ANNIE: Factures tlphone, gaz, lectricit ah quest-ce que cest que a?

Sacha, ya une lettre pour toi!

SACHA: Super! Une lettre!
SACHA: Merci. a vient des USA.
ANNIE: Des USA? De qui? Quest-ce quelle dit, la lettre?
SACHA: Alors elle dit: Salut! Tu te souviens de moi?
Non Il y a sept ans, tu es
Tu tais ma correspondante
Ah ouais! Je me souviens maintenant
Cest Sam, Sam Scott!
ANNIE: Cest qui Sam Scott?
SACHA: Ben, mon correspondant. Il y a sept ans.
ANNIE: Oh.
SACHA: Je parle bon franais maintenant.
Je parle bon franais?
Je parle bien franais, maintenant et jarrive en France.
ANNIE: Ahh! Les Amricains!
SACHA: Je veux dormir avec toi ...
ANNIE: Hein?
SACHA: As-tu un lit pour moi?
Ah, il veut dormir chez moi.
ANNIE: Un Amricain! Ici! Oh l l, comme Brad Pitt!
Beau, sexy
SACHA: et riche?
ANNIE: Il vient quand?
SACHA: Heuu attends voir le 14 juillet.
ANNIE: Le 14 juillet? mais cest
SACHA: aujourdhui!
NICO: Salut les filles.
SACHA: Ah Nico.

ANNIE: Salut Nico, a va?

ANNIE: Sacha a de la visite.
NICO: Ah ouais?
ANNIE: Sam, d'Amrique!
NICO: DAmrique, hein? Elle est comment?
ANNIE: Cest pas elle, cest il.
NICO: Hein?
ANNIE: Cest pas une fille. Cest un garon!
NICO: Ah! Un mec, hein?
(Nico va se mettre avec les jeux videos de sacha. Elle se fache)
SACHA: Nico! Pour la centime fois, personne na le droit de jouer a mes jeux videos! Cest
clair? Personne!
NICO: Mais pourquoi?
SACHA: Je n'ai pas besoin de te donner une raison.
NICO: Ouh pardon Sacha! Madaaame Sacha.
SACHA: Si tu touches mes jeux videos, cest la porte! Cest clair?
NICO: Pardon!
SACHA: La porte!
Jai dit ! (Nico part)
(on sonne a la porte)
SAM: Hi. Bonjour.
ANNIE: Bonjour.
SAM: Je suis d'Amrique. J'habite Sam.
ANNIE: Tu veux dire Je suis Sam.
SAM: Tu es Sam?
ANNIE: Non, je mappelle Annie.

SAM: Aaah, je mappelle Annie.

SACHA: Non. Elle veut dire Je suis Sam, je viens dAmrique.
SAM: Tu viens dAmrique?
SACHA: Ah et puis rentre
SAM: Super.

(les filles vont dans la cuisine)

(Nico entre)
NICO: Bonjour.
SAM: Hi.
NICO: Qui es-tu?
SAM: Tu es rapide! Super!
Mes valises sont en bas, s'il vous plat.
NICO: Hein?
SAM: Mes valises sont en bas, s'il vous plat.
NICO: Hein? Mais quest-ce que tu fais?
SAM: Je tire, tu viens tu es le porteur, right?
NICO: Moi? Le porteur? Je suis Nico. Je suis le voisin.
SAM: Ah! I'm sorry! Je suis Sam.
NICO: dAmrique.
SAM: Oui! DAmrique!
NICO: Enchant. Et euh o sont les filles?
SAM: Les filles?
NICO: Sacha et Annie.

SAM: Sacha et Annie habitent ici.

NICO: Je sais! Mais o est Sacha?
ANNIE: Salut Nico. Voici Sam Scott, dAmrique.
NICO: Ouais je sais.
ANNIE: Sam, Nico, faites connaissance!
SACHA: Eh! Nico, On va faire du shopping. Apprends-lui le franais!
NICO: Le franais? Ouais cest a, je vais lui apprendre le franais Et comment!

SAM: Oui, Nico est un bon professeur!

S/A Ah!
ANNIE: Oui, Nico est un trs bon professeur!