Hyd.

drifter control : 86607199 Nû 11478 /1

Commande perforateur hyd. 09 / 2002
00

110 120 150

“P1”

130

140

180

40 50

30
60
20

170

“P2”
160

80 70 100 90 10

1
Hyd. drifter control : 86607199 Nû 11478 /2
Commande perforateur hyd. 09 / 2002
00

Item CPN Qty Part name Désignation Page

Inlet side “P1” Entrée coté “P1”

10 96716832 4 M 10, socket head screw Vis CHc M 10
20 86414182 1 Locking plate Plaque de fermeture
30 86223252 4 O’ring Joint torique
40 86221942 4 Snap ring Jonc
50 86285574 1 Threaded plug Bouchon fileté
60 86299260 1 Brass ring Bague cuivre
70 86255924 1 Adaptor Adapteur
80 86500378 1 Plastic plug Bouchon plastique
90 86260098 1 Plastic plug Bouchon plastique
100 86577749 4 Plastic plug Bouchon plastique

Inlet side “P2” Entrée coté “P2”

110 96700620 4 M 10, socket head screw Vis CHc M 10
120 86414190 1 Locking plate Plaque de fermeture
130 86223252 3 O’ring Joint torique
140 86221942 3 Rush Jonc
150 86577749 2 Plastic plug Bouchon plastique
160 86359965 2 Valve Clapet
170 86391109 1 Circuit selector Sélecteur de circuit

180 86349628 1 Pressure limitor Limiteur de pression 5

2
Hyd. drifter control : 86607199 Nû 11478 /3
Commande perforateur hyd. 09 / 2002
00

260
270
280
310
300
290
320
330

470

460
200
350 410
210
400 190

450 240

250

440 360 220 230

430

340 420

390

380 370

3
Hyd. drifter control : 86607199 Nû 11478 /4
Commande perforateur hyd. 09 / 2002
00

Item CPN Qty Part name Désignation Page

190 86327947 1 Central block including : Bloc central comprenant :

200 86264546 1 ( Snap ring ( Jonc
210 86327954 1 ( Sleeve ( Manchon
220 95219713 3 Adaptor Adapteur
230 86249299 3 Plug Bouchon
240 86255924 1 Adaptor Adapteur
250 86500378 1 Plug Bouchon
260 86249190 1 UNF 3/4”, nut Ecrou 3/4” UNF
270 95846671 1 UNF 3/4”, screw Vis AHc UNF 3/4”
280 86252483 1 Plug Bouchon
290 86233350 1 Tight ring Bague d’étanchéité
300 86252491 1 Seat thrust Butée de siège
310 86232014 1 O’ring Joint torique
320 86248887 1 Spring Ressort
330 86327962 1 Slide Tiroir
340 96709233 4 M 12, socket head screw Vis CHc M 12
350 86327996 1 Cover including : Couvercle comprenant :
360 86227493 1 ( Pin ( Goupille
370 86328069 2 M 12, hexa. screw Vis H M 12
380 86241403 2 Tight ring Bague d’étanchéité
390 86327988 1 Slide Tiroir
400 86223047 1 O’ring Joint torique
410 86223740 2 O’ring Joint torique
420 86327970 2 Cimblot Cimblot
430 86221702 2 O’ring Joint torique
440 86609054 1 Valve (with oil restrictor) Clapet piloté (avec gicleur)
450 86221314 1 Valve (without oil restrictor) Clapet piloté (sans gicleur)
460 86223252 4 O’ring Joint torique
470 86221942 4 Snap ring Jonc

Fixation Fixation
86421013 1 Support Support
96716980 4 M 12, socket head screw Vis CHc M 12