NAME : Form : TERM S/SSI FICHE DEVALUATION ET DE NOTATION POUR LA COMPREHENSION DE LORAL (LV1) Situer la prestation du candidat lun

un des cinq degrs de russite et attribuer cette prestation le nombre de points indiqu .

COMPREHENSION DE LORAL : COUCH SURFING !

Comprendre un document de type monologue ou expos.

Le candidat na pas compris le document, il nen a repr que des lments isols sans parvenir tablir de liens entre eux. Il na pas identifi le sujet ou le thme du document.

1 2-3 3-5

A1 Le candidat est parvenu relever des mots isols, quelques chiffres et les mettre en relation
pour construire une amorce de comprhension du document.

A2 Certaines informations ont t comprises, mais le relev est incomplet, conduisant une
comprhension encore lacunaire ou partielle. candidat a compris quil sagit dune interview entre Le deux hommes et que le document traite dun nouveau concept le couch surfing . Il est capable den donner une dfinition simplifie . Il a pu identifier notamment que le principe est bas sur la gratuit et lchange et que le public vis sont des voyageurs avides de dcouverte. Llve a repr les noms propres mentionns et certains repres temporels cl.

B1 Les informations principales ont t releves, lessentiel a t compris, comprhension

satisfaisante. Le candidat a su relever les points principaux et peut donner un bon nombre de dtails, notamment expliquer avec prcision le fonctionnement de ce site internet (tre inscrit sur le site ) et du concept ; il est capable de donner des informations sur le type de public. Llve a pu identifier Jonathan comme adepte de ce nouveau concept et est capable de donner des dtails sur ses expriences en tant que couch surfer.

57.5

B2 Des dtails significatifs du document ont t relevs et restitus conformment sa logique

interne. Le contenu informatif a t compris, ainsi que lattitude et le point de vue du locuteur . Comprhension fine. Llve a compris par exemple que le locuteur est convaincu du bien fond du Couch surfing condition que les voyageurs jouent le jeu de la dcouverte culturelle et de lhospitalit , quils se montrent curieux et culturellement prts vivre des expriences nouvelles , et non profiter du systme.

810

NOTE sur 10 : NOTE de llve sur 20 : Apprciation :