http://paris-sorbonne.academia.

edu/MatthieuSegui

matthieu.segui2014@gmail.com

LALPHABET PHONTIQUE INTERNATIONAL (API, rvision de 2005)

Consonnes pulmonaires Mode darticulation Plosif Nasal Vibrant Battu Fricatif Fricatif latral Approximant Approximant latral Lieu darticulation Bilabial Labiodental Dental Alvolaire Postalvolaire Rtroflexe Palatal Central Vlaire Uvulaire Pharyngal Glottal

p b m

f v

t d n r s z l

Ferm Pr-ferm Mi-ferm

j i y e a

x w u o

Voyelles

Degr daperture

Moyen Mi-ouvert Pr-ouvert Ouvert

Dans les paires de symboles reprsentant des consonnes non approximantes, celui de gauche reprsente une consonne non voise et celui de droite une consonne voise. Dans les paires de symboles reprsentant des consonnes approximantes ou des voyelles, celui de gauche reprsente un phone non arrondi et celui de droite un phone arrondi. Les zones grises signalent que les phonticiens de lAPI jugent impossibles les articulations concernes. On suit lInternational Phonetic Alphabet (IPA) tel que dfini par lInternational Phonetic Association1. La terminologie employe pour dcrire les consonnes suit la traduction franaise propose par Jacques Durand2. Quelques symboles suprasegmentaux long e | groupe mineur (pied) extra-bref || groupe (intonatif) majeur exemple : [fo.n.'t.n]

' .
1

accent primaire accent secondaire coupure syllabique

Department of Theoretical and Applied Linguistics, School of English, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki 54 124, GREECE : www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/IPA_chart_(C)2005.pdf (version originale et officielle, consulter notamment pour tous les signes diacritiques ou suprasegmentaux, dont nous ne donnons ici quun maigre chantillon). 2 DURAND, Jacques, 2005, La phontique classique : lAssociation Phontique Internationale et son alphabet , dans Nol Nguyen, Sophie Wauquier-Gravelines et Jacques Durand (dir.), Phonologie et phontique : Forme et substance, Paris, Herms, p. 2559. Cit dans Joaquim BRANDO DE CARVALHO, Nol NGUYEN et Sophie WAUQUIER, 2010, Comprendre la phonologie, Paris, Presses universitaires de France, coll. Linguistique nouvelle , p. 60-64.