Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A U
Q U O T I D I E N
CONGO
200 FCFA
N 2290 - M E R C R E D I 22 AV R I L 2015
www.adiac-congo.com
Page 2
FRANCE
CROISSANCE CONOMIQUE
De nouvelles mesures
fiscales pour promouvoir
lagriculture et la pche
La direction gnrale des impts et des
domaines a annonc la mise en place
de nouvelles mesures fiscales dans les
secteurs de lagriculture et de la pche
Page 3
DISTINCTION
Alain Jupp
Page 16
MUSIQUE
EDITORIAL
Constitution
Page 2
Le concert nest pas annul, il est juste report. Nous avons prsent nos excuses ladministration de lOlympia. Certes nous avons
pay la salle, mais nous navons pas tout ficel,
parce quil y a aussi des aspects logistiques
quil fallait mettre au point , a indiqu Roga-Roga qui estime que son groupe doit aller
cette prestation internationale en tant prt
tout point de vue.
Page 16
2 | POLITIQUE
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
DITORIAL
Constitution
Gassia, Firmin Oy
Service International : Nestor NGampoula
(chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras
Andang
Service Culture et arts : Bruno Okokana
(chef de service),
Hermione Dsire Ngoma, Rosalie Bindika
Service Sport : James Golden Elou
(chef de service), Rominique Nerplat Makaya
Service Enqute : Quentin Loubou
(chef de service), Rock Ngassakys
Chronique littraire : Meryll Mezath
(chef de service), Luce Jennyfer Mianzoukouta, Durly Emilia Gankama
RDACTION DE POINTE-NOIRE
Rdacteur en chef : Faustin Akono
Lucie Prisca Condhet NZinga, Herv Brice
Mampouya, Charlem La Legnoki,
Prosper Mabonzo, Sverin Ibara
Commercial : Mlaine Eta
Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain
Bikoumat : Immeuble Les Palmiers ( ct
de la Radio-Congo
Pointe-Noire). Tl. (+242) 06 963 31 34
RDACTION DE KINSHASA
Directeur de lAgence : Ange Pongault
Chef dAgence: Nana Londole
Rdacteur en chef : Jules Tambwe Itagali
Coordonateur : Alain Diasso
conomie : Laurent Essolomwa, Gypsie Ossa
Premire tape : le 6e arrondissement de Brazzaville, Talangai o un secrtariat excutif de neuf membres, dirig
par Fernand Obambi, a t mis
en place. Le prsident du parti a exhort les promus plus
defforts et dardeur au travail.
Les consignes passes visent
faire que le RCD occupe une
place importante sur lchiSocit : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi
Sports : Martin Enyimo
Relations publiques : Adrienne Londole
Service commercial : Marcel Myande,
Stella Bope
Comptabilit et administration : Lukombo
Caisse : Blandine Kapinga
Distribution et vente : Jean Lesly Goga
Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya
n1430, commune de la Gombe / Kinshasa
- RDC - Tl. (+243) 015 166 200
Rdaction de Dolisie : Lucien Mpama
MAQUETTE
Eudes Banzouzi (chef de service)
Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa,
Stanislas Okassou
INTERNATIONAL
Directrice: Bndicte de Caple
Adjoint la direction : Christian Balende
Coordination : Rose-Marie Bouboutou
Rdaction : Rose-Marie Bouboutou, Camille
Delourme, Nol Ndong, Marie-Alfred Ngoma
Adminstration : Batrice Ysnel
ADMINISTRATION ET FINANCES
Directrice : Lydie Pongault
Secrtariat : Armelle Mounzeo
Chef de service : Abira Kiobi
Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko
..
CONOMIE | 3
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
AGRICULTURE ET PCHE
un deuxime volet que nous attendons mettre dans la loi de finance rectificative , a rsum
le directeur de la rglementation et du contentieux, Breitzer
Mounzeo.
Le secteur cibl nattire pas
du monde alors quil se prsente comme une opportunit
pour que le Congo diminue ses
importations en produits alimentaires. Dans le cadre de la
promotion incitative fiscale, les
exonrations sont permanentes
dans la phase de production. Et
la fiscalit devient modulaire
TPE/PME
g de la formation au Fonds
dappui cot partag, affili
au Projet dappui la diversification de lconomie (PADE),
a t cit en modle un peu
partout dans la rgion. Beaucoup de pays veulent voir et
comment dupliquer cela chez
eux, puisque dans ce dispositif plusieurs tablissements
de micro-finances (EMF)
sont cits en exemple dont 13
bass au Congo , a indiqu
Jeannin Ndamba.
Malgr ces indicateurs posi-
FINANCES PUBLIQUES
27 responsables dtablissements de
micro-finance ont reu des certificats
loccasion de la dernire
confrence sur linclusion financire organise par la
Banque centrale et le Fonds
montaire international le 23
mars dernier Brazzaville, un
dispositif dappui aux TPE/
PME a t institu par le gouvernement congolais avec lappui de la Banque africaine de
dveloppement. Ce dispositif
comme en tmoigne le docteur
Jeannin Ndamba, expert char-
4 | ANNONCES
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
INVITATION
Jacke Nkeoua et Collard Vinner, invits des vendredis des arts et des lettres prsenteront la
prfecture le 24 avril 17h, une comdie sociale.
Les anti-valeurs lcole .
Entre gratuite
Cordiale bienvenue
SOCIT | 5
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
Emmanuel Ethis, Prsident de luniversit dAvignon, viceprsident du Haut Conseil lducation artistique et culturelle,
Libration, 02 avril 2015
IN ME MORIAM
loccasion du 6e anniversaire de la mort de Blaise
Vinent Kodia, promoteur de
lcole Saint Vincent, une
messe sera clbre en sa
mmoire ce 22 avril 2015
10h00 en lglise Saint-E
sprit de Moungali.
A cet effet, tous ceux qui
lont connu et aim sont
convis cette messe.
Pense pieuse !
SANGHA
INTITULE DE LA FORMATION
DUREE
PERIODE
5 jours
4 au 8 mai 2015
3 jours
11 au 13 mai 2015
Mthodes et outils de gestion pour managers : savoir fixer des objectifs, laborer son tableau de bord etc.
3 jours
18 au 20 mai 2015
3 jours
26 au 28 mai 2015
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
DIASPORA CONGOLAISE
Simpliquer
davantage
Madame dith Laure Itoua, conseiller du chef de ltat en charge des Congolais de ltranger
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
maire de Bordeaux
prsident de la Communaut urbaine ancien Premier ministre
Rendez-vous annuel de la
diaspora africaine Bordeaux
Depuis 2013, chaque anne, le continent africain lit domicile
Bordeaux. Pour sa 3e dition, du 24 au 25 avril, le Congo sera
reprsent par une forte dlgation conduite par dith Itoua,
conseiller du chef de ltat, charg des Congolais de ltranger.
|7
de dveloppement et de
croissance. Le continent
est confront des dfis
conomiques, urbains,
dmographiques quaucune
autre rgion du monde,
lchelle de lhistoire, na
jamais connu, do limpratif pour les socits
africaines de faire preuve
de crativit, dinnovation
et de trouver des solutions indites. On voit une
Afrique numrique qui se
dveloppe dans le domaine
de lentrepreneuriat, du
commerce, de la monnaie
et de la banque, de larchitecture, de lducation et
la formation, de la citoyennet, voire aussi de la
solidarit, pour viter une
fracture numrique entre
les populations jeunes
et moins jeunes ou entre
celles loignes ou non des
zones urbaines.
Comment la France peut
utiliser lavantage comptitif que reprsente
pour elle la prsence de
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
INTERVIEW
Alain Kiyindou
rale. La premire richesse quun pays
peut tirer de sa diaspora, cest la diversit des expriences humaines quelles
soient sociales ou conomiques. Le
Congo na pas les moyens de continuer
fermer les yeux devant cette manne.
Prendre conscience de ces potentialits implique de mettre en place une
politique intelligente de rassociation
de ces maillons loigns.
Propos recueillis par Rose-Marie
Bouboutou et Marie Alfred Ngoma
RSEAU SOCIAL
Trois entreprises
congolaises dingnierie
informatique font partie
du Groupe +.
pour des ouvrages libres de
droits et aussi pour ceux que
les auteurs et diteurs ont
bien voulu mettre notre disposition .
Le concept eBookoo
Le concepteur prcise queBookoo est la fois une biblio-
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
|9
ENTREPRENEURIAT FMININ
loccasion de la Journe
des diasporas africaines
Bordeaux, Gwladys May
a port sa rflexion sur les
rapports entre les populations africaines rsidant en
France et celles du Congo.
Elle constate qu lheure o
tout, ou presque, passe par
les NTIC, lenvironnement
dans lequel volue la diaspora congolaise est en pleine
mutation de rapprochement.
Cest ce qui ma emmene
rflchir, explique-t-elle,
concevoir un concept innovant alliant la fois : Blog, Forum, annonces, bons plans,
annuaires Pro et associatifs,
mais surtout une plateforme
ddie la culture et lart
en vue de faire connatre davantage au grand public les
ouvrages de nos crivains et
plumistes . Ainsi a t cr
en ligne, dbut fvrier 2015,
le site Mikiliweb.com, un
outil dchange et de communication qui vise maintenir les liens entre les diasporas, depuis leurs lieux de
vie respectifs, afin de mettre
en lumire leurs entreprises
et diffrentes initiatives .
Une initiative o Gwladys revendique le rle majeur jou
par les femmes dans la socit congolaise. Cest grce
aux femmes que le lien social est souvent sauvegard
au Congo, par le maintien
de lducation et la sensibilisation lattachement de nos
valeurs. Je voudrais reproduire le mme schma pour
linsrer dans le monde des
affaires, un environnement
quasiment masculin. Sans
Cent techniciens
pour lusine VMK
Brazzaville
Vrone Mankou, PDG de
VMK, surnomm le Steve
Jobs congolais, lance la
campagne de recrutement
de cent techniciens appels
fabriquer dans son usine de
Brazzaville ses deux derniers
produits mais galement
ceux dautres industriels.
Une premire dans la
sous-rgion. Le jeune entrepreneur est galement le
chantre du dveloppement
de contenu africain. Aprs
cinq ans passs dvelopper
son entreprise, il sinvestit
dsormais au travers de la
fondation Bantu Hub et linitiative Tech 25 avec lambition de faire du Congo une
terre de technologie dans les
dix prochaines annes.
Son message au reste du
monde : nous existons,
venez-voir ce que nous
faisons ! On peut venir
dAfrique et avoir de vraies
ralisations. VMK peut devenir un groupe panafricain .
Gwladys May
MDIAS
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
RENCONTRE
DEVOIR DE MMOIRE
histoire de la ville de
Bordeaux est lie de manire intime lhistoire
de lesclavage.
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
MMOIRE
POME
Je viendrai ce pays mien et je lui dirai :
embrassez-moi sans crainte et si je ne sais
que parler cest pour vous que je parlerai
Aim Csaire - extrait Cahier dun retour au pays natal.
Il ma fait voguer par-del les mers pour un ailleurs qui me changerait jamais. Dbarque en
lambeaux, la peau marque au fer chaud, jai t
vendue tel un vulgaire animal.
Loango Congo
Jai vu le jour prs de ton lit.
Ton cours enfle, grossit, danse, senroule et se joue
des cataractes.
Petit cours dvale les pentes et grossit jusqu
devenir ce fleuve majestueux Congo.
Ltranger a navigu jusqu tes ctes, attir par
les couleurs cuivres et dores de ton sol, par les
teintes bne de tes arbres.
Un jour, il a vogu jusqu Loango, a convaincu les
chefs de notre cit et de nos corps, a fait marchandise.
Jtais des belles. Insouciante, attache ma terre.
Ma voix se mlait aux chants des esprits de la
fort. En moi vivait le bonheur qui me ferait tenir
pendant les moments de peur.
Saillies violentes en mon village dpossd de ses
corps les plus solides et fertiles.
Arrache ma mre, je me suis retrouve enchane, inconsciente du danger qui guettait.
la nuit tombe, il ma pousse au fond dune cale.
Autour de moi le silence assourdissant, je sentais
une dernire fois le parfum de ma terre. Serre
contre mes soeurs, je suffoquais.
Je ne sais pas combien de jours je suis reste l
sans pouvoir prendre soin de moi comme lorsque
battaient les ftes de mon village, je me prparais
tre des belles.
| 11
Trois questions
au Professeur
Jean Hbrard
12 | RDC/KINSHASA
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
PROCESSUS LECTORAL
SANT
CRDIT AGRICOLE
Rencontre
prometteuse entre
les producteurs et
les milieux financiers
Le dfi lanc est de faire accder les promoteurs des micro, petites et
moyennes entreprises agricoles (MPMEA) des financements pour
arriver dvelopper durablement leur production et la productivit du
manioc.
RDC/KINSHASA | 13
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
CROISSANCE AFRICAINE
Le chant du cygne
DIVISION I/PLAY-OFF
FOOTBALL-TRANSFERT
14 | ANNONCES
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
POINTE-NOIRE | 15
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
administrateurs-maires
darrondissements se sont nanmoins rjouis de la rcolte des
donnes ralise par les chefs
de quartiers. Nous sommes
satisfaits des enqutes menes
par les chefs de quartiers,
a confi Andr Guy Edmond
Loemba, administrateur-maire
de larrondissement 3 Ti-Ti,
au sortir de leur runion de restitution qui a eu lieu le 16 avril.
Aprs ce travail, chaque arrondissement transmettra un rapport au conseil dpartemental
et municipal qui organisera
son tour une restitution dpartementale dici fin avril, avant
de produire un document
synthse qui sera examin et
adopt au cours de la prochaine
MUSIQUE
Fabregas en concert
Pointe-Noire
Originaire de la Rpublique
dmocratique du Congo (RDC),
lartiste musicien Fabregas,
aussi appel Metis noir, est
attendu le 1er mai PointeNoire. Au menu, un concert
indit lhtel Le Ruisseau, situ
non loin de laroport
international Agostinho-Nto.
du contient africain.
Avec Ya Mado , la danse dite
du moment, Fabregas arrive
faire bouger tout le monde sans
exception dge. En fait, Ya
Mado cest la fois une danse
et un cri qui peut tre considr
comme banal mais dont le fond
est beaucoup plus instructif.
Certains fans laissent entendre
quavec Fabregas, ce sont des
moments parfois chargs dhistoires et toujours fortes en
16 | CULTURE
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
DISTINCTION
Elle dirige depuis 2009 la Fondation congolaise pour la recherche mdicale Brazzaville.
Trs engage dans laide la recherche au sein du laboratoire
de biologie molculaire bas la
Facult des sciences de la sant
de luniversit Marien Ngouabi
de Brazzaville, elle est le symbole mme de limplication de la
jeune femme dans ce domaine
de la recherche au Congo. La
Fondation congolaise pour la
recherche mdicale mne aussi
un plaidoyer auprs des autorits congolaises en vue de favoriser un meilleur soutien de la
recherche biomdicale et scientifique.
Le prix Georg-Forester est dcern par la fondation Alexander-Von-Humboldt depuis 2012.
Au total quinze scientifiques
lont dj reu. Parmi eux, on
rien-Ngouabi de Brazzaville et
mne paralllement des activits de recherche luniversit
de Tubigen en Allemagne.
Pour le directeur de linstitut de
mdecine tropicale de luniversit de Tubigen, la distinction du Pr Francine Ntoumi
est un honneur pour son tablissement et pour lAfrique
en gnral. Ce prix offre des
opportunits nouvelles pour
des projets de recherche au
Congo , a-t-il dclar, avant
de conclure : Nous avons
un grand projet pour la recherche du vaccin contre le
paludisme .
Le prix Georg-Forester est accompagn dune enveloppe de
60 000 euros soit environ 39 000
000 FCFA. Il devrait permettre
au Pr Ntoumi de dvelopper
ses activits de recherche et de
vulgariser la recherche dans son
pays o elle nattire que trs peu
de gens et trs peu dargent.
Thierry Noungou