UNIVERSITÉ DE CANTHO

DÉPARTEMENT DE DIDACTIQUE DU FLE

COMPRÉHENSION ÉCRITE I
(TV205)
Document destiné aux étudiants en première année

CanTho, janvier 2022

1
 CONTENUS
PARTIE 1 : Suivre des instructions simples
Activité 1 : Lettres personnelles
Activité 2 : Courriels personnels
Activité 3 : Cartes postales
Activité 4 : Faire-part de mariage ou de naissance

PARTIE 2 : Lire pour s’orienter dans l’espace

Activité 1 : Lettres publiques
Activité 2 : Horaires
Activité 3 : Menus
Activité 4 : Affiches
Activité 5 : Publicités

PARTIE 3 : Lire pour s’orienter dans le temps

Activité 1 : Lettres ou courriels standard entre collègues au travail
Activité 2 : Emplois du temps, agendas
Activité 3 : Messages professionnels

PARTIE 4 : Lire pour s’informer

Activité 1 : Petites annonces
Activité 2 : Brochures

2
PARTIE 1 : Suivre des instructions simples
Activité 1 : Lettres personnelles
Document 1 : Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions :

1. Ce message est :
A. un e-mail
B. une carte d’invitation
C. une carte d’anniversaire
2. Vanessa a eu 18 ans samedi dernier
A. Vrai
B. Faux
C. On ne sait pas
3. Où est-ce que la fête va se passer ?
………………………………………………………………………..
4. Regardez les trois images. Qu’est-ce que Jade doit apporter ? Choisissez la bonne
image :

3
Document 2 : Vous trouvez ce message sur la table de la cuisine. Lisez le
message et répondez aux questions :

1. Qui vous écrit ?

A. Étienne
B. Julliette
C. Maria
2. Vous faites quoi en fin de journée ?
A. Vous recevez des amis.
B. Vous regardez un film.
C. Vous allez au restaurant.
3. Étienne et Maria viennent avec quoi ?
A. des boissons.
B. des desserts.
C. des fleurs.

4
4. On vous écrit pour vous demander quoi ?

5. À quelle heure Juliette revient ?

A. à 19h30
B. à 15h30
C. à 13h30

Activité 2 : Courriels personnels

Vous habitez en Belgique. Vous lisez ce message.

De : isa@fmail.be
Objet : Surprise

Salut,
On va faire une surprise à Mélanie. Maintenant, elle a un nouvel
appartement. Alors, nous allons lui faire des cadeaux : objets de décoration.
Inès s’occupe des cadeaux. Nathan vient avec les boissons. Moi, je vais faire
une quiche lorraine. Est-ce que tu peux faire une salade composée ?
Attention ! C’est un secret. Ne dis rien à Mélanie. Rendez-vous demain, à
20h.
Bises,
Isabelle

Répondez aux questions :

1. Mélanie a un nouveau :
5
A. travail
B. véhicule
C. logement
2. À quoi vont servir les cadeaux pour Mélanie ?
A. À peindre.
B. À décorer.
C. À nettoyer.
3. Qu’est-ce que Nathan va apporter ?

A. B.
C.
4. Qu’est-ce que vous devez apporter ?
……………………………………………………………
5. Quand est-ce que vous avez rendez-vous ? (une réponse)
…………………………………………………………………………….

Activité 3 : Cartes postales

Vous recevez ce document par erreur.

6
1. Vous lisez quoi ?
A. une lettre gentille.
B. une carte postale.
C. un courriel simple.
2. Où est Mélanie ? ……………………………………………….
3. Qu’est-ce que fait Ana ?

4. Quand Ana rentre en France ?

A. Jeudi
B. Lundi
C. Dimanche
5. Qu’est-ce que doit faire Mélanie ?
A. Venir
B. Écrire
C. Appeler

Activité 4 : Faire-part de mariage ou de naissance

Vous recevez ce message dans votre boîte aux lettres

7
Répondez aux questions :
1. Ce message est une invitation pour quoi ?
A. un mariage
B. une naissance
C. un anniversaire
2. Qui vous invite ?
……………………………………………………………………
3. Vous êtes invité quand ?
A. le 25 juin
B. le 28 mai
C. le 30 juillet
4. Dans combien de lieux différents on vous invite ?
…………………………………………………………………….
5. À quelle heure pouvez-vous écouter de la musique et danser ?
A. à 17h30
B. à 20h00
C. à 22h30

PARTIE 2 : Lire pour s’orienter

dans l’espace
Activité 1 : Lettres publiques
Document 1 : Vous marchez dans la
rue et une personne vous donne
ce document.

8
Lisez et répondez aux questions :
1. On vous propose quoi ?
A. des fêtes
B. des cours
C. des vacances
2. Où allez-vous pour payer ?
A. Au 24, rue Albert Thomas.
B. Au 55, rue Auguste Comte.
C. Au 14, rue Richard Lenoir.
3. Qu’est-ce qu’il faut donner pour faire
du sport ?

9
4. Où allez-vous pour apprendre à danser ?
...............................................................................................................
5. Quand pouvez-vous jouer avec un ballon ?
A. le matin
B. l’après-midi
C. le soir

Document 2 : Vous voulez faire du sport. Un ami vous donne ce document.

1. Qu’est-ce que c’est ?

A. une réservation
B. une invitation
10
C. une inscription
2. À quelle heure pouvez-vous venir ?
A. à 12h15
B. à 14h30
C. à 16h45
3. On vous propose quoi ?

4. Le club de sport est devant quoi ?

......................................................................................................
5. Vous êtes à la station de métro Gambetta. Avec les explications du document,
dessinez le chemin pour aller au club de sport.

Document 2 : Vous êtes devant l’entrée principale de la clinique et vous lisez ce

message
11
1. Pourquoi l’entrée principale est fermée ?

2. Où est l’accueil cette semaine ?

A. à côté de l’entrée de la cafétéria.
B. en face du service des urgences.
C. près du bureau des admissions.
3. Par où passez-vous boire un café ?
A. par la rue d’Arcole.
B. par la rue de la Cité.

12
C. par le quai de la Corse.
4. Par où entrez-vous pour acheter des médicaments ?
..................................................................................................
5. On peut utiliser l’entrée principale quel jour ?
A. ce jeudi.
B. ce vendredi.
C. ce samedi.

Activité 2 : Horaires
Voici l’emploi du temps de Robert, un élève français. Lisez et répondez aux
questions
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
8h - 9h maths maths anglais français histoire/
géographie
9h – 10h anglais sciences français arts maths
plastiques
10h – 11h éducation histoire/ espagnol anglais sciences
physique géographie
11h – 12h éducation histoire/ français français
physique géographie
Pause
14h – 15h technologie sciences espagnol espagnol
15h – 16h technologie éducation français
physique
16h – 17h musique

1. Complétez le tableau :
Jour Heure

Robert a cours de maths :

13
 Il a cours d’histoire et de mardi
géographie : 8h – 9h

2. Robert apprend deux langues étrangères : ...................... et .....................

3. Il a ................ heures de français par semaine.
4. Il n’a pas cours l’après-midi du : .......................

Activité 3 : Menus
Document 1 : Vous êtes au restaurant avec des amis, en France
Vous voyez ces plats sur un menu. Qu’est-ce que vous allez proposer à vos
amis ?

Écrivez le numéro du plat qui correspond à chaque personne.

1 Alice adore les gâteaux. Plat no :

14
 2 Luc aime les plats italiens. Plat no :
3 Estelle aime la viande. Plat no :
4 Sébastien adore les fruits de mer. Plat no :
5 Hassen préfère les desserts frais. Plat no :

Document 2 : Vous étudiez en France. Vous conseillez un menu à vos amis

français.

Écrivez le numéro du menu qui correspond à chaque personne.

1 Laurence ne veut pas manger de viande. Menu no :
2 Le petit-déjeuner est le repas préféré de Guillaume. Menu no :
3 Sébastien adore le poisson. Menu no :
4 Éric veut manger au parc. Menu no :
5 Antony et Charlène aiment la nourriture italienne. Menu no :

Activité 4 : Affiches
Document 1 : Vous voyez ce panneau sur une maison.
15
Dans quels cas téléphonez-vous ?
Je téléphone Je ne téléphone pas
1 Vous voulez acheter une maison.
2 Vous avez cinq enfants.
3 Vous voulez absolument avoir un
potager.
4 Vous cherchez une maison
rénovée.
5 Vous voulez une maison sur trois
niveaux.
6 Vous voulez déménager avant
l’été.

Document 2 : Vous êtes à la Réunion. Vous lisez cette affiche dans la rue.

Répondez aux questions

1. Qu’est-ce que vous pouvez louer ?

16
........................................................................................
2. Quelle est la plus grande taille disponible ?
..........................................................................................
3. Quel est l’âge minimum pour s’inscrire ?
A. 15 ans.
B. 16 ans.
C. 17 ans.
4. Quel document pouvez-vous présenter pour vous inscrire ?

A. B. C.

5. Le jeudi, Roller + est ouvert .......

A. de 10h à 17h.
B. de 10h à 19h.
C. de 11h à 19h.

Activité 5 : Publicités
Document 1 : Observez le document et répondez aux questions :

17
1. Quel est le but de la publicité ?
A. vendre des vélos
B. parler de l’environnement
C. présenter la politique de la ville d’Angers
D. louer des vélos
2. Quels sont les avantages du vélo ?
…………………………………………………………………….
3. Êtes-vous d’accord avec ces avantages ?
A. Oui B. Non
Pourquoi ? …………………………………………………………
4. Quelles images font penser à la nature dans le document ?
……………………………………………………………………..
5. Que pouvez-vous faire pour avoir plus de renseignements ?
……………………………………………………………………..

18
Document 2 : Vous lisez cette publicité dans un magazine francophone.

Répondez aux questions :

1. Quel est le thème de l’émission ?

A. B. C.
2. Quel âge devez-vous avoir pour participer ?
A. 16 ans.
B. 18 ans.
C. 21 ans.
3. Combien de candidats peuvent rencontrer Dave Ranskis ?
……………………………………………………………………………….
4. Quelle est la profession de Dave Ranskis ?
……………………………………………………………………………….
5. L’émission est diffusée :
A. à la radio.
B. sur Internet.
19
C. à la télévision.

PARTIE 3 : Lire pour s’orienter dans le temps

Activité 1 : Lettres ou courriels standard entre collègues au travail
Vous venez de recevoir ce courriel.

Lisez ce courriel et répondez aux questions :

1. Quel est votre premier jour de travail ?
A. Mardi
B. Mercredi
C. Vendredi
2. Quand finit la pause déjeuner ?
.........................................................................................................
3. Qui vous devez aller voir le matin ?
A. Monsieur Roche.
B. Monsieur Durand.
C. Madame Maillard.
4. À quelle heure pouvez-vous rentrer chez vous vendredi ?

20
A. à seize heures.
B. à quinze heures.
C. à quatorze heures.
5. Où devez-vous être ce mardi à midi ?

Activité 2 : Emplois du temps, agendas

Lisez cette page de l’agenda de Yolaine Hamon et répondez aux questions.
MERCREDI
12h30 Déjeuner avec Vincent au Petit Paris.
18h Rendez-vous avec le prof de Magali.
19h15 Cours de gym.
JEUDI
16h20 Rendez-vous dentiste.
20h “Huit femmes” au Rex (avec Élisa et Babette)
VENDREDI
9h30 Réunion avec les directeurs.
18h TGV la Baule (18h07)

1. Quand est-ce que Yolaine va au cinéma ? Comment s’appelle le film ?

..............................................................................................................................
2. Est-ce qu’elle fait du sport le mercredi ou le jeudi ? À quelle heure ?
.............................................................................................................................
3. Quand est-ce qu’elle va au restaurant cette semaine ?
Comment s’appelle le restaurant ?
............................................................................................................................
4. Où est-ce qu’elle a rendez-vous jeudi après-midi ?
21
............................................................................................................................
5. Quand est-ce qu’elle a rendez-vous avec le professeur de sa fille ?
............................................................................................................................
6. Est-ce qu’elle travaille vendredi matin ?
............................................................................................................................
7. Où est-ce qu’elle va ce week - end ? Comment est-ce qu’elle y va ?
.............................................................................................................................
Activité 3 : Messages professionnels
Vous êtes en France. Vous recevez ce courriel.

De : commandes@informatik.fr
Objet : Votre commande

Bonjour,
Vous avez commandé une imprimante de la marque Imprim’tout (prix : 90 €) et une clé
USB noire de la marque Sauv’tout (prix : 12 €). Le total de la commande est de 102 € et
les frais d’envoi de 20 €.
Votre imprimante est disponible, nous vous l’envoyons aujourd’hui. Malheureusement,
nous n’avons pas de clé USB de couleur noire. Il faut attendre une semaine si vous voulez
cette couleur. Si vous ne voulez pas attendre, nous annulerons une partie de la commande
et nous vous rembourserons 12 €.
Pour nous excuser pour ce retard, nous vous offrons un bon de réduction de 10 €. Merci
pour votre compréhension.
Cordialement
Allain Calloux
Responsable des commandes chez Informatik.fr

Répondez aux questions

1. Qui vous envoie ce courriel ?
A. un magasin de meubles
B. un magasin de musique

22
C. un magasin multimédia
2. Quel article est disponible ? …………………………………………..
3. Il n’y a pas de clé USB
A. du modèle que vous voulez
B. de la marque que vous voulez
C. de la couleur que vous voulez
4. La clé USB coûte :
A. 10 €
B. 12 €
C. 20 €
5. Pour s’excuser, qu’est-ce que la compagnie Informatik.fr vous offre ?
………………………………………………………………………………………..

PARTIE 4 : Lire pour s’informer

Activité 1 : Petites annonces
Document 1 : Lisez la petite annonce et répondez aux questions

23
1. Que signifie H et F ?
......................................................................................................................
2. Quelles sont les qualités demandées pour ce travail ?
......................................................................................................................
3. Quelles sont les langues demandées ?
......................................................................................................................
4. Quelle est l’adresse du lieu de travail ?
........................................................................................................................
5. Vous pouvez travailler avec des clients de quelle nationalité ?
.....................................................................................................................
6. Est-ce que vous devez travailler toute la semaine, y compris le week-end ?
.....................................................................................................................

Document 2 : Vous lisez ces 4 petits messages sur le tableau d’affichage de la

cafétéria de l’université.

24
1. Vous cherchez un grand appartement loin du centre. Qui vous appelez ?
...............................................................................
2. Vous avez une voiture et vous voulez habiter au centre. Vous prenez le numéro de
téléphone de l’annonce :
A. B. C. D.
3. Vous voulez trouver une location à côté de votre lieu d’études et près du métro.
Vous appelez le .....
A. 06.74.34.78.23.
B. 06.65.34.65.23.
C. 06.65.12.54.78
D. 06.54.67.32.65.
4. Quelle location coûte trop cher pour Julien ?
A. Le studio.
B. Le 2 pièces.
C. La chambre.
5. Qui Julien doit appeler ?
A. Monsieur Girard.
B. Monsieur
Fontaine.
C. Madame
Dupont.

Activité 2 :
Brochures
Vous êtes à
l’université. Un
étudiant vous
donne ce document

25
1. Pour qui est ce document ?
…………………………………………………………………..
2. Vous pouvez vous inscrire à des leçons de ….
A. langue.
B. danse.
C. chant.
3. Quand les leçons commencent ?
A. Le 5 août.
B. Le 26 juin.
C. Le 1er juillet.
4. À qui écrivez-vous pour savoir combien coûtent les leçons ?
A. À blanc@univ.fr
B. À faure@univ.fr
C. À legrand@univ.fr
5. Où est la fête ? ……………………………………………………..

26
------------------- FIN ---------------------

27