Vous êtes sur la page 1sur 121

EDITION POPULAIRE RICORDI

OEUVRES CLASSIQUES
PIANO
N.° 115867

0.CZERNY
12
GRANDES ETUDES
d’agilité et perfectionnement

Op. 845 (posthume).

SOCIETÉ ANONYME pes EDITIONS RICORDI


PARIS =
A EDITION FO EEA TRE SRICORDI

CEUVRES CLASSIQUES pour PIANO REVUES ET DOIGTÈES PAR


Benjamin Cesi » Sigismond Cesi - Luca Rumnzalo » Alexandre Longo - Ernest Marciano - Bruno Mugellini AE
RIA,

Edition Frangaise revue par I. PHILIPP Professeur au Conservatoire National de Musique

PRIX NETS (13)


À DEUX MAINS. BACH (J.S.) Composittona, recueillies. arrangdes
cet dolgtéas par Benyamin Cesi:
111415 — Livre V. Prélude et Fugue en La mineur. -
AUTEURS DIVERS. Morceau® choisis d'auteurs
anciens, recueillis, arrangés et exgeutés dans los Sonate en 6 majeur. - Fugue è
Concerts par Bensamin Cesi: trois parties en S7 mineur. — Caprice
en style fugué en Mi majeur. Fr. to
111682 — 1.re Série. — Froneroer. Fanfaisie. - StorLZEL.
Allegretto. - Soxruatti (D.) ANlegro «brillanti. Fr. 111416 VI. Partite ou Suite en Sf mineur. - Fan-
taisie et Fugue en Za minenr. —
111683 — 2.me Sfirie. — ScarLatti (A.) Canzone. - HAnpeL,
Deux Toccates: .So/ FEGIENE et Ré
Chaconne varite VIE ant majeur. ESD » 50
111684 — 3.me Sfrie. - Couprrin. Les Folies Frang
Le Clavecin bien sonbae 2
e petit rien (Rondo). — Les Bergeries. - Le 48 Préludes et Fugues dans tous les
cabotins et les cabofines. — Ramrav. Tambourin . so tons majeurs et mineura:
111655 — d.me Série. — Cuampron. La Lorrense. - Rameau. 111417 — è» VII: 1eesPartio. = eta 50
Les Cyclopes. -— HinpeL. Gavotte varide. - Scar-
Lari (D.) Sonate . to
111418 VII. 2,me Partie . . . AZOTO
111419 IX. Deux Sonates.- Concerto dans le style
111686 — Sme SERIE. - CoopeRIN. La Favorite - (0% Mors
sonneurs. — Rameau. Gavotte varide Tialic - Faataisie et Fugue en La mineur. — Toc-
— G,me SénI cata en Ji mineur. - Toccata en Fa dièse mineur.
111687 Fi oRaLDI. dir varie (La n ‘SCO- — Toccata en V7 mineur. - Favtaisie chromatique
balda artatTI (D.) Monvement de danse . et Fugue en R6 minenr. — Air avec Variations en
111688 — T.me Série. — FrescogaLpi. Pré/ude ct Fugue. - Sol majeur . . . spe 5 S
Rossi (L.) Andantino. - Lorivuv. Gigne . 113018 — Toccutas et orata revues, avec ma eriti-
111689 — S.me Sfrie. - ScarLatti (D.) Allegro brillant. - ques, la manière d’exgeuter tous "les ornements et
Martini (J. B.). Sarabande. -— GrazioLi. Minuetto. l'analyse de la forme, par B. MuceLLiNI . . . .
- Turini. Presto
BEETHOVEN (L. van). Sonates. Nouvelle édition revue
111690 — 9.me SerIE. — GALUPPI. cigno = O (e.PF.E) par L. FumagaLLI:
Menuct. — Grain. Gigue. 112583 — Vocuwe I (Sonates N° 1à 7)... 0...
111891 — 10.,me Serie. - ScarLatti (D.) da Sonales 112584 SARI BR So
111432 BACH (Cu. Pa. E.) SoZfège et Cina Sonates, revus
et doigtés par Bensamin CE -
112585 SERIO i AL RRZIne
111439 BACH (J. Ca. Fs.) Sonate en U1. - BACK (Cana h
112586 CRV » 25 è 32)
Sonate en Ui mineur, revues et doletsos par Ben Les quatre volumes pris ensemble E CITSESÌ
sawin Orsi h AES (Reliure en toile, en plus par chaque Volume Fr. 1 ‘50)
111165 BACH (1. S S) 29; Morcewuz faciles, ‘chi . classés — Compositions, choisies, et doigttes par Bensa-
licatives et la manière min Cesi:
2
1116 i Di — Faso. 1.er Trois Sonatines. - Rondo. Op. 51. +
111166 voix, revues, avec Quatre Bagatelles. Op. 119. N. 1 et 2.
se de la forme par Op. 126. N° 1, Op. 33. N. 6. - Six Va-
B. riations sur le Duo: Nel cor più non
LITI6T s frangais et dvigtios. avec de mi sento, dans l'Opéra La Molinara
plicatives et la maniere d’exdenter tous les de Paisiello. — Six petites Variations
ornements par B. MueeLLINI . . . sur un Théme original CS 3
— Suites anglaises, revues, avec des ds expli. — > 2.me Rondo en Sol. Op. SI. N. di Andante.
et l'analyse de la forme par B. Mucettini. - Deux Bagatelles, Op. 33. - Rondo
— Partites, revnes, avec notes critiqu la manière capricienz, Op. 129... 3
d’exgeuter tous les ornements et l’analyse de ia forme 111674 — >» 3me Sonate en ZA Op. 2. N. 3. - Sonate
par BI: MUGELLINI nuore RE en Ai bémol. Op. 7. - Sonate pathé-
— Compositions, recueillies, arrangées et doigtées tique en U mineur. ch II
par Bensamin © 111675 — » Ame Sonate en Ré. Op. 10. N. 3. - Sonate
111411 — Livss I Petites Préludes et Fuguettes en Si bémol. da 22. - Sonate en
La bémol. Op.2 223 S
111412 SUE II. 15 Inventions è deux parties - Fantaisie
en Ut mineur - Quatre Duos. . 111676 — » 5.,me Sonate quasi ul en di bémal.
111413 II. Fantaisie sur un Rondeau. — Fugue è Op. 27. N. 1. — Sonate quasi Fantasia
trois parties. — Prélude et Fugnette en Mi minenr. en UT? dièse minenr. Op. 27. N. 2. -
- Prélude et Fuguette en Ré minenr. — Prélude et Sonate Pastorale en R6. Op. 28. . w
Fague en Za mineur. - Prélode et Fugue en La 111677 — >» 6.me Sonate en Ré mineur. Op. 31. N. 2. -
majeur. - Fragments d'une Suite en Le majenr. — Sonate en 2/7 bémol. Op. 31. N. 3. -
Ouverture - Fragments d'une Suite en Fa Sonate en WU. Op. 58. . . . 5
eur. RISE IZ LI 111678 — >» 7.me Sonate appassionata en Fa mineur.
— Livre IV. Fanta ie en 27 mineur. - Fugue à Op. 57. - Sonate caractéristique en
tre parties en U? majenr. - Prélude ct Fugue Mi bémol. Lo SI. — Sonate en Mi
n Aff bemol majenr. - Fugue è tr en minenr. Op.-g la s
RE mineur en Si bémol majenr 111679 — » Sme Sonateen Za Du Op. no. = Sonate en
sur le nom @ 3£7. Op. 109. - Sonate en Za. Op. 101 Cc)
EDEFFION POF RESRECORDI O)
Ne

UVRES CLASSIQUES|
Cu DIANO
REVUES ET DOIGTÉES PAR
BENDAMIN CESI - SIGISMOND CESI - DUCA FUMAGABI - ALEXANDRE BONGO
————— di.
ERNEST MARCIANO - BRUNO MUGERBINI g ===
EDITION FRANCAISE REVUE PAR

I. PHILIPP
Professeur au Conservaloire National de Musique

PRÉFACE DE GABRIEL FAURÉ


Divecteur du Conservatoire National de Musique

FRipaaste
Dans quelque ordre d'idée qu'on se place: lettres, sciences, art. une éducation qui ne serait pas basée
sur l’étude des classiques ne saurait étre ni compléte, ni forte. Connaitre la littérature moderne, ou la peinture
moderne, ou la musique moderne, c'est connaître seulement une partie — et non les origines et le développe-
ment — de la littérature, ou de la peinture, cu de la musique. En effet, tous ceux qui, dans l’immense domaine
de l’esprit humain, ont semblé apporter des éléments nouveaux, des pensées et un langage jusqu'alors inconnus,
n'ont fait que traduire, à travers leur sensibilité personnelle, ce que d’autres avaient déja pensé et dit avant
eux; de méme que la forme de leur langage, pour si brillante ou hardie qu'elle soit, ne fait que résumer les
efforts, les acquisitions, les progrès successifs que nous a léguès le passé
A Pour bien connaiître un art, quel qu'il soit, il ne faut donc rien ignorer ni de ses origines, ni de son
développement. Ici il s'agit de musique et, tout particulièrement, de musique de piano. Aussi ajouterai-je que
sil est indispensable pour un compositeur de recourir aux exemples que peuvent lui fournir les productions
des maltres de tous les temps et de toutes les écoles, il est également indispensable, pour un pianiste, de con-
naître, en remontant aussi loin que possible, la longue et si intéressante suite des ceuvres écrites pour le piano,
de s'assimiler leurs formes et leurs caractères différents, d’en suivre, en un mot, la progression, s'il veut par-
venir À les traduire, non seulement avec la technique qu'’elles comportent, mais encore avec toute la justesse
d'expression et toute la variété de style nécessaires.
Mettre è la portée des élèves de piano toute l'admirable production qui, commencant par les clavecinistes,
les conduira jusqu'è Chopin et Schumann, c'est ce que vient de réaliser la Maison Ricordi avec un soin qu'on
ne saurait trop apprécier et une sfreté d'information qui s'est appuyée, autant qu'il a été possible, sur les ma-
nuscrits originaux. Pour ]. S. Bach et pour les clavecinistes, elle a fait plus: considérant que les dons naturels,
que l’instinct le plus sùr peuvent s'égarer devant le caractère si spécial de ces ceuvres. elle a joint è chacune
d’elles une sorte d’analyse qui en établit le pian général et renseigne l’élève sur la nature des périodes mélo-
diques, sur leur ponctuation et leur accentuation. D'autre part, elle fixe avec précision l’exécution technique, —
objet de tant de contreverses, — des trilles, des. groupes, des « mordants» qui, dans la musique de clavecin,
représentaient plutòt un moyen d’expression qu’un enjolivement Enfin, pour ce qui concerne certaines ceuvres
de musique moderne, notamment celles de Chopin, l’Edition Ricordi comporte des indications très précieuses |
et très judicieusement établies sur l’emploi de la pédale.
On peut juger par ce que je viens de dire, quel parfait moyen d’éducation — è la fois technique et intel
lectuel — représente cette magnifique publication des Maîtres du piano è laquelle on doit souhaiter et l’on
peut prédire le plus grand et le plus légitime succès.
GABRIEL FAURÉ, |

=== & i
È G.RICORDI &C. | |
Li PARIS — 18, Rue de lo-Repinicre: 18—- PARIS
() PAILAN-ROME NAPLES-PALERME- LONDRES LEIPZIG-BUENOS-AIRES-NEW-YORK

S e - 2]
ERTICON: PRO PY ARRESE RD
SIETE TEL:

(EUVRES CLASSIQUES POUR PIANO


— ooo

[2
GRANDES ETUDES
D'AGILITÉ ET DE PERFECTIONNEMENT
PAR

CHARLES CZERNY
Op. 845 (posthume).

115867 (8) Prix net Fr. 5

Propriété des Editeurs. — Déposé selon les traités internationaux.


Tous les droits de la présente édition sont réservés.

SOCIETE ANONYME DES EDITIONS RICORDI


PARIS - 18, Rue de la Pépinière 18 - PARIS

MILAN - ROME - NAPLES - PALERME - LONDRES - LEIPZIG - BUENOS-AIRES - NEW-YORK

(PRINTED IN ITALY) - (IMPRIME EN ITALIE).


12 GRANDES ETUDES D’AGILITÈ ET DE PERFECTIONNEMENT
pepe

ETUDE BRILLANTE DES OCTAVES


CHARLES CZERNY
=. 0p.845
Allegro risoluto === ),
P-

&-y “== i =

ei

INe|

ero
©]
8—
-

PI
eg
È
css
+
= N
iv

HAD Dai
Propriete G.RICORDI & C.Editeurs-ImprimeuzsMILAN. 3
Tous droits de îa présente édition son réserves. 9; 115867
| +
Ù

LI
l'A

115367
: s
(otel!
1 ii va:1 21igo22'-

+ =
20,
i

6
Ù
fl»
6.
LILLE
i.
ctr
3

e? lee
4
=
LES
> 5

lola &

i
fall tI
ell
a
i
el
hi 5 NT
DI
Mi
dl
la
DI
vi hh
N sh
i
ì ili
DE LA MAIN

è il] (VE
NU)
IU
Fila
SL
Sell
. nu DAI, 4 la LIPA
m nun LA» è
iL
®|j
«N ta
Ioiiitii
ETUDE POUR L EXTENSION

ia
NI
IR, Ra
sul
DI
eli] CANA
è
|: i ®
h|{IR
a
® S LÌ si Cd
hl
ma le,

CSI A)
RT, Ru
de

RTo NBA Trio


legato
Mio
vivace

AGE
all [TS 4
2
13

Dai

ze
Allegro
RL CI
e|.1| (ON
SR ra

N23.
es
— s
42.3 FA 44 34

5255
cres:

ese!

ra
iw 2
Pi ra
[Pec
dei
pi Pe he
=== b
.

zie
pes

si NT 52
ann
} I) IS] "n i rr SSA:
Co ai4
{ STE
k rat Z arme 1 mae
+ + + ZE era + > 9 9 +
Ca
x P°
® 35 A5
ie a+ i
aa T
2
dt 3:
Pat
i DI
I I i e I Ie iaa
DI
e; PREZI
Î | n]
d

I
=
e
n

i
FEe® nA
atalaa
IA 2-3 d- a letsrai?a ru
te -
7 a 22 is + )
È 2 tg! L I Hal
nr I aa?
i
id
ele 1
1 i alga?
1
I
T

ima: CE, I

Io T ef 7

Pas! i mi

L
aa
ii®

e ceres

ate
en
"nz
= S=37=
524252
ra
i
For
| ®||,|,®
253
(|
e

el
ECsSSS
1 ®- a

ell

eil
ee #4

|
i iS

ellil
P__e— go
==
DEL

lil
Ss ; esse

(||
È
i ___ È
EEE

all
E lai
+

I
WILL
LI

"I
NI
Li

ar
* IN ® 5 DI elalì MI |
î ha |
ID) DI I Je | i Iii
lr IL sl s |A i MO Uli hai
al LI
A To lo SR] daoat di
è ìo HUbO a el|L Fon Cau
| Jk: il «If | $|LLL
i | È NU vu di
smell H
O |
PA lo Ì f® Jil: è N NOTE
LI
PL
Ii
nu
i [TA . dr Ya} ll
® L_| QI
hi È n; AIUIE
| ALL @|L ||
} HI % AS will *,
dar] I]
A
ul si ade
[kl
LES
Tio
î
IL)
TI
sl 1 sd RL è SEI
i, L sli;RUI TW
- diNI ) la I
| Ri ; =ti=| ll ai Ni LIA
h hi IO
sui è si
fa TTT LL HU 1)
= AI una HH LULa1 &
mea (® I N a Li] a ha 0
BI) > i ù (TU* val i
S hd CORI ba Ala DI «nl | R
‘ii » 1 ell Mall _ LI 1 | 1)
Ci «80 8_[ TT TUR well $ 0
OT
A
Q|
ki
$|.
SAT
al
È Ù ALT]
LIT]!SIT la lata Ill Ri
sl a TT $|iL Ri el
ell î HI [MTA N i lg MI ; I 4LLL
i NI i N sil 4: FM/ (I UU
î na L a ina (0 |f Ml ! REI Lili
si ELA TU MI: SISI eil kili ellL
Mo (ME, A in
s ki ! hi LS Ri 3 è bill xo SI È Rea luni i
=%e,.|[]] LI enti n LL n fyg= Mg (FW sil
“=RL Ni| 1 ll i ll ll < Di lal. ' ell elpil||
«UO GlUfo: (RI QI IP UE VI Sf su
N HI i et ANO lf là
|
+ a
- i eil (all
ie ALI Mal
[IO “well
Si Su; hi ez NE è
eil TTT ; èl di elill $i ti HU - i HKE COMM
N i elll Qi all <laLL RL SIL SLLLJY ep yplil
è dv ell s.lf" cell gi Si «TL CONNO
+ |eL Dai i è ell ell LL all LL iW}l | el]
4 gh Mea NI pa sLLUT —gilll -s L all pari
è lil ! llll hi { (fa) CUNMNNA alll IR TT]
ddl i aL Ni I ip sta |: Do dll
fl i i ki ALI è SI GRIGI | i LET N
Rll ai i ol «Li si 8 eo nl RM è
LI nl i 5 @elll SH S al MM LI (2 RESINE Deal
$ LL
od Ni Î DE i LIL nto II
] —_— sull! LI LIA
/ Ta i LL © “Hal &
ne vida |» Seti LL
RRN IRR N Al, TU
dl AM Ni IL a
2Ta
}
LL]
ell]Tall
a $ al »® ì DEE sull HOii
A
So 9a
|
1 alal
x Ri 2
: kl]
n
TTT
o
Ial
To
DA
io $ CI di REC Dal cl
dl el] ® e. ! RIA
CN RI i DI | TITTI:
dd
PER ° N È)
—_sr zz AD —_ ar ge —_ sr 7
x Ù 13
ETUDE POUR LA LEGERETE DES BRAS
® È Sa & e eel
< [ilo!
sel

—_z
SAI \al S
ef =,
&
eigio HS
a LULI TO ELI
i ;
P- fe pese
ius
| L-

i
“%

<Pi
PS
Pani .
lie) >® SMR
S
© 3
Eal
«deli
|
IHm +
ez

Li
Ss
ine
Ta
i
È- _ “a tè
P

iero
Èia
N
a dd
© Sa
aa si

sull!
MC

i
|

: SalbA
Mo: |io
È
Cl

St
Îid]

TTTIESO
dI
Tifte

a.
TTI
isi.)
II

Lai
.
Veil
!ftt
Simo

ten
RANE

s
Ri" I
dimo

è
dp

IM

a
>
Cin
DT

wr

PE.

4
di
Ma

RO)

AI
i «UL
‘sc
MMI.
!nil

i sl

i Ni
i ell
I

: NM
Dre:
(OSL

i SLA
ie
|| i
a in
Mia
»
st

+
Te

tilia
gi

*#
WRì

CIMA
I
it

Mn

We,
mi +

[L/
i\\I
|

nia
J|!*

(TRI
È
fi

Mil:
fia
L
SET
]Lun


us
nz

(en

us
MEO i
|

i
in
.

pit
il
!all
SL

si
1
|

i
«Lt

Al. dhi

i
[|Ai
i
|i

ll [RT [RM :
LIMI= i

Il
LAI i
f
MEGICSO

ES
REALI

MU TT
|
ll

Mi
dr

ti
i
I"TT

«SL \\\
i

“TTT |<
i
Su

A_
‘0

MA
“»

ili
lil

.
0 Vr LI

||
"|

MS ii,
tte.
nu
|

-
leg

(RR

|
@-
<=
CS
Ch “E fato

ttt

Pa
A
TTT
3]
è ala
Lil
Cres:

(A
aL
DI Il fa
seno Î
fe
E:
ell
II
dd
= =

(E
era ‘nRai
EI È) ANI
44 È L)
arr
us
eres: dolce

«ifo ht
RIU.
-
e > 9-20
ti.

REN
ML
4

Ho,
did

ALL
îi
-

115867
NI I, .
Fi i TEC
'
d«db
i
3|
ofjjii
Il
wi
uri
i
aL
LIS
it)
i ini VT lf] S i all i «ID
pi Il Sn - 00 tI = eno è LESSE i di algalll
kg s IO4 i ell
= i el fal.4h] ni“ajsg iL
ii gi Sl iti
mi sli Mm
ile
; SU Na
ii 3 i) *IT a pntd aÎ 9/00 Ùi i MLei 14 LL
n i ESE SLIOLÀ
Sii AL. E it | | e: |
«lì il si ejjS@|11/ &l LOS n À pap i è AA (NANO
DI -\ L IR al | i l LI
N Sep gli
HM] I ia| Pal tm CA Pa\\I slas L\\\ anitil
que | ni (li ne | [e
segn li VALI) iaaegiàs iÈ HH
Il& LG elci” i
! LN
nu hci
sai i
11
el
ILE Î it

113867
[DI : «(È i LIT
sul
GUL (UH | - è6]en
sd
I a
i ill

I
-
Na
LI
sell
|
bal
|
i
ni Lu
i ell Cn
[RM giù
i
i
Tot [TANI
KRGI
| “i
di i x alli AE MEL UlM
«e
< sell dl setti! SII
[ha Mil T i pu $oLca
SI di c Îl Ta
I Ih
= I |
. Tinar
Ù
iI "
NI
ni & «I
FL Pa:
Ilvuby
I kV
at 9)
T||stte i gl
Cp xo
NW
si i dI) har 3 i siii
di TO | A iI io
pic AI (MN
i NE ; e PT
ne 3
IRAN i ell
RT dl
«i (O: IT Loti
SITA L
| \ LI
Mii [in Ù
| Î ID
LET i &
MIRI
T Ò
fi
i LI
(RIM eo ! BIil) ll
it ‘Tasso IL Il ui
: WP ei © © ee 2A
«kff] af Pirani = ci È TI
AH = Pins

|
|
SL _d sd Riso
aedlt) Li del / TE A
Cali Ù “ fR- ST I 6) bai
ps -
Il Il “LÀ Uni
N Uni
ela, NN Ni di Sine
ER) N4 «gle ""]È
CHESS ito tI <{lln
DI ID SRL RA a Sil Tfr
= I 4] 3|ll! |
te To a Ì -
is SR (Li di I SÌ Ca

sil aa n DI S|
96095 rto_ll, po S È LL
i Ì SIT]
8; Il$- x [| | Ta

dim:
ia Il N | N De DEI
elle È
wet gi
| 1 e |
la
Ù
(9_M
n
IT
x so *E Il a [th
Taen
I] Uni
sto È; De
IR i KI BR)

sil In S [fa H
| DE ha 5 n AT ddl I

SÙ Da È LI N I
È LS I nuR

LO JI Il ME MULO
Si la wo Ia i) Iena DDT At: È Î
® || L

dim:
bai TA (e NI ind a \ Il
lia TT» dla S cele

Pa
el[4s a ha el H LI
x La » {f Ì } |

ì x ; TN di DAS "i IfLuo N

LT | lo [ia R S
| T
CS î —ji-
fe s=s==
Tasca LS Ps @-
ZE; GocA
PE

:
i RADI cl { (oh
i Î NA val È
#7
sil
Ser
n ; Gp AL
i FM | : di ] A; ghe REMI dr att Ti Î
ln MICENEI pei
ATL
i sa A |
i is
i Il] ATI ! 4] # n°
(n n
(On
i,
h i de MOI»T i
BLA,
l
Hi tm n
Sr!
(POR
ET] RR i @U DR Da UM
reee

.| n I Si
|
I]
N°diHR SOL 4
hi Lil
|
Fm
i }
MT
[Sua
(D O:
;
iq [ LULU LL di IVI RA
| dar i JI Rig tata:il! \ È lal IVI al.
I I [| '
iN Di, ni i tg] |
i alli : Mg W |
Di pui LN Lit i
Ii
rt
ton al?
i 7
ly N) ni
I x BE

ne
th al \\I a $
2

i 2
EAT

>

sr
i*
o

age
TL

È
È
P_+

4
DI
J
FRE Ma
pa n 0 |ui
n LI pa 33] i <del MEI
» hetI W li dI
* TR (a DUBBI ul
I » ci Il è I FOLD RSÙ III olghelil x"
\ ui LLII SIN l] È Lr
-
o
Lo a hi Jill, "4 Li fiv: Mi
$
ie
CRSMERER ESE
I
LL sly Di TA T i) Ul “IT
LL In “
Ki, Mr li mc ta ERRE, I D
A
\ nol is _[{{jsrr e sl
lia sto NH «l
\\\ lesa lhi 1) è ia «dal
WR
ud
11) Mer
pri LU(S ta.
RR diI ù ole
Lu o WR) wi CM will
mM Il a pre S| ai Wwe LI
SU O
i.LA)
i mi:
SE
pi|
SILA
ER "a\ N i
ibi
nik
Ri
dial
ita di ATI sli i ih n
ir.
[ $ “4 wo (TT
E:
2a (| Rag 2
diARSS af
dl
ARA
fa
sh] ala
TOCCATA
Ù
LE PERLE DANS L? AGILITE POUSSEE AU MAXIMUM DE CELÉRITE
Presto

C7
#

Poe

(PEZZI
ZE ZZZ EZIA
no

villi
ell]

«TD

LL

NILE
@|L

[|]
pani

it
I

@LL
o
—__sesto

ell
L

©|jLI

gLLLL
\
PH

SLI.
Fri

Sl.
AI

SH|
NURIA
LV I), SE

STSETTI
VONEESOTAI
Sn)
|
BE

pil
Hal
Ki:
[lo
+

xlsilCOMMA
CIMA ll pi

*QUEI a eres:
JI
SENa
lan
.
Il I
-
Uh
SULL La
dll(bp)
À TE LR A hi "n
Ii SCUBIOSHI SH
x «@LLLEL i
EN , [iù i
|}
MAL esenti RI sisrlli3

cres:
4)
i
ILA
Hire sul NINNA:
| | hr;
(LP SLA ( dl

ÎL ejjle A ll ejj|el

'aza
==
Fl

È |. di li ila
dim:

pÉ ali NUR te SUR

Dl] Il Ù
ua
candle
cid
MAO
ia
alli
x
Do
RI
Ani
Rai
LIA
a
DL
So
&

ai |i ; DI i la
.
[so II
253

i hesttte, folto of? Pe


LL
k
leffeeo
x aL2tih
i
lieti Le
(d. PRA

ig
h

TL Gi
S
\ Hi \III “4 i la Qi
-eLleb*
La
Li
IE
Î U ar]

I hi

Lai

P'apiiii
|
| BET-|@
| A

ui A
dr
Me
ves nDal
vani |
a_

i
0
cres:
T
E te è a
1° dolce

0;
gii
AT
va

Lt

DA
o

-
+

TSi:
i

SL i

ri
i
eil

8i
aL i

!
el i

i
iI

'
Ù

$| t
ani

al 1

I
I

I
I
a]

LL
3

@
è

n
HEI

al
dx
MELI vi
DEp

3
TTss
Lao
als
IL

ca)
ALI
ih.)
I,

È
/

bei
sn 2 deh
bra
55 I IL
Iasi
°_2-
bi

la)
ra 2
i
9

Ca 2a
k
|

gd
25

dolce

=
—@ L
di

8 SELES ZIE NEI


È
cres:
[E
| im SS 3 TI

(EZZA
lata = DI titA TAI
x i ML
li I
Ib:
$ cl I i
Bla DI e RS î
lg I
;i
di<
=, È tè etto !

È
ssi il i
di Bh i
i RCIITFRA te. Nuda x la
/ HI
Sè A dA
I
: &
DADI
L ®- de i
1
r-)
2 È
ne
una
nese E
I
1
I
SE52=
a |

i
Ep #

=
iI
pas
(ca
9
E } =
4; + ci. --
5 pel P 7 Di È
k î SS537==
s con fuoco
Our cono ap
ann os 2

Leb. SSpe AI

SUL)deh Si Ri è =
\i°d SUS
Du ui DI Ìdi N
i | tum
on QI Sil Ì
CI |
alba i|
n hib i«i Hi iii
ni d TITTI
VA ù ohi LI ni ESE allea
n al / TTI i DI
ih a cres:

SI, [RR (MI 1 NOIR


| II MII
|\<
©xO
PUN | i
\\ MIL Sane
| IU i II
CNMI ell
&//1) 3H bali] i TR
CIANO MERI
LL $i i 5
QUELL N Het L di i î
CI
I©.
| SU IL ti
| SÙ
«I i ai
Sali è Ab Te:& gl ILMi
QLL ALIA Pina
i È Ri
RL xi DL RA (Tetti+ i A AMI $=

A
hoGL ALI
[LIS Liga
Ivmrolli (gl) sMITH
SULL sl I | <|
MI di | at Nin da
LI JU “enea
si LI Ivi
TT TI LL RI iui { hi

setta;
so pflete'ete pfpofo sl
boe?Ti det
b

115867
rc
ri
7
DT]
Î
7 Ci }

PT “iù #5
st,
BS sf
sd Tr DA
29m
=
Di
3
_
®

115867
Do p
s@14
-

epil
SU
ff |||
@| “
e
e:
AEREA

al DI

dl
of E

SO
d
2
re Me
tese a
ESESSSISSSA

@
LI
=
a
li

f i

vaf
IIS
be hé
KP

«i UL
+ 4 erss


a @ È
P-
D i —_La
VA
= IE

ULI
Le
e Ele 20 2%,

HRRNA,

3

mim
SES
Ii

p
SE;
Ie 1

t9
n
5

1
Î Te}

f e
SÌ LES GAMMES DIVISEES AUX DEUX MAINS
Presto velocissimo
4

èn)

8 Sei

pe
IRSA
°
elpfP
1
ferì
e

=
pen spet FE1532
di
270‘ JT
LI

a
5
ee?
ee
7
REC
358

= © Q [so]e < E S Z vI a La va bed[esi E La n

SAI
cel

ZH

TI,I
ua

RAI

DEÈ
BR

a)
Li

lle

-|
sitio
39

34)
5 x =
9 5 5 LARGE
12,439
4 La
5 4
214 Di; 4
Api+ Plebs i lho Te
SS
feci A

|
a
209 D
na 2
| Li a I.
i
Aam Za ami eo i
11
FI ®'
LE i ee — =
t 5 ee == nni —=|

di 2 C7
NL)

3
si i L
CL)
Pte
IIC
<a

Za
è
.
Vel

DI) d-
dalae(

|
SSITIO "1 è-
PA] «dolo TT .
«ali È alal
6
è

Hi
@||G]

eLj@li

an
===
CINE

i
o
«0 CI
to @|j@1
STi- «—@|pall
05 B) AL
sone «dal
ro @||@
AI
Ù A
ETUDE POUR LE GLISSE DU MEME DOIGT SUR PLUSIEURES TOUCHES

Allegro agitato

Mi

ba

<P
LEI
QRL
|

se
II ® HW
LI
sit
[lA 2

©
sr
SI
ki Cai
ld e

NES
=
2

MANA
|

ell

S|
CA
| Ì
lil

hi
Je

ell

lIT
N
SENI
IH
00.

dei—c
ele

|L

l|

i)-
\{{j[t
Il
sell.
DIE

i
bill
Il

"7 o Ti |] 4 hd # i
uu.) NOLI

We
i W..| DI) Mi Ta
DO lg ARL) tal lo a A les}
Li I la l'ues

LI
©s
LYS <9| <p
I“sito
Il i l'an
TA
Pas Ai PO
|
DN deli l'an
file
ENI la
Pale)
dh S

ea
SUI
“||
ci

Cig
cata Sell

e RE BI
e
7


I

Pisihl è da
|

||

|a
NUNLESS
RT
I

perenneI
LIATI

indi
|

NE
qa

dhe

ella
Coe

BI
iL
ui

@
Rini)

CN

Da
BH
È

i
i
RT

dale]

CIO

@ej@||

[INI

Rie: 1o_sl
>
SITILce

fall
AA

GRANDE

Molto
ETUDE DE VELOCITE A MOUVEMENT GONTINU POUR LA MAIN DROITE

Allegro velocissimo
22 2
eee? 2 elf on0t 00
|
Te ==
a?
si == == va

ai

È
.
5
A 35 i 5 Pipe
Pe o et
vi
eplop
_a—_: te sessista
= = i
S CI
IL
P
NI
dim:
46

P dolce

Ifioriti cess piete.ese


4

cres:

IT e
sita
115867
48

fiefe eFeoete be 2 4
el
i eintrazzine:
sfa
ei zi! ui
49

3
4105 ef of? ®
resi É
IRE ii
A SEL] <a AT fi
di i: ia Si
ìi TRY| a

si 1/16 (ME
a - D ol
CI Tea, N sl
“Ki
al
Ri!
liii AI f ii E.

I
HI AO DÌ e
ill, li»

A
i Il SCUIÙ ci
DIO | LL È i
pi. LI
mA |
sì te a

Ri]
VSh
Sd

mn i pal NI

i
Î
|
80 — Il
xi IA CI è

8 N sil
I Sil
Re | N sil
+ Il Ri

EEE
dl nl
è Ri LI Ri el
n QLL
| LR dii | I"
[[| ul N
el o SI ol
SI
| @
È fa ini
—al hl | i Ss

i
ì
%

Hb
sE
DI
I

/
È

nd

alla
al
LI] |
«Al
si ill

f
=

==
pereCI

©
|
taTi °-
e

I
dA

= ESSES|
2: fol coni
gene 2

Jens fossi
1454 24 2 5 3

e 2 Pie, 2 Fi
s——_1 Pe

2 DI

lepeBlrpr
= dann = SrL
443 4 1434 2

e- ©
a)
cres

3
44

asi Jie

P t

=
v

3)
ss
È ef_eto2, ti

iN ENI i i
perg -
13°
SE

go

==
cres
To

=îX
3
=
Di

AZIONA
lee 4253 f
Zan TorsParsii Pss_RSS
423523

ele Parsi
_ 2"
dsl e
bri Jo Pprpi

di I
-
6

|
w
È a

D49 5dB
Si
n
Essa
Pe1 piroto TZ
a 91
n
CE
== i
1,

DIeda D i id

| p
5 5
b
5 ì
4 )
I

4
be
i:
E TZ Da
ca ga = i: i
i

sf 1 se
53
"dl

Da
JU

Ta
e
[HH a

sD
)
il

uitof
5442 SS;
È QI4? poor @ 132
pere
dj
ati 4 Penn } Ta E
et
4

= —= I
Lig
e a
Ci

Ti
i
MUSSI)

- ii
ta
È t
etto tg

=
ro
tri
TT
TI I
| ca
«Il0 etti ® - tIÎ
| Phi

1
@[| T 19 el
ASS il |
sil INS < È v ve. «i
i è
! Re DN
| è è
| I \ Ta |
R a e Hd
li a
MURI:
! I LI
"ina
i SIL
i
î SIOSSNS gi LS] (Tetto "I (SURE REN |
i alli DI
all I AGNA | «
Ei “I *J
Ce “RM
A I I Il eli }
Mii
Hv "ai
ei i ttt AT :| I

| i
st. ell
mr ) [|
di.
{|
SI_L1)) log ali PI
|
|<
) ali ja NI =a
I
È CI
RI i
sa alfa

FF con fuoco
imme
Py
oi 2

| i Za
Ss
ii(O I
itti|
bist L'ABUI' elLià
TI IlCI
LI] MOATTESA SOLE i L ti
56
il

iù UT
i il

.
e
peri
Il

orf

o
I

E =
O

Î
x-=
sl

ar

ci
57
GRANDE ETUDE SUR LES GAMMES CHROMATIQUES
DANS LEURS DIFFERENTES DISLOCATIONS

Allegro vivace.
34 241245 ie
brorstsi

dim:

U-ARA
O
(he 1321
ii
obele ft! pier ico
=

oto ole Ii he
= L
Ass
|

ME He
U
TT]

IT
I ISIS EIN

1464 he
QLL
o
Ph ES
LI 1
if NGI
|||
i
OS
ES.
mini I
IL]

mai is
Da]
64
1° dolce

Coe
|
bobeebee
cres:
ind

ste è
<
# oa
Gee e
5
1
ES ia.
vi
otio
3,
Piete si

115867
rn _—_,—__ iz ur

TRN e_N A d°_
T{{STTD ja
I° IM SS
egli el Egeo p_NI
ul
i Dan Bi ku i È
1a
i|5aL
by
Iahl
FORZA
£2661
Ssul
E
@|L
a i 3 3A | È
ne
$ Di iL DH I] “ GL È
cs
i
al

i
DICCI
LL dl ' LI Gi Ì | i
Su
i ll ZA tan è
bel 4 Lo] “i [ Î
Sl] = Ia di Li :
PA Tre al IRR
ICT Th Arta HH «Li ;
vil iS DI da SL |
CL i] ist i
Ra]
Sl SH bh
è
I
“i I
i SaLi eni Do
mail
i SI (SH
dale =] SU Ph AH
i
|} nelaL
i ea
LI sil i

115867
BI @ i % nai SQL
i
ul (i i.
"i I
'
seal iù ai st E
DI -4 TT (A ZII
i
A I » "
aeI L| i dl Lili
i
LI Li ms @B6| dii È dor peas
è|||® [LI se I
2h O Sil ii si;i
(A A 255/11
DT
@ I ; ini L
(VI
LiiCILTTaNI
1a
34 Î
LA I SU è ; RA | J
T CM = qua
i
= i È n l
N EEDatE di IGEA
PI ti
USI ener LI pu!
eta i
LL Fi “il
i RA J “I !
Î ; i
TT] I araana FER ì C n
of

"da,
=“
ro
A
«ll al “aÙA =
ON

Bi (I)
- "ie
è Ri
bi hi le!
Fal
|
aa
Ax
67

ni

«illPaSLII

Wi
Ni
do
nz
—_s «LIL
di
\i
eil
Ea
Li
si

è CI
i VIARSRT
Pe
citta
pie
==
o P Ley |

=:

PI
(MAN
Ta
sempre PE

SE

A
74
x
GRANDE ETUDE POUR LES ACCORDS ARPEGES

Allegro
="
E ef

cres

E
@

3 1
=:
==
1
&

#
- Pi,

2
®_ (Mi
la on
n
SES

2
ei
i@ii
cantando

PA
LI

si
SSsSzne E
8 BOSISIO
ost
NI
@

EINE SIM
Pa
==
1

cres:
75
TTI GS
RS desi ;
E IR
sti
sila
ali
| E Ki TUR
4 .
Hi!
ali AL Ta
IL [i fa

DIL LS | ii hai
I ia
Dn
LP ;
«LL$
ti
o
nen il
I
HIT e di Lt
vi]
| rs Ik
ojlla J
nix |
RL iguana I
Ì od 2
[IBB
X aSS ila èl lt
de 2sell
Th i Î Ni
“n [ INSSIA # |f «ai |
pe: pico ja:
sr
cres:

AE 349 195 4°

tie

g--=s--=r lotto tti nane ttetea e el coenntancdlSlecaeea


\
\
Sito
] E
(cr) TE
ss ti nta]
ITA sith Algane ii
e chi
or | UNI | la
è vitto DAfer; I
Si ii N
JS de © $| tan
« | RM [DI
|CSA
ti VEN RRD)
SSR LT
dh
ine
è W ti
al i
casale = i = i. Uli
ni
I\ IL, WI ih) LLLA tra
\LILLI L (a) è
4 L Hd
"hl
«I i Ma,

115867
e
DAS
Ù ALI NU,
jp
! tra| TTT
I | TL
: Ti I i DO
ISSUE - 1N
(LIRE Î UND,
(RESI IT | n
a a | LA se
; è CTLIP N
È | I i 3
HR È (0 i ail).
Mi rg
ME3 rem
115867
83

ld
Pe](H°Bea
433
Ia
3

nr #YTH | I]
fl
Ill
eli
>

Cv
ell

PA

[A]
L,
theA

n
85

ul
cia

etti
fe |
—e-

Yell
x SUSE eaie n

UND
In
A

ì
- al
e I
i
e LL =

COSI
1
5

i SI
5
4 3

La
==2I
2
VOI,

Ri
- De
Mal
DOC al

ee
||

ni r1

cei ssa
ali
tro

FF
175

in tra
Da

Ci la
| al

55
ni

ri

pio
il e

te Dl
==
Leto

TTT
RR

TT
LL]

Li
e
S|
o

(a,

Aao

sà gÈ P 3 &°°-5
I

e_—e- IasY]
da

IL I
vani i
Tnt

L
Sitia
LL

i ù
ci
uri
To

Ci
N ttt
eREA
SEnNI
| il Il ' I Il ' Ù I ' ' i) I '

i
! ellel
i h
I{el
è
1 6 è
i Lie è
i KI
sula i
'
I I

I $$ al
I ' Ù I ' (]

iepjlel
ui

395
so
ail
i
n)

fr; 4
i
I ' I

i lle +

"n
NI Di
I Ù I I I Il

| Lie <|@

fe
i $i Î
siiballoa
I

sei
il

i S6L sldl
I lf il
sue <è
ai600 I I I ' ' ' tI il I
i SU 6

)
ac
! Le $

= a
»-
pece & Bean
SL
bg
[*
Mal
D

I
Fetetri,

I Il U '

È
Toca
pin nce
aLLià DI
a W

P&

N
I I
elle DÀ

' '

a
ig 9 — fonti
VI L'tlg
ito ! WIglili TGÈ

st,
di
Tffrtts î IL @

>
(=
i alli [8]
$i
è

e
! eiLjò

Po
OS èl

@ Pe

di
è n

dae
ejLjell DÀ

bal
Tia

|
sali
LI |To

u_u
e
a
gell
fio

\
IR SALLE Tria

*#
(=
Je 1

8
6 to)
ANI
Ue”
86
87
GRANDE ETUDE POUR DIFFERENTS TRILLES

Allegro
24124

ai
L
1
I
I
08

d
lebelcss= lella

A0
ii NI

:
DI

le

Il
na
Ii
|
e

I) \
O]

nta
AIDA:

|
344)
i
TINTO

p FP
LA

20 fe
do

e-
TRI

i
2
Nidb

i
4

de
i, ZE t
i
RR
I

9424 CFes.

ln
2 342

torri ED nl
a ) =
203% 3:5%2|
[©]
="

a Esa
i
E:
Z Sg
sj—

si

4
g zi e
[©)
Za
Ri

o eo L
re
EEE] E=| essi
43 45425455435 5 4
dib

——
77

ES
en]
dI
sf

sd
«+0
% 5

sala

sz
Tn
=
w_A

=
fa;

i
came2
lla

Pag
il
RREEZZZZRI n = e

ef
f e+ eroe -
i
(=

hd
a
pl

dei

Th
SATA

tie
i]

sf
d

3/8 Hi
<3d

st <|l
N

fa
|
2 4

=E

Di
bei
sie =
—_ssr

deg
fe:

Il
=

Il
P
3 =
tit

i
2% = EP i deg

ho
fo:

ig

N
di

Cal
3424 241 Li

Gi
EI
94

423,4
3 AQI4
Posto?) 1:25
ALV54A4 294

«AL doh

SI TTOTTTE D ceri ses fi este

chill old|
ALL

3550, 33
1530152 98
15954525 ia J522 45,2
pe e plioPoto?
ee = i oegrre pesegsnsnto
cres:

SII
2,494 24194 2 girini siete
= £ SIE Finene si;

peretetetofetetel e o_repetto
(== Ce
95

II 1

| cr
96

sleefote A ibra

Pt

Ee DB

oi

©7
e
ite
97

a_i101°

(°°)I I I ' ' Ù ' ' I ' i ' ' Ù t '

bri
;
tea
È È i
sos
P

pe i
ss)
TE
1
#35
191
+
= ]

sf
Tre ai
&
#rn
ms53r33 gs

115867
3 ®

1019

115867
99

ro

DE

ua
can

|
SALA

>
> 2
i
i sE

ss £ el»? 7

ala
{00

[=
INS
Pe
c= è

ble — a
San
La
i
RL

Te,

Pg @

ÈDi
i
2 Si

TELE esse
5)deZ =...
Si E II _
F
2E n (72)S

5R ra
S
p
i =: AE= =
* (279
Da
2
ka na ©=
:i E
(S) La ss)
Lul hiSi La= (e)=
404

E
D

<il (4
»iDaÈ È 8®
si
I î]Nes
B-----------------------------

sii :
< S 1)
Nes eli
LI tai
[] LL
||
| PI PERI

7
Ra al ;|® Di
Rai è uni ell
o.—
E
LE e_7

Fatti 44] wi
LL
Y

NI
mg
li
ARI A CP] i
2 il s
i
I
I '
Di
Sna dil
S
HA
DI Ding È
siCORI
< be

î dl
[
Ni


egli] I
RE I 3

52
+
5# TÀ

==<|

I (HI: I ME
i IE
«i LT STR
5 i ii | 1i i ; )
GIRI
Sla i I I ' [| I Ul ' ' I Ù

ll ellè
i
LI
N|
Ne
a s|
SSA L'A
dll
Ù Ì
|
i]fa
i i®
nai
|
| 4h
toc

«bl Di ohielt
a dr IT Î Al ì Î|
Il
D hi D
E—
LS Da
Z
Ud

È
e]
ii i i ii i ; i |-
8---------1------------+-------------------------.--1---
\

Polidi
E fe
LL Dai PS 2 P * e “2145 di

ili
= ze sf
cres ZI

ni
\ IN 1) ®
3
#
# = E cig © DO
a se ro) = C°)
e--te-lg L
SE
s
Pa L
me | Y
w

} )3 o

ber
sii », 21$
ee
(msi
ad

CI
T
sl 3
1] sv
@ILLII
n
| NI DS
peri | Di ser
(® Di elCO) ell f DO n
| Il al A | Uni TIT & | si da
$iTt
i ‘ti (fffsità Silio 60h |

4/5 24 El ee 4
oba est 1,2124101
=
*

era

T_!iloe]

ari Log
=
DE
i

LI

I
Èa
r]

dim:

Ta
I all

dim

i
1 ee-
È
1
=
3
Dai
gl
sl
Al è

i
la A

1/24
; hi Id SAN Za sl9gaLi
iI
È hd
a, 0,

I
L% “IT [n TTT ì ille cda g_ es
A tera P_i
pr
de
UL +8 cid
TIE HA: a
HAI
NEP__A Ep ? e È, > 3
È TE, | | LITEU 3 tata ESÒ alal dalzi
di Ij ss
TT a i ne Lt “ll olgellil soliÎ LU Fn 6 1)
IR (0 n
O:
! JJ]
SA dg
Î ( |
Hi MR
|
I me fe; sii eo ng Mico
JIY lì ! |Di i Rai ] Al i al
IN),
LA \ Tee da lî,
alelè ajé i
i \ oNI Il si eJalen il
î HEtte | | 5

N° ha) d Ùi sant
i N SAL jatel i ia su
Un a I STI i
IN = (I 4n,
Ù Lee La] selttii. NIC Adslda A SALLEI SILILO "è
\TC |
È È sil
aL dI | (Di N .ì
I
i Lal NL2
i || ele|e6|
! Su ehe RE
i DI elesse Sn

| i t HH E Un il i Dal ULI
all I ai IT sn il
i SUL
LIA iftrto asini
1 2801 eni | Ni
al- li all 8 (HI (fg pr:
. Tri smi
: = 06/60 è
still lì i T NEI Dai ! tIi
QLL I] I ai pe
dog iS Î it
a nigeria
39 (| SE O SER sell 2A] TI aigi
ti LISI i3 su RI REI 2 hai
| ai “DL | {ha CS DI
al a — a Da N el
Î| dar sl DL _S eheh] +
Po) il sò —® =
[DN3 3: cel Ual pa] e a
«I / DC nai Sil SA Di Mu
È 7 n LI < L| Uil CI
NI MH eo Ù Ual dI
Pez - Rm TT

NFARRSSAU IAA
È
ei AI
«I
eil
STA
A
ri 5
LI
eil]
Foa —ai
Di
silla
SIRIA
||*%t«Ill
De
AU <
A ‘xò
| al
a
all
|
è
| RI lel1] Il 1)
sa | a
/ vt
i ell delli qsabi
sil 3 _.|MI
gal] H
_0M
Lala
—q di bal S
ù I i Il al
ULI par H ek ID $albiL
A+ «I io: di î
SU O <uKll Tatto
vl Si MiInvii Ma AI
0]
eil
si
au
ell il] |
] Lr
N
dl
di
ld] È
‘CW 16 È ep bi t95] na RS
de Si
ell a ell IOSÒ Li a;
I 1@] Dal 5
Sh
D]
siÌ
n ell Ill
ell eli SA = |sl dal elgabii.
—$t6R1LA = el —al ind en [al I Z&T] Ned
«| eni RI uil i Fila
POI si Mii
sli Zan + su rene | dl d PRECI eklill LL «lil
ell nd = VENI
è | sof n Li s RS
Ei 96 e «at |] elle
406

SERE e 4A DATA
£ È |È La cieli
kdI è
DE Bess ss
gass

=:
iui masi
DA 5A 24 54
casi SS: == ES E
0-4 Dark
fe

ili
Mi;

[nego
Do
Qu |

sli«ll
P
Il fi

(II
Peo,
==

“Hi
=
cres:

Ì f
pa9e (0,

Pi
To

CGD
Li
uff
e]

DELI
«appli
407

= Le
8-

PPP
ener
er
Ii
Seepreseppperere pepeeepei Pe se
L

———i
I
24
®
JI

Rel ee a
safree Sessi
\

ere
i
eee? [

i
me E zi dg È
=i
da Î Da
==
imm mm Li
N II

sua
ES

Si
=
fo + + CI) dd Sdd

i
f20
3 eres
4212 P 20
PIA] Pe ale
era
Ieri

i
a

2
ei #1,
pre: LI Pai

e i ;i i I ] NIi Ù Ù i ]
1
I sez
aEA : I

C2aS
I i
TIÈ È

"1 Zio
e|
E2ia:
1' ]
eta
Nei ;
SEVanni
CONNI
CR
“=
ML
[gent
dina :
L tb|

RI
4
dt ‘ai Lima
ù 5 8
i] Ù tiDI
L.
Ì /RG Mine
ih
|
i) | Î CI]
î BL
Il |
her
;
sin
eni
$ de
LL

li
PI |
| %
I
©

|
3
ch DI1
43, e|se6l.
SNO elet T® NESS

n__7
Do

pih
na I
Uh LL
TT 3 LL deL
| Uni li ifUNI dl
i
la
Ri te
È
108

K
g=--

‘= 37 pr rtinoPart
4 5
a
4A

«lt
So
HE

sha
è
TA
hd
A ID)Yh ih Ha
Ta Ha
h)
Wir d
teTe
A
O
SSA
fio
3 4

==
13525

ta
/{1} iS
109

più cres:

24143 24145

23
k
HE21 =3eat
3

CE
I
i I
I

rr [n=]
ti
®|LI

£
sh
È
CI
sl
Saniasaza
i
i
9 e Crati
10

)
AP4A21P121 i di
ss

iis
ò
ì \)_À AAA ) 4

mea: net
assgaa PP

hei 133

e
42
P- da flo Ti i

Int

7
AI
| 2]

3
i

aa
1
I

EE
+
te TE
Bu

r.
piBru

+

al:
ra

ID dj IS

rerrerserreran =
+
i
1ales
[[|®
i

=
(Tetti el î

E
\ Du

|
L) 898i

e
PEPSSPE
tile

ds
è [o i
900L
i
a o ;ossgllll

S
î

vs 3

dim:
Pf

(#
D. BARA
|

e
frerf
«là o DA)

L
TT Sn

_Da |
2424

Dai

in
ca ie

| rho i . pa — PI

+
=

|EE
SF
Li
24 ZIA. 5424 5 424

pane
idee
@ 7?
143
(CE
É £ i

42424
51 PPP
Na
_p0op

iii

So ==
ieg
ERE 2 so
ni
eee
L
gi arti
=_= =-
S44
8---------------1--1-1
55 5 4

Di

32,
1 +
È 32
hue aa
(Serg

== 2
145

N)

(i
e

| ‘0

ILL
«è

<@||
è
8a

«Allam.

“I LULU
| &l

AP LLTT eLLLLIL

e
Do DI UMANI
si

@LLI
ella
TT è
SILAL

MU t
elflebi

vili
Ai

e|Liab EMI
elle
iaia] Tetti». |
Sl «lle
elle

Nana
Ribak
®
HDSafligil
dI
«i SILJBIO
spl

NE
20 10
agili |
(SE| i
ell<
è
' I

Il
A]
a Î À
"
ihaTR cr Tre

dll
RTTo
Al
ejlelh
elllett Ra
I, $i
MII n
—n
o
nz fem STR
È
[|A
elle. sj\|olila
=

IMA —Té||f MILJINO


CR
[elia he Ri
IRA
alam (ella.
®ST

||ellam
Ri

Vous aimerez peut-être aussi