Guide technique

ISOLATION THERMIQUE

Performances nergtiques des lments opaques et transparents

ADEME

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents

Avant-propos
Aprs une priode de relative pause dans l'attention porte la progression des conomies d'nergie, on assiste dsormais une remonte en puissance des proccupations lies aux performances nergtiques des btiments. La nouvelle tape de la rglementation thermique pour la construction neuve est significative cet gard et va constituer une incitation forte l'innovation des matriaux, produits et systmes d'enveloppe. Dans le mme temps, il est aujourd'hui clair que le contexte est nettement diffrent de ceux qui prvalaient lors des prcdentes tapes de l'volution rglementaire en matire d'conomie d'nergie. De nouvelles proccupations se sont faites jour ; on citera par exemple la prise en compte de la protection de l'environnement, les risques ventuels pour la sant, les consquences des choix techniques et des hirarchies d'exigence sur l'apparition de dsordres compte tenu des conditions relles d'usage. Dans ces conditions, les acteurs du btiment et plus particulirement les industriels se dterminent de plus en plus en fonction d'un ensemble largi de critres dans une vision plus systmique. Il apparat donc aujourd'hui indispensable d'examiner quelles sont les volutions possibles ou probables en termes d'exigences prendre en compte afin d'identifier pour les diffrents matriaux, produits ou systmes d'enveloppe comment il sera possible de progresser en matire de performances nergtiques. On vise donc ici les objectifs suivants : tablir un tat de l'art des solutions couramment utilises aujourd'hui ainsi qu'mergentes, disponibles sur le march franais, Identifier pour les principales familles, les risques et opportunits que les hypothses d'volution des exigences constituent dans le cadre du renforcement de la performance thermique ; on notera que pour ce qui concerne cette analyse des risques et opportunits on s'attachera d'une part aux volutions tendancielles court et moyen terme (qu'il s'agisse d'apparitions de solutions nouvelles ou de l'mergence sur le march franais de solutions existant dans d'autres pays qui sont actuellement absentes du march franais et dont l'volution du contexte favorisera le dveloppement). Par ailleurs, on proposera galement des hypothses en rupture dans le cadre d'une approche prospective plus long terme, Permettre de disposer d'lments structurs et cohrents pour aider au choix de pistes porteuses d'innovation en matire de matriaux, produits et systmes d'enveloppe et servir de base une mobilisation des acteurs (et plus particulirement des plus innovants) autour des proccupations d'conomies d'nergie. En matire d'conomies d'nergie, on prendra ici comme hypothses de rfrence les principes gnraux de la RT2000. La premire partie prsente l'tat de l'art ; la deuxime porte sur les perspectives d'volution ainsi que la prospective

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Sommaire gnral 1

Performances nergtiques des lments opaques et transparents

S O M M A I R E
Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. La nouvelle rglementation thermique RT 2000 . . . . . 1
1.1 Consommation d'nergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 Temprature intrieure (Tic, Tic-rf) . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 Gardes fous ou caractristiques thermiques minimales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Le confort d't et l'inertie thermique des btiments 5 3. Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.1 Proprits de lair humide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.2 Humidit Absolue W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.3 Humidit relative HR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.4 Temprature de rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.5 Humidit absolue dans les locaux dhabitation . . . . . . 6 3.6 Lair humide et les matriaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.7 Condensations superficielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.8 Condensations internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. Rappels de notion dacoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.1 Lindice daffaiblissement acoustique R dune paroi . . 7 4.2 Lisolement acoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.3 La rglementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5. Sant et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5.1 Inventaire et interprtation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5.2 Environnement et sant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.3 Rubrique Sant et environnement dans les fiches Isolants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

G N R A L

lments opaques - tat de lart . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Isolant thermique : dfinition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Procdure dAvis technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le march de lisolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Les isolants thermiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Les autres produits utiliss pour isoler les btiments . 2.3 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Domaines dutilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Fiches Procds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Fiches Isolants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 4 4 4 4 5 11 51 1 1 3

lments transparents - tat de lart . . . . . . . . . . . . . 1 1. Rappel des notions doptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Comportement dun corps face au rayonnement . . . . Proprits lumineuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proprits nergtiques et facteur solaire g . . . . . . . . . Proprits gomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcul des facteurs optiques lumineux, nergtiques et solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Glossaire optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Fiches Baies vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Fiches Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Fiches produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1 2 2 2 2 3 5 35 77

lments opaques - Perspectives & prospective . . . Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Les progrs raliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Les consquences des volutions rglementaires en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Vers des sauts technologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lments transparents Perspectives & prospective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. Consquences des volutions rglementaires . . . . . . . 1

1.1 Vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Menuiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Les protections solaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vers des sauts technologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Menuiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 3 3 13

5 7 3.1 Les matriaux super-isolants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3.2 Les matriaux changement de phase . . . . . . . . . . . . 8 Annexe : Conductivit thermique quivalente . . . . . . . . . . 9

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - Sommaire 3

Performances nergtiques des lments opaques et transparents Gnralits

S O M M A I R E
1. La nouvelle rglementation thermique RT 2000 . . . 1.1 Consommation d'nergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1 Dperditions travers l'enveloppe (Ubt et Ubt-rf) . . . 1.1.2 Apports de chaleur travers l'enveloppe . . . . . . . . . . . 1.2 Temprature intrieure (Tic, Tic-rf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Gardes fous ou caractristiques thermiques minimales . . 1.3.1 Isolation thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.2 Confort d't . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 2 3 3 3 4

2. Le confort d't et l'inertie thermique des btiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Proprits de lair humide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Humidit Absolue W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Humidit relative HR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Temprature de rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Humidit absolue dans les locaux dhabitation . . . . . . . . . 3.6 Lair humide et les matriaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Condensations superficielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 Condensations internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Rappels de notion dacoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 R : indice daffaiblissement acoustique dune paroi . . . . . . 4.2 Lisolement acoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 La rglementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8

5. Sant et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 1. RT2000 1

Performances nergtiques des lments opaques et transparents Gnralits

U bt = 1. La Rglementation Thermique 2000 HT AT

A.2 Des apports solaires travers les parois vitres, transparents ou translucides, calculs notamment en fonction du facteur solaire de ces parois. B. Le calcul de la temprature intrieure s'effectue en fonction de l'inertie et des caractristiques thermiques et nergtiques des parois opaques et transparentes. C. Les gardes fous concernent aussi bien les composants de l'enveloppe que les systmes.

Principes
Pour respecter la nouvelle rglementation thermique 2000, un btiment rsidentiel ou non rsidentiel devra satisfaire aux trois exigences suivantes : 1 - Sa consommation conventionnelle d'nergie devra tre infrieure ou gale une consommation d'nergie de rfrence calcule en fonction de caractristiques thermiques de rfrence (isolation, chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation) et, pour les btiments tertiaires, l'clairage : C Crf 2 - En priode estivale, sa temprature intrieure conventionnelle maximale devra tre infrieure ou gale une temprature intrieure de rfrence calcule partir de caractristiques thermiques de rfrence (protections solaires, possibilit d'ouvrir les fentres, ) : Tic < Tic rf 3 - Les caractristiques de l'isolation thermique des parois, et des quipements de chauffage, de ventilation, d'eau chaude sanitaire, d'clairage, de climatisation et les protections solaires doivent prsenter des performances minimales. Ces gardes fous signifient que certains produits seront interdits sur le march de la construction parce que leurs performances ne sont pas suffisantes par rapport aux objectifs de la RT2000. La validation de ces trois exigences peut se faire soit par calcul l'aide d'un logiciel dont le cur de programme a t dvelopp par le CSTB (mthode destine aux professionnels avertis), soit sans calcul par le biais de solutions techniques valides par le ministre et rputes respecter la rglementation thermique (mthode destine aux artisans et particuliers). L'enveloppe du btiment est concerne par les trois exigences cites ci-dessus, en effet : A. Le calcul de la consommation d'nergie passe par un calcul pralable : A.1 Des dperditions travers l'enveloppe du btiment, calcules en fonction d'un coefficient de transmission surfacique moyen. Ce coefficient s'appelle Ubt et sa valeur de rfrence nomme coefficient Ubt-rf est calcule en fonction de caractristiques thermiques de rfrence;
Coefficients de dperdition par transmission travers les parois limitant l'espace chauff d'un btiment.

1.1 Consommation d'nergie

1.1.1 Dperditions travers l'enveloppe (Ubt et Ubt-rf)
Le coefficient Ubt est le coefficient moyen de dperdition par transmission travers les parois et les baies du btiment, il s'exprime en W/(m2.K) et se calcule d'aprs la formule suivante : H Ubt = T AT o AT est la surface intrieure totale des parois qui sparent l'espace chauff de l'extrieur, du sol et des locaux non chauffs, en m2. HT est le coefficient de dperdition par transmission entre l'espace chauff d'une part et l'extrieur, le sol et les locaux non chauffs d'autre part. Il se calcule par la formule suivante : HT = HD + HS + HU

Sol, Vide sanitaire Sous-sol non chauff

Isolation Thermique 2 Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 1. RT2000

o HD est le coefficient de dperdition par transmission travers les parois donnant directement sur l'extrieur, en W/K, HS est le coefficient de dperdition par transmission travers les parois en contact direct avec le sol ou donnant sur un vide sanitaire ou sur un sous-sol non chauff, en W/K, HU est le coefficient de dperdition par transmission travers les parois donnant sur des locaux non chauffs ( l'exception des sous-sols et des vides sanitaires), en W/K. Ubt-rf. est un coefficient de rfrence pour Ubt, appel "coefficient moyen de rfrence de dperdition par les parois et les baies du btiment". Il permet de situer la dperdition par transmission travers l'enveloppe par rapport une valeur de rfrence calcule en fonction de caractristiques thermiques de rfrence des composants d'enveloppe. Le mode de calcul de Ubt-rf est similaire celui de Ubt. Il s'effectue en fonction de coefficients de rfrences, donns dans l'arrt de la rglementation thermique, pondrs par les caractristiques gomtriques relles du btiment.
U bt rf = a 1 A 1 + a 2 A 2 + a 3 A 3 + a 4 A 4 + a 5 A 5 + a 6 A 6 + a 7 A 7 + a 8 L 8 + a 9 L 9 + a 10 L 10 A1 + A 2 + A 3 + A 4 + A 5 + A 6 + A 7

A7 surface des baies destines recevoir des fentres, des portes-fentres ou des parois transparentes et translucides quipes de fermetures; L8 linaire de la liaison priphrique des planchers bas avec un mur; L9 linaire de la liaison priphrique des planchers intermdiaires ou sous comble amnageable avec un mur; L10 linaire de la liaison priphrique avec un mur des planchers hauts pris en compte pour le calcul de A3. Les surfaces A1 A7 sont les surfaces intrieures des parois et les linaires L8 L10 sont dtermins partir des dimensions intrieures des locaux. Seules sont prises en compte, pour les dterminations de ces surfaces et de ces linaires, les parois ou liaisons donnant sur un local chauff, d'une part, et, d'autre part, sur l'extrieur, un local non chauff, le sol ou un vide sanitaire. Dans le cas o la liaison priphrique d'un plancher se situe la jonction d'un plancher intermdiaire avec un plancher bas ou un plancher haut, le linaire prendre en compte est respectivement L8 ou L10. La surface prendre en compte pour les portes, les fentres et les portes-fentres est celle en tableau. Les surfaces des parois et des baies prises en compte pour le calcul de Ubt-rf sont identiques celles prises en compte pour le calcul de Ubt. Toutefois, lorsque la somme des surfaces des baies, A6 et A7, est suprieure au taux indiqu ci-aprs, la part de la surface qui dpasse cette limite est considre, pour le calcul de Ubt-rf, comme une surface de paroi verticale opaque, A1, et est ajoute celle-ci. Cette limitation doit tre effectue de faon conserver le rapport existant entre surfaces quipes ou non de fermetures. Pour les btiments d'habitation, la limite est de 25% de la surface habitable au sens de l'article R. 111-2 du code de la construction et de l'habitation. Pour les btiments usage autre que d'habitation, la limite est de 50% de la surface de faade, prise gale la somme des surfaces des parois transparentes, translucides et verticales opaques, en contact avec l'extrieur ou avec un local non chauff.

On distingue dans cette formule les coefficients de rfrence ai, les surfaces Ai et linaires Li Les coefficients a1 a10 dpendent de la zone climatique du lieu de construction du btiment, on distingue entre la zone H3 d'une part et les zones H1 et H2 d'autre part. Les coefficients ai sont donns dans le tableau ci-aprs et s'expriment en W/(m2.K) :
Tableau I
Coefficient ai a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 Zones H1 et H2 0,40 0,23 0,30 0,30 1,50 2,40 2,00 0,50 0,70 pour les maisons individuelles 0,9 pour les autres btiments 0,7 pour les maisons individuelles 0,9 pour les autres btiments Zone H3 0,47 0,30 0,30 0,43 1,50 2,60 2,35 0,50 0,7 pour les maisons individuelles 0,9 pour les autres btiments 0,7 pour les maisons individuelles 0,9 pour les autres btiments

1.1.2 Apports de l'enveloppe

chaleur

travers

a10

A1 surface des parois verticales opaques, y compris les parois verticales des combles amnags; A2 surface des planchers sous combles ou rampants, y compris les parois horizontales des combles amnags; A3 surface des planchers hauts autres que ceux pris en compte dans A2; A4 surface des planchers bas; A5 surface des baies destines recevoir des portes, exception faite des portes entirement vitres; A6 surface des baies destines recevoir des fentres, des portes entirement vitres, des portes-fentres et des parois transparentes ou translucides non quipes de fermetures;

Les apports de chaleur solaire de rfrence d'un btiment, pour le calcul de Crf sont dtermins en considrant que les surfaces des baies de rfrence sont celles utilises pour le calcul de Ubt-rf. Ces baies sont supposes verticales sans masque proche et orientes pour un quart au nord, l'est, au sud et l'ouest. Le facteur solaire de rfrence des baies est de 0,40.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 1. RT2000 3

Tableau II Inertie quotidienne Lgre Zone climatique d't Exposition au bruit Baie verticale nord Baie verticale courante Baie horizontale ou incline Baie verticale nord Baie verticale courante Baie horizontale ou incline Baie verticale nord Baie verticale courante Baie horizontale ou incline Baie verticale nord Baie verticale courante Baie horizontale ou incline 0,45 0,25 0,15 0,65 0,45 0,25 0,65 0,45 0,25 0,65 0,65 0,45 Ea BR1 BR2 BR3 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,65 0,45 0,25 0,25 0,15 0,00 0,25 0,15 0,00 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,65 0,45 0,25 0,65 0,65 0,45 Eb BR1 BR2 BR3 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,65 0,45 0,25 0,25 0,15 0,00 0,25 0,15 0,00 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,25 0,15 0,10 0,45 0,25 0,15 0,65 0,45 0,25 0,65 0,45 0,25 Ec BR1 BR2 BR3 0,25 0,15 0,00 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,45 0,25 0,15 0,15 0,10 NA 0,25 0,15 0,00 0,25 0,15 0,00 0,45 0,25 0,15 0,25 0,15 0,00 0,25 0,15 0,10 0,45 0,25 0,15 0,65 0,45 0,25 Ed BR1 BR2 BR3 0,15 0,10 0,00 0,25 0,15 0,00 0,25 0,15 0,10 0,45 0,25 0,15 0,15 0,00 NA 0,15 0,10 NA 0,25 0,15 0,00 0,25 0,15 0,00

Moyenne

Lourde

Trs lourde

1.2 Temprature intrieure (Tic, Tic-rf)

Le facteur solaire de rfrence des baies, pour le calcul de Tic-rf, est dfini dans le tableau II en fonction de leur exposition au bruit, leur orientation et leur inclinaison ainsi que de la zone climatique et de l'inertie quotidienne du btiment ou de la zone du btiment. Pour les btiments d'inertie lgre et trs lourde, Tic-rf est calcule soit avec l'inertie du projet, soit avec une autre inertie du tableau ci-dessus. Pour les btiments d'inertie trs lgre, les facteurs solaires de rfrence sont ceux du tableau ci-dessus donns pour l'inertie lgre et le calcul de Tic-rf est men avec une inertie trs lgre. Pour les locaux occupation passagre, le facteur solaire de rfrence des baies est de 0,65 pour les baies verticales et 0,45 pour les baies horizontales. Les cases marques NA correspondent des configurations non autorises pour mener le calcul. Les baies sont supposes sans masque proche. L'inertie squentielle de rfrence est gale en termes de capacit thermique l'inertie quotidienne. Pour les locaux usage autre que d'habitation, le facteur solaire de rfrence de la partie ouverte des baies est pris gal 1 quand le facteur solaire de baie de rfrence est de 0,65 ou 0.45 dans le tableau ci-dessus ; il est gal 0,50 dans les autres cas. Si le calcul conduit une valeur de Tic-rf infrieure 26C, Tic-rf est alors gale 26C. Les coefficients d'absorption des parois opaques pris en rfrence pour le calcul de Tic-rf sont de 0,5 pour les parois verticales et de 0,7 pour les parois horizontales. L'isolation des parois et le systme de ventilation pris en rfrence pour le calcul de Tic-rf sont ceux pris en compte pour le calcul du coefficient C du projet.

1.3

Gardes fous ou caractristiques thermiques minimales

1.3.1 Isolation thermique

Chaque paroi d'un local chauff, dont la surface est suprieure ou gale 0,5 m, donnant sur l'extrieur, un vide sanitaire, un parking collectif, un comble ou le sol, doit prsenter une isolation minimale, exprime en coefficient de transmission thermique U, exprim en W/(m.K), de la paroi, dont la valeur maximale est donne dans le tableau ci-dessous.
Tableau III

PAROIS Murs en contact avec l'extrieur ou avec le sol Planchers sous combles et rampants des combles amnags Planchers bas donnant sur l'extrieur ou sur un parking collectif, et toitures-terrasses en bton ou en maonnerie l'exclusion des toitures prvues pour la circulation des vhicules Autres planchers hauts, l'exclusion des toitures prvues pour la circulation des vhicules Planchers bas donnant sur un vide sanitaire Fentres et portes-fentres prises nues Faades rideaux

Coefficient U maximal W/(m.K) 0,47 0,30

0,36

0,47 0,43 2,90 2,90

Les planchers bas sur terre plein doivent tre isols (par dessus ou par dessous) par un isolant dont la rsistance thermique est suprieure ou gale 1,4 m.K/W. En cas d'isolation priphrique en sous face, les planchers doivent tre isols toute leur priphrie sur une largeur d'au moins 1,5 m.

Isolation Thermique 4 Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 1. RT2000

1.3.2 Confort d't

Dans tout local destin au sommeil et non climatis, le facteur solaire des baies doit tre infrieur ou gal au facteur solaire de rfrence dfini dans le tableau II. Les valeurs nulles ou indiques "NA" correspondent des situations interdites. Sauf si les rgles d'hygine ou de scurit l'interdisent, les baies d'un mme local non climatis autre qu' occupation passagre doivent pouvoir s'ouvrir sur au moins 30% de leur surface totale. Cette limite est ramene 10% dans le cas des locaux pour lesquels la diffrence d'altitude entre le point bas de son ouverture la plus basse et le point haut de son ouverture la plus haute est gale ou suprieure 4m. Le coefficient U maximal pris en compte pour les fentres et les portes-fentres est celui correspondant la position verticale. Les parois sparant les locaux occupation continue des locaux occupation discontinue doivent prsenter un coefficient de transmission thermique U de la paroi qui ne peut excder 0,5 W/(m.K). Le coefficient de transmission thermique linique moyen du pont thermique d la liaison de deux ou plusieurs parois dont une au moins est en contact avec l'extrieur, ne peut excder les valeurs indiques ci-aprs :
Tableau IV

Pour tout btiment climatis usage autre que d'habitation, le ratio d'ouverture solaire quivalente, not "Rose" doit tre infrieur ou gal la valeur donne dans le tableau suivant :
Tableau V
Zone climatique Rose maximal Ea 0,35 Eb 0,30 Ec 0,25 Ed 0,25

Type de btiment Maisons individuelles Btiment usage d'habitation Btiment usage autre que d'habitation compter du 01/01/2004

Coefficient maximal W/(m.K) 0,99 1,10 1,35

Pour tout btiment climatis usage d'habitation, le facteur solaire moyen des baies doit tre infrieur ou gal la valeur donne dans le tableau suivant :
Tableau VI
Zone climatique Baies verticales nord Autres baies verticales Baies horizontales Ea 0,65 0,45 0,25 Eb 0,65 0,45 0,25 Ec 0,65 0,45 0,25 Ed 0,45 0,25 0,15

tant la valeur moyenne calcule pour chacun des linaires L8, L9 et L10. Dans le cas des btiments usage d'habitation, le coefficient moyen de dperditions par les parois et les baies du btiment (Ubt) ne peut excder de plus de 30 % le coefficient moyen de dperditions par les parois et les baies de btiment de rfrence (Ubt-rf).

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 2. Confort dt 5

2. Le confort d't et l'inertie thermique des btiments

A contrario, une paroi avec isolation intrieure sans contrecloison a une contribution nulle l'inertie thermique. Nous prsentons ci-aprs la mthode de dtermination forfaitaire, qui situe des exemples de ces principes au niveau des planchers hauts, planchers bas et parois verticales : Les lments dits "lourds" sont dfinis comme suit :

Le confort thermique d't des btiments non climatiss est valu en fonction de la zone climatique dans laquelle le btiment est situ, et de trois facteurs essentiels lis au btiment : l'inertie thermique du btiment, la protection solaire des baies vitres, les possibilits de ventilation naturelle ou mcanique. La RT2000 dfinit les exigences de moyens mettre en uvre pour limiter les tempratures excessives en priode chaude Les valeurs maximales du facteur solaire individuel ou moyen des baies exposes sont fixes en fonction de la zone de bruit, de l'inertie du btiment, de la zone climatique d't, de l'orientation et de l'inclinaison de la faade. (voir document : "Performances nergtiques des lments transparents") En ce qui concerne les lments opaques, leur contribution se caractrise par la classe d'inertie attribue au btiment. Il s'agit essentiellement ici de l'inertie dite "quotidienne", utilise pour caractriser l'amortissement de l'onde quotidienne de temprature et d'ensoleillement. Cinq classes d'inertie quotidienne sont dfinies : trs lgre, lgre, moyenne, lourde, trs lourde. On dfinit galement une inertie dite "squentielle" pour caractriser l'amortissement de l'onde squentielle de temprature en saison chaude sur une priode de 12 jours, qui est utilise uniquement pour l'option "Calculs". La classe d'inertie quotidienne peut tre dtermine par l'une ou l'autre des approches suivantes : dtermination forfaitaire, dtermination par "points d'inertie" , dtermination par le calcul. La dtermination par points d'inertie offre une cotation prcise de la contribution de chaque type de paroi, la somme des points d'inertie situant la classe d'inertie du btiment. Le paramtre significatif pour la contribution d'une paroi est la masse thermique de la partie de la paroi situe du ct intrieur du local et prsentant le cas chant un revtement dit "sans effet thermique", c'est--dire sans rsistance thermique significative.

Plancher haut lourd :

bton plein de 8 cm au moins isol par l'extrieur et sans faux plafond, bton plein de plus de 15 cm sans isolant et sans fauxplafond.

Plancher bas lourd :

plancher, chape ou dalle sans isolant thermique (plancher intermdiaire), bton plein de plus de 15 cm, chape ou dalle bton de 4 cm ou plus ct intrieur.

Paroi verticale lourde :

Mur de faade et pignon isols par l'extrieur avec l'intrieur : bton plein de 7 cm ou plus, bloc agglo 11 cm ou plus, brique pleine ou perfore de 10,5 cm ou plus, brique creuse de 15 cm ou plus enduite. Rgle de dtermination forfaitaire de l'inertie
Tableau VII
Plancher bas lourd lourd lourd lourd Plancher haut lourd lourd lourd lourd Paroi verticale lourde lourde lourde lourde INERTIE trs lourde lourde lourde lourde moyenne moyenne moyenne trs lgre

Isolation Thermique 6 Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 3. Condensation

3. Condensation

quantit d'eau maximale accessible et Pvs augmentent avec la temprature donc HR augmente quand T diminue et inversement alors que l'humidit absolue reste constante.

3.4 Temprature de rose 3.1 Proprits de l'air humide

L'air humide est un mlange d'air sec et de vapeur d'eau et l'humidit est la masse d'eau contenue dans une masse d'air ou de gaz. Cette dfinition n'est pas accessible la plupart des appareils de mesure et il a fallu faire appel d'autres notions telles que la temprature humide, l'humidit relative ou le point de rose. Soit un volume d'air humide, une temprature T et une pression Pt. La masse M d'air humide contenue dans ce volume est la somme d'une masse Ma d'air sec et Mv de vapeur d'eau. Mt = Ma + Mv La pression totale Pt est la somme des pressions partielles Pa de l'air et Pv de la vapeur d'eau. Pt = Pa +Pv La vapeur d'eau est un gaz et il faut savoir qu'une goutte d'eau transforme en vapeur occupe 100 C un volume 1700 fois plus grand qu' l'tat liquide. La temprature de rose, appele aussi point de rose, est la temprature laquelle il faut refroidir l'air humide pour atteindre la saturation et donc obtenir un dbut de condensation (d'o le nom de rose). Lorsque cette temprature de rose Tr est atteinte, la pression partielle de la vapeur est gale la pression de saturation (Pv = Pvs), et on a un taux d'humidit relative de 100 %.

3.5 Humidit absolue locaux d'habitation

dans

les

La quantit de vapeur d'eau Wi en g/m3 contenue dans l'air d'un logement est essentiellement lie trois paramtres qui sont : 1 - l'apport et la production de vapeur d'eau, 2 - le renouvellement d'air, 3 - la temprature ambiante.

3.6 L'air humide et les matriaux

Parmi les matriaux du btiment, un grand nombre prsente un caractre hygroscopique, c'est dire qu'ils sont capables d'absorber une quantit d'eau plus ou moins importante quand l'humidit relative de l'air ambiant augmente. Le caractre hygroscopique d'un matriau dpend essentiellement du volume de cavits, dont la taille caractristique est infrieure 0,1 m, contenu dans le matriau. La fixation de la vapeur d'eau dans un milieu poreux est complexe car elle met en jeu deux phnomnes fondamentaux qui apparaissent soit successivement, soit simultanment : l'adsorption (mono-molculaire et pluri-molculaire). la condensation capillaire. Les quantits d'eau fixes par adsorption surfacique (3 4 couches de molcules d'eau) sont gnralement trs faibles et seul le phnomne de condensation capillaire explique les quantits d'eau importantes qui sont adsorbes par certains matriaux, en particulier ceux base de ciment, bois ou argile.

3.2 Humidit absolue W

L'humidit absolue W est le rapport de la masse de vapeur d'eau Mv la masse d'air sec Ma prsente dans un mme volume : M W= v [kg / kg air sec] Ma Ce rapport est difficile mesurer car il faut utiliser un systme de dessiccation pour sparer l'air sec de la vapeur. En pratique, on ne mesure jamais l'humidit absolue directement. Les appareils de mesure donnent en gnral l'humidit relative ou le point de rose.

3.3 Humidit relative HR

Pour l'air humide non satur, la capacit d'adsorption de vapeur d'eau dpend du rapport entre la masse Mv de vapeur d'eau contenue dans un volume V et la masse Mvs qu'il y aurait l'tat satur. L'humidit relative (ou degr hygromtrique) est le rapport entre la pression partielle de vapeur d'eau Pv et la pression de vapeur saturante Pvs pour une temprature et un volume d'air donn :

3.7 Condensations superficielles

Les condensations se produisent l o la temprature de surface des ouvrages Tsi est infrieure la temprature de rose Tr de l'air intrieure. C'est un phnomne qui est donc fonction des facteurs qui dterminent ces tempratures, savoir : l'humidit relative et la temprature pour la temprature de rose ; la temprature extrieure, la temprature intrieure et les caractristiques thermiques des ouvrages, pour Tsi . Les consquences dfavorables des mesures de rduction du taux de renouvellement d'air par calfeutrage des joints de fentres et des bouches de ventilation et d'abaissement des

HR =

Mv P W = v = M vs Pvs Ws

La pression de vapeur d'eau saturante Pvs dsigne la valeur maximum que peut atteindre la pression partielle Pv de la vapeur, en tat d'quilibre avec l'eau liquide une temprature T ; au-del, il y a condensation. L'humidit relative s'emploie le plus souvent la pression atmosphrique, mais il faut prciser la temprature. En effet, la

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - tat de lart - 4. Notions dacoustique 7

tempratures intrieures s'expliquent ainsi par l'lvation de la temprature de rose de l'air intrieur et la diminution des tempratures superficielles intrieures des ouvrages (la production de vapeur restant bien entendu constante). Dans ce cas, les condensations apparaissent d'abord o la temprature est la plus faible (ponts thermiques) du fait de la diffrence entre les surfaces d'changes extrieure et intrieure et/ou de la conductivit thermique leve de certains matriaux. Exemples : angles verticaux, liaisons entre les planchers, les balcons, les refends, nervures, ... Ces phnomnes peuvent ensuite s'tendre aux parties courantes si celles-ci ne sont pas suffisamment isoles ou si la ventilation n'vacue pas une quantit suffisante de vapeur produite l'intrieure. Comme rgle gnrale, on retiendra que les facteurs dterminant l'apparition des condensations dans les btiments sont dans l'ordre : les conditions d'occupation qui conditionnent la production de vapeur ; la temprature obtenue dans les locaux ; la ventilation des locaux qui doit tre conue de manire ne pas gner l'occupant et assurer un dbit d'air en rapport avec ces activits ; l'isolation thermique.

4. Rappels de notions d'acoustique

Dans un btiment, on distingue deux grands types de bruit : les bruits ariens qui sont mis dans un local ou proviennent de l'extrieur et se propagent dans l'air, les bruits solidiens mis ou transmis par les structures, tels que les bruits d'impact ou d'quipements. Un bruit peut tre caractris par son intensit I (W/m) ou sa pression P (Pa). En pratique, on utilise le niveau de pression repr sur une chelle logarithmique dont l'origine est le seuil d'audibilit (P0). Pour tenir compte de la diffrence de sensibilit de l'oreille humaine suivant la frquence (sons graves, mdium, aigus), on pondre les niveaux acoustiques qui sont alors exprims en dB (A).

4.1 R : indice d'affaiblissement acoustique d'une paroi

Les indices d'affaiblissement traduisent la diffrence entre les niveaux de pression acoustiques qui rgnent de part et d'autre de l'lment test, ils s'expriment en dB(A) et sont mesurs en laboratoire. Lindice d'affaiblissement reprsente les caractristiques d'un lment (paroi, fentre, vitrage) pour chaque bande de 1/3 d'octave comprise entre 100 Hz et 5000 Hz (18 valeurs). A partir de ces 18 valeurs d'affaiblissement acoustique, on calcul un indice unique R. Le calcul permet d'exprimer de faon diffrente les qualits acoustiques de l'lment test. Deux spectres de rfrences sont gnralement utiliss : le bruit de trafic routier pour les lments de faade, l'indice correspondant est appel Rroute le bruit rose (nergie acoustique identique dans chaque intervalle de frquence) pour des lments de sparation entre deux locaux, l'indice correspondant est appel Rrose. Au niveau europen, l'indice unique retenu est Rw, mais des termes d'adaptation permettent de retrouver Rroute et Rrose. L'indice d'affaiblissement R d'une fentre prend en compte la menuiserie. D'une faon gnrale, l'indice R de la fentre est gal au minimum l'indice R du vitrage. Une menuiserie classique permet de rduire de 2 3 dB(A) le niveau de bruit. Une menuiserie performante sur le plan acoustique permet de gagner 4 5 dB(A). D'une manire gnrale, plus R est grand, plus l'lment de paroi a un isolement acoustique lev. Par exemple, les conversations normales et tlphoniques sont nettement intelligibles travers une paroi lorsque son indice d'affaiblissement est infrieur ou gal 30dB(A), par contre 50 dB(A) toutes les conversations sont inaudibles. Les produits d'isolation utiliss en paroi sont gnralement caractriss par les paramtres suivants :

3.8 Condensations internes

Pour le transfert de vapeur d'eau en rgime tabli dans les parois de construction, on utilise une loi qui rgit la densit de flux de vapeur traversant les matriaux. Cette loi est fonction des pressions de vapeur d'eau, de l'paisseur du produit, et d'un coefficient propre chaque matriau. Ce coefficient, appel , reprsente la permabilit la vapeur d'eau du matriau. La permabilit est en kg/(s.m.Pa) ou en g/(m.h.mmHg). Pour viter les risques de condensations superficielles et internes, deux mthodes sont disponibles et dcrites dans la norme EN ISO 13 788.

A. L'efficacit d'un doublage

Un doublage est caractris par un indice R en dB(A), calcul pour un bruit rose l'mission, partir du spectre d'efficacit du doublage par tiers d'octave mesur entre 100 et 5000 Hz. Pour chaque tiers d'octave, on mesure la diffrence R entre

Isolation Thermique 8 Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 4. Notions dacoustique

l'indice d'affaiblissement acoustique R du mur support doubl et celui du mur support seul. Le mur support le plus souvent utilis est un mur de bton plein de 16 cm, dont l'indice d'affaiblissement acoustique Rrose est de 56 dB(A). L'efficacit du doublage augmente lorsque la masse surfacique du support, sur lequel l'isolant est appliqu, diminue.

4.2 L'isolement acoustique

L'isolement brut D est la diffrence de niveau de pression acoustique entre deux locaux adjacents, celui d'mission et celui de rception. Il est mesur in-situ prend en compte la totalit du bruit qui arrive dans le local de rception, c'est dire par transmission directe (paroi sparative) et par les transmissions latrales (autres parois lies la paroi sparative). L'isolement acoustique est dfini pour chaque type de bruit (rose ou route) et il tient compte des caractristiques des locaux, telles que la rverbration. L'isolement normalis DnT est l'isolement brut corrig en fonction du rapport entre la dure de rverbration relle mesure dans le local de rception, et la dure de rfrence (0,5 seconde tourtes frquences dans les logements). L'isolement normalis DnAT permet de caractriser par une seule valeur exprime en dB(A), l'isolement entre deux locaux. Il existe une mthode de calcul normalis de lisolement accoustique, prenant en compte les transmissions directes et latrales et avec comme donnes dentre les paramtres dfinis en 4.1.

B. L'absorption acoustique
Le coefficient s d'absorption d'un matriau est le rapport de l'nergie acoustique absorbe l'nergie incidente pour une bande de frquence dtermine. Ce coefficient est compris entre 0 et 1, un coefficient gal 0 signifie qu'aucune nergie n'est absorbe, l'inverse s'il est gal 1, toute l'nergie est absorbe.

C. Le niveau de bruit de choc normalis Ln

Quant aux bruits dimpact en plancher, ils sont caractriss par le paramtre suivant : P Ln = 20 log exprim en dB P0 Cette mesure est faite en laboratoire entre deux salles d'essais superposes, ayant des transmissions indirectes ngligeables. Elle est faite par tiers d'octave l'aide d'une machine chocs normalise pose sur le plancher. Le niveau Ln est mesur dans la pice infrieure.

4.3 La rglementation.
La loi sur le bruit du 31 dcembre 1992 formule, dans son article 1er, le double objectif de protger les hommes et l'environnement. La rglementation est fonde sur une exigence de rsultats, ce qui laisse aux professionnelles le choix des moyens. Les exigences minimales satisfaire en matire d'acoustique sont dcrites dans le NRA (Nouvelle Rglementation Acoustique) et les textes labors pour l'application de la loi. Tableau VIII. Les exigences du tableau VIII relatives aux isolement aux bruits ariens et aux bruits dimpact viennent rcemment dtre exprims avec de nouveaux indices europens. La rglementation distingue les btiments d'habitation des autres catgories de btiment (scolaires, hopitaux, ...). La NRA comporte des amliorations par rapport la rglementation de 1969, en particulier pour les bruits ariens intrieurs (isolement entre logements), la transmission des bruits d'impacts et les bruits d'quipement provenant des logements voisins, mais elle introduit surtout de nouvelles dispositions rglementaires concernant la diminution du bruit dans les circulations communes, les bruits d'quipements l'intrieur des logements et l'isolement des faades aux bruits extrieurs. L'arrt du 30 mai 1996 introduit un classement des voies de transport terrestre (de 1 5) qui a pour consquence dans le cas d'une construction neuve, d'imposer un isolement acoustique DnAT pouvant aller de 30 45 dB(A).

D. L'efficacit L
L'efficacit L dun revtement de sol est mesure en laboratoire sur une dalle pleine de bton 14 cm d'paisseur, l'aide d'une machine choc. On fait d'abord une mesure Ln sur la dalle nue par tiers d'octave puis une seconde avec la couche rsiliente. La diffrence obtenue pour chaque tiers d'octave donne l'efficacit du revtement, sous forme de courbe ou exprime globalement en dB(A). Par exemple, l'efficacit d'une chape flottante varie d'environ 12 28 dB(A) suivant la nature et l'paisseur de la couche rsiliente.
Tableau VIII

Dispositions Rglementaires

NRA Attnuer le bruit de : 54 dB(A) entre les pices principales de 2 logements. 51 dB(A) pour la cuisine et la salle d'eau. 54 dB(A) entre les logements et parties communes, s'il y a moins de 3 portes de sparation, l'isolement est ramen 41 dB(A). 56 dB(A) entre logement et parking 59 dB(A) entre pices principales du logement et local d'activit 56 dB(A) entre cuisine et salle d'eau, et local d'activit. Limiter le bruit : 65 dB(A) en 1996 Limiter le bruit : 30 dB(A) pour les pices principales. 61 dB(A) pour les cuisines. Revtements absorbants dans les parties communes

Bruits ariens intrieurs bruits de voix, tlvision, chane HIFI, voiture dans garage

Transmissions des bruits d'impacts (pas, chutes d'objets, mouvements de chaise ) Bruits d'quipements provenant des logements voisins ou d'un quipement collectif (chauffage, ascenseurs ) Diminution des bruits dans circulations communes (halls d'entre, couloirs ) Bruits d'quipements l'intrieur mme du logement (chauffage, climatisation ) Isolement minimal aux bruits extrieurs (trafic routiers, bruits d'enfants )

Limits 35 dB(A)

Attnuer le bruit de 30 dB(A) - (bruit route)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 5. Sant et environnement 9

Lorsque l'on veut construire un btiment d'habitation rpondant aux exigences de la NRA, on peut utiliser les Exemples de solutions, qui sont prsents dans un document du CSTB, ou le logiciel Acoubat (cacul des isolements par la mthode normalise mentionne en 4.2 et distribu par le CSTB). Rfrences : isolations thermique et acoustique en rsidentiel, Sophie Brindel-Beth et Paul de Tricaud, Les guides CFE, 1998. NRA, Exemples de solutions, Edition 1995, CSTB. ACOUBAT, Logiciel de Calcul : Aide la Conception Acoustique des Btiments, LASA-CSTB

5. Sant et environnement

L'information sur les caractristiques environnementales et sanitaires des produits de construction est une proccupation rcente. Leur prise en compte parmi les critres de dcision dans les projets de construction, effective dans un nombre croissant de ralisations, (notamment lorsque la Haute Qualit Environnementale -HQE- fait partie des exigences du cahier des charges) s'inscrit dans la perspective du dveloppement durable. Cependant, les rfrentiels permettant une vritable valuation des impacts sanitaires et environnementaux sont seulement en cours d'laboration. Avant de prsenter succinctement l'avancement des travaux dans ce domaine, il convient de distinguer clairement : les deux tapes de l'valuation environnementale et sanitaire : L'inventaire des caractristiques (tape 1) et leur interprtation en terme d'impact (tape 2); les deux familles d'impacts : Les impacts sanitaires (effets sur la sant humaine des occupants des btiments) et les impacts environnementaux (effets sur l'environnement, depuis le confort intrieur du local jusqu' l'quilibre de la plante).

5.1 Inventaire et interprtation

L'tape d'inventaire est un bilan comptable des flux de matire et d'nergie prlevs et rejets dans l'environnement chaque tape du cycle de vie, "du berceau la tombe". C'est l'Analyse de Cycle de Vie -ACV- qui permet cet inventaire, outil normalis (NF X 30 300, ISO 14040) l'image duquel le CSTB a dvelopp avec l'aide de l'ADEME un logiciel appel EQuity 2.0, adapt aux particularits des produits de construction. L'tape d'interprtation de ces caractristiques en terme d'impacts est ncessaire pour les rendre utilisables dans les processus dcisionnels. Mais d'une part cette interprtation repose sur certaines hypothses pour lesquelles le consensus fait dfaut, et d'autre part, un produit de construction ayant pour vocation son incorporation dans un ouvrage donn, peut conduire des impacts diffrents en fonction de ses conditions de mise en uvre et d'usage. Le nombre de produits de construction ayant fait l'objet d'ACV est encore rduit, et jusqu' maintenant, faute de rgles communes, la communication de l'information pour sa prise en compte dans le processus dcisionnel tait disparate. Cette situation volue rapidement : Le comit P01E de l'AFNOR vient de publier la norme exprimentale XP 01010-1 (Information sur les caractristiques environnementales des produits de construction- partie 1 : Mthodologie et modle de dclaration de donnes) qui nonce les rgles de communication des rsultats d'inventaires. La partie 2 est en cours de rdaction, elle traitera du cadre d'exploitation des caractristiques environnementales pour application un ouvrage donn.

Isolation Thermique 10 Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 5. Sant et environnement

Le CSTB a dvelopp un outil d'organisation et d'interprtation des caractristiques environnementales et sanitaires appel "grilles INIES". Elabor avec l'aide de l'ADEME et du Ministre du logement, et en collaboration avec les Centres Techniques Industriels et des professionnels (architectes et bureaux d'etudes), l'occasion d'un travail sur les produits de structure, il a t ensuite appliqu d'autres familles de produits. Avec l'aide de l'ADEME, une srie de grilles INIES sera mise la disposition des prescripteurs sur Internet sous forme de base de donnes en fin d'anne 2001. Les donnes d'entres de ces grilles tant par dfinition les caractristiques environnementales communiques selon la norme XP 01010-1, il n'existe donc actuellement que des grilles provisoires, qui seront progressivement actualises, au fur et mesure de la publication de caractristiques conformes la norme. La figure 1 montre la structure des grilles INIES illustre par des exemples d'informations fournies. Les grilles INIES servent aussi de base l'laboration de Rapports Environnement et Sant, documents labors par le CESAT (Comit Environnement et Sant de l'Avis Technique). Ces rapports sont tablis la demande des industriels qui souhaitent que les aspects environnementaux et sanitaires soient examins dans le cadre de la procdure d'Avis Technique. A la date de publication de ce rapport, seuls ont t tablis des rapports caractre exprimental, et aucun produit d'enveloppe n'est concern.

5.2 Environnement et sant

La dmarche de communication des caractristiques environnementales est actuellement de type volontaire de la part des producteurs de produits de construction. Il n'existe aucune obligation ni aucune exigence quantitative dans ce domaine, notamment relative aux consommations nergtiques, ou aux consommations de matires premires. Il faut cependant mentionner la rglementation sur le devenir des dchets, qui est en pleine volution. En effet, la directive europenne 1999/31/CE du conseil du 26 avril 1999 sur la mise en dcharge des dchets est en cours de transcription en France. Cet exercice devait selon la directive 1999/31/CE tre achev au plus tard 2 ans aprs son entre en vigueur (parution au JOCE le 16 juillet 1999). Un guide technique relatif aux installations de stockage de dblais et dchets inertes est d'or et dj disponible. Jusqu'alors, la grande majorit des dchets de chantiers en mlange taient admissibles en centre de stockage de classe 3. Le prsent guide technique les classe dans la catgorie caractre inerte incertain. Il est donc aujourd'hui trs difficile de savoir si les dchets en mlange seront toujours admissibles en installation de stockage de classe 3. En matire de sant, la situation est diffrente. On entend par caractristiques sanitaires les caractristiques d'un produit de construction pertinentes pour l'valuation et la gestion des risques sanitaires. Les caractristiques d'inventaires pertinentes sont, en particulier, les teneurs en substances dangereuses, les donnes d'missions de composs chimiques (dans les milieux : eau, air, sol), les donnes d'mission de rayonnements ionisants, les donnes relatives la croissance des micro-organismes relatives aux produits. Mais pour tre traduites en risques sanitaires, ces donnes doivent tre rapportes aux informations relatives au danger des substances ou agents considrs, aux circonstances d'exposition (intensit, dure, frquence) des populations concernes et aux caractristiques de ces populations (age, sensibilit, ...). L'expression du risque sanitaire est une interprtation, et n'est donc possible que si l'on dispose d'informations complmentaires, notamment sur l'ouvrage considr. Les risques sanitaires relatifs aux phases du cycle de vie du produit qui se droulent sur des sites ou sous la responsabilit de professionnels dans le champ de la rglementation du travail sont traits dans les textes portant sur la sant des travailleurs. Il convient donc de considrer ici les risques apparaissant lors de la phase "vie en uvre" du btiment, dans l'environnement intrieur de l'ouvrage. A titre indicatif, la Directive Europenne sur les Produits de Construction, dans sa description de l'exigence 3 (hygine, sant, environnement), prcise que pour valuer les effets sur la sant lors de la phase "usage" des produits, et dans l'environnement intrieur de l'ouvrage, il faut considrer 5 flux d'mission : les Composs Organiques Volatils (COV), les particules viables, les particules non viables (dont les fibres), le radon et les autres gaz, et les rayonnements. Un cas particulier de risque sanitaire est celui qui apparat uniquement en cas d'incendie, notamment limit, et auquel peuvent tre exposs ponctuellement les occupants habituels du btiment. Les flux correspondant ce type de circonstance ne sont pas inventoris dans les phases de l'ACV, et le risque sanitaire existe.

Performances nergtiques des lments opaques et transparents - tat de lart - 5. Sant et environnement

Isolation Thermique

Extraction/production matires premires

Fabrication

Mise en uvre

Vie en uvre

Fin de vie

Thmes environnementaux Flux Prservation des ressources Prservation des milieux Gestion des dchets et des effluents Sant et environnement intrieur Prservation du cadre de vie

Energie consomme

Contenu nergtique

Matires entrantes

Matires premires vierges Matires premires secondaires

Ressource renouvelable ou non Filire de valorisation

Rfrence une fiche produit de base

Matires sortantes

Emissions dans l eau Emissions dans l air Dchets

Eutrophisation Effet de serre Valorisation/limination

Phrases R Odeurs

11

Figure I : Structure des grilles INIES - Exemples non axhaustifs dinformations fournies

Isolation Thermique 12 Performances nergtiques des lments opaques et transparents - Gnralits - 5. Sant et environnement

5.3 Rubrique "Sant et Environnement" dans les fiches "Isolants"

Nous avons dcrit ci-dessus le panorama actuel, en pleine volution, qui entoure la dmarche d'valuation environnementale et sanitaire. Il tait difficile dans ces conditions, et surtout en l'absence de donnes d'inventaires publies, ou de fiches de type "dclaration environnementales" valides, de donner un contenu trs dtaill la rubrique "Sant et Environnement" figurant dans les fiches relatives aux isolants. Cependant il nous a sembl utile de fournir l'information disponible en l'tat actuel des connaissances, en l'accompagnant de nos rfrences et des recommandations d'usage sur son caractre purement informatif. La rubrique fait apparatre deux sous-rubriques : impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns. On prcise chaque fois que cela est possible la catgorie d'impact, les phases du cycle de vie plus particulirement concernes, et on fournit les rfrences. On indique les risques apparaissant en cas d'incendie ; solutions innovantes et modes de gestion des impacts. La gestion des risques lis aux impacts mentionne est envisage 4 niveaux : informer du risque, diminuer le risque d'apparition, diminuer le risque d'exposition, diminuer les consquences. A chaque niveau, et en conclusion gnrale si cela est pertinent, on fait tat des innovations de nature rduire les risques (nouveaux conditionnements, nouvelles techniques, nouveaux produits). Rappelons encore qu'il s'agit l d'informations et de recommandations "en l'tat actuel des connaissances", qu'il convient d'utiliser sans les sparer du contexte du document, et notamment du prsent paragraphe. Certaines remarques s'appliquant plusieurs familles, nous donnons ici deux rfrences auxquelles plusieurs fiches vont renvoyer.

A. Devenir des dchets d'isolants

Selon le guide technique relatif aux installations de stockage de classe 3, de nombreux dchets de matriaux isolants ne peuvent pas, de fait, avoir le statut de dchets inertes ; ils sont soient biodgradables (cellulose), soient inflammables (polystyrne, polyurthanne). Pour les autres, leur stockage en installation de stockage classe 3 est incertain et leur limination devra peut tre se faire en installation de stockage de classe 2 avec les autres dchets mnagers et assimils ou pire en installation de classe 1 s'ils sont mlangs des dchets dangereux. L'admissibilit en installation de classe 3 se fera sur la base d'un test de perco-lixiviation et d'analyse des lixiviats. Dans ce contexte, le tri et la valorisation des matriaux isolants deviennent des enjeux conomiques et environnementaux de premire importance.

B. Situation rglementaire les fibres minrales artificielles (source INRS)

Il existe une rglementation spcifique pour les fibres minrales artificielles entrant dans la composition des laines minrales isolantes. Directive 97/69/CE du 5 dcembre 1997. Journal officiel des Communauts europennes, n L.343 du 13 dcembre 1997, pp. 19-24 : Elle introduit les laines minrales, les fibres cramiques rfractaires et les fibres usage spcial dans la liste des substances dangereuses figurant l'annexe I de la directive 67/548/CEE. Arrt du 28 aot 1998 modifiant l'arrt du 20 avril 1994 relatif la dclaration, la classification, l'emballage et l'tiquetage des substances. Journal officiel du 10 septembre 1998. De plus la circulaire DRT 99/10 du 13 aot 1999 concerne les dispositions rglementaires applicables aux fibres minrales artificielles. Le ministre charg du Travail a fix des Valeurs Limites d'Exposition professionnelle - VLE - sous la forme de Valeurs Moyennes d'Exposition sur 8 heures - VME - pour les produits suivants :

Tableau IX (Source : INRS)

Produits de substitution Fibres ou laines de verre, de roche et de laitier Fibres de verre Fibres cramiques rfractaires Fibres daramides Fibres vgtales Fibres de cellulose et poussires
1.

Valeurs moyennes dexposition sur 8 heures (VME) 1 fibre /cm 1 fibre /cm
3

tiquetage /Classification ( ) Cancrogne catgorie 3 (2) (UE), R401-R38

3 3

0,6 fibre /cm 1 fibre /cm

3

Cancrogne catgorie 2 (UE), R49-R38

0,5 fibre /cm (fraction thoracique) 10 mg/cm (fraction inhalable) 5 mg/cm (fraction alvolaire)
3 3

2.

La classification europenne des substances cancrognes : Cancrogne de catgorie 2 (UE) : "Substances devant tre assimiles des substances cancrognes pour lhomme". Cancrogne de catgorie 3 (UE) : "Substances proccupantes pour lhomme en raison deffets cancrognes possibles. Nanmoins les informations disponibles leur sujet ne permettent pas une valuation satisfaisante. Des tudes appropries sur lanimal ont fourni des lments, mais ils sont insuffisants pour classer ces substances dans la deuxime catgorie". Le CIRC, Centre international de recherche sur le cancer, a tabli une autre classification des substances cancrognes qui n'est pas rglementaire, consultable sur son site internet. Les phrases de risque doivent obligatoirement figurer sur les tiquettes des substances ou des prparations : R49 : peut causer le cancer par inhalation R40 : possibilit deffets irrversibles R38 : irritant pour la peau Sauf les laines minrales exonres de la classification cancrogne catgorie 3 (UE) en rfrence la note Q de la directive 97/69/CE.

Guide technique

ISOLATION THERMIQUE

lments opaques

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - Sommaire 1

Performances nergtiques des lments opaques tat de lart

S O M M A I R E
1. Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Isolant thermique : dfinition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Procdure dAvis technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.1 Certification ACERMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.2 Certication NF-Blocs de terre cuite . . . . . . . . . . . . . 1.3.3 Certification NF-Blocs de bton . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le march de lisolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Les isolants thermiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Les autres produits utiliss pour isoler les btiments 2.3 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4
FICHE Pr 16 Procd d'isolation par panneaux de faade en bardages rapports FICHE Pr 17 Procd d'isolation par enduits minces ou pais sur isolants FICHE Pr 18 Procd d'isolation par vtures FICHE Pr 19 Procd d'isolation de toiture par la mthode "sharking" FICHE Pr 20 Procd d'isolation des rampants de toiture FICHE Pr 21 Procd d'isolation par lments industriels supports de couverture FICHE Pr 22 Procd d'isolation sous tanchit de toitures terrasses FICHE Pr 23 Procd d'isolation sur tanchit de toitures terrasses toitures inverses FICHE Pr 24 Procd d'isolation de toitures terrasses par projection de mousse polyurthanne FICHE Pr 25 Constructions modulaires ossature bois

3. Domaines dutilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Fiches Procds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

FICHE Pr 1 FICHE Pr 2 FICHE Pr 3 FICHE Pr 4 FICHE Pr 5 FICHE Pr 6 FICHE Pr 7 FICHE Pr 8 FICHE Pr 9 Procd d'isolation sous dalle de plancher sur terre plein Procd d'isolation sur dalle de plancher sur terre plein Procd d'isolation l'extrieur du mur de fondation Procd d'isolation sous les plafonds de sous sol Procd d'isolation en sous couche de dalle flottante Procd d'isolation en sous couche de carrelage Procd d'isolation de plancher par entrevous Procd d'isolation par remplissage de plancher bois Procd d'isolation de combles inaccessibles

5. Fiches Isolants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
FICHE I1 Laine de roche (MW) FICHE I2 Laine de verre (MW) FICHE I3 Polystyrne expans moule en bloc ou en continu FICHE I4 Polystyrne extrud FICHE I5 Mousse de polyurthanne et mousse phnolique FICHE I6 Verre cellulaire (CG) FICHE I7 Lige expans pur (ECB) FICHE I8 Fibres de bois (WF) ou de cellulose FICHE I9 Perlite (EPB) et vermiculite FICHE I10 Bton cellulaire (BCA) FICHE I11 Blocs de terre cuite alvolaire et btons allgs FICHE I12 Fibres vgtales FICHE I13 Films minces dits "rflchissants"

FICHE Pr 10 Procd de maonnerie isolation rpartie FICHE Pr 11 Procd de maonnerie blocs-coffrages isolants FICHE Pr 12 Procd d'isolation par panneaux de bardages industriels FICHE Pr 13 Procd d'isolation par lments de remplissage FICHE Pr 14 Procd d'isolation avec contrecloison ou remplissage de lame d'air FICHE Pr 15 Procd d'isolation par complexes de doublage ou complexes isolants

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 1. Gnralits 1

1.2 Isolant thermique : dfinition

1. Gnralits
Un isolant thermique de btiment est un matriau qui, par sa composition ou sa nature, ralentit la dissipation de l'nergie calorifique. Dans le btiment, l'appellation "isolant thermique" est rserve aux produits dont la rsistance thermique est au moins gale 0,5 m2.K/W, et dont le rapport de l'paisseur par sa rsistance thermique (conductivit thermique) est au plus gal 0,065 W/(m.K) (rfrence la norme NF P 75-101). La rsistance thermique (R) est l'aptitude d'un matriau ralentir la propagation de l'nergie qui le traverse. La conductivit thermique () est le flux de chaleur qui traverse un matriau d'un mtre d'paisseur par unit de surface et par un degr de diffrence de temprature. Les parois, constitues de plusieurs produits, sont caractrises par un coefficient de dperditions thermiques U. Les liaisons entre parois peuvent engendrer des dperditions thermiques dites "liniques" . Ces deux derniers coefficients sont dtermins conformment aux Rgles Th-Bt. On peut trouver sur le march Franais, des produits isolants thermiques de btiment que l'on rajoute une structure porteuse ou des produits qui sont la fois porteurs et isolants. Ces derniers, ne rpondant pas la norme NF P 75-101, peuvent tre utiliss dans le btiment pour diminuer les dperditions thermiques. Ce sont des produits en : blocs de bton cellulaire, blocs de terre cuite multialvolaires, blocs de bton allg (bton de ponce, bton d'argile expans, etc...) Les valeurs de conductivit thermique annonces par les fabricants ne sont pas forcment directement comparable. La valeur prendre en considration est la valeur utile pour l'application laquelle est destin l'isolant. La conductivit thermique l'tat sec conventionnel, c'est dire aprs schage 70 C jusqu' masse constante du produit est une conductivit thermique conventionnelle qui correspond la valeur de base d'un isolant donn. La conductivit thermique utile, qui correspond celle dfinie dans les Th-Bt, ou dans les Avis Techniques, tient compte des conditions en uvre du produit (humidit, temprature, ...) : l'humidit du matriau en uvre, L'eau sous forme vapeur ou liquide, peut altrer la conductivit thermique d'un matriau. En rgle gnrale, pour les produits l'abri de la pluie, l'tat d'quilibre conventionnel est l'tat d'quilibre du matriau dans une ambiance 23 C et 50 % d'humidit relative. Pour des applications spcifiques, qui entranent des humidifications trs importantes des matriaux, la part de l'humidit sur la conductivit thermique est traite directement dans l'Avis Technique par l'intermdiaire du CTAT (Comit Thermique de l'Avis Technique) pour chacune des applications. Pour la plupart des matriaux isolants thermiques (laines minrales, plastiques alvolaires,...) la variation de la conductivit thermique en fonction de l'humidit est ngligeable entre l'tat d'quilibre conventionnel et l'tat sec. Par contre les autres produits, et en gnral les matriaux organiques, ont un taux d'humidit d'quilibre jusqu' 5 % en masse et mme pour certains produits jusqu' 40 % en masse. Pour un taux d'humidit de 5 % un kilogramme de produit contient 952 g de produit sec et 48 g d'eau

1.1 Prambule
Un btiment doit permettre de protger des agressions extrieures les personnes et les biens l'intrieur de celui-ci. Ainsi, un btiment doit permettre : de rduire les pertes nergtiques lorsque le chauffage ou la climatisation des locaux est ncessaire, d'attnuer les variations de temprature extrieure. Les parois qui composent l'enveloppe des btiments, doivent donc possder les qualits thermiques qui les feront ragir d'une faon satisfaisante diffrentes sollicitations. Ces sollicitations varient constamment en intensit et en dure, elles entranent des changes d'nergie entre l'extrieur et l'intrieur des btiments. Les changes d'nergie travers les matriaux peuvent prendre plusieurs formes : le rayonnement (nergie traversant une matire solide transparente ce rayonnement ou traversant un gaz inerte), la convection (dissipation par un mouvement de gaz), la conduction (dissipation par la matire solide ou par un gaz inerte). D'autres paramtres peuvent conditionner le comportement thermique d'un btiment : son implantation, son orientation, son inertie. L'inertie d'un btiment correspond l'aptitude de celui-ci accumuler la chaleur pour la restituer ensuite. L'inertie permet de rguler naturellement l'ambiance intrieure. Les maonneries, par la capacit calorifique des matriaux, jouent un rle primordial dans cette inertie. Pour rpondre ce besoin d'isoler thermiquement les btiments, notamment aprs la crise ptrolire de 1973, les industriels ont dvelopp des produits isolants.

Isolation Thermique 2 Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 1. Gnralits

La variation de la conductivit thermique pour les produits utiliss pour isoler un btiment dans les conditions d'quilibre conventionnel peut se prsenter sous la forme : humide = sec (1+) ou est le coefficient de corrlation obtenu pour le taux d'humidit d'quilibre, et est le taux d'humidit d'quilibre en masse (m) ou en volume (v). Le coefficient , reli au taux d'humidit en masse, peut varier de 0,005 0,05 suivant les produits isolants et jusqu' 0,3 pour d'autres produits. l'ge du matriau s'il a une influence sur les caractristiques du matriau. Pour les produits contenant un autre gaz que l'air (mousses de polyurthanne, polystyrnes extruds, mousses phnoliques) la composition des gaz dans les cellules varie avec le temps. A l'expansion, les cellules contiennent le ou les gaz d'expansion, avec, en quantit moins importante, de l'air et du gaz carbonique. Du fait du dsquilibre de pression entre l'intrieur des cellules et l'ambiance qui entoure le produit, les gaz en prsence vont traverser les parois des cellules afin d'atteindre un quilibre de pression. La composition des gaz variant, la conductivit thermique volue. Cette volution est fonction de la nature des matires constituant le produit et les gaz en prsence. L'volution de la conductivit thermique peut tre reprsente par la diffrence, appele cart, entre une mesure initiale et la mesure un instant t. Figure 1. Cette variation de conductivit thermique avec le temps peut durer quelques dizaines d'annes voir plus d'une centaine d'annes pour certains produits. L'quilibre final sera atteint quand les gaz d'expansion seront remplacs par de l'air. La valeur, que les prescripteurs doivent prendre en considration pour les calculs de dpenses nergtiques, est celle correspondant une dure de vie suffisante pour le btiment. La majorit des produits, utilise de l'air calme comme isolant thermique. L'air est emprisonn entre des fibres ou dans des
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 100 200

cellules. D'autres produits, tels les polystyrnes extruds ou mousses de polyurthanne emprisonnent un autre gaz que l'air dans leurs cellules. Le gaz est utilis pour permettre l'expansion de ces produits lors de leur fabrication. Celui-ci est plus isolant que l'air. Les isolants thermiques dans le btiment se prsentent sous plusieurs formes, rouleaux, panneaux, plaques, en vrac dans un sac, ou directement projets in situ sur un support. Il est difficile d'obtenir ou de connatre les caractristiques des produits isolants et l'aptitude l'emploi de ceux-ci. Pour obtenir ces informations ou s'assurer de l'aptitude l'emploi d'un matriau, il existe la procdure d'Avis Technique ou des certifications comme la certification ACERMI.

Ecart de conductivit thermique en mW/(m.K)

600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Temps en jours Figure 1 - Produits contenant un autre gaz que lair Variation de lcart de conductivit thermique en fonction du temps

300

400 500

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 1. Gnralits 3

1.3 Procdure d'Avis Technique

Chaque produit ou procd, correspondant une application non traditionnelle, peut faire lobjet dun Avis Technique. Une application est considre non traditionnelle, si pour le produit ou le procd utilis, il n'y a pas de rfrence (normes produits) ou s'il n'y a pas de rgles de mise en uvre dfinies par des textes codificatifs (Documents Techniques Unifis). L'Avis Technique contient notamment les diffrentes caractristiques minimales d'aptitude l'emploi et, les rgles de mise en uvre, spcifiques du produit ou du procd pour une application particulire. Pour certains produits une procdure de certification appele CSTBt est associe lAvis Technique. Cette certification concerne le produit lors de sa fabrication. LAvis Technique ne vaut que pour les fabrications bnficiant du certificat. Il est dlivr par le CSTB pour des dizaines de produits. Dautre part, la caractristique thermique est donne dans lAvis Technique par le Comit Thermique de lAvis Technique (CTAT). La caractristique thermique dun produit donn peut faire lobjet dun suivi quivalent celui exerc dans le cadre de la certification des matriaux isolants (voir ci-dessous).

1.3.2 Certification NF-Blocs de terre cuite

La certification NF-Blocs de terre cuite est une certification de conformit des normes produits. Elle est destine aux briques creuses de terre cuite selon la norme NF P 13.301 et aux briques pleines ou perfores et blocs perfors en terre cuite enduire selon la norme XP P 13.305. Les caractristiques certifies sont dans la majorit des cas des caractristiques mcaniques et dimensionnelles. La caractristique thermique spcifique d'un produit (caractristique complmentaire) peut tre certifie sur la base d'un suivi thermique.

1.3.3 Certification NF-Blocs de bton

La certification NF-Blocs de bton est une certification de conformit des normes de produits. Elle est destine aux blocs de bton de granulats courants ou lgers et aux blocs de bton cellulaire. Les caractristiques certifies sont dans la majorit des cas des caractristiques mcaniques et dimensionnelles. La caractristique thermique spcifique d'un produit (caractristique complmentaire) peut tre certifie sur la base d'un suivi thermique.

1.3.1 Certification ACERMI

Le certificat ACERMI est dlivr par l'association pour la certification des matriaux isolants thermiques manufacturs sur la base d'une certification de produit avec audit de l'unit de production et essais par un laboratoire extrieur. Cette association a dsign deux laboratoires indpendants, le Laboratoire National d'Essais (LNE) et le Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB) pour effectuer l'ensemble des oprations de certification. Les proprits certifies permettent de dfinir la rsistance thermique du produit considr pour vrifier s'il rpond la rglementation thermique et de s'assurer de son aptitude l'emploi l'aide de diffrents critres hygromcaniques. Cette certification apporte une information sre et vrifie des caractristiques des produits : domaine d'application Les produits isolants thermiques en plaques, rouleaux ou panneaux fabriqus en usine peuvent bnficier d'un certificat s'ils sont conformes la norme NF P 75-101. caractristiques certifies La rsistance thermique et les caractristiques d'aptitude l'emploi sont les caractristiques certifies par l'association. Les caractristiques d'aptitude l'emploi sont : I : proprits mcaniques en compression 5 niveaux : I1 I5. avec

S : comportement aux mouvements diffrentiels avec 4 niveaux : S1 S4 O : comportement l'eau avec 3 niveaux : O1 O3 L : proprits mcaniques utiles en cohsion et flexion avec 4 niveaux : L1 L4 E : permance la vapeur d'eau avec 5 niveaux : E1 E5. Ces caractristiques d'aptitude l'emploi sont directement en relation avec l'emploi du produit et les caractristiques demandes dans les Documents Techniques Unifis (DTU) (voir "exemples d'usages des proprits certifies par l'ACERMI" cahier du CSTB N2907 livraison 372 de septembre 1996).

Isolation Thermique 4 Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 2. March de lisolation

2. Le march de lisolation

2.2 Les autres produits utiliss pour isoler les btiments

D'autres produits qui ne rpondent pas la dfinition d'isolants thermiques dfinis page prcdente, peuvent tre utiliss en tant que composant du btiment permettant d'atteindre les performances thermiques requises dans la rglementation thermique : bton cellulaire (environ 0,5 millions de m3), bloc de terre cuite multialvolaire (0,5 millions de tonnes pour les produits perforations verticales et 1,3 millions de tonnes pour les produits perforations horizontales), bloc d'argile expans et (ou) de ponce. D'autres produits encore sont reprsents sur le march. Ils n'appartiennent ni aux produits dits isolants thermiques de btiment et ne sont pas suivis dans le cadre d'Avis Technique ou de normes. Ce sont les produits dits "rflchissants" qui sont constitus d'une me en fibre synthtique ou bulles d'air revtus de chaque ct d'un film mtallis. Ces produits de faible paisseur (infrieur 20 mm) ont une rsistance thermique infrieure 0,5 m2.K/W Les produits dits "rflchissants" prennent une part de plus en plus importante sur le march qui s'tablit 0,4 % en volume pour prs de 3 millions de m2 installs.

2.1 Les isolants thermiques

Le march de l'isolation thermique en France est stable depuis plusieurs annes. Environ 17 millions de m3 de produit sont vendus par an, ce qui reprsente un chiffre d'affaire de l'ordre de 5 milliards de francs. Il existe deux grandes familles de produits isolants qui se partagent ce march, tableau I : les laines minrales (laine de verre et laine de roche), les plastiques alvolaires (polystyrne expans, polystyrne extrud, polyurthanne, mousse phnolique). Les autres produits reprsentent de l'ordre de 1% 2% du volume total.
Tableau I

Produits Laine de verre Polystyrne expans Laine de roche Polystyrne expans extrud Mousse de polyurthanne Mousse phnolique Perlite expanse Verre cellulaire Lige expans Fibre de bois Mousse PVC Fibres vgtales

Abr. MW EPS MW XPS PUR PF EPB CG ICB WF

Prsentation Rouleaux nus et revtus, panneaux nus et revtus vrac, projection Plaques vrac projection Rouleaux nus et revtus, panneaux nus et revtus vrac, projection Plaques vrac Plaques projection Plaques Plaques vrac Plaques Plaques Plaques vrac Plaques Plaques vrac

Part de march 53 % 25 % 15 % 3%

2.3 Applications
La rpartition par type d'application et par type de produit du march franais est la suivante.
Tableau II Planchers et sol Laines minrales Polystyrne expans Polyurthanne Polystyrne extrud Total 15 % 77 % 3% 5% 13 % Toiture et combles 91 % 4% 4% 1% 42 % Murs et faades 50 % 46 % 2% 2% 34 % Autres non dfinis

2%

10 %

2%

Dans cette rpartition, 60 % est utilis en btiment neuf et 40 % en rhabilitation.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 3. Domaines dutilisation 5

3. Domaines dutilisation

Figure 2 : Domaines dutilisation

Isolation Thermique 6 Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 3. Domaines dutilisation

TABLEAU III - PLANCHERS DESTINATION PLANCHERS SUR TERREPLEIN INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE Pr 1 DESIGNATION DU PROCEDE Isolant sous dalle de plancher PRESENTATION DE LISOLANT Panneau MATRIAU ISOLANT UTILISE Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polystyrne extrud Mousse de polyurthanne Mousse phnolique Verre cellulaire Terre cuite et bton allg Polystyrne expans Polystyrne expans Polystyrne extrud Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Lige expans pur Mousse de polyurthanne Mousse phnolique fibres bois Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Laine de roche Laine de verre Fibres de cellulose Vermiculite expans Mousse de polyurthanne Polystyrne expans Fibres de bois Laine de roche Laine de verre Lige expans pur Polystyrne expans Polystyrne extrud Mousse de polyurthanne Mousse phnolique Perlite expanse Verre cellulaire Polystyrne expans Polystyrne extrud Laine de roche Lige expans pur Polystyrne expans Polystyrne extrud Verre cellulaire Polystyrne expans Terre cuite Bton cellulaire N FICHE ISOLANT I1 I2 I3 I4 I5 I5 I6 I11 I3 I3 I4 I1 I2 I3 I7 I5 I5 I8 I1 I2 I3 I1 I2 I8 I9 I5 I3 I8 I1 I2 I7 I3 I4 I5 I5 I9 I6 I3 I4 I1 I7 I3 I4 I6 I3 I11 I10

Pr 2 Pr 3 PLANCHERS SUR LOCAUX NON CHAUFFES (DONT VIDES SANITAIRES) Pr 4

Isolant sur dalle de plancher

Panneau composite

A l'extrieur du mur Plaque de fondation Sous les plafonds de sous-sol Panneau sans parement

Panneau avec parement

Projection

Pr 5

Isolation intgre dans le plancher

Sous couche de dalle flottante

Pr 6

Sous couche de carrelage Fond de coffrage

Pr 7

Entrevous lments de maonnerie isolants Modules spciaux

Polystyrne expans Laine de roche en vrac Laine de verre en vrac Vermiculite expanse

I3 I1 I2 I9

Pr 8

Remplissage d'un plancher de bois

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 3. Domaines dutilisation 7

TABLEAU III (SUITE) PLANCHERS DESTINATION PLANCHERS DE

COMBLES

INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE Pr 9

DESIGNATION DU PROCEDE Isolation de combles inaccessibles

PRESENTATION DE LISOLANT Panneau sans parement

MATERIAU ISOLANT UTILISE Laine de roche Laine de verre Fibres de bois Lige expans pur Polystyrne expans Polystyrne extrud Polyurthanne Mousse phnolique Verre cellulaire Fibres de roche Fibres de verre Vermiculite expanse ou exfolie Fibres de cellulose Argile expanse Perlite expanse Polystyrne expans

N FICHE ISOLANT I1 I2 I8 I7 I3 I4 I5 I5 I6 I1 I2 I9 I8 I11 I9 I3

Vrac

Isolation avec circulation occasionnelle

Panneau composite (avec fibragglo ou fibre de bois)

TABLEAU IV - MURS DESTINATION

ELEMENTS POUR MAONNERIE ISOLANTE

INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE Pr 10

DESIGNATION DU PROCEDE Systme isolation rpartie

PRESENTATION DE LISOLANT Multialvolaire Bloc ou dalle

MATRIAU ISOLANT UTILISE Bloc de terre cuite alvolaire Blocs de bton cellulaire Blocs de bton de bois Blocs de bton de ponce Blocs de bton de laitier Blocs de bton dargile Blocs de bton de expans Blocs de bton de expans Bton de polystyrne Polystyrne expans

N FICHE ISOLANT I11 I10 I11 I11 I11 I11 I11 I11 I11

verre lige

Systmes isolation intgre

Bloc bton avec isolant ct intrieur Bloc avec isolant en partie mdiane

I3

Polystyrne expans

I3

Bloc de terre cuite Polystyrne expans associ un isolant Bloc avec isolant ct extrieur Polystyrne expans Bton cellulaire + polyurthanne Terre cuite + polystyrne

I3 I3 I10+I5 I3+I11

Pr 11

Systmes blocscoffrages isolants

Bloc de bton Polystyrne expans associ un isolant

I3

Isolation Thermique 8 Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 3. Domaines dutilisation

TABLEAU IV (SUITE) - MURS DESTINATION

PANNEAUX DE FAADES

INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE

DESIGNATION DU PROCEDE lments porteurs prfabriqus

PRESENTATION DE LISOLANT Panneau associ du bton, du bois ou du pltre Panneau associ de lacier ou du bton Panneau sandwich

MATRIAU ISOLANT UTILISE Polystyrne Laine de verre Laine de roche Polystyrne Polyurthanne Acier + polyurthanne + acier Acier + laine de roche + acier Acier + laine de roche + acier Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polystyrne extrud Polyurthanne Laine de roche Laine de verre Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polyurthanne Mousse phnolique Verre cellulaire Lige expans pur

N FICHE ISOLANT I3 I2 I1 I3 I5 I5 I3 I1 I1 I2 I3 I4 I5 I1 I2 I1 I2 I3 I5 I5 I6 I7 I1 I2 I3 I5 I5 I7 I6 I1 ou I2 I3 I8 I9 I9 I5 I1 I2 I4 I3 I6 I3 I1 ou I2 I5 I1 I3 I3 I1 I2 I3 I4 I5

Pr 12

Bardages industriels

Pr 13

lments de remplissage

Panneau

Faade rideau
PROCEDES D'ISOLATION PAR LINTERIEUR

Panneau Panneau simple

Pr 14

Isolant avec contre cloison

PROCEDES D'ISOLATION PAR LINTERIEUR

Pr 15

Complexes isolants

Panneau 1 ou 2 Laine de roche parements Laine de verre Polystyrne Mousse phnolique Polyurthanne Vrac Lige expans pur Verre cellulaire Laine minrale Polystyrne expans Fibres de cellulose Vermiculite expanse Perlite exfolie Polyurthanne Laine de roche Laine de verre Polystyrne extrud Polystyrne expans Verre cellulaire Polystyrne expans Laine minrale Polyurthanne Laine de roche Polystyrne expans Mortier + billes de polystyrne Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polystyrne extrud Polyurthanne

Remplissage de lame d'air

PROCEDES D'ISOLATION PAR LEXTERIEUR

Pr 16

Pr 17

Bardages rapports en Panneau clins, cailles, lames, plaques en bois, terre cuite, PVC, ardoises, pierre, bton, mtal sur isolant Enduits de liants Panneau hydrauliques sur support mtallique (treillis ou mtal dploy) avec lame d'air et isolant Enduits minces et pais Panneau sur isolant Enduits lgers En trois couches Composant Vtures

PROCEDES D'ISOLATION PAR LEXTERIEUR (SUITE)

Pr 18

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 3. Domaines dutilisation 9

TABLEAU V - COUVERTURES DESTINATION

ISOLATION METHODE "SARKING" ISOLATION DES RAMPANTS DE TOITURE

INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE Pr 19 Pr 20

DESIGNATION DU PROCEDE

PRESENTATION DE LISOLANT Panneau Rouleau

MATRIAUISOLANT UTILISE Polystyrne extrud Polystyrne expans Laine de roche Laine de verre Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polystyrne extrud Polyurthanne Mousse phnolique Lige expans pur Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polystyrne extrud Polyurthanne Mousse phnolique Lige expans pur

N FICHE ISOLANT I4 I3 I1 I2 I1 I2 I3 I4 I5 I5 I7 I1 I2 I3 I4 I5 I5 I7 I3 I4

Panneau nu associ un isolant

Panneau avec parement pltre ou fibragglo ou panneaux de particules

ELEMENTS INDUSTRIALISES ISOLANTS DE TOITURE

Pr 21

Supports de couverture

Panneau sandwich Polystyrne expans panneau de Polystyrne extrud particules ou contreplaqu associ un isolant et une plaques de pltre ou de bois Caisson chevronn ou contre latt Panneau de particules ou contreplaqu + pltre en sous face ou lambris associ un isolant Isolant porteur liteau intgr Panneau Mousse de polyurthanne Polystyrne expans Laine minrale Polystyrne extrud

I5 I3 I1 ou I2 I4

Polyurthanne Polystyrne extrud Polystyrne expans Polyurthanne

I5 I4 I3 I5

lments porteurs

Panneau 1 ou 2 parements

Isolation Thermique 10 Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 3. Domaines dutilisation

TABLEAU VI - TOITURES TERRASSES DESTINATION

ISOLANTS SOUS ETANCHEITE

INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE Pr 22

DESIGNATION DU PROCEDE Isolant non porteur, support d'tanchit

PRESENTATION DE LISOLANT Panneau

MATRIAU ISOLANT UTILISE Polyurthanne Laine de roche Perlite expanse + fibres de cellulose Polystyrne expans Verre cellulaire Polystyrne expans Polystyrne extrud Polyurthanne Bton cellulaire

N FICHE ISOLANT I5 I1 I8 + I9 I3 I6 I3 I4 I5 I10

Panneau 2 parements
ISOLANTS SUR ETANCHEITE ISOLATION ET ETANCHEITE ELEMENTS PORTEURS ISOLANTS

Pr 23 Pr 24

Toiture inverse Projection in situ Support direct d'tanchit

Panneau Mousse Dalles

TABLEAU VII - CONSTRUCTIONS A OSSATURES BOIS DESTINATION BATIMENT INDICE SCHEMA ET FICHE PROCEDE Pr 25 DESIGNATION DU PROCEDE PRESENTATION DE LISOLANT MATRIAU ISOLANT UTILISE Laine de roche Laine de verre Polystyrne expans Polystyrne extrud Mousse de polyurthanne N FICHE ISOLANT I1 I2 I3 I4 I5

Construction en bois Panneau

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds 11

4. Fiches Procds

FICHE Pr 1 FICHE Pr 2 FICHE Pr 3 FICHE Pr 4 FICHE Pr 5 FICHE Pr 6 FICHE Pr 7 FICHE Pr 8 FICHE Pr 9

Procd d'isolation sous dalle de plancher sur terre plein Procd d'isolation sur dalle de plancher sur terre plein Procd d'isolation l'extrieur du mur de fondation Procd d'isolation sous les plafonds de sous sol Procd d'isolation en sous couche de dalle flottante Procd d'isolation en sous couche de carrelage Procd d'isolation de plancher par entrevous Procd d'isolation par remplissage de plancher bois Procd d'isolation de combles inaccessibles

FICHE Pr 10 Procd de maonnerie isolation rpartie FICHE Pr 11 Procd de maonnerie blocs-coffrages isolants FICHE Pr 12 Procd d'isolation par panneaux de bardages industriels FICHE Pr 13 Procd d'isolation par lments de remplissage FICHE Pr 14 Procd d'isolation avec contrecloison ou remplissage de lame d'air FICHE Pr 15 Procd d'isolation par complexes de doublage ou complexes isolants FICHE Pr 16 Procd d'isolation par panneaux de faade en bardages rapports FICHE Pr 17 Procd d'isolation par enduits minces ou pais sur isolants FICHE Pr 18 Procd d'isolation par vtures FICHE Pr 19 Procd d'isolation de toiture par la mthode "sharking" FICHE Pr 20 Procd d'isolation des rampants de toiture FICHE Pr 21 Procd d'isolation par lments industriels supports de couverture FICHE Pr 22 Procd d'isolation sous tanchit de toitures terrasses FICHE Pr 23 Procd d'isolation sur tanchit de toitures terrasses toitures inverses FICHE Pr 24 Procd d'isolation de toitures terrasses par projection de mousse polyurthanne FICHE Pr 25 Constructions modulaires ossature bois

Code graphique des figures des fiches "procds"

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 1

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation sous dalle de plancher sur terre plein

Description :
Ce procd d'isolation consiste raliser une isolation sous la dalle de plancher sur terre plein. Cette isolation peut tre priphrique (couronne d'isolant sur le pourtour du sol sur terre plein), ou une isolation gnrale du plancher. Les isolants utiliss sont, dans la plupart des cas, des panneaux en plastique alvolaires. Parfois la laine minrale peut tre utilise en forte densit. Les isolants utiliss, pour cette application, doivent tre insensibles l'humidit et possder une bonne rsistance la compression. Les isolants utiliss dans ce procd ont pour dimensions : - longueur de 0,5 2,5 m, - largeur de 0,5 0,6 m, - paisseur de 20 100 mm.

Documents de rfrence : D.T.U 20.1 23.1

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I3, S1, O1, L1, E1. Le niveau I3 est spcifi pour limiter l'crasement du produit sous une charge importante.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre par des entreprises exprimentes en respectant les rgles d'excution indiques dans les Documents Techniques Unifis. Lors des travaux les produits suivants sont placs successivement : - une couche de sable bien rpartie et aplanie - une couche d'tanchit mince, - l'isolant, - une barrire de vapeur, - une dalle en bton arm. Pour viter les ponts thermiques une bande d'isolant doit permettre de dsolidariser la dalle de la paroi verticale.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,6 et 4,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
L'isolant pouvant tre en contact avec l'humidit venant du sol, il faut limiter les remontes d'eau et les transferts de vapeur d'eau venant de l'intrieur de l'habitation. Pour une isolation sur terre plein priphrique il faut limiter en plus les risques de tassements diffrentiels gnrateurs de fissurations.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 2

Procd d'isolation sur dalle de plancher sur terre plein

Performances nergtiques des lments Opaques

Description :
Ce procd d'isolation rapporte est constitu, en gnral, de deux parement en bois et d'une me isolante en polystyrne. Ces panneaux se posent sur la dalle et peuvent recevoir directement le revtement de sol. Les isolants utiliss pour cette application doivent possder une bonne rsistance la compression. Les isolants utiliss dans ce procd ont pour dimensions : - longueur de 2,0 m, - largeur de 0,5 m, - paisseur de 15 125 mm.

Documents de rfrence : D.T.U 20.1 23.1 et D.T.U 52.1 Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :
Pour les produits certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I5, S1, O1, L1, E1. Le niveau I3 est spcifi pour limiter l'crasement du produit sous une charge importante.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre par des entreprises exprimentes en respectant les rgles d'excution indiques dans les Documents Techniques Unifis. Le surfaage et la planit de la dalle doivent tre bien excuts.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,5 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Le complexe est rapidement mis en place. Un pont thermique important peut tre cr dans le cas d'une isolation thermique par l'extrieur.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 3

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation l'extrieur du mur de fondation

Description :
Ce procd d'isolation est prconis lorsqu'il est associ une isolation par l'extrieur. Les isolants utiliss pour cette application doivent possder une bonne rsistance la compression et un bon comportement l'eau. Le procd et les produits utiliss doivent permettre une protection des rejaillissements d'eau, de drainage et d'tanchit du sol. Les isolants utiliss dans ce procd ont pour dimensions : - longueur de 0,5 1,0 m, - largeur de 0,5 0,6 m, - paisseur de 40 120 mm.

Documents de rfrence :
D.T.U 20.1 23.1 et Fiche Pr 17

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I2, S1, O3, L3, E1. Le niveau O3 est spcifi pour limiter la pntration de l'eau et le niveau L3 pour la rsistance l'arrachement.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre par des entreprises exprimentes en respectant les rgles d'excution indiques dans les Documents Techniques Unifis (voir la Fiche Pr 15 concernant l'isolation par l'extrieur). Cette isolation est ralise comme suit : - dgagement du soubassement voulu, - pose par collage ou fixations mcaniques, de l'isolant, - mise en place d'une protection mcanique (plaque de fibro-ciment ou enduit arm), - application ventuelle d'une couche d'tanchit, - mise en place ventuelle d'un drainage, - remblai au moyen de sable et gravier.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,0 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce procd est prconis lorsqu'il y a une isolation par l'extrieur. D'un point de vu thermique il subsiste un pont thermique non ngligeable par les fondations. La mise en uvre doit tre minutieuse. Elle requiert une entreprise spcialise.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 4

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation sous les plafonds de sous sol

Description :
Pour ce type d'isolation il existe trois types de techniques : - panneaux manufacturs isolant avec parements sur une ou deux faces fixs mcaniquement, - panneaux isolants suspendus, - isolants projets. Les panneaux manufacturs sont constitus d'une me isolante en plastique alvolaire ou en laine minrale. Des plaques de parements sont associes l'isolant pour assurer une protection mcanique et ventuellement contre le feu. Les panneaux isolants suspendus sont en gnral en laine minrale. Ces panneaux sont insrs dans un systme de suspente. La technique d'isolation projete est le plus souvent utilise pour obtenir une bonne protection contre l'incendie et elle est bien adapte des sous faces non planes. Les produits isolants utiliss dans cette technique sont : - des fibres minrales (roche, laitier ou verre) associes un liant hydraulique (solution traditionnelle), ou sec inorganique (domaine de l'Avis Technique). Les paisseurs d'isolant peuvent tre comprises entre 20 120 mm.

Documents de rfrence : D.T.U 20.1 23.1, 27.1 et Avis Technique.

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits manufacturs certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I1, S1, O1, L2, E1.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Documents Techniques Unifis. Lors de l'application il faut veiller ne pas mettre de barrire de vapeur et les produits doivent assurer une protection au feu. Suivant les techniques de mise en uvre des produits isolants les points particuliers sont les suivants : - pour les produits suspendus ou fixs mcaniquement le choix des vis et des rondelles doit tre adapt la nature du plancher, - les supports des projections doivent tre prpars et dpoussirs pour les techniques de projection de fibre (verre, roche, laitier) avec un liant hydraulique (domaine traditionnel D.T.U 27.1) ou avec liant organiques (domaine Avis Technique) ou les projections de mousse de polyurthanne(domaine de l'Avis Technique), ou les projections de cellulose avec liant ciment (domaine de l'Avis Technique).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,5 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce procd est prconis lorsque le plancher n'est pas plan. Ce procd associ une isolation thermique par l'extrieur entrane un pont thermique non ngligeable . Une attention particulire doit tre apporte pour ce qui concerne les transferts de vapeur d'eau (pas de barrire de vapeur).

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 5

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation en sous couche de dalle flottante

Description :
Ce procd consiste disposer l'isolant sur une dalle porteuse, puis couler dessus une chape ou dalle arme ou non (voir DTU 26.2), destine repartir la pression des charges. Un feutre bitumineux ou un film plastique peut tre pos sur l'isolant afin d'viter une pntration de la laitance. Les panneaux isolants sont en gnrale en plastique alvolaire parfois en laine minrale. Les isolants utiliss ont pour dimensions : - longueur de 0,5 2,5 m, - largeur de 0,5 0,6 m, - paisseur de 20 120 mm.

Documents de rfrence : D.T.U 20.1 23.1, 26.2, 51.3, 52.1 et Avis Technique

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits manufacturs certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I2 I5, S1, O2, L2, E1.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Documents Techniques Unifis (DTU 26.2, DTU 52.1, DTU 51.3). Lors de l'application il faut s'assurer de l'paisseur de chape en fonction des armatures et de l'isolant utilis. Il faut vrifier que des dispositions sont prises au pourtour pour dsolidariser les chapes ou dalles des parois.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,6 et 4,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce procd est prconis lorsqu'il est prvu une isolation par l'intrieur.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 6

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation en sous couche de carrelage

Description :
Ce procd consiste poser l'isolant sur une dalle, puis disposer un lit de colle pour appliquer le carrelage de finition directement. Un feutre bitumineux ou un film plastique peut tre pos sur l'isolant afin d'viter une pntration de la laitance. Les panneaux isolants sont en gnral en plastique alvolaire. Les isolants utiliss ont pour dimensions : - longueur de 0,5 2,5 m, - largeur de 0,5 0,6 m, - paisseur de 20 100 mm.

Documents de rfrence : D.T.U 20.1 23.1, 26.2, 51.3, 52.1 et Avis Technique

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits manufacturs certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I5, S1, O2, L2, E1.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Technique et les Documents Techniques Unifis (DTU 52.1, DTU 51.3).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,6 et 4,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce procd est prconis lorsqu'il est prvu une isolation par l'intrieur.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 7

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation de plancher par entrevous

Description :
Les planchers raliss suivant ce procd sont constitus de poutrelles en bton prcontraint ou en bton arm sur lesquels reposent des entrevous isolants pleins ou perfors en polystyrne avec languette destine assurer la continuit de l'isolation. En sous face un panneau peut-tre ajout pour amliorer la protection incendie du plancher. L'ensemble, poutrelles-entrevous, est ensuite recouvert d'une chape de finition. Les entrevous sont soumis l'Avis Technique ou peuvent faire l'objet d'une certification CSTBat. Les entrevous isolants utiliss ont pour dimensions 0,5 0,6 m de longueur et 0,5 m de largeur.

Documents de rfrence : D.T.U 20.1 23.1 et Avis Techniques

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Ces produits sont fabriqus par moulage l'unit ou dcoups dans des blocs. Le produit final doit avoir une bonne rsistance mcanique.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Techniques et les Documents Techniques Unifis (DTU).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 2,0 et 4,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
L'isolation thermique de ce procd n'est pas continue. Des distorsions de flux se situent au niveau des poutrelles. Les languettes permettent de rduire notablement cette distorsion.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 8

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par remplissage de plancher bois

Description :
Les planchers raliss suivant ce procd sont constitus de solives, d'un plafond bois ou de plaques de pltre, d'un plancher bois et d'une isolation injecte ou dverse entre solives avant la pose du plancher. Le soufflage de laine minrale et de vermiculite est du domaine traditionnel. Par contre pour certains produits comme le soufflage de cellulose est du domaine de l'Avis Technique. Les isolants utiliss se prsentent dans des sacs qu'il faut dverser ou souffler. Les paisseurs rencontres sont comprises entre 50 et 200 mm.

Documents de rfrence : DTU et Avis Technique

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Les caractristiques mcaniques et dhygroscopicits ne sont pas ncessaires pour cette application.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Technique et les Documents Techniques Unifis (DTU). Une barrire de vapeur est recommande. Elle sera place au-dessus de l'isolant (ct intrieur).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,0 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
L'isolation thermique de ce procd n'est pas continue. Il faut tenir compte des solives dans la dtermination de la rsistance thermique. Les caractristiques thermiques de l'isolant ne seront pas les mmes si l'isolant est souffl ou s'il est dvers.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 9

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation de combles inaccessibles

Description :
Les planchers raliss suivant ce procd sont constitus de solives d'un plafond bois ou plaques de pltre ou d'un plancher lourd et d'une isolation en rouleau, panneau, souffl ou dverse. Le soufflage de laine minrale et de la vermiculite est du domaine traditionnel par contre pour certain produit comme le soufflage de fibre de cellulose est du domaine de l'Avis Technique. Les produits manufacturs en rouleaux ou panneaux peuvent tre certifis ACERMI. Tous les types de produits (laines minrales, plastiques alvolaires, etc.) peuvent tre utiliss mais on retrouve pour cette application gnralement de la laine minrale. Les isolants utiliss se prsentent dans des sacs pour les produits dverser ou souffler et sous forme de panneaux ou rouleaux pour les autres. Les paisseurs sont comprises entre 100 et 250 mm pour les produits souffls ou dverss et comprises entre 70 et 300 mm pour les autres.

Documents de rfrence : DTU 40.11 40.46 et Avis Technique

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour cette application les caractristiques minimales d'aptitude l'emploi des isolants utiliss sont : I1, S1, O1, L1. La caractristique concernant les transferts de vapeur d'eau dpendra de l'application et du type de couverture (voir DTU 40.11 40.46).

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Technique et les Documents Techniques Unifis (DTU). Lorsquune barrire de vapeur est ncessaire, elle sera place en sous face de l'isolant.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,0 et 6,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Il faut absolument respecter les dispositions dcrites dans les DTU 40.11 40.46. Lors de la pose des panneaux ou rouleaux d'isolant il faut veiller ne pas crer de lame d'air parasite entre le plafond et l'isolant et entre les couches d'isolant. Un pont thermique peut subsister dans le cas de plancher lourd et une isolation des murs verticaux par l'intrieur.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 10

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd de maonnerie isolation rpartie

Description :
Les murs en maonnerie d'lments isolation rpartie sont constitus d'une seule paroi en briques perfores, blocs de terre cuite, blocs de bton cellulaire, blocs de bton de granulats lgers, ou compose d'une partie en terre cuite ou en lment maonn associ une isolation. Ces parois sont, le plus souvent enduites au pltre ct intrieur et revtu d'un enduit ct extrieur. Les blocs sont monts joints minces, joints colles ou joints traditionnels. Les briques de terre cuite possdent des alvoles en position horizontale. Les blocs de terre cuite comportent un nombre important d'alvoles en position verticale. Ces derniers blocs sont du domaine de l'Avis Technique notamment lorsque les joints sont non traditionnels et de la marque NF Briques de terre cuite pour les autres. Les blocs de bton cellulaire autoclav sont des blocs dcoups. Ils sont constitus d'un matriau silico-calcaire. Ces blocs font l'objet de l'Avis Technique pour des joints colls et sont soumis la marque NF Blocs de bton pour les joints traditionnels. Les lments maonns associs des isolants. Ce sont des systmes dans lesquels la partie porteuse, base de terre cuite ou de bton, est associe un isolant en polystyrne expans. Les dimensions rencontres sont : - longueurs et largeurs comprises entre 200 et 600 mm, - paisseurs comprises entre 200 et 450 mm.

Documents de rfrence : DTU 20.1, 20.11 et Avis Technique

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Techniques et les Documents Techniques Unifis (DTU 20.1, DTU 20.11).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre1,0 et 4,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Il faut respecter les dispositions dcrites dans les DTU 20.1 et 20.11 ou dans les Avis Techniques. Ce systme permet d'viter les ponts thermiques s'il est bien utilis et procure une bonne inertie thermique pour le confort d't.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 11

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd de maonnerie blocs-coffrages

Description :
Ce procd permet la construction d'une paroi par empilement d'lments isolants de plus ou moins grandes dimensions. Ces lments peuvent tre de hauteur d'tage ou relis par carteurs. L'isolant utilis est dans la plupart des cas du polystyrne expans. Ces lments forment le coffrage perdu et permettent de couler du bton de structure. Les enduits sont soit appliqus en finition soit prenduits. Ce procd est soumis l'Avis Technique. Les dimensions rencontres sont : - longueurs et largeurs comprises entre 200 et 2500 mm - paisseurs comprises entre 200 et 300 mm.

Documents de rfrence : Avis Technique

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Techniques.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 2,0 et 3,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Il faut absolument respecter les dispositions dcrites dans les Avis Techniques. La mise en uvre sur chantier est rapide. Ce systme permet d'viter les ponts thermiques s'il est bien conu.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 12

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par panneaux de bardages industriels

Description :
Les panneaux de bardages industriels sont des produits en panneaux de grande longueur pour une largeur de 0.6 1.2 m. Ces grands panneaux sont fixs l'ossature porteuse (paroi bton ou armature mtallique) par des systmes vis-chevilles adapts. Les panneaux sont constitus d'un isolant en mousse de polyurthanne, ou parfois, en polystyrne expans, ou en laine minrale, recouvert sur ces deux faces par un revtement pais soit en acier, soit en polyester renforc. L'paisseur de l'isolant varie de 30 200 mm. Ce systme de bardage est du domaine de l'Avis Technique.

Documents de rfrence : Avis Techniques Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Les isolants utiliss sont spcifiques pour ces systmes. En gnral ils sont expanss directement sur le parement en fabrication. Il faut que l'isolant possde de bonne performance mcanique.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Techniques. Les panneaux sont fixs la paroi ou l'ossature mtallique par des systmes vis-chevilles adapts la paroi ou l'ossature. Il y a lieu de s'assurer du bon traitement des joints de liaison entre panneaux pour viter toute pntration de vapeur d'eau.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,8 et 10,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Comme tous systmes d'isolation thermique par l'extrieur ils permettent de diminuer les ponts thermiques s'ils sont bien conus. Il faut veiller la bonne excution des traitements des joints de liaison entre panneaux.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 13

Performances nergtiques des lments Opaques

lments de remplissage
Description :
Les lments de remplissage regroupent deux familles de produits. La famille dite "CB-E" dont les panneaux sont constitus d'une me isolante en plastique alvolaire ou laine minrale encadre bois sur laquelle s'assemblent par collage une paroi intrieure en tle mtallique et une paroi extrieure de nature diverse. La famille dite "CB-P" dont les panneaux sont constitus d'une me isolante en plastique alvolaire encadre bois sur laquelle s'assemblent par collage des parois en stratifi mlamine ou des parois en fibres ciment de type NT. La paroi intrieure est en tle d'acier (galvanise, maille ou inoxydable) ou en tle d'aluminium. La paroi extrieure peut tre constitue soit de produit mtallique, organique, en fibres ciment, soit de verre maill.

Documents de rfrence : Avis Technique et Cahier du CSTB N 3076 d'octobre 1998

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour cette application les caractristiques minimales d'aptitude l'emploi des isolants utiliss dans les systmes d'lments de remplissage sont : I 3, S 2, O 2, L 4, E 3.

Mise en uvre :
Les lments de remplissage doivent tre poss conformment aux Avis Techniques et aux Cahiers du CSTB de telle faon que leurs chants soient protgs des intempries et plus particulirement de l'humidit. Les lments ne doivent pas faire fonction de bti pour la faade. Les lments de remplissage sont des produits finis. Toute opration telle dcoupe et perage est exclure. Les lments doivent tre vrifis et prpars avant mise en uvre.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,7 et 3,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Les lments prfabriqus sont adapts au systme de faade lgre.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 14

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation avec contre cloison ou remplissage de lame d'air

Description :
Ce procd est constitu d'une paroi qui permet de soutenir la structure, d'un isolant thermique et d'une contre cloison. Cette dernire tant ralise aprs avoir insr l'isolant ou avant. Dans ce dernier cas l'isolant est inject. Le procd avec contre cloison mise en uvre aprs la pose de l'isolant est du domaine traditionnel (DTU 20.1). Par contre pour les procds d'isolation injecte, la prsence d'une lame d'air dans un mur a normalement pour but de constituer une coupure capillaire. Ces murs ne peuvent tre isols par injection ou insufflation que lorsque leur configuration et leur exposition la pluie le permet. Les systmes d'insufflation d'isolant en vrac font l'objet d'Avis Technique. L'isolant en vrac est insuffl dans la lame d'air l'aide de machine. Les matriaux isolants utiliss sont des copeaux de lige, de polystyrne extrud, de polystyrne expans, des granulats de vermiculite, de fibres de cellulose, de verre ou de roche. Les systmes par injection d'une mousse isolante font l'objet de l'Avis Technique. L'isolant s'obtient par moussage sur chantier de plusieurs composants au moyen d'un pistolet. Ces mousses se polymrisent en place dans les minutes qui suivent l'injection. Les mousses utilises actuellement sont des mousses de polyurthanne ou formophnolique. La mousse ure formol a t trs utilise en rnovation dans les annes 70-80.

Documents de rfrence : DTU 20.1 et Avis Technique

Depuis le dcret et arrt du 6 mai 1988 relatifs l'injection de mousse ure-formol, le domaine d'emploi et les conditions de mise en uvre sont limits. Les paisseurs d'isolant peuvent varier de 30 120 mm.

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour cette application les caractristiques minimales d'aptitude l'emploi des isolants utiliss dans les systmes de contre cloison sont : I1, S1, O2, L2, E2/E3.

Mise en uvre :
Le systme d'isolation par injection doit suivre scrupuleusement les procdures de mise en uvre dfinies dans les Avis Techniques. Il faut veiller aux risques de condensation. Pour s'affranchir de ce risque, il faut placer, dans certains cas, un pare vapeur et viter les apports trop importants d'eau. Dans les zones trs froides une barrire de vapeur de permance trs faible est ncessaire sur la face intrieure.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,5 et 3,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Le procd d'isolation par contre cloison permet dobtenir une inertie plus importante que le systme de doublage classique. Les systmes par remplissage sont adapts pour les doubles murs existants et pour une isolation complmentaire. Ils sont plutt destins la rhabilitation.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 15

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par complexes de doublage ou complexes isolants

Description :
Dans ce procd d'isolation par complexes dits aussi "doublage", l'isolant et son parement sont poss en une seule opration. Un complexe est constitu d'un isolant coll sur une plaque de pltre, revtue ventuellement en sous-face d'un pare vapeur. Ce procd fait l'objet soit d'un Avis Technique soit de la norme avec suivi et marquage. Les isolants utiliss sont, dans la plupart des cas, des panneaux en polystyrne expans, extrud, polyurthanne, ou laine minrale de forte densit. Les parements peuvent tre de diffrentes nature. Les plaques de pltre cartonnes en paisseur de 10 ou 13 mm sont les plus utilises ensuite les panneaux de particules ou de contreplaqu. Les complexes du march ont les dimensions suivantes : - longueur de 2 3,6 m, - largeur de 1,2 m, - paisseur de 30 130 mm.

Documents de rfrence : DTU XX.2 et XX.3

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I1, S2, O2, L3, E2 ou E3. Le niveau S2 conditionne la stabilit dimensionnelle en fonction du module d'lasticit transversale afin d'viter une flche importante du complexe par retrait ou gonflement de l'isolant. Le niveau L3 assure une cohsion minimale de l'isolant.

Mise en uvre :
Si le mur est sec et sain, et prsente une surface plane, l'isolation peut se faire par collage de complexes. Les murs anciens doivent tre exempts de toutes traces d'humidit, sains et ne sonnant pas creux. Dans le cas contraire, mur humide ou non plan, il est prfrable d'isoler par un autre moyen. Les murs sont dcaps par ponage ou brlage des revtements (papier-peint, peinture,...) lorsque la colle est applique sur le complexe, ou au gabarit l'endroit des plots ou bandes lorsque la colle est applique directement sur le mur. Les complexes sont appliqus sur le mur en frappant plat sur toute la surface l'aide d'une rgle. La liaison, entre deux plaques de complexe, est ralise l'aide d'un enduit associ une bande de joint en papier kraft. Enduit et bande font l'objet de certificats du CSTB. Dans les pices humides (salles de bains, cuisines,...), des solutions adaptes sont prvoir en fonction du risque d'humidification.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,6 et 4,3 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
L'isolation par l'intrieur permet une mise en uvre simple et rapide. Par contre, les ponts thermiques sont nombreux et l'inertie est faible. Le gros uvre subit l'ensemble des fluctuations de temprature.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 16

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par panneaux de faade en bardages rapports

Description :
Les systmes de bardages rapports sont : - soit traditionnels, ossature bois ou mtallique et parement en matriau traditionnel (ardoises, tuiles, cailles, cramique, bois, zinc, aluminium laqu, pierre naturelle, - soit non traditionnels, du fait de l'isolant, de l'ossature, du parement ou de la conception. Ces systmes peuvent faire l'objet d'Avis Technique. Le parement peut tre constitu selon le cas de petits lments ou cailles, de clins ou de lames, de plaques de grandes dimensions, ou encore d'enduits hydrauliques projets sur grillage mtallique. Parmi les matriaux, utiliss en bardages non traditionnels, figurent notamment les PVC extruds pleins ou alvolaires, les mortiers de polyester ou acryliques, les mortiers de ciment arms de fibre de verre, les stratifis mlamins base de cellulose, les sandwiches parement aluminium ou acier, les enduits hydrauliques arms, les pierres naturelles hors DTU 55.2 ou reconstitues. Ces bardages non traditionnels sous Avis Technique ont un classement reVETIR (voir cahier du CSTB N 2929 de dcembre 1996). Les isolants utiliss sont, en gnral, constitus de laine minrale, ils ont entre 30 et 200 mm d'paisseur.

Documents de rfrence : Reef spcialis " Mur manteau " volume 1 et 2, Cahier du CSTB N1661, Classement reVETIR et les Avis Technique

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits isolants certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I1, S1, O2, L2, E1. Le niveau O2 est spcifi pour limiter l'absorption d'eau et le niveau L2 dfinit les panneaux semi-rigides.

Mise en uvre :
Ce systme doit tre mis en uvre en respectant les rgles d'excution indiques dans les Avis Technique et les cahiers du CSTB N 2545, 2929, 3491 et 1661 traitant des ossatures support (bois et mtal). Les montants (chevrons bois ou profils mtalliques) verticaux sont fixs par des querres ancres dans le gros uvre support. L'ancrage est ralis par des chevilles adaptes la nature de la paroi support. Le type et la densit de chevilles doivent prendre en compte le poids propre du bardage et des efforts maximaux dus au vent.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,7 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme permet d'viter les ponts thermiques comme les autres systmes d'isolation thermique par l'extrieur s'il est bien conu. Ce procd a une bonne durabilit. Certains bardages sont sensibles aux chocs de petits corps durs qui provoquent rupture ou marque.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 17

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par enduits minces ou pais sur isolants

Description :
Ce procd d'isolation est une isolation dite par l'extrieur. Un isolant thermique est coll ou fix mcaniquement par profils ou chevilles sur une paroi support. L'isolant est recouvert ensuite d'un enduit mince (organique) ou pais (hydraulique) arm d'un treillis, le tout est ensuite recouvert d'un revtement de finition. Ce procd est du domaine de lAvis Technique. Les isolants utiliss sont, dans la plupart des cas, des panneaux en polystyrne expans. Parfois la laine minrale peut tre utilise en forte densit. Les enduits minces sont composs d'un sous enduit dans lequel est maroufle une armature en fibre de verre protge contre l'alcalinit du ciment. Un revtement fait office d'enduit de finition. Les parties exposes aux chocs sont renforces par une armature supplmentaire. Les enduits pais (de 10 30 mm d'paisseur), sont base de liants hydrauliques renforcs par une armature mtallique, en verre de Kevlar; ou en fibres de verre incorpores dans le mortier. Les isolants utiliss dans ce procd ont pour dimensions : - longueur de 0,5 1,2 m, - largeur de 0,5 0,6 m, - paisseur de 40 120 mm.

Documents de rfrence : Cahier des prescriptions techniques Cahier du CSTB N3035 d'Avril 1998 et Avis Techniques

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits isolants certifis par l'ACERMI les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I2, S4, O3, L4, E2. Le niveau S4 conditionne la stabilit dimensionnelle du produit afin de limiter les contraintes et ainsi les fissurations de l'enduit. Le niveau O3 est spcifi pour viter des transferts d'eau liquide d'un ct l'autre de l'isolant afin de ne pas dtriorer le mur support. Enfin le niveau L4 permet au procd d'avoir une tenue mcanique suffisante pour supporter les efforts extrieurs.

Mise en uvre :
Ces systmes doivent tre mis en uvre par des entreprises exprimentes en respectant le cahier des prescriptions techniques du cahier du CSTB N 3035 et des prconisations dcrites dans les Avis Techniques notamment en ce qui concerne : - la prparation du support (dcapage ventuel, ...), - la mise en uvre (conditions atmosphriques, respect des temps de schage des enduits, des paisseurs et des quantits d'enduit appliques, ...).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,0 et 3,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
L'isolation par l'extrieur permet - de rduire les variations de temprature inter saisonniers dans le gros uvre, - de rduire la plupart des ponts thermiques d'un btiment, - d'augmenter l'inertie thermique, - de limiter les mouvements diffrentiels et les contraintes d'origine hygrothermique. Par contre, la mise en uvre doit tre effectue par des entreprises exprimentes.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 18

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par vtures

Description :
Ces systmes possdent un parement manufactur en usine et ne comportent pas ncessairement de lame d'air ventile, ni d'ossature. Ils font l'objet d'Avis Technique. Une vture est constitue d'un isolant et d'un parement de dimensions similaires, poss en une seule fois sur le mur, en gnral, par fixation mcanique. Le parement manufactur peut tre en aluminium, en acier, en PVC, en mortier de rsine arm de fibre de verre, ou charg en granulat de pierre, de plaquettes de terre cuite ou de pierre. Les dimensions des lments varient de 200 3000 mm pour la largeur et la hauteur. Les isolants utiliss sont en gnral des polystyrnes expanss ou extruds ayant entre 30 et 120 mm d'paisseur. Ces systmes font l'objet du classement reVETIR (voir cahier du CSTB N 2929 de dcembre 1996).

Documents de rfrence : Avis Technique

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Les caractristiques, des isolants utiliss, ncessaires l'application, sont dfinies dans chaque Avis Tecnique.

Mise en uvre :
L'isolant thermique est pos par collage ou fix mcaniquement, puis le parement est fix mcaniquement au mur au travers de l'isolant, en gnral par vis chevilles ou clous chevills.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 0,8 et 4,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ces systmes prsentent en gnral une bonne durabilit, peu de risques d'alas de chantier, une pose rapide et pas ou peu d'entretien. Ces systmes permettent d'viter les ponts thermiques comme les autres systmes d'isolation thermique par l'extrieur s'ils sont bien conus.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 19

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation de toiture par la mthode "sarking"

Description :
Ce procd d'isolation thermique de toitures en pente par l'extrieur consiste mettre en place sur une charpente un parement formant plafond, une isolation thermique en continu, un rseau de contre bois, un support de couverture et la couverture. Les isolants utiliss sont en polystyrne extrud de 30 120 mm d'paisseur. Ce systme est du domaine de l'Avis Technique.

Documents de rfrence : DTU 40.11 40.45 et Avis Technique Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :
La caractristique principale demande l'isolant est une bonne tenue des caractristiques mcaniques dans le temps et notamment le fluage long terme car le produit supporte le poids de la toiture.

Mise en uvre :
La charpente est constitue de pannes et de chevrons de 60 mm de largeur minimale. Le plafond est fix sur les chevrons suivant les DTU correspondants. L'isolant est pos en dcal. Les premiers panneaux sont bloqus en bas de la pente par des cales. Les contre bois sont clous travers l'isolant (veiller l'enfoncement minimal des clous sur les chevrons). Enfin les supports et la couverture sont poss suivant les prescriptions des DTU de la srie des 40 ou suivant les Avis Techniques des couvertures non traditionnelles.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entreentre 1,0 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme permet d'assurer une isolation thermique continue sans pont thermique, de contribuer l'tanchit l'air, de protger la charpente thermiquement et contre l'humidit. Ce systme permet de gagner du volume sous les combles. Il faut veiller la bonne fixation de l'ensemble.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 20

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation des rampants de toiture

Description :
Ce procd d'isolation thermique de toitures en pente est destin isoler les combles amnags. Il ne faut pas isoler les rampants d'un comble perdu non chauff. L'isolation peut tre ralise entre chevrons ou fermettes ou sous les chevrons et fermettes en une ou plusieurs couches d'isolant. Diffrents systmes de fixation existent. De nombreux types de produit isolant peuvent tre utiliss, rouleaux de laine minrale, panneaux rigides ou semirigides, plaques de polystyrne, d'extrud ou de polyurthanne. Les paisseurs d'isolants rencontres vont de 50 200 mm.

Documents de rfrence : DTU 40.11 40.45

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour les produits manufacturs certifis par l'ACERMI, les caractristiques minimales pour cet emploi sont : I1, S1, O1, L1. Il est recommand de mettre un pare vapeur en sous face de l'isolant.

Mise en uvre :
Les rouleaux de laine de verre associs un pare vapeur se posent par embrochage sur des suspentes visses sur les chevrons. Des lattes de bois ou des profils mtalliques viennent se fixer sur les suspentes pour poser le revtement de finition. L'isolation, entre chevrons ou fermettes, est ralise au moyen de feutres de laine minrale, munis de languettes, et agrafs sur les chevrons. Le parement intrieur est ensuite fix aux chevrons. Il faut absolument mnager une lame d'air sous les liteaux ou support de couverture de 2 4 cm selon le cas (voir DTU 40.11 40.45). L'isolation n'est utile que si la paroi obtenue est tanche l'air ; pour ce faire, on utilisera des feutres de largeur adapte aux ossatures.

Caractristique thermique :
PLe coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,2 et 6,5 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme est le plus usit pour la maison individuelle. La pose de l'isolant est facile. Il faut veiller la bonne tanchit l'air, la bonne ventilation de la couverture et il faut s'affranchir des transferts de vapeur d'eau. Pour l'isolation entre chevrons, la caractristique thermique doit tenir compte des ponts thermiques crs par les chevrons.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 21

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation par lments industriels supports de couverture

Description :
Pour ce type de procd il existe des panneaux sandwiches, des caissons chevronns et des panneaux isolants supports incorpors. Ce sont des produits manufacturs qui permettent une diminution des tches lors de la mise en uvre sur chantier. Ces lments intgrent le plafond et les chevrons ou les supports de couverture. Aprs fixation des panneaux il n'y a plus qu' poser les liteaux et la couverture. Tous ces lments font l'objet d'Avis Technique. Les types d'isolant que l'on rencontre sont des plaques de polystyrne, d'extrud ou de polyurthanne. Les caissons chevronns et les panneaux sandwiches comprennent une sous face en contre plaqu, en panneau de particules, en plaque de pltre ou du lambris. Les dimensions rencontres sont de 0,6 m de largeur par des longueurs pouvant atteindre 8 m. Les paisseurs d'isolants rencontres vont de 50 200 mm.

Documents de rfrence : Avis Technique et DTU 40.11 40.45

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Les caractristiques demandes aux isolants dpendent de la configuration du procd et des charges supportes par l'isolant.

Mise en uvre :
Les panneaux sont, en gnral, livrs aux dimensions de la toiture. Les panneaux sont fixs suivant les indications dcrites dans l'Avis Technique correspondant. Puis les liteaux sont clous pour poser la couverture. La lame d'air de ventilation de la toiture est assure en gnral directement par les panneaux.

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,5 et 8,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme permet de limiter les interventions sur le chantier et la pose de l'isolation est rapide. Il faut veiller la bonne tanchit l'air, la bonne ventilation de la couverture et il faut s'affranchir des transferts de vapeur d'eau.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 22

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation sous tanchit de toitures terrasses

Description :
Une toiture terrasse est une toiture lourde en bton arm ou base de poutrelles et entrevous. L'ensemble des travaux doit tre conu et ralis conformment au DTU 43. Sa mise en uvre est dlicate et ncessite l'intervention d'une entreprise spcialise. L'isolation est ralise par des panneaux isolants poss en une ou deux couches, qui servent de support continu, sur lequel est appliqu le revtement d'tanchit. Le procd disolation doit faire l'objet d'un Avis Technique. L'tanchit est soit traditionnelle (DTU 43), soit vise par l'Avis Technique. L'isolant le plus employ est le polyurthanne. Mais on peut rencontrer des panneaux de laine de roche, de polystyrne, de verre cellulaire. Ces panneaux font en gnral 0,3 1,2 m de largeur et entre 0,6 et 1,2 m de longueur. Les paisseurs d'isolants rencontres vont de 50 200 mm.

Documents de rfrence : Avis Technique et DTU 43

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Les caractristiques demandes aux isolants dpendent de la configuration du procd et des charges supportes par l'isolant. La stabilit dimensionnelle est une caractristique importante pour la durabilit du systme. La rsistance au poinonnement est un critre de choix de l'isolant.

Mise en uvre :
Sur la dalle de toiture une barrire de vapeur est pose, puis l'isolant, ensuite l'tanchit est applique et enfin une protection est ajoute. Le choix de l'isolant est fonction des sollicitations dues, notamment, l'utilisation de la toiture (inaccessible, technique, accessible ou destine un usage en terrasse jardin), de la nature de l'lment porteur et de la nature de l'tanchit. Il faut veiller la hauteur des relevs d'tanchit sur les reliefs. Pour les toitures accessibles, une protection lourde doit tre ralise (DTU 43), et pour les toitures terrasses jardins des dispositions particulires sont prendre (voir Avis Technique).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,3 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme doit tre ralis par une entreprise spcialise. Un pont thermique important subsiste en gnral au niveau de l'acrotre.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 23

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd d'isolation sur tanchit de toitures terrasses

Description :
L'ensemble des travaux doit tre conu et ralis conformment au DTU 43. Sa mise en uvre est dlicate et ncessite l'intervention d'une entreprise spcialise. L'isolant est pos directement sur l'tanchit. Une protection lourde (gravillons ou dallettes) est pose sur l'isolant. L'isolant est directement en contact avec l'eau de pluie. Le systme doit faire l'objet d'un Avis Technique. L'tanchit est soit traditionnelle (DTU 43), soit vise par l'Avis Technique. L'isolant le plus employ est le polystyrne extrud. Ces panneaux font en gnral 0,5 0,6 m de largeur et entre 0,6 et 1,2 m de longueur. Les paisseurs d'isolants rencontres vont de 50 140 mm.

Documents de rfrence : Avis Technique et DTU 43

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Les caractristiques demandes aux isolants dpendent de la configuration du procd et des charges supportes par l'isolant. La stabilit dimensionnelle et labsorption deau sont des caractristiques importantes pour la durabilit du systme. La rsistance au poinonnement est un critre de choix de l'isolant.

Mise en uvre :
Sur la dalle de toiture une barrire de vapeur est pose, puis l'tanchit est applique, ensuite l'isolant est pos et enfin une protection lourde est ajoute. Le choix de l'isolant est fonction des sollicitations dues, notamment, l'utilisation de la toiture (inaccessible, technique, accessible), de la nature de l'lment porteur. Il faut veiller la hauteur des relevs d'tanchit sur les reliefs qui doivent tenir compte de l'paisseur de l'isolant. Pour les toitures accessibles, une protection adapte doit tre ralise (DTU 43).

Caractristique thermique :
Le coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,5 et 5,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme doit tre ralis par une entreprise spcialise. Un pont thermique important subsiste en gnral au niveau de l'acrotre.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 24

Performances nergtiques des lments Opaques

Procd disolation de toitures terrasses par projection de mousse polyurthanne

Description :
Le procd consiste projeter sur la toiture les constituants d'un polyurthanne alvolaire rigide. L'expansion in situ conduit un revtement adhrent continu, simultanment tanche et isolant. Le procd comporte une protection contre la lumire par piderme mince. Cette technique doit tre mise en uvre strictement comme spcifi dans l'Avis Technique. Elle ne s'emploie que sur terrasses non accessibles ou techniques. L'ensemble des travaux doit tre conu et ralis conformment au DTU 43. Sa mise en uvre est dlicate et ncessite l'intervention d'une entreprise spcialise. Les paisseurs d'isolants rencontres vont de 40 60 mm.

Documents de rfrence : Avis Technique et DTU 43 Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :
Les caractristiques demandes lisolant sont spcifiques et dpendent de la configuration du procd.

Mise en uvre :
La mise en uvre prsente une grande souplesse d'adaptation, mais : - relve d'une double comptence d'tancheur et de projecteur, - requiert une prparation rigoureuse des supports, - ne s'applique que sous certaines conditions atmosphriques, et ncessite un matriel de projection adapt. Il faut veiller aux relevs d'tanchit sur les reliefs.

Caractristique thermique :
PLe coefficient de transmission surfacique U de ce procd est fonction de la rsistance thermique de la paroi en partie courante et des ponts thermiques structurels (ossature porteuse, dispositifs de fixation, ). Les ponts thermiques structurels dgradent la rsistance thermique en partie courante de la paroi, leur mode de calcul sont donns dans les rgles Th-U, fascicule "parois opaques". La rsistance thermique en partie courante de lisolant (sans effet de ponts thermiques structurels) obtenue avec ce systme est comprise entre 1,3 et 2,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Ce systme doit tre ralis par une entreprise spcialise. Un pont thermique important subsiste en gnral au niveau de l'acrotre.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 4. Fiches Procds

Pr 25

Performances nergtiques des lments Opaques

Constructions modulaires ossature bois

Description :
Cette construction lgre ossature porteuse en bois est forme d'lments modulaires tridimensionnels, entirement fabriqus en usine. L'assemblage de ces lments permet de raliser des constructions modulaires rez-de-chausse ou un tage. L'ossature principale est forme de poutres ou poteaux en bois. Des panneaux en bois sont fixs l'ossature principale une me isolante et un pare vapeur tant insrs entre ces deux panneaux pralablement. Ensuite des revtements intrieur et extrieur sont appliqus sur lossature en bois.

Documents de rfrence : Avis Technique et DTU 31.2

Caractristiques de lisolant ncessaires pour lapplication :

Pour cette application les caractristiques minimales d'aptitude l'emploi des isolants utiliss sont : I1, S1, O2, L2, E2/E3.

Mise en uvre :
L'assemblage de chaque lment est ralis en usine. Les lments murs et planchers sont pralablement assembls en usine. La construction est rige sur un soubassement maonnerie formant vide sanitaire ou sous-sol ou sur plots bton. Les modules sont poss et ventuellement ancrs sur le soubassement. Sont raliss les liaisons horizontales entre modules, puis les liaisons entre planchers, les habillages des baies et enfin les joints entre modules.

Caractristique thermique :
Pour rpondre la rglementation en vigueur et la RT2000 le procd est adapt. Il suffit de prendre des paisseurs d'isolant suffisants pour atteindre la rsistance thermique ncessaire au respect de la rglementation. Les rsistances thermiques obtenues avec ce systme sont comprises entre 1,0 et 6,0 m2.K/W.

Avantages et inconvnients :
Les modules sont entirement fabriqus et monts en usine ce qui limite les oprations sur le chantier. La mise en uvre ncessite des remorques spciales et un matriel de manutention spcifique. Il faut soigner la mise en uvre du pare vapeur, des liaisons et des joints entre modules.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tat de lart - 5. Fiches Isolants 51

5. Fiches isolants

FICHE I1 Laine de roche (MW) FICHE I2 FICHE I3 FICHE I4 FICHE I5 FICHE I6 FICHE I7 FICHE I8 FICHE I9 Laine de verre (MW) Polystyrne expans moule en bloc ou en continu Polystyrne extrud Mousse de polyurthanne et mousse phnolique Verre cellulaire (CG) Lige expans pur (ECB) Fibres de bois (WF) ou de cellulose Perlite (EPB) et vermiculite

FICHE I10 Bton cellulaire (BCA) FICHE I11 Blocs de terre cuite alvolaire et btons allgs FICHE I12 Fibres vgtales FICHE I13 Films minces dits "rflchissants"

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I1

Performances nergtiques des lments Opaques

Laine de roche (MW)

Description de la fabrication :
La laine de roche est obtenue partir de fibre de roche volcanique. Le mlange de matires premires est achemin vers un four de fusion environ 1400 C. Les fibres sont obtenues par centrifugation du mlange en fusion. Ces fibres sont asperges de liant en tombant sur un tapis roulant pour former un matelas continu. Ce matelas passe dans un four de polymrisation et c'est dans ce four que l'paisseur du produit fini est fige. Ensuite le matelas continu est dcoup et emball. Les produits en vrac sont de plus en plus issus de fabrications spcifiques. Les fibres ne reoivent pas de liant et sont rcupres directement pour les ensacher.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en laine de roche se prsentent soit sous forme de panneaux, rouleaux ou en vrac. Le conditionnement est soit en paquets, en rouleaux ou en sachets. Les paquets et rouleaux peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans le Rgles Th-Bt, sauf pour les produits en vrac, soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les rsultats de mesure de conductivits thermiques obtenues dans le cadre de la certification ACERMI sont donns ci-contre. Laine de roche variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI. Le niveau de permance la vapeur d'eau (E) de ces produits est obtenu en ajoutant au produit un revtement plus ou moins tanche aux transferts de vapeur d'Eau.

Masse volumique en kg/m

3

CARACTRISTIQUES Conductivit thermique en W/(m.K) 0,047 - 0,035 0,041 - 0,034 0,038 - 0,033 0,038 - 0,032 0,039 - 0,032 0,041 -0,032 0,045 - 0,034 I 1 1 1 1 1 1-3 1-3 S 4 4 4 4 4 4 4 O 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 L 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 E 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5

18 25 25 35 35 45 45 60 60 100 100 140 140 220

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont recycls dans le procd (fusion). - les dchets de mise en uvre en quantits disperses sont gnralement mis en dcharge de classe III (code : 17.06.02.01). - la dpose slective et le tri sont difficiles. Les dchets en mlange avec d'autres matriaux sont stocks en dcharge de classe III (code : 17.07.01.02). Impacts sanitaires - la manipulation de ces produits peut entraner des irritations des voies respiratoires, de la peau et des yeux. - les fibres de roche provoquent des fibroses pulmonaires chez l'animal d'exprience aux forts taux d'exposition. - un dgagement de formaldhyde est possible lors d'une premire lvation de temprature au-dessus de 200C (incendie). Confort - ces fibres minrales sont rches au toucher. Rfrences : - FILMM - Laines minrales et Sant - Livre blanc - Novembre 1997 - INRS - Fibres minrales artificielles et amiante - Rapport du Groupe Scientifique pour la surveillance des atmosphres de travail (G2SAT)DMT 69 TE 46 (1997) - INRS - Matriaux Isolants forms de fibres minrales artificielles - Cahiers de Notes documentaires n 150 (1993) - INSERM - Rapport expertise collective (synthse) : effet sur la sant des fibres de substitution l'amiante - tabli pour le Ministre de l'Emploi et de la Solidarit - Paris (1998) B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : Informer du risque - les prcautions d'utilisation sont indiques dans les brochures d'information et sur des pictogrammes sur les emballages des produits. Diminuer le risque d'apparitions - l'utilisation de laines sans liant dont les fibres sont fixes mcaniquement est possible. - l'utilisation de liant sans formaldhyde est possible. - l'introduction d'agents inhibiteurs de poussire (huile) est possible. Diminuer le risque d'exposition - l'utilisation de laine premballe est possible. - une technique de pose avec encapsulage vite le contact direct avec les fibres. - ue port d'quipement de protection individuelle (masque, lunettes, gants) vite les irritations lors des manipulations. Diminuer les consquences - l'utilisation de produits sans dcoupe et la collecte et reprise des chutes de pose par le fabricant favorisent la gestion des dchets. - de nouvelles fibres de dimensions et compositions diffrentes sont proposes.

Utilisations :
Les produits en laines de roche peuvent se rencontrer dans les planchers sur terre plein, dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les panneaux de faade (lments porteurs), dans les procds d'isolation par l'intrieur (isolant avec contre-cloison, complexe isolant et remplissage de lame d'air), dans les procds d'isolation par l'extrieur (bardage rapport, enduits sur isolant, vtures,), dans les isolations de rampant de toiture, dans les lments industrialiss isolants de toiture et dans l'isolation sous tanchit. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation des toitures et combles perdus et des rampants de toitures, - les complexes de doublage. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 1 2,5 m, - largeur : 0,3 1,2 m, - paisseur : 20 220 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants de produit en laine de roche ont, partir des contrles de production, amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Une grande partie des produits du march franais sont maintenant certifis par l'ACERMI. Certaines units de production ont galement des certifications d'entreprise ISO 9000 D'autres part, les fabricants ont mis au point des produits dits "biosolubles" pour limiter les risques de ces fibres sur la sant. Ce sont des produits dont la nature chimique des fibres a chang.

volution venir :
Les produits sont sans cesse amliors pour coller l'application laquelle ils sont destins. Les fabricants sont aussi vigilants l'volution europenne dans le cadre de la normalisation et de la certification.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I2

Performances nergtiques des lments Opaques

Laine de verre (MW)

Description de la fabrication :
La laine de verre est obtenue partir de silice. Le mlange de matires premires est achemin vers un four de fusion environ 1100 C. Les fibres sont obtenues par centrifugation du mlange en fusion. Ces fibres sont asperges de liant en tombant sur un tapis roulant pour former un matelas continu. Ce matelas passe dans un four de polymrisation et c'est dans ce four que l'paisseur du produit fini est fige. Ensuite le matelas continu est dcoup et emball. Les produits en vrac sont de plus en plus issus de fabrications spcifiques. Les fibres ne reoivent pas de liant et sont rcupres directement pour les ensacher.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en laine de verre se prsentent soit sous forme de panneaux, rouleaux ou en vrac. Le conditionnement est soit en paquets, en rouleaux ou en sachets. Les paquets et rouleaux peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans le Rgles Th-Bt, sauf pour les produits en vrac, soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les rsultats de mesure de conductivits thermiques obtenues dans le cadre de la certification ACERMI sont donns cicontre. Laine de verre variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI. Le niveau de permance la vapeur d'eau (E) de ces produits est obtenu en ajoutant au produit un revtement plus ou moins tanche aux transferts de vapeur d'eau.

CARACTRISTIQUES Masse volumique en kg/m3 7 10 10 13 13 18 18 25 25 45 45 65 65 150 Conductivit thermique en W/(m.K) 0,056 - 0,038 0,053 - 0,036 0,048 - 0,032 0,043 - 0,031 0,036 - 0,030 0,037 -0,030 0,040 - 0,032 I 1 1 1 1 1 1 1 S 4 4 4 4 4 4 4 O 1 1 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 L 1 1 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 E 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont recycls dans le procd (fusion). - les dchets de mise en uvre en quantits disperses sont gnralement mis en dcharge de classe III (code 17.06.02.01). - la dpose slective et le tri sont difficiles. Les dchets en mlange avec d'autres matriaux sont stocks en dcharge de classe III (code : 17.07.01.02). Impacts sanitaires - la manipulation de ces produits peut entraner des irritations des voies respiratoires, de la peau et des yeux. - un dgagement de formaldhyde est possible lors d'une premire lvation de temprature au-dessus de 200C (incendie). Confort - ces fibres minrales sont rches ou toucher. Rfrences - FILMM - Laines minrales et Sant - Livre blanc - Novembre 1997 - INRS - Fibres minrales artificielles et amiante - Rapport du Groupe Scientifique pour la surveillance des atmosphres de travail (G2SAT)DMT 69 TE 46 (1997) - INRS - Matriaux Isolants forms de fibres minrales artificielles - Cahiers de Notes documentaires n 150 (1993) - INSERM - Rapport expertise collective (synthse) : effet sur la sant des fibres de substitution l'amiante - tabli pour le Ministre de l'Emploi et de la Solidarit - Paris (1998) - Applied Chemistry n 26 - John Wiley (1989) - J.P. HOUDAER - Les principales matires premires verrires - Verre, vol. 4, n 6, 1998 B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : Informer du risque - des prcautions d'utilisation sont indiques dans les brochures d'information et sur des pictogrammes sur les emballages des produits. Diminuer le risque d'apparition - l'utilisation de laines sans liant dont les fibres sont fixes mcaniquement est possible. - l'utilisation de liant sans formaldhyde est possible. - l'introduction d'agents inhibiteurs de poussire (huile) est possible. Diminuer le risque d'exposition - l'utilisation de laine premballe est possible. - une technique de pose avec encapsulage (emballage) vite le contact direct avec les fibres. - le port d'quipement de protection individuelle (masque, lunettes, gants) vite les irritations lors des manipulations. Diminuer les consquences - l'utilisation de produits sans dcoupe et la collecte et reprise des chutes de pose par le fabricant favorisent la gestion des dchets.

Utilisations :
Les produits en laines de verre peuvent se rencontrer dans les planchers sur terre plein, dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les panneaux de faade (lments porteurs), dans les procds d'isolation par l'intrieur (isolant avec contre-cloison, complexe isolant et remplissage de lame d'air), dans les procds d'isolation par l'extrieur (bardage rapport, enduits sur isolant, vtures), dans les isolations de rampant de toiture, dans les lments industrialiss isolants de toiture et dans l'isolation sous tanchit. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation des toitures et combles perdus et des rampants de toitures, - les complexes de doublage. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 1 10 m, - largeur : 0,3 1,2 m, - paisseur : 20 260 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants de produit en laine de verre ont, partir des contrles de production, amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Une grande partie des produits du march franais sont maintenant certifis par l'ACERMI. Certaines units de production ont galement des certifications d'entreprise ISO 9000 D'autres part, les fabricants ont mis au point des produits dits "biosolubles" pour limiter les risques de ces fibres sur la sant. Ce sont des produits dont la nature chimique des fibres a chang. Des produits entirement revtus, afin d'viter toutes irritations lors de la pose, sont disponibles sur le march.

volution venir :
Les produits sont sans cesse amliors pour coller l'application laquelle ils sont destins. Les fabricants sont aussi vigilants l'volution europenne dans le cadre de la normalisation et de la certification.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I3

Performances nergtiques des lments Opaques

Polystyrne expans moule en bloc ou en continu

Description de la fabrication :
Le polystyrne expans moul est obtenu par expansion de bille de styrne renfermant du pentane. Ces billes sont ensuite colles entre elles par thermofusion pour former des blocs ou des panneaux. Ces blocs ou panneaux sont ensuite dcoups pour obtenir le produit que l'on rencontre sur le march.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en polystyrne expans se prsentent sous forme de plaques. Ces plaques sont conditionns en paquets. Les paquets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th-Bt soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les conductivits thermiques obtenues par mesure dans le cadre de la certification ACERMI sont donnes cicontre. Polystyrne expans moul en blocs ou en continu variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI.
CARACTRISTIQUES Conductivit thermique en W/(m.K) 0,055 - 0,045 0,050 - 0,037 0,047 - 0,035 0,044 - 0,033 0,040 - 0,032 0,037 - 0,032 I 1-2 1-2 2-3 2-4 2-5 3-5 S 1-4 1-4 1-4 1-4 1-4 1-4 O 1-2 2 2-3 2-3 2-3 2-3 L 2 2-3 2-3 2-4 2-4 2-4 E 1-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

Masse volumique en kg/m3 >10 10 13 13 15 15 19 19 24 24 30

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont recycls dans le procd. - les dchets de mise en uvre sont mis en dcharge ou incinrs. - la dpose slective de plaques de pltre colles l'isolant entrane une difficult du tri des matriaux. Impacts sanitaires - aucun impact sanitaire n'est signaler, except les poussires qui sont produites la dcoupe des panneaux. - en cas d'incendie, des missions gazeuses peuvent apparatre du polystyrne sous forme de CO et de fumes. Confort - les produits se prsentent sous la forme de panneaux rigides faciles manipuler. B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux Informer du risque - il existe un risque d'incendie pour les nuances M4 Diminuer le risque d'apparition - il est prfrable d'utiliser des produits ignifugs et des polystyrnes expanss sans solvant.

Utilisations :
Les panneaux de polystyrne expans peuvent se rencontrer dans les planchers sur terre plein, dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les murs (systme isolation intgre, systme blocs coffrant), dans les panneaux de faade (lments porteur et bardage industriel), dans les procds d'isolation par l'intrieur (isolant avec contrecloison, complexe isolant et remplissage de lame d'air), dans les procds d'isolation par l'extrieur (bardage rapport, enduits sur isolant, vtures, bardures et vtages), dans les isolation de rampant de toiture, dans les lments industrialiss isolants de toiture, dans l'isolation sous tanchit et dans l'isolation sur tanchit. Les utilisations les plus importantes sont : - les complexes de doublage, - l'isolation intgre dans les planchers. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 1 2,5 m, - largeur : 0,5 1,2 m, - paisseur : 20 200 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants de polystyrne expans moul ont partir des contrles de production amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Une grande partie des produits du march franais sont maintenant certifis par l'ACERMI. Certaines units de production ont galement des certification d'entreprise ISO 9000 D'autres part, les fabricants ont mis au point des produits dits "acoustiques" ou "lastifis" pour satisfaire la rglementation acoustique. Ce sont des produits qui ont t comprims pour rduire les diamtres des cellules dans le sens de l'paisseur.

volution venir :
Les produits sont sans cesse amliors pour coller l'application laquelle ils sont destins. Les fabricants sont aussi vigilants l'volution europenne dans le cadre de la normalisation et de la certification.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I4

Performances nergtiques des lments Opaques

Polystyrne extrud
Description de la fabrication :
Le polystyrne extrud est obtenu par extrusion de granuls de styrne mlang avant extrusion un gaz lourd (HCFC 141b, HCFC 142b, HFA 22, HFA 134a, CO2). Le mlange est ralis dans le corps de la machine qui ramollit le styrne et pousse le mlange travers la buse d'extrusion. Le produit se durcit rapidement, et forme, en quelques secondes, des plaques. Elles sont stabilises avant dcoupe.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en polystyrne extrud se prsentent sous forme de plaques. Ces plaques sont conditionns en paquets. Les paquets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans le Rgles Th-Bt soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les conductivits thermiques obtenues par mesure dans le cadre de la certification ACERMI sont donnes cicontre. Famille de produit - Polystyrne exrud variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI.

CARACTRISTIQUES Masse volumique en kg/m3 25 45 Conductivit thermique en W/(m.K) 0,027 0,037 I 3-5 S 1-2 O 2-3 L 4 E 2-4

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont recycls dans le procd. - les dchets de mise en uvre sont mis en dcharge ou incinrs. - la dpose slective de plaques de pltre colles l'isolant entrane une difficult du tri des matriaux. Impacts sanitaires - aucun impact sanitaire n'est signaler, except les poussires qui sont produites la dcoupe des panneaux. - en cas d'incendie, des missions gazeuses peuvent apparatre du polystyrne sous forme de CO et de fumes. Confort - les produits se prsentent sous la forme de panneaux rigides faciles manipuler. B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux Informer du risque - il existe un risque d'incendie pour les nuances M4 - une manation de l'agent gonflant peut se produire la dcoupe du panneau pour certaines variantes de polystyrne extrud. Diminuer le risque d'apparition - il est prfrable d'utiliser des produits ignifugs

Utilisations :
Les panneaux de polystyrne extrud peuvent se rencontrer dans les planchers sur terre plein, dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les murs, dans les procds d'isolation par l'intrieur (isolant avec contrecloison, complexe isolant et remplissage de lame d'air), dans les procds d'isolation par l'extrieur (bardage rapport, enduits sur isolant, vtures), dans les isolations de rampant de toiture, dans les lments industrialiss isolants de toiture, dans l'isolation sous tanchit et dans l'isolation sur tanchit. L'utilisation la plus importante est : - l'isolation intgre dans les planchers. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 1 2,5 m, - largeur : 0.5 1,2 m, - paisseur : 20 140 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants ont du faire face il y a quelques annes la modification des gaz d'expansion. Prcdemment le gaz utilis tait le CFC 12 qui permettait d'obtenir une trs bonne conductivit thermique. Avec le nouveau gaz employ, le HCFC 142b les performances thermiques ont diminu de l'ordre de 10 %. Les fabricants de polystyrne extrud ont partir des contrles de production amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Une grande partie des produits du march franais sont maintenant certifis par l'ACERMI. Certaines units de production ont galement des certifications d'entreprise ISO 9000.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I5

Performances nergtiques des lments Opaques

Mousse de polyurthanne et mousse phnolique

Description de la fabrication :
Les mousses de polyurthanne et phnolique sont obtenues partir d'un polymre (mlange d'isocyanate et de polyol pour le polyurthanne) et d'un gaz d'expansion. Le polymre est mlang aux additifs. Ce mlange est achemin jusqu' la tte de pulvrisation o le gaz est ajout. Le gaz utilis est soit un HCFC 141b, soit un HCFC 142b, soit un pentane. Le mlange pulvris est rparti sur un revtement. Le mlange s'expanse puis est entran vers un four de polymrisation. Ensuite le produit est dcoup.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en mousse de polyurthanne ou phnolique se prsentent sous forme de plaques. Ces plaques sont conditionns en paquets. Les paquets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans leS Rgles Th-Bt soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les conductivits thermiques obtenues par mesure dans le cadre de la certification ACERMI sont donnes ci-aprs.

Famille de produit - Mousse de polyurthanne variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI ou dans les Avis Technique.

Masse volumique en kg/m3 Conductivit thermique en W/(m.K) 0,.023 0,035

CARACTRISTIQUES I S O L E

25 45

1-4

1-2

2-3

1-4

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont recycls dans le procd ou servent la fabrication d'autres produits isolants. - les dchets de mise en uvre sont mis en dcharge ou incinrs. - la dpose slective de plaques de pltre colles l'isolant entrane une difficult du tri des matriaux dans le cas d'une collecte en vue du recyclage. Impacts sanitaires - aucun impact sanitaire n'est signaler, except les poussires qui sont produits la dcoupe des panneaux. - en cas d'incendie, il faut penser une mission possible de fumes et de gaz comme CO et HCN. Confort - les produits se prsentent sous la forme de panneaux rigides faciles manipuler. B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : Informer du risque - il existe un risque d'incendie pour les nuances M4 - une manation de l'agent gonflant peut se produire la dcoupe du panneau pour certaine variante de mousse. - il faut veiller au risque d'allergie aux amines. Diminuer le risque d'apparition - il est prfrable d'utiliser des produits ignifugs M1 ou des mousses expanses au CO2.

Utilisations :
Les panneaux de polyurthanne peuvent se rencontrer dans les planchers sur terre plein, dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les murs, dans les procds d'isolation par l'intrieur (isolant avec contre cloison, complexe isolant et remplissage de lame d'air), dans les procds d'isolation par l'extrieur (bardage rapport, enduits sur isolant, vtures), dans les isolations de rampant de toiture, dans les lments industrialiss isolants de toiture, dans l'isolation sous tanchit et dans l'isolation sur tanchit. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation de toitures terrasses, - l'isolation de toiture. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 1 2,5 m, - largeur : 0.5 1,2 m, - paisseur : 20 120 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants ont du faire face il y a quelques annes la modification des gaz d'expansion. Prcdemment le gaz utilis tait le CFC 11 qui permettait d'obtenir une trs bonne conductivit thermique. Avec le nouveau gaz employ, le HCFC 142b les performances thermiques ont diminu de l'ordre de 15 %. Les fabricants de polyurthanne ont partir des contrles de production amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Une grande partie des produits du march franais sont maintenant certifis par l'ACERMI. Certaines units de production ont galement des certifications d'entreprise ISO 9000.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I6

Performances nergtiques des lments Opaques

Verre cellulaire (CG)

Description de la fabrication :
Le verre cellulaire est obtenu partir de verre en fusion mlang un agent chimique qui permet d'expanser le verre. Le mlange est dpos dans des moules qui sont ensuite stabilis dans des fours. A la sortie des fours les produits sont dmouls et dcoups aux dimensions dfinitives.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en verre cellulaire se prsentent sous forme de plaques de petites dimensions. Le conditionnement est en paquets. Les paquets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th-Bt, soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les rsultats de mesure de conductivits thermiques obtenues, l'tat sec, dans le cadre de la certification ACERMI, sont donns ci-aprs.

Famille de produit - Verre cellulaire variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI.

CARACTRISTIQUES Masse volumique en kg/m3 100 180 Conductivit thermique en W/(m.K) 0,035 0,055 I 5 S 2 O 3 L 4 E 3-5

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont vraisemblablement recycls dans le procd. - les dchets de mise en uvre en quantit disperses s'ils sont assimils des dchets de verre devraient tre mise en dcharge de classe II, s'ils sont assimils des dchets inertes, ils peuvent tre mis en dcharge de classe III. Il en est de mme pour les dchets de dmolition en mlange. Impacts sanitaires - l'mission de poussire est possible la mise en uvre et lors de la dcoupe (absence de donnes). Confort - les produits se prsentent sous la forme de panneaux rigides faciles manipuler. B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : - la dpose et le tri slectif amlioreront la gestion des dchets. - le port d'quipement de protection (masques, lunettes) limitent les effets des poussires ventuelles la mise en uvre. - le port de gants est conseill.

Utilisations :
Les produits en verre cellulaire peuvent se rencontrer dans les planchers sur terre plein, dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les procds d'isolation par l'intrieur et dans l'isolation sous tanchit. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation sous tanchit, - dans les planchers. Dimensions courantes des panneaux : - longueur : 0,5 1,0m, - largeur : 0,3 0,6 m, - paisseur : 20 150 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants de produit en verre cellulaire ont, partir des contrles de production, amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Une grande partie des produits du march franais sont maintenant certifis par l'ACERMI.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I7

Performances nergtiques des lments Opaques

Lige expans pur (ECB)

Description de la fabrication :
Le lige expans pur est obtenu partir d'corce de chne lige. Cette corce est broy. Les copeaux sont insrs dans un moule. Par l'effet de la vapeur d'eau et de la temprature les copeaux subissent une expansion et se collent entre eux grce la sve qu'ils renferment. Ces blocs sont ensuite refroidis et stabiliss. Ils sont ensuite dcoups pour former les panneaux que l'on trouve dans le commerce.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en lige expans pur se prsentent soit sous forme de plaques. Le conditionnement est en paquets. Les paquets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th-Bt, sauf pour les produits en vrac, soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les rsultats de mesure de conductivits thermiques obtenues, l'tat sec, dans le cadre de la certification ACERMI, sont donns ci aprs. Famille de produit - Lige expans pur variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique La conductivit thermique utile est obtenue partir de la conductivit thermique sche ci-dessous, multiplie par un facteur compris entre 1,02 et 1,3 en fonction du taux dumidit.

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI.

Masse volumique en kg/m3 75 175 Conductivit thermique en W/(m.K) 0,035 0,050

CARACTRISTIQUES I 2-3 S 1-2 O 1-3 L 2-3 E 1-3

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont vraisemblablement recycls dans le procd. - les dchets de mise en uvre en quantit disperses sont assimils des dchets de bois (code 17020199) et mis en dcharge de classe II ou incinrs en centre agrs. Les dchets de dmolition en mlange sont stocks en dcharge de classe II. Impacts sanitaires - aucun liant n'tant utilis aucun impact n'est identifi (absence de donnes). Confort - les produits se prsentent sous la forme de panneaux souples ou rigides faciles manipuler. B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : - l'utilisation de format limitant les dcoupes, la collecte et le tri des dchets favorisent la gestion des dchets.

Utilisations :
Les produits en lige peuvent se rencontrer dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les procds d'isolation par l'intrieur, dans les isolations de rampant de toiture. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation des toitures et combles perdus et des rampants de toitures. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 1 2 m, - largeur : 0,3 1,2 m, - paisseur : 20 250 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants de produit en lige ont, partir des contrles de production, amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins. Les corces sont slectionnes suivant la destination des produits et le parc des chnes lige est gr comme un parc de matires premires.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I8

Performances nergtiques des lments Opaques

Fibres de bois (WF) ou de cellulose

Description de la fabrication :
Le bois est la matire premire de ces produits. Le fibres sont ralises suivant plusieurs principes. Ces fibres sont assembles et lies entre elles pour former des panneaux qui sont dcoups aux dimensions voulues. Elles sont enrobes de produits destins limiter les risques de dgradation l'eau (moisissures), d'inflammabilit et augmenter leurs durabilits. Ces fibres peuvent tre vendues en sac pour l'pandage de produit en vrac.

Prsentation et conditionnement :
Les produits en fibres de bois ou de cellulose se prsentent sous forme de plaques ou en vrac. Ces produits sont conditionns en paquets ou en sachets. Les paquets ou sachets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th-Bt soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les conductivits thermiques obtenues, par mesure l'tat sec, dans le cadre de la certification ACERMI, sont donnes ci aprs. La conductivit thermique utile est obtenue partir de la conductivit thermique sche ci-dessous, multiplie par un facteur compris entre 1,02 et 1,3 en fonction du taux dhumidit utile.

Famille de produit - Fibre de cellulose ou de bois variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI.

Masse volumique en kg/m3 20 40 40 100 100 300 Conductivit thermique en W/(m.K) 0,035 - 0,043 0,035 - 0,055 0,035 - 0,055

CARACTRISTIQUES I 1-2 1-3 1-3 S 1-4 1-4 1-4 O 1-3 1-3 1-3 L 2-3 2-4 2-4 E 2 2-3 2-3

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication ne sont vraisemblablement pas recyclables. - les dchets de mise en uvre en quantit disperses peuvent tre assimils des dchets de bois (code 17020199) et stocks en dcharges de classes II ou incinrs - les dchets de dmolition sont en mlange et ne contiennent pas de dchets dangereux (code 17070199). Ils doivent tre stocks en dcharge de classe II. Impacts sanitaires - les effets potentiels sont probablement dpendants de la nature du liant utilis. B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : - la dpose slective et le tri amlioreront la gestion des dchets. - les protections individuelle sont adapter au type de matriau.

Utilisations :
Les panneaux de fibres de bois peuvent se rencontrer dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les procds d'isolation par l'intrieur, dans les isolations de rampant de toiture. Les utilisations les plus importantes sont : - les planchers de combles. Dimensions courantes des panneaux : - longueur : 0,5 1,2 m, - largeur : 0,5 1,2 m, - paisseur : 20 100 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants de fibres de bois et de cellulose ont partir des contrles de production amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins.

volution venir :
Les produits sont sans cesse amliors pour coller l'application laquelle ils sont destins. Les fabricants sont aussi vigilants l'volution europenne dans le cadre de la normalisation et de la certification.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I9

Performances nergtiques des lments Opaques

Perlite (EPB) et vermiculite

Description de la fabrication :
La matire de base de la vermiculite est de l'argile de formule complexe. Cette matire, en la chauffant, s'exfolie et devient feuillete. La perlite est obtenue sous forme de granuls assembls par un liant.

Prsentation et conditionnement :
Les produits se prsentent sous forme de plaques ou en vrac. Ces plaques sont conditionns en paquets ou en sachets. Les paquets ou les sachets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th-Bt soit dans les certificats dlivrs par l'ACERMI. Les conductivits thermiques obtenues, par mesure l'tat sec, dans le cadre de la certification ACERMI, sont donnes ci aprs. La conductivit thermique utile est obtenue partir de la conductivit thermique sche ci-dessous, multiplie par un facteur compris entre 1,02 et 1,3 en fonction du taux dhumidit utile.

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr. Ces caractristiques peuvent tre compares aux caractristiques propres au produit qui sont indiques dans le certificat ACERMI.

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication sont vraisemblablement recycls dans le procd. - les dchets de mise en uvre des lments en plaque en quantit disperses peuvent tre assimils des dchets de matriaux d'isolation en laines minrales (code 17060201) et stocks en dcharge de classe III. - les dchets de dmolition en mlange avec d'autres matriaux sont stocks en dcharge de classe III (code 17070102). Impacts sanitaires - la manipulation ou la mise en uvre de ces matriaux peut provoquer l'mission de poussire dont les effets sont prciser (absence de donnes). B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : - d'ventuelles prcautions d'utilisation sont indiquer dans les brochures d'information et sur les pictogrammes des emballages. - le port d'quipement de protection individuelle (masques, lunettes) vite les risques prvisibles lors des manipulations.

Utilisations :
Les panneaux peuvent se rencontrer dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles, dans les procds d'isolation par l'intrieur, dans les isolations de rampant de toiture et dans l'isolation sous tanchit. L'utilisation la plus importante est : - l'isolation des planchers de combles. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 0,5 1,2 m, - largeur : 0,5 1,2 m, - paisseur : 20 100 mm.

volution de ces dernires annes :

Les fabricants ont partir des contrles de production amlior leurs produits pour que ceux-ci correspondent mieux aux applications auxquelles ils sont destins.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I 10

Performances nergtiques des lments Opaques

Bton cellulaire (BCA)

Description de la fabrication :
Le bton est obtenu partir de mlange de sable, de chaux et de ciment. Un agent spcifique permet une raction chimique. Lors de cette raction des cellules se forment dans le bton. Le mlange est dispos dans des moules. Une stabilisation est ncessaire pour permettre cette raction. Les blocs de bton sont dcoups. Ils sont ensuite mis dans des autoclaves pour durcir le produit. Les blocs sont assembls en palette pour l'expdition.

Prsentation et conditionnement :
Les produits se prsentent en blocs de 250 mm de hauteur, de 600 mm de longueur et de 50 350 mm d'paisseur. Ces plaques sont conditionns en paquets. Les blocs sont rassembls sur des palettes.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th-Bt, soit dans les certificats NF Blocs de bton. Les conductivits thermiques obtenues, par mesure l'tat sec, dans le cadre de la normalisation europenne, sont donnes ciaprs. La conductivit thermique utile est obtenue partir de la conductivit thermique sche ci-dessous, multiplie par un facteur compris entre 1,02 et 1,3 en fonction du taux dhumidit utile.

Famille de produit - Bton cellulaire variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Ces produits sont utiliss pour isoler thermiquement les habitations mais aussi en tant que structure porteuse. Dans ce dernier cadre les blocs doivent rpondre aux critres dfinis dans la norme NF P 14-306.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication peuvent tre recycls dans le procd ou stocks en dcharge de classe III. - les dchets de pose en quantit disperses peuvent tre stocks en dcharge de classe III (code 17010100) - les dchets de dmolition en mlange peuvent tre stocks en dcharge de classe III (code 17010102). Impacts sanitaires - l'mission de poussire est possible lors de la mise en uvre (dcoupe) B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : - la collecte des dchets de mise en uvre par le fabricant favorise la gestion des dchets. - la dpose slective et le tri favorisent la gestion des dchets. - le port d'quipement de protection (masques, lunettes) limite les effets des poussires ventuelles la mise en uvre.

Utilisations :
Les blocs de bton cellulaire peuvent se rencontrer dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les murs lments pour maonnerie isolante et dans l'isolation de toitures terrasses par lments porteurs isolants. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation de murs verticaux, - l'isolation de toitures terrasses. Dimensions courantes des panneaux: - longueur : 0,6 m, - hauteur : 0,25 m, - paisseur : 50 350 mm. Il existe aussi des blocs de grandes dimensions.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I 11

Performances nergtiques des lments Opaques

Blocs de terre cuite alvolaire et btons allgs

Description de la fabrication :
Les blocs de terre cuite sont obtenus partir de mlange de terre et notamment d'argile. Ce mlange est ensuite extrud travers une filire pour obtenir la forme et les alvoles du produit fini. Le produit est dcoup la hauteur ou la longueur voulues. Les blocs sont ensuite schs dans des tuves avant une ventuelle rectification. Ils sont cuits puis palettiss et recouverts d'un film plastique avant expdition. Les produits en bton allgs sont obtenus partir de bton dans lequel a t rajout une agent ou un adjuvant (sciure, polystyrne, ponce, etc) permettant de rduire la masse volumique du produit fini. Ce procd permet d'amliorer les performances thermiques du produit fini. Ce mlange est coul dans des moules aux dimensions des blocs. Ils sont schs et palettiss avant expdition.

Prsentation et conditionnement :
Les produits se prsentent en blocs de 200 250 mm de hauteur, de 500 600 mm de longueur et de 50 350 mm d'paisseur. Les blocs sont rassembls sur des palettes.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques soit dans les Rgles Th K-Bt, soit dans les Avis Techniques. Les conductivits thermiques obtenues, par mesure l'tat sec, dans le cadre de la normalisation europenne, sont donnes ci-aprs. La conductivit thermique utile est obtenue partir de la conductivit thermique sche ci-dessous, multiplie par un facteur compris entre 1,02 et 1,3 en fonction du taux dhumidit utile.

Famille de produit - Bton allgs et Terre cuite variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Ces produits sont utiliss pour isoler thermiquement les habitations mais aussi en tant que structure porteuse. Dans ce dernier cadre les blocs doivent rpondre aux critres dfinis dans la norme NF P 13-301 13-306.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de fabrication de certains produits peuvent tre recycls dans le procd ou valoriss dans d'autres usages (terre cuite). - les dchets de mise en uvre en quantit disperses sont mis en dcharge de classe III (code 17010100, 17010200) - les dchets de dmolition en mlange sont stocks en dcharge de classe III. Impacts sanitaires - aucun impact sanitaire connu (absence de donnes). B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : la dpose et le tri slectif favorisent la gestion des dchets.

Utilisations :
Les blocs de terre cuite ou de bton allg peuvent se rencontrer dans les planchers sur locaux non chauffs, dans les planchers de combles et dans les murs lments pour maonnerie isolante. Les utilisations les plus importantes sont : - l'isolation de murs verticaux. Dimensions courantes des blocs : - longueur : 0,5 0,6 m, - hauteur : 0,20 0,25 m, - paisseur : 50 350 mm. Il existe aussi des blocs de grandes dimensions.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I 12

Performances nergtiques des lments Opaques

Fibres vgtales

Description de la fabrication :
Ce sont des produits base de vgtaux, en gnral sous forme de fibres soit en vrac soit assembles par un liant. Des agents ignifugeant et anti-moisissures sont rajouts. Ces fibres peuvent tre vendues en sac pour l'pandage de produit en vrac.

Prsentation et conditionnement :
Les produits se prsentent sous forme de plaques ou en vrac. Ces produits sont conditionns en paquets ou en sachets. Les paquets ou sachets peuvent tre rassembls sur une palette.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits sont indiques dans les Avis Techniques. Les conductivits thermiques obtenues, par mesure l'tat sec, dans le cadre de la normalisation europenne, sont donnes, ci-aprs. La conductivit thermique utile est obtenue partir de la conductivit thermique sche ci-dessous, multiplie par un facteur compris entre 1,02 et 1,3 en fonction du taux dhumidit utile.

Famille de produit - Fibres vgtales variation de la conductivit thermique en fonction de la masse volumique

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

Sant et environnement :
A - Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - les dchets de culture des vgtaux utiliss sont valorisables. - les donnes sur les dchets de fabrication et de dpose sont insuffisantes. - la fabrication de fibres cellulosiques peut gnrer des " boues de papeterie ". Impacts sanitaires - les fibres vgtales peuvent poser problme de comportement au feu. - des maladies respiratoires lies certaines fibres ont t identifies dans l'industrie textile. un caractre pro-inflammatoire par inhalation est signal. Les donnes sont prciser. Confort les fibres vgtales sont gnralement douces au toucher. Rfrences - A.A. HODGSON - Alternatives to Abestos The Pros and Cons Critical Reports on Applied Chemistry n 26 - John Wiley (1989) - J.P. HOUDAER - Les principales matires premires verrires Verre, vol. 4, n 6, 1998 B - Solutions innovantes et modes de gestion des impacts environnementaux : Informer du risque les limitations dues au comportement au feu doivent tre signales. Diminuer le risque d'apparition - des traitements d'ignifugation et de prservation sont possibles. Diminuer le risque d'exposition - l'utilisation de matriaux en vrac est viter. - l'insuffisance des donnes conduit prconiser le port d'quipement de protection individuelle lors de la manipulation.

Utilisations :
Ces produits sont surtout utiliss en isolation de toiture.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - tats de lart - 5. Fiches isolants

I 13

Performances nergtiques des lments Opaques

Films minces dits "rflchissants"

Description de la fabrication :
Ce sont des produits associant plusieurs film en polythylne, ou polythylne et aluminium avec des fibres polymres ou des bulles d'air.

Prsentation et conditionnement :
Ces produits se prsentent sous forme de rouleaux.

Caractristiques thermiques :
Actuellement les caractristiques thermiques de ces produits ne sont pas rfrences dans un document normatif. Mais ces procds peuvent faire l'objet de la procdure d'Avis Technique produits et procds d'isolation dits "spciaux". Actuellement seul l'Avis Technique peut permettre une valuation correcte des caractristiques d'aptitude l'emploi du produit ou procd en uvre. Les conductivits thermiques obtenues, par mesure l'tat sec, par diffrents laboratoires Franais, Europens ou Amricains, sont donnes ci aprs.

Produit seul

Produit associ une lame dair non ventile

Produit associ une lame dair non ventile de part et dautre du produit

Schma de principe

Ext

Int

Ext

Int

Ext

Int

Rsistance thermique en m2.K/W

0,2 0,5

0,5 1,0

1,0 1,5

Caractristiques daptitude lemploi :

Les caractristiques d'aptitude l'emploi que doivent remplir ces produits sont indiques, soit dans les DTU spcifiques l'application considre, soit dans l'Avis Technique pour le procd considr.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - Perspectives et prospevtive - Sommaire 1

Performances nergtiques des lments opaques Perspectives et prospective

S O M M A I R E
Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Les progrs raliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. Les consquences des volutions rglementaires en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Vers des sauts technologiques . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Les matriaux super-isolants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.2 Les matriaux changement de phase . . . . . . . . . . . . 10

Annexe : Conductivit thermique quivalente . . . . 11

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - Perspectives et prospevtive - Prambule 1

Performances nergtiques des lments opaques Perspectives et prospective

Prambule

La fabrication des produits isolants thermiques s'est dveloppe partir de 1973. En 1985 l'association pour la certification des matriaux isolants thermiques de btiment (ACERMI) a t cre pour valoriser les produits de qualit. Depuis 1985 les fabricants ont fait des progrs sur leurs produits, leurs process pour amliorer leurs produits, leurs dispersions de fabrication, et tenir compte des volutions rglementaires. Les fabricants de laines minrales ont amlior le fibrage, le diamtre des fibres, et la dispersion de fabrication pour garantir une constance de qualit. Les fabricants de polystyrnes expanss ont entrepris des tudes pour connatre les paramtres pouvant intervenir dans les caractristiques mcaniques et de transferts thermiques dans leurs produits afin de pouvoir slectionner les matires premires en fonction de l'application finale de leurs produits. Les fabricants de polystyrnes extruds ou de mousses rigides de polyurthanne ont t confronts au changement de gaz d'expansion en remplacement des gaz CFC. Cette modification de gaz a entran des modifications de process de fabrication et des modifications sur les caractristiques des produits. Les volutions des produits n'ont pas t effectues pour amliorer les caractristiques thermiques de leurs produits, mais pour tenir compte des modifications de rglementation, pour diminuer les dispersions de fabrication et pour adapter le produit l'application.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - Perspectives et prospective - 1. Les progrs raliss 3

1. Les progrs raliss

Ces dernires annes, les nouveauts apparues sur le march de l'isolation ont t axes sur l'adquation des produits aux applications. Des produits de densits et proprits diffrentes ont vu le jour pour que le produit corresponde une application prcise. La nouvelle rglementation acoustique (NRA) a permis de voir se dvelopper des produits pouvant rduire les transferts acoustiques tout en gardant des proprits thermiques satisfaisantes. Des produits en polyurthanne ou des mousses phnoliques cellules ouvertes et des produits en polystyrne expans "lastifi" ont t dvelopps pour rpondre aux exigences de la nouvelle rglementation acoustique. Par ailleurs, les produits en polyurthanne et en polystyrne extrud se sont adapts de nouveaux gaz d'expansion afin de respecter les lgislations europennes et internationales concernant l'interdiction progressive des gaz CFC. Ces nouveaux gaz sont des HCFC ou pentane. Mais ce ft au dtriment des caractristiques thermiques qui ont diminu entre 5 et 10 % suivant les produits et les gaz utiliss. Les fabricants entreprennent des tudes et recherches pour rduire cet cart et revenir ainsi des caractristiques thermiques identiques celles prcdemment obtenues avec des CFC. Quant aux laines minrales, elles voluent pour rpondre aux exigences europennes (Directive EU 97/69/EG) sur les dangers des fibres sur la sant. La composition des fibres a t ou va tre modifie pour satisfaire aux dispositions de cette Directive. Cette composition devra tre telle que les fibres devraient se dissoudre dans le corps humain dans un dlai raisonnable. Ces volutions devront faire l'objet d'tudes pour vrifier la non dgradation de la durabilit. Pour rduire l'irritation rsultant de la manipulation des produits en fibres minrales, les produits voluent dans deux directions : soit on recherche limiter le contact avec les fibres lors de la pose de ces produits, en vitant les dcoupes ou en emballant ces produits, soit on modifie la gomtrie des fibres afin d'obtenir un toucher plus doux. Des solutions sont en cours d'laboration dans les centres de recherche des fabricants. Enfin, dans la plupart des fabrications, la qualit a pris une place de plus en plus importante et les dispersions de fabrication ont t diminues. Les applications ou les modes d'intgration des isolants thermiques dans le bti ont peu volu ces dernires annes.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaques - Perspectives et prospective - 2. Les consquences des volutions 5

2. Les consquences des volutions rglementaires en cours

Pour certaines applications, les paisseurs de produit ncessaire pour satisfaire la RT2000 devront entraner de nouvelles technologies qui existent mais qui sont peu utilises. La part des ponts thermiques va tre de plus en plus importante dans le cadre de la RT2000. La correction des ponts thermiques deviendra une ncessit pour satisfaire la RT2000. Ces corrections seront les principaux bouleversements de l'isolation des btiments dans les annes venir. Le dfi relever rsidera dans l'adquation entre performance thermique et performance mcanique des corrections des ponts thermiques. Les exemples de corrections ci-dessous permettent d'valuer le gain potentiel :
Tableau I

Tout d'abord, la rglementation thermique 2000 pourrait entraner la mise en uvre de produits de plus fortes paisseurs ou performances thermiques amliores. En effet, sans faire voluer les produits il suffit, pour obtenir une plus grande rsistance thermique, soit d'augmenter l'paisseur du produit ( Rsistance = paisseur / Conductivit thermique), soit d'augmenter la masse volumique du produit (on se reportera cet gard aux courbes relatives aux caractristiques thermiques en fonction de la masse volumique des produits figurant dans les fiches "produits" de la premire partie). Pour les produits en polystyrne expans ou en laines minrales, l'utilisation de produits plus denses pour certaines applications est en cours, ce qui permet, pour de mmes performances thermiques, de diminuer les paisseurs des isolants. La recherche de nouveaux gaz d'expansion pour les mousses de polyurthanne et phnolique, ainsi que pour les polystyrnes extruds n'est pas encore termine. En effet, les gaz (HCFC 141b, HCFC 142b) utiliss actuellement devraient tre interdits d'ici 2002 pour faire place de nouveaux gaz. Cela entranera des modifications non ngligeables. Le passage, pour les polystyrnes extruds, une expansion au CO2, au lieu du gaz HCFC 142b, entranera une diminution des caractristiques thermiques de l'ordre de 15 %. Pour les mousses de polyurthanne, le gaz d'expansion, prconis actuellement pour le remplacement du gaz HCFC 141 b, est le pentane. Les caractristiques thermiques de ces nouvelles mousses de polyurthanne devraient tre affectes d'une baisse de 5% au maximum. Pour rduire les risques en matire de sant et d'environnement, la rduction du taux de liant des fibres minrales est une solution, mais il faudra veiller ne pas trop dgrader les performances mcaniques du produit. Par contre, cette solution permettrait d'augmenter les performances de rsistance au feu. Pour les produits utiliss en isolation rpartie (bton cellulaire, blocs de terre cuite, bton allg, etc.) la faisabilit en fabrication de la rduction de la masse volumique des matires constitutives de la structure est l'tude pour augmenter les performances thermiques de ces produits. Des tudes sont en cours pour rduire les paisseurs et la gomtrie des parois des blocs de terre cuite pour augmenter les performances thermiques tout en gardant des performances mcaniques satisfaisantes. Les produits isolants en fibres vgtales devraient se dvelopper surtout s'ils font l'objet de procdures d'valuation. Ces produits peuvent avoir des caractristiques thermiques comparables celles des produits isolants traditionnels masse volumique identique mais les fabricants de ces produits doivent relever le dfi du prix de revient.

Nature du pont

Solution

Gain potentiel

90 %

90 %

80 %

95 %

Isolation Thermique 6 Performances nergtiques des lments opaques - Perspectives et prospective - 2. Les consquences des volutions

Les ponts thermiques les plus dlicats amliorer sans changer les systmes constructifs sont entre autres : les planchers intermdiaires en isolation par l'intrieur, les balcons que ce soit en isolation par l'intrieur comme par l'extrieur, les acrotres des toitures terrasses que ce soit en isolation intrieure ou extrieure, les planchers hauts ou bas en isolation par l'extrieur, les seuils de porte fentre sur balcon quelque soit le type d'isolation. Tous les procds constructifs, utilisant des systmes traversant l'isolant, sont regarder de prs pour viter des ponts thermiques pouvant entraner des condensations et des dperditions aussi importantes que les dperditions par les parties surfaciques comme par exemple :

Les ponts thermiques "structurels" sont d'autres formes de ponts thermiques. Ils correspondent aux ponts thermiques engendrs par des systmes d'attaches de l'isolant et (ou) du revtement intrieur. Ils existent mais ne sont pas forcment pris en compte actuellement dans le calcul des dperditions. Dans la NRT ces ponts thermiques seront pris en compte.

Vitrage Isolant Structure mtallique

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaque - Perspectives et prospective - 3. Vers des sauts technologiques 7

cavits de la structure.

3. Vers des sauts technologiques

3.1 Les matriaux super-isolants

La rduction de la consommation nergtique reste le moyen le plus efficace pour rduire la pollution gnre par les sites de production d'nergie (mission de CO2, dchets en tout genre ...). Or, le secteur du btiment (ensemble du rsidentiel et du tertiaire) est le premier consommateur d'nergie avec 45 % de la consommation totale d'nergie, soit 95,89 Mtep en 1998. Par ailleurs, la meilleure faon de diminuer les besoins nergtiques d'un btiment est de rduire les pertes et par consquent d'amliorer l'isolation thermique des parois. Depuis, la crise ptrolire de 74, un effort important a t ralis pour dvelopper des matriaux isolants performants. Les meilleurs d'entre eux, les mousses polyurthannes gonfles aux CFC ont atteint la limite de 20 mW/mK. Mais depuis l'interdiction des CFC, la conductivit thermique de la plupart des isolants varie entre 23 et 44 mW/mK. La valeur seuil de 23 mW/mK devraient par ailleurs remonter lgrement avec l'application au cours des prochaines annes de la rglementation sur les substituts des CFC (HCFC, HFC, HFA, ...). On peut donc prvoir un regain d'intrt pour le dveloppement de produits nouveaux ayant des performances fortement amliores. La satisfaction des rglementations thermiques ou acoustiques ainsi que la satisfaction aux exigences lies la sant et environnement serviront de stimulateurs l'amlioration des performances mcaniques et thermiques. En ce qui concerne les performances acoustiques, il ne reste que les produits en polystyrne extrud pour lesquels aucune solution simple n'est l'tude. Comme pour les polyurthannes, les extruds pourraient envisager de crer des produits cellules ouvertes. Pour amliorer les impacts sur la sant et l'environnement, les mousses de polyurthannes devraient utiliser un substitut du pentane qui serait plus performant thermiquement et qui aurait un impact sur l'environnement moins important. Les fibres vgtales utilisent, des produits pour lier ces fibres, des adjuvants pour limiter les reprises d'humidit et de dgradations (moisissures,) et des agents ignifugeants. Ces adjuvants devraient tre modifis pour limiter les impacts sur l'environnement. Quant aux proprits thermiques, les volutions venir devront permettre la rduction des transferts par rayonnement et par conduction dans les produits. Pour cela plusieurs voies sont possibles : la rduction des changes par rayonnement des produits de faibles masses volumiques en rendant le squelette solide plus opaque aux rayonnements ou en introduisant des films opaques au rayonnement ; la rduction des changes par conduction en diminuant les transferts par la structure solide du produit ou en rduisant la conduction par le gaz contenu dans les cellules ou

Mais la ralisation d'un saut technologique; comme par exemple la rduction de 50 % de la conductivit thermique pour atteindre des valeurs infrieures 10 mW/mK ; ne peut tre obtenue que par une action sur la contribution du transfert par conduction dans l'air emprisonn par une matrice. En effet, comme il n'est pas possible d'liminer totalement la partie solide, dj trs rduite (environ 10 % en volume) d'un isolant monolithique, il ne reste qu'un seul moyen d'action : agir sur le gaz. Pour rduire la contribution de la phase gazeuse, il existe au moins trois options :

A. Changer de gaz pour un gaz lourd "autoris", peu conducteur de la chaleur et qui reste dans la structure.
Dans ce cas, on ne modifie pas la structure du matriau mais on remplace l'air par un "gaz lourd", tel que l'argon, le krypton ou le xnon dont les conductivits thermiques sont respectivement de 17,9, 12,3 et 5,5 mW/mK. lgaz < lair Les obstacles essentiels au dveloppement de tels produits sont : la nature du gaz qui devra respecter la rglementation concernant les gaz et leur cot, la prennit du pouvoir isolant, car le gaz pig peut diffuser travers les cellules ou les parois, le cot des gaz rares. Des produits de ce type ont dj t tests en laboratoire, en particulier pour des applications dans le domaine automobile o le poids et le volume des produits sont des paramtres essentiels.

B. Diminuer les pressions partielles des gaz dans le produit.

Dans ce cas, on modifie peu la structure du matriau mais on "limine" le gaz en crant un vide partiel. P intrieur du matriau < Patmosphrique Les problmes essentiels rencontrs sont les suivants : la nature et les proprits du matriau "cur" : XPS, PU, fibres minrales, silice, ... les proprits du procd d'emballage et sa durabilit (permabilit aux gaz), la matrise du rayonnement thermique. Des produits de ce type sont dj proposs par certains industriels pour des applications dans le domaine des basses tempratures (cryognie) et des produits "blancs" (rfrigrateurs hauts de gamme). Les conductivits annonces sont de l'ordre de 5 7 mW/mK avec un vide partiel de l'ordre ou infrieur au millibar.

C. Soit rduire fortement la taille des cellules afin d'atteindre une taille infrieure au libre parcours moyen du gaz.
Dans ce cas, on modifie fortement la structure pour confiner l'air dans des cellules dont la taille caractristique est infrieure au libre parcours moyen de l'air lm.

< lm
Pour l'air, l'ordre de grandeur de lm est 0,1 m. Les matriaux actuellement tudis qui rpondent ce critre sont les arogels et krogels de silice.

Isolation Thermique 8 Performances nergtiques des lments opaques - Perspectives et prospective - 3. Vers des sauts technologiques

Avec ce type de matriau, des conductivits thermiques de l'ordre de 15 mW/mK peuvent tre obtenues dans les conditions ambiantes. Ces matriaux devront tre aussi emballs pour viter tous risque d'adsorption d'eau ou de polluants qui dgraderont les performances. Une description plus dtaille des transferts thermiques travers ces matriaux est fournie en annexe. Le dveloppement de ce type de produit dans le domaine du btiment est possible si leur cot de fabrication diminue. D'ores et dj, ces produits peuvent apporter des solutions dans le cas des points singuliers comme les ponts thermiques. Ils pourraient aussi tre utiliss lorsque les paisseurs disponibles pour mettre en place un systme d'isolation sont faibles ; dans le cas de la rhabilitation par exemple. Par ailleurs, l'utilisation ventuelle de ces produits entranera des modifications importantes en ce qui concerne le renouvellement d'air et le confort car la permabilit l'air de ces produits est nulle. En effet, ils sont tous emballs dans des enveloppes tanches.

3.2 Les matriaux changement de phase

Les matriaux changement de phase ont t largement tudis dans le cadre du stockage de l'nergie solaire la fin des annes 70 et au dbut des annes 80. Depuis le dbut des annes 90, ces matriaux sont rapparus mais cette fois leur utilisation a pour objectif l'amlioration du confort par une rgulation passive. Les matriaux changement de phase sont des matriaux qui absorbent, stockent ou librent de la chaleur quand ils changent d'tat. Quand la temprature d'une pice est audessus de la temprature de transition du matriau, il fond et absorbe de la chaleur. Quand la temprature d'air dcrot, le matriau changement de phase libre de la chaleur et retourne l'tat solide. Ces matriaux permettent donc d'amliorer "l'inertie" des parois lgres et de maintenir une temprature plus stable l'intrieur du btiment. Dans certaines rgions, ils pourraient permettre de supprimer le besoin de systmes d'air conditionn. Par analogie lectrique, la paroi n'est plus seulement une rsistance R, elle devient un composant RC, ou RCR , C reprsentant la capacit introduite par le matriau changement de phase. Ces matriaux peuvent tre soit disperss, sous forme de capsules, dans une matrice (pltre, bton, brique ) ou placs entre deux composants. Leur utilisation est aussi envisage avec les planchers chauffants/rafrachissants. Les principaux matriaux changement de phase utiliss actuellement sont les sels hydrats, la paraffine et les acides gras. Avec de tels produits, il faudra veiller au risque de corrosion, tudier le problme de l'incendie et du dgagement d'odeur. Un autre point important sera de trouver la temprature de transition adapte pour un climat ou une rgion donne.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments opaque - Perspectives et prospective - Annexe. Conductivit thermique quivalente 9

Annexe

Conductivit thermique quivalente

Le libre parcours moyen des molcules est dfini par la formule suivante : T

La conductivit thermique d'un isolant peut-tre reprsente comme la somme des contributions des deux mcanismes de transfert de la chaleur suivant : la conduction dans le solide (s) et dans le gaz (g). le transfert par rayonnement (r)

lm =

2 dg 2 P

T dg

e = s + g + r
La conductivit quivalente rsultant du transfert par conduction dans les deux phases (solide, gaz) peut tre dcrite par une combinaison linaire (modle parallle) de leur contribution respective pondre :

est la temprature (K), P la pression (Pa), le diamtre de collision de la molcule (3,53 . 10-10 m) la constante de Boltzman (1,38066.10-23).

A 23 C, lm =0,073 m. La taille caractristique des cavits peut tre estime par la relation suivante : est la porosit la masse volumique du matriau (kg/m3).

s + g = g + (1 )s

Sa

est la porosit du matriau. La porosit des isolants tant trs leve, proche de 90 %, la contribution de la phase gazeuse est dominante. La conductivit d'un gaz dpend d'une part de la pression totale P et d'autre part de son confinement dans des cavits dont la taille caractristique d est infrieure au libre parcours moyen (effet Knudsen). La contribution du transfert par conduction gazeuse lg dans les milieux confins est dcrite par la relation de KNUDSEN :

Sa la surface spcifique (m/g) En intgrant les quations prcdentes, on obtient :

g 0 g = T 1 + 2A P
Cette formulation a l'avantage de faire apparatre les trois paramtres importants vis--vis du transfert de chaleur : la pression, la taille caractristique des cavits. la temprature La contribution de la phase gazeuse peut donc tre rduite, soit en diminuant la pression, soit en rduisant la taille des cavits. Quant l'effet de la temprature, il est plus difficile utiliser, car il est contrebalanc par le transfert radiatif. Sur la figure 1, nous constatons que pour atteindre une conductivit quivalente de 10 mW/mK avec les isolants actuels (cavits de 100 m environ), il faut appliquer un vide partiel infrieur 0,001 bar, ce qui est trs difficile et coteux. Pour des matriaux ayant des cavits de 1 m ; le vide partiel ncessaire n'est plus que de l'ordre de 0,05 bar. Enfin avec des cavits de 0,1 m, la valeur de 15 mW/mK est atteinte la pression atmosphrique, dans ce cas il n'y a pas de risque de vieillissement par diffusion de lair par lintrieur.

g =

g0 1 + 2AK n

g0 est la conductivit du gaz en rgime molculaire. lm A est la taille caractristique des cavits

l K n = m est le nombre de KNUDSEN et A une constante.

est le libre parcours moyen des molcules d'air dans les cellules. est une constante proche de 1

La conductivit g du gaz est corrige pour tenir compte des interactions gaz/paroi ; si Kn augmente, la conduction gazeuse diminue.

0.03

0.025
Taille des cavits

Conductivit thermique W/m.k

0.02

1 cm 1 mm 100 m 10 m 1 m 0.1 m

0.015

0.01

0.005

0 0.00001 0.00010 0.00100 0.01000 0.10000 1.00000

Pression (bar)

Figure 1. Conductivit thermique de lair en fonction de la taille des cavits qui lemprisonnent

Guide technique

ISOLATION THERMIQUE

lments transparents

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - Sommaire 1

Performances nergtiques des lments transparents tat de lart

S O M M A I R E
1. Rappel des notions doptique . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Comportement dun corps face au rayonnement . . . . . Proprits lumineuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proprits nergtiques et facteur solaire g . . . . . . . . Proprits gomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcul des facteurs optiques lumineux, nergtiques et solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Glossaire optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 2 2 2 3 Fiche C-3.1 Fiche C-3.2 Fiche C-3.3 Fiche C-3.4 Fiche C-3.5 Fiche C-4 Fiche C-4.1 Fiche C-4.2 Fiches C-4.3 Fiche P-1.1 Fiche P-1.2 Fiche P-1.3 Fiche P-1.4 Fiche P-1.5 Fiche P-1.6 Fiche P-2 Fiche P-3.1 Fiche P-3.2 Fiche P-3.3 Fiche P-3.4 Fiche P-4 Fiche P-5 Menuiserie bois Menuiserie PVC Menuiserie aluminium Menuiserie acier Menuiserie mixte Fermetures, stores et coffres Fermetures Stores Coffres de volets roulants Verre clair Verre Teint Verre couches Verre extra-clair Verre maill Verres opacifis Couches : Techniques de fabrication Films de protection solaire Films de "scurit" Films anti-dcoloration Films basse missivit Gaz Intercalaires

2. Fiches Baies vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Fiche B-1 Fiche B-1.1 Fiche B-1.2 Fiche B-2 Fiche B-3 Fiche B-4 Fiche B-4.1 Fiche B-4.2 Fiche B-4.3 Fiche B-4.4 Fiche B-4.5 Fiche B-4.6 Fiche B-5 Fiche B-6 Fiche B-7 Fiche C-1.11 Fiche C-1.12 Fiche C-1.13 Fiche C-1.21 Fiche C-1.22 Fiche C-1.23 Fiche C-1.24 Fiche C-1.3 Fiche C-1.4 Fiche C-1.5 Fiche C-1.6 Fiche C-3 Fentres Fentres de faade Fentres de toit Fentres isolation parito-dynamique Blocs baie Faades lgres Faades lgres classiques Systmes constructifs VEP et VEC VEA - Verre Extrieur Attach Faade double peau Faade respirante Verre profil ou moul Verrires clairants de toit Vrandas Vitrage simple Vitrage simple - Verre feuillet Vitrage simple - Cristaux liquides Vitrage isolant- double vitrage Vitrage isolant- triple vitrage verre Vitrage isolant- double vitrage + films tendus Vitrage isolant transparents Vitrage Chauffant Vitrage Organique Produits en polyester renforc verre (PRV) lments de remplissage vitrs opaques Menuiseries

4. Fiches produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

3. Fiches Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - 1. Notions doptique 1

Performances nergtiques des lments transparents tat de lart

A ces comportements correspondent les facteurs optiques : le facteur de rflexion est le rapport du flux rflchi au flux incident. Il ne dpend en premire approximation que des proprits de la surface recevant le rayonnement incident. le facteur de transmission est le rapport du flux transmis au flux incident. Il dpend du matriau, de sa structure et de l'paisseur traverse. le facteur d'absorption est le rapport du flux absorb au flux incident. Il est le complment un des deux prcdents. Pour classer les verres et les vitrages, il est ncessaire de les comparer au niveau optique et thermique (transmission lumineuse, transmission nergtique, facteur solaire et transmission thermique). La plus ou moins grande transparence d'un vitrage au flux solaire sera influence principalement par la nature du verre de base, de son paisseur et de sa couleur. Le rayonnement solaire au niveau du sol est compos d'environ 3% d'ultraviolet, 42% de lumire visible et 55% d'infrarouge. Le spectre solaire couvre la gamme de 300 2500 nanomtres l'intrieur duquel se situe le spectre visible entre 380 et 780 nanomtres. Le rayonnement ultraviolet (U.V.) s'tend de 282,5 377,5 nanomtres et le rayonnement proche infrarouge de 780 2500 nanomtres (figure 1).

1. Rappel des notions de base d'optique

1.1 Comportement d'un corps face au rayonnement.

Tout matriau recevant un rayonnement de longueur d'onde se comporte de trois faons diffrentes : il peut rflchir le rayonnement : la longueur d'onde n'est gnralement pas modifie, sauf dans certains cas particuliers comme la fluorescence. il peut transmettre le rayonnement : la longueur d'onde restera aussi la mme et, dans ce cas comme dans le prcdent, la prsence du rayonnement est sans incidence sur l'volution de la temprature du matriau. il peut absorber le rayonnement, sa temprature tend alors augmenter et devenir suprieure celle de l'environnement : il y a alors mission d'un rayonnement grande longueur d'onde dont le spectre dpend des tempratures du matriau. 2000

U.V.

Visible

Proche Infrarouge

Intensit du rayonnement (W/m)

1500

1000

500

0 500 1000 1500

Longueur d'onde (nm)

2000

2500

Figure 1 : Intensit de l'mission solaire reue au sol en fonction de la longueur d'onde.

Isolation Thermique 2 Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - 1. Notions doptique

Les milieux transparents, comme les vitrages, sont caractriss par trois proprits : la transmission, la rflexion et l'absorption. La rflexion est une proprit qui dpend de l'interface entre le matriau et le milieu dans lequel il se trouve. L'absorption est une proprit intrinsque du matriau. La transmission est la partie restante du rayonnement incident. En effet, une loi simple runit ces trois proprits : transmission + absorption + rflexion = 1 ++=1 Pour les produits couches, on parle de rflexion face couche ou rflexion face verre car il y a dissymtrie. La transmission reste inchange, quel que soit le sens de l'incidence, mais la rflexion et l'absorption sont affectes par le sens de l'incidence. Les caractristiques fonctionnelles d'un vitrage dans le domaine thermo-optique sont au nombre de trois : 1 la transmission lumineuse v : c'est--dire la fraction de lumire naturelle qui traverse le vitrage, elle intervient dans le calcul des besoins en clairage artificiel du btiment. 2 le facteur de transmission totale de l'nergie solaire ou facteur solaire g (somme de la transmission solaire directe et de la fraction d'nergie rmise vers l'intrieur) est dterminant pour le calcul des charges de chauffage et de climatisation. 3 le coefficient de transmission thermique U (quantit de chaleur transmise par unit de surface pendant une unit de temps en rgime stationnaire pour une diffrence de temprature de 1.K) est la caractristique traditionnelle permettant le calcul des dperditions thermiques.

1.3 Proprits nergtiques et facteur solaire g

Comme dans le domaine lumineux, les caractristiques nergtiques sont dtermines partir des donnes spectrales en transmission (e), rflexion (e) et absorption (e) mais en considrant le spectre solaire. L'nergie absorbe est redistribue de part et d'autre du vitrage (qe et qi) (figure 3). Le facteur solaire g est dfini comme tant la proportion du flux nergtique que le vitrage laisse passer par rapport au flux nergtique incident. Le facteur solaire est la somme de la partie transmise du flux nergtique et de la partie absorbe rmise vers l'intrieur du local (qi).

e qe e qi

Figure 3 : Proprits nergtiques.

1.4 Proprits gomtriques

Pour comparer les proprits lumineuses et nergtiques des vitrages, les mesures sont ralises avec un clairage incident normal la surface du vitrage tudier. L'utilisation d'une sphre d'intgration permet de recueillir tout le flux qui traverse le vitrage (hmisphrique). Ce flux transmis peut tre spar en flux direct et flux diffus. Cette notion de flux diffus est importante pour quantifier les vitrages comme le verre dpoli o le flux en transmission est principalement compos de diffus. Direct + Diffus = Hmisphrique
Diffus

1.2 Proprits lumineuses

A partir des caractristiques spectrales du domaine visible, et en prenant en compte la sensibilit de l'il humain, on dtermine les caractristiques lumineuses en transmission (v), rflexion (v) et absorption (v) (figure 2).

Direct

Hmisphrique Figure 4 : Reprsentation gomtrique de la lumire travers un vitrage.

Figure 2 : Proprits lumineuses.

1.5 Calcul des facteurs optiques lumineux, nergtiques et solaire

Facteur de transmission lumineuse nh normale/hmisphrique v

nh 2 D 1 nh v = 2 D 1

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - 1. Notions doptique 3

Facteur de transmission directe de l'nergie solaire normale/hmisphrique

nh = e

2 nh S
1 2 1

nh

Facteur de rflexion directe de l'nergie solaire normale/hmisphrique 2 nh S nh 1

nh e

e =

2 S 1

Facteur solaire g

g = e + qi

qi dpend de l'missivit et l'absorption du vitrage ainsi que des conditions extrieures (temprature ventilation..) Les bases de sommation 1 et 2 sont les suivantes (en m) : Domaine lumineux, v , v
nh e
nh

nh

:
nh e

1 = 0,38

2 = 0,78

Domaine nergtique, , : 1 = 0,3 2 = 2,50 Les valeurs de D S sont issues de la norme NF EN 410 (tableaux 1 et 2). "Verre dans la construction, dtermination des caractristiques lumineuses et solaires des vitrages".

1.6 Glossaire optique

Symbole () v e uv () v e e g e qi qe he hi S U D D65 Ra Franais longueur donde facteur de transmission spectrale facteur de transmission lumineuse facteur de transmission directe de lnergie solaire facteur de transmission de lultraviolet facteur de rflexion spectrale facteur de rflexion lumineuse facteur de rflexion directe de lnergie solaire facteur dabsorption directe de lnergie solaire facteur de transmission totale de lnergie solaire ou facteur solaire flux nergtique solaire incident facteur de rmission thermique vers lintrieur facteur de rmission thermique vers lextrieur coefficient dchange thermique extrieur coefficient dchange thermique intrieur missivit corrige conductance thermique rpartition spectrale relative du rayonnement solaire rpartition spectrale relative du rayonnement ultraviolet solaire rpartition spectrale relative de lilluminant normalis D65 illuminant normalis D65 Indice gnral de rendu des couleurs

Le tableau ci-dessous prsente les nouvelles dnominations des facteurs optique et thermiques qui sont utilises dans les normes europennes EN 410 (Optique) et EN 376 (Thermique).
Ancienne dnomination K S Nouvelle dnomination U g Dperdition ou transmission thermique (W/mK) facteur de transmission totale de lnergie solaire ou facteur solaire

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - 2. Fiches baies vitres 5

2. Fiches Baies vitres

Fiche B-1 Fiche B-1.1 Fiche B-1.2 Fiche B-2 Fiche B-3 Fiche B-4 Fiche B-4.1 Fiche B-4.2 Fiche B-4.3 Fiche B-4.4 Fiche B-4.5 Fiche B-4.6 Fiche B-5 Fiche B-6 Fiche B-7

Fentres Fentres de faade Fentres de toit Fentres isolation parito-dynamique Blocs baie Faades lgres Faades lgres classiques Systmes constructifs VEP et VEC VEA - Verre Extrieur Attach Faade double peau Faade respirante Verre profil ou moul Verrires clairants de toit Vrandas

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-1.1

Performances nergtiques des lments transparents

Fentres de faades
Typologie :
Fentre la franaise Fentre pivotante Fentre oscillo-battante Fentre basculante Fentre soufflet Fentre coulissante Fentre l'italienne Chssis fixe

Figure B.1.1.1 - Classification selon le mode douverture des chassis

Matriaux :
Profils - Bois - Acier - Aluminium - PVC Remplissage - Simple vitrage - Vitrage isolant

Performances thermiques :
Selon les Rgles TH-U, le coefficient Uw de la fentre est obtenu par : Pour un mme type de vitrage, la fentre est d'autant plus performante que sa menuiserie est plus isolante. Dans l'ordre des performances croissantes : - menuiseries mtalliques sans coupure thermique Uf = 7 8 W/(m.K) - menuiseries mtalliques avec coupure thermique Uf = 3 5 W/(m.K) - menuiseries bois Uf = 1,8 2,8 W/(m.K) - menuiseries PVC Uf = 1,5 2,5 W/(m.K) Les menuiseries mtalliques sans coupure thermique sont progressivement abandonnes en raison de dperditions excessives et de condensations superficielles en hiver. L'influence directe du coefficient Uf de la menuiserie est lgrement tempre par celle du rapport de clair du vitrage. Ce rapport est d'autant plus grand que les dimensions du vantail sont plus importantes, et que le matriau constitutif des profils est plus rigide.

Uw =

Ug A g + Uf A f + g lg Ag + Af
[W/(m.K)]

avec Ug : coefficient surfacique en partie centrale du vitrage, en W/(m2.K) Uf : coefficient surfacique moyen de la menuiserie, en W/(m2.W) g : coefficient linique d a leffet thermique combin de lintercalaire du vitrage et du profil, en (W/m.k) Ag : plus petite des aires visibles du vitrage, vues des deux cts de la paroi, en m2 Af : plus grande aire projete de la menuiserie, prise sans lg : recouvrement, vue des deux cts de la paroi, en plus grande somme des primtres visibles du vitrage, vus des deux cts de la paroi, en m. m2

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

Valeurs usuelles du rapport de clair Mtal avec coupure thermique 0,66 0,71 0,74 0,80 0,80 0,80

Nature de la menuiserie Fentres et portes-fentres battantes : - fentres - portes-fentres avec soubassement - portes-fentres sans soubassement Fentres et portes-fentres coulissantes : - fentres - portes-fentres sans soubassement Vrandas Fentres et chssisde btiments industriels

Bois

PVC

0,66 0,60 0,71

0,62 0,57 0,65 0,69 0,74

0,71 0,74

Le type d'ouvrant influe sur les performances thermiques : les largeurs dveloppes des profils sont plus importantes pour les

chssis coulissants, donc les dperditions accrues.

Performances thermiques des fentres actuelles :

Compte tenu des diffrents facteurs noncs, les coefficients de transmission thermique des fentres nues quipes de diffrents types de vitrages courants se situent dans les gammes prsentes au tableau ci-dessous : Vitrages isolants : - classique V1 - 4+12+4 clair Faiblement missif - V.I.R. V2 - 4+16+4 type A Ug = 1,8 W/(m.K) - haute Performance V3 - 4+16+4 type B Ug = 1,6 W/(m.K)
Coefficients de transmission thermique Uw de fentres courantes Matriau Bois Nature de la menuiserie Fentres et portes-fentres battantes - fentres - portes-fentres sans soubassement Fentres et portes-fentres coulissantes - fentres - portes-fentres sans soubassement Fentres et portes-fentres battantes - fentres - portes-fentres sans soubassement Fentres et portes-fentres coulissantes - fentres - portes-fentres sans soubassement Fentres et portes-fentres battantes - fentres - portes-fentres sans soubassement Fentres et portes-fentres coulissantes - fentres - portes-fentres sans soubassement Vitrage V1 2,70 2,90 2,70 2,90 Vitrage V2 2,00 2,30 2,00 2,30 Vitrage V3 1,80 2,20 1,80 2,10

Ug = 2,8 W/(m.K)

Bois Aluminium coupure thermique Aluminium coupure thermique PVC

2,70 2,90 3,00 3,80 3,00 3,70 3,30 4,00 3,20 3,80 2,40 2,90 2,50 2,90 2,60 3,00 2,60 3,10

2,00 2,30 2,40 3,30 2,40 3,10 2,70 3,50 2,60 3,30 1,90 2,40 1,90 2,40 2,00 2,50 2,00 2,50

1,80 2,10 2,20 3,10 2,40 3,00 2,50 3,30 2,50 3,10 1,70 2,30 1,70 2,20 1,80 2,20 1,80 2,20

PVC

Exemples de valeurs de Ujn :

Dans les hypothses suivantes correspondant au cadrage de la NRT : - utilisation d'un vitrage peu missif VIR 4+16+4, Ug = 1,8 W/(m.K) - avec un volet roulant PVC de permabilit faible, DR = 0,19 m.K/W les valeurs suivantes de Ujn (coefficient U moyen jour-nuit) peuvent tre obtenues pour les fentres et portes-fentres avec : - menuiseries bois : Ujn = 1,7 2,0 W/(m.K) - menuiseries aluminium coupure thermique (battantes et autres) Ujn = 2,0 2,7 W/(m.K) - menuiseries PVC Ujn = 1,5 2,1 W/(m.K) Impacts environnementaux et sanitaires frquemment mentionns Gestion des dchets - le bois peut tre recycl ou incinr, quant l'aluminium et au PVC ils peuvent tre recycls; les solutions techniques existent mais le problme essentiel reste le tri et la collecte des ces constituants lors de la dmolition. - pour les autres constituants comme les joints d'tanchit ou les intercalaires, on ne dispose pas d'information. Mais le faible volume de joints et surtout la difficult de l'opration de dpose sont un obstacle, du point de vue conomique, au recyclage. - les gaz rares (Argon), trs rarement utiliss, pourraient tre recycls. Impacts sanitaires : - pour le bois, les produits de prservation peuvent avoir un impact sanitaire lors de leur application et en cas d'incendie. - pour le PVC, il faut penser l'mission d'acide HCl et aux fumes en cas d'incendie.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-1.2

Performances nergtiques des lments transparents

Fentres de toit
Les fentres de toit disponibles sur le march franais sont exclusivement menuiserie bois. Elles peuvent tre quipes d'origine de volets roulants ou/et de stores d'occultation intrieurs. Pour des inclinaisons de vitrages infrieures 60 par rapport l'horizontale, les coefficients de transmission thermique des vitrages sont plus levs qu'en position verticale : - double vitrage clair 4+8+4 4+12+4 - double vitrage type B peu missif ( 0,10) (Les valeurs indiques ci-dessus correspondent des vitrages horizontaux.) 4+16+4 Ug = 3,5 W/(m.K) Ug = 3,4 W/(m.K) Ug = 2,2 2,4 W/(m.K)

Performances thermiques des fentres de toit

Avec les dimensions et les types de menuiseries les plus courantes, en inclinaison < 60 : - double vitrage clair - double vitrage peu missif Avec store d'occultation : - double vitrage clair - double vitrage peu missif Uw = 2,40 3,10 W/(m.K) Uw = 1,70 2,50 W/(m.K) Uw = 2,80 3,50 W/(m.K) Uw = 1,80 2,70 W/(m.K)

Avec volet roulant (R = 0,14 m2.K/W) : - double vitrage clair - double vitrage peu missif Uw = 2,20 3,10 W/(m.K) Uw = 1,70 2,50 W/(m.K)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-2

Performances nergtiques des lments transparents

Fentres isolation parito-dynamique

Depuis 1977 sont apparus des composants fentres dits " isolation parito-dynamique". Le principe consiste faire circuler l'air entrant entre les vitrages, au moyen d'orifices amnags dans la menuiserie. Dans les versions les plus performantes de ces composants, la menuiserie est en PVC, et la partie vitre constitue d'un simple vitrage et de deux survitrages ouvrants ct intrieur, mnageant ainsi deux lames d'air ventiles. Un volet roulant PVC peut mnager, de nuit, une troisime lame d'air amliorant l'efficacit du systme. L'air neuf entrant, sous l'effet de la ventilation mcanique, rcupre une partie des dperditions thermiques au travers du vitrage, et est donc prchauff. Le vitrage peut tre considr comme un changeur sur l'air, dont l'efficacit dpend du dbit surfacique traversant le vitrage. En contrepartie, les dperditions thermiques au travers du verre intrieur sont sensiblement accrues, par rapport au cas du mme vitrage sans circulation d'air. Un avantage du systme est la diminution des courants d'air froids dus aux entres d'air. La mthode de calcul des dperditions est en cours dadaptation aux rgles Th-C. Le fonctionnement permanent de la ventilation mcanique est ncessaire pour viter l'apparition de condensations l'intrieur du vitrage. Fentre isolation parito-dynamique

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-3

Performances nergtiques des lments transparents

Blocs baie
Le bloc-baie est un ensemble intgr comprenant la fentre ou la porte-fentre, le volet roulant et son coffre, prt installer dans l'ouverture de la paroi. Il existe des blocs-baies comportant des lments aluminium, mais les produits les plus connus sur le march sont raliss intgralement en PVC. Les blocs-baies en PVC font l'objet d'une certification NF/CSTBat. Les performances thermiques de ces composants peuvent donc tre apprcies globalement sous forme d'un U jour-nuit intgrant les dperditions du coffre de volet roulant. Les volets roulants associs sont de classe 4 (faible permabilit). Exemples de performances : avec double vitrage classique: Uw = 2,4 2,8 Uw = 2,0 2,2 Ubb,jn = 1,9 2,2 Ubb,jn = 1,6 1,8 W/(m.K) W/(m.K) avec double vitrage peu missif (type A) :

Bloc baie

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4

Performances nergtiques des lments transparents

Faades lgres

Par opposition aux faades traditionnelles constitues d'lments porteurs lourds (bton ou maonnerie), dans lesquelles les lments transparents sont du type fentre prcdent, la faade lgre est constitue d'lments non porteurs fixs sur une structure mtallique.

Les faades lgres sont spares en trois types, selon leur position par rapport au nez de planchers : - faade rideau, situe entirement en avant des nez de planchers - faade semi-rideau, multi-paroi dont la paroi intrieure est situe entre deux planchers, et la paroi extrieure en avant des nez de planchers. - faade panneau, situe entirement entre les planchers.

Types de faades lgres

Faades panneaux Elles sont ralises partir d'un bti dormant, trs gnralement mtallique, fix sur le gros uvre. Les cadres ainsi raliss sont destins recevoir tous types de chssis ouvrants, fixes ou lments de remplissage. La technologie de ces panneaux de faades est identique celle des fentres mtalliques vues dans la fiche B1. Faades rideaux Deux systmes sont utiliss : le systme de type " panneaux " et le systme de type " grille ". Le systme " panneaux ", aujourd'hui peu utilis, se compose d'lments de faade cadre et remplissage intgralement fabriqus en usine, et fixs sur les planchers.

Dans le systme " grille ", le plus courant, la faade est compose de profils montants rigides et de traverses dlimitant les lments de remplissage, fixs sur ces profils. Plusieurs systmes constructifs sont utiliss en faade rideau grille - systme classique dit " capot et serreur " - systme trame marque dit " VEP : Verre Extrieur Pareclos " - systme faade lisse dit " VEC : Verre Extrieur Coll " - faade en verre structurel dit " VEA : Verre Extrieur Attach"

Faades panneau

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

Calcul du coefficient U moyen des faades Le coefficient de transmission thermique moyen d'un lment de trame dune faade rideau est calcul par :

Protection solaire des faades lgres Les stores extrieurs - qui sont les plus performants - sont trs rarement utiliss en France sur les faades lgres. Il est fait appel trois systmes de protection solaire : a) Vitrage isolant rflchissant + stores intrieurs b) Vitrages isolants ou respirants avec store intgr, vnitien ou enroulement c) Faade double peau - verre extrieur et vitrage isolant -, avec store intgr dans l'espace compris entre la peau extrieure et le vitrage. Un facteur solaire infrieur ou gal 0,20 est ralisable avec ces diffrentes techniques. Cependant, les vitrages fortement rflchissants sont actuellement moins priss des architectes, ce qui limite l'efficacit de systmes de type a).

Ucwi =

U A
g

+ Uf Af + Up Ap + g lg + (Ag + Af + Ap )

p p

o Ag : est la plus petite aire visible du vitrage, vue des deux cts de la paroi, en m2; Af : est le plus grande aire projete de la menuiserie prise sans recouvrement, vue des deux cts de la paroi, en Ap : est la pluspetite aire visible du panneau opaque, vue des deux cts de la paroi, en m2; Ug : est le coefficient surfacique en partie centrale du vitrage, en W/(m2.K); Uf : est le coefficient surfacique de la menuiserie, en W/(m2.K); Up : esr le coefficient surfacique en partie centrale du panneau opaque, en W/(m2.K); lp : est le plus grand primetre visible du panneau, vu des deux cts de la paroi, en m; lg : est le plus grand primetre visible du vitrage, vu des deux cts de la paroi, en m; g : est le coefficient linique d leffet thermique combin de lintercalaire du vitrage et du profil, en w/(m.K); p : est le coefficient linique d leffet thermique combin de lespaceur du panneau et du profil, en w/(m.K); m2;

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4.1

Performances nergtiques des lments transparents

Faades lgres classiques

Systme constructif " capot et serreur " (figure B-4.1.1) :

Les profils constituant la grille de la faade ont une forme (1) permettant l'insertion d'un lment de remplissage (2). Les lments de remplissage sont maintenus en position par calage dans les feuillures des profils et par les profils serreurs extrieurs (3), qui sont habills par un capot clips (4). Les profils des montants et traverses, massifs, ont une largeur dveloppe intrieure importante, qui conduit des conductances liniques leves en l'absence de coupure thermique. Diverses dispositions sont prises pour assurer une rupture de pont thermique : - barrires d'tanchit en joints EPDM pais au contact du vitrage - vissage ponctuel entre serreur et profil de structure, - au travers d'intercalaires en matire synthtique assurant une rupture thermique.

Exemples de performances thermiques de trames, partie vision:

- Capot et serreur sans coupure thermique : Uf = 8 W/(m2.K), avec double vitrage classique 6+10+6 fixe (en serreur sans chssis) Ug = 2,9 W/(m2.K) trame 1,5 x 1,6 m Ucwi = 3,4 W/(m2.K) - Capot et serreur avec coupure thermique Uf = 4 W/(m2.K) double vitrage 6+16+6 peu missif + argon Ug = 1,4 W/(m2.K) en chssis mtallique avec coupure thermique Uf = 2,5 W/(m2.K) trame 1,2 x 1,2 m - Capot et serreur sans coupure thermique Uf1 = 8 W/(m2.K), double vitrage classique 6+10+6 Ug = 2,9 Ucwi = 2,2 W/(m2.K)

W/(m2.K)

en chssis mtallique sans coupure thermique Uf2 = 5 W/(m2.K) W/(m2.K) trame 1,5 x 1,6 m Ucwi = 4

Figure B-4.1.1 - Systme constructif avec capot et serreur

Figure B-4.1.2 - Systme avec rupture de pont thermique

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4.2

Performances nergtiques des lments transparents

Systmes constructifs VEP et VEC

De conceptions assez voisines, les systmes VEP (Verre extrieur Pareclos) et VEC (Verre Extrieur Coll) se distinguent par l'aspect et le mode de fixation des volumes verriers : en VEP : (fig. B-4.2.1) ils sont maintenus par des pattes d'attache et une pareclose extrieure sur toute leur priphrie : la faade apparat trame en VEC : (fig. B-4.2.3) ils sont maintenus par collage sur toute leur priphrie sur les cadres dormants fixs l'ossature; des organes ponctuels de scurit sont obligatoires en cas de dfaillance du collage ; la faade est lisse

Performances thermiques :
Bien que la plus grande partie de la masse mtallique soit du ct intrieur, les jonctions entre volumes verriers prsentent des points faibles thermiques : - dans le systme VEP, la tranche des vitrages isolants est "shunte" thermiquement par le cadre dormant, en continuit mtallique plus ou moins directe avec la pareclose extrieure - dans le systme VEC, la tranche des vitrages isolants est gnralement directement expose l'ambiance extrieure, via cependant des interstices rduits o les changes thermiques sont limits; un profil d'tanchit limitant la profondeur de pntration de l'air extrieur entre les vitrages joue un rle favorable. On distingue les vitrages VEC dits " bords "( fig. B-4.2.3), o le cadre se prolonge jusqu' la face extrieure du vitrage, et " non bords " (fig B-4.2.4), ces derniers tant plus favorables sur le plan thermique. Les profils destins recevoir des vitrages respirants de forte paisseur prsentent des dperditions liniques plus importantes.

Exemples de performances :
Profil VEC classique, sans dispositions particulires Uf = 7 9 W/(m2.K) Profil VEC avec protection thermique vinylique Uf = 2,4 4,5 W/(m2.K) Les performances moyennes de la faade dpendent largement de celle des remplissages et des ouvrants. Il est de plus en plus fait appel des vitrages performants (peu missifs type B avec Air ou Argon, Ug = 1,6 1,2 W/(m.K).

Isolation Thermique Performances nergtiques des

Figure B-4.2.1 - Systme VEP - Coupe

Fiche B-4.2.2 - Systme VEP - Coupe horizontale sur faade rideau VEP (Doc. Seplumic)

Figure B-4.2.3 - Systme VEC - Coupe de principe

Figure B-4.2.4 -Systme VEC non bord- Coupe horizontale sur faade rideau VEC (Doc. Seplumic)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4.3

Performances nergtiques des lments transparents

VEA - Verre Extrieur Attach

Le VEA est une technique de mise en uvre de produits verriers constituant l'enveloppe extrieure de btiments et qui fait intervenir, pour ces lments verriers, au moins un dispositif de fixation mcanique ponctuel, traversant ou non. Il s'agit de faades gnralement entirement vitres, constitues de panneaux verriers munis de garnitures d'tanchit entre vitrages. La technique VEA s'applique frquemment en simple vitrage. Dans le cas de vitrages isolants, les points singuliers sont constitus essentiellement par les attaches traversantes. Un lment verrier comporte en gnral 4 ou 6 points d'attache, qui constituent un pont thermique structurel. Des verres couche faiblement missive peuvent tre utiliss en VEA. Les applications actuelles sont ralises avec des couches de type pyrolitique.

Le coefficient de transmission thermique surfacique d'un lment de VEA est obtenu par : n [W/m.K] U = Ug + (n. + .P)/A tant le coefficient de transmission ponctuel d'une attache [W/K] le nombre d'attaches le coefficient de transmission thermique linique priphrique d l'intercalaire, comme pour les vitrages isolants classiques le primtre du vitrage

Exemples de valeurs du coefficient de transmission ponctuel d'une attache : - simple vitrage e = 8 15 mm e > 15 mm - double vitrage = 0,03 0,04 W/K = 0,020 W/K = 0,025 W/K

Attache VEA (doc. PILKINGTON)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4.4

Performances nergtiques des lments transparents

Faade double peau

Souvent implante en faade de type semi-rideau, la faade double peau est constitue de deux vitrages indpendants, gnralement : - un simple vitrage extrieur - un vitrage isolant intrieur L'espace entre vitrages (inter-espace) peut tre de 0,30 m 1 m.

Sa protection solaire est assure par un store vnitien ou enroulement, soit tendu dans l'espace entre vitrages, soit intgr au vitrage isolant intrieur.

Ses avantages sont une isolation amliore par la prsence du vitrage extrieur, ainsi qu'une bonne capacit de rcupration des apports solaires en hiver. Ses contraintes particulires sont les risques de condensations pouvant tre engendrs par des fuites de l'air intrieur vers l'inter-espace, ainsi que les risques de surchauffe d't des surfaces situes dans l'inter-espace. Il est donc en gnral ncessaire de ventiler, l'inter-espace sur l'extrieur, de manire naturelle ou mcanique, la peau intrieure devant tre la plus tanche possible pour viter les risques de condensation. Cette ventilation, trs favorable la protection solaire en t, rduit lgrement l'isolation thermique due la peau extrieure. Elle est de prfrence rglable en fonction des besoins.

Les performances thermiques de la double peau dpendent fortement de celles du vitrage intrieur. Avec un vitrage isolant intrieur classique (Ug = 2,7 W/(m.K)), le coefficient Udp de la double peau serait de l'ordre de 2,2 W/m.K sans ventilation de l'inter-espace, et d'environ 2,4 W/m.K avec ventilation. On peut considrer que la double peau apporte une rsistance thermique additionnelle de l'ordre de 0,10 m.K/W si l'espace est ventil. Le facteur solaire d'une double peau peut tre trs performant, la ventilation permettant d'liminer en grande partie l'chauffement de l'inter-espace d la prsence du store. Un facteur solaire infrieur ou gal 0,15 peut tre obtenu avec ce systme.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4.5

Performances nergtiques des lments transparents

Faade respirante

Le vitrage respirant constitue une conception alternative celle du vitrage isolant scell. L'espace d'air entre les verres est mis en communication avec l'extrieur par de petits orifices calibrs, situs un seul niveau (bas ou haut), assurant un quilibre avec la pression de vapeur extrieure. La dure de vie de ce vitrage est donc indfinie. Le vitrage n'est pas ventil, et ses performances sont quivalentes celles d'un vitrage scell, il est seulement "respirant ". En contre-partie, il subsiste un risque d'embuage, au moins momentan, si les orifices d'quilibrage sont insuffisants. Un avantage du vitrage respirant est de ne pas se mettre en pression sous l'effet de l'chauffement. Il permet donc de raliser de petits volumes, avec un espace d'air important, mme avec des verres pais, et d'intgrer un store entre les verres.

Les verres peuvent tre revtus de couches faiblement missives uniquement de type pyrolitique, plus rsistantes aux effets de l'humidit. Le vitrage respirant, avec couche faiblement missive pyrolitique, peut prsenter un coefficient Ug de l'ordre de 1,5 W/(m.K). La prsence d'un store intgr dploy le rduit 1,4 W/(m.K), ou moins si le store prsente lui-mme une face faiblement missive. Les menuiseries associes aux vitrages respirants peuvent tre en PVC ou en aluminium coupure thermique. Les profils correspondants sont plus volumineux que ceux utiliss en vitrage isolant, et se situent dans les gammes hautes des valeurs de Um associes ces produits.

Performances thermiques :

Le vitrage respirant, avec couche faiblement missive pyrolitique, peut prsenter un coefficient Ug de l'ordre de 1,5 W/(m.K). La prsence d'un store intgr dploy le rduit 1,4 W/(m.K), ou moins si le store prsente lui-mme une face faiblement missive.

Les menuiseries associes aux vitrages respirants peuvent tre en PVC ou en aluminium coupure thermique. Les profils correspondants sont plus volumineux que ceux utiliss en vitrage isolant, et se situent dans les gammes hautes des valeurs de Um associes ces produits.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-4.6

Performances nergtiques des lments transparents

Verre profil ou moul

Le verre profil ou moul appartient la gamme des systmes architecturaux traditionnels de faade. Il s'agit de verres couls, profils gnralement en U, dont une face peut tre granite.

Leur avantage est de prsenter une forte rsistance aux contraintes mcaniques (rsistance aux chocs, au vent, au feu). Le verre profil peut tre assembl en double paroi, en associant symtriquement deux profils (Ug de l'ordre de 2,7 W/(m.K)).

Verre profil (doc. PILKINGTON)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-5

Performances nergtiques des lments transparents

Verrires

Les verrires sont des ouvrages inclins associs la construction, gnralement de grandes dimensions. Les pans des verrires, constitus de montants (chevrons), sont diviss par des traverses. A l'origine, les verrires taient ralises en acier et en verre. Elles sont aujourd'hui gnralement montes en aluminium, en raison de sa lgret et de sa durabilit, associ ou non une structure porteuse en acier. La technologie utilise est celle des faades lgres, type capot et serreur ou VEC, avec des profils de forte inertie. Les profils sont de plus en plus systmatiquement coupure thermique. Ils doivent assurer l'vacuation des eaux de pluie et de condensation. La prsence d'une verrire introduit diffrents types de profils de raccordement au gros-uvre ou aux murs-rideaux, ainsi qu'entre lments de verrire situs dans des plans diffrents, qui prsentent des dperditions supplmentaires relativement importantes.

Le remplissage, initialement frquemment ralis en verre arm simple, est actuellement gnralement en double vitrage. Le verre intrieur doit tre feuillet. Les verres sont plus pais qu'en faade, pour assurer la rsistance la charge de neige. Toutes les couches peu missives peuvent tre utilises. La position incline du vitrage accrot le coefficient de transmission thermique : - double vitrage clair 6+8+44.2 6+12+44.2 - double vitrage 6+12+44.2 peu missif type A peu missif type B Ug = 2,6 W/(m.K) Ug = 2,3 2,4 W/(m.K) Ug = 3,5 W/(m.K) Ug = 3,4 W/(m.K)

Profils pour verrires

Protections solaires des verrires :

Plus que les parois verticales, les verrires sont exposes un fort ensoleillement, gnrant facilement des surchauffes intrieures. Une protection solaire est donc en gnral indispensable. Les risques de casse thermique, l'chauffement des joints de scellement des vitrages isolants ainsi que des verres feuillets intrieurs constituent des limites techniques fortes pour le choix des solutions. Par ordre d'efficacit dcroissante : - les brise-soleil horizontaux - les stores extrieurs mobiles peuvent tre utiliss dans certains cas g = 0,10 0,15 - les vitrages rflchissants, ou srigraphis, - les films rflchissants colls extrieurs, de moindre dure de vie g = 0,25 0,60 - les stores intrieurs rflchissants constituent encore une protection efficace derrire des vitrages clairs g = 0,30 0,50 - les stores intrieurs clairs - les velums attnuent surtout les apports lumineux g = 0,50 0,70

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-6

Performances nergtiques des lments transparents

clairants de toit
Il s'agit ici essentiellement des lanterneaux, ponctuels ou filants, dont la technique est diffrente de celle des verrires. Ces lanterneaux sont le plus souvent constitus : - soit de plaques planes ou cintres en polycarbonate alvolaire, double ou triple paroi - soit d'une double paroi en polycarbonate associes une structure ouvrante ou fixe en aluminium ou PVC - fixe sur une costire sablire en aluminium ou acier galvanis en raccord de toiture Les coefficients U des parties claires sont d'environ : - 3,1 W/(m.K) pour les plaques polycarbonate alvolaires de 10 mm - 2,4 W/(m.K) pour les plaques polycarbonate alvolaires de 16 mm - 3,0 W/(m.K) pour les doubles parois polycarbonate

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tats de lart - 2. Fiches baies vitres

B-7

Performances nergtiques des lments transparents

Vrandas

La vranda est un ensemble menuis et vitr accol au btiment, permettant de crer un espace tampon entre l'intrieur et l'extrieur utilisable en permanence. Cet espace peut tre chauff ou non. Il doit tre correctement ventil pour viter les condensations: ventilations naturelles haute et basse, ventilation mcanique associe ou non celle du btiment. Avec l'utilisation du matriau aluminium, ces constructions sont nouveau en plein essor, avec un march en croissance constante. La structure porteuse est gnralement en aluminium, parfois en PVC.

Elle comporte de multiples profils parfois massifs : angles, pannes sablire et fatires, traverses. Ces profils sont actuellement raliss avec coupure thermique pour rduire les risques de condensations. Les remplissages peuvent tre : - des doubles vitrages, fixes ou en ouvrants - des plaques en polycarbonate alvolaires - des lments de remplissage opaques En tant qu'espace tampon, la vranda contribue rduire les dperditions du logement. Protection solaire des vrandas Espace presque totalement vitr, la vranda ncessite des protections solaires bien adaptes pour tre utilisable en t et mme en demi-saison. Des produits spcifiques existent sur le march : - store extrieur de vranda avec systme de tension - store banne de vranda bras tlescopiques - stores intrieurs mtalliss, plisss ou plans - stores velum lames orientables aluminium ou bois

Protections solaires des vrandas :

Espace presque totalement vitr, la vranda ncessite des protections solaires bien adaptes pour tre utilisable en t et mme en demi-saison. Des produits spcifiques existent sur le march : - store extrieur de vranda avec systme de tension - store banne de vranda bras tlescopiques - stores intrieurs mtalliss, plisss ou plans - stores velum lames orientables aluminium ou bois

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - 3. Fiches composants 35

3. Fiches Composants

Fiche C-1.11 Fiche C-1.12 Fiche C-1.13 Fiche C-1.21 Fiche C-1.22 Fiche C-1.23 Fiche C-1.24 Fiche C-1.3 Fiche C-1.4 Fiche C-1.5 Fiche C-1.6 Fiche C-3 Fiche C-3.1 Fiche C-3.2 Fiche C-3.3 Fiche C-3.4 Fiche C-3.5 Fiche C-4 Fiche C-4.1 Fiche C-4.2 Fiches C-4.3

Vitrage simple Vitrage simple - Verre feuillet Vitrage simple - Cristaux liquides Vitrage isolant - double vitrage Vitrage isolant - triple vitrage verre Vitrage isolant - double vitrage + films tendus Vitrage isolant transparents Vitrage Chauffant Vitrage Organique Produits en polyester renforc verre (PRV) lments de remplissage vitrs opaques Menuiseries Menuiserie bois Menuiserie PVC Menuiserie aluminium Menuiserie acier Menuiserie mixte Fermetures, stores et coffres Fermetures Stores Coffres de volets roulants

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.1.1

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage simple

(%) v e 90 85

1 (%) v e
8 7

2 (%) v e
8 7

(%) v e 2 8

1 0,84

2 0,84

g (%) 87

U (W/mK) 5,9

R dB(A) Route Rose 27 29

Tableau C-1.1.1.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre clair de 4 mm v : lumineux - e : nergtique

Le vitrage simple est caractris par un seul type de verre (simple ou couche) associ une menuiserie.

Les caractristiques acoustiques des vitrages simples sont prsentes dans le tableau C-1.1.1.2 ci-dessous. Pour les verres teints ou couches monts en simple vitrage, les caractristiques acoustiques sont identiques celle d'un simple vitrage.

paisseur (mm) 3 4 5 6 8 10 12 15

Poids (kg/m) 7,5 10 12,5 15 20 25 30 37,5

RRoute (dB(A) 24 27 28 29 30 31 32 33

RRose (dB(A) 27 29 29 31 32 33 35 36

RRoute,fentre (dB(A) 24-27 27-28 28-30 29-32 30-34 31-35 32-36 33-37

Tableau C-1.1.1.2 - Caractristiques acoustiques du simple vitrage

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.1.2

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage simple - Verre feuillet

(%) v e v 29-88 35-75

1 (%)
e 5-7 v 5-8

2 (%)
e 5-7 v 5-8

(%) e 12-55 7-62

1 0,84

2 0,84

g (%) 65-80

U (W/mK) 5,6

R dB(A) Route Rose

30-38 32-42

Tableau C-1.1.2.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre feuillet v : lumineux - e : nergtique

Type 33.2 clair 33.2 bronze 444.2 666.2 6.8 mm 6.8 mm 12.8 mm 19.5 mm

Caractristiques lumineuses (%) 88 29 85 82 1 8 5 8 7

Caractristiques nergtiques (%) 76 34 66 57 1 7 5 6 6 1 17 61 28 37

Facteur solaire g (%) 80 50 73 67

R (dB(A) Route 30 30 33 35 Rose 33 33 35 39

Tableau C-1.1.2.2 - Caractristiques spectrophotomtriques et acoustique de verre feuillet

transmission

Longueur donde (nm) Figure C-1.1.2.1 - Transmission spectrale de verre feuillet (3/0,76/3 mm)

paisseur Type 33.1 33.2 44.2 55.2 66.2 (mm) 3,4 6,8 8,8 10,8 12,8

Poids (kg/m) 15,4 15,8 20,8 25,8 30,8

RRoute (dB(A) 30 30 31 33 33

RRose (dB(A) 32 33 34 35 35

RRoute,fentre (dB(A) 30-33 30-33 31-35 33-35 33-36

Tableau C-1.1.2.3 - Caractristiques acoustiques du vitrage simple feuillet

Le verre feuillet est une association d'au moins deux feuilles de verre lies par une matire plastique intercalaire caractrise par son paisseur, son adhsivit au verre et son absorption d'nergie mcanique. Cet assemblage est considr comme un vitrage de scurit. Diffrentes natures de matire servent l'association des verres suivant les proprits recherches. Le nombre de feuilles de verres peut varier de 2 4 pour des paisseurs s'chelonnant de 3 15 mm. Le verre utilis peut tre recuit, tremp, plan ou bomb, clair, color ou couches. La couche intercalaire entre deux feuilles de verre peut tre teinte ou dcore. Deux principes de fabrications sont possibles soit partir d'un film, soit partir d'un liquide. 1 Feuilletage partir d'un film Le film le plus utilis est le PVB (polyvinyle buthyral) d'une paisseur de 0,38 mm. Aprs prparation de la surface du verre (nettoyage, lavage), les feuilles de verre et de PVB sont assembles dans un espace conditionn en temprature, hygromtrie et hors poussire. Aprs assemblage, cette composition est soumise un traitement thermique (130 150C) sous pression (6 12 bars) pendant un temps variable de 3 8 heures dans un autoclave. Aprs refroidissement contrl dans l'autoclave l'adhsion du PVB au verre est voisine de la force de cohsion du verre.

2 Feuilletage partir d'un liquide Pour ce type de fabrication, les verres sont en position verticale et carts par un intercalaire priphrique dont l'paisseur correspond l'paisseur du produit final inject. Le remplissage s'effectue par gravit. La polymrisation est obtenue par des moyens thermiques ou optiques (UV). 3 Nomenclature Les verres feuillets sont gnralement dsigns par une srie de chiffre. Ces chiffres correspondent aux nombres de feuilles de verre et leurs paisseurs, ainsi qu'au nombre d'intercalaires. Par exemple : - un verre feuillet 33-1 correspond deux feuilles de verre de 3 mm d'paisseur et d'un intercalaire PVB de 0,38 mm ; - un verre feuillet 888-4 correspond trois feuilles de verre de 8 mm d'paisseur et de 4 intercalaires en PVB de 0,38mm.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.1.3

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage simple - Cristaux liquides

Le vitrage cristaux liquides permet de faire varier la privacit d'un lieu sans diminuer fortement les apports lumineux. Les deux tats du vitrage sont : transparence ou diffusion de la lumire par application d'un champ lectrique.

Verre
Figure C-1.1.3.1 - Reprsentation schmatique d'un vitrage Cristaux cristaux liquides liquides

Electrode transparente

(%)
v 48-76 e v

1 (%)
e v

2 (%)
e v

(%)
e

1
0,84

2
0,84

g (%) 69-61

U (W/mK) 5

R dB(A) Route 30 Rose 32

53-77 18-27 14-20 18-27 14-20 25-34 20-33

Tableau C-1.1.3.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du vitrage cristaux liquides v : lumineux - e : nergtique On appelle cristal liquide ou tat msomorphe, l'tat de la matire qui possde simultanment les proprits du solide cristallin (anisotropie spatiale des proprits physiques) et celles des liquides (fluidit, coalescence des gouttes par contact). Cet tat peut tre obtenu de deux faons : - pour les corps purs, la seule faon est de faire varier la temprature. La phase msomorphe existe entre deux tempratures caractristiques : ce sont les cristaux liquides thermotropes. - pour les corps en solution, le paramtre concentration vient s'ajouter la temprature : ce sont les cristaux liquides lyotropes. Pour les applications qui nous intressent, nous nous limiterons aux cristaux liquides thermotropes. Suivant la forme des molcules constituant les thermotropes, on distingue trois grandes catgories : A les calamitiques : molcules de forme allonge sensiblement rectiligne. B les cristaux plastiques : molcules sphriques. C les disquotiques : molcules en forme de disques. Les cristaux liquides utiliss pour des applications afficheurs, display et vitrage font partie de la famille des cristaux liquides calamitiques. Cette famille de cristaux liquides est gnralement divise en trois phases, nmatiques, cholestriques et Smectiques (figure C-1.1.3.2). 1 Nmatiques La structure de la phase nmatique est reprsente sur la figure C-1.1.3.2. Les centres de gravit des molcules sont rpartis alatoirement, comme dans un liquide ordinaire, mais les molcules sont parallles entre elles. Cette direction commune d'alignement est appele directeur du cristal liquide. On peut distinguer les deux sens + et - et thoriquement, la direction peut tre quelconque ; mais en pratique des forces trs faibles telles que celles qu'imposent les parois du contenant suffisent pour dterminer la direction d'alignement. Cette phase nmatique n'existe qu'avec des molcules non chirales (c'est--dire identiques leur image dans un miroir).

Figure C-1.1.3.2 Diffrentes phases des cristaux liquides calamitiques 2 Cholestriques Ces cristaux liquides cholestriques ressemblent aux cristaux liquides nmatiques mais prsentent une distorsion hlicodale grande distance. Les centres de gravit des molcules n'ont pas d'ordre grande distance et l'orientation molculaire est en moyenne parallle une direction . Mais cette direction n'est pas constante dans l'espace. La structure est donc priodique. Le signe du pas p permet de distinguer les hlices droites des hlices gauches. Le pas p dpend du cristal liquide et de la temprature. 3 Smectiques Les cristaux liquides smectiques sont caractriss par une structure stratifie ; les centres de gravit des molcules rpartis dans des plans parallles et quidistants. Suivant l'arrangement des molcules dans ces couches, on distingue trois types principaux de cristaux liquides smectiques : - smectique A pour lesquels les molcules sont perpendiculaires aux couches - smectique C pour lesquels les molcules font un angle w avec la perpendiculaire des couches - smectiques B et H qui sont des smectiques A et C pour lesquels il existe une priodicit des centres de gravit des molcules l'intrieur des couches.

Pour des applications en grande surface, on parle gnralement de cristaux liquides disperss (PDLC, Polymer-Dispersed Liquid Cristal) et des cristaux liquides encapsuls (NCAP, Nematic Curvilinear Aligned Phase). Ces systmes sont issus de cristaux liquides nmatiques enferms dans des microcavits. Les PDLC et les NCAP ont des caractristiques trs semblables, mais sont dfinis diffremment dans la littratures des brevets par leur mode de prparation. Les films NCAP sont prpars partir d'une mulsion, tandis que les films PDLC sont issus d'une solution isotrope qui forme des phases spares pendant le schage. 4 Effets lectrooptiques des cristaux liquides Un grand nombre d'effets lectrooptiques sont utiliss par les cristaux liquides : - diffusion de la lumire - absorption de la lumire. 4.1 Diffusion de la lumire Sans application de champ lectrique, les gouttelettes de cristaux liquides nmatiques ont une orientation alatoire dans le polymre et la lumire qui traversent le film est diffuse. A partir d'une tension de seuil Vs, les gouttelettes de cristaux liquides s'orientent suivant les lignes de champ et permettent la transparence (Figure C-1.1.3.3). Les tensions lectriques alternatives appliques sont d'environ 100 V. Les courbes spectrales de transmission normale/hmisphrique pour les deux tats sont donns figure C1.1.3.4. La transmission normale/hmisphrique est plus importante lorsque la tension lectrique est applique. L'paisseur de la couche de cristaux liquides influence la vision angulaire travers ce type de vitrage. En effet, plus la couche active est paisse, plus l'angle de vision se rduit.

4.2 Absorption de la lumire (Effet Guest-Host) L'effet "guest-host" reli au champ lectrique contrle l'absorption de molcules de colorant dichroques dissoutes dans les cristaux liquides. Les molcules de colorants dichroques ont un axe d'absorption. La lumire polarise est fortement absorbe le long de cet axe, tandis que la lumire polarise perpendiculairement cet axe est trs faiblement absorbe. L'absorption des molcules de colorants dichroques dpend de l'orientation, de la polarisation et de la direction de propagation de la lumire. Les colorants dichroques sont solubles dans de nombreux cristaux liquides faible concentration. Les molcules alignent gnralement leur axe de structure avec l'axe des molcules de cristaux liquides. Comme l'absorption des molcules de colorant dpend de leur orientation, l'absorption des systmes "guest-host" peut tre contrle par le champ lectrique. Les effets de "guest-host" sont observs avec les cristaux liquides nmatiques, smectiques et cholestriques. Quelques systmes "guest-host" requirent un polariseur, d'autres non. Les systmes cristaux liquides sont toujours monts dans des verres feuillets et sont composs d'une couche active prise entre deux conducteurs lectroniques transparents de type ITO (Indium Tin Oxyde). On distingue deux grandes familles de produits ; les NCAP (Nematic Curvilinear Aligned Phase) et les PDLC (PolymerDispersed Liquid Cristal). Ces matriaux permettent de passer d'un tat transparent diffusant par application d'une tension lectrique d'environ 100 Volts en courant alternatif. Le temps de rponse est de l'ordre de 100 ms. La consommation lectrique est d'environ 20W/m. Il n'existe pas d'effet mmoire sur ce type de vitrage, lorsque la tension lectrique n'est plus applique, le systme retrouve sont tat diffusant.

1.0

0.8

Transmission n/h

(a) Sans champ lectrique

Circuit ouvert 120 Volts

0.6

0.4

0.2

0.0 0

500

1000

1500

2000

2500

Longueur d'onde (nm)

Verre Cristaux liquides Electrode transparente

1.0

Figure C-1.1.3.4 - Spectre de transmission n/h dun systme cristaux liquides entre diffusant et transparent.
Circuit ouvert 120 Volts AC

Hm isphrique Diffus Direct

(b) Avec champ lectrique

0.8

0.6

Transmission

0.4

0.2

0.0 500 1000 1500 2000 2500

V
Figure C-1.1.3.3 - Principe des films NCAP et PDLC

Longueur donde (nm)

Figure C-1.1.3.5 - Spectre de transmission dun systme PDLC

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.1.3

Vitrage simple - Cristaux liquides (suite)

Le tableau C-1.1.3.2 ci-dessous prsente les caractristiques optiques d'un vitrage PDLC. Les courbes spectrales de transmission normale/hmisphrique, normale/directe et normale/diffuse pour des tensions appliques de 0 et 100 Volts sont donnes figure C-1.1.3.5. Tableau C-1.1.3.2 - Caractristiques optiques d'un systme PDLC. (feuillet de deux verres de 3 mm).
PDLC v (%) 120 Volts 0 Volt 76 48 e (%) 120 Volts 0 Volt 77 53 v (%) 120 Volts 0 Volt 18 27 e (%) 120 Volts 0 Volt 14 20

Les spectres de transmission en fonction de la tension applique montrent que la totalit de la transmission est diffuse lorsque la tension est nulle, alors que la transmission est directe pour une tension de 120 V a.c. Le tableau C-1.1.3.3 prsente les caractristiques du produit PrivaLite commercialis par la socit Saint-Roch (Filiale du groupe Saint Gobain).

Tableau C-1.1.3.3 - Caractristiques thermo-optiques du produit Saint Gobain (Priva-Lite)

Simple vitrage ON v (%) v (%) Facteur U Diffus (%) 78 14 / 6 OFF 48 14 / 100 ON 69 19 2,80 6 Double vitrage OFF 40 20 2.80 100

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.2.1

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage isolant- double vitrage

Le double vitrage est compos de deux produits de base : un verre et une lame de gaz. Les combinaisons multiples de ces deux produits permet de faire varier le facteur U en limitant les changes par rayonnement ( des verres) et par convection (nature des gaz et paisseur).

Extrieur

Intrieur

1
Figure C-1.2.1.1 Reprsentation schmatique d'un double vitrage

2 3 4

(%)
v 20-75 e 15-55 v

1 (%)
e 8-45 v 7-40

2 (%)
e 8-45 v 7-40

(%)
e 10-60 10-60

1
0,84-0,05

2
0,84-0,05

g (%) 25-66

U (W/mK) 2,8-1,1

R dB(A) Route Rose

28-40 33-46

Tableau C-1.2.1.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques dun double vitrage base de verre clair de 4 mm v : lumineux - e : nergtique

La figure C-1.2.1.2 prsente la variation du facteur U au centre du vitrage en fonction de l'paisseur de la lame de gaz (ici de l'air). Cette courbe prsente un minimum pour une paisseur de 14 mm.
U (W/mK)

4.5

4.0

3.5

3.0

Figure C-1.2.1.2 - volution du facteur U en fonction de l'paisseur de la lame d'air

2.5

10

15

20

25

30

Epaisseur (mm)

La figure C-1.2.1.3 donne la variation du facteur U au centre du double vitrage en fonction des missivit de surface des verres. Il est rappel que la position respectivement en face 2 ou en face 3 de la couche faiblement missive n'affecte pas la valeur de U mais modifie le facteur solaire du vitrage. Dans la premire partie de la courbe, on fixe l'missivit de la face cot gaz du verre extrieur 2=0,84 et on fait varier l'missivit 3 de la face cot gaz du verre intrieur de 0,84 0,05. Le facteur U varie de 2,8 W/(mK) 1,65 W/(mK). Dans la seconde partie de la courbe, on fixe l'missivit de la face cot U (W/mK)

gaz du verre intrieur 3 0,05 et on fait varier l'missivit de la face cot gaz du verre extrieur 2 de 0,84 0,05. Dans ces conditions, le facteur U au centre du double vitrage n'volue que de 1,65 W/mK 1,59 W/mK.

3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 2.0 1.8 1.6

Vitrage 4mm /air 12 mm / 4

2=0.84 0.84> 3>0.05

3=0.05 0.84> 2>0.05

Figure C-1.2.1.3 volution du facteur U en fonction des missivits des deux verres.

1.4

10

1/2 +1/3 -1

15

25

30

35

40

Le tableau C-1-2.1.2 rsume les variations du facteur U au centre du vitrage en fonction de la nature du gaz et des missivits corriges des faces internes du double vitrage. Tableau C-1.2.1.2 - Facteur U au centre d'un double vitrage en fonction de la nature du gaz et de l'missivit
Vitrage 4/12/4 mm Air Argon Krypton Air (44%) Argon (22%) Krypton (34%) Ug (W/(mK)) 2=3=0,84 2,8 2,7 2,6 2,7 Ug (W/(mK)) 2=3=0,05 1,7 1,4 1,2 1,5

Tableau C-1.2.1.3 : Caractristiques acoustiques du vitrage double

paisseur Type 4/6/4 4/6/8 4/6/10 9/6/8 9/12/10 11/20/9 (mm) 14 18 20 23 31 40 Poids (kg/m) 25 30 35 41 46 48 RRoute (dB(A) 28 29 31 35 37 40 RRose (dB(A) 33 33 35 39 42 46 RRoute,fentre (dB(A) 28-33 29-34 31-35 35-38 37-40 40-43

Tableau C-1.2.1.4 : Caractristiques acoustiques du vitrage double avec feuillet

paisseur Type 4/6/33.1 4/6/44.2 4/6/55.2 (mm) Poids (kg/m) 25,4 30,8 35,8 RRoute (dB(A) 30 30 33 RRose (dB(A) 34 34 37 RRoute,fentre (dB(A) 30-33 30-33 33-35

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.2.2

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage isolant- triple vitrage verre

Comme dans le cas des doubles vitrage, la diminution du facteur U peut tre obtenue en limitant le rayonnement () et la convection (paisseur et nature de la lame de gaz).

Extrieur

Intrieur

1
Figure C-1.2.2.1 Reprsentation schmatique d'un triple vitrage

2 3 4

(%) v 20-75 e 15-55 v

1 (%)
e 8-45 v 7-40

2 (%)
e 8-45 v 7-40

(%)
e 10-60 10-60

2-3
0,84-0,05

4-5
0,84-0,05

g (%) 25-60

U (W/mK) 1,9-0,6

Tableau C-1.2.2.1 - Caractristiques thermo-optiques dun triple vitrage base de verre clair de 4 mm v : lumineux - e : nergtique

4.0

3.5

2.5

2.0

1.5 5 10 5 10
Epaisseur lame 1 (mm)

15 15 20 20
Epaisseur lame 2 (mm)

Figure C-1.2.2.2 - Reprsentation 3D de l'influence de l'paisseur des lames d'air dans le cas d'un triple vitrage

U (W/m K)

3.0

La figure C-1.2.2.3 prsente l'volution du facteur U au centre du triple vitrage en fonction de l'missivit des diffrents verres. Le triple vitrage tudi se compose de trois feuilles de verres de 4 mm spares par une lame d'aie de 12 mm d'paisseur. La variation du facteur U au centre du vitrage en fonction de l'paisseur de lame d'air est prsent sur la figure C-1.2.2.2. Comme dans le cas du double vitrage, on fixe dans un premier temps les missivits des faces des verres les plus loigns de la surface extrieure et on fait varier l'missivit du verre intrieur.

On remarque dans cette courbe deux parties ou le facteur U, au centre du triple vitrage, dcrot rapidement. Ces deux parties correspondent la variation de l'missivit de 0,84 0,05 d'un verre dans uns des deux lames d'air. Comme pour un double vitrage, la variation de l'missivit du deuxime verre de la mme lame de gaz a peu d'effet sur la rduction du facteur U.

2.0

1.8

3 , 4 , 5 =0.84
0.84< 2 <0.05

2 =0.05 4 , 5 =0.84 0.84< 3 <0.05

1.6

U (W /mK)

2 , 3 =0.05 5 =0.84 0.84< 4 <0.05

1.4

1.2

2 , 3 , 4 =0.05
0.84< 5 <0.05

1.0

0.8 0 10 20 30 40 50 60 70

1/2 + 1/3 + 1/4 + 1/5 - 1 Figure C-1.2.2.3 - volution du facteur U en fonction des missivits des verres

Le facteur U, dans le cas d'un triple vitrage, peut tre infrieur la valeur de 1,0 W/mK si les missivits des verres constituants le triple vitrage sont faibles comme le montre le tableau C-1.2.2.2

Vitrage 4/12/4/12/4 mm Air Argon Krypton Air (44%) Argon (22%) Krypton (34%)

U (W/mK) 2 = 3 = 4 = 5 = 0,84 1,9 1,8 1,7 1,8

U (W/mK) 2 = 3 = 4 = 5 = 0,05 0,9 0,7 0,6 0,7

Tableau C-1.2.2.2 - Facteur U au centre d'un vitrage en fonction de la nature du gaz et de l'missivit

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.2.3

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage isolant- double vitrage + films tendus

Pour les doubles vitrages films tendus comme dans le cas des doubles vitrage, la diminution du facteur U peut tre obtenue en limitant le rayonnement () et la convection (paisseur et nature de la lame de gaz). L'avantage de ce systme est de pouvoir obtenir des caractristiques thermiques quivalentes celles d'un triple vitrage en conservant l'encombrement et le poids d'un double vitrage. Il existe galement des systmes deux films tendus dans le double vitrage. Dans ce type de montage, les couches basses missivits sont gnralement places sur le film tendu. La figure 1-2.3.1 prsente le schma d'un film tendu dans un double vitrage symtrique (les paisseurs de lames de gaz sont identiques). Figure C-1.2.3.1 Reprsentation schmatique d'un double vitrage films tendus

Extrieure

Intrieure

(%)
v 40-85 e 20-75 v

1 (%)
e 8-35 v 8-40

2 (%)
e 8-35 v 8-40

(%)
e 35-50 12-70

1
0,84-0,05

2
0,84-0,05

g (%) 25-80

U (W/mK) 2,9-0,7

R dB(A) Route 28 Rose 33

Tableau C-1.2.3.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du vitrage films tendus v : lumineux - e : nergtique

Type

Caractristiques lumineuses (%)

Caractristiques nergtiques (%)

4/15/4 4/15/4 4/7/3/7/4 Standard 1 film 2 films Krypton 85 38-71 64

1 8 18-41 20

74 19-48 32

1 8 8-10 33

18 42-73 12

Facteur solaire g (%) 79 26-53 44

U (W/mK) 2,9 1,5-1,2 0,7

Tableau C-1.2.3.2 - Caractristiques thermo-optiques de double vitrage films tendus

Pour obtenir des facteurs U infrieurs 1 W/mK, deux films minces recouverts de couche basse missivits peuvent tre insrs entre les deux verres. Ce produit n'est pas trs dvelopp en France, mais en Europe, on trouve de nombreuses ralisations soit au Nord (Finlande), soit dans le sud (Espagne et Italie). Ce procd est trop jeune pour que l'on puisse connatre le comportement long terme des films tendus dans le double vitrage.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.2.4

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage isolant transparents

Les vitrages isolants transparents peuvent tre classs en quatre catgories ; les absorbeurs verticaux, les absorbeurs horizontaux, les structures cavits et les quasi homognes (Figure C-1-2.4.1). - Les absorbeurs horizontaux sont des verres feuillets et des verres recouverts de films qui ont pour but soit de diffuser la lumire, soit de rduire les apports nergtiques du rayonnement solaire. Les films "solaires" ne modifient que trs peu la transmission thermique des vitrages (sauf dans le cas des films basse missivit). En revanche, leur absorption nergtique entrane un chauffement du substrat.Les absorbeurs verticaux correspondent des doubles vitrages o la lame d'air est remplace par des matriaux tubulaires en produit de synthse. Leurs paisseurs varient de 30 mm 100 mm.Les structures cavits sont assez rigides (except pour les mousses) pour ne pas tre prises entre deux feuilles de verre. Elles sont gnralement en polycarbonate. Leurs paisseurs varient de 8 mm 60 mm.Les systmes quasi homognes sont des verres feuillets contenant des fibres pour diffuser la lumire.

Absorbeur horizontal

Absorbeur vertical
Lamelles parallles Nids d'abeilles Tubes capillaires

Structures cavits
Multiparois nervurs Mousse

Quasi homogne
Fibres de verre

Figure C-1.2.4.1 - Classification gomtrique des isolants transparents

(%)
v14-85 e 15-80 v

1 (%)
e 2-25 v 5-25

2 (%)
e 5-25 v 2-25

(%)
e 10-50 10-50

1
0,84

2
0,84

g (%) 25-80

U (W/mK) 2,9-0,7

R dB(A) Route / Rose /

Tableau C-1.2.4.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du vitrage isolant transparent v : lumineux - e : nergtique

Le tableau C-1.2.4.1 prsente les variations des caractristiques optiques de transmission nergtique des absorbeurs horizontaux, verticaux et quasi homognes en fonction de l'angle d'incidence. La transmission normale/normale est quasiment gale 100% dans le cas d'un absorbeur vertical, et elle dcrot 68% pour une incidence de 60.

Angle dincidence () 0 15 30 45 60 75

Absorbeur horizontal (%) 85 85 85 80 68 39

Absorbeur vertical (%) 95 89 85 78 68 46

Quasi homogne (%) 80 80 78 75 68 56

Tableau C-1.2.4.2 - Caractristiques optiques de transmission nergtique des absorbeurs

Le tableau C-1.2.4.3 prsente diffrentes compositions chimiques pour les absorbeurs verticaux constitus de tubes cylindriques de diffrents diamtres. Sur des structures de ce type, l'angle d'incidence pour la mesure et le calcul des facteurs de transmission lumineux et nergtiques est important.

Matire Polymthyle mthacrylate PMMA Polycarbonate PC Pylothylne Polyttrafluorthylne Polyestercarnonate Polyesthersulfone PES Polycarbonate PC

Densit (kg/m3) 31 30 18 48 30 36 36

Diamtre de cellules (mm) 3 3 3 3 3 3 4.2

Temprature maximum (C) 90-105 120 160 150 175 215 120

Tableau C-1.2.4.3 - Caractristiques physiques des structures capillaires.

Les structures cavits sont gnralement des produits base de polycarbonate dont l'paisseur peut varier de 8 60 mm pour un nombre de parois variant de 2 5. Un exemple de transmission lumineuse et nergtique est donn tableau C-1.2.4.4.

Type (16 mm) Triple paroi Transparent Blanc opale Bronze

(%) 76 48 35

(%) 82 71 55

(%) 23 21 14

Tableau C-1.2.4.4 - Facteur de transmission et de rflexion pour une structure de 16 mm d'paisseur en 3 parois.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.3

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage Chauffant
(%)
v 69 e 44 v 16

1 (%)
e 27 v /

2 (%)
e / v

(%)
e 28 15

1
0,05

2
0,10

g (%) 51

U (W/mK) 1,1 1,6

R dB(A) Route 26 Rose 30

Tableau C-1.3.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du vitrage chauffant v : lumineux - e : nergtique

Le double vitrage chauffant est gnralement constitu d'un double vitrage dont un des verres est recouvert d'une ou de plusieurs couches d'oxydes. La couche chauffante est place sur le verre intrieur. Traverse par un courant lectrique, cette couche mtallique s'chauffe par effet Joule. Par conduction la temprature du verre interne augmente et le verre rayonne vers l'intrieur, mais aussi vers l'extrieur. Pour cette raison une couche rflchissante au rayonnement infrarouge peut tre dpose sur la face interne du verre extrieur pour renvoyer cette nergie vers l'intrieur. Ce type de solution permet d'viter les parois froides et les risques de condensations sur les vitrages qui leurs sont associs. A notre connaissance, deux types de solutions sont envisags : la premire avec une seule couche basse missivit sur le verre intrieur et une circulation d'air. La couche basse missivit chauffe par le passage d'une tension lectrique permet de rchauffe l'air qui pntre dans la pice (ce systme ncessite une ventilation force car en cas d'inversion de temprature entre l'intrieur et l'extrieur, le sens du flux d'air est invers). Dans ce type de solution, le bti de la fentre est spcifique cause de l'coulement d'air. La seconde solution, avec deux couches d'oxydes mtalliques, s'intgre comme un double vitrage classique. La seule contrainte est la possibilit de raliser une amene de courant dans le chssis de la fentre ou de la baie vitre. Concernant les caractristiques lectriques pour les deux solutions, nous avons peu de donnes. Les puissances maximales dissipes peuvent varier de 250 600 W/m. Les donnes optiques de ce type de vitrage (transmission lumineuse et nergtique) sont fonction du type de couches mtalliques dposes sur les verres ainsi que le nombre de couches. Le principal intrt des vitrages chauffants est l'amlioration du confort thermique, particulirement sensible dans les locaux comportant de grandes surfaces vitres (vrandas par exemple). En termes nergtiques, l'intrt est plus limit. Si le coefficient U du produit utilis de manire passive (non chauffant) est trs bas, sa valeur rsultante en fonctionnement s'accrot notablement, du fait de la proximit de la surface chauffante de l'ambiance extrieure. De plus, les changes convectifs et radiatifs sont accrus dans le vitrage en mode chauffage, et les dperditions finales quivalent celles de vitrages plus classiques.

Extrieur

Intrieur

Source de chaleur

Figure C-1.3.1 - Schma de principe de la fentre chauffante.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.4

Performance nergtique des lments transparents

Vitrage Organique
A la diffrence du verre, il s'agit de matriaux de synthse issus de la chimie organique. Cette diffrence leur confre un certain nombre de proprits qui, par rapport celles du verre, constituent soit des avantages, soit des inconvnients. Il existe deux grandes familles de produits les polycarbonates (PC) et les polymthacrylates (PMMA) Figure C-1.4.1 - Reprsentation schmatique de diffrents
U (W/mK) 2,9

(%)
v 74-22 e / v /

1 (%)
e / v /

2 (%)
e / v /

(%)
e /

1
0,84

2
0,84

g (%) 0,7-0,4

R dB(A) Route 20 Rose 20

Tableau C-1.4.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques d'un vitrage organique triple parois v : lumineux - e : nergtique Caractristiques physiques Parmi les avantages, on peut citer la non fragilit au choc (les polycarbonates sont pratiquement incassables), la lgret et la rsistance mcanique. Parmi les inconvnients, on note surtout la faible duret de surface qui conduit une sensibilit certaine la rayure, l'abrasion et la combustibilit. Alors que le verre prsente une inertie chimique quasi absolue (seuls les bases fortes et l'acide fluorhydrique l'attaquent) ; les polymthacrylates et les polycarbonates sont attaqus par un certain nombre de produits chimiques, parmi lesquels des solvants, des acides et des bases. Ces produits existent sous plusieurs formes : plaques planes ou ondules et plaques nervures de deux six parois. Les plaques peuvent tre galement teintes ou opalines. Caractristiques thermiques Ces produits se caractrisent par une forte dilatation thermique et par une sensibilit la temprature, du point de vue des dformations sous charge. - Coefficient de dilatation : 6,5 7 10-5 (soit 7 8 fois celui du verre) Temprature de flchissement sous charge (ASTM D 648) : - PMMA 90 100 C - PC 135 140 C Temprature maximale d'utilisation : - PMMA : 80 C - PC : 120C Au niveau de la transmission thermique, ils prsentent tous un coefficient de conductivit thermique de 0.19 0.21 W/m.K, soit environ 5 fois plus faible que le verre. Quand ils sont utiliss en paroi simple, la faible valeur de ce coefficient ne leur confre pas un avantage dterminant par rapport au verre, le coefficient U se trouvant seulement amlior de 10% environ.

Proprits mcaniques
Caractristiques 20C Rsistance la traction (daN/mm) Allongement de rupture (%) Module dlasticit en traction (daN/cm) Tempratures limites dutilisation (C) Masse volumique(kg/dm3) Rsistance au choc PMMA 500 - 800 2 - 10 260 320 80 1.17 1.20 Moyenne PC 560 700 60 130 210 250 120 1.20 Excellente

Tableau C-1.4.2 Caractristiques optiques Le tableau C-1.4.3 prsente des caractristiques lumineuses et thermiques de produits organiques structurs de diffrentes paisseurs et de diffrentes teintes. Ce type de produits est gnralement disponible soit transparent (incolore, bronze bleu ou vert) soit diffusant (opalin).

paisseur (mm) 6 8 10 10 16 16 16 20

Nombre de parois 2 2 2 3 2 3 4 5

Poids apparent (g/m) 1300 1500 1700 2000 3000 2800 3000 3300

Caractristiques lumineuses Plaque transparente 82 82 81 73 77 76 71 64 Plaque bronze 35 35 35 35 35 35 35 /

(%) Plaque blanc opale 58 54 48 48 48 48 48 /

U (W/mK) 3,5 3,3 3,0 2,7 2,9 2,4 2,15 1,8

Tableau C-1.4.3 - Caractristiques thermo-optiques de plaque

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.5

Performance nergtique des lments transparents

Produits en polyester renforc verre (PRV)

Ces produits sont composs de rsines polyester avec adjuvants, et renforcements en fibres de verre sous forme de tissus ou mats, non tisss, fils broys Il existe de trs nombreuses formulations. Les applications btiment sont principalement en bardage ou en couverture, opaque ou translucide, en simple ou double paroi, sous forme de tle plastique plane nervure ou ondule, opaque ou translucide. Ils peuvent galement tre utiliss pour la fabrication de portes et de chssis de fentres, ainsi que pour de trs nombreux produits industriels. Caractristiques physiques Leur rsistance mcanique est bonne. Ils sont peu fragiles au choc. Ils sont rsistants aux acides, mais sont attaqus par les bases et les solvants. Leur rsistance au feu est mdiocre.

Caractristiques thermiques Leur coefficient de dilatation est relativement faible : 8 20 106 /K selon le pourcentage de fibres. La conductivit thermique de ces produits est de l'ordre de 0,3 W/m.K Leur transmission lumineuse est faible. Sauf compositions spcifiques, leur temprature maximale d'utilisation est de 80CLe rayonnement solaire et la chaleur contribuent au jaunissement et la perte de transmission lumineuse des lments translucides, et limitent leur dure de vie. Certains de ces inconvnients peuvent tre rduits par une couche de surface avec ou sans renforcement superficiel, ou un gel-coat, ou une couche de finition applique ultrieurement, ou encore une feuille thermoplastique. L'ensemble des caractristiques mcaniques et optiques dpend trs largement du rapport rsine-fibres de verre, ainsi que des traitements de surface.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-1.6

Performance nergtique des lments transparents

lments de remplissage vitrs opaques

lments de remplissage :
Ces lments sont un cas particulier des EdR (lments de remplissage) des faades rideau. Leur mise en uvre est proche de celle des produits verriers. Ils constituent un sandwich compos de deux peaux colles sur un cadre rigide en bois ou assembles par un cadre mtallique et comportant une me isolante d'au moins 25 mm: - peau extrieure : glace maille trempe glace trempe traite rflchissante - isolant thermique : polystyrne expans polystyrne extrud mousse rigide en PVC mousse rigide polyurthane laine minrale - peau intrieure tle en acier galvanis tle en aluminium anodis ou prlaqu Ces lments sont normalement conus pour tre pris en feuillure. Certains panneaux spcifiques dvelopps par les fabricants d'EdR en association avec les gammistes aluminium sont destins aux faades VEP et VEC.

Parties opaques pour les faades VEC :

Il s'agit ici plus prcisment d'une double peau, comportant : - un vitrage simple ou parfois isolant en peau extrieure, coll sur la structure secondaire - une lame d'air ventile - un lment de remplissage (EdR) ou un panneau isolant en laine minrale - insr dans un caisson en tle, ou une paroi bton. Les vitrages utilisables pour les lments opaques des faades VEC sont des verres tremps ou durcis de 6 ou 8 mm, pouvant tre opacifis ou maills rflchissants. ( voir fiches produits P-1.5 et P-1.6)

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-2

Performance nergtique des lments transparents

Survitrages

Un survitrage est un chssis rapport sur le vantail d'une fentre existante. Il est constitu d'un cadre rigide en mtal ou PVC enchssant une vitre, et mnageant par rapport au vitrage existant une lame d'air de 1 4 cm. L'tanchit l'air est assure par un joint entre le cadre et l'ouvrant de la fentre qui est comprim lorsque le survitrage est ferm. L'tanchit la vapeur d'eau du joint priphrique tant gnralement imparfaite, le survitrage doit tre aisment dmontable pour essuyer les condensations pouvant apparatre sur la vitre extrieure. Les survitrages ouvrants sont articuls au moyen de paumelles ou charnires places du ct des paumelles de la fentre.

La fentre existante doit pouvoir supporter le poids du survitrage (12 15 kg/m). Cette technique de rhabilitation n'est actuellement plus trs frquemment utilise. Les performances thermiques sont analogues celle d'un double vitrage classique de mme paisseur.

Survitrage ouvrant

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-3

Performance nergtique des lments transparents

Menuiseries

Dans la plupart des cas, des parties opaques, indispensables la tenue mcanique et l'assemblage des lments transparents, sont associes ces lments et font partie intgrante de la paroi transparente. L'ensemble de ces lments opaques est connu sous le nom de "menuiserie ". Le matriau constituant d'une menuiserie doit rpondre diffrents critres : - esthtiques - conomiques - mcaniques - de durabilit - thermiques et acoustiques - de sant Parmi les matriaux les plus rpandus sur le march on cite: - le mtal (Aluminium, Acier) - les matriaux plastiques extruds (PVC, ...) - le bois massif A ne pas oublier les menuiseries mixtes qui peuvent tre constitues de deux ou plusieurs de ces matriaux. (menuiseries bois-alu, etc.).

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-3.1

Performance nergtique des lments transparents

Menuiserie bois
Ce sont des profils en bois massif qui ont de bonnes performances thermiques (bois < 0.2 W/m.K). Cependant ils ncessitent un entretien permanent et sont plus fragiles vis vis des agressions extrieures. Les fentres en bois occupent 32 % de la part du march en constructions neuves et 28 % en rhabilitation.

Performances thermiques :
Les menuiseries bois sont caractrises par leur coefficient de transmission thermique surfacique Uf [W/(m.K)]. Celui-ci dpend de l'paisseur de la menuiserie, et de l'essence utilise qui conditionne la conductivit thermique utile du bois : - 0,13 W/(m.K) pour les essences trs lgres (sapin) , 230 s < 500 kg/m3 - 0,15 W/(m.K) pour les essences lgres (pin) , 500 s < 650 kg/m3 - 0,18 W/(m.K) pour les essences mi-lourdes (bouleau) 650 s < 700 kg/m3 - 0,23 W/(m.K) pour les essences trs lourdes (chne), 700 s

Conductivit thermique utile (W/m.K) 0,13 0,15 0,18 0,23

paisseur moyenne de la menuiserie 34 40 mm 2,3 2,5 2,7 3,2 40 50 mm 2,1 2,3 2,5 3,0 50 60 mm 1,9 2,1 2,3 2,8 60 80 mm 1,8 2,0 2,1 2,6

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-3.2

Performance nergtique des lments transparents

Menuiserie PVC

Elle est fabrique par extrusion en continu et son pouvoir isolant ne ncessite aucune opration en post-extrusion. En effet ces profils sont constitus de parois minces en PVC spares par une multitude de chambres d'air. Un des inconvnients du PVC est sa faible rsistance mcanique par rapport l'aluminium ou l'acier. Pour remdier cet inconvnient les concepteurs prvoient des renforts mtalliques dans les chambres d'air dans le but de rigidifier le profil.

Cependant ces renforts mtalliques indispensables pour les performances mcaniques des profils viennent dgrader ses performances thermiques, l'ampleur de leur impact tant fonction de la position et de la forme du renfort. Les fentres PVC occupent 37 % de la part du march en constructions neuves et 59 % en rhabilitation.

Performances thermiques :
Les menuiseries PVC sont caractrises par leur coefficient de transmission thermique surfacique Uf [W/(m.K)]. La performance dpend du nombre de chambres dans l'paisseur, et de la prsence ventuelle de renforts mtalliques. Les coefficients de transmission thermiques surfaciques Um des menuiseries PVC actuelles sont compris entre 1,5 et 2,5 W/m.K.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-3.3

Performance nergtique des lments transparents

Menuiserie aluminium
Parmi les menuiseries mtalliques, la menuiserie aluminium est majoritaire sur le march; elle concerne aussi bien le logement que le tertiaire. On distingue deux types de menuiseries aluminium : avec et sans rupture de pont thermique. A l'origine, les profils mtalliques taient tous sans coupure thermique ce qui donnait lieu des phnomnes parasitaires de condensation superficielle. Une condensation non seulement gnante pour les occupants des locaux, mais mme, dans certains cas d'occasionner des dsordres dans l'ouvrage. Outre les risques de condensation, ces profils, par leur coefficient de transmission lev, sont responsables de dperditions thermiques consquentes travers la baie. Entre-temps le vitrage a subi des volutions fort intressantes o ses performances thermiques ont t multiplies par quatre. Ces changements ont plac la menuiserie dans le collimateur ce qui a mobilis les concepteurs gammistes autour du concept de la coupure thermique. Une coupure thermique se ralise gnralement par incorporation de barrettes de faible conductivit thermique entre les deux profils extrieur et intrieur de la menuiserie. Il existe deux types de barrettes coupure thermique: - Les barrettes fines (polyamide ou PVC) (paisseur d'environ 2 mm) serties dans les profils. - Les barrettes de rsine (polyurthanne) coules entre les deux profils. Ce systme est beaucoup moins frquent que le premier. La menuiserie mtallique en gnral n'occupe actuellement que prs de 28 % du march de la fentre en constructions neuves et 13 % en rhabilitation. La quasi-totalit des faades lgres est, par contre, fabrique base de profils mtalliques.

Performances thermiques :
Pour les menuiseries mtalliques sans coupure thermique, on considre un coefficient de transmission thermique surfacique Uf compris entre 7 et 8 W/m.K . Les performances des profils coupure thermique sont galement exprimes en termes de coefficient de transmission thermique surfacique, en accord avec la mthode de calcul des rgles Th-U. Sur une mme fentre, les diffrents lments constitutifs de la menuiserie peuvent avoir des coefficients Uf trs diffrents les un des autres, en fonction de leurs reliefs (influence des longueurs dveloppes extrieure et intrieure) et de leurs dimensions, ainsi que de l'efficacit relle de la coupure thermique. Le cas le plus dfavorable est celui des montants et traverses des fentres et portes-fentres coulissantes, qui prsentent des dvelopps importants. Vis--vis des risques de condensations, la prsence de grands dvelopps extrieurs est un facteur dfavorable, les dvelopps intrieurs jouant un rle favorable. Exemples de valeurs de coefficients Uf (menuiserie rupture de pont thermique) :
Fentre la franaise :

Montants Traverses Noeud central

Fentre coulissante :

Uf1 = 3,4 W/(m2.K) Uf2 = 3,4 W/(m2.K) Uf3 = 3,7 W/(m2.K) Uf1 = 4,9 W/(m2.K) Uf2 = 4,9 W/(m2.K) Uf3 = 4,5 W/(m2.K)

Montants Traverses Noeud central

Les coefficients de transmission thermiques surfaciques moyens Uf des menuiseries aluminium coupure thermique pour fentres se situent entre 3 et 5 W/(m2.K) La menuiserie aluminium est utilise de manire systmatique en faade lgre, avec des profils plus massifs se situant davantage dans la fourchette haute des valeurs de Uf.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-3.4

Performance nergtique des lments transparents

Menuiserie acier

Autrefois aussi frquemment utilise que la menuiserie aluminium dans sa version sans coupure thermique, avec des performances identiques, la menuiserie acier, qui peut tre galement coupure thermique, est actuellement moins rpandue. Son usage se limite aux btiments tertiaires, et la faade lgre. Des menuiseries en acier inoxydable quipent parfois des btiments de prestige. Ses performances sont du mme ordre que celles des profils aluminium de faade.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-3.5

Performance nergtique des lments transparents

Menuiserie mixte

Elle est constitue, comme son nom l'indique, par deux ou plusieurs matriaux : - bois avec parements aluminium - PVC avec parements aluminium. - acier inoxydable et aluminium

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-4.1

Performance nergtique des lments transparents

Fermetures

Typologie :

Volets battants

Persiennes

Jalousies

Volets coulissants

Volets roulants

Volets battants :
Produits les plus traditionnels du march, les volets battants, en bois ou en PVC, quipent toujours une grande partie de l'habitat individuel en France. La classe de permabilit des volets battants pleins est habituellement de 3 avec ajustement l'encadrement de baie. paisseurs courantes et rsistances thermiques Tablier bois : e = 22 34 mm Tablier PVC : e = 13 24 mm Rf = 0,15 0,18 R = 0,19 0,21 m.K/W Les valeurs suprieures sont obtenues , d'une part avec les volets en sapin de 34 mm, d'autre part avec les tabliers PVC de 24 mm, ou de 13 mm avec remplissage de mousse. Rf = 0,15 0,28 R = 0,19 0,26 m.K/W

Persiennes :
Les persiennes prsentent en position ferme un tablier plan. Les interstices usuels sont de l'ordre de 10 mm haut et bas. Elles situent en classe de permabilit 2 (forte). Certains produits (persiennes coulissantes) ont des interstices trs rduits, et se situent en classe 3. paisseurs courantes et rsistances thermiques Persiennes classiques Tablier acier : e = 1,5 mm Tablier bois : e = 13 14 mm Tablier PVC : e = 14 15 mm Tablier PVC : e = 15 mm Rf = 0,16 R = 0,20 m.K/W Rf = 0,15 0,16 R = 0,13 m.K/W Persiennes coulissantes Rf = 0,09 R = 0,11 m.K/W Rf = 0 R = 0,09 m.K/W

Jalousies :
Les jalousies prsentent en position ferme un tablier non plan, avec de larges interstices haut et bas. Elles sont donc de classe de permabilit 1 (trs forte). Leur rsistance thermique additionnelle est de : R = 0,08 m.K/W, quelle que soit la nature de leur tablier.

Volets coulissants :
Assez peu rpandus sur le march franais, les volets coulissants sont usuellement en bois, et se situent en classe de permabilit 2 (forte). paisseurs courantes et rsistances thermiques Tablier bois : e = 13 14 mm Rf = 0,09 R = 0,11 m.K/W

Volets roulants :
Trs utiliss dans l'habitat collectif mais galement dans l'habitat individuel, en particulier en rnovation (produits minces), les volets roulants, initialement raliss en bois, sont le plus souvent en PVC ou en aluminium. Les volets roulants bois, gnralement non pourvus de joints en coulisses, sont de permabilit 3 (moyenne). La majorit des volets roulants PVC et aluminium actuels se situent en classe 4. Certains produits, dont l'tanchit est renforce par des joints bas et haut en coffre, peuvent atteindre la classe 5. Il s'agit alors de produits tanches, non compatibles avec des entres d'air incorpores aux chssis des fentres. paisseurs courantes et rsistances thermiques Tablier bois : e = 13 14 mm Rf = 0,09 R = 0,16 m.K/W Tablier aluminium Rf = 0 Tabliers PVC : e = 8 9 mm e = 13 15 mm Rf = 0,18 id en classe 5 Rf = 0,06 0,08 Rf = 0,08 0,13 R = 0,28 m.K/W R = 0,35 m.K/W R = 0,19 0,20 m.K/W R = 0,20 0,25 m.K/W : R = 0,14 m.K/W

PVC 13 avec mousse polyurthane

Des rsistances additionnelles de 0,20 0,25 m.K/W peuvent donc tre obtenues normalement avec des volets battants pleins bois ou PVC, des persiennes PVC coulissantes, des volets roulants tablier PVC. Des valeurs de R atteignant ou dpassant 0,30 peuvent tre obtenues avec des tabliers PVC de 13 15 mm avec remplissage de mousse polyurthane.

Facteur solaire des baies quipes de fermetures :

S'agissant de produits extrieurs opaques, le facteur solaire d'une baie vitre quipe d'une fermeture en position ferme est de l'ordre de 0,05 0,010.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-4.2

Performance nergtique des lments transparents

Stores
Typologie :
Stores extrieurs : - Stores vnitiens rigides - Stores bannes - Stores projection - Stores enroulement - Stores de vranda Stores intrieurs - Stores vnitiens - Stores verticaux - Stores enroulement - Stores plisss Stores incorpors au vitrage - Stores vnitiens - Stores enroulement

Rsistance thermique additionnelle due aux stores :

Certains stores peuvent avoir un rle habituel de protection nocturne en toutes saisons : Les mmes rgles de calcul que pour les fermetures peuvent tre appliques aux stores intrieurs et extrieurs, en considrant une rsistance de tablier nulle. Pour les stores extrieurs, seuls les stores vnitiens rigides - peu employs sur le march franais, mais plus prsents en Suisse, Allemagne et Autriche - peuvent tre comptabiliss avec une classe de permabilit 2 ou 3, soit un R de 0,09 ou 0,11. La rsistance thermique additionnelle due l'utilisation systmatique d'un store intrieur est comprise entre 0,08 et 0,14 m.K/W - cette dernire valeur correspondant au store d'occultation avec glissires (classe 4) - , et peut se cumuler avec celle due une fermeture. La conjonction - Store d'occultation+ volet roulant PVC - permet ainsi de justifier d'un R compris entre 0,34 et 0,40 m.K/W. Une attention particulire doit tre apporte au cas des stores incorpors au vitrage, c'est--dire situs entre les deux verres. L'utilisation de ce type de stores, en rapide croissance sur le tertiaire et en particulier sur les btiments hospitaliers, ncessite des doubles vitrages lame d'air paisse (25 35 mm). Les verres peuvent comporter des couches faiblement missives de type pyrolitique. Les faces du store peuvent elles-mmes tre revtues de couches faiblement missives. Les valeurs du coefficient Uc du vitrage en partie courante, avec store incorpor, peuvent ainsi se situer entre 2,05 -sans couche faiblement missive- et 1,2 W/(m.K) environ - avec un verre et une face du store faible missivit. Leffet des stores ne doit pas tre pris en compte pour le calcul de Ujn, sauf indication contraire figurant dans un document dAvis Technique.

Facteur solaire des baies quipes de stores :

Le calcul du facteur solaire des baies quipes de stores s'effectuera selon les normes europennes prEN 13363-1 (Mthode simplifie) ou -2 (Mthode dtaille), qui couvrent le cas de stores plans parallles au vitrage, et des stores vnitiens en position intermdiaire. L'efficacit d'une protection solaire dpend avant tout de sa position par rapport au vitrage : par ordre d'efficacit dcroissante : - les stores extrieurs - les stores incorpors - les stores intrieurs Les stores extrieurs les plus efficaces sont les stores opaques, les stores intrieurs les plus efficaces sont les plus rflchissants. Le facteur solaire de la baie protge dpend bien entendu de celui du vitrage, surtout avec des protections solaires intrieures. Avec un double vitrage clair, les gammes de facteurs solaires pouvant tre obtenues en fonction des caractristiques nergtiques des toiles usuelles vont de : - g = 3 20 % avec des stores extrieurs - g = 30 65 % avec des stores intrieurs

Les toiles de protection solaire :

Les performances thermiques et lumineuses des stores dpendent essentiellement de celles des toiles utilises. Les caractristiques mcaniques et la durabilit des toiles conditionnent en partie celle des stores. Types de tissus : Coton Synthtiques (acrylique, polyester) Fibres de verre enduites et tisses (screen) Fibres de verre non enduites

la marque NF TOILSE :
Une certification NF TOILES est en cours de mise en place au CSTB. L'affichage des principales caractristiques et de leur classification permet de slectionner plus aisment le produit en fonction de l'usage auquel il est destin, et d'en assurer l'aptitude l'emploi. La certification s'adresse aux producteurs de toiles, l'information tant destine aux storistes ainsi qu' l'utilisateur final. Energtique :

transmission rflexion e

Classification T.O.I.L.E T - Thermique indice de protection solaire O - Optique transmission lumineuse I - Mcanique rsistance la traction rsistance la dchirure amorce stabilit au fluage rsistance la pliure L - Longvit stabilit des couleurs stabilit dimensionnelle E - tanchit l'eau Avec la certification des toiles sont dtermines leurs caractristiques thermo-optiques, qui sont ncessaires tous calculs :

absorption e

visible :

transmission v rflexion v coefficient d'ouverture (% de trous)

Le classement thermique des toiles (T), est fonction de leur position d'utilisation par rapport au vitrage, et dfini par un Indice de Protection Solaire (I.P.S.), qui reprsente le pourcentage de l'nergie solaire transmise par un vitrage de rfrence qui est limine par la prsence de la protection solaire.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 3. Fiches composants

C-4.3

Performance nergtique des lments transparents

Coffres de volets roulants

Les coffres de volets roulants destins tre intgrs la paroi extrieure en imposte de la baie sont gnralement raliss en PVC. Il est difficile d'obtenir des solutions performantes en coffres aluminium. Les coffres sont constitus de profils PVC sur toutes leurs faces, avec le cas chant un renfort mtallique en sous-face et une isolation thermique/phonique ct intrieur. La performance thermique dun coffre de volet roulant sexprime sous la forme dun coefficient surfacique Uc qui inclu leffet des joues latrales. Le coefficient Uc exprime lensemble des dperditions par unit de surface projete du coffre et par un Kelvin dcart de temprature entre les ambiances interieure et extrieure. Les performances se situent dans les fourchettes suivantes : Coffres non isols : U = 4,0 6,5 W/(m.K) Coffres isols : U = 1,5 3,5 W/(m.K)

Coffres PVC sans et avec isolation (doc .S.K.S.)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - tat de lart - 4. Fiches produits 77

4. Fiches Produits

Fiche P-1.1 Fiche P-1.2 Fiche P-1.3 Fiche P-1.4 Fiche P-1.5 Fiche P-1.6 Fiche P-2 Fiche P-3.1 Fiche P-3.2 Fiche P-3.3 Fiche P-3.4 Fiche P-4 Fiche P-5

Verre clair Verre Teint Verre couches Verre extra-clair Verre maill Verres opacifis Couches : Techniques de fabrication Films de protection solaire Films de "scurit" Films anti-dcoloration Films basse missivit Gaz Intercalaires

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.1

Performances nergtiques des lments transparents

Verre clair
(%) v e 90 85

1 (%) v e
8 7

2 (%) v e
8 7

(%) v e 2 8

1 0,84

2 0,84

g (%) 87

U (W/mK) 5,9

R dB(A) Route Rose 27 29

Tableau P-1.1.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre clair de 4 mm v : lumineux - e : nergtique

1.0

0.8

Transmission

0.6

0.4
3 mm 6 mm

0.2

12 mm 25 mm

0.0 500 1000 1500 2000 2500

Longueur d'onde (nm)

Figure P-1.1.2 - Transmission spectrale de verres clairs de diffrentes paisseurs
Caractristiques lumineuses (%) Transmission Rflexion 91 90 89 88 87 86 85 84 82 78 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 Facteur solaire g (%) 88 87 85 84 82 80 78 69 65 60

paisseur (mm) 3 4 5 6 8 10 12 15 18 25

Caractristiques nergtiques (%) Transmission 86 85 83 81 78 74 72 61 55 49 Rflexion 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 Absorption 7 8 10 12 15 19 21 33 39 45

R dB(A) Route 24 27 28 29 30 31 32 33 / / Rose 27 29 29 31 32 33 35 36 / /

Tableau P-1.1.2 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre clair Les caractristiques acoustiques des vitrages simples sont prsentes dans le tableau P-1.1.3 ci-dessous. Pour les verres teints ou couches monts en simple vitrage, les caractristiques acoustiques sont identiques celle d'un simple vitrage.

paisseur (mm) 3 4 5 6 8 10 12 15

Poids (kg/m) 7,5 10 12,5 15 20 25 30 37,5

RRoute (dB(A) 24 27 28 29 30 31 32 33

RRose (dB(A) 27 29 29 31 32 33 35 36

RRoute,fentre (dB(A) 24-27 27-28 28-30 29-32 30-34 31-35 32-36 33-37

Tableau P-1.1.3 Caractristiques acoustiques du vitrage simple

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.2

Performances nergtiques des lments transparents

Verre teint
(%) v e 21-82 24-67

1 (%)
v 4-7 e 4-6

2 (%)
v 4-7 e 4-6 v

(%) e 11-75 27-72

1 0,84

2 0,84

g (%) 42-74

U (W/mK) 5,9

R dB(A) Route 27 Rose 29

Tableau P-1.2.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre teint v : lumineux - e : nergtique

1.0

0.8

Transmission

0.6

Figure P-1.2.1
0.4
clair bronze vert gris

Transmission spectrale de verre teint (paisseur 6 mm)

0.2

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

Longueur d'onde ( (m) Longueur donde m)

Type de verre (6mm) (%) 88 50 73 43 (%) 81 50 42 46
Facteur solaire g (%) 74 69 65 61 55 49 42

Tableau P-1.2.2 Caractristiques optiques de glace teinte dans la masse (6 mm)

Glace clair Glace teinte bronze Glace teinte verte Glace teinte grise

paisseur (mm) 3 4 5 6 8 10 12

Caractristiques lumineuses (%) Transmission Rflexion 68 61 55 50 41 33 27 6 6 6 5 5 5 4

Caractristiques nergtiques (%) Transmission Rflexion Absorption 67 61 55 50 41 34 28 6 6 6 5 5 5 5 27 33 39 45 54 61 67

Tableau P-1.2.3 - Caractristiques thermo-optiques de verre teint bronze

paisseur (mm) 3 4 5 6 8 10 12 Caractristiques lumineuses (%) Transmission Rflexion 82 7 79 7 76 7 73 7 67 6 63 6 58 6 Caractristiques nergtiques (%) Transmission Rflexion Absorption 59 6 35 52 6 42 47 6 47 42 5 53 35 5 60 30 4 66 26 4 70 Facteur solaire g (%) 68 63 59 56 51 47 44

Tableau P-1.2.4 - Caractristiques thermo-optiques de verre teint vert

paisseur (mm) 3 4 5 6 8 10 12 Caractristiques lumineuses (%) Transmission Rflexion 63 6 56 6 49 5 43 5 34 5 26 5 21 4 Caractristiques nergtiques (%) Transmission Rflexion Absorption 64 6 30 57 6 37 51 5 44 46 5 49 36 5 59 29 5 66 24 4 72 Facteur solaire g (%) 72 67 62 58 51 46 42

Tableau P-1.2.5 - Caractristiques sthermo-optiques de verre teint gris

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.3

Performances nergtiques des lments transparents

Verre couches
Les couches dposes sur verre sont de deux types : - couches rflchissantes - couches basse missivit

P-1.3.1 : Verre couches rflchissantes :

Ces couches sont obtenues par le procd pyrolytique.
(%) v e v

1 (%)
e 25-30 v

2 (%)
e 8-20 v 10-25

(%) e 20-50 20-50

1 0,84

2 0,84

g (%) 35-60

U (W/mK) 5,9

R dB(A) Route 27 Rose 29

20-43 23-50 30-35

Tableau P-1.3.1.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre avec couche rflchissante (6 mm) v : lumineux - e : nergtique
1.0

0.8

Transmision/Rflexion

0.6
Transm ission

0.4

R flexion Face 1 R flexion Face 2

Figure P-1.3.1.1 Transmission spectrale de verre teint rflchissant (paisseur 6mm)

0.2

0.0 500 1000 1500 2000 2500

Longueur d'onde (nm)

paisseur (mm) 4 5 6 8 10

Caractristiques optiques (%)

Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

44 44 43 43 42

1
31 31 31 31 31

2
23 22 22 22 21

52 50 49 46 44

1
25 25 25 25 25

2
18 18 17 16 15

1
23 25 26 29 31

2
30 32 24 38 41

g1 58 57 56 54 52

g2 60 59 58 56 55

Tableau P-1.3.1.2 - Caractristiques thermo-optiques de verre clair avec couche rflchissante

paisseur (mm) 4 5 6 8

Caractristiques optiques (%)

Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

29 26 24 19

1 30 30 30 30

2 12 11 10 8

37 33 29 24

1 25 24 24 24

2 11 10 9 7

1 38 43 47 52

2 52 57 62 69

g1 47 44 41 37

g2 50 48 45 42

Tableau P-1.3.1.3 - Caractristiques thermo-optiques de verre teint bronze avec couche rflchissante

paisseur (mm) 5 6 8

Caractristiques optiques (%)

Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

24 21 16

1 30 30 30

2 10 8 7

33 29 23

1 24 24 24

2 9 8 7

1 43 47 53

2 58 63 70

g1 44 41 37

g2 48 45 41

Tableau P-1.3.1.4 - Caractristiques thermo-optiques de verre teint gris avec couche rflchissante

paisseur (mm) 4 5 6 8

Caractristiques optiques (%)

Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

33 31 30 28

1 34 34 34 34

2 20 20 19 17

30 26 23 19

1 28 28 28 28

2 13 12 11 9

1 42 46 49 53

2 57 62 66 72

g1 40 37 35 32

g2 44 42 40 37

Tableau P-1.3.1.5 - Caractristiques thermo-optiques de verre teint vert avec couche rflchissante

P-1.3.2 : Verre couches basse missivit :

Il existe une gamme trs tendue de verre clair ou teint recouvert d'une couche basse missivit. La premire gnration de verre couches basse missivit permettait d'obtenir des missivit de l'ordre de e= 0,30. La deuxime
(%) v e v 2-15 50-80 25-60

gnration permet d'atteindre des missivit de 0,15-0,17. Actuellement des produits avec des missivits infrieures 10 %, voir infrieures 5 % sont disponibles sur le march.
U (W/mK) 5,9

1 (%)
e 25-45 v

2 (%)
e 15-40 v 7-15

(%) e 5-45 5-48

1 0,84

2 0,045 -0,84

g (%) /

R dB(A) Route 27 Rose 29

Tableau P-1.3.2.1 - Caractristiques thermo-optiques du verre couche basse missivit

1 .0
T ra n sm issio n

0 .8

R fle x io n F a c e 1 R fle x io n F a c e 2

T ransm ision/R flexion

0 .6

0 .4

0 .2

Figure P-1.3.2.1 Transmission spectrale de verre clair basse missivit ( = 0,17, paisseur 6 mm)

0 .0 500 1000 1500 2000 2500

Longueur d'onde (nm)

Type paisseur (mm) Clair 2,3 mm Clair 3 mm Vert 3 mm Bronze 3 mm Gris 3 mm

Caractristiques optiques (%)

Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

78 77 70 59 53

1 4 4 3 2 2

2 9 9 8 7 7

55 54 40 42 41

1 25 24 24 24 24

2 21 20 10 15 15

1 20 22 34 34 35

2 24 26 50 43 34

g1 / / / / /

g2 / / / / /

Tableau P-1.3.1.3 - Caractristiques thermo-optiques de verre clair et teint avec couche basse missivit (=0,124)

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.3
(suite)

Performance nergtique des lments transparents

Verre couches
Type paisseur (mm) Clair 2 mm Clair 3 mm Clair 4 mm Clair 5 mm Clair 6 mm Vert 2 mm Vert 3 mm Vert 4 mm Vert 5 mm Vert 6 mm Caractristiques optiques (%) Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

76 75 75 75 74 71 69 66 65 62

1 11 11 11 11 11 10 10 10 10 10

2 14 14 14 14 14 13 12 12 11 11

43 42 41 40 40 35 32 30 28 26

1 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

2 39 37 35 33 31 21 17 14 12 10

1 12 13 14 15 15 20 23 25 27 29

2 18 21 24 27 29 44 51 56 60 64

g1 / / / / / / / / / /

g2 / / / / / / / / / /

Tableau P-1.3.1.4 - Caractristiques thermo-optiques de verres clairs et teints avec couche basse missivit ( = 0,045) Les couches basse missivit sont des couches qui rflchissent les longueurs d'onde comprises entre 5 et 50 m. Deux matriaux sont disponibles pour obtenir ces proprits : - les mtaux qui sont de bons rflecteurs dans l'infrarouge, - les semi-conducteurs renforcs en conductivit lectrique (dopage). Certains oxydes mtalliques transparents sont semiconducteurs. Ce type de couches permet d'obtenir les meilleures performances en basse missivit. Gnralement, ces couches ne rsistent pas la trempe thermique. Ces couches sont fragiles et elles sont considres comme tendre.

P-1.3.2.2 Les couches semi-conductrices

Pour des raisons conomiques, c'est l'oxyde d'tain dop au fluor qui est trs dvelopp. Les couches d'oxydes d'tain, sous forme cristalline sont trs dures et trs stables chimiquement. Elles ne ncessitent pas de couches de protection. L'adhrence est trs forte, en particuliers si la mthode de fabrication est la pyrolyse. Pour des modifications de proprits optiques, il peut exister une sous couche de silice (SiO2). L'missivit des couches semi-conductrices est un peu plus lev que celle des couches mtalliques. Elles supportent les oprations de trempe. La grande durabilit permet de les traiter comme les verres de base obtenus par le procd de flottage. Ces couches sont considres comme dures.

P-1.3.2.1 Les couches mtalliques

Les mtaux, bons conducteurs de l'lectricit, sont galement bons rflecteurs dans l'infrarouge et gnralement bon rflecteur de la partie visible du spectre solaire si l'paisseur est suffisamment leve (miroir). Pour conserver une bonne transmission lumineuse mais obtenir une forte rflexion dans l'infrarouge, les paisseurs ne doivent pas dpasser une centaine d'Angstrom. Cette fine couche est trs vulnrable, il est ncessaire de la protger par une sur-couche dure et rsistante la corrosion. Les mtaux n'adhrent pas au verre, une couche d'accrochage est donc ncessaire. La basse missivit partir des mtaux impose donc un systme multicouche. La pulvrisation cathodique magntron est bien adapte cette fabrication. Le tableau P-1.3.2.2 donne quelques exemples de couches basse missivit.
TiO2/Cu/TiO2 SZn/Au/BiO3 SnO2/Ag/Al2O3/SnO2

Oxyde de Titane/Cuivre/Oxyde de Titane Sulfure de Zinc/Or/Oxyde de Bismuth Oxyde dtain/Argent/Oxyde dAluminium/Oxyde dtain

Tableau P-1.3.2.2 - Exemple de couches basse missivit

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.4

Performances nergtiques des lments transparents

Verre extra-clair

Le verre extra-clair est un verre qui se caractrise par une faible teneur en oxydes de fer. Cette composition confre au verre extra-clair une transmission lumineuse plus leve qu'un verre clair. Ce produit est gnralement utilis pour des applications ou les proprits optiques sont primordiales (montage verrier de forte paisseur, srigraphie et maillage blanc ou de couleur pastel).

(%) v e v 7-8 91-90 85-91

1 (%)
e 6-8 v

2 (%)
e 6-8 v 7-8

(%) e 1-4 <2

1 0,84

2 0,84

g (%) 89-91

U (W/mK) 5,9

R dB(A) Route 27 Rose 29

Tableau P-1.4.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre extra clair. v : lumineux - e : nergtique

1.0

0.8

Transmission/Rflexion

Figure P-1.4.2 : Transmission spectrale d'un verre extra- clair de 4 mm d'paisseur.

0.6

0.4

Transmission Rflexion Face 1 Rflexion Face 2

0.2

0.0 500 1000 1500 2000 2500

Longueur donde (nm)

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.5

Performance nergtique des lments transparents

Verre maill

Le verre maill est un produit fabriqu partir d'un verre tremp dont une face est revtue d'un mail ou de plusieurs maux pour donner un aspect monochrome ou polychrome. Dans cette famille de produit, on trouve galement les verres maills par srigraphie.

Il existe plusieurs type de produits maills de translucides opaques. Les transmissions lumineuses et nergtiques peuvent tre trs varies, pour cette raison nous ne donnons aucune valeur, il en est de mme pour les rflexions optiques. Du point de vue thermique et de l'affaiblissement acoustique les valeurs sont identiques celle d'un simple verre.

(%) v e v

1 (%)
e v

2 (%)
e v

(%) e

1 0,84

2 0,84

g (%) /

U (W/mK) 5,9

R dB(A) Route 27 Rose 29

Tableau P-1.5.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques du verre maill de 4 mm v : lumineux - e : nergtique

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-1.6

Performances nergtiques des lments transparents

Verres opacifis

Il s'agit d'un traitement ralis sur la couche rflchissante en face 2 d'un verre. L'opacification du verre est obtenue par dpt d'une couche de peinture, gnralement une laque cuite 200C environ. Le but de ce traitement est de rendre opaque le verre couche afin qu'il garde, vu de l'extrieur, le mme aspect de couleur que celui qu'il a sans traitement.

Pour les applications en VEC, il s'applique sur un verre couche tremp ou durci afin de rsister aux chocs thermiques. Ce verre est destin tre utilis en remplissage opaque devant des parties pleines pour obtenir une faade ayant une parfaite homognit de teinte. Les paisseurs des verres vont de 6 10 mm. Ils ont gnralement une absorption nergtique trs leve.

(%) v 0 e 0 v

1 (%)
e 5-37 v 5-45

2 (%)
e 5-37 v 5-45

(%) e 55-94 63-95

1 0,84

2 0,89

g (%) /

U (W/mK) / /

R dB(A) Route Rose /

Tableau P-1.6.1 - Caractristiques thermo-optiques et acoustiques de verres opacifis v : lumineux - e : nergtique

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-2

Performances nergtiques des lments transparents

Couches : Techniques de fabrication

Une multitude de procds et de principes existent pour dposer des couches minces, mais deux mthodes principales sont employes pour les dpts sur verre, la pyrolyse et les techniques du vide.

P-2.1Pyrolyse :
Dans le procd par pyrolyse, la matire dposer sur le substrat de verre est mise en contact sur le verre. Sous l'action de la temprature, il se produit une transformation de la matire sur le verre pour donner une couche. On distingue deux types de procdure, partir du substrat chaud ou froid. - pyrolyse en phase liquide (Spray) Un liquide est pulvris sous forme d'un arosol sur le verre. Le gaz vecteur peut tre galement ractif et intervenir dans le processus. - pyrolyse en phase solide (Powdering) Des poudres sont projetes sur le verre par un gaz vecteur. Ces formes de pyrolyse sont particulirement adaptes un procd en continue sur ligne de fabrication de verre flott. Audel de deux couches superposes, le procd devient difficile.

P-2.1.1 Substrat chaud

Le verre est une temprature d'environ 600C et on distingue trois types de pyrolyse suivant l'tat de phase de la matire premire dposer (Figure P-2.1.1) - pyrolyse en phase gazeuse (CVD, Chemical Vapor Deposition) Un gaz est dirig vers la surface du verre et son contact, se dissocie thermiquement.

Matire premire (prcurseur)

Figure P-2.1.1

- gaz Propulseur - liquide - poudre

Dcomposition

Films

Verre

P-2.1.2 Substrat froid

Par enduction sur la surface du verre d'un liquide, d'une pte, d'un gel et aprs chauffage, la matire se dcompose et laisse une couche mince sur le verre. Ces procds portent le nom de "dipping".

P-2.2 Les techniques du vide :

P-2.2.1 Evaporation thermique
Une substance vapore sous vide, par un procd thermique, se condense sur le substrat froid en formant une couche mince. Il faut autant de cycles d'vaporation que de couches obtenir.

P-2.2.2 Pulvrisation cathodique

Dans une enceinte sous pression de gaz rduite, on dclenche une dcharge lectrique entre deux lectrodes lorsque le potentiel est lev. Les lectrons produits sont acclrs par un champ lectrique. La dcharge contient des lectrons mobiles et rapides, des ions et atomes lents. Le processus de pulvrisation est la consquence du bombardement d'une lectrode (cathode) par les ions. Celui-ci provoque l'jection d'atomes du matriau constituant la cathode qui se condensent sur une surface place en regard (cible) (figure P-2.2.1).

+ 100 V

- 800 V

GAZ

DC

+
ePlasma

Cible

+
Ions +

Vide 10-3 mbar Verre

Figure P-2.2.1 - Pulvrisation cathodique

P-2.2.3 Pulvrisation cathodique magntron (Sputtering)

L'adjonction d'un champ magntique permet de mieux guider les trajectoires des ions et d'amliorer le rendement du dpt. Les techniques de vide permettent l'emploi de pratiquement toutes matires, contrairement la pyrolyse qui est plus adapte la formation d'oxydes mtalliques. Le "sputtering" est un procd hors des lignes de verre flott. C'est un procd souple pour les applications multicouches.
Anode Rfrigration
s
N
N S N S S N

Anode

aimant

Cible

Verre

Figure P-2.2.2 - Pulvrisation cathodique magntron

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-3.1

Performances nergtiques des lments transparents

Films de protection solaire

Ces films sont gnralement dposs sur un substrat verre en face interne ou externe. Ils permettent par leurs caractristiques optiques de limiter les apports lumineux et nergtiques. Ils n'ont aucune influence sur le facteur U du vitrage ainsi que sur l'indice d'affaiblissement acoustique R.

(%) v e v 10-45 10-70

1 (%)
e 5-75 v 5-60

2 (%)
e 5-75 v 5-60

(%) e 10-45 10-45

1 0,6-0,84

2 0,6-0,84

g (%) /

U (W/mK) 5,9

Tableau P-3.1.1 - Caractristiques thermo-optiques de films de protection solaire v : lumineux - e : nergtique

1.0

0.8

Transmision/Rflexion

0.6

0.4

Transm ission R flexion Face 1 R flexion Face 2

0.2

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

Longueur donde (m) Figure P-3.1.1 - Exemple de spectres de transmission et de rflexion de film de protection solaire (paisseur de 0.038 mm)

paisseur (mm) Neutre (0,038 mm) Ambre (0,025 mm) Bronze (0,038 mm)

Caractristiques optiques (%)

Caractristiques nergtiques (%)

Facteur solaire g (%)

8 35 33

1
3 4 7

2
4 4 8

49 62 39

1
5 6 10

2
6 6 10

1
46 32 51

2
45 32 51

g1 / / /

g2 / / /

Tableau P-3.1.2 - Caractristiques thermo-optiques de film de protection solaire

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-3.2

Performances nergtiques des lments transparents

Films de "scurit"

Ces films dits "films de scurit" sont dposs sur un substrat verre pour maintenir en place les morceaux de verre en cas de bris. Ils vitent au verre de voler en clats en cas d'explosion ou de vandalisme. Ils n'ont aucune influence sur le facteur U du vitrage ainsi que sur l'indice d'affaiblissement acoustique R. Ils sont gnralement de teinte neutre ou claire.
(%) v e v

1 (%)
e 10-20 v

2 (%)
e v 10-20 10-20

(%) e 5-10 3-10

1 0,84

2 0,84

g (%) /

U (W/mK) 5,9

30-90 30-85 10-20

Tableau P-3.2.1 - Caractristiques thermo-optiques de film de " scurit " v : lumineux - e : nergtique

1.0

0.8

Transmision/Rflexion

Figure P-3.2.1 Exemple de spectres de transmission et de rflexion de film de scurit (paisseur de 0.139 mm)

0.6
Transm ission

0.4

R flexion Face 1 R flexion Face 2

0.2

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

Longueur donde (m)

Caractristiques optiques (%) Caractristiques nergtiques (%) Facteur solaire g (%)

paisseur (mm) Neutre (0,076 mm) Clair (0,051 mm) Clair (0,102 mm)

33 88 87

1
19 8 9

2
17 8 9

31 86 84

1
19 7 9

2
17 8 9

1
50 7 7

2
52 6 7

g1 / / /

g2 / / /

Tableau P-3.2.2 - Caractristiques thermo-optiques de verre clair avec couche rflchissante

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-3.3

Performances nergtiques des lments transparents

Films anti-dcoloration

Ce type de film permet d'viter ou de rduire les effets nocifs des rayonnements ultra violet. Ils n'ont aucune influence sur le facteur U du vitrage ainsi que sur l'indice d'affaiblissement acoustique R.

(%) v / e 75 v /

1 (%)
e 9 v /

2 (%)
e / v /

(%) e 16

1 0,84

2 0,84

g (%) /

U (W/mK) 5,9

Tableau P-3.3.1 - Caractristiques thermo-optiques du verre avec couche basse missivit v : lumineux - e : nergtique

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-3.4

Performances nergtiques des lments transparents

Films basse missivit

Les couches basse missivit peuvent tre dposes sur un substrat souple de type plastique (PET).

(%) v e v

1 (%)
e 10-80 v

2 (%)
e v

(%) e

1 0,02-0,84

2 0,02-0,84

g (%) /

U (W/mK) 5,9

21-88 10-65 10-70

10-70 10-80 10-20 10-20

Tableau P-3.4.1 - Caractristiques thermo-optiques des films avec couche basse missivit v : lumineux - e : nergtique

chantillons A B C

v (%)
21.7 32.2 43.8

e (%)
10.2 15.5 22.2

v (%)
21.7 32.2 47.8

e (%)
83.5 76.9 70.3

0.020 0.019 0.030

Tableau P-3.4.2 - Facteurs optiques et thermiques de trois revtements basse missivit sur film plastique (0.076 mm) Technique D/M/D.

1.0

0.8

Transmission/Rflexion

0.6

A B C

0.4

0.2

0.0 1 10

Figure P-3.4.1 - Spectres de transmission et de rflexion de trois couches basse missivit sur films plastiques.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-4

Performances nergtiques des lments transparents

Gaz

Dans le cas des doubles vitrages, l'utilisation de gaz dans la cavit entre les feuilles de verre peut amliorer les caractristiques thermiques d'un vitrage isolant en rduisant les

transferts thermiques de convection et de conduction. Le tableau ci-dessous rsume les caractristiques physiques des principaux gaz utiliss pour les double vitrages.

Type Air Argon Krypton CO2 SF6 Air/Argon/Krypton 44%/22%/34% SF6/Argon 95%/5%

Conductivit thermique (W/mK) 0.0241 0.0162 0.0086 0.0146 0.0130 0.0164 0.0131

Viscosit (kg/ms) *10-5 1.730 2.110 2.280 1.390 1.410 2.122 1.428

Densit (kg/m3) 1.290 1.780 3.740 1.980 6.60 2.213 6.355

Tableau P-4.1 - Caractristiques physiques des principaux gaz de remplissage des vitrages.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

P-5

Performances nergtiques des lments transparents

SCELLEMENT PRIPHRIQUE Il est intressant de noter que le calcul du coefficient global d'un vitrage isolant, prend en compte l'effet du scellement priphrique du vitrage. Pour un systme de scellement donn, la dperdition supplmentaire, exprime sous forme de coefficient linique, est d'autant plus importante que la rsistance de la lame d'air est plus leve. Le scellement priphrique du vitrage isolant doit : - assurer le rle d'espaceur entre les deux vitrages - assurer l'tanchit de la lame d'air

- assurer la liaison mcanique souple et rsistante de l'ensemble - absorber l'humidit prsente dans la lame d'air - ne pas altrer d'une manire consquente les performances thermiques du vitrage Les systmes de scellement ont fort volu dans le temps, on dnombre actuellement prs de 5 systmes diffrents :

P-5.1 - La soudure verre - verre :

Le vitrage isolant est obtenu par la soudure des feuilles de verre leur priphrie. L'espace entre les vitrages est rempli d'air trs sec juste avant soudure. Ces produits sont trs limits quant leur composition, leurs dimensions, leurs formes et leurs mises en uvre en raison de la fragilit des bords au niveau de la soudure.

P-5.2 - La soudure verre - mtal :

Le principe est similaire au prcdent, la seule diffrence est le ruban mtallique (tain, plomb ou cuivre) qui est soud la priphrie ; Il assure la fois le rle d'espaceur et de barrire tanche. Cette technologie prsente les mmes inconvnients que la prcdente.

P-5.3 - Le scellement espaceur mtallique " courant " :

Le principe consiste poser un dshydratant dans un espaceur mtallique en aluminium ou en acier galvanis de forme tubulaire communicant avec la lame d'air, l'tanchit tant assure soit par la colle d'assemblage elle toute seule (polyurthannes et polysulfures), soit par l'ajout d'une barrire supplmentaire en butyle entre l'espaceur et le verre (cas de colle en mastic de silicone).

P-5.4 - Le scellement thermofusible :

Ce systme a une composition quivalente au prcdent en double barrire d'tanchit. L'application du scellement thermofusible est faite 180 C.

P-5.5 - Les espaceurs organiques :

Le scellement est constitu de deux cordons de mastic. Le premier cordon est constitu par un mastic extrud chaud contenant du tamis molculaire. Le second est extrud dans la gorge forme par le premier cordon et les deux vitrages. L'avantage de ce systme est l'absence d'espaceur mtallique et par consquent un coefficient linique plus faible.

P-5.6 - Les espaceurs organiques prforms :

Un cordon en butyle contenant un tamis molculaire est prform. A la fabrication du cordon lui est incorpor un feuillard en alliage d'aluminium ct mastic de scellement. Ce dernier peut tre soit du silicone soit du polyurthane.

P-5.7 - Les vitrages intercept :

L'espaceur est en fer blanc sous forme de U. Une barrire en Butyle est applique sur les deux ailes du U. Un scellement de type polysulfure ou polyurthane est appliqu derrire l'espaceur. Un cordon dshydratant auquel il a t incorpor un tamis molculaire est appliqu chaud l'intrieur du U.

Outre la rsistance de la lame d'air, le coefficient linique d'un systme de scellement dpend de sa constitution. Les systmes de scellement organiques, qui ne contiennent pas d'intercalaire mtallique, ont un coefficient linique infrieur de 30 % environ celui d'un scellement courant.

Les dperditions dues au scellement priphrique d'un vitrage isolant peuvent atteindre 10 % des dperditions globales travers le vitrage.

Rglement Thermique 2000 Performances nergtiques des lments transparents- tats de lart - 4. Fiches produits

Performance nergtique des lments transparents

ADRESSES UTILES
ADOQ AFNOR APAVE AVIQ CAPEB CATED CEBTP CEKAL CFI Ch. Syndicale des Fab. de Verre Plat CIVF CNPP CSTB CSTB CTBA CTICM Fd. des chambres synd. de lindustrie du verre FFB FFPV GEPVP Institut du Verre QUALI CONSULT SNFA SNFMI SNFPSA SNI SNJF SOCOTEC UFPVC UNFCMP UNPVF UNSMF VERITAS 7 rue la Prouse Tour Europe 13-17 rue Salneuve 7 rue de la Prouse 46 av. DIvry Domaine de St Paul Domaine de St Paul BP 37 7 rue de la Prouse 12 rue Blanche 3 rue de la Botie 7 rue du Pasteur Wagner 64 route de la Chapelle Ranville 4 avenue du Recteur Poincar 84 avenue Jean Jaurs BP 2 10 avenue de St Mand Voie Romaine 3 rue de la Botie 33 avenue Klber 10 rue du Dbarcadre 89 avenue Louise 41 rue des Chantiers Les Portes de Paris 1307 bd des Remparts 10 rue du Dbarcadre 33 rue de Naples 10 rue du Dbarcadre 10 rue du Dbarcadre 6-14 rue la Prouse Les Quadrants 3 avenue du Centre 7 rue de la Prouse 10 rue du Dbarcadre 7-9 rue la Prouse 10 rue du Dbarcadre 17 bis place des Reflets La Dfense 2 75116 PARIS 92049 PARIS LA DEFENSE 75854 PARIS CEDEX 17 75116 PARIS 75013 PARIS 78470 ST REMY LES CHEVREUSE 78470 ST REMY LES CHEVREUSE 75116 PARIS 75009 PARIS 75008 PARIS 75011 PARIS 27950 SAINT JUST 75782 PARIS CEDEX 16 77421 MARNE LA VALLEE CEDEX 02 75012 PARIS 57210 MAIZIERES LES METZ 75008 PARIS 75116 PARIS 75852 PARIS CEDEX 17 B 1050 BRUXELLES 78000 VERSAILLES 93196 NOISY LE GRAND CEDEX 75782 PARIS CEDEX 17 75008 PARIS 75852 PARIS CEDEX 17 75852 PARIS CEDEX 17 75784 PARIS CEDEX 16 78182 ST QUENTIN EN YVELINES CEDEX 75784 PARIS CEDEX 16 75852 PARIS CEDEX 17 75784 PARIS CEDEX 16 75852 PARIS CEDEX 17 92400 COURBEVOIE

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - Sommaire 1

Performances nergtiques des lments transparents Perspectives et prospective

S O M M A I R E
1. Consquences des volutions rglementaires . . 1.1 Vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1 Vitrages gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.2 Vitrages couches multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Menuiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1 Menuiseries PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.2 Menuiseries bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3 Menuiseries aluminium et acier . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Les protections solaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.1 Habitat individuel et collectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.2 Secteur non rsidentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 Vers des sauts technologiques . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1 Vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1.1 Couches chromogniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1.2 Dispositifs gomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1.3 Gain nergtique sur le facteur U . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1.4 Exemple de solution optique et thermique . . . . . . . 11 2.2 Menuiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 1. Consquences des volutions rglementaires 1

Performances nergtiques des lments transparents Perspectives et prospective

1.2 Menuiseries
1. Consquences des volutions rglementaires
Le principal moteur d'volution des performances est l'lvation du niveau des exigences rglementaires, concrtis par la RT2000.

1.1 Vitrages
Le renforcement progressif de la rglementation thermique pousse au dveloppement de produits utilisant toutes les possibilits offertes par le double vitrage. Les verres couches devraient d'ici quelques annes devenir le nouveau standard en matires de vitrage.

1.2.1 Menuiseries PVC

La situation actuelle met en vidence les avantages consquents des profils de PVC vis--vis des performances thermiques des menuiseries et laisse prvoir un accroissement sensible de leur part de march. Les menuiseries PVC, qui constituent environ actuellement 55 % du march de la fentre, prsentent de trs nombreux atouts : performances thermiques et acoustiques durabilit (de l'ordre de 50 ans) tanchit parfaite en raison du soudage faible cot de la matire premire grande productivit de l'extrusion, donc faible cot du produit fini. facilit de fabrication L'un de leurs inconvnients par rapport aux autres matriaux tait le faible rapport de clair (0,65 en moyenne contre 0,75 et plus pour les menuiseries aluminium). Cette diffrence tend se rduire grce la technique dite de "l'ouvrant cach", o la majeure partie de la hauteur de l'ouvrant s'intgre celle du dormant. Elles disposent encore d'une marge importante d'volution : Les produits franais actuels comportent 2 3 chambres dans l'paisseur. Leurs performances s'alignent sur celles des vitrages (Uf = 1,5 2,5 W/(m.K)). Leur volution est prfigure par les tendances observes en Allemagne, o les produits performants peuvent comporter 4,5 ou mme 6 chambres dans des paisseurs de 70 80 mm. Des produits avec remplissage des alvoles par de la mousse apparaissent de manire encore marginale. Avec des paisseurs de 80 100 mm, les coefficients Uf annoncs tant alors de l'ordre de 1,0 W/(m.K). Cependant, ni l'paisseur accrue des menuiseries, ni la prsence de remplissage de mousse ne dispensent de renforts mtalliques pour les produits de dimensions importantes.

1.1.1 Vitrages gaz

Ce type de vitrage permet d'amliorer les performances thermiques du double vitrage. En France, les gaz utiliss sont l'argon et le krypton qui possde de meilleures proprits physiques. Ce dernier permet, en effet, d'abaisser le coefficient de dperdition thermique (U) vers des valeurs proches de 1 W/(mK) (dans le cas d'un double vitrage munis d'un verre basse missivit).

1.1.2 Vitrages couches multiples

La grande innovation de ces dernires annes est l'application de couches minces sur le verre afin de changer ses proprits de transmission, de rflexion, d'missivit et de couleur. Les plus grands progrs ont t raliss sur la rflexion infrarouge des couches qui limitent la transmission thermique sans influencer la transmission dans le domaine visible du spectre solaire. Les volutions actuelles dans le domaine des couches ont pour but de diminuer le coefficient d'missivit de surface des verres et d'obtenir ces couches par des procds techniques moins onreux. La marge de travail est faible car les produits les plus performants sur le march ont des missivits infrieures 5 %. Les perspectives d'volution des produits verriers sont places sous le signe de "la fentre intelligente". Cette fentre s'adaptera automatiquement son environnement en fonction de paramtre prdfinis. Des voies de recherches dans ces domaines sont dveloppes dans la suite du rapport.

Isolation Thermique 2 Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 1. Consquences des volutions rglementaires

1.2.2 Menuiseries bois

Les perspectives d'volution sont trs limites : l'augmentation des paisseurs de menuiseries est envisageable, ainsi que la combinaison avec d'autres matriaux, et s'accompagne invitablement d'une augmentation du cot.

1.3 les protections solaires

1.3.1 Habitat individuel et collectif
Du fait des exigences de la RT2000 en matire de confort d't, les perspectives s'orientent naturellement vers une utilisation systmatique des fermetures extrieures, avec un dveloppement probable des produits de type projetable l'italienne : volets roulants projetables persiennes coulissantes projetables qui permettent l'utilisation de la ventilation naturelle et un apport lumineux, l'utilisation de stores extrieurs restant complmentaire de la prsence des fermetures.

1.2.3 Menuiseries aluminium et acier

Les volutions actuelles de ces produits prsentent les tendances suivantes : gnralisation des menuiserie mtalliques rupture de pont thermique; utilisation de la technique de l'ouvrant cach, pour rduire les surfaces dveloppes;. utilisation de barrettes de coupure thermique en PVC ou autres matriaux; augmentation de la hauteur des barrettes; remplissage des alvoles contenant les barrettes par des mousses isolantes; utilisation de feuillures en PVC. L'ensemble de ces facteurs ne permettant cependant pas d'atteindre les mmes niveaux de performances que pour les menuiseries PVC, les perspectives s'orientent vers une association de ces matriaux, et donc un dveloppement des menuiseries mixtes : cur de menuiserie multi-chambres en PVC, parements rigides en aluminium.

1.3.2 Secteur non rsidentiel

Avec les mmes incitations, les solutions amenes se dvelopper dans le secteur non rsidentiel sont diffrentes : regain probable d'intrt pour les protections solaires extrieures, qui sont les plus efficaces : stores vnitiens extrieurs rigides stores de faade, stores projection brise-soleil fixes ou orientables cette option ncessitant une forte volution des tendances architecturales actuelles. pour les faades lisses, dveloppement des protections solaires intgres la paroi vitre : stores vnitiens intgrs au vitrage faades double peau, avec store dans l'inter espace associ une forte ventilation mcanique de cet espace en t pour liminer son chauffement. L'automatisation de fonctionnement des stores en fonction des conditions climatiques aura tendance se gnraliser : reploiement des stores extrieurs en cas d'intempries gestion des apports solaires aux heures de non occupation des locaux ajustement progressif du niveau d'clairement naturel

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques 3

2. Vers des sauts technologiques

La figure 1 prsente les diffrents principes de fonctionnement des systmes chromogniques. Le graphique prsent sur la droite de la figure illustre les variations de transmission en fonction du paramtre qui commande le changement d'tat (I : intensit lumineuse, T : temprature, DQ : charge lectrique). v et s sont les transmissions lumineuse et nergtique. La proprit de base des matriaux chromogniques est de changer de proprits optiques sous l'action d'un champ ou d'une charge lectrique, d'intensit de lumire, et de temprature. La variation des proprits optiques peut intervenir sur l'absorption, la rflexion ou la diffusion. Les deux catgories majeures des matriaux chromogniques sont les matriaux activation lectrique et les matriaux autres activations. Les systmes non lectriques sont : le photochromisme, le thermochromisme et les thermotropes. Les systmes activs lectriquement sont : les cristaux liquides (PDLC, Phase Dispersed Liquid Crystal, NCAP Nematic Curvilinear Aligned Phase), les systmes particules disperses (DPS, Dispersed Particle System) et les lectrochromes.

2.1 Vitrages
Les axes de recherche pour l'amlioration des vitrages sont les suivants : modulation des proprits optiques (gamme de longueur d'onde visible ou proche infra-rouge du spectre solaire) diminution de la dperdition thermique (verre et menuiserie).

2.1.1 Couches chromogniques

Dans cette rubrique, nous nous intressons aux systmes chromogniques complets qui peuvent compter jusqu' 5 couches diffrentes.

Figure 1 - Principe de fonctionnement des systmes chromogniques

T v I
S

t = 100 s

Photochromisme

T v
S

c
Thermochromisme

t = 10-9 s

v
S

Vc
Cristaux liquides encapsulation et dispersion dans un polymre

t = 10-3 s

T v
V
Electrochromisme
S

t = 10 s

Isolation Thermique 4 Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques

A. Photochromisme
Les matriaux photochromes changent leurs proprits optiques lorsqu'ils sont exposs la lumire et retrouvent leurs caractristiques originales dans l'obscurit. Ce changement de caractristique se produit par absorption de la lumire qui les traverse. Ce phnomne est connu depuis 1880. Ce phnomne est observ aussi bien dans les matriaux organiques qu'inorganiques. Une des applications les plus connues est les verres de lunettes en ophtalmologie.

B. Thermochromisme
La principale caractristique des matriaux thermochromes est que leurs caractristiques optiques changent avec une variation de temprature. Ils retrouvent leurs proprits optiques initiales lorsque la temprature diminue. Ce sont gnralement des couches minces dposes sur un substrat verre ou plastique (PET). Le changement de caractristiques optiques se traduit par une modification de la transmission lumineuse et nergtique sans modifier la vision (reconnaissance des formes) travers le vitrage. Ce phnomne se traduit par une variation du facteur d'absorption du vitrage. Les matriaux en couches minces sont gnralement des oxydes mtalliques (VO2, Fe3O4, V2O3 et NbO2) dposs sur des substrats de verre par la technique de sputtering magntron. Les matriaux thermochromes en couches minces passent d'un tat semi-conducteur un tat mtallique lorsque une temprature critique est dpasse (figures 4 et 5).

Figure 2 : Transmission spectrale d'un verre photochromique (3 mm)

Figure 4 : Spectre de transmission d'un film de 100 nm de VO2 (au dessus et en dessous de la temprature de transition Tt)

Figure 3 : Spectre de transmission de spiro-oxanine sur film plastique

On remarque que le procd chromognique n'affecte que la partie visible du rayonnement solaire (figures 2 et 3).

Figure 5 : Spectre de transmission d'un film de 100 nm de VO2 dpos sur verre (au dessus et en dessous de la temprature de transition)

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques 5

Le matriau thermochrome idal pour une application vitrage btiment devrait avoir un fort changement de proprits optiques dans une gamme de temprature de 10 30 C. Malheureusement, aucun matriau connu ne satisfait cette exigence. Les variations de conductivit lectrique en fonction de la temprature pour de nombreux matriaux thermochromes sont donnes figure 6.

C. Matriaux thermotropes
La principale caractristique des matriaux thermotropes est le changement de leurs caractristiques optiques avec une variation de temprature. Ils retrouvent leurs proprits optiques initiales lorsque la temprature diminue. Ce sont gnralement des composs chimiques sous forme de gels qui sont pris entre deux feuilles de verre ou de plastique (PET). Le changement de caractristiques optiques se traduit par une modification de la transmission et de la rflexion lumineuse et nergtique. D'un tat transparent temprature ambiante, le vitrage devient diffusant en transmission et la rflexion augmente avec la temprature. Au niveau de la couleur, ces produits sont gnralement blancs. Les courbes spectrales de transmission d'un vitrage thermotrope en fonction de la temprature sont donnes figure 7. La variation de la temprature est surtout sensible dans la partie visible du spectre du rayonnement solaire.

Transmission

Longueur donde (nm)

Figure 7 : Spectre de transmission d'un hydrogel Cloud GEL TM (Suntek, 1mm d'paisseur)

Figure 6 : Conductivit lectrique en fonction de la temprature pour diffrents matriaux thermochromes (a, b et c sont des repres de tempratures intressants pour des applications solaires)

Les valeurs des facteurs de transmission, rflexion et absorption sont regroupes dans le tableau I. On remarque qu' temprature ambiante la transmission lumineuse et trs importante et que l'absorption du vitrage est trs faible. Par contre, la temprature de 50 C le vitrage devient rflchissant dans la partie visible et proche infrarouge du spectre solaire.
Tableau I : Facteur de transmission, rflexion et absorption sur un Cloud Gel TM de 1mm d'paisseur entre deux films polymres
Temp.(C) 25 50 v(%) 92 6 86 e(%) 82 5 77 v(%) 6 79 -73 e(%) 6 69 -63 v(%) 2 15 / e(%) 12 26 /

Isolation Thermique 6 Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques

D. Particules suspendues
Ce type de vitrage est trs semblable au niveau de son comportement avec les systmes cristaux liquides. Il est constitu de particules en forme d'aiguille dans un fluide ou un gel organique pris entre deux conducteurs transparents (ITO, Indium Tin Oxyde). Sous l'action d'un champ lectrique, les particules s'alignent suivant les lignes de champ lectrique. D'un tat diffusant sans application de tension lectrique, le vitrage devient transparent sous l'application d'une tension lectrique de l'ordre de 100 Volts. Le montage schmatique de ce type de vitrage est donn figure 8. Les valeurs des facteurs de transmission diffuse et de transmission directe peuvent tre limites par l'paisseur de la couche active.

E. Matriaux lectrochromes
Les systmes lectrochromes sont les plus connus et les plus complexes des systmes chromogniques. L'lectrochromisme a t observ quelques oxydes mixtes dans les oxydes de tungstne, molybdne, nickel, cobalt, iridium, manganse, chrome, vanadium, niobium, tantale, et dans des matriaux organiques et polymres. Les matriaux lectrochromes changent leurs proprits optiques sous l'action d'un champ lectrique. Ils retrouvent leurs caractristiques initiales simplement par inversion de la polarit du courant. Dans certains cas on cite les terres rares. Les terres rares sont gnralement les lments de la srie des lanthanides dans la classification de Mendeleev (du crium, Ce, l'ytterbium, Yb). Ces matriaux ont la particularit de pouvoir cder facilement 3 lectrons (forme ionique 3+). Ils sont principalement utilis en optolectronique pour leur mission dans la gamme de longueur d'onde visible (rouge pour Pr3+, Eu3+, vert pour Tb3+ et Er3+, et bleu pour Ce3+ et Tm3+). Aucune application en afficheur ou vitrage 'grande dimension' n'est envisag ce jour. L'lectrochromisme peut tre reli une double injection ou "rjection" d'lectrons et d'ions dans une structure d'oxyde mtallique. Le mcanisme d'lectrochromisme apparat dans les matriaux inorganiques par une injection (anode) ou jection (cathode) d'ions (H+)ou d'lectrons (e-) (Figure 9).
Coloration

e-

H+

e-

H+

H+

e-

WO3

HxWO3

Conducteur ionique

Contre Electrode

e-

Dcoloration

H+

e-

H+

H+

e-

Figure 8 : Schma d'un systme particules suspendues.

WO3

Conducteur ionique

Contre Electrode

Figure 9 : Coloration et dcoloration d'un systme lectrochrome

La raction typique pour une raction cathodique de coloration est : WO3 (transparent) + yH+ + yeHyWO3 (bleu) La raction typique pour une raction anodique de coloration est : Ni(OH2) (transparent) NiOOH (bronze) + h+ + e-

D'autres ions peuvent tre utiliss pour la coloration comme : Li+, H+, Na+, Ag+. Les plus couramment utiliss sont le proton H+et Li+. Concernant l'lectrode de travail (de coloration) les matriaux les plus utiliss sont : WO3, NiO, MoO3 et IrOx. Ces composs sont pour la plupart des matriaux de transition.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques 7

Des composs de structures nanocristallines comme TiO2 et NbO2 ont galement t tudis. Un systme lectrochrome est fabriqu par une succession d'au moins cinq couches comprenant ; des conducteurs lectroniques transparents de part et d'autre du systme, un lectrolyte ou transporteur d'ions et d'lectrons, d'une lectrode pour le stockage des ions et d'une lectrode lectrochrome ou lectrode de travail. Un schma du montage est donn figure 10.
Substrat

Un exemple de spectre de transmission est donn figure 1.11. La figure 12 prsente une reprsentation 3D de l'volution de la transmission n/h d'un systme lectrochrome en fonction de la longueur d'onde et de la tension applique.
Tableau II : Facteur de transmission lumineux d'un systme lectrochrome

v(%)
Etat dcolor Etat color 50-65 10-25

0.8

Conducteur lectronique transparent

0.6
0.0 V 0.5 V 1.0 V 1.5 V

Transmission n/h

Electrolyte Electrode lectrochrome Contre lectrode (stockage d'ions)

0.4

0.2

0.0 0 500 1000 1500 2000 2500

Figure 10 : Schma d'un systme lectrochrome.

Longueur donde (nm) Figure 11 : Spectres de transmission d'un systme lectrochrome de l'tat incolore (0.0 V) l'tat color (1.5 V)

Le tableau II prsente des valeurs de facteur de transmission lumineuse pour un systme lectrochrome dans les tats colors et dcolors. Des niveaux plus faibles de transmission aux alentours de 1 %, peuvent tre obtenus, mais pour des applications spcifiques. Il est difficile d'obtenir des facteurs de transmission lumineux suprieurs 60 % dans l'tat dcolor, car il faut rappeler qu'un systme lectrochrome est constitu par un empilement d'un minimum de cinq couches sans le substrat.

Les spectres de transmission sont obtenus aprs stabilisation de la coloration sous application d'une tension lectrique donne. La diminution de la transmission est entirement compense par l'augmentation de l'absorption car la rflexion ne varie pas. On remarque sur la figure 12, que la variation de transmission n'est obtenue que sur la partie visible du spectre. Certaines formes d'oxydes de tungstne (WO3) peuvent tre modules dans la gamme du proche infrarouge. Ces matriaux spcifiques contrlent la partie infrarouge du spectre solaire. La forme amorphe du WO3 la plus 0.9 -- 1.0 commune, a seulement un petit 0.8 -- 0.9 effet dans la gamme infrarouge. 0.7 -- 0.8 Les pics infrarouges de ce 0.6 -- 0.7 matriau peuvent commuter 0.5 -- 0.6 entre les deux tats, de 20% 0.4 -- 0.5 plus de 75 %, pour un oxyde WO3 cristallis. 0.3 -- 0.4
0.2 -- 0.3 0.1 -- 0.2 0.0 -- 0.1

/h misph riqu Tr ans mission no rm ale

1.0

0.8

0.6

0.4 0.2 0.0 0.0 0.3 0.6 0.9

2000 1500 1000 1.5 500

2500

Tension 1.2 applique (V)

Longueur donde (nm)

Figure 1.12 : Reprsentation 3D de la transmission n/h pour un systme lectrochrome

Isolation Thermique 8 Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques

Pour tous ces matriaux, il est difficile de donner des valeurs de facteur de dperditions thermiques et des facteurs solaires. Ces produits sont gnralement absorbants. Pour limiter l'chauffement et la pntration de chaleur, ils seront placs dans des systmes verriers double vitrage. L'lment "commandable" sera toujours plac sur la face externe du double vitrage et associ un verre basse missivit. Le tableau III prsente la comparaison entre un double vitrage (6/12/6 mm) et un double vitrage constitu par un systme lectrochrome et un verre basse missivit.
Tableau III : Comparaison entre un double vitrage classique et un double vitrage lectrochrome.
v (%) Double vitrage 6/12/6 Double vitrage Dcolor E.C.+basse Color 76 64 20 g v (%) (%) 23 16 14 69 55 16 U (W/mK) Glace 1 Glace 2 claire basse 2,8 1,5 1,9

Certains polymres semis-cristallins prsentent les mmes caractristiques. En effet ces polymres semis-cristallins possdent un certain ordre de rgularit dans les chanes de molcules. Ces films polymres sont gnralement diffusants et blanchtres. Pour augmenter leur transparence, ces films sont tirs et orients. La valeur de l'angle choisi peut tre adapte par les conditions de polymrisation pour obtenir une structure lamellaire. Une autre possibilit pour avoir une transmission directe ou diffuse est la superposition de films polymres avec des indices de rfraction croissants ou dcroissants. La figure 15 schmatise ce type de procd.

2.1.2 Dispositifs gomtriques

Les matriaux et couches angles slectifs ont des proprits optiques directives permettant la lumire d'tre transmise de faon directe ou diffuse. Il existe plusieurs axes de recherches sur ce type de matriaux. Ce phnomne peut tre obtenu par dposition, d'une couche mtallique ou d'oxyde mtallique microstructures colonnaires sur un substrat verre (Figure 13). Les techniques de dposition utilises sont : l'vaporation oblique sous vide, la dcharge d'arc lectrique sous champ magntique. Avec ce type de technique, les paisseurs dposes sont faibles (de l'ordre de quelques dizaines de nanomtres) pour conserver des proprits optiques de transmission leves. Un exemple de transmission slective est donn figure 14.
Figure 15 : Schma de principe des vitrages vision directe variable (les parties grises sont les zones ou la transmission est directe)

Avec ce type de vitrage, on a une vision directe l'extrieur pour une incidence normale, alors que le soleil en position haute donnera un rayonnement diffus dans le local. Un autre procd, portant le nom de vitrage claire-voie, couple ce principe de diffusion slective en alternance avec des zones transparentes. Les zones diffusantes dont les angles sont prdfinis (10, 20 ou 30), sont espaces entre elles par des zones transparentes dont le pas est gnralement de 3 mm. Les valeurs des facteurs de transmission et de rflexion dpendent de la slectivit angulaire des zones diffusantes et du rapport de surface entre les diffrentes zones. Un exemple des valeurs des facteurs de transmission et de rflexion pour ce type de vitrage est donn dans le tableau IV.
Tableau IV : Facteur de transmission et de rflexion nergtique pour un vitrage transmission diffusante et transparente alterne.
e(%) 16-30 e (%) 17-23

Figure 13 : Schma d'une microstructure mtallique oblique de surface.

2.1.3 Gain nergtique sur le facteur U

Le facteur U d'un double vitrage peut tre rduit de 2 manires : en introduisant dans la lame d'air un matriau plus isolant que l'air mais qui prsente une transparence suffisante : actuellement seuls les arogels de silice rpondent ces exigences. en rduisant fortement la pression dans la lame d'air (vide partiel).

47 %

75 %

Figure 14 : Exemple de transmission slective avec des microstructures de surface.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques 9

A. Arogels de silice
Ces produits sont obtenus par le procd sol-gel pour fabriquer des matriaux ayant de bonnes proprits optique et thermique simultanment.

Xrogels de silice
Si l'opration de schage est effectue par vaporation du solvant soit sous pression rduite et temprature ambiante, soit par chauffage et pression atmosphrique, on obtient des solides appels xrogels. Ces produits prsentent le plus souvent une texture poreuse effondre par rapport au gel initial. L'vaporation du solvant dans les pores conduit l'tablissement l'intrieur des pores, aux interfaces liquide/vapeur, de tensions considrables dues la tension superficielle du solvant. Ces produits ont des masses volumiques importantes ( > 0.3 g/cm3).

A.1 Prparation des gels

Un gel est une solution collodale d'une phase disperse constitue de particules extrmement divises dans une phase dispersante liquide. On peut aussi le dfinir comme un rseau tridimensionnel interconnect, expans dans un milieu liquide. Le passage du sol (phase disperse) au gel correspond la transformation brutale d'un liquide visqueux en solide. Le sol est converti en une masse rigide et poreuse qui constitue le gel. Les prcurseurs pour la fabrication des arogels et des xrogels peuvent tre inorganiques ou organiques.

Arogels de silice
Une solution scher des gels, sans modifier leur structure, est de se placer dans les conditions supercritiques du solvant organique. Le tableau V donne les paramtres critiques des solvants les plus utiliss (Tc : temprature critique, Pc : pression critique).
Tableau V : Paramtres critiques de quelques solvants.

Les inorganiques
Le plus utilis est le mtasilicate de sodium (Na2SiO3) qui acidifi donne par une raction d'hydrolyse de l'acide orthosilicique [1]. Cet acide instable se polymrise par limination d'eau pour donner le gel [2]. Na2SiO3 + 2 HCl + H2O nSi(OH)4 nSiO2, 2nH2O Si(OH)4 + 2 NaCl [1] [2]

Nom Mthanol Ethanol Eau Actone Gaz carbonique

Formule chimique CH3OH C2H5OH H2O (CH3)2O CO2

Tc (C) 240.0 243.1 374.0 235.0 31.0

Pc (MPa) 7.93 6.36 22.0 4.66 7.36

Les organiques
Le plus courant est le ttra-alcoxysilane Si(OR)4, ce type de prcurseurs est obtenu par action du ttrachlorure de silicium SiCl4 sur les alcools suivant la raction [3] SiCl4 + 4ROH Si(OR)4 + 4HCl [3] Dans cette famille, les plus connus sont : TMOS : ttramthoxysilane, TEOS : ttrathoxysilane les nouveaux prcurseurs (PEDS-Px, polythoxydisiloxane) Les PEDS-Px sont ceux qui sont dvelopps par le PACTE ADEME. Ce sont des composs de silicium prpolymris partie de monomre TEOS dans l'acide sulfurique H2SO4, compos par des chanes plus ou moins longues de pont siloxanes ( Si - O - Si ) et contenants diffrents pourcentages de silice. Ils rpondent la formule brute suivante :

Le passage en conditions supercritiques permet d'viter la fissuration et le rtrcissement des gels. Le schage s'effectue dans un autoclave. Dans ces conditions, le solvant devient un fluide supercritique (ni gaz, ni liquide). En pratique, on chauffe l'autoclave une temprature lgrement suprieure la temprature critique du solvant utilis, puis on dgaze lentement pour faire chuter la pression interne jusqu' la pression atmosphrique et enfin on refroidit. La figure 16 prsente un diagramme de l'volution des tempratures et des pressions pour obtenir une extraction supercritique.

Pression (bar) 90

Temprature (C) 200

OR1

OR2

Si
OR3

Si )
OR4

150
m

60 100 30 0 12 Temps (heures) 24

o R1, R2, R3 et R4 peuvent tre -C2H5 ou -H. A la fin de l'tape de prparation des gels qui sont des squelettes de silice tridimensionnels dans une matrice de solvant. Ensuite il faut extraire le solvant sans endommager le support rigide.

A.2 Schage
L'vacuation du solvant hors du gel par schage produit des matriaux poreux constitus d'une phase solide et d'air contenu dans les pores. Plusieurs techniques de schage permettent d'obtenir des matriaux diffrents.

Figure 16 : Diagramme de tempratures et pressions lors d'une extraction supercritique. (A : Monte en temprature et pression, B : Etape de stabilisation, C : Dpressurisation isotherme, D : Balayage avec courant d'azote, E : Refroidissement)

Isolation Thermique 10 Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques

Les carbogels de silice

Les carbogels sont des arogels de silice fabriqus avec le mme procd que le squelette de silice dans le solvant de type alcool. Pour raliser des conomies d'nergie durant la priode de schage, une substitution de l'alcool par du CO2 liquide est ralise. La procdure de schage pour les carbogels de silice ncessite une temprature de seulement 40 C.. Les caractristiques morphologique des arogels et des carbogels de silice sont prsentes dans le tableau VI. Il faut noter que ces valeurs dpendent de la nature du prcurseurs ainsi que des concentrations lors de la prparation des gels.
Tableau VI : Caractristiques morphologiques des arogels et carbogels prpars partir des PEDS-Px
Arogels Densit apparente (g/cm3) Porosit (%) Surface spcifique (m/g) Rayon des pores () 0.12-0.37 89-95 251-1183 25-35 Carbogels 0.08-0.28 89-96 401-833 50-120

Le coefficient d'extinction E permet de comparer les facteurs de transmission des matriaux transparents en s'affranchissant de l'paisseur (plus ce coefficient est faible, meilleur est la transmission lumineuse, pour un verre "float" de 4 mm, E = 7 m-1).
(%) 90.8 (%) 89.2 (%) 84.2 (%) 83.2 T.R. 92.8 E (m-1) 16.4

Tableau VII : Caractristiques optiques d'un arogel obtenu l'aide de prcurseur PEDS-Px. ( nh : facteur de transmission lumineux normale/hmisphrique, v nd v : facteur de transmission lumineux normale/directe).

A.3 Caractristiques thermiques de l'arogel de silice

Les arogels de silice font parti des cette classe de matriaux maintenant appele : nanomatriaux ou matriau nanostructur, car la taille caractristique de leurs composants de base est infrieure au micron. Dans le cas des arogels poreux, on rencontre donc des cavits (pores) entre 10 et 100 nm. Les transferts thermiques dans ce type de matriaux sont dcrits dans l'annexe du rapport sur les lments d'enveloppe opaques. La figure 18 prsente l'volution de la conductivit thermique d'un arogel en fonction de la pression. On constate que la conductivit quivalente dcrot trs rapidement et atteint des valeurs infrieures 10 mW/mK pour des pressions de 10 hPa.

Un exemple de spectre de transmission est donn figure 17. Comme ce type peut tre plus ou moins diffusant suivant le mode de prparation, il est important de donner les transmissions directe et diffuse.
1.0

0.8

Transmission

0.6

0.4

Normal / Hmisphrique Normal / Diffus Normal / Direct

Conductivit thermique (mW/m K)

Pour des pressions de 0,1 hPa, la conductivit quivalente approche les 8 mW/mK.
20 18 16 14 12 10 8 6 0.01

0.2

0.0

500

1000

1500

2000

2500

Longueur d'onde (mm)

Figure 17 : Spectres de transmission normale/hmisphrique, normale/directe et normale/diffuse d'un arogel de silice obtenus l'aide de prcurseur PEDS-Px (40 % prcurseur et 60 % actone).

Les caractristiques optiques typiques (facteur de transmission lumineux et visible, taux de transparence et coefficient d'extinction) d'un arogel sont donn dans le tableau VI. Le taux de transparence donn dans le tableau VII est T.R. Il est le ratio du facteur de transmission normale/direct et du facteur de transmission normale/hmisphrique. Il permet de comparer la transparence des arogels entre eux. En effet plus ce rapport est proche de 100, plus l'arogel de silice est transparent. Dans le cas d'un verre "float" de 4 mm, T.R. = 97. E exprim en m-1 est le coefficient d'extinction la longueur d'onde de 550 nm. Cette longueur d'onde de 550 nm correspond la sensibilit maximum de l'il. La dfinition de E est :

0.1

10

100

1000

Pression (hPa)

Figure 18 : Conductivit thermique en fonction de la pression pour un arogel monolithique la temprature de 20 C

B. Vitrage sous vide.

La figure 19 prsente le schma d'un vitrage sous vide dvelopp l'Universit de Sydney. Le vitrage sous vide est form de deux feuilles de verre de 4 mm d'paisseur. Avant assemblage, les carteurs sont disposs sur un des verres. Ces carteurs sont des petits piliers en Inconel 718 base d'alliage de nickel et ont typiquement un diamtre de 0.25 mm et une hauteur de 0.15 mm. Le scellement sur le bord des verres et autour du point de pompage est ralis par une soudure de verre. Cette soudure est ralise avec une fritte de verre bas point de fusion et un coefficient de dilatation thermique voisin du verre. Le joint est ralis par chauffage de

1 nd ) E = log(550 d
d : paisseur de l'arogel (m)

550 :

nd

transmission normale/directe la longueur d'onde de 550 nm.

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques 11

l'ensemble une temprature d'environ 450 C dans un four et refroidi lentement jusqu' la temprature ambiante. Soudure sur les bords du vitrage
Verres

2.1.4 Exemple de solution optique et thermique

Tous les vitrages que nous avons mentionns prcdemment ne sont pas disponibles sur le march l'exception d'un vitrage lectrochrome rcemment commercialis. Nous prsentons deux exemples qui intgrent les solutions techniques exposes prcdemment. Le vitrage de demain devra cumuler les volutions en optique et en thermique. Les figures 20 et 21 prsentent deux exemples.

intercalaire

Raccord de la pompe vide

Elment chromognique Arogel de silice monolithique

Figue 19 : Schma du vitrage sous vide.

Elment transparent/diffusant

Durant le pompage, l'ensemble est chauff une temprature de 100-250 C pour vacuer les gaz absorbs et adsorbs. Aprs chauffage, le tube de pompage est fondu pour rendre le systme tanche.
Le tableau VIII : type de vitrage.

Type de double vitrage Verre clair + verre basse (4 mm) Verre basse + verre basse (4 mm)

U (W/(mK)) 1.30 0.85

Couche anti-rflexion

Intrieur
Figure 20 : Composition schmatique du vitrage S1

Le vitrage S1 se compose de quatre lments : couche anti-rflexion, lment chromognique, arogel de silice en dpression, lment diffusant /transparent. La couche externe anti-rflexion est ncessaire car il faut augmenter au maximum la transmission lumineuse et nergtique lorsque le systme chromognique est dans un tat dcolor. Le systme chromognique plac sur la vitre externe permet de moduler la transmission nergtique du vitrage complet. La position externe du systme chromognique permet d'vacuer les calories emmagasines par absorption nergtique du rayonnement solaire dans un tat color. Plusieurs solutions de matriaux chromogniques sont envisageables, mais la plus pertinente est un systme lectrochrome. L'arogel de silice permet de fixer un coefficient de dperdition thermique faible. Le systme de transmission directe/diffuse plac en partie interne du complexe verrier permet de moduler la vision. Plusieurs solutions sont possibles (thermotropes, particules suspendues et cristaux liquides). Les cristaux liquides sont les plus simples d'utilisation et ils ont l'avantage d'tre disponibles commercialement.

Isolation Thermique 12 Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques

Ce vitrage ne ncessite pas de couche basse missivit parce que l'arogel de silice est en contact avec le verre. Le coefficient U d'un tel vitrage est valu 0.66 W/(m.K). Cette valeur peut tre encore amliore en rduisant la conductivit thermique de l'arogel de silice monolithique en diminuant la pression partielle de gaz dans le squelette de silice.
Elment chromognique Vide

La figure 22 reprsente la position de diffrents lments verriers selon le facteur de dperdition thermique et le facteur solaire g. Du double vitrage clair au triple vitrage compos de deux verres basse missivit, les lments sont directement comparables. Les deux zones oblongues grises dfinissent les domaines de la fentre de demain. En effet, si la modulation de la transmission devient possible, le facteur solaire pourra fluctuer entre ces deux valeurs. Le coefficient de dperdition thermique U devrait rester infrieur 1 W/(m.K). De tous les vitrages prsents qui permettent d'amliorer les proprits optiques et thermiques, un seul est actuellement commercialis : le vitrage lectrochrome. Il est trs difficile de donner des indications prcises sur les dates de mise sur le march des diffrentes autres solutions techniques que nous avons voques. Pour les vitrages faibles dperditions thermiques, les produits qui apparatront le plus rapidement sur le march sont ceux qui permettront de raliser une chute importante du facteur U. Certains assemblages de produits permettent aujourd'hui d'obtenir des coefficients U proche de 1W/(m.K). La seule possibilit connue ce jour qui rduise le facteur de dperdition thermique U de moiti (U < 0,5 W/(m.K)) est l'utilisation d'arogel de silice en dpression. Il semble nanmoins difficile d'envisager un dlai infrieur cinq ans environ pour la mise sur le march de ce type de solutions. Enfin, pour ce qui concerne les vitrages sous vide, une premire mise sur le march pourrait se concrtiser dans un dlai d'un deux ans.
100 90 80

Elment transparent/diffusant

Couche basse Couche anti-rflexion

Extrieur

Intrieur

Figure 21 : Composition schmatique du vitrage S2

Facteur solaire g

Le vitrage "futuriste" S2 prsente cinq lments : couche anti-rflexion, lment chromognique, le vide, couche basse missivit, lment transparent/diffusant. L'paisseur totale de ce type de vitrage peut tre infrieur 8 mm (systme lectrochrome de 3 mm, vide infrieur 1 mm et 3 mm pour le systme de transmission lumineux direct/diffuse. La couche externe anti-rflexion est obligatoire pour les raisons indiques dans la description du vitrage S1. Le systme chromognique est identique au vitrage S1. Le vide entre le systme chromognique et le systme de transmission lumineuse directe/diffuse permet de fixer une dperdition thermique trs faible. Son paisseur peut tre rduite l'paisseur des carteurs (0.15 mm). La couche basse missivit limite la transmission nergtique du complexe verrier. Elle est dpose sur le systme de transmission lumineux directe/diffuse. On peut ajouter une autre couche basse missivit en vis vis. Le systme interne de modulation de la transmission lumineuse directe/diffuse est identique au vitrage S1. Le coefficient U d'un tel vitrage est valu 0.85 W/(m.K) (solution avec deux couches basse missivit). Le coefficient U pour une seule couche basse missivit ne permet pas de descendre sous la barre des 1W /(m.K). Pour ces deux types de double vitrage, il est difficile de donner des valeurs du facteur solaire g, toutefois, la modulation de la transmission devrait permettre d'obtenir des valeurs comprises entre 15 et 50.

70 60 50 40 30 20 10 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

Coefficient U (W/mK)
Arogel granulaire Double vitrage clair Triple vitrage clair Nid d'abeille Capillaires Double vitrage 1 bas Triple vitrage 2 bas Vide 2 bas Arogel monolithique + vide
Figure 22 : Comparaison des performances de diffrents types de vitrage

Isolation Thermique Performances nergtiques des lments transparents - Perspectives et prospective - 2. Vers des sauts technologiques 13

2.2

Menuiseries

Diffrents matriaux sont l'tude pour viter la prsence de chlore, prsentant des dangers vis--vis du comportement au feu : ABS, polypropylne haute densit Polyester renforc de fibres de verre (qui viterait la prsence de renforts) Polyurthane Composites avec fibres de carbone Ils ne prsentent actuellement par rapport au matriau PVC aucun avantage thermique notable. Leur dveloppement se heurte principalement aux avantages conomiques du PVC, dont par ailleurs tous les aspects technologiques sont bien matriss.