Vous êtes sur la page 1sur 3

Station Mto Sans Fil

Rf. : SM14
GUIDE DE LUTILISATEUR
Flicitations pour votre acquisition de cette station mto sans fil SM14. Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre ce guide afin que vous puissiez profiter au plus vite des caractristiques et de lutilit que ce produit offre.

FONCTIONS Affichage
- Affichage de lheure et du rveil au format 12h/ 24h - Affichage de la temprature ambiante - Reoit et affiche les relevs de la temprature et de l'humidit transmis par 1 ou plusieurs (jusqu' 4) capteurs distance, grce la technologie RF 433MHz - Enregistrement de la temprature minimale et maximale - fonction d'alarme de la temprature haute/basse - Indicateur de tendance de la temprature et d'humidit - Symboles des conditions mto - Illumination par rtro-clairage - Degrs en C ou F, au choix de lutilisateur - Type de pile : 2 x AA 1,5V

metteur distance
- Conception Drip-proof (tanche la pluie) avec cran LCD - Prise de sonde externe de capteur (en option) - Affichage de la temprature en C ou F, au grs de l'utilisateur - Porte de la transmission : jusqu' 40m en terrain dcouvert - Type de pile : 2 x AA 1,5V

POUR DMARRER
Description des boutons 1. CHANNEL - permute entre les canaux distance 1-4 2. ALARM/ (AM/PM)/ (C/F) - permute entre les formats C et F, et 12h /24h, met le rveil en ON/OFF ; efface les prrglages d'alarme de temprature 3. MODE/SNOOZE permute entre lheure, les rglages (hauts/bas) d'alarme et de temprature ; active la rptition de l'alarme 4. UP/HOUR/MAX pour rgler les heures ; affiche la temprature maximale 5. DOWN/MINUTE/MIN - pour rgler les minutes ; affiche la temprature minimale 6. Pied 7. SET: pour accder au code maison et au mode de rglage du canal 8. C/F: permute entre C or F, change le canal et le code maison 9. Compartiment des piles 10. Prise pour la sonde externe de capteur (option) 11. Support mural et pied pour table 12. cran LCD

RGLAGE
Rglage du/des metteurs Rgler les metteurs avant de rgler le rcepteur. 1. Enlever le couvercle du compartiment des piles et insrer 2 piles type AA pour accder au rglage. Placer les piles dans le compartiment en respectant leurs polarits 2. Le message HOUSE CODE (code maison) clignote pendant 8 secondes 3. Choisir un code maison (1-15) en appuyant sur le bouton C/F, puis en appuyant sur SET pour rgler le canal. Si vous avez plusieurs metteurs pour un seul rcepteur, affecter chaque metteur le mme code maison 4. Le message CHANNEL clignote pendant 8 secondes 5. Choisir le canal (1-3) en appuyant sur C/F. Si vous avez plusieurs metteurs pour un seul rcepteur, affecter chaque metteur un canal diffrent. 6. L'humidit et la temprature safficheront alternativement sur l'cran LCD 7. Choisir les degrs en C ou en F en appuyant sur C/F. Utiliser un code maison diffrent si votre station mto dtecte d'autres signaux de sources voisines. Rglage d'usine : code maison = 01 et canal = 01

Rglage du rcepteur 1. Retirer le couvercle des piles et les piles AA (incluses) 2. Insrer les piles dans le compartiment en respectant leurs polarits ; replacer le couvercle. Remplacement des piles : un symbole saffiche quand les piles doivent tre changes. Sur lmetteur : Low Bat ou limage dune pile saffiche.

SYNCHRONISATION DES RGLAGES


Fonction dapprentissage automatique : 1. La fonction dapprentissage dmarre automatiquement et sexcute pendant environ 3 minutes la premire fois que des piles sont installes dans le rcepteur. 2. Pendant ces 3 minutes, le rcepteur capte les signaux de la temprature et d'humidit que l'metteur a mis et affiche les relevs. Apprentissage manuel (Recherche des signaux distance): Si un nouvel metteur distance est ajout, ou si le signal est perdu (affichage extrieur clignotant), il faut r-excuter la fonction d'apprentissage. 1. Appuyer pendant 3 secondes sur le bouton ALARM (AM/PM/(C/F) dmarrer. 2. Un bip indique que la fonction dapprentissage a dmarr. 3. Le symbole Channel clignote et l'unit met un bip pour chaque metteur dtect. 4. La temprature et d'humidit relevs par l'metteur distance saffichent sur le rcepteur. Appuyer pendant 3 secondes sur le bouton CHANNEL pour dmarrer la fonction automatique de parcours des canaux. Dans ce mode, l'affichage parcourt les donnes de tous les canaux valides, chacune tant affiches pendant 8 secondes. Appuyer nouveau pendant 3 secondes sur le bouton CHANNEL pour dsactiver cette fonction.

RGLAGE DE LHEURE ET DES ALARMES


Rglage manuel de lheure Rglage de lheure Les modes sont accessibles selon une configuration circulaire, en commenant par l'horloge : Clock (horloge) Alarme clock (rveil) : - high temperature alarm - low temperature alarm (- alarme de haute temprature) (- alarme de basse temprature) 1. Appuyer sur le bouton MODE jusqu' ce que lheure clignote. 2. Avec le bouton HOUR, rgler l'heure correcte. 3. Avec le bouton MINUTE Rgler les minutes. 4. Appuyer sur AM/PM pour choisir entre 12h et 24h. 5. Appuyer sur MODE pour terminer le rglage. Rglage du rveil 1. Choisir le mode Alarm en appuyant sur MODE 2. Avec le bouton HOUR, rgler l'heure 3. Avec le bouton MINUTE Rgler les minutes 4. En mode rveil, appuyer sur ALARM pour activer/dsactiver le rveil 5. Quand le rveil sonne, licne dune cloche clignote. Appuyer sur SNOOZE pour rpter la sonnerie au bout de 5 minutes. 6. Appuyer un bouton QUELCONQUE pour arrter la sonnerie. La sonnerie sarrte automatiquement au bout dune minute.

AFFICHAGE DE LA METEO
Consulter la temprature locale La temprature locale saffiche immdiatement, ds que les piles sont insres. Consulter la temprature et l'humidit loignes Appuyer sur CHANNEL pour permuter entre les canaux 1, 2, 3 et 4. Les relevs de la temprature et d'humidit saffichent alternativement sur le rcepteur. Affichage des degrs en C ou en F Alterner entre C et F en appuyant sur C/F en mode horloge. Temprature minimale et maximale En mode horloge, appuyer sur MIN pour afficher la plus basse temprature enregistre En mode horloge, appuyer sur MAX pour afficher la plus haute temprature enregistre Remarque : Les enregistrements des tempratures minimales /maximales sont automatiquement effacs chaque jour 0h00 Tendance de la temprature et de l'humidit L'indicateur de tendance affiche la tendance de la temprature et de l'humidit dtermines par un metteur particulier au cours de la dernire demi-heure. Symboles des conditions mto Le rcepteur peut surveiller et afficher les conditions mto sur la base sur des donnes envoyes par le canal 1.

A propos de l'avertissement de gel Le symbole Neige clignote pour avertir du danger de gel. Il sactive quand la temprature du canal 1 est entre -1,9C et +2,9C. Le symbole Neige sclaire en permanence si la temprature du canal 1 devient infrieur -1,9C. Remarque : Au dpart, le symbole Nuageux est allum.

Le canal 1 de l'metteur distance sera utilis pour l'indication de la mto. Si le canal 1 est vide, le symbole Nuageux reste allum. Si le canal 1 n'a aucune donne d'humidit, le symbole Nuageux reste allum, mais l'avertissement de gel et l'indication de neige restent disponibles.

ALARME DES TEMPRATURES


La fonction alarme des tempratures dclenche une alarme sonore si la temprature dpasse un seuil bas et haut qu'on peut fixer. Alarme de temprature haute 1. Choisir le mode alarme temprature haute avec le bouton MODE. 2. Choisir le canal (1, 2, 3, 4 ou local) avec le bouton CHANNEL. 3. Appuyer sur DOWN ou UP pour rgler la temprature haute. 4. Appuyer sur MODE pour terminer le rglage. Alarme de temprature basse 1. Choisir le mode alarme temprature basse avec le bouton MODE. 2. Choisir le canal (1, 2, 3, 4 ou local) avec le bouton CHANNEL. 3. Appuyer sur DOWN ou UP pour rgler la temprature basse. 4. Appuyer sur MODE pour terminer le rglage. Une fois que l'alarme de la temprature haute/basse est rgle pour un canal particulier, et/ou affichent pour ce canal Quand l'alarme retentit, le canal metteur est affich, et ou clignote pour indiquer si l'alarme indique la temprature haute ou la temprature basse. Appuyer sur n'importe quel bouton pour arrter le son. Pour effacer l'alarme des tempratures 1. Slectionner l'alarme des tempratures fixe laide du bouton MODE. 2. Appuyer sur ALARM pour effacer la valeur fixe. 3. Appuyer sur MODE pour terminer le rglage.

AUTRES FONCTIONNALITS
Pour consulter la temprature maximale 1. Permuter entre la temprature actuelle et la maximale laide du bouton MAX. 2. Appuyer sur CHANNEL pour visualiser la temprature maximale des autres canaux. Pour consulter la temprature minimale 1. Permuter entre la temprature actuelle et la minimale laide du bouton MIN. 2. Appuyer sur CHANNEL pour visualiser la temprature minimale des autres canaux. Rtro-clairage 1. Appuyer pendant 3 secondes sur Max pour activer/dsactiver le rtro-clairage. 2. Un bip indique que le rtro-clairage est activ/dsactiv. Appuyer sur n'importe quel bouton pour allumer le rtro-clairage pendant 5 secondes.

DPANNAGE
Problmes La temprature de l'metteur distance et du rcepteur ne correspondent pas : - Refaire la synchronisation le rcepteur en appuyant sur ALARM pendant 3 secondes jusqu' ce qu'un bip soit mis. Le relev de la temprature de l'metteur extrieur semble trop lev : - Vrifier que l'metteur extrieur est labri de la lumire solaire directe et de toute source de chaleur. Le rcepteur ne reoit plus de signal de l'metteur extrieur ou le symbole Lo s'affiche : - Rptez la procdure dinstallation - La temprature est peut-tre au dessous de -30C. - Les batteries ont peut-tre besoin dtre changes - Rapprochez lmetteur du rcepteur - Assurez-vous quaucunes sources lectriques extrieures ne perturbent lmetteur. Le fonctionnement n'est pas normal, ou certaines fonctions ne s'excutent pas. - L'appareil ncessite une rinitialisation. Pour rinitialiser, placer des piles neuves dans le ou les metteurs et le rcepteur.

SPECIFICATIONS SM14
Rcepteur de la station mto Type de pile : 2 piles AA de 1,5V Gamme de tempratures : de -20C +55C metteur(s) de la station mto Type de pile : 2 piles AA de 1,5V Gamme de tempratures : de -30C +70C Humidit relative : 15 95% Frquence de transmission : 433,92 MHz Porte de la transmission : jusqu' 40m en terrain dcouvert