Bulletin officiel n 43 du 24 novembre 2011 Fiche dvaluation et de notation pour lpreuve de langue (enseignement de spcialit LV1)

Srie : Session : Nom de llve : Nom de ltablissement : Ville : Langue : Acadmie :

Pour chacune des trois colonnes, situer la prestation du candidat lun des quatre degrs de russite et attribuer cette prestation le nombre de points indiqu (sans le fractionner en dcimales) de 0 (absence totale de production) 6 ou 8. A. Sexprimer en continu Degr 1 A2 Produit un discours simple et bref partir des documents. Degr 2 B1 Produit un discours articul et nuanc, pertinent par rapport la dimension culturelle des documents. Degr 3 B2 Produit un discours argument, inform et exprime un point de vue pertinent par rapport la dimension culturelle des documents. Degr 4 C1 Prsente, sur un sujet complexe, un expos clair et bien structur, qui parvient une conclusion approprie. Les dveloppements sont aboutis et prennent ventuellement appui sur des dtails significatifs. Note A, sur 6 Sexprimer en continu Apprciation : Note de llve (total A + B + C) = 6 pts 5 pts 4 pts 2 pts B. Prendre part une conversation Degr 1 A2 Rpond et ragit de faon simple. 2 pts C. Intelligibilit/recevabilit linguistique Degr 1 A2 Sexprime dans une langue comprhensible malgr un vocabulaire limit et des erreurs. Degr 2 4 pts B1 Sexprime dans une langue globalement correcte (pour la morphosyntaxe comme pour la prononciation) et utilise un vocabulaire appropri. Degr 3 5 pts B2 Sexprime dans une langue correcte, fluide, qui sapproche de lauthenticit. 6 pts 4 pts 2 pts

Degr 2 B1 Prend sa part dans lchange, sait - au besoin se reprendre et reformuler.

Degr 3 B2 Argumente, cherche convaincre, ragit avec vivacit et pertinence.

Degr 4 C1 Ragit avec propos et rpond avec spontanit, presque sans effort, aux suggestions, questions et objections de son interlocuteur. 6 pts

Degr 4 C1 Sexprime avec aisance, presque sans effort. Les erreurs sont rares, peu perceptibles et gnralement auto-corriges. Utilise un registre convenable sur une large gamme de sujets et varie ses intonations pour exprimer des nuances de sens. Note C, sur 8 Intelligibilit et recevabilit linguistique 8 pts

/6

Note B, sur 6 Prendre part une conversation

/6

/8

/ 20

Ministre de l'ducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative > www.education.gouv.fr

3/8