la pente rendant
Mosaïque
la mise en échantillons
fonctionnelsvaleur du patrimoine.
convient, sauf dansOn privilégiera
la mise en l'usage de
valeur Provence, calades sontembellir
des ruesun caladées ou encaladées,
possible
patrimoine, le délimiter
transportles un deespace charges
calades
matériau
l'enrobé
plus naturel
perméable ou béton
(type
clair
clapicette
(* à définir),
du patrimoine. On privilégiera l'usage de l'enrobé
et espace
ainsi que de elles sont empierrées à partir deou pierres calcaire posées
végétalisé). lourdes.
conserver
Dans ses À présent,
la
origines nature en cette
d'un
Occitan, technique
site, ainsi technique
"caladar" signifie "paver". En
matériau
perméable plusou
naturel
béton(type clapicette
clair et espace
(* à définir), végétalisé).
ainsi que de verticalement. Auparavant, cette permettait
peut
que être
de utilisée
mettre en pour
avant embellir uncaladées ou encaladées,
Mosaïque échantillons
Provence,
l'écoulement les descalades
eaux, maisles
sont des
aussipierres
rues
d'atténuer la pente rendant
matériauéchantillons
Mosaïque plus naturel (type clapicette et espace patrimoine,
locales.
elles sont On délimiter alors
préférera un partir
espace
la deoupierres calcaire posées
pause
possible leempierrées
transport à de charges
végétalisé). conserver
traditionnelle,
verticalement. la naturec'est-à-dire
Auparavant,d'un site, sur ainsi
un
cette lit technique permettait
lourdes. À présent, cette technique
que
de de mettre
sable,
l'écoulement laissant
des en avant
ainsi
eaux, maislesles pierres
surfaces
aussi d'atténuer la pente rendant
Mosaïque échantillons peut être utilisée pour embellir un
Préconisations en milieu rural locales.
possible Onle préférera
perméables et limitant
transport alors lacharges
l'apport pause de
patrimoine, délimiter un de espace ou
En milieu rural, des matériaux drainants, naturels traditionnelle,
chaleur.
lourdes. À laprésent, c'est-à-dire sur un lit
conserver nature cette d'un site, techniqueainsi
et perméables seront à privilégier, par des mélanges de
peut sable,
être laissant
utilisée ainsi
pour les surfaces
embellir un
que de mettre en avant les pierres
Préconisations
terre-pierre en
ou milieu
des rural
espaces perméables et limitantunl'apport de
Préconisations en milieu ruralvégétalisés. L’usage de patrimoine, délimiter
locales. On préférera alors la pause espace ou
En milieu
revêtement rural, des
de sol matériaux drainants, naturels et chaleur.
conserver la nature d'un sur site,un ainsi
En milieu rural, desminéral
matériaux imperméable
drainants, doit être
naturels traditionnelle, c'est-à-dire lit
perméables
réduit seront
au minimum, à privilégier,
unàenrobé par des
se limiteramélanges
à la terre-
largeur quesable,de mettre en ainsi
avantles lessurfaces
pierres
et perméables seront privilégier, par des mélanges de laissant POINT RÉGLEMENTAIRE
pierre ou des espaces
Préconisations en végétalisés. L’usage de revêtement de
de la voirie.
terre-pierre Pour
ou lesmilieu
des aires
espaces
rural
de stationnement,
végétalisés. du gravier
L’usage de
locales. On préférera
perméables et limitant POINT alors la pause
RÉGLEMENTAIRE
l'apport de
sol
Endu
ou
minéral
milieu imperméable
rural, des
tout-venant
doit être réduit
matériaux
compacté, des
au minimum,
drainants,
pavés naturels
drainants,
un
des chaleur.
la mise
traditionnelle, aux
c'est-à-dire normes sur und'accessibilité
lit
revêtement de sol minéral imperméable doit être
enrobé se
et perméables
noues
limitera
drainantes...
à la
seront largeur de la
à privilégier,
pourront être
voirie.
par Pour les aires
des mélanges de deDans sable,les normes
laissant
l’article de pour
9 ainsi les surfaces
l’arrêté les
du personnes
20 avril 2017 à relatif
réduit au minimum,
stationnement, un enrobé
du gravier semis
ou du tout-venant
en place.
limitera à la largeur
compacté, des perméables
à l’accessibilité et limitant mobilité
aux l'apportpersonnesréduite
de handicapées des
terre-pierre
Pour les ou des espaces
circulations douces, végétalisés.de
l'utilisation L’usage
stabiliséde POINT RÉGLEMENTAIRE
de la voirie.
pavés Pourdes
drainants, lesnoues
aires de stationnement,
drainantes... pourrontdu gravier
être mis en Dans l’article recevant
chaleur.
établissements 9 de l’arrêté du publicdu 20etavril 2017 relatif
des installations
revêtement
ton stable de sol minéral
sera à privilégier. imperméable doit être
ou du
place. tout-venant compacté, des pavés drainants, des à l’accessibilité
ouvertes au public,aux les personnes
revêtementshandicapées ne doivent des
réduit au minimum, un enrobé se limitera à la largeur
noues drainantes... pourront être mis en place.
les normes
établissements recevant
pour les personnes à pas
Mosaïque échantillons créer de gêne visuelle ou du publicDe
sonore. et des installations
ce fait, certains
Mosaïque
de la voirie.échantillons
Pour les aires de stationnement, du gravier
Pour les circulations douces, l'utilisation de stabilisé ouvertes aunepublic,
mobilité
POINT réduitene doivent pas
RÉGLEMENTAIRE
les revêtements
revêtements favorisent pas l’accessibilité, tels que la
ou du tout-venant compacté, des pavés drainants, des Dans l’article 9 de l’arrêté du 20 avril 2017 relatif
créerle de
les normesgêne visuelle pour ou sonore. De
les personnes ce fait, certains
handicapéesà des
ton stable sera à privilégier. terre, verre, la pelouse encore le gravier.
noues drainantes... pourront être mis en place. à l’accessibilité aux personnes
revêtementsenneposant
Néanmoins, favorisent
mobilité ou pas l’accessibilité,
réduite
encastrant un tels fixe,
tapis que
Mosaïque échantillonsdouces, l'utilisation de stabilisé
Pour les circulations établissements recevant du public et des installations
la terre,
n’excédant
Dans lepas
verre,
l’article un9 la depelouse
ressaut deou
l’arrêté plusencore
du de
20 le gravier.
2 cm,
avril il 2017
est possible
relatif
ton stable sera à privilégier. ouvertes au public, les revêtements ne doivent pas
deNéanmoins,
àlesl’accessibilité en posant
rendre accessibles. aux ou ou encastrant
personnes un tapis fixe,
créer de gêne visuelle sonore. Dehandicapées
ce fait, certains des
n’excédant
établissements pas un ressaut de plus de et desilinstallations
2 cm, est possible
Mosaïque échantillons revêtements ne recevant
favorisent dupas public
l’accessibilité, tels que
terre,démarche etrevêtements
autorisation
de les rendre
ouvertes accessibles.
la le au
verre, public,
la pelouseles ou encore lene doivent pas
gravier.
Néanmoins, en posant ousonore.
créer de gêne d'urbanisme
visuelle ou encastrant De ceun fait, certains
tapis fixe,
La→ Renseignez-vous
délivrance
revêtements d'une
ne favorisent auprès
autorisation pas
n’excédant pas un ressaut de plus de 2 cm, il est possible
de votre mairie.
d'urbanisme
l’accessibilité, permet
tels à la
que
commune
la terre,
de les rendre deverre,
le vérifier la que
accessibles. pelouse les travaux
ou encore sont le conformes
gravier. aux
règles d'urbanisme.
Néanmoins, en posant ou encastrant un tapis fixe,
→ n’excédant
Le permispas d'aménager
un ressaut de(PA)
plus permet
2 cm,de il estcontrôler
LE SAVIEZ-VOUS ? → Renseignez-vous auprès dede votre mairie. possible
l'aménagement
de les rendre accessibles.de divers projets (lotissement, camping,
le coût global du choix des matériaux aire de stationnement ou terrain de sports ou de loisirs…).
sur le long terme Les → règles sont différentes
Renseignez-vous dans les
auprès desecteurs
votre mairie.protégés et
Pour choisir et financer le bon revêtement adapté aux s’il s'agit de Sites Patrimoniaux Remarquables (abords de
futurs usages, plusieurs facteurs sont à prendre en compte. Monuments Historiques, sites classés, réserves naturelles,
Il ne faut pas s’attarder que sur le coût de l’investissement espaces remarquables et milieux du littoral à préserver).
immédiat, il faut aussi prendre en compte les coûts → La déclaration préalable (DP) peut être obligatoire
d’entretien et de maintenance. En parallèle du coût pour l'agrandissement d'un bâtiment existant, pour des
global, sa praticabilité, les facteurs environnementaux et travaux modifiant son aspect extérieur ou pour changer
climatiques, les matériaux locaux, le circuit court sont des sa destination. Elle est également nécessaire pour
éléments importants. certaines constructions nouvelles.
EN COMPLÉMENT Au coeur de nos villes et villages, l'intérêt particulier et l'intérêt
DE LA FICHE EP-03 général doivent être conjugués pour créer le cadre de vie que
nous y recherchons tous.

les espaces publics

06
EP-01
urbains
EP-02
le mobilier urbain
Pour les espaces les plus protégés ou les plus ordinaires, les
le mobilier
Rues, places, boulevards, allées, parcs, jardins... Le mobilier urbain est une composante importante de la qualité
des espaces publics. Il participe à la convivialité, au confort, à

architectes de l'UDAP et du CAUE de Vaucluse ont conçu ces

autant de figures de l'espace public urbain
l'information et à la sécurisation des espaces piétons.

fiches conseils afin de vous guider dans vos travaux et vos

démarches.
Elles ont l'ambition d'aider chaque porteur de projet à
concilier les contingences de la vie contemporaine, la maîtrise
de l'énegie, la qualité environnementale et la protection de la
FICHE CONSEIL AMÉNAGEMENT

FICHE CONSEIL ESPACE PUBLIC FICHE CONSEIL ESPACE PUBLIC

EP-01 les EP-02 le

espaces publics mobilier urbain biodiversité avec la transmission de notre patrimoine culturel
urbains
et historique.

EP-04
le végétal dans les rues et places des
LES FICHES CONSEILS
villes et villages vauclusiens
Les plantations dans les villes et villages sont essentielles à la qualité du cadre de
vie, elles participent grandement à la valeur et au confort des rues et des places.
Elles sont de première importance pour lutter contre les îlots de chaleur urbains.

→ à télécharger sur www.caue84.fr/documentation

→ à télécharger sur le site de la DRAC PACA rubrique aides et démarches /
démarches et conseils architecture et patrimoine

FICHE CONSEIL ESPACES PUBLICS

EP-04 le végétal
dans les villes
et villages
vauclusiens

POUR EN SAVOIR PLUS

UDAP de Vaucluse CAUE de Vaucluse
Unité départementale de l'architecture Conseil d’architecture d’urbanisme
et du patrimoine de Vaucluse et de l’environnement
de Vaucluse
→ Réception du public
sur rendez-vous à l'UDAP → Réception du public
sur rendez-vous en mairie des
communes adhérentes
g 
www.culture.gouv.fr/Regions/
Drac-Provence-Alpes-Cote-d- g www.caue84.fr
Azur/La-Direction-regionale/
l secretariat@caue84.fr
La-direction-et-ses-services/
Unites-departementales-de-l- u 04 90 13 49 50
architecture-et-du-patrimoine-
UDAP/Udap-de-Vaucluse

l 
udap.vaucluse@culture.gouv.fr

u 04 88 17 87 10

Photos © CAUE de Vaucluse sauf mentions contraires • Coordination CAUE de Vaucluse © 2022 Photo de couverture : Hôtel de ville de Loriol-du-Comtat
Ces fiches ont été éditées par le CAUE de Vaucluse avec la participation active de l'UDAP de Vaucluse et de la DRAC PACA
Elles ont été élaborées à partir du travail réalisé par le CAUE des Bouches-du-Rhône

Direction régionale des Affaires culturelles

de Provence-Alpes-Côte d’Azur Conseil d'Architecture, d'Urbanisme
Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de Vaucluse et de l'Environnement de Vaucluse
PRÉFET
DE LA RÉGION Service de l'Etat en Vaucluse - UDAP Immeuble Le Ronsard
PROVENCE-ALPES
CÔTE D'AZUR 84905 Avignon Cedex 9 631 chemin des Meinajariès
84140 Avignon