Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
i
1
2 - LE DIRECTEUR ADIVIINISTRATIF ET FINANCIER
,
1
lvlonsieur Jean Paul LAPORTE
i
1,
3-LESCOORDüNNATEURS
,
1.
A ~ DEPARTEMENT SCIENCES BIOLOGIQUES ET
PRODUCTIONS ANIMALES
Chef du département: !Professeur J2tSSJil!ll['E MO'llSS.ftl
SERVICES :
1 - ANATOIVHE-HISTOLOGIE-El\1BRYOLOGIE
Kondi Charles AGBA Maître de Cohférences agrégé
Mamadou CISSE Moniteur
2 - CHIRURGIE - REPRODUCTION
Papa El Hassane DIOP Professeur
Mame Balla SOW Moniteur
Ali KADANGJ1, Moniteur
6 - ZOOTECHNIE-ALIlVIENTATIOi\:
Gbeukoh PafouGONGNET Maître-Assista nt
Ayao MISSOHOU Maître-,L\ssista nt
Roland ZIEBE Moniteur
B - DEPARTEMENT SANTE PUBLIQUE ET
ENVIRONNEMENT
Chefdu département: Projésseur Louis Joseph !PYl!J{§Uf
SERVICES :
:2 - IVnCROBIOLOGIE-Il\/IMUNOLOGIE-PATHOLOGIE
INFECTIEUSE (lViIPI)
Justin Ayayi AKAKPO Professeur
Rianatou ALAMBEDJI (Mme) Maît re-Assista nte
KokouviSOEDJI Moniteur
3 - PARASITOLOGIE-l\1ALADIES PARASITAIRES-
ZOOLOGIE APPLIQUEE
Louis Joseph PANGUI Professeur
Alexandre GITEGO Docteur Vétérinaire vacataire
Morg an BIG NOU MBJ\ Moniteur
5 - PHARl\1ACIE-TOXICOLOGfE
François Adébayo ABIOLA Professeur
Papa SECK Moniteur
Il - PERSONNEL VACATAIRE (Prévu)
I-BIOPHYSIQUE
Sylvie GASSAMA (Mme) Maître de Conférences agrégé
Faculté de Médecine,
et de Pharmacie - UCAD
2-BOT ANIQUE
Antoine NONGONI ERMA Professe ur -".
IFAN - UCAD
3- AGRû-PEDOLOGIE
Alioune DIAG NE Docteur Ingénieur
Département" Sciences des Sols"
Ecole Nationale Supérieure '
dl Agronomie (ENSA) - THIES
I-P ARASITOLOGIE
Ph. DORCHIES Professeur
ENV - TOULOUSE
M. KILANI Professeur
ENMV- SIDI THABET
3 - PATHOLOGIE DU BETAIL
ThALOGt\IINOUWA Professeur
ENV-LYON
5 - ZOOTECHNIE-ALIl\1ENTATION
A. BENYOUNES Professeur
EN MV- SIDI THABET
6-DENREOLOGIE
J. ROZIER Professeur
ENV - ALFORT
A. ETTRIQUI Professeur
EI\JMV- 5101 THABET
8 - PATHOLOGIE INFECTIEUSE
J. CHANTAL Professeur
ENV - TOULOUSE
9 - PHARMACIE-TOXICOLOGIE
G.KECK Professeur
ENV - LYON
L. EL BAHRI Professeur
ENMV- 5101 THABET
lü-CHIRURGIE
A. CAZIEUX Professeur
ENV - TOU LOUSE
11 - OBSTETRIQUE
MAZOUZ Maître de Conférences
IAV Hassan Il - RABAT
IV - PERSONNEL ENSEIGNANT CPEV
,.'
1 - MATHEMATIQUES
Sada Sory THIAM Maître-Assistant
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
Statistiques
Ayao'MISSOHOU Maître-Assistant - " .
EIS MV - DAKAR
2- PHYSIQUE
Issakha YOUM Maître de Conférences
Faculté des Sciences et Technique
Université C11. A. DIOP - DAKAR
Chimie Organique
Abdoulaye SAMB Professeur
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
Chimie Physique
Serigne Amadou I\JDIAYE Maître de Conférences
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
Chimie
Abdoulaye DIOP Maître de Conférences
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
3- BIOLOGIE
Physiologie végétale
Papa 1bra SAMB Chargé d' Enseignement
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
5 - EMBRYOLOGIE ET ZOOLOGIE
Bhen Sikina TOGUEBAYE Professeur
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
7· BIOLOGIEANIl\1ALE
D.PANDARE Maître-Assistant
Faculté des Sciences et Technique
Université Ch. A. DIOP - DAKAR
9- GEOLOGIE
A. FAYE Faculté des Sciences et Technique
R. SARR Université Ch. A. DIOP - DAKAR
10 - T.P.
Maguette MBOW (Mlle) Monitrice
Je remercie
Le rrout Puissant
!
.
...•. :......
-.-
[DEDICACE]
- Cette thèse est dédiée à la mémoire de mon grand-père KHOLE qui, toute sa
vie, encouragea l'excellence et blama la médiocrité.
- Elle est dédiée à mon père qui est le maître d'oeuvre de ma· réussite scolaire.
-Elle est pour Yaye Fadié qui participa à sa façon à l'effort de guerre.
- Pour tous mes frères et soeurs avec mention particulière à Déthié SENE dont
un de ses fils est mon homonyme. J'ose espérer que ce travail saura inspirer un
jour le jeune Babacar.
- Pour tous mes jeunes frères du groupe SARABA : Guedj, Bo, Ameth, Vieux,
Pat, Morane,Athos, Tige.
********
.;. A Monsieur Ibrahima WONE
--- -I2rofesseur à la Faculté de Médecine -
-- -~erdePharmacie de l'Université Ch. A:- DIGP-
Vous êtes l'une des plus éminentes personnalités scientifiques et
morale de notre université.
Vos qualités intellectuelles et humaines, la parfaite maîtrise que
vous avez de la langue française et votre sens de l'humour vous
valent respect, admiration et affection de la part, non seulement
des étudian ts mais aussi de vos collègues.
Vous nous faites un grand honneur en acceptant de présider
notre jury de thèse. "-
Hommage respectueux.
III~~rn@JTI)ID'~"1rII@~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P~~~
4.2. - Les agents de désinfection - - - - - - - - - - - - 18
4.2.1. - La chaleur - - - - - - - - - - - - - - - - 18
" .'
4.2.2. - Les produits chimiques - - - - - - - - - - 19
4,2,2.1. - Famille des hallogènes - - - - - - - - 19
a - Le chlore et les COlllposés clùores - - - - 19
b - L'iode et les composés iodés - - - - - - 19
4.2.2,2. - Les pi'oduits à anllnollilllll quaternaire (PAQ) 20
4.2.2.3. - Les antres produits - - - - - - - -'-:: 7- - 20
a - Les oxydants-· - - - - - - - - - - - - 20
b - Les alcools ---.--- - - - - - - - - - - - -- 21
c - Le's aldéhydes - - - - - - - - - - .- - -- 21
cl - Les métaux lourds - .-- - - - - --'- - - -- 21
5 - PROPRIETES DES /\.GB,rrS DE NETTOYAGE ET DE
DESINFECTION·- _. --- - - - - - '- - - -_. - - _ ..... _. 22
5.1. - Fonctions des détenJents - _.- - - - - - - - - - --
. - ~ , . - i::' -
22
5.2. - Caractéristiques des agents de nettoYCige 81JUp1eS .- -- - 22
2~,
.5.3. - Propriétés denlandées à uneproc1uit de désinfection -- -
5.4. - Caractéristiques des principalL\ types d'agents de
Ae'c·; .....f'e.rd.. ;r••] -
Cio1..Lil' '-'L.l.'Jl
\.....
- - - _. - - -- - - - - - -.' ,_. - -
- IV-
----r-- --
45
45
45
46
46
46
47
47
50
50
50
50
51
51
51
52
52
52
52
52
53
53
__: __L - _ - - c - - - :O • • • - - - ••- - - - . - - - . - - - - . - - ~ - ~ - - •
- .. - ~ --- ..- - --
- '-
- . __ ._---- --:--"",,":.--.-' -- ~ .. _--_.- ~---="- -- -- - - ---
"
... _----- - - ' ~--,-- .. -...: III -:-.--.- ----- .--- ..
. .
- ._-_.~-----
-. __ .....
-' . -.--
P!!K!:~
4- USINE 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55
---.---.----. ---4~1-:-" -Nettoyage-du secteur-thon-nature1-~-~---~ - - - - ---- - -55---- -
4.1.1. - Nettoyage et- désinfection- des sols et des installations 55
4.1.1.1,- Nettoyage 8oïmnaire--- - - - - - - - 55
4.1.1.2. - Netioyage~compier- - - - - - - - - - 56
4.1.2. - Nettoyage et désinfection des cagettes et des bacs 56
4.2. - Nettoyage et désinfection du secteur thon cuit - - - - 56
4.2.1. - Nettoyage sommaire - - - - - - - - - - - - 56
4.2.2. - Opérations complètes de nettoyage et de désinfection 56
4.2.2.1. - Table de parage et sol - - - - - - - - 56
4.2.2.2. - Nettoyage de la salle de cuisson - - - - 57
4.2.2.3. - Nettoyage des cagettes et des grilles de cuisson 57
4.2.2.4. - Nettoyage et désinfection des vestiaires et
des toilettes - - - - - - - - - - - - 58
4.3. - Nettoyage et désinfection des machines - - - - - - - 58
4.4. - Nettoyage et désinfection des mains et des bottes _ _ _ 58
~ 4.4.1. - Nettoyage des mains - - - - - - - - - - - - 58
--. 4.4.2. - Nettoyage des bottes - - - - - - - - - - - - 58
\ 4.5. - Fréquence des opérations - - - - - - - - - - - - - 58
4.6. - Matériel utilisé - - - - - - - - - - - - - - - - - 58
4.7. - Produits utilisés - - - - - - - - - - - - - - - - - 59
4.7.1. - Détergent - - - - - - - - - - - - - - - - - 59
4.7.2. - Mixte - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59
4.7.3. - Désinfectants 60
4.8. - Auto-contrôle - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 61
5 - 'USINE 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - 64
5.1. - Nettoyage et désinfection des locaux et du matériel - - 64
5.1.1. - Nettoyage sommaire - - - - - - - - - - - - 64
5.1.2. - Nettoyage et désinfection - - - - - - - - - - 64
5.1.3. - Nettoyage et désinfection des cagettes - - - - 65
5.1.4. - Nettoyage et désinfection des mains et des bottes 65
5.1.5. - Nettoyage et désinfection des toilettes - - - - - 65
5.2. - Fréquence des opérations - - - - - - -- - - - - - - 65
5.3. - Produits utilisés -- - - - - - . - - - - - - - - - - - - - 66
5.4. - Auto-contrôle - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66
...
- VI-
P!!2!:~
6 - USINE 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - 66
6.1. - Nettoyage sommaire - - - - - - - - - - - - - - - 66
6.2. - Nettoyage et désinfection exécutée de façon complète- 66
- _0- - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - ( { . 2.T-- Première opéÏition-de nettoyageetrle-déSliifectlon 67
6.2.2. - Deuxième opération de nettoyage et de désinfection 67
6.2.3. - Nettoyage et désinf~çtiQii.~g~sç~gettes--:.. - - - 67
6.2.4. - Nettoyage et désinfection des plaques de filetage
et des ustensiles - - - - - - - - - - - - - 68
6.2.5. - Nettoyage et désinfection des mains et des bottes 68
6.2.6. - Nettoyage et désinfection des toilettes et des vestiaires 68
6.3. - Fréquence des opérations - - - - - - - - - - - - - 68
6.4. - Produits utilisés - - - - - - - - - - - - - - - - - 68
CHAPITREIH: RESULTATS - - - - - - - - - - - - - - - - 73
1 - APPRECIATION DES RESULTATS - - - - - -- - - - - - 80
2 - NIVEAU DE CONTANlINATION - - - - - - - - - - - - 81
2.1. - IVIicroflore aérobie mésophile totale à 30°C - - - - - - 81
2.2. - Colifonnes fécaux à 44°C - - - - - - - - - - - - - 82
2.3. - Les Staphylocoques - - - - - - - - - - - - - - - 82
-Vll-
------- --
p~~§.
-------- --- -···CHAPIT·RE -lV~:..:.DISCUSSI0:N--=-=- ==-=-= - - - - - =- ~ :-- - - - 83
-------
CHAPITRE V: RECOMMANDATIONS - - - - - - - - - - - 87
~©~~J1U1~1J©~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 88
rn~IFtmrn~~~~~ IDTIIDJ1rr©<rnrn~lP!HI1J<Qlill'~~~~__ - - - - - 91
- 1-
/" ~
PREMIERE PARTIE
~\if~lrIHIIE~IE
IDIIIDILII CO) CG} mA IFIHIII CQ2 IDIE
-4-
tous les ateliers des filières agro-alimentaires. il insiste sur la conception du plan
de masse et sur l'hygiène des locaux, du matériel et d:ü personnel.
Quoi qu'il en soit une hygiène bien conçue e~xige lUl nettoyage et une
désinfection efficaces et réguliers des installations, du matériel et des véhicules
POlU' éliminer les résidus alimentaires qui pourraient contenir des miCTo-
organismes capables· de provoquer des enlpoisonnements d'origine alitnentaire,
de luême que la détérioration du produit.
- 5-
1 - CONSIDERATIONS GENERALES
2 - SOUILLURES ET CONTAMINATION
Pour ROZIER (22), l'étude initiale de la natlu'e des smfaces, des souil-
lures et des contaminations s'impose. C'est la base indispensable pour
conlprendre les opératiol1.'i de nettoyage et de désinfection et les pratiquer
con,renablement.
CARUER (7) a fait une étllde analytique des souillures et des conta-
nùnatiollS. Il distingue:
2.1.1.1.. - Desctiption
- les sels de l'acide tartrique: ce sont des cristaux brillaIl:ts très durs;
2.1.1.2. - Origine
/
2
Ca+++ 2HC03 CAC03 + CO2 + HIO
7
1
Hydrogéno- Carbonate
Carbonate Tartre
Les souillm'es minérales sont éliminées par des détergents acides (11).
2.1.2.2. - Conséquences
Une souillure incrustée peut être à l'origine d'une corrosion des smfa-
ces sous jacentes. Le lnétabolisme des micro-organismes peut entraîner la libé-
ration d'acide organique, d'anunoniac à l'origine de détélioration des substrats.
Toutes ces souiUm'es issues des aliments sous [onne de glucides, lipi-
des ou graisses protides
.
ou matière azotée sont éliIninées par les détergents
.
Les microbes sont des êtres vivants qui naissent, se nounissent, pro-
duisent des déchets, grandissent, se reproduisent et meurent.
- 10-
- aux bactéries à Gram+ non sponùés et les fonnes végétatives des Gram+
sponùés. Elles ne sont que relativement peu protégées par leur paroi épaisse. Ce
sont celles -qui présentent le moins de problèmes au cours de la désinfection.
- aux spores des bactéries à Gram+ : très résistantes dans le milieu extérieur
(spore de Clos tri diunl, de bacillus).
Les spores de moisissures sont au moins aussi résistantes que les spores
bactériemles notamment à la chaleur et au fonnol.
- 13 -
4.1.1. - L'eau
L'eau douce ou l'eau de lner de qualité agréée est util isée pour le
nettoyage des usines. La plupart des méthodes de nettoyage pratiquées dans
l'industti.e de la pêche considèrent l'eau connne un solvant pour les agents de
nettoyage et de désinfection. " .
Ils sont partiClùièrement actifs sur les souiUuJ'es organiques car jls
saponifient les graisses et solllbilisent les protélne~ (13). Deux fOl1uulatlvns sonl
p\)~sib]es.
"f.1.2. L
- Soude
- Carbonate de soude.
Ils compOltenl llne base alcaline (~;oude. carbonate, etc... demi les
spécificités d'acticn,§ont citées plus haut) ~( laqutlie s'ajoutent divers produiTS
(phosphate, silicate, agents cllelatants) pan éviter l'entaIirage en cas d'eau dure.
Pl"'t. '11l'1~'
.• _~ l J. LJ ,,~, e~s'
cl.· --\..~ ~le/,mr.·l
".L\.
"" .t.\.0~ t.... U~,~S
tc on aio'll·"
J l'I'jIJ U"b' j'letlr<:
.......,". ........... "' .~ ,'!'-: C'nr'''os;'''[i
1. ~ !.V • '.1.'- "' ...
' '""
T "'1",- :!'-"l','-'t"-~-'l pet
1._, ..... ·.~l .. -\.1.' ~.J'(IL .~ .... .l """
,
l"""~
...") ... l.'.ll.... ~ l"'-- •• ~ ... v
•
"'''xll·r.'l{'I'i~ l ....
J-',,,
-,w c.nrp
.... i::'
/ L\'.... L ',1_t-'11-,"'t'lt'
ue"1"'T3
.J . . . \. Î ~ ' • •
'1"
t'ti , (0e,S
..J'
/• .'111":'1'
. ..l~f .•
1·
- 15-
Support - - - -.........-.......::;......:.------
Support .:::::::2::::...L...::...::.. _
O-Na
Ici, c'est l'ion chargé positivement qui est actif. Ce sont des détergents
moyens mais ils présentent en complément des activités bactéricides intéressan-
tes les faisant considérer comme des détergents désinfectants.
4.2.1. - La chaleur
- l'eau bouillante: cette technique est conseillée pour les outils et pour les parties
démontables des tables de découpe;
a - Les oxydants
b - Les alcools
c - Les aldéhydes
- Ils enlèvent les souillures et les débris aliInentaires et ce faisant, tuent les
bactéries qui s'y trouvent.
- Ils permettent un accès direct des désinfectants aux bactéries afin de les
éliminer.
Voir tableau 1.
Tableau 1 : Caractéristiques des composés simpRe,s utiHsés comme agents de nettoyage
Soude caustique faible 13,1 faible faible faible nul bon [Oli 111()) c nIll:
, '
Métasilicate de sodimu moyen 12,4 bon bon bonne luoyen luoyen léger très bonne
(1')
N Carbonate de sodimu faible 11,5 moyen faible faible faible faible à léger moyelme
moyen
faible à
Phosphate trisodique moyen 12,0 Inoyen bon bOlIDe bon léger bOlme
moyen
Pyrophosphate tétrasodique' bon 10,2 moyen très bon bonne bon lllÙ nul très bOlIDe
Tripolyphosphate de sodium moyen 9,7 - bon bonne très bon nlù nul bOlIDe
Hexametaphosphate de luoyen 6,8 - bon bomle très bon nul nul bOlIDe
sodium
Bicarbonate de soude faible 8,3 faible faible faible faible faible mù faible
Sesquicarbonate de soude faible 9,8 faible faible faible faible faible nul faible
- 24-
- les méthodes directes qui sont basées sur l'estimation des résidus de souillui'e
restant après le nettoyage. Ce sont des méthodes optiques microbiologiques ou
lL.~ant des techniques de marquage par des traceurs radioactifs.
- 25-
- Odeur désagréable.
P.'oduits à
1 1- Généralement P,IS f0.n- - Très utilisés Jans j'indus-
1
ammonium - Très .
actifs contre les
. fon~ci(~e 'r< '1 t~ie~: la viande et V0lU" 1
quate.'naire
ffilcro-orga111smes 1- AcllvIte sm les uam- 1 l'hYgIene des ma gaS111S.
Gram+ et quelques réduite dans cie ]'e8u 1- D6conseil1és par pulvéri-
Gram- dure 1 sation et par circulation à
- Tensio-actif .. Faible- tolérance aux cau<;:e de la mousse.
- Utilisation générale- protéines 1- N'est p~s recommandé en
ment sans danger. - Inactivé par certains brassene.
détergenls ,- [nfluellce sur la mousse
- Mousse (parfois un de la bière.
1 1
inconvénient)
.- LI lilisables sm LIne
L·üge zone de pl i 1
1
1
! J
- 26-
Pour ROZIER (24), ces opérations doivent toujours -avoir lieu dans tll1
' .. ~
""..:::'
. .
.. .
. "':-
;', ~~
pièces amovibles, des mac1lîneset de petit matériel dans un récipient contenant
Wle solution détergente peut être nécessaire pour détacher les saletés avant le
brossage.
.;"\.'\..,' ..
,
- Le nettoyage en place ou "clean in place" (CIP) s'effectue sans démontage des
.\
Autre avantage, dans une grosse wnté équipé d'une installation fixe de
nettoyage-désinfection, l'ensemble des opérateurs n'est plus affecté au nettoyage
des appareils et tme seule personne suffit.
- Jet à faible pression et grand volume: Cette technique emploie de l'eau ou une
solution détergente en grande quantité à une pression élevée pouvant atteindre
6,8 bars.
1.2.3. - Le rinçage
présentation finale, la denrée est parfois différente de sa fonne originelle qui lui
offrait une protection naturelle (6), Le nettoyage du matériel est donc nécessaire
pour prévenir la contamination du poisson traité.
Ils sont souvent mélangés à l'eau avant lem" utilisation. Selon le pH. on
. .
1 distingue 3 grands groupes:
,-
1
1 •
- J--es détergents neutres :Ils ont lllliarge spectre cl'acti\'ité et sont indiqués pOlU'le
, ,
1
f nettoyage réglùier. Leur pouvoir émulsioIlllai."'lt est très grand d'où lem' grande
efficacité sur les souillures huileuses ou graisseuses.
-\
1
- Les détergents alcalins ont lUle efficacité qui augnlente avec la basicité plus Je
produit est alcalül plus il est efficace et inversement. Les bases sont représentées
par la soude caustique qui doit être employée avec beaucoup de précautions.
- 35-
Applications:
- désinfection des mains: solution à 50 ppm
- désinfection des équipements : solution à 200 ppm
- désinfection des chambres froides (moisissures) : solution à 500 pm.
Les produits chlorés ne sont pas chers mais leur inconvénient réside
dans lelrr caractère volatile.
- 36-
2 - TOXICIlE
3 - CORROSION
4 - BIODEGRADABIUTE
Il est important que les produits utilisés aient une grande biodégrabilité
pour éviter la pollution de l'environnement.
·37 -
3 - BIODEGRADATION
log de la population
par unité de smface
8.1. - Nettoyage
8.2. - Désinfection
,
~~-'- _._. - .. - .. _-- ' .. -- ..•.. ---- - -
---=-~--'~~-.
-------------------:------_._------
.... _--:-=----- --
-- ;---:--- -'--------------:::-~- -
-
-=--~---~----:-.-.----------=----..::=.-
~ - - - - ~ - - - _ - - - : . . . . . - _ - - ~ - - - - - - - - - - , - - - - - - - _ . _ - -:-
..
-. _ _ . -
,._------.~_.
-.-
- ... "-_.-
- _o • • •
--:--_._-_.-._- _. . .
• •• _
.. __ .. .- --. -._. ~ - - ~ . -~ •.
- - - ._- • . . . .~ - - - -
DEUX1~ME~·-PARTIE
••• 0-' _ ~- ~.. _ • _
• •• __ •• v _
.-
-. ~ .. _. .._- 1 •
- 39-
~~~~-~~~~------ - - - ~_. ~-
-~~-~---~~-~----~- -
- ,
~~~------
~-----._---~- - ~
=~= -._---
-~--_._----'~~--. . - . . .-
En-liis
p âes o~ération~fâécrites
- .~. - .~--éëédëirifuenf;
._. celnà.téfieresttremn~---
~
·C ~
• - • • • • ••• •• __ _
- -- -- - . - - - .- - - -
"-
• 0- • __
-------- - -
- Ba1ais=l>rosses,
_- -=-:- _-~ -=rackurs, =~=~-- ~---~~ _
-=~---·=moreeaux,-de-sac en nylon;
-----_._--- _.. ~-
- éponge~. \
\
2 - USINE 2
Elles sont exécutées par l'équipe d'hygiène forte d'une dizaine de jour-
• 1 _ ,
2.1.1. - Nettoyage
---_._--
Ensuite à l'aide de jets d'eau sur les surfaces, les souillures grossières sont élirni-
-.
nées.
2.1.3. - Désinfection
A l'aide d'une pompe,~la solution chlorée à 200 ppm est pulvérisée sur
les smfaces déjà nettoyées.--bn laIsse agir le désinfectant pendant 5 à 10 minutes.
Un courant d'eau continu est appliqué sur les surfaces jusqu'à l'élimi-
nation complète du désinfectant.
- 44-
1l
~-_·----·Ges-opé~ations-sont-mises:.::en-oeu~re:.::le-~matin~avantJa-production.et.3
-- - . --------mompn·t--:,.:f".!"
.. ,.. _.......... -~~".~F:Q~;,.~;;:.
_,__.__ ,YUuJ.
_~.:; .:.~~.A
;;;'-"-:~l;:'-l'-l'l'-:'---l'-es
J.~.l v '" s-un-·;"a-ce-s-{-;;"·oles~soi)'-à'1'etat·propre.
,,1044, Le net-
-- . ---,---_._. - _. - - - -_._-_._----_. -- .--. --
~ --7-_-_~_~~ to~age..-so.mmaife-est ëffeCtué paYl'éqUige~ge __p..ro_âüÇ!i9n,:~On note-:âëIDCpl1ases :
2.2,1. - Nettoyage
2.2.2. - Désinfection
Les cagettes sont lavées après chaque utilisation avec lllle machine à
laver. Cette machine, en plus du programme de nettoyage désinfection, effectue
un prélavage et un lavage à l'eau chaude à la température de SO°C.
- Vestiaires: Ils sont nettoyés et désinfectés par l'équipe d'hygiène. Après vidage
des placards, -il y a application de-la solution détergente sui vie d'un rin~age inter-
médiaire et d'une désinfection au clùore. Le rinçage final termine l'opération.
_ ... _-----.__ ....
--
-
----- .. _---- ---_..-
- 45-
- Toilettes: Elles sont entetenues à longueur de journée par deux femmes. Deux
-nettoyages_complets y_sonteffe_ctués par jou,r.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _.-
.----------_. - - - - - - - - - - - -
.-.----------------- -
-- - - ------_._- ----~--- - -- ---
- Les mains: Dans chaque salle, sont disposés des lavabos avec commande à
pédale, munis de d1strlbuteüide savoilliquide. A côté de chaque faval:'~-est
placé un récipient contenant une solution chlorée à 50 ppm.
Les sols sont nettoyés 2 fois par jour et les placards, tous les 3 mois..
----,..---- - --~.------ _... - ".- .~-.-----7::""':·_··_-- --- :='":._- - .
2.7. - Matériel-utilisé
.. 0_- .__ .. ..
-. ---:- -- - ----BaléÛs~bros8es
-- ,
~ ~~. < _ •• • _
-'--------racleurs-
, -- --- - ----~--~-----------
--- ---~-----~~-------
======,-:;,.,tuyaux, _
------~--------=-rnorêeaüX_de sac ennylon;---- ---- ---- - .--:- -- --
-. -~-- .-:~ - . :~porriPes pulvérisatrices'-- -~---~-=:~- --:.~- -
2.8.1. - Détergents
- SIDERAL:
_. - .
Caractéristiques: liquide fluide, concentré, incolore, densité: 1,07,
pH alcalin, non volatile, ininflammable.
Propriétés: dégraissant, nettoyant, légérement bactéricide, biodégradable,
actif en milieu acide et alcalin, séquestrapt de calcaire.
Mode d'emploi: dilution de 0,5 à 10 %. L'eau chaude 50-70°C augmente
l'efficacité.
Application: recommandé pour l'industrie alimentaire. S'emploie sur tous
les supports; ~
-DEROXAL:
Caractéristiques: liquide, incolore, densité: 1,37, pH acide (phosphorique),
non volatile, ininflammable, miscible à l'eau.
Propriétés: détartre, désoxyde, passive en une seule opé~tion, n'attaque pas
le support
--- ---Mode-d!emploi- : dilution-de là-lO %. -- ~--- n __
', __ ,-·'0 ---....,- _
',------
-_._--_._--_. -- _._---~------.---:~
. -----.-_.- -------- ... ---------- - . ,---- -- -
FONGEX :
_ Propriétés ;,QrthQdjGhl.QTJ:lb~ntèl1e,.!en~i9.::_a.,.Ç1if_«tI1ioPiq!l:~,3Jl.il~g~ deusQI- __
_._'0_
- - - • - "_".-. - ' , ; . ' - 0" _ _ _ •
'n
- 2.8:2:..: Désinfectants
2.9. - Auto-contrôle
-
- 48-
.. - _._- ..
FICHE DE
_--_._--_ ..
CONTROLE
-- -_.
~--------_.-
NETTOYAGE
.._.--- - _._-_._--~ ,~ _.
---(Résultats prélèvements de surface).. - - 0 -
·:COCAL MATERIEL-
Sol Mur Autre Bac Cagette Surface de Ustensiles ConditiOlme-
° -travail ment
Réception
Pelage
+++
Filetage 10
Condition- o 00
nement °
Démoulage
LE LABORATOIRE
.-(signature)
. - 49-_.
LOCAL MATERœL
Sol Mm Autre Bac Cagette Smface de Ustensiles Conditionne-
travail ment
Réception
+
Pelage o
o
FHetage Table
Condition- o o 0
nement Table Pla-
que
Démoulage
LE LABORATOIRE
(sigruùure)
-- - ---- - - - -
- 50-
- - - - - - - - - - - - - - - ----
3 - USINE 3
vétérinaïre.
3.1.2.1. - Prénerloyage
Les deux solutions sont préparées séparément sans respect des dilu-
tions recommandées par les fabricants. Les 2 préparations sont ensuite versées
dans le réservoir du canon à mousse qui va servir à appliquer le mélange sur les
surfaces prénettoyées. Pendant 2 à 3 minutes, les ouvriers frottent les surfaces
avec deJa
,
paille de fer. Après un temps de contact allant de 5 à 10 mn, on procè-
de au rinçage à haute pression.
Les cagettes sont nettoyées avec une machine à laver qui comprend un
prQg:@Illllle de nettoyag~__ ~T~_au chaude à la !~_~pérature de 40°C. çe.s c_Clg~ttes
sont ensuite désinfectées dans un bac contenant une solution de chlore à 200 ppm.
_. . .--- - .-- .
- 52-
~-~.~-~---- -Pourlelavage-desmains~"':il-est-disposé-à-l'entrée·des-toilettes-etde-----
- Balais-brosses,
- racleurs,
- canon à mousse,
- Karscher (laveuse à pression),
- paille de fer.
3.3.1. - Détergents
- DKR9:
Composition: matière active détergente à haut pouvoir moussant et des
adoucisseurs d'eau.
_'.J~- ------- , .... -- ---'----~------_ ..
- - -
,- --
. _ __ __ __ - 53 -
Propriétés :--super-moussant
Domaine d'utilisation : . .
-- -
-'----- --:- nettoyage-âu-àoFeFdu-màféiièl ---- --- -- - -- - --- ------
-- -- - ---- --- --- -avoir frotté otÎbroSsé. -- --------- -- ---- --- ---
- -
Présentation : poüdfe atomisé en vrac.
- DK R4 : Poudre destinée au lavage des surtaces dures: sol, mur gras, peinture,
prétrempage des vêtements sales.
Composition: produit chimique neutre alcalin contenant Wle matière active
détergente
._. _ ._. . __ Mode d'emploi :.1.à 3 cuillè!~~.As.p.!JP_~ ~ 10 litres d'ea1!__cha!ld~~ ou
3.3.2. -- Désinfectant
3.4. - Auto-contrôle
- -- ----- ------
Des tests de contrôle de smfaces sont effectués périodiquement à l'aide
d'écouvillons. Les germes recherchés sont les micro-organismes aérobies
(voir tableau V).
- 54--
- - - - -- -------
- --. -. - ~ .-
SURF4:CE.$ RESULTATS--
... ,_.- _.... -- _.
_. ------_:- - ~.- - -_.-=------ .. "--'. _.- .'-. ::--=.:::.:=-.---.-:-" - :.:;-_:.::-
Table filets S S S
Bac filets S S §
Balance filets § -
S S
Bac fouge S § S
Tapis boîtes S S S
Tapis tris S S S
Plaque filetage S S S
Nid d'abeille S S S
4 - USINE 4
- --'
-_._---------- ----~----- ~ ~.-
____--- ~S6_- _
--
4.1.1.2. - Nettoyage complet
Pom les sols, les parties rebelles sànt brossées jusqu'à disparition
complète de la souillme. Lorsque toute la soUillure est décapée, on procède à un
rinçage à haute pression et l'eau s'écoule vers les canalisations.
- Désinfection: La solution chlorée à 200 ppm est appliquée sur les tables et les
sols. Le rinçage final a lieu le-lendemain avant le début de la production.
- Nettoyage des carreaux: Le prélavage est suivi d'un nettoyage à l'aide d'une
solution détergente puis d'un brossage pendant 5 mn. Le rinçage se fait ensuite à
haute pression.
- Nettoyage des cuves de cuisson: Les parois internes des cuves sont grattés
pom enlever les bouts de chair adhérents. Après vidange des déchets, le rinçage
est réalisé au jet d'eau.
Les cagettes et les grilles de cuisson sont trempées dans une solution
bouillante de soude pendant 15 mn. Elles sont ensuite brossées puis rincées à
haute pression.
- ----- ~
-"
--.--_ .._---------'---------." _
..
- 58':'
-~ -----ÂprèsJe:.prélav-age-àJ~eau, -tme-solution.d'acide~ch1orhy.drique_est ~ ._ . .
versée.sur-les carreaux. -Il-.y-a ensuite brossage des surtaces suiv.Ldu rinçage. à
haute-pressiéin:~-'-~~~- - .- ----- -- ... -------- __ "
._---- - _ . --_.
- --4':-7-;1.':'-:~D~tergent--~--·-'-'-'-'
. . -'-.-.:.:.-.--.----
4.7.2. - Mixte
P3-TOPAX M63 :
Caractéristiques physico-chimiques :
.---- ---- Présentati(m-~-liquide
Nature: alcalin
pH de la solution à 1% : 12,2
Teneur. eE chl~E~_ à 1% : 375 PP!I.l:. _
Durée de stockage: 3 à 6 mois.
--------_ ...
. _.• _o. _... ~
,-
__ .. _~ _ - - - -. -- - _ _ o. - ~
,-
...,.----.-- - - ~. ~
- - ' - 'f)omaiiiés~d!applieation~Nettoyagè:et-désilifeeti0n-en-ni0lisse-dé=teute-'-----
..
---- sunace: sols, murs, cnaînes',-maclûnes.' ~--------------
- ------ - - - - ------ ---~ ----- _.----
4.7.3. - Désinfectants
- Le P3-0XOl\1JA ACTIF
Caractéristiques physico-chimiques :
Présentation: liquide incolore
Nature: acide fi?
Toxicité:
- Toxicité aiguë: DL 50: 3,40 (2,83-4,08) nù/kg chez le rat (per os)
-- - ----------------l'oxicité-cutanée-:-une-solutionà 25 %-ne pro-voque-aucune-réaction-----
- - --- sur la peau humaine. A des concentrations plus
- ~~=--=-== =,~=- --- élevées, il faut prévoir une fé.ac.tioncutap.é~~=_
Mode d'emploi :
Concentration: 0,3 à 0,5 %
Température: ambiante à chaud
L'opération de désinfection doit être suivie d'un rinçage à l'eau potable.
4.8. - Auto-contrôle
~ 62-
- .. -_. - -- <- -- .- . -
- 63-
5 - USINE 5
- Lavage: La solution détergente, préparée par estimation, est appliquée sur les
surtaces. Il est procédé ensuite à des frottements avec des morceaux de sac en
nylon.
- 65-
- Mains: Dans chaque salle, on trouve des lavabos avec conunande à pédale,
munis de distributeur de savon liquide et de brosses à ongle. La désinfection des
mains se fait dans un récipient contenant une solution chlorée.
- Bottes: Elles sont désinfectées au niveau des pédiluves aménagés à l'entrée des
salles de travail. Ces pédiluves contiennent une solution de cWore préparée à la
dilution de 10 g dans 40 litres d'eau (soit 250 ppm).
- Les soh, les mm'S, les tables, les portes, les rideaux sont nettoyés et désinfectés
tous les jours.
- Les tue-mouches, les transpalettes, les chariots et les plafonds: 1 fois/semaine
- Les chambres froides: l fois/semaine si elles sont vides ..
- 66-
5.4. - Auto-contrôle
6- USINE 6
- Désinfection: Elle se fait par l'application d'une solution d'eau de javel préparée
sans respect de la dilution. Le rinçage final a lieu après 5 à 10 rtm.
- Bottes: A l'entrée des salles, il existe un pédiluve contenant une solution d'eau
de javel à 8 ppm.
------~--- ------ -
.
J
'j
- ---- - MATERIEL-EFMETHOBE
.~
" j
)
1
Il
TI est composé de :
- Autoclave,
i - :Etuve ,
1
,1
\
1.
- Bec blUlSet1,
"
i - Portoir pour tubes à essai,
- Instrument d'ensemencement,
- Réfrigérateur,
- Verrerie: ,tubes à essai, béchers, éprouvettes graduées, flacons, pipettes, pinces,
spatules, ciseau, étaleur)
- 'Boîtes de pétri à usage unique,
- Ecouvillons stériles,
\ - Glacière et carboglace,
1
\ - Coton cardé, papier kriift
- Milieux de culture déshydratés.
j-- -: 7Q - __
----~----------- .
1
1
1
1.2. - Méthode
1
j
- --~ .
1
. - f- - - - - ---- - ----.--
J. - - - -- ---.
---T-~ ~--= ,-=--~ - -~ -L'étude a POrté sur-Ies=procédur.es~de nettofagë ëfde-désIDfeëfion ae~_6--:'-,- _
:- -
r- - -
Î établissements de traitement de jJOlSSC)I1s. Panm 'ces uSines,- une conserverie -de
.'i ,-- thon, Îes autre~ faisant du réfrigéré- et clù congelé.
1
1
1
!
Pour les contrôles de sunace, nous avons 10 à 15 échantillons par
1
1
usine selon les tailles. Les échantillons, une fois prélevés, sont placés dans une
glacière contenant des carboglaces et acheminés au laboratoire.
a - Préparation de l'échantillon
b - Dilution_
•
'.1
'.
- --- --~--:-~ .- .--::- - - _.
- - -. ---_. __ . - - - -
- 71 -
c - Germés recherchés
--
- - - - - - - --- --La:.recherche~des-gennes:..porte.:.sur-:--------
===_C==-="':~-:7 ~::Jes_1;:Olifôrme-sJéèaux,~~~~ç,=~~==,~=cc
-- ---- --- - - ------- -:. les staphyloco-ques à 37°e:-- - - ---
- - - --::--: C'es11a ïnéthôde de dénombrement qui est-utilisée pour Ces gerines.
-
par des
-- - -
-
mouvements
-
rotatifs dans les deux sens.
_. -- --. -
. -- -
La boîte- est
-
refennée sur la .-
-72 -
- 73-
--
--------------- -
______________
- -_-- -_---_-- 1 - - - :: Nombre deco~OIiies par 25 cm 2 de surface --
- ------- ---~-- -- - Germes _
Locaux- Surface ues- Conclusion
_ _ _ _ _1 --- M.A.T.30°C '"riolif.féc:aux
- -- - Stah - p yJaco
- - -q-- - -.- -- -
,~~~=== ~-=" --- - -- - Réf.:<100 - A6Sence~:~A]jsëiid~-~ -- -
- "-"- ----
Réf.:<100-- -Absence Absence -- -
- - -- - -- .- -,. - - -- - -- - .- - - -- -
-
Plaque de pelage 30 \ Absence Absence S
Salle de -- --
pelage Tapis Incomptable Absence Absence NS
-76 -
Europe ,-
Salle de SUlface de NS
Incorrtpt. 10 Absence
fabrique réception de
de-glace la glace
-77 -
------,----------~--- -
Germes- -- ------ - - -
-~
S ect eurs . Surface
~ .._ M.A.T .30 0
ç CQ.lif..f{ca~x- ~t~pbylocQ.q!!es Conclusion
Réf.:<100 Abs·eflce--~ ·--Absence
- - - - - - - - - - -- --- -- --
Salle de Table
condition- d'emballage 40 Absence Absence S
nement
Table de pesée -gO Absence Absence S
pelage i------
----------------
-Nombre-de-colonies-par-25-cm~de
- -- __ o. -
------ s udace -------
-1W -
LIEU DE
S}(fISFAIS~S NON SATISFAISAl\ITS
PRELEVEMENT
.. f------------ i-~----------
Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
d'échantillons d'échantillons
USINE 2 12 80 3 20
USINE 5 8 80 2 20
USINE 6 3 30 7. 70
,
j •.
Ce tableau montre que :
1
,.......
- pour les usines 1 et 4, leurs pourcentages des résultats satisfaisants sont
respectivement de 63,6 et 54,5 p.IOO. Ces résultats sont moyens;
.. '~81 ~-
2 - NIVEAU DE CONTA:MINATION
- - --~-------------- _.. _
.. ---- --- - --- -; .--------------_. .- --- ._- --._.
---"--_=_7._
-Au niveau
... -
âes. surfaces
.. --
rélevê-eg-l<:fs·valeursItÛ.IÛnfale-set-maxîma1es
R_-c -~---'~-. --
·-.---'--.~=~~=~.==:=~~-=-~'===.-=_-C
<r
suivantes ont ete-ootenues ~pourla microflore- aérobie mésophile totale: -- ..
- _.- - - ..= = = = =
=-
Les colifonnes fécaux n'ont pas été trouvés dans aucun des échan-
tillons de l'usine 5.
Sur tous les échantillons analysés, les Staphylocoques ont été absents.
,. _l
-- - --.- - -- r-..
_. - -
......-. - - . - - . -l--=-"'Ip"l\cTlTITr<·A'T'TON -DE T-A··rtOl\.T'T' A·lI.·KT1'lo..T A'T'IO'l\.T-P\ES ·CT·TD'CA
-~- +'=Fl-"'I±p-j;b~~.---J: - -- ~ - j3-bft-\;.. - l~--4.-.F\d.:V.Lll~:1=\.-~_· -l~-.bJE -
F1l:JS-···· .
- - - - - - - ..
--V-'d~1=\.-'"=-.,E
-_. ~- _
.. . . . . . _. . .~_._. __ . _ - - _ . _ - - - - - _ . - . _ - - _.
1.2. - ColiformesJécaux
..
Ce sont des germes
_ - - - - - - - - - ----
-
témoins d'une contamination
--------
_.~--- _.. ------
.-
fécale.
- --
Donc--_. __leur
.-. -
lis sont indésirables sur les swfaces en contact avec les denrées ali-
mentaires (2).
___ =_ 84_= _
--
-
--USINE 2: Au niveau de cet établissement, -les opérations de nettoyage et de _
désinfection sont réalisées en deux étapes. Les solutions sont préparées en res-
-, -
pectant les modes d'emploi.
USINE 3: Ici, 38,4 % seulement des échantillons donnent des résultats satisfai-
sants. Ceci peut être imputé à plusieurs' causes:
- personnel mal formé,
- nettoyage et désinfection c091binés, .
" -- ..
- non respect des modes d'etnploi des produits,
- utilisation de la paille de fer qui rend les surfaces rugueuses, ce qui
-- cree-des nids pour les rrllcro-organismes (2),
- température faible au mveau-delamachine à-laver,
-les poubelles qui se trouvent dans les salles sont mal nettoyées et
non désinfectées, ce qui peut entraÛler Wle recontamination des
surtaces.
USINE 4: Ici, il s'avère que les résultats diffèrent suivant les secteurs de l'usine.
- --- --- -- - -7\univeau-des e-quipements-de fabrication-du-thonnaturet-les-5-échantillons-------
étudiés sont tous non satisfaisants avec la présence de coliformes fécaux dans 3
d'entre eux. Ceci poUrrait être dû au fait que l'action du désiJJfectant est génée
__ _ - l2acle~ ~omIJJ!L~~:fZJ:J~ID:J:i~I!~.fti91!. visuell~~y~~ __q~el~nettg)~t!g~ !!~e_~tp.,!~ _
bienfait.
---- ---~---- -
"-- - _.~-_._-
~-
----~------- -
,-
-: 85- _ _ ...
USINE 6: Les résultats sont très mauvais. Seuls 30 p.l00 des résultats sont
satisfaisants.
Les établissements 1 et 4 ont des résultats moyens alors que pour les
usines 3 et 6, les résultats sont médiocres.
__ ~_.8.6:-..
------------ -_.
Il faut souligner que dans toutes les usines, le niveau de formation des
équipes est faible. Pour PErIT (20), cet aspect fonnation est très important dans
la réussite des opérations.
"
":. 87-
--"----------"---"-----
---------- - - -
,o=~ ~- ~,Eràl5oration~d~un_p~n~~yage=e{:ae~aesillfection,
élément:-de_-_~lr~J~me-ae==--
-- -1'lijTgiène. Cë plan doit pennettre"âe commencer lë travail chaque jour-àv"ëc-Uri--- - "-
"outil de production proPre""(én paSsant ï,ar des sanitaires et des "vestiàiresiIDpec-
"cables) (18). --"-"---"-" ---"""--"""
"- Application stricte du mode d'emploi indiqué par le fabricant. Par ailleurs, il
faut s'abstenir d'acheter tout produit dont le mode d'emploi n'indique pas la "
- "-- ---concentratiOlï, hi "temperature et la dufee dë contact du produit.
--_._----------~-_._-~-~~ ..:...--
_=__ 88
-----~----------------- -----
------ -------~---
- 89-
~--------------- -
-.. si les colifonnes fécaux sont parfois présents, ies StaphyÎocoques n'ont pas été
décelés;
- le désinfectant le plus couramment utilisé s'avère être le chlore qui est très
efficace s'il est appliqué sur des surfaces bien nettoyées.
. .
-" <--"-
.. - - - ' - - ' - - -- - -- - - ----- -
- .-
-"_'_~----_"':_---.-" ".=-_---..- '- -
,-
- 91 - --C- ,
----~--------_._._-
1 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
:-:-----~---. ·1-:..-AFRIA..---· ----- ~- --- - .--..----.. -~---.-.-~------- -- - . _
. ___ __ Gestion et maîttis~d~ne!!oy_~~<?et de la désinfection.~les }.A~A.
. -----.. Rl'V:A,.mars 1986,-p.37.-39; . -. ---.-- --~'--'-' - - ---- -
.--.. -~~====== ---c-o.---- -.C======
--2--=-BE[I.OINJ:C.~'--- . - --.-- ... -- .. -..-- -- ---- ---- -...---
. "':::::--''::-.::--.L.!hygiène-dans l'industrie alimentaire~:=-'-=--':,:: . :-..-..
-~-~ -Etude FAO- Production et santé ariimale n° 11-7,1993.
3 - BLACKWOOD M.-
L'eau dans les usines de traitement de poissons.
FAO - Docmnent technique sur la pêche n° 174, Rome, 1978,80 p.
'~.-;,~=~
.... -- -
- ~ .. _--- -- -~-_._---
--
~---- ---- - -
-------- ._-~-~--------~
~~= _:
_~
Nettoyage et désinfection en restauration.
:~_-~:~_~:_~:_ ~Restaiiiation'~,]iiI9iiJiiitLOiiJ~~lIDiqiJ~âes~~~rvice-s -Y_~f~_tm~I~~;].2~~,:
-p.145-153.
-__---- - -
---- - - - ----------
.. -_._----
- --11~DUCOUL.01VIBIER,A.- ----- - -----~~- --
- Nettoyage-et désinfection-dans les industries alimentaires. ------ --- _. - -- -----
Série -"Syntllè_se_-bi1?li:9grap~qu~", n° 8, APRIA CDIUPRA, ~~s,__ ~
1975,103 p.-
)( 12 - GlEDEL J..,
Nettoyage et désinfection: Notions introductives.
"Restauration", Infonnation technique des services vétérinaires, 1983,
p.135-159.
15 - JACQUET B.-
Hygiène en charcuterie et dans l'industrie -de la viande.
Centre technique de la salaison et des-conserves de viande,-Paris,
avril 1968,87 p., CDIUPRA n° 26210.
..J.• •
.. • • _
- -. -----'-::--19-~LONCIN""M.- -- - --'
- --_.. -- -- ----- .--~--
l "
~ 23 - ROZIER J.-
Stratégie de l'hygiène.
RTVA, Janv.-Fév.1986, p.24-28.
_._---~"--- ---~-_.-
- -
... _ -
_, - 94_: __
'.
-~--~----
29 - VEISSEYRE R.-
Technologie du lait.
3e édition, Paris, La maison rustique, 1975,709 p.
"NcUuyagc l't désinfl'dioll dmls Il's illllust des
dl' traitl'Ill('llf d(~ poisson~"
pm-
• •
Ba~>ac:U" SENE
Th. I\'léd. V~t., D:l'wl~ 19~)6, n019, 94 Il
RESUJ\1E
Les résull:1ts ohicmli, révèlcnt quc scules dcux usines pan ni les 6 prali-
q!lcnt correctement le:j opérations.