Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SCIENCES DE LA VIE
PHYTOPATHOLOGIE
No 1
1987
en Nouvelle-Caldonie
et aux lles Wallis et Futuna
F. MOHLER
Page
AVERTISSEMENT
NOTICE
A
- Nouvelle-Caledonie.
2
12
16
18
20
21
34
37
ANNEXES
-Glossaire
40
43
45
dnominations
"LES
PLANTES
INTRODUITES ET
CULTIVEES EN NOUVELLE
CALEDONIE" - Supplment 6 la Flore de Nouvelle-Calkdonie et
Dpendances
- Musum National d'Histoire
(Volume hors srie) 1985 - par : H.S.MACKEE.
- 1 -
Naturelle
NOTICE
LEGENDE
L e s parasites cits dans cette liste sont pour l a plupart
des
micromyc&tes.Les
autres
agents
pathognes
sont
identifis dans l e t e x t e par les indications suivantes:
(B)
(V)
(Ph)
(PP)
=
=
=
=
BACTERIE
VIRUS
MALADIE PHYSIOLOGIQUE
PLANTE PARASITE
- 2 -
-A-NOUVELLE CALEDONIE
1-MALADIES DES PLANTES MARAICHERES, VIVRIERES ET FRUITIERES.
ALLIUM CEPA : Oignon
Alternaria porri
Botrytis squamosa
Colletotrichum circinans
ALLIUM PORRUM : Poireau
Alternaria porri
Colletotrichum capsici
Corticium (Athelia) rolfsii (Sclerotium rolfsii)
Stemphyllium sp.
ALLIUM SATIVUM
: Ail
Aspergillus niger
Botrytis allii
Puccinia allii
Sclerotium cepivorum
(Chalara Paradoxa)
- 3 -
BETA VULGARIS
: Betterave
Cercospora beticola
Corticium (Athelia) rolfsii (Sclerotium rolfsii)
FICUS CARICA
: Figuier
Cerotelium fisci
Kuehmeola fisci
- 6 -
MUSA S p p . : Banane
Cercospora musae (Mycosphaerella musicola)
Ceratocystis Paradoxa (Chalara Paradoxa)
Chlamydomyces palmarum
Colletotrichum musae
Cordana musae (Scolecotrichum musae)
Macrophoma musae
Periconia byssoTdes
Verticillium theobromae (Stachylidium theobromae)
NICOTIANA TABACUM : Tabac
Cercospora nicotianae
Erysiphe cichoracearum
Virus de la mosazque du tabac
PASSIFLORA EDULIS : Pomme-liane
Alternaria passiflorae
Colletotrichum gloeosporioides (Glomerella cingulata)
Septoria passiflorae
'
Alternaria passiflorae
PERSEA AMERICANA
: Avocatier
Cephaleuros virescens (Algue)
Colletotrichum gloeosporiozdes
Diplodia natalensis
Erysiphe polygoni
Phellinus lamaensis
Pestalotiopsis versicolor
- 8 -
PISUM SATIVUM
: Pois
Bot ry t.i s cinere a
Colletotrichum gloeosporioTdes
Erysiphe polygoni
Mycosphaerella pinodes (Ascochyta pinodes)
Septoria pisi
Uromyces fabae
- 9 -
Note :
Le Mildiou de la Pomme de terre B Phytophthora
infestans
- a Q t Q signal en 1961 (Bugnicourt). WalgrQ
P'extention importante de cette culture, ce parasite ,*a
pas 6 t h observ depuis cette date sur le Territoire.
10
11
2-CEREALES ET FOURRAGES
: Avoine
: Citronelle
: Chiendent
12
(Leg.)
ECHINOCHLOA SPP.(Gr.)
Cercospora echinochloae
Piricularia grisea
Soja
Cercospora kikuchii
Corticium rolfsii
Erysiphe polygoni
Sclerotinia sclerotiorum
Rhizoctonia solani
"Ring-Spot" (V)
HETEROPOGON CONTORTUS (Gr.) : Herbe
Cerebella (Epicoccum) andropogonis
Uromyces clignyi
Sorosporium caledonicum
A moutons
13
14
TR PURPU
: Bl & Tritical
15
3-MALADIES
ANTIRRHINUM. MAJUS
Puccinia antirrhini
ARACHNIS SP.
Phytophthora palmivora
: Bougainville
Corticium salmonicolor
Phellinus noxius
CANNA INDICA
: Canna
Puccinia cannae
CATTLEYA SP.
Colletotrichum gloeosporioides
IMPATIENS BALSAMINA
: Balsamine
Cer co sp o r a f u ku s hi ana
Ovulariopsis sp.
16
MONSTERA DELICIOSA
: Monstera
Puccinia paullula
PELARGONIUM ZONALE : Geranium
Puccinia pelargonii-zonalis
PETUNIA HYBRIDA : Petunia
Colletotrichum gloeosporiordes
PHALENOPSIS SP.
Phyllosticta sp.
Virus de la mosaxque du cymbidium (V)
ROSA SP. : Rose
Marssonina rosae (Diplocarpon rosae)
Mycosphaerella rosigena (Cercospora rosicola)
Sphaerotheca pannosa
TROPEOLUM MAJUS
: Capucine
Oidiopsis taurica (Leveillula taurica)
ZINNIA ELEGANS
: Zinnia
Cercospora zinniae,
Erysiphe cichoracearum
17
: Kaori
Aecidium fragiforme
Colletotrichum sp.
Phellinus lamaensis
: Pommadris
Cercospora alphitoniae
Septobasidium s p .
ARAUCARIA COLUMNARIS : Pin colonnaire
Phellinus lamaensis
BAMBUSA SP. : Bambou
Dasturella divina
BARRINGTONIA ASIATICA : Chapeau d'Evque
Colletotrichum sp.
BAUHINIA SP. : Bauhinia
Phellinus noxius
CASSIA OCCIDENTALIS : Quinquiliba
Pdeudocercospora nigricans
CASUARINA EQUISETIFOLIA : Filao
Cassyta filiformis (PP)
Ganoderma applanatum
Phomopsis sp.
CUPRESSUS SP. : C y p r s
Fomes sp.
Pestalotiopsis palmarum
Phellinus lamaensis
EUCALYPTUS SP. : Eucalyptus
Phellinus noxius
18
ERYTHRINA FASTIGIATA
: Peuplier canaque
Cercospora erythrinae
Fomes sp.
Phakopsora pachyrhizi
Stagonospora erythrinae
FAGREA SCHLECHTER1
Nectria mammoldea
Thrauste sp.
Wiesneromyces javanicus
LEUCAENA LEUCOCEPAALA
: Mimosa
Acrostaphyllus lignicola
Nectria coccinea
NOTHOFAGUS SP.
Xylosphaera papyrifera
Phellinus lamaensis
19 -
AVERTISSEMENT
(R)
(C)
(T)
(F)
(FL)
(FR)
LEGENDE
=
=
=
=
=
=
Racine
Collet
Tronc, Tige, Branche
Feuille et ptiole
Fleur et pdoncule
Fruits (au sens large)
20 -
NOUVELLE CALEDONIE
21
22
23
24
25
- 26
27
28
29
- 30
PUCCINIA RUFIPES
(F) "Rouille"
Imperata cylindrica
PUCCINIA SORGHI - (T,F)
Zea mais
'I
Roui 11e"
- (T,F) "Rouille"
Paspalum scrobiculatum
PUCCINIA TRITICI - (T,F) "Rouille"
Triticum sp.
PYTHIUM IRREGULARE - (Tubercule) Pourriture
Xanthosoma sagittifolium
PYTHIUM sp. - (Tubercule) Pourriture,DQperissement
Colocasia esculenta, Desmodium giroTdes
PYTHIUM SPLENDENS - (R) Ncroses,Fonte de semis
Capsicum annuum, Montrouziera cauliflora
RAVENELIA NEOCALEDONENSIS - ( F , F R ) "Rouille", Dformations
Acacia farnesiana
RHIZOCTONIA s p . - (R,C,T) Fonte de senis,Pourriture
Anthurium andreanum, Brassica oleracea, Zingiber officinale
RHIZOCTONIA SOLANI-(R,Tub.,C,T) Fonte de semis,Pourriture
Brassica oleracea, Clitoria rubiginosa, Daucus carota
Dianthus caryophyllus, Dioscorea alata, Glycine max
Lactuca sativa, Phaseolus vulgaris, Solanum lycopersicum
Solanum tuberosum, Stylosanthes guianensis
Xanthosoma sagittifolium, Zingiber officinale
RHIZOPUS ARRHIZUS - (FR) Pourriture
Fragaria vesca
RHIZOPUS NIGRICANS - (FR) NQcroses,Pourriture
Solanum lycopersicum, Zea mais
"RING-SPOT VIRUS"- (F) Taches,Dkformations
Glycine max
ROSETTE
(T,F) Dformations
Arachis hypogea
SCLEROTINIA MINOR - (R,C,T) Pourriture
Daucus carota, Lupinus albus, L.angustifolius, Vicia faba
SCLEROTINIA SCLEROTIORUM - (C,T) Pourriture
Daucus carota, Helianthus annuus, Glycine max
Lactuca sativa
SCLEROTINIA s p . - (C) Flktissement
Vanda
SCLEROTIUM CEPIVORUM - (Bulbe,C,T) Pourriture blanche
Allium sativum
SEPTOBASIDIUM CRUSTACEUM
(T) Croutes
Citrus spp., Alphitonia neocaledonica
SEPTORIA API1 - (F) Taches
Apium graveolens
SEPTORIA CALAMAGROSTIDIS - (F) Taches
Digitaria sanguinalis
SEPTORIA LYCOPERSICI - (T,F) Taches
Solanum lycopersicum
SEPTORIA PASSIFLORAE - (F) Taches
Passiflora edulis
SEPTORIA PETROSELINI - (F) Taches
Petroselinum crispum
PUCCINIA THIENSIS
31
Solanum lycopersicum
STACHYBOTRIS SP. - (T,F) Taches
Manihot esculenta
STAGONOSPORA ERYTHRINAE - (T,F) Ncroses
Erythrina fastigiata
STEMPHYLLIUM RADICINUM - (R) "Pourriture noire"
Daucus carota
STEMPHYLLIUM s p . - ( F I Taches
Allium porrum, Apium graveolens
STEMPHYLLIUM SOLAN1 - (FR) Taches,Nkcroses
Solanum lycopersicum
"STOLBUR" - (T,F) Dformations,Coloration violette
Solanum lycopersicum, Solanum tuberosum
STREPTOMYCES SCABIES - (Tubercule) "Galle commune"
Solanum tuberosum
SYNCHYTRIUM MINlJTUM - (F) Pustules,"Fausse-rouille"
Pueraria lobata
TETRAPLOA ARISTATA - (F) Pustules
Cocos nucifera
THIELAVIOPSIS (CHALARA) NEOCALEDONIAE - (R,C,T) "Pourridik"
Coffea arabica, PsidIum guajava
THRAUSTE s p . - (F) Taches
Fagrea schlechteri
TRANZSCHELIA PRUNI-SPINOSAE
(F) "Rouille"
Armeniaca vulgaris, Prunus persica
TRICHOTECIUM ROSEUM - (Tubercule,FR) Moisissure rose
Solanum tuberosum, Pqspalum dilatatum
TRISTEZA
(T)
Citrus spp.
UNCINULA NECATOR
Vitis vinifera
32
- (F) "Rouille"
Lactuca sativa, Monstera deliciosa
UREDO sp.
-33-
ANANAS COMOSUS
: Ananas
Botryodiplodia theobromae
Ceratocystis Paradoxa (Chalara Paradoxa)
Curvularia sp.
Prolifrations (V)
34
(Ph)
35
THEOBROMA CACAO
: Cacao
Botryodiplodia theobromae
(Marasmius perniciosus) ?
Phellinus lamaensis
Trachysphaera fructigena
36
WALLIS ET FUTUNA
37
38
39
ANNEXES
GLOSSAIRE
A NTH R AC NOS E
:
Taches
n6crotiques bru nissantes,
apparaissant sur les tiges, feuilles, fleurs et fruits.
Maladie
gnralement
due
A un micromycte du genre
Colletotrichum (=Gloeosporium).
"CHARBON et CARIE" : Pulvrulence grise A noire, due A
la masse des spores du parasite envahissant la fleur,
l'tamine, l'ovaire, plus rarement les racines, tiges ou
feuilles, avec ou sans dformations des tissus. Mycose
provoque
par
les
UstilaPinales.
Principalement sur
Gramines.
"COLORATION ET DECOLORATION" : En dehors des multiples
symptmes signalant des carences en minraux, les parasites
des vgtaux, notament les virus et les mycoplasmes, sont
susceptibles de colorer ou dcolorer
..
les tissus de la
plante. En strie, plaque, mosaique, panachure, marbrure;
sur le limbe et les nrvures des feuilles, sur les tiges ou
les
apex. Pigmentation principalement jaune orange
(Jaunisse,
Chlorose);
bleu-gris
"DEPERISSEMENT"
:
Affaiblissement
progressif d'un
vgtal atteint de maladies B volution lente, (Pourridi,
Viroses), ou de troubles physiologiques.
"ERGOT" : Maladie des inflorescences et des grains,
apparaissant
sous
forme
de
sclrotes
allongs
en
cornicules. Affection due A des micromyctes du genre
Claviceps
ou Balansia. Production de mycotoxines dont
l'ingestion peut entrainer des troubles graves chez les
animaux domestiques.
40
"GOMMOSE"
:
Exsudation de gomme a u
blessure d'origine mcanique o u parasitaire
niveau
d'une
..).
des
dformations telles que: gaufrage, cloque, Qpaississement
des nervures.
: Mortification cellulaire et tissulaire
"NECROSE"
d'une partie o u d'un organe entier quelconque. Elle peut
entrainer la mort de la plante dans les cas de lsions
tendues SUP les racines, le collet et la tige. Ce terme
est employ le plus souvent lorsqu'il y a brunissement d e s
tissus, signe de transformations biochimiques succdant
la mort des cellules
41
42
Witches' broom
Dieback
Black leg
43
POURRIDIE
POURRITURE
TACHE
Taiget spot
44
INDEX DES
NOMS COMMUNS DES PLANTES-HOTES ET LEURS SYNONYMES BOTANIQUES
Page
ABRICOTIER : Armeniaca vulgaris
ACACIA : Albizzia granulosa
AGRUMES DIVERS : Citrus spp.
AIL : Allium sativum
ANANAS : Ananas comosus
ANTHURIUM : Anthurium andreanum
ANTIRRHINUM MAJUS
ARACHIDE : Arachis hypogea
ARACHNIS : Arachnis
ARANDA : Aranda
ARBRE A PAIN : Artocarpus incisus
ARROWROOT : Tacca leontopetaloxdes
ARTICHAUT : Cynara scolymus
AUBERGINE : Solanum melongena
AVOCATIER : Persea americana
AVOINE : Avena sativa
BRACHARIA MUTICA
3
18
4
3
3
16
16
3
16
16
3
36
6
10
8
12
19
16
18
8
8
18
4
15
18
12
16
12
5
5
CALOPOGONIUM MUCUNOIDES
CANNA : Canna indica
CANNE A SUCRE : Saccharum officinarum
CAPUCINE : Tropeolum majus
CAROTTE : Daucus carota
CASSIE : Acacia farnesiana
CATTLEYA SP. : Cattleya
CELERI : Apium graveolens
12
CENTROSEMA PUBESCENS
CHAPEAU D'EVEQUE : Barringtonia asiatica
CHIENDENT : Cynodon dactylon
CHOU : Brassica oleracea
CHOU DE CHINE : Brassica chinensis
12
18
12
CLITORIA RUBIGINOSA
COCOTIER : Cocos nucifera
16
9
17
6
18
16
3
4
4
12
12
45
-6
7
6
9
12
18
CROTALARIA SPP.
CYPRES : Cupressus sp.
16
12
12
12
DAHLIA SP.
DESMODIUM REPANDUM
DICHANTHIUM CARICOSUM
DIGITARIA SANGUINALIS
13
13
18
ECHINOCHLOA SPP.
ELEUSINE INDICA
EUCALYPTUS SP. : Eucalyptus
19
15
6
1%
13
FAGREA SCHLECHTER1
FEVE : Vicia faba
FIGUIER : Ficus carica
FILA0 : Casuarina equisetifolia
FLEMINGIA MACROPHYLLA
FOLIE DE JEUNE FILLE : Lagerstroemia indica
FRAISIER Fragaria vesca
17
18
17
16
11
16
9
GAIAC
: Acacia spirorbis
GERANIUM : Pelargonium zonale
GERBERA : Gerbera sp.
GINGEMBRE : Zingiber officinale
GLAIEUL : Gladiolus sp.
GOYAVE : Psidium guajava
13
12
16
19
16
6
13
13
1%
34
7
7
13
13
15
7
7
6
19
17
MAIS
: Zea mais
MANGUIER : Mangifera indica
MANIOC : Manihot esculenta
MELON : Cucumis melo
MIMOSA : Leucaena leucocephala
MONSTERA : Monstera deliciosa
46
MUCUNA URENS
13
NAVET
: Brassica rapa
NOTHOFAGUS SP.
4
19
16
3
13
8
14
4
14
4
7
9
8
17
19
17
19
18
3
9
14
8
4
18
PASPALUM DILATATUM
PASTEQUE : Citrullus lanatus
PATATE DOUCE : Ipomea batatas
PECHER : Prunus persica
PERSIL : Petroselinum crispum
PETUNIA : Petunia hybrida
PEUPLIER CANAQUE : Erythrina fastigiata
PHALENOPSIS SP. : Phalenopsis
PIN : Pinus caribaea
PIN COLONNAIRE : Araucaria columnaris
POIREAU : Allium porrum
POIS : Pisum sativum
POIS AILE : Psophocarpus tetragonolobus
POIVRE : Piper nigrum
POIVRON : Capsicum annuum
POMMADERIS : Alphitonia neocaledonica
POMME-CANELLE : Annona squamosa
POMME DE TERRE : Solanum tuberosum
POMME-LIANE : Passiflora edulis
POMMIER : Pyrus malus
PUERARIA LOBATA
QUINQUILIBA
: Cassia occidentalis
18
9
le,
14
17
SAULE PLEUREUR
: Salix babylonica
SIRATRO:Phaseolus(Macroptilium)atropurpureus
SOJA : Glycine max
SORGHO : Sorghum vulgare (=S.bicolor)
SPOR OB OLUS EI, ON GA TUS
STYLOSANTHES GUIANENSIS
VANDA
3
10
8
9
14
19
14
13
15
15
15
8
5
11
15
9
17
: Vanda
47
V I G N A LUTEA
VIGNE : V i t i s v i n i f e r a
15
10
17
48
L'CRSTCM e s t a u s s i un Cditeur de l i v r e s e t de productions audiov i s u e l l e s auquel vous pouvez passer c m n d e . Trois catalogues p e m t t e n t d e s ' i n f o r m r s u r ces p u b l i c a t i o n s .
Clsmandes de 1 i v r e s e t de c a r t e s :
Parib.)
..................................................................................
Organisme : .............................................................................
.............................................................................
Fonctions : .............................................................................
Adresse de I'otganisme : .........................................................
M., Mlme
. ,
Souhaite recevoir :
..........................................................
Le catalogue des livres ....................
n
Le catalogue audiovisuel ..................1
1
Le catalogue des cartes ...........:....... 0