Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AFFAIR C E DE COM
MPETEN
NCES INDUSTRIELLES --
-
AMENAGEM
MENT DE LA GR
RANDE
E CUISIN
NE ET S
SCRAMB
BLES
CAHIE
C LOT:ER
N 02DESSNNEAUX
PAN CLAU USES T HUNIQUE
TECHN
ISOTHER
RMES‐ ESETPAR
UISSERIES RTICUL
FROID LIERES
D INDUSTTRIEL " S
17 mai 2021 1
Créé paar Cabinet IR2A/MRC
Page 1 su
ur 32
CA
AHIER DESS CLAUSESS TECHNIQ
QUES PAR
RTICULIER
RES
Travauxx d’EXTEN
NSION CCI OCP BENGUERIR
CENTREE DE COMMPETENCES INDUSTTRIELLES
LOT 02
0 PANNEA
AUX ISOTH
HERMES – PORTES
P ETT CHASSIS FIXES
F ‐ FRO
OID INDUSSTRIEL
LOTT N° : 02.01
1 : PANNEAU
UX ISOTHER
RMES
LOTT N° : 02.02
2 : PORTES ‐ CHÂSSIS VITRES
V
LOTT N° : 02.03
3 : FROID IN
NDUSTRIEL (CENTRALE
( EAU GLYCO
OLEE)
Cah
hier des Prescriptio
P ons Spéciaales
Page 2 su
ur 32
1 GEENERALITES
1.1 1 Objet.
‐ Le présent C.CC.T.P. a pour objet de dééfinir les travvaux nécessaaires à Les Normes.
N Règgles et Avis fixent
f les minima
d’exxécution pouur une majorrité de situattions à une date
d donnée. L’évolution ques. Des connaissances et la
n des techniq
spéccificité du projet
p doivent être priss en comptee pour juge er si ces minima sont suffisants pour p garantir un
commportement prévisible
p et satisfaisant des fournituures mises en
n œuvre.
Notaa: Les normees EN et €urro codes en vigueur sontt applicabless conformém ment aux dattes indiquée es sur les décrets
d’ap
pplications
Page 3 su
ur 32
1.2 3 Notice d'en ntretien et de maintenannce.
‐ Less notices d’eentretien et de maintenance des matériaux et matériels
m en
n précisant een particulier l’ensemblee des
tach
hes d’entretiien et de maintenance
m préventifs avec
a la fréqu
uence des in
nterventionss ainsi que les consignees de
prévvention néceessaires avan nt d’exécuterr l’entretien et la maintenance.
1.3 CONNAISSAN
C NCE DES LIEU
UX
1.4 GESTION
G DESS DECHETS
Page 4 su
ur 32
1.4 2 Tri et déchets à la charrge de chaque entreprisee
‐ Chaque entrep prise est perssonnellement responsable du tri et du traitementt des déchetts de chantier générés paar
son activité, et ceci
c conformément à la réglementati
r on en vigueu
ur, notammeent le décrett emballages de 1994 et la
l loi
du 13
1 juillet 19992 applicable au 1er juilleet 2002.
ARTICLE 1 ‐ Pann
neaux isotheermes Cloisons ‐ doublages des laboratoires de ch
hambres froiides
Généralités.Type :PIR . M.1
Le présent
p document a pourr but de défin
nir les travau
ux d’isolation
n thermique pour la consstruction de locaux sous
température conntrôlée ou neutre
‐ Laaboratoires de
d productionà températture contrôlé
ée
‐ Ch
hambre froid
de positive
‐ Ch
hambre de co
onservation négative
Sero
ont notammeent prévus lees tâches et travaux
t suivaants:
‐La protection
p ment la réfection de son propre ouvrrage jusqu’à la réception
ett éventuellem n provisoire des travaux,
Page 5 su
ur 32
.Cess équipements seront réaalisés conformément à laa réglementaation en vigu
ueur.
‐ le nettoyagee régulier du
u chantier et le nettoyagee en fin de ch
haque tache importante
‐ les études techniques d’exécution comprenant plans
p et détaails ainsi quee toutes les n
notes de calccul
n
nécessaires.
nique devant recevoir l’ap
Le dossier techn pprobation du
d Bureau d’architecturee avant réalissation.
‐ la remise
r en fin
n de chantierr d’un dossieer des ouvragges exécutéss comprenan
nt :
* Lees plans et déétails remis à jour en fon
nction de la réalité
r exécu
utée
* Les référencess (marques, types,
t etc...) de tous les éléments
é miss en œuvre avec
a notices techniques des fabricants,
* Les consignes relatives à l’eentretien courant et à la maintenancce
m en œuvrre des ouvrages et la quaalité des mattériaux employés seront conformes aaux normes, règlements et
La mise
presscriptions tecchniques en vigueur á la signature ett notammentt:
‐ Au cahier des charges,
c aux clauses tech
hniques partiiculières et aux
a clauses spéciales du D
D.T.U.
N 32.1 : Con
Nº nstructions métalliques
m p
pour le bâtim
ment.
neaux isotheermes « Pourr application « Agroalime
N : 45.1 Pann
N° entaire »)
‐ Aux normes AFFNOR ou AEN
NOR
N.F. 75‐401 (D
DTU 45‐1): Dééfinition dess ambiances intérieures / extérieuress
N.F. U60‐010: définition des règles de construction
n pour assurer l’hygiène à l’utilisation
n des matériiels
agro
oalimentaires.
AEENOR ES. 228
8/2/9 , Iso 90
000 et suivan
nts
‐ Aux avis techniiques et agrééments du CSSTB et équivvalent
‐ Less arrêtés relaatifs à l’hygièène alimentaaire et à la séécurité, parue au JO,
‐ Less prescriptions établies dans
d les guides du CNERP
PAC – LERPAC
C
‐ Au cahier des clauses
c techn
niques particculières
‐ Aux normes DIN suivantes :
‐auxx prescription
ns et noticess techniques des fabrican
nts.
En outre,
o l’entreepreneur se reportera
r au
ux:
‐ Au fascicule 30
00 des entrep
prises tous co
orps d’état
‐ Aux données essentielles du
d projet de Base
B
Il confirme avoirr conduit son
n étude technique et sa proposition
p de
d prix à parttir des docum
ments de réfférence et dees
perfformances à atteindre cittées dans le document ……….
…
Page 6 su
ur 32
ARTTICLE 02.02 ‐ PANNEAUX INDUSTTRIELS ISOTTHERMES,
Pann
neaux isotheermes en posse sur les parois verticalees & plafond
ds
. Caaractéristiqu
ues:
Tôle
e:
Ame
e:
Coeffficient de co
onductivité thermique
t :
Epaisseu
ur : m K = 0.35 pour les cloisons et plafonds (Positiff
80 mm = W/ m2.
Epaisseu
ur : m K = 0.29 pour CF négative
120 mm = W/ m2.
Finittion de surfaace :
Pann
neaux légèreement nervu
urés feuilluree à double em
mboîtement
Larggeur utile : 10
000 /1200 mm
m selon fabricant
Couleur : RAL 90
010 2 faces
0 m dans less laboratoires
Hauteur sous plaafond = 3.00
Hauteur sous plaafond = 3.00
0 m dans less chambres froides
f (+&‐)
Mèttres à titre in
ndicatif (à co
ontrôler par l’adjudicatair
l re à la prise en charge du
u chantier)
Traittement des joints
j suivan
nt mise en œuvre
Réseervations ou découpagess ouverture avec
a pliage de
d finition
Classsement au
u feu : M.1
Nou
us devons, au nsemble des découpes et décrochés de panneauxx, quel que soit
u titre du préésent lot, l’en s l’épaisseeur,
perm
mettant la crréation des baies
b de passsages ou de renfonceme
r nt (pour enccoffrèrent dee gaine ou po
oteaux).
Page 7 su
ur 32
ARTTICLE 3 – PROOFILS SANITA AIRES ET ACCCESSOIRES DED FINITIONSS :
Les profils d’’angle et d’h
habillage sero
ont en acier 5/10éme couleur assortie 9010 des p panneaux fixés par des vis
v
auto foreusee têtes rondees cruciformes galvanisés ou rilsan
Les profils saanitaires arro
ondis en PVCC en partie verticales et horizontales
h ompris pièces
sur toutes lees zones y co
d’angle coqu uilles entranttes et sortan
ntes
Fixation au plafond
p maçonné avec des profils Z en acier galvvanisé et ren nforts latérau ux en faux pllafonds danss les
couloirs
Plinthes périphériques en e PVC Type : vis cachéess (côté intérrieur et extérieur)
Protection murales
m en PVC Largeur : 180 mm ,fixxation à vis cachées
c
Protection d’angles
d en PVC
P Largeur d’aile : 60 mm,
m fixation à vis cachéess h 2.00 m
ARTTICLE 4 ‐ACCESSOIRES DE
D PROTECTTION
Désignattion Croqu
uis
Fo
ourniture ett pose
Prrotections murales
m - Moodèle : pare-chocs Linea’Punch
Hauteur : 180 mm
Epaisseur : 25 mm m
Longueur : 4 m
Matéériau : PVC anttibactérien classsé M1 (Bs2d00), coloré dans la masse de 2.5 mm
d’ép
paisseur
Aspect de surface e : lisse avec bo
ossage centrall
Fixa
ation : sur clip en aluminium ou en option sur
s rail aluminiu um continu
Colo
oris : 31 standa ard
Fo
ourniture ett pose
Prrotections d’angles
d - Moodèle : cornièrre avec liseré sur
s platine Corn
nea
Page 8 su
ur 32
DETTAILS DES CALCULS DES SURFACESS des « CUISINES »
Pan
nneaux vertticaux et ho
orizontaux en
e 80 mm Polyuréthan
P ne PIR .F.R. Haute deensité : M..1
R‐1 ET RDC
PANNNEAUX NIV VEAU R‐1
Calque Largeur Hauteur Longueu
ur Surfacce UNITTE
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 9.0
05 27
7.14
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 32.0
06 96
6.17
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 6.1
11 18
8.34
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 20.0
08 60
0.23
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 5.5
54 16
6.63
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 5.1
12 15
5.35
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 6.5
59 19
9.78
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 8.5
54 25
5.61
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 5.4
45 16
6.35
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 18.7
75 56
6.26
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.3
38 7.13
7
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.9
90 8.70
8
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.3
36 7.08
7
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.9
99 8.98
8
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.7
71 8.14
8
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.9
93 8.79
8
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.5
54 7.63
7
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 13.5
57 40
0.71
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 3.5
57 10
0.71
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.4
48 7.43
7
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 3.9
91 11
1.72
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 6.2
20 18
8.59
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 1.9
94 5.82
5
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 10.8
86 32
2.57
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 4.5
54 13
3.62
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 1.2
24 3.73
3
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.5
53 7.60
7
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 7.5
57 22
2.72
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 32.0
05 96
6.16
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 6.2
24 18
8.72
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.0
08 6.24
6
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 4.1
16 12
2.48
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 9.0
05 27
7.14
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 10.4
43 31
1.28
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 4.0
05 12
2.14
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 2.4
45 7.36
7
IR2A
A ‐ PANNEAU
UX 0.08 3 0.8
87 2.62
2
Page 9 su
ur 32
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 9.7
79 29
9.36
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 1.4
46 4.39
4
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.3
30 6.91
6
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 5.1
16 15
5.49
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 3.8
87 11
1.61
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 1.4
44 4.31
4
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 3.8
86 11
1.58
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.8
83 8.48
8
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 3.3
30 9.91
9
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 4.2
20 12
2.59
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.6
67 8.00
8
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.0
08 6.24
6
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 6.5
55 19
9.65
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 14.4
40 43
3.19
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 4.8
84 14
4.51
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.0
01 6.02
6
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.5
51 7.53
7
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 2.3
30 6.89
6
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 5.0
09 15
5.26
IR2AA ‐ PANNEAUUX 0.08 3 4.6
62 13
3.87
surrfaces de mu
urs en Panne
eau de 80 mm
m niveau
1 053
3.44 m2
R‐1
plus coupures et
e chutes 10%
% 105
5.34
Tottal surface de
d murs en Panneau
P de 80 mm R‐1 1 158
8.78 m2
Pan
nneaux Plafo ond Ep 80 mmm R‐1 620
0.18
plus coupures et
e chutes 10%% 62
2.02
Tottal surface plafond
p en Panneau
P de 80
8 mm R‐1 682
2.20
Tottal surface de
d murs et pllafond en Panneau
P de 80
8 mm R‐1 1 841
1.04 m2
Page 10 su
ur 32
PAN
NNEAUX NIV
VEAU RDC
TOTAL SURFACE
S E PANNEA
AUX DE 80
8 MM NIVEAU
N R + RDC
R‐1 C = 1901..04 M2
Page 11 su
ur 32
Pan
nneaux vertticaux cloiso
ons en 120 mmâme PoolyuréthanePIR
P .F.R. M.1
M NEGATIVES
Tottal surface de
d murs et pllafond en Panneau
P de 120
1 mm R‐1 49.78 m2
Panneau 120 mm
m de sol ave
ec tôle striée
e et tasseaux pvc 10.01
1 M2
Page 12 su
ur 32
ARTTICLE 02.02 ‐ HUISSERIESS INTERIEUREES (Toues hu
uisseries typ
pe : Agro‐ind
dustriel) origgine C€
LOCAUX A TEMP PERATURE PO OSITIVE
Dim
mensions : 90
00 x 2000
1. Dormant et vaantail
‐Cad
dre dormant en profils tu
ubulaires de section carréée ou rectan
ngulaire à ailees formant feeuillure
‐Inco
orporation d’une
d cornièrre en partie basse
b du dorrmant formaant battue dee porte et arrêt de dallagge
‐Le cadre
c dormaant sera mun
ni en périphéérie d’un joint élastomère
e d’étanchéitté à l’air et à l’eau
‐Bâtti de porte en bulaires à ailettes comprrenant montaants, traversses hautes ett basses, travverses
n profilés tub
intermédiaires ded renfort.
‐Hab
billage sur ch
haque face par
p une tôle d’acier
d épaisseur 20/10, soudée sur le bâti
‐Inco
orporation d’un
d ousse polyurééthane d’épaaisseur 40 mm
matériau isolant mo
‐ Pro
otection bassse : plaque in
nox AISI 304 / hauteur = 0.80 m
2. Quincaillerie:
Q
‐Po
oignées intéérieure et exttérieure
3. Mise
M en œuvrre
‐Fixaation de natu
ure compatib
ble avec élém
ments suppo
orts
Page 13 su
ur 32
LOCAUX A TEMP
PERATURE NEGATIVE
N
Dim
mensions : 90
00 x 2000
1. Dormant et vaantail
‐Cad
dre dormant en profils tu
ubulaires de section carréée ou rectan
ngulaire à ailees formant feeuillure
‐Inco
orporation d’une
d cornièrre en partie basse
b du dorrmant formaant battue dee porte et arrêt de dallagge
‐Le cadre
c dormaant sera mun
ni en périphéérie d’un joint élastomère
e d’étanchéitté à l’air et à l’eau
‐Bâtti de porte en bulaires à ailettes comprrenant montaants, traversses hautes ett basses, travverses
n profilés tub
intermédiaires ded renfort.
‐Hab
billage sur ch
haque face par
p une tôle d’acier
d épaisseur 20/10, soudée sur le bâti
‐Inco
orporation d’un
d ousse polyurééthane d’épaaisseur 40 mm
matériau isolant mo
‐ Pro
otection bassse : plaque in
nox AISI 304 / hauteur = 0.80 m
2. Quincaillerie:
Q
‐Po
oignées intéérieure et exttérieure
3. Mise
M en œuvrre
Page 14 su
ur 32
ent (épaisseur : 40 mm) P.V.V.40
Porttes Va et Vie
1. Dormant et vaantail
‐Inco
orporation d’une
d cornièrre en partie basse
b du dorrmant formaant battue dee porte et arrêt de dallagge.
‐Le cadre
c dormaant sera mun
ni en périphéérie d’un joint élastomère
e d’étanchéitté à l’air et à l’eau
‐Bâtti de porte en bulaires à ailettes comprrenant montaants, traversses hautes ett basses, travverses
n profilés tub
intermédiaires ded renfort.
‐Hab
billage sur ch
haque face par
p une tôle d’acier
d épaisseur 20/10, soudée sur le bâti
‐Hub
blot ove longue polycarrbonate
‐Pro
otection bassse forme : plaaques inox AISI
A 304 Hauteur = 0,80 m sur 2 facess
2. Mise
M en œuvrre
‐Fixaation de natu
ure compatib
ble avec élém
ments suppo
orts
1. Dormant et vaantail
‐Cad
dre dormant en profils tu
ubulaires de section carréée ou rectan
ngulaire à ailees formant feeuillure
‐Inco
orporation d’une
d cornièrre en partie basse
b du dorrmant formaant battue dee porte et arrêt de dallagge
‐Le cadre
c dormaant sera mun
ni en périphéérie d’un joint élastomère
e d’étanchéitté à l’air et à l’eau
‐Bâtti de porte en bulaires à ailettes comprrenant montaants, traversses hautes ett basses, travverses
n profilés tub
intermédiaires ded renfort.
‐Hab
billage sur ch
haque face par
p une tôle d’acier
d épaisseur 20/10, soudée sur le bâti
Page 15 su
ur 32
‐Ferrage par 3 paumelles à rampe hélico
oïdales avec rondelles
r d’u
usure
‐ Pro
otection bassse : plaques inox AISI 304
4 Hauteur = 0,80 m sur 2 faces
3. Mise
M en œuvrre
‐Fixaation de natu
ure compatib
ble avec élém
ments suppo
orts
Corn
nière horizon
ntale de linteeau largeur jour +154 mm
m
‐ Pro
ofil alu blancc forme Omééga de 60 X 60 ux par vis auto foreuses rilsan blanc
6 X 50 fixés sur panneau
Fou
urniture et pose :
‐ Pro
ofil murale PVC Hauteurr 100 mm x épaisseurs
é 0 mm fixées par clipsagee sur un rail m
30 métallique ou autres
systèmes
Notaa : ATTENTIOON
* Poour les portess pivotantes des toilettess prévoir unee condamnattion intérieuure avec déblocage de sécurité
extéérieure.
* Poour toutes less portes extéérieures prévvoir une serrrure de sécurrité € fermant à clef
* Poour toutes less portes de bureau
b prévo ure de sécurité € ferman
oir une serru nt à clef
* Poour toutes less portes de service
s prévooir un yale (G
Groom) de fo orce 10kgs poour fermeture automatiq que
ATTENTION :
Nouus devons, au nsemble des découpes et décrochés de panneauxx, quel que soit
u titre du préésent lot, l’en s
l’épaaisseur, perm
mettant la crréation des baies
b de passsages ou de renfoncemen
r nt (pour enccoffrement de
d gaines ou
u
poteeaux de préférences en une u seule pièèce arrondie).
Déco oupe des fennêtres extérieures avec encadrement
e t tôle laquée
e blanche
Touttes pièces d’étanchéité et e de finition
Traittement des joints
j silicone « fongicidee alimentairee »
De façon
f généraale , une parffaite finition est requise au
a niveau essthétique, ergonomique,hygiène et étanchéité
é à l’air
Page 16 su
ur 32
HUISSERIIES AGRO‐INDUSTR
RIELLES Origine
O C€
€
TA
ABLTEAU DESS HUISSERIESS
R‐1
1
ZONEE TY
YPE DIMENNSIONS QUANTITE
Q C
CODE_ART
BURREAU CHEF CHASSIS FIX
XE 1800 X 900 1 PA‐CHFXE
P
BURREAU CHEF CHASSIS FIX
XE 1200 X 900 1 P
PA‐CHFXE
CUISSON CHASSIS FIX
XE 4000 X 900 1 P
PA‐CHFXE
LAB
BO VOLAILLE CHASSIS FIX
XE 2200 X 900 1 P
PA‐CHFXE
LAB
BO‐POISSONSS CHASSIS FIX
XE 2000 X 900 1 P
PA‐CHFXE
LAB
BO‐VIANDE CHASSIS FIX
XE 2000 X 900 1 P
PA‐CHFXE
LAV
VERIE CHASSIS FIX
XE 3000 X 900 1 P
PA‐CHFXE
LEG
GUMERIE CHASSIS FIX
XE 2200 X 900 1 P
PA‐CHFXE
LEG
GUMERIE CHASSIS FIX
XE 2200 X 900 1 P
PA‐CHFXE
PATTISSERIE‐CHAAUDE CHASSIS FIX
XE 1200 X 900 1 P
PA‐CHFXE
PREEPARATION‐FFROIDE CHASSIS FIX
XE 1200 X 900 1 P
PA‐CHFXE
COUULOIR1 PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
ECO
ONOMAT PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
LAV
VERIE PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
LEG
GUMERIE PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
LOCCAL DECHETSS PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
LOCCAL DECHETSS PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
PATTISSERIE‐FRO
OIDE PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 1100 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
PLO
ONGE PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
PROODUITS ENTR RETIEN PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
TER
RREUX PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 930 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
ECO
ONOMAT PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 2 VA
ANTAUX 1400 X 2100 1 P
PA‐PPS2V
CF NEGATIVE
N PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF NEGATIVE
N 830 X 2100 1 P
PA‐PPI‐
CF BOF
B PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF LEGUMES
L PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF POISSONS
P PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF POISSONS
P PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF PRODUITS
P FIINIS PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF PRODUITS
P FIINIS PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF PRODUITS
P FIINIS PATISS PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF PRODUITS
P FIINIS PATISS PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF VIANDE
V PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF VIANDE
V PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF VOLAILLE
V PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CF VOLAILLE
V PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
CUISSON PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
CUISSON PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
CUISSON PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
LAB
BO POISSONSS PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
Page 17 su
ur 32
LAB
BO VIANDE PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 PA‐PVV1V
P
LAB
BO VOLAILLE PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
LAV
VERIE PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
LEG
GUMERIE PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
PATTISSERIE‐FRO
OIDE PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
PATTISSERIE‐FRO
OIDE PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
PREEPARATION FROIDE
F PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
PREEPARATION FROIDE
F PORTE VA ET
E VIENT 1 VANTAIL
V 930 X 2100 1 P
PA‐PVV1V
HALLL RECEPTION PORTE VA ET
E VIENT 2 VANTAUX
V 1200 X 2100 1 P
PA‐PVV2V
TA
ABLEAU DES HUISSERIESS
RDC
ZONEE Nom DIMENNSION Quantité
Q CODE_ART
C
BUR REAU2 PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 800 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
BUR REAU3 PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 800 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
PREELAVAGE TER RREUX PORTE PIVOOTANTE DE SERVICE
S 1 VA
ANTAIL 800 X 2100 1 P
PA‐PPS1V
CF RELAIS
R SELF PORTE PIVOOTANTE ISOTTHERME CF POSITIVE
P 930 X 1900 1 P
PA‐PPI+
SELLF SERVICE PORTE VE ET
E VIENT 2 VANTAUX
V 1600 X 2100 1 P
PA‐PVV2V
BUR REAU 2 CHASSIS FIX
XE 1500 X 90
00 1 P
PA‐CHFXE
BUR REAU 3 CHASSIS FIX
XE 1500 X 90
00 1 P
PA‐CHFXE
Page 18 su
ur 32
FROID
D INDUSSTRIEL
A/ DESCRIPTIO
D ON DES PRIX
X
III‐ EQUIPEM
MENTS FRIGO
ORIFIQUES : CENTRALE D’EAU GLYC
COLEE
a‐ Prodduction Frigoorifique
La production frigorifique seera assurée par
p un groupe d’eau glyco
olée à installler en terrasse fonctionn
nant au
réfriigérant R410
0A avec cond denseur intéégré.
Page 19 su
ur 32
3‐ Descriptio
ons des équiipements frigorifiques.
a. Caractéristiq
C ues techniqu
ues de la cen
ntrale d’eau glycolée
Caraactéristiquess suivantes :
Le ballon d’eeau glycolée est composéé d’un réservvoir en acierr ayant les caaractéristiquees suivantes :
- Traitem
ment avec peeinture époxxy, à charger avec anticorrrosif, inhibee, solution glyycol mono
éthylén
nique glycol 35% concen ntration.
- Capacitéé 2000 litres
- Isolation
n du ballon en
e mousse isolante d’épaaisseur 22mm m.
- Jaquetagge du ballon en tôle alum
minium.
Page 20 su
ur 32
c. Caaractéristiqu
ues techniqu
ues du réservvoir et de la pompe circu
uit primaire
Rés
servoir d’eau
u glycolée
Pompe circu
uit primaire ( groupe friggorifique‐ baallon )
Pompe circu
uit secondaiire (Ballon ‐ Frigorifères))
Pommpe de circulation doublee du circuit secondaire avvec axes horrizontales, moteur électriique triphasé
é incluant:
vannnes manuellees, filtres, so
oupape de coontrôle, robin
nets d'intercception et maanomètres p
pour la circulation d’eau
glycolée à partirr du réservoir jusqu'au frigorifères.
e. Frrigorifères ch
hambres fro
oides.
Page 21 su
ur 32
- Nommbre Ventilatteurs : …………
……….. 3 par Évaporateurrs
- mètre ventilaateur : ……………...….275
Diam 50mm
- Vitessse……………… …………………… ……1300 tr /m
mn
- Puissance électrique Moteurrs…………..255W
- Dégiivrage électrrique ……………………3080 W
- Dimension (mm)) ………………… ….…… 1418 x 330 x 415
- Certtificat…………… …………………… ……. EUROVEENT
g. Liaison frigo
orifique et hyydraulique :
Rés
seau de la tu
uyauterie hy
ydraulique
La tu
uyauterie doive être réaliisé en PPR PN10,
P avec isolation
i en ARMAFLEX
A épaisseur 13 3 mm
Les piquages veers les évapoorateurs doivent être équipé de deux vannes d’iso olement et filttre à tamis
La distance
d miniimale entre deux
d supportts est 3 m
ube PPR serra posé sur les supports par l’intermé
Le tu édiaire d’une coquille en polyuréthanee
Purggeur automatique sur collecteurs gén nérales
Vasee d’expansio
on sur le circuuit secondairre
Sonde de tempé érature et the
ermomètre po our affichagee de la tempéérature
Calc
cul de sectio
ons à la cha
arge de l’enttreprise
Dégiiv
Puisssance
TEMPERRATURE SURFACE HAUTEUR VOLLUME Type
T
R
REPERE Designation frigo
orifique
(°C
C) (
(m²) (m) (m
m3) Evvapo
en
n KW
NIV
V : R‐1
sim
mple Electric
CFB
BOF 00 CF BOF+6°C +6°°C 12.68 3 38
8.04 4
flux
f
CF‐‐ PRODUITS Electric
sim
mple
CFD
D 00 FIN
NIS PATISSERIEE +3°°C 6 3 1
18 2,5
flux
f
+3°°C
sim
mple Electric
CFJO
O 00 CF POISSONS +0
0°C +0°°C 6 3 1
18 2,5
flux
f
sim
mple Electric
CFLLE 00 CF LEGUMES+6°C +6°°C 5 3 1
15 2.6
flux
f
CF‐‐ PRODUITS sim
mple Electric
CFP
PF 00 +3°°C 10 3 3
30 4
FIN
NIS+3°C flux
f
sim
mple Electric
CFV
V0 00 CF VOLAILLE+2°C
C +2°°C 6 3 1
18 2,5
flux
f
sim
mple Electric
CFV
VI 00 CF VIANDE+2°C +2°°C 8 3 2
24 3.2
flux
f
Electric
NIV
V : RDC
sim
mple Electric
CFR
RES 00 02 ‐ CF‐ SELF +3°°C +3°°C 6,94 3 20
0,82 2,5
flux
f
Page 23 su
ur 32
Puisssance Dégiiv
TEMPERRATURE SURFACE HAUTEUR VOLLUME
R
REPERE L
LOCALISATION
N frigo
orifique Evvapo
(°C
C) (
(m²) (m) (m
m3)
en
n KW
NIV
V : R‐1
LAB
BO Do
ouble Naturrel
LAV
V 00 +15
5°C 12,53 3 37
7.59 3,8
VIA
ANDE+15°C flux
f
LAB
BO Do
ouble Naturrel
LAV
VO 00 +15
5°C 11.77 3 35
5.31 3,8
VO
OLAILLE+15°C flux
f
LAB
BO Do
ouble Naturrel
LAP
PO 00 +15
5°C 11.77 3 35
5.31 3,8
PO
OISSONS+15°C flux
f
PATTISSERIE FROIDE Do
ouble Naturrel
PA 00
0 5°C
+15 21.21 3 63
3.63 8,4
+15
5°C flux
f
PREPARATION Do
ouble Naturrel
PF 00
0 +15
5°C 21.97 3 65
5.91 9,3
OIDE+15°C
FRO flux
f
LOCAL DECHETSV Do
ouble Naturrel
LD 00
0 5°C
+15 9.91 3 29
9.73 3.2
5°C
+15 flux
f
PRIX
X N° 02.03.0
03.03 : GROUPE DE CO
ONDENSATIO
ON ET EVAP
PORATEUR
R CHAMBRE
E FROIDE NE
EGATIVE
Le groupe
g de co
ondensation (split
( carrosssé) comprend drait :
- Un
n compresseu ur hermétiqu ue
- Un
n condenseurr à air
- Un
n moto ventilaateur pour co ondenseur
- Un
n réservoir dee liquide
- Un
n pressostat ded sécurité combiné
c Bassse pression et haute pre ession
- Un
ne résistance e électrique pour
p chauffagge carter commpresseur.
- Un
n boîtier électtrique de racccordement. Affichage
A dig
gital de la tem
mpérature en n façade
- Système silent-bloc
Evaporateurs cu ubiques plafo onniers à sim
mple flux foncctionnant au R 404 A ave ec dégivrage électrique
Parr résistancee électrique. Marque,
M GUNTNER ou similaire
s
Application ‘’ bassse température’’ R 404 A
- Tubes cuivre u traitement anti corrosio
e, ailettes alu on
- Carrosserie en tôle d’acier pré laqué blanche.
- Ventilateur hélicoïde,
h mooteur V : 150 00 t/mn IP 555.
- Résistance électrique
é de
e dégivrage ete égouttoir.
- Distributeur de liquide ett détendeur thermostatiqu
t ue.
- Installation Extérieur
E : 30 mètres
-
Ouvvrage payé à l'unité, fourn ni et posé, y compris les raccordemen nts frigorifiqu
ue et électriques avec tou
utes sujétions de
pose
e……………………………
………………
…………………
………………
………………
…AU PRIX N°° 5.01.03
Page 24 su
ur 32
TEMPERRATURE SU
URFACE HAUTEUR
H VOLUME TYPE Nb
br
REP
PERE LOCALISATION
N (°C
C) (m²) (m) (m3) PE
GROUP GRO
OUPE
R‐1
SPLIT 1
0°C
‐20
CFNE 00 CF NEGATIVE‐20°°C 7.56 3 22.68 EQUIPC
CF‐ 4.2 KW
Le tout
t installé, formattion du pe
ersonnel technique et mis en service a
avec PV d’’essais et
tableau des performan
p nces
Gro
oupe négatiff split carro
ossé installé
é dans courr anglaise, soigner
s le niveau acousstique
La centrale
c eau
u glycolée sera
s mise en
n place sur la terrasse (Faire plan
n Exe de l’im
mplantation
n
Page 25 su
ur 32
CA
AHIER DESS CLAUSESS TECHNIQ
QUES PAR
RTICULIER
RES
Travauxx d’EXTEN
NSION CCI OCP BENGUERIR
CENTREE DE COMMPETENCES INDUSTTRIELLES
Borde
ereau de
es Prix
LOT N° : 02
2
PANNEAU
UX ISOTHER
RMES – POR
RTES‐ CHÂSSSIS VITRES – FROID IN
NDUSTRIEL
R NT DE SOL : CARRELAG
REVETEMEN GE
Page 26 su
ur 32
PANNEAUX SA
ANDWICHS ISOTHERMES
QUANTITEE EN
Produitts Prix Unit. H.T. Prix total H.T.
H
M2
PANN NEAUX ISOTTHERMES VERTICAUX PIR
ons Panneaux Sandwich
Cloiso h Ep 80 mm H 3.00 PIR
1901.04
y com
mpris chutes et découpess (R‐1 et RDC
C)
Cloiso
ons Panneaux Sandwichh Ep 120 mm H 3.00 PIR
40
y com
mpris chutes et découpess
Mon
ntant Total H.T : Panneaux sandwichs ……………………
……..………………
….…………………
………………………
……………………
…
Page 27 su
ur 32
HUISSSERIES AG
GRO‐IND
DUSTRIELLLES
R‐1
ZONE TYPE DIM
MENSIONS QUTE PU H.T. PT H.T.
BURREAU CHEF CHA
ASSIS FIXE 1800 X 900 1
BURREAU CHEF CHA
ASSIS FIXE 1200 X 900 1
CUISSON CHA
ASSIS FIXE 4000 X 900 1
LAB
BO VOLAILLE CHA
ASSIS FIXE 2200 X 900 1
LAB
BO‐POISSONSS CHA
ASSIS FIXE 2000 X 900 1
LAB
BO‐VIANDE CHA
ASSIS FIXE 2000 X 900 1
LAV
VERIE CHA
ASSIS FIXE 3000 X 900 1
LEG
GUMERIE CHA
ASSIS FIXE 2200 X 900 1
LEG
GUMERIE CHA
ASSIS FIXE 2200 X 900 1
PATTISSERIE‐CHA
AUDE CHA
ASSIS FIXE 1200 X 900 1
PREEPARATION‐
1200 X 900 1
FRO
OIDE CHA
ASSIS FIXE
COUULOIR1 POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
ECO
ONOMAT POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
LAV
VERIE POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
LEG
GUMERIE POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
LOCCAL DECHETSS POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
LOCCAL DECHETSS POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
PATTISSERIE‐FRO
OIDE POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 00 X 2100
110 1
PLO
ONGE POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
PROODUITS ENTRRETIEN POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
TER
RREUX POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 930 X 2100 1
ECO
ONOMAT POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 2 VANTA
AUX 00 X 2100
140 1
POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF
830 X 2100 1
CF NEGATIVE
N NEG
GATIVE
CF BOF
B POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF LEGUMES
L POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF POISSONS
P POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF POISSONS
P POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF PRODUITS
P FIINIS POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF PRODUITS
P FIINIS POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF PRODUITS
P FIINIS
930 X 1900 1
PATTISS RTE PIVOTAN
POR NTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE
CF PRODUITS
P FIINIS
930 X 1900 1
PATTISS RTE PIVOTAN
POR NTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE
CF VIANDE
V POR
RTE PIVOTAN
NTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF VIANDE
V POR
RTE PIVOTAN
NTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
Page 28 su
ur 32
CF VOLAILLE
V POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CF VOLAILLE
V POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
CUISSON POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
CUISSON POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
CUISSON POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
LAB
BO POISSONSS POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
LAB
BO VIANDE POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
LAB
BO VOLAILLE POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
LAV
VERIE POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
LEG
GUMERIE POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
PATTISSERIE‐FRO
OIDE POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
PATTISSERIE‐FRO
OIDE POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
PREEPARATION FROIDE
F POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
PREEPARATION FROIDE
F POR
RTE VA ET VIENT 1 VANTAIL 930 X 2100 1
HALLL RECEPTION POR
RTE VA ET VIENT 2 VANTAUX 120
00 X 2100 1
RDC
ZONE Nom DIM
MENSION Quantité PU H.T. PT H.T.
BUR REAU2 POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 800 X 2100 1
BUR REAU3 POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 800 X 2100 1
PREELAVAGE TER RREUX POR
RTE PIVOTANNTE DE SERV
VICE 1 VANTA
AIL 800 X 2100 1
CF RELAIS
R SELF POR
RTE PIVOTANNTE ISOTHER
RME CF POSITTIVE 930 X 1900 1
SELLF SERVICE POR
RTE VE ET VIENT 2 VANTTAUX 16000 X 2100 1
BUR REAU 2 CHA
ASSIS FIXE 1500 X 900 1
BUR REAU 3 CHA
ASSIS FIXE 1500 X 900 1
MO
ONTANT TOTTAL H.T. LOT HUISSERIESS …Fourniturre et pose……
………
Page 29 su
ur 32
FRO
OID INDUSTTRIEL
CENTTRALE FRIGORIFIQUE A EA
AU GLYCOLEE ET SPLITS CAR
RROSSES et EV
VAPORATEUR
RS
(Tou
us accessoire frigorifiques et électriquess)
OT FROID INDUSTRIEL
2.03 LO
NBR
REEPERE Nom
m AREA hauteur VOLUME PU H.T. PTT H.T.
Evaporateu
urs
R‐1
CFBBOF
CF BOF+6°C 12.68 3 38.04 1
00
CFLLE 00 CF LEEGUMES+6°C
C 5 3 15 1
CFN
NE 00 CF NEGATIVE‐20
N 0°C 7.56 3 22.68 1
CFP
PF 00 CF‐ PRODUITS
P FIINIS+3°C 10 3 30 1
CFP
PFP 00 CF‐ PRODUITS
P FIINIS PAT+3°C
C 6 3 18 1
CFP
PO 00 CF POISSONS +0°C 6 3 18 1
CFV
VI 00 CF VIANDE+2°C
V 8 3 24 1
CFV
VO 00 CF VOLAILLE+2°C
V C 6 3 18 1
LAP
PO 00 LABO
O POISSONSS+15°C 11.77 3 35.31 1
Mémoire lignee dupliquée (voir
( LAPO 00
0) 1
LAV
V 00 LABO
O VIANDE+1
15°C 12.53 3 37.59 1
Mémoire lignee dupliquée (voir
( LAV 00)) 1
LAV
VO 00 LABO
O VOLAILLE++15°C 11.77 3 35.31 1
Mémoire lignee dupliquée (voir
( VO 00) 1
LD 00
0 LOCA
AL DECHETS++15°C 9.91 3 29.73 1
Mémoire lignee dupliquée (voir
( LD 00) 1
PA 00 PATIISSERIE FROIIDE +15°C 21.21 3 63.63 1
Mémoire lignee dupliquée (voir
( PA 00) 1
PF 00
0 PREP
PARATION FROIDE+15°C
C 21.97 3 65.91 1
Mémoire lignee dupliquée (voir
( PF 00) 1
CFN
NE 00 CF NEGATIVE‐20
N 0°C 7.56 3 22.68 Split 1
RDC
CFR
RES 00 CF RELAIS‐ SELF +3°C 6.94 3 20.82 1
Mon
ntant Total H.T : FROID IND
DUSTRIEL, ……
…………………………..……………
………………………
……………………
………………
Le tout installé, mis
m en route
Vann
nes de section uide + VEM liquide accessiibles dans les chambres fro
nnement Aspiration et liqu oides ou les laaboratoires
Page 30 su
ur 32
Travauxx d’EXTEN
NSION CCI OCP BENGUERIR
CENTREE DE COMMPETENCES INDUSTTRIELLES
L N° : 02
LOT
PANNEA
AUX ISOTH
HERMES (CLOISONSS, DOUBLA
AGES, PLA
AFONDS)
HUISSSERIES AGRO
A – CH
HASSIS VITTRES
FROIID INDUSTTRIEL
Page 31 su
ur 32
RECA
APITULA
ATION
TOTAL H.T…
…………………
…………………
……………………
…………………
…….……………
… dhs
Approuvé par
p le Maitre d'ouvrage
Page 32 su
ur 32