GUIDE

DUTILISATION DU BOIS

L E

B O I S

A V A N C E .

Faade en chne.
Architectecture: Cedric Nevians.

introduction
Le matriau bois est reprsent par de trs nombreuses
essences indignes ou exotiques, rsineux ou feuillus. Outre
les caractristiques de textures, de couleurs de rsistance
ou de durabilit, la disponibilit du matriau est prendre en
compte au moment du choix final.
Cette brochure constitue le point de dpart d une srie de
publications thmatiques sur lutilisation des bois rgionaux.
Il ne peut aborder toutes les essences commerciales de bois,
mais vous aidera choisir parmi les principales essences
disponibles dans nos forts franaises ou europennes ainsi
que parmi les bois exotiques issus de forts durablement
gres.

Bardage en douglas lamell, coll, trait et lasur.

Architecture: Actes Architectures.

sommaire
1

la fort rgionale

p.4

la production forestire

p.5

les scieries

p.6

la certification

p.7

choix du bois, traitement et prservation p.8

guide des princales essences

p.12

bibliographie, adresses

p.20

1 / la fort rgionale

en Picardie

en Nord Pas-de-Calais

Lespace forestier reprsente 18% du territoire picard, soit

plus de 347000 hectares. A lchelle europenne, la Picardie prsente une surface forestire quivalente celle du
Danemark et de lIrlande.
Lessentiel des boisements se situe dans le sud de lOise et
dans lAisne. En Picardie la fort prive occupe une place
trs importante avec 75% de la surface boise. La fort
picarde est constitue en trs grande majorit de feuillus. Le
chne en est la principale essence avec plus de 30% des
surfaces boises, la part de rsineux nest que de 7%.

Avec presque 92000 hectares, la rgion Nord Pas-de-Calais prsente un taux de boisement de 7,3%, soit le taux de
boisement le plus faible des rgions franaises. LAvesnois
est le secteur ou la fort est la plus importante avec un taux
de boisement de 20%. La surface de la fort rgionale augmente en moyenne de 380 hectares par an. Depuis 1907 la
surface de la fort sest accrue de 30%. Comme en Picardie la majeure partie de la fort est constitue de feuillus, l
aussi le chne occupe une place de choix avec 43% de la
surface boise.

Les taux de boisement par rgion forestire

en Nord Pas de Calais - Picardie
Taux de boisement
infrieur 5%
de 5 10%
de 10 15%
de 15 20%
de 20 25%
suprieur 25%

FLANDRE MARITIME
1,95%
AGGLOMERATION
LILLOISE
1,06%

BOULONNAIS
14,06%

BAS-PAYS
DE FLANDRE
16,53%

FLANDRE INTERIEURE
4,18%
COLLINES DARTOIS
9,07%

BASSIN HOUILLER
DU NORD
4,86%

MARQUENTERRE
17,3%
PONTHIEU
10,52%

PLAINE DARTOIS
2,63%

CAMBRESIS
3,03%

HAINAUT
14,49%

ARDENNE
PRIMAIRE
25,8%

VIMEU
7,19%

SANTERRE
5,04%

PICARDIE
VERTE
12,58%

SAINT-QUENTINOIS
5,08%

THIERACHE
10,18%

PLATEAU PICARD
9,91%

PAYS
DE BRAY
17,09%

SOISSONNAIS
31,8%

PAYS DE THELLE
ET VEXIN FRANCAIS
17,8%

VALOIS
34,68%

CHAMPAGNE
CRAYEUSE
12,52%

TARDENOIS
23,34%

BRIE
22,59%

25

50

Kilomtres
Source des donnes: IFN 1998-1999

2 / la production forestire

Le tableau ci-dessous donne un aperu de la diversit des

essences exploites dans notre rgion. Cette production est
rpartie en secteurs: les bois duvre (charpente menuiserie), les bois dindustrie (industrie du panneau et du papier)
et le bois de chauffage.
En 2003, la production de bois duvre tait de 476000m3
en Picardie et pour lanne 2000, environ 130000m3 en
rgion Nord Pas-de-Calais (il nexiste pas de donnes plus
rcentes).

Production brute
annuelle

Chne
Chne rouge
damrique
Htre
Chtaignier
Charme
Bouleau
Aulne
Robinier
Erable
Frne
Orme
Peuplier
Tilleul
Petit rable
Merisier
Autres fruitiers
Tremble
Saule
Alizier
Noyer
Autres feuillus
Total Feuillus
Pin Maritime
Pin sylvestre
Pin Laricio
Epica
Mlze
Douglas
Epica de sitka
Pin noir
Sapin pectin
If
Cdre de lAtlas
Sapin amricain
Total rsineux
Total Production

m3 / an
Aisne

Nord

Oise

Pas-de-Calais

Somme

Total

199200

86250

156700

28150

40100

510400

100

900

150

300

2250

3700

93350

21650

139450

37300

63400

355150

31900

1050

53900

4100

6650

97600

99900

31350

65500

13500

36550

246800

63550

21600

46350

11400

20400

163300

56700

7650

12000

8850

6500

91700

27000

850

10950

750

150

39700

49600

19050

15850

37050

36950

158500

176600

25300

79650

63250

71600

416400

5300

750

4800

2900

3450

17200

4450

2750

3650

5950

9200

26000

20450

1400

60150

2100

23950

108050

6550

400

8450

1600

5750

22750

23250

8200

25150

10900

14100

81600

500

800

600

200

50

2150

70100

8150

27600

3450

10500

119800

24750

10400

10050

7100

8200

60500

900

100

250

1250

33750

4750

19250

5500

14550

77800

987000

253250

741100

244450

374550

2600350

200

3600

100

3900

7850

5000

31850

1850

2750

49300

10650

650

11500

6900

9150

38850

59000

13850

13700

2700

9700

98950

1300

900

450

2000

4100

8750

28150

5450

28250

4350

15350

81550

8550

8450

500

11100

5850

34450

950

5100

300

1450

7800

50

50

800

900

200

200

11200

1650

650

50

50

1850

15350

127650

34300

93250

33700

51150

340050

1114650

287550

834350

278150

425700

2940400

Source IFN

3 / les scieries

Les scieries intgrent souvent lexploitation forestire leur

activit en achetant le bois sur pied. Implantes en milieu rural, les scieries favorisent le maintien de lemploi sur place.
Les principales essences exploites sont le peuplier, le
chne et le htre.
En 2000 et dans la rgion Nord Pas-de-Calais les 15 scieries
prsentes sur le march ont sci: 122000m3 de feuillus,
13000m3 de rsineux et 7000m3 de bois tropicaux. 53%
du bois sci la t par 6 entreprises (sources draf).
En 2006, les cinquante entreprises ayant une activit de
sciage en Picardie, ont eu une production de 105000m3
de sciages. Cela correspond une consommation denviron
210000m3 de grume (sources DRAF).

4 / la certification

la certification Forestire:
le PEFC
Principale certification forestire travers le monde, le PEFC,
ou Programme for the Endorsement of Forest Certification
schemes, a pour but de promouvoir des pratiques forestires
compatibles avec la protection des ressources forestires et
le bien-tre conomique et social des populations concernes.
Cr en 1999, cette certification sappuie sur les critres
et indicateurs de gestion forestire durable dfinis lors des
confrences interministrielles dHelsinki et de Lisbonne, au
cours des annes 90.
Concrtement, la certification PEFC garantit:
> que chaque fort certifie est bien gre selon les rgles
tablies par les professionnels et les usagers et contrle,
ce titre, par des organismes indpendants et accrdits;
> que le bois rcolt dans ces conditions est bien identifi
chaque tape de sa transformation afin que le consommateur final puisse choisir les produits issus des forts
certifies en toute connaissance de cause.

le FSC
Le premier but du FSC est dencourager de manire construc
tive les initiatives de gestion forestire socialement, cologiquement et conomiquement responsable, en les rendant
visibles et crdibles par un label appos sur les produits
issus de forts certifies. Le logo FSC signale au public un
produit correspondant un cahier des charges clair, transparent et vrifi par des certificateurs indpendants, avec la
caution dune des plus grandes ONG environnementales (le
WWF et Greenpeace). Il permet ainsi au consommateur ou
au public didentifier le bois et ses produits drivs ou des
produits issus dune fort bnficiant dune gestion forestire respectant les principes du dveloppement durable,
tels que dfinis Rio en juin 1992, cest--dire:
> cologiquement adapte
> socialement bnfique
> conomiquement viable

(Source Encyclopdie Wikipdia)

La mise en uvre de la gestion forestire durable dans le cadre de la certification PEFC repose donc sur une chane de
responsabilits ininterrompue de la fort jusquau consommateur final.
Appos sur un produit en bois ou base de bois, le logo
PEFC garantit que ce produit est constitu dau moins 70%
de bois issu de forts certifies PEFC, rpondant pour leurs
gestions aux recommandations des entits nationales et rgionales de PEFC.
En 2007, la certification forestire PEFC est prsente dans
32 pays et stend sur plus de 200 millions dhectares.

prescrire du bois rgional

En thorie, lutilisation de bois rgional en construction ou
amnagements paysagers est tout fait envisageable. Toutefois avant de lancer un projet il est prudent de mobiliser
en amont les ressources locales. Il conviendra de sassurer
dune siccit des bois de sciage en concordance avec lutilisation envisage. Au niveau du Dossier de Consultation des
Entreprises (DCE), la dnomination de lessence botanique
exacte permettra de sassurer dun approvisionnement local.

5 / choix du bois traitement et prservation

utilisation du bois: les classes

de service
En fonction de ses conditions dutilisations, le bois doit tre
en conformit avec 5 classes dutilisation. Le bois peut avoir
une durabilit naturelle vis vis de ce classement ou bien
une durabilit confre, grce lapplication dun traitement
adquat.
Le tableau ci-dessous prcise ces classes de service.

Classes

Situation en service

Exemples demplois

Zone sensible

Risques biologiques

- Bois sec
- Humidit toujours
infrieur 20%

Menuiseries
intrieures: parquets,
escaliers, portes

2 mm

- Insectes
- Termites

- Bois sec
- Humidit
occasionnellement
suprieur 20%

Charpente, ossature
correctement ventile
en service

2 mm

- Insectes
- Champignons de
surfaces
- Termites

- Humidit
frquemment
suprieur 20%

Toutes pices
de constructions
ou menuiseries
verticales soumises
la pluie: bardages,
fentres

Toute la partie
humidifiable de la
zone non durable
naturellement

- Pourriture
- Insectes
- Termites

- Humidit toujours
suprieur 20%

Bois horizontaux en
extrieur (balcon) et
bois en contact avec
le sol ou une source
dhumidification
prolonge ou
permanente

Zone non durable

naturellement

- Pourriture
- Insectes
- Termites

- Bois en contact
permanent avec
leau de mer

Piliers, pontons, bois

immerg

Zone non durable

naturellement

- Pourriture
- Insectes
- Tnbrants marins

Ce tableau est double entre, il peut se lire dans les deux sens.
Par la classe de risque on obtient les conditions dutilisations optimum, par la situation, le domaine
demploi et les risques biologiques, on dduit la classe demploi.
Exemples:
Un bois utilis en structure sans tre frquemment plus de 20% dhumidit sera classe 2.
Un bois classe 4 peu tre utilis dans un milieu humide en position horizontale, il rsiste la pourriture
et aux insectes.

mthodologie de dcision:
Lors de la conception de son ouvrage lutilisateur devra avant
de choisir un bois mettre en adquation le choix de lessence
avec les conditions dutilisation du bois
(dmarche ci-dessous)

Evaluation des risques

et dfinition du niveau
de performances requis
en fonction du domaine
dapplication recherch

Choix dune essence

Essence non suffisamment

durable

Essence suffisamment
durable

Essence non suffisamment

imprgnable

Essence suffisamment
imprgnable

Revoir le choix de lessence

ou la conception

Choix du traitement

Le traitement ne simpose
pas

Domaines dapplication par essences

Charpente

Ossature
bois

Bardage

Menuiserie
intrieure

Menuiserie
extrieure

Mobilier
urbain

Terrasses

Parquet

Ameublement

Chne

AT

AT

ST

ST

ST

ST

AT

ST

ST

Chatagnier

AT

AT

ST

ST

ST

ST

AT

ST

ST

ST

AT

AT

AT

ST

ST

ST

ST

ST

ST

Htre
Robinier

ST

Frne

ST
ST

AT

ST

ST

ST

ST

Emballage

ST

Peuplier

AT

AT

AT

ST

Aulne

AT

AT

ST

ST

ST

ST

Pin Sylvestre

AT

AT

AT

ST

AT

AT

AT

ST

ST

ST

Sapin

AT

AT

AT

ST

AT

AT

AT

ST

ST

ST

Epicea

AT

AT

AT

ST

AT

AT

AT

ST

ST

ST

Douglas

AT

AT

ST

ST

ST

AT

AT

ST

ST

ST

Mlze

AT

AT

ST

ST

ST

ST

AT

ST

ST

Western Red Cedar

AT

AT

ST

ST

ST

ST

ST

ST

Ip

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

Iroko

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

ST

Bangkira
AT = Avec Traitement, ST = Sans Traitement,

= pas dutilisation courante

A lheure du dveloppement de nombreuses dmarches

environnementales, la tentation de lutilisateur et du matre
duvre est dutiliser des bois naturellement durables en
fonction de leurs conditions dutilisation. Si cette dmarche
est parfaitement admise, notamment en Allemagne o lon
considre quun bois trs sec (9% dhumidit) peu sutiliser
sans traitement, en France la rglementation exige quun
bois utilis en structure reoive un traitement insecticide et
fongicide.

Durabilit des bois

ST = Sans Traitement
AT = Avec Traitement

Classe 1
ST

Classe 2
AT

ST

Classe 3
AT

Rsineux
Douglas
Epica
Mlze
Pin maritime
Pin sylvestre
Sapin
Western red cedar
Feuillus
Aulne
Chtaignier
Chne
Frne
Htre
Peuplier
Robinier
Bois exotiques
Bangkirai
Doussi
Ip
Iroko
Teck
= oui,

= non

Exemples:
Le pin sylvestre peut tre utilis sans traitement jusqu la classe 2 mais devra tre trait pour les
classes 3 et 4.
Lpica lui devra tre trait pour tre utilis en classe 1, 2 & 3 mais ne pourra tre utilis en classe 4
mme trait.

10

ST

Classe 4
AT

ST

AT

principaux procds de
traitement:
Le traitement consiste amliorer la durabilit dun bois pour
le mettre en conformit avec ses conditions dutilisation.
Il existe 3 types de traitement de prservation:
> Traitement par aspersion (classes 1 et 2) chimique: label
CTB B+
> Traitement par trempage (classes 1, 2, 3a) chimique: label
CTB B+
> Traitement par injection dune solution aqueuse en autoclave (classes 1, 2, 3, 4 & 5) chimique: label CTB B+
Dautres procds de traitements existent sur le march depuis une dizaine dannes:
> Traitement coeur par imprgnation axiale dune solution

aqueuse. Ce traitement permet dimprgner des bois durs

en conservant leurs caractristiques mcaniques tout en
amliorant leurs performances. Il a t mis au point par le
Centre du Bois de Thirache Trlon, principalement sur
la durabilisation et la stabilisation du Htre. Ce procd
est en phase dindustrialisation.
Dautres exprimentations ont t menes, notamment sur
le bouleau, lrable, le chtaignier, le peuplier...
> Traitement Thermique en atmosphre contrle, procd
sans chimie ajoute.
> Traitement par Olothermie chimique qui consiste imprgner en profondeur le bois dun mlange dhuiles vgtales
et dadjuvants naturels chauff basse temprature.

Traitement en autoclave.
Photo: PIVETEAU BOIS.

11

6 / guide des principales essences

les feuillus:
Principales essences produites dans notre rgion, les bois
de feuillus, jadis trs priss pour la construction de charpente
et dossature colombage, sont aujourdhui principalement
utiliss en parqueterie, menuiserie ou bnisterie. Les objectifs de qualit environnementale du btiment permettent
denvisager lutilisation de ces essences rendues coteuses
par les marchs de lexportation.

Chne

(Quercus pedunculata, quercus sessiflora)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

710 Kg/m3

Imprgnabilit

Finition

Bois acide et tannique (attention aux coulures

de tannin en cas dutilisation lextrieur)

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures, meuble, parquet, lambris, escalier,
charpentes bardage, bardeaux de toiture

Chtaignier

(Castanea sativa)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

620 Kg/m3

Imprgnabilit

12

Finition

Bois acide et tannique (attention aux coulures

de tannin en cas dutilisation lextrieur)

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures, meuble, parquet, lambris,
bardage, bardeaux de toiture

Htre

(Fagus sylvatica)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

680 Kg/m3

Imprgnabilit

Finition

Prend bien la teinte

Utilisation

Menuiseries intrieures, parquet, meuble,

lambris, escalier, tournerie et cintrage

Robinier

(robinia pseudo acacia)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

740 Kg/m3

Imprgnabilit
Finition

Pas dinformation

Utilisation

Platelage, parquet, bardage, mobilier

dextrieur

13

Frne

(Fraximus excelsior)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

720 Kg/m3

Imprgnabilit

Finition

Bois absorbant

Utilisation

Menuiseries intrieures, parquet,

agencement, pices de tournerie ou
cintres, articles de sport, manches
doutils

Peuplier
(populus)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

460 Kg/m3

Imprgnabilit

Finition

Qualit moyenne

Utilisation

Menuiseries intrieures, parquet, meuble,

contreplaqu, tournerie, bardages

Aulne

(alnus glutinosa)
faible

Durabilit

fort

(sauf bardages en pose traditionnelle)

Disponibilit
Prix
Masse volumique

530 Kg/m3

Imprgnabilit

14

Finition

Sans difficult

Utilisation

Menuiseries intrieures, parquet, meuble,

contreplaqu, tournerie, bardages

les rsineux:
conomiques et disponibles en grande quantit, les rsineux
occupent une place de choix dans la construction moderne,
toutefois leur vulnrabilit aux attaques des insectes et des
champignons lignivores rend indispensable leur traitement
prventif.

Pin Sylvestre
(pinus sylvestris)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

530 Kg/m3

Imprgnabilit

Finition

Qualit de surface moyenne

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures, parquet, contreplaqu, lambris,
charpentes, ossature bois, bardage,
amnagement et mobilier dextrieur

Sapin

(Abies pectinata, Abies alba Miller)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

450 Kg/m3

Imprgnabilit
Finition

Utilisation

Menuiseries intrieures, lambris,

charpentes emballage

15

10

Epica

(Picea excelsa)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

510 Kg/m3

Imprgnabilit

11

Finition

Moyenne, difficult au ponage fin

Utilisation

Menuiseries intrieures, parquet,

contreplaqu, lambris, charpentes
ossature bois

Douglas ou Pin dOregon

(pseudotsuga menziesii)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

540 Kg/m3

Imprgnabilit

16

Finition

Moyenne, bois riche en rsine

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures, charpente, ossature et bardage

12

Mlze

(Larix decidua)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

600 Kg/m3

Imprgnabilit

13

Finition

Sans difficults particulires

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures, parquet, bardage, mobilier
urbain

Western Red Cedar

(thuya plicata)

faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

370 Kg/m3

Imprgnabilit
Finition

Bois trs acide finition difficile

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures haut de gamme, bardages,
bardeaux de toiture ouvrages extrieurs
faiblement sollicits mcaniquement

17

les bois exotiques:

Trs apprcis pour leur adaptation aux utilisations en milieu
humide, la divesit de leur aspect et leur duret, les bois exotiques font lobjet dune offre importante en varits. Il sera
ncessaire de sassurer que les essences de bois exotique
prescrites sont issues de fort durablement gres (fsc
ou pefc). Attention les bois tropicaux ne sont pas tous durables. Il conviendra de se renseigner prcisment sur leurs
caractristiques.
Dune faon gnrale il existe une alternative lutilisation
des bois tropicaux soit par lapplication dun traitement ou
par une conception approprie de louvrage.

14

Ip

(tabebuia)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

1040 Kg/m3

Imprgnabilit

15

Finition

Bouche-porage recommand

Utilisation

Platelage, parquet

Iroko

(Chlorophora exelsa)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

450 650 Kg/m3

Imprgnabilit

18

Finition

Bois gras, utiliser des produits sans huiles

siccatives

Utilisation

Menuiseries extrieures, menuiseries

intrieures, parquet, platelage

16

Bangkirai

(shorea shorea)
faible

fort

Durabilit
Disponibilit
Prix
Masse volumique

930 Kg/m3

Imprgnabilit
Finition

Utilisation

Parquet, platelage, mobilier urbain

19

adresses utiles
CNDB Comit National pour
le dveloppement du bois
Dlgation Rgionale Nord-Picardie
34 bis rue mile Zola
59650 Villeneuve dAscq
T 03 20 19 06 81
www.cndb.org
Nord Picardie Bois
Inter profession rgionale de la
filire fort bois
96 rue Jean Moulin
80000 Amiens
T 03 22 89 38 52
www.nord-picardie-bois.com
Institut Technologique FCBA
10 avenue de St Mand
75012 Paris
T 01 40 19 49 19
www.ctba.fr
CBTH Centre du Bois de Thirache
Rte de Chimay
59132 Trlon
T 03 27 59 77 77

CRPF Centre rgional de la

Proprit Forestire
96 rue Jean Moulin
80000 Amiens
T 03 22 33 52 00
DRAF Direction rgionale de
lagriculture et de la fort du
Nord Pas-de-Calais
175 rue Gustave Delory
59000 Lille
DRAF Direction rgionale de
lagriculture et de la fort de
Picardie
518 Alle de la Croix Rompue, rue
Saint Fuscien
80092 Amiens Cedex 3
T 03 22 33 55 55
F 03 22 33 55 50
PEFC Nord Picardie
96 rue Jean Moulin
80000 Amiens
T 03 22 33 52 00
www.pefc-France.org
Conseil de Soutien de la Foret
FSC France
4 rue de lAbreuvoir
92415 Courbevoie
T 01 47 17 66 27
www.fsc-france.org

Publication du CNDB
Comit National pour
le Dveloppement du Bois
6, avenue de Saint mand
5012 PARIS
T 01 53 17 19 60
F 01 43 41 11 88
www.bois-construction.org

Le Conseil Rgional Nord Pas-de-Calais dveloppe une politique en

faveur de la fort, du boisement et de sa filire de production visant :
> prserver les ressources naturelles, restaurer la trame verte rgional
et dvelopper la ressource en bois.
> contribuer la lutte contre le changement climatique en dveloppant
la transformation et lutilisation du bois matriau.
ce titre, il soutient les programmes dactions des organismes de la
filire Fort Bois en Rgion Nord Pas-de-Calais.

documents
> Bois commerciaux, tomes I & II, Jean Collardet et Jean Besset
(Editions H. Vial et CTBA)
> Guide des essences de bois, Yves Benoit
(Edition CTBA EYROLLES)
> Lessentiel sur le bois, Pierre Dulbecco et Didier Luro
(Edition CTBA)
> Bois: mode demploi et prservation (Edition CTBA)
> Atlas des bois tropicaux, tomes I, II & III (ATIBT)
> Textes: Rmy Delcluse, CNDB
> Texte PEFC: Guillemette Junot, PEFC Nord Picardie
> Photos: Galle Haan-Leruse, Nord Picardie Bois

L E

B O I S

A V A N C E .