"Déchirer l’épais silence qui couvre les conditions de détention dans le milieu carcéral camerounais, por- ter hors du cachot la voix des det́ enus pour la plu- part présumés innocents car non encore condamneś, rendre compte des efforts d’améliora- tion initieś ici et là par les pouvoirs publics... Tel est le défi que nous avons essayé de relever depuis début 2011, grâce à l’appui professionnel d’Ouest Fraternite,́ et au soutien financier de l’Union européenne. Défi osé car rentrer dans des lieux de det́ention, milieux clos par essence,pour y reáliser des reportages, est loin d’être une sinécure." Etienne Tassé.
Titre original
Geôles d'Afrique, droits humains en milieu carcéral au Cameroun
"Déchirer l’épais silence qui couvre les conditions de détention dans le milieu carcéral camerounais, por- ter hors du cachot la voix des det́ enus pour la plu- part présumés innocents…