Monday 13th November

Objectif: je peux comprendre l’importance de la

campagne contre le harcèlement
Trouve les mots dans le
Too often, we are silent when we see bullying take place, silent texte:
about the hurt bullying causes, and silent when we hear bullying
dismissed as ‘just banter’. Souvent
Together, we can make a difference and take a stand against La peine/la douleur
bullying. Pas pris au sérieux
Plaisanter/chambrer/vanner
From the playground to Parliament, and from our phones to our Prendre position
homes, let’s make a noise about bullying. Contre
Faire du bruit
EXTRA: en anglais
Explique le terme bullying avec tes mots
Trouve les mots dans le texte:
Monday 13th November
Souvent often
La peine/la douleur the hurt
Pas pris au sérieux dismissed
Plaisanter/chambrer/vanner banter
Prendre position take a stand
Contre against
Faire du bruit make a noise

Too often, we are silent when we see bullying take place, silent
about the hurt bullying causes, and silent when we hear bullying
dismissed as ‘just banter’.
Together, we can make a difference and take a stand against
bullying.
From the playground to Parliament, and from our phones to our
homes, let’s make a noise about bullying.
https://youtu.be/0vWCg2ElEYY
HELP SOS:

Negativity banter
End agree
Through
Silent
Bullying
Helping
Noise
Repercussions
Impact
choose
Questions

1. Quel sentiment nous fait

ressentir le harcèlement?
2. Qu’est-ce qu’on choisit à la place
du harcèlement et de la
plaisanterie? (2 éléments)
3. Quelles sont les solutions pour
arrêter le harcèlement? (3
éléments)
Questions

1. Un sentiment
Quel sentimentd’isolement,
nous fait on se
sent seul le harcèlement?
ressentir
2. Qu’est-ce qu’on choisit à la place
Onharcèlement
du choisit le respect
et deetlal’unité
plaisanterie? (2 éléments)
3. Quelles sont les solutions pour
On peut tendre la main, en parler,
arrêter le harcèlement? (3
prendre position, faire du bruit.
éléments)
Challenge
Repeat without making a mistake!
 ! ! !!
CE
RA
CAB WHAT IS JOKING?
VO

“ Joking is the harmless exchange of social interaction

between friends which involves teasing or mocking one
another, either on a one-to-one basis or more commonly

Traduis les mots en gras

on a friendship group basis. “
Joking vannes, plaisanteries friendship group groupe d’amis
Harmless inoffensif
Teasing taquiner
Mocking se moquer/ridiculiser
One-to- one basis tête à tête, en privé
 ! ! !!
CE
RA
CAB
VO
The repetitive, intentional hurting of one person or
group by another person or group, where the
relationship involves an imbalance of power.
Bullying can be physical, verbal or psychological.
It can happen face to face or online.
Traduis les mots en gras
“
Intentional hurting dans le but de faire souffrir
repetitive répétitif
imbalance deséquilibre
 JOKING VS BULLYING
Quelle est la
différence entre les
2 concepts?

https://youtu.be/0VMYVPZVdJQ?feature=shared
 The different ways joking may
become bullying
Topic of the joke The intent behind the joke

The relationship with the person The size of the audience

Where the joke is happening The reaction of the target

Whether the joke is repeated Emoji use

1. Est-ce que la plaisanterie de Fiona devient du harcèlement? Pourquoi?
2. Comment Jessica et Faiza pourraient prendre position/se défendre?
3. Comment les autres membres du groupe pourraient aider?

1. Est-ce que la plaisanterie Jack devient du harcèlement? Pourquoi?

2. Comment Ben pourrait prendre position/se défendre?
3. Comment les autres membres du groupe pourraient aider?
 1. Est-ce que la plaisanterie de Sarah devient du harcèlement? Pourquoi?
2. Comment Jo pourrait prendre position/se défendre?
3. Comment les autres membres du groupe pourraient aider?

1. Est-ce que la plaisanterie de Ade, Tyler et Conor devient du

harcèlement? Pourquoi?
2. Comment John pourrait prendre position/se défendre?
3. Comment les autres membres du groupe pourraient aider?
1. Est-ce que la plaisanterie de Amanda devient du harcèlement? Pourquoi?
2. Comment Grace pourrait prendre position/se défendre?
3. Comment les autres membres du groupe pourraient aider?

1. Est-ce que la plaisanterie de Rhys devient du harcèlement? Pourquoi?

2. Comment Alex pourrait prendre position/se défendre?
3. Comment les autres membres du groupe pourraient aider?
 Some songs about bullying
• ‘What’s Goin On’ by Marvin Gaye – A song about the forces shaping
American
culture in the 1970’s, including poverty drug abuse, and racism.
• ‘War’ by Edwin Starr - A powerful protest song supporting the anti-war
movement in the 1970’s.
• ‘Johnny’ by Craig David – A song about Craig David’s own experiences of
bullying.
• ‘Imagine’ by John Lennon – A song that encouraged dialogue about war,
famine, and religion.
• ‘Where is the Love?’ by Black Eyed Peas – A song released in response to the
9/11 attacks, addressing issues such as terrorism, racism, pollution, LGBTQ+
issues, and more.
How can the school community help
students make a noise?

Group discussion