Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Napoléon Bonaparte - Oeuvres de Napoléon Bonaparte Tome I
Napoléon Bonaparte - Oeuvres de Napoléon Bonaparte Tome I
Bonaparte, Tome I.
by Napolon Bonaparte
EBook
of
Oeuvres
de
Napolon
OEUVRES DE
NAPOLON BONAPARTE.
TOME PREMIER.
Son gnie est empreint tout entier dans ses lettres crites
durant les campagnes d'Italie et d'gypte: les lettres se
succdaient chaque jour, sa pense tait partout. Sa
correspondance durant le consulat n'a pas t moins
active; nous y avons runi les notes qu'il faisait alors
insrer dans les journaux, et que plusieurs guides srs
nous ont fait connatre.
Nous publierons ensuite ses messages durant le
gouvernement imprial, ses ordres du jour, ses
proclamations, ses rponses aux dputations, ses lettres
aux divers souverains, et ces bulletins crits, sous sa
dicte, sur le champ mme de bataille, un moment aprs la
victoire.
Nous y joindrons quelques actes mans de sa seule
volont, et qui ont t comme les bases de son
gouvernement et de sa politique intrieure, soit pour
rcompenser ceux qu'il aimait, soit pour punir ceux qu'il
craignait.
Nous ferons connatre, dans la dernire partie, les dtails
de ses entretiens familiers lors de sa plus grande
lvation, ou dans son exil, et nous terminerons par
plusieurs morceaux qu'il crivit Sainte-Hlne, et par des
lettres confidentielles qui lui furent adresses diverses
poques.
Le premier volume, qui paratra plus tard, fera connatre sa
OEUVRES
DE NAPOLON
BONAPARTE
LETTRE
DE M. BUONAPARTE
A M. MATTEO BUTTAFOCO,
DPUT DE LA CORSE A L'ASSEMBLE NATIONALE.
MONSIEUR,
Depuis Bonifacio au cap Corse, depuis Ajaccio Bastia,
ce n'est qu'un chorus d'imprcations contre vous. Vos amis
se cachent, vos parens vous dsavouent, et le sage mme,
qui ne se laisse jamais matriser par l'opinion populaire, est
entran cette fois par l'effervescence gnrale.
Qu'avez-vous donc fait? Quels sont donc les dlits qui
puissent justifier une indignation si universelle, un abandon
si complet? C'est, monsieur, ce que je me plais
rechercher, en m'clairant avec vous.
L'on veut ici vous imputer dfi, d'avoir voulu armer RoyalCorse contre ses frres. L'on veut galement entacher
votre courage, du peu de rsistance de Vescovato. Ces
TRADUCTION
LE SOUPER
DE BEAUCAIRE
Je me trouvais Beaucaire le dernier jour de la foire; le
hasard me fit avoir pour convives souper, deux
ngocians marseillais, un Nimois et un fabricant de MontSellier. Aprs plusieurs momens employs nous
reconnatre, l'on sut que je venais d'Avignon, et que j'tais
militaire. Les esprits de mes convives, qui avaient t toute
la semaine fixs sur le cours du ngoce qui accrot les
fortunes, l'taient dans ce moment sur l'issue des
vnemens prsens, d'o en dpend la conservation; ils
cherchaient connatre mon opinion, pour, en la comparant
la leur, pouvoir se rectifier et acqurir des probabilits
sur l'avenir, qui nous affectait diffremment; les Marseillais
surtout paraissaient tre moins ptulans: l'vacuation
d'Avignon leur avait appris douter de tout; il ne leur restait
qu'une grande sollicitude sur leur sort: la confiance nous eut
bientt rendu babillards, et nous commenmes un
entretien peu prs en ces termes.
LE NIMOIS.
mconnue.
Vous avez, Avignon, emprisonn sans mandat, sans
dcret, sans rquisition des corps administratifs; vous avez
viol l'asyle des familles, mconnu la libert individuelle;
vous avez, de sang-froid, assassin sur les places
publiques; vous avez renouvel les scnes dont vous avez
exagr l'horreur, et qui ont afflig l'origine de la rvolution,
sans informations, sans procs, sans connatre les
victimes, seulement sur la dsignation de leurs ennemis;
vous les avez prises, arraches leurs enfans, tranes
dans les rues, et les avez fait prir sous les coups de
sabre; l'on en compte jusqu' trente que vous avez ainsi
sacrifies; vous avez tran la statue de la libert dans la
boue; vous l'avez excute publiquement; elle a t l'objet
des avanies de toute espce d'une jeunesse effrne; vous
l'avez lacre coups de sabre, vous ne sauriez le nier; il
tait midi, plus de deux cents personnes des vtres
assistaient cette profanation criminelle; le cortge a
travers plusieurs rues, est arriv la place de l'horloge,
etc., etc. J'arrte mes rflexions et mon indignation. Est-ce
donc ainsi que vous voulez la rpublique? Vous avez
retard la marche de nos armes, en arrtant les convois;
comment pouvoir se refuser l'vidence de tant de faits, et
comment vous pargner le titre des ennemis de la patrie?
LE MILITAIRE.
Il est de la dernire vidence que les Marseillais ont nui aux
GNALOGIE
DE NAPOLON
BONAPARTE.
En 1752, le grand-duc de Toscane ayant voulu rformer les
abus qui se glissaient dans l'usurpation des titres de
noblesse, tablit une commission charge de la vrification
pays.
Venons l'autre point de notre expos. Il est fond sur ce
que nous venons de dire, qu'en 1571, le chevalier Fausto
Beltramini de Siena, voulant prendre la croix de St.tienne, non par grce, mais d'aprs justice, tablit le
quartier de noblesse de Buonaparte par Catherina sa
mre, fille de Gio, fils de notre Benedetto Buonaparte. Il
prouva de mme la noblesse d'Attavanti par la mre de
Catherina, et en remontant jusqu'au premier grade de
noblesse de Buonaparte Florence, dans le temps mme
de la rpublique, preuves qui manent des documens des
magistrats de San-Miniato depuis 1570 jusqu' 1571, o
ils s'expriment ainsi qu'il suit, au sujet des auteurs des
exposans: c'est bien volontairement qu'ils s'en sont
abstenus, cause de leur droit de cit Florence, et
comme l'atteste plus clairement encore le tmoignage de
messire Antonio de Gucci de San-Miniato.
Premier tmoin. Il se rappelle avoir vu ledit GioBuonaparte, pre de ladite Catherina, icelle mre dudit
Fausto, en qualit de gentilhomme et homme d'armes de
M.Valerio Orsini, aux appointemens de la rpublique de
Florence. Sur ces documens gnraux, a t accord le
quartier de noblesse Buonaparte par le conseil de Pise,
avec une mention honorable sur le rapport qui en a t fait
au srnissime grand-matre.
Les motifs de ce rapport ont t, que la famille de
fils d'Oddo.
5. D'un arbre des dcimes de la famille.
6. D'une attestation des gabelles et autres documens
concernant les mariages et lignes de l'une et l'autre
branche des Buonaparte. 7. D'une attestation de l'office
des traites, comme dpendance du collge et d'autres
bureaux galement pour les deux susdites branches.
8. De preuves que leurs parens, depuis 1738, se sont
surnomms Buonaparte, avec la jouissance du priorat.
9. D'extraits de baptme des auteurs de la requte.
10. D'un document sur le patrimoine ancien et actuel de la
famille;
Sur les personnes constitues en dignits dans ladite
famille;
Sur les nobles et anciens tombeaux de cette mme famille
dans San-Miniato et a Florence.
11. D'un acte de notorit de San-Miniato pour la famille
de Buonaparte en 1571.
12. D'une enqute sur leur famille, pour prouver
judiciairement leur quartier, l'ordre de Saint-Etienne,
comme famille florentine.
PRCIS
CHRONOLOGIQUE ET HISTORIQUE
DE LA VIE
DE NAPOLON
BONAPARTE
1769
1 5 aot.Naissance de Napolon Bonaparte Ajaccio,
dans l'le de Corse: son pre, Charles Bonaparte; sa mre,
Letitia Ramolini; son parrain, le clbre Paoli, dont
l'exemple contribua puissamment au dveloppement des
facults de Napolon.
1777.
Septembre.Elev d'abord au collge d'Autun, le jeune
Bonaparte est reu par la protection de M. de Marboeuf,
gouverneur de l'Ile de Corse, l'cole royale militaire de
Brienne en Champagne.
1784.
Bonaparte est compris dans la promotion d'lves qui
passent de Brienne l'cole de Paris.
1787.
Aprs des examens brillans, il est nomm sous-lieutenant
d'artillerie au rgiment de Lafre.
1788.
Il part de Paris avec Paoli pour se rendre en Corse.
1789.
Nomm lieutenant-colonel de la garde nationale d'Ajaccio,
il seconde le gnral Paoli et perfectionne sous lui ses
tudes de l'art militaire.
1792.
Banni de l'le de Corse par les factieux qui se disputaient
l'autorit, Bonaparte revient en France, dbarque
Marseille, et reprend presque aussitt un service actif dans
les armes de la rpublique.
1795(an III.)
En butte la haine du reprsentant Aubry, qui dirigeait la
partie militaire dans le comit de salut public, Bonaparte
est destitu, rintgr, destitu de nouveau, puis
emprisonn; ayant enfin obtenu sa libert et recouvr des
droute.
6 aot (19 thermidor.)-Combat de Peschiera.
1 1 aot (24 thermidor.)-Combat de la Corona, reprise
de toutes les lignes sur le Mincio, et continuation du sige
de Mantoue.
2 4 aot (7 fructidor.)-Combat de Borgoforte et de
Goveruolo.
3 septembre (17 fructidor.)-Combat de Serravalle.
4 septembre (18 fructidor.)-Combat de Roveredo.
5 septembre (19 fructidor.)-Prise de Trente.
7 septembre (21 fructidor.)-Combat de Covolo.
8 septembre (22 fructidor.)-Combat de Bassano.
12 septembre (26 fructidor.)-Combat de Cerca.
13 septembre (27 fructidor.)-Prise de Legnago; le mme
jour, le gnral Wurmser ne pouvant plus se maintenir en
campagne, se jette dans Mantoue pour y chercher un
refuge.
14 septembre. (28 fructidor.)-Combat de Due-Castelli.
13 dcembre (22
frimaire.)Promulgation de la
constitution de l'an 8. Le pouvoir excutif est confi, pour
dix ans, trois consuls; Bonaparte, premier consul;
Cambacrs, deuxime, et Lebrun troisime.Quatrevingts snateurs, trente conseillers-d'tat, trois cents
du
grand-juge
rpublique.
1 7 mars (26 ventose.)Arrestation du duc d'Enghien
Ettenheim, dans le margraviat de Bade.
2 1 mars (30 ventose.)Ce jeune prince est jug,
condamn mort par une commission militaire, et fusill
dans les fosss du chteau de Vincennes; il avait alors
trente-deux ans.
et
1806.6
Footnote 6: (return) Par un snatus-consulte en date du
9 septembre, le calendrier grgorien ayant t substitu
au calendrier rpublicain pour le 1er janvier 1806, nous
cessons de faire mention de celui-ci.
votes de la cathdrale.
2 6 janvier.Retour de l'empereur et de l'impratrice
Paris; ils reoivent les complimens des diffrens corps de
l'tat.
6 fvrier.Le sultan Slim III reconnat Napolon Ier
empereur des Franais.
la Sude et l'Angleterre.
2 8 septembre.Arrive de Napolon Mayence, avec
l'impratrice son pouse.
3 0 septembre.L'lecteur de Wurtzbourg accde la
confdration du Rhin, et prend le titre de grand-duc.
1 e r octobre.Napolon passe le Rhin avec son tatmajor.
7 octobre.Message de l'empereur au snat, dans lequel
il annonce la ncessit de recommencer la guerre, et les
dispositions qu'il vient de faire pour lui donner une issue
favorable.
8 octobre.L'empereur quitte Bamberg pour se porter la
tte de son arme.
9 octobre.Combat de Saalbourg, et enlvement des
magasins de l'ennemi Hoff.
10 octobre.Combat de Saalfeldt; le prince Ferdinand de
Prusse y est tu.
1 4 octobre.Bataille d'Ina. L'arme prussienne essuie
une droute complte, ou plutt elle est anantie, tant en
hommes que sous le rapport du matriel. Le duc de
Brunswick et le prince Henri de Prusse sont grivement
blesss; la reine n'chappe qu'avec peine la poursuite
des vainqueurs.
1 6 octobre.-Capitulation de la place d'Erfurt. Le prince
d'Orange et le feld-marchal Mollendorf sont faits
prisonniers.
Magdebourg.
19 novembre.L'empereur reoit Berlin une dputation
du snat d'Hambourg.Obligation impose toutes les
villes occupes par les Franais, de dclarer les
marchandises et proprits anglaises.
20 novembre.Capitulation de la place d'Hameln.
2 5 novembre.Capitulation de celle de Niembourg.
L'empereur rend Berlin le fameux dcret qui dclare les
les britanniques en tat de blocus, et interdit avec elles tout
commerce et toute communication.
27 novembre.Napolon, rsolu de pousser avec vigueur
la guerre contre la Russie qui venait d'accourir, quoique
tardivement, au secours de la Prusse, tablit son quartiergnral Posen.
2 8 novembre,Combat de Lowiez, o le gnral russe
Benigsen est battu.
29 novembre.Occupation de Varsovie par les Franais.
2 dcembre.-Dcret imprial qui ordonne l'rection sur
l'emplacement de l'glise de la Magdelaine, d'un
monument la gloire de l'arme, sous le nom de Temple
de la gloire, et devant porter cette inscription: L'empereur
Napolon aux soldats de la grande arme.
1807.
5 janvier.Capitulation de Breslau.
7 fvrier.Bataille de Preusch-Eylau; l'arme russe est de
nouveau oblige de battre en retraite.
9 fvrier.Premire sance de l'Institut au palais des
sciences et des arts (le Louvre).
1 5 fvrier.Combat d'Ostrolenka. Le gnral Soworow,
fils du clbre marchal de ce nom, perd la vie dans cette
affaire.
16 fvrier.L'empereur envoie Paris les drapeaux pris
Eylau; il ordonne que les canons conquis cette bataille
seront fondus pour dresser une statue au gnral
d'Hautpoult, commandant des cuirassiers, qui avait t tu
dans cette journe.
24 fvrier.Combat de Peterswalde.
25 fvrier.Passage de la Passarge Liebstadt.
relatives
aux
halles,
1808.
1er janvier.Retour de l'empereur dans sa capitale.
4 janvier.Napolon et Josphine vont dans l'atelier du
peintre David voir le tableau de leur couronnement.
16 janvier.Statuts dfinitifs de la banque de France.
2 7 janvier.-Le port de Flessingue et ses dpendances
barons, etc.
16 mars.-Cration des juges auditeurs auprs des cours
d'appel.
17 mars.-Organisation dfinitive donne a l'Universit, et
cration d'une acadmie dans chaque ville o sige une
cour d'appel. M. de Fontanes est nomm grand-matre de
l'Universit impriale.
2 6 mars.-Lettre du roi d'Espagne, Chartes IV,
Napolon, dans laquelle il lui fait part de sa rsolution de
commander lui-mme ses forces de terre et de mer.
27 mars.-Bref du pape Napolon, o Pie VII se plaint
des vexations que lui font prouver les agens franais.
2 avril.-L'empereur part de Paris pour se rendre
Baonne.
3 avril.-Note du ministre des relations extrieures au
lgat du pape, en rponse au bref de Pie VII, et dans
laquelle il dclare au cardinal Caprara que l'empereur ne
saurait reconnatre le principe que les prlats ne sont point
sujets du souverain, etc.
4 avril.-Napolon fait son entre Bordeaux.
10 avril.-Arrive de l'impratrice dans cette mme ville.
le Reste.
2 0 juillet.-Arrive Paris de l'ambassadeur perse
Asker-Kan, avec une suite nombreuse.
2 1 juillet.-Honteuse capitulation de Baylen. L'arme
franaise toute entire est prisonnire de guerre des
Espagnols.
2 2 juillet.-Napolon quitte le chteau de Marrac, pour
retourner dans sa capitale.
3 0 juillet.-Dcret qui adjoint un trs-grand nombre
d'officiers de tous grades et de soldats lgionnaires aux
collges lectoraux de dpartemens et d'arrondissemens.
3 1 juillet.-M. Beugnot, conseiller-d'tat, prend
possession, au nom de l'empereur Napolon, du grandduch de Berg, rest vacant par la nomination de Murat
pour occuper le trne des Deux-Siciles la place de
Joseph, nomm roi d'Espagne.
1 2 aot.-Combat de Rorissa en Portugal, entre les
troupes franaises d'occupation et l'arme anglaise,
commande par le gnral Wellesley. Les Anglais sont
repousss avec perte.
1 3 aot.-Dcrets impriaux qui ordonnent l'ouverture
d'une grande route de Paris Madrid, et de grands travaux
gnral Gouvion-St.-Cyr.
7 dcembre.Grande promotion dans la lgion-d'honneur.
1 5 dcembre,Combat de Cardadeu; le marquis de
Vivs, gnral en chef de l'arme espagnole de
Catalogne, perd toutes ses troupes dans cette journe, et
est destitu par la junte insurrectionnelle.
23 dcembre.L'empereur quitte son quartier-gnral de
Chamartin, pour se porter la poursuite de l'anne
anglaise qui tait entre en Espagne, sous la conduite du
gnral Moore.
2 5 dcembre.Dcret imprial qui abolit tout reste de
servage dans les duchs de Clves et de Berg.
26 dcembre,Combat de Benavente entre l'avant-garde
de l'arme franaise et l'arrire-garde de l'arme anglaise;
retraite prcipite du gnral Moore.
31 dcembre.Clture de la session du corps lgislatif.
1809.
1er janvier,Quartier-gnral de Napolon Astorga.
3 janvier.Dfaite de l'arrire-garde anglaise au dfil de
Cacabellos.
d'une
1810.
6 janvier.Trait de paix entre la France et la Sude.
9 janvier.L'officialit de Paris dclare par une sentence
la nullit quant aux liens spirituels du mariage de
l'empereur Napolon et de l'impratrice Josphine.
1 3 janvier.Loi sur l'importation et l'exportation des
marchandises.
2 0 janvier.L'arme franaise, aux ordres du gnral
Sbastiani, franchit la Sierra-Morena, et envahit
l'Andalousie.
3 0 janvier,Fixation de la dotation de la couronne de
France, du domaine extraordinaire, du domaine priv de
Napolon, du douaire des impratrices et des apanages
Marie-Louise
3 0 mars.-Napolon et Marie-Louise
Compigne pour se rendre St.-Cloud.
arrive
partent de
3 avril.-Le snat de France, le snat d'Italie, le conseild'tat, le corps lgislatif, les ministres, les cardinaux, la
cour de cassation, etc., etc., vont fliciter l'empereur et
l'impratrice, qui les reoivent assis sur leur trne, entours
des princes et princesses de la famille impriale, des
princes grands dignitaires de l'empire et des grands
officiers des couronnes de France et d'Italie.
5 avril.L'empereur
Compigne.
et
l'impratrice
partent
pour
extrieure.
1 3 mai.Les les de Walcheren, Sud-Beveland, NordBeveland, Schouwen et Tholen, forment un dpartement de
France, sous le nom de dpartement des Bouches-del'Escaut.
1 4 mai.Prise de Lrida en Espagne, par le gnral
Suchet.Napolon et Marie-Louise arrivent Bruxelles.
1 9 mai.Dcret relatif la libert des cultes dans le
dpartement du Haut-Rhin.
2 3 mai.Plusieurs dcrets pour les travaux des routes
terminer ou ouvrir.
2 5 mai.Dcret qui autorise le libre exercice du culte
catholique dans le dpartement des Bouches-du-Rhin.
3 0 mai.Napolon et Marie-Louise arrivent Rouen,
aprs avoir visit Dunkerque, Lille et le Hvre.
1er juin.Retour de l'empereur et de l'impratrice Paris.
3 juin.Napolon nomme gouverneur de Rome son
ancien ministre de la police gnrale, Foucher. Le duc de
Rovigo, Savary, est nomm pour remplacer le premier au
ministre de la police.
7 juin.Dcret et snatus-consulte qui dterminent le
Napolon.
8 dcembre.Lettre du prince royal de Sude
Napolon, dans laquelle il annonce que son pre adoptif, le
roi Charles XIII, a dclar la guerre l'Angleterre.
10 dcembre.Dcret relatif la runion de la Hollande
l'empire franais.Autre dcret contenant la nomination de
la cour impriale de Paris.
11 dcembre.Dcret qui tablit une maison centrale de
dtention Limoges.Autre pour l'tablissement d'un
dpt de mendicit dans le dpartement de la Charente.
Autre, relatif la fabrication et la vente des draps de
Carcassonne.
14 dcembre.Message de l'empereur au snat, relatif au
motif qui ncessite la runion de la Hollande l'empire
franais.
1 6 dcembre.Snatus-consulte ordonnant la leve de
quarante mille conscrits pour la marine, et de douze mille
pour les armes de terre.
1 7 dcembre.Lettre du prince royal de Sude
Napolon.
1 8 dcembre.Adresse du snat l'empereur, en
rponse au message du 14.
1811.
1er janvier.-Sige et prise de Tortose en Espagne par le
gnral Suchet.
rglement
sur
Anvers.
13 octobre.-Dcret sur les feuilles priodiques, journaux,
annonces qui pourront circuler dans les dpartemens, et
dsignation des villes o ces papiers pourront tre
imprims.
1 4 octobre.-Arrive de Napolon et de Marie-Louise
Amsterdam.
2 5 octobre.-Bataille de Sagonte entre les troupes
espagnoles du gnral Blake et l'arme franaise aux
ordres du marchal Suchet, qui tenait assige la ville de
Sagonte. Le gnral espagnol est mis en droute, et
oblig de renoncer l'espoir de secourir la place.
26 octobre.-Reddition de Sagonte au marchal Suchet.
2 novembre.-Dcret qui cre dans les dpartemens de
la Hollande deux acadmies impriales.-Autre qui lve
la ville de La Haye au rang des bonnes villes, dont les
maires ont le droit d'assister au couronnement.
7 novembre.Dcret concernant les mesures relatives
aux Franais qui se rfugient en France aprs avoir
commis un crime sur le territoire d'une puissance
trangre.Autre sur les attributions respectives du
conseil du sceau des titres et de l'intendance gnrale du
domaine extraordinaire, relativement aux majorats et
dotations.
2 8 novembre.Dfaite des Espagnols au camp de St.Roch par le gnral Rey.
3 0 novembre.Dcret relatif aux bains et sources
minrales d'Aix-la-Chapelle.
1 7 dcembre.Dcret portant abolition de la fodalit
dans les dpartemens des Bouches-de-l'Elbe, des
Bouches-du-Weser et de l'Ems-suprieur.
21 dcembre.Snatus-consulte qui met la disposition
du ministre de la guerre cent vingt mille hommes de la
conscription de 1812, pour le recrutement de l'arme.
29 dcembre.Occupation de la ville de San-Philippe en
Aragon, par le gnral Delort.
1812.
2 janvier.Dcret imprial portant organisation du service
des tats-majors des places.
4 janvier.Prise de la place de Tarifa en Espagne, par le
gnral Leval.
1 0 janvier.Prise de la ville de Valence, capitale du
royaume du mme nom, par le marchal Suchet.
etc.
1 3 mars.Snatus-consulte relatif l'organisation de la
garde nationale divise en trois bans.
1 4 mars.Trait d'alliance entre Napolon et l'Autriche,
sign Paris, avec des articles spars, par lesquels
Napolon consent ventuellement l'change des
provinces illyriennes contre une partie de la Gallicie,
destine tre runie au futur royaume de Pologne.
1 7 mars.Snatus-consulte qui met la disposition du
ministre de la guerre 60.000 hommes du 1er ban de la
garde nationale, et ordonne la leve ordinaire de la
conscription.
2 7 mars.Dcret imprial portant qu'il sera lev sur la
rive gauche de la Seine, entre le pont d'Ina et celui de la
Concorde, un difice destin recevoir les archives de
l'empire.
2 8 mars.-Capitulation militaire entre la France et la
confdration helvtique.
marchal Davoust.
Mme
1813.
1 e r janvier.-Le roi de Naples, lieutenant-gnral de
l'empereur, fait vacuer Koenigsberg.
3 janvier.-Quartier-gnral Elbing.
7
janvier.-
Marienbourg.-Proclamation
du
gouvernement provisoire, tabli en Pologne par Napolon,
qui appelle aux armes tous les Polonais en tat de les
porter.
11 janvier.-Snatus-consulte qui met la disposition du
gouvernement une leve de trois cent cinquante mille
hommes.
1 3 janvier.-vacuation de Marienverder par les
Franais.
18 janvier.-Le roi de Naples dserte le poste qui lui avait
t confi par l'empereur, force le prince Eugne se
charger du commandement, et quitte l'arme pour se
rendre dans ses tats.
grande arme.
2 3 janvier.-Le roi de Saxe abandonne sa capitale, en
dclarant par une proclamation, que, quels que soient les
vnemens, il restera fidle l'alliance de l'empereur
Napolon.
2 4 janvier:-Concordat sign Fontainebleau entre le
pape et Napolon.
3 0 janvier.-Le roi de Saxe appelle aux armes tous les
Polonais du grand-duch de Varsovie.
2 fvrier.-Snatus-consulte rendu d'aprs la demande de
Napolon sur les cas prvus par la constitution, tels que la
rgence de l'empire, le couronnement de l'impratrice et
celui du prince imprial, roi de Rome.
7 fvrier.-L'arme franaise vacue la ligne de la Vistule.
12 fvrier.-Le prince vice-roi fait vacuer Posen.
1 3 fvrier.-Combat de Kalisch entre le gnral Reynier
et le gnral Wintzingerode; celui-ci est repouss avec
perte.
14 fvrier.-L'empereur Napolon fait l'ouverture du corps
lgislatif.
1 5 fvrier.-Napolon fait don la ville d'Erfurt de son
buste en bronze.
1 6 fvrier.-Commencement du blocus de Stettin et des
autres forteresses prussiennes occupes par les garnisons
franaises.
1 8 fvrier.-Quartier-gnral du prince vice-roi a
Francfort; l'arme franaise prend ses lignes sur l'Oder.
2 1 fvrier.-Message de l'empereur au snat pour lui
annoncer qu'il a rig en principaut, sous le titre de
principaut de la Moskowa, le chteau de Rivoli,
dpartement du P, et les terres qui en dpendent, en
faveur du marchal Ney, duc d'Elchingen, et ses
descendans.
2 2 fvrier.-Quartier-gnral du prince vice-roi
Koepenick.
le gnral Durutte.
3 0 mars.-Lettre-patente de Napolon, qui confre la
rgence l'impratrice Marie-Louise.
1er avril,-Dclaration de guerre de Napolon contre la
Prusse.
franaise
d'Espagne
reprend
laisse battre compltement, perd dix mille hommes, vingtcinq pices de canon, et est oblig de rorganiser
entirement son corps d'arme.
9 septembre.-Napolon retourne Dresde.
1 4 septembre.-L'empereur bat les allis au combat de
Geyersberg.
15 septembre.-Napolon force le gnral Wittgenstein
se replier sur Kulm.
21 septembre.-Retour de l'empereur Dresde.
4 octobre.-Message de l'empereur Napolon au snat,
annonant qu'il est en guerre avec l'Autriche.
7 octobre.-Sance solennelle du snat, prside par
l'impratrice-rgente; elle y prononce un discours, dont le
but est d'encourager la nation dfendre son territoire
contre les ennemis dont, dit-elle, elle connat mieux que
personne toutes les mauvaises intentions, et finit par
demander une leve de deux cent quatre-vingt mille
conscrits.
7 octobre.-Napolon se porte de Dresde la rencontre
des deux armes commandes par Blucher et le prince de
Sude.
8 octobre.-L'arme franaise du marchal Soult passe la
Bidassoa.
9 octobre.-Capitulation de la citadelle de SaintSbastien.
1 2 octobre.-L'ennemi, qui s'tait repli a l'approche de
Napolon, est battu Dessau par le prince de la Moskowa.
1 4 octobre.-Combat de Wachau, o l'empereur fait
replier tous les postes du prince de Schwartzenberg.
du corps
lgislatif par
1814.
1 e r janvier.-Dcret imprial qui ajourne la session
lgislative.
marchal
Macdonald
contre
le
prince
de
Schwartzenberg.
d'Arcis-sur-Aube,
gagne
par
le
gnral
l'Indompte.
3 mai.-Napolon dbarque Porto-Ferrajo, prend
possession de l'le d'Elbe, dernier dbris de sa vaste
domination.
1815.
26 fvrier.-Napolon donne sa garde l'ordre de se tenir
prte quitter l'le d'Elbe. huit heures du soir il
s'embarque lui-mme sur le brick l'Inconstant, et s'crie: le
sort en est jet! L'ordre est donn de voguer vers la
France.
2 7 fvrier.-Napolon communique sa garde le secret
de l'expdition: grenadiers, leur dit-il, nous allons en
France, nous allons Paris.
1er mars.-Napolon et sa petite troupe dbarquent au
golfe Juan cinq heures du soir. C'est de l qu'il adresse
l'arme et au peuple franais ces deux fameuses adresses
qui firent voler le drapeau tricolore de clochers en clochers
jusqu' Notre-Dame; Napolon y prenait le titre
d'empereur, qui lui avait t conserv par le trait de Paris.
3 mars.-L'empereur couche au village de Cerenon,
aprs avoir travers sans obstacle Cannes et Grasse. Il
avait fait, ainsi que sa garde, vingt lieues dans cette
premire journe.
pour
se
rendre
Mme jour.-Dcret portant que l'assemble du Champde-Mai, convoque pour le 26 du mois suivant, sera
compose des membres de tous tes collges lectoraux
des dpartemens et d'arrondissemens de l'empire, et des
l'acte
additionnel aux
1816.
11 dcembre .Lettre de Napolon au comte de LasCases, au moment o celui-ci tait forc de quitter l'le
Sainte-Hlne.
1818.
25 juillet.On le prive de M. Barry E. O'Mara, mdecin
anglais qui avait mrit son affection.
1821.
15 mars.Napolon tombe dangereusement malade.
31 mars.Il est oblig, par sa maladie, de rester au lit.
15 avril.-Il fait mettre au pied de son lit le buste de son
fils.
5 mai.- sept heures du matin l'homme du sicle
expire....... Ses derniers mots furent: Mon fils! Dieu
protge la France!
6 mai.-Les mdecins anglais font l'ouverture du corps de
Napolon, et dclarent que Napolon est mort d'un cancer
l'estomac. On remarque que le procs-verbal d'ouverture
n'est pas sign du docteur Antommarchi, mdecin
particulier de Napolon.
8 mai.-Funrailles de Napolon. Ses restes sont
dposs dans une petite valle de Sainte-Hlne, au pied
d'un saule et auprs d'une source o cet illustre proscrit
venait souvent se dsaltrer, et sans doute mditer sur ses
grandes destines.
2 6 juillet.-Les habitans du village de Kostheim, une
demi-lieue de Mayence, que Napolon avait exempts
d'impositions pendant quinze ans, dans le temps de ses
prosprits, font clbrer par leur cur un service funbre
en l'honneur de leur bienfaiteur.
OEUVRES
DE NAPOLON
BONAPARTE.
l'arme.
La situation administrative de l'arme est fcheuse, mais
elle n'est pas dsesprante. L'anne mangera dornavant
du bon pain et aura de la viande, et dj elle a touch
quelques avances sur son prt arrir.
Les tapes pour la route du Rhne et du Var sont
approvisionnes, et, depuis cinq jours, ma cavalerie, mes
charrois et mon artillerie sont en mouvement. Je marcherai
sous peu de temps. Un bataillon s'est mutin; il n'a pas
voulu partir de Nice, sous prtexte qu'il n'avait ni souliers, ni
argent; j'ai fait arrter tous les grenadiers, j'ai fait partir le
bataillon, et, quand il a t au milieu de Nice, je lui ai
envoy contre-ordre et je l'ai fait passer sur les derrires.
Mon intention est de congdier ce corps, et d'incorporer
les soldats dans les autres bataillons, les officiers n'ayant
pas montr assez de zle. Ce bataillon n'est que de deux
cents hommes; il est connu par son esprit de mutinerie.
J'ai t reu cette arme avec confiance; j'ai
particulirement t satisfait de l'accueil du gnral
Schrer; il a acquis, par sa conduite loyale et son
empressement me donner tous les renseignemens qui
peuvent m'tre utiles, des droits ma reconnaissance. Sa
sant parat effectivement un peu dlabre. Il joint une
grande facilit de parler des connaissances morales et
militaires, qui peut-tre le rendront utile dans quelque
emploi essentiel.
commandant de la place.
Vous ferez traduire devant un conseil militaire, Nice, les
grenadiers accuss d'tre les auteurs de la mutinerie.
Vous ferez sortir les autres grenadiers, que vous
distribuerez, cinq hommes par cinq hommes, dans les
bataillons de l'arme.
Les officiers et sous-officiers n'ayant pas donn l'exemple
de partir, et tant rests dans les rangs sans parler, sont
tous coupables; ils seront sur-le-champ licencis et
renvoys chez eux.
Les soldats du bataillon seront incorpors Marseille,
avec la quatre-vingt-troisime demi-brigade. La prsente
lettre sera mise l'ordre de l'arme.
BONAPARTE.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
J'ai transport le quartier-gnral Albenga. Le
mouvement que j'ai trouv commenc contre Gnes a tir
l'ennemi de ses quartiers d'hiver; il a pass le P, et a
avanc des avant-postes Dey, en suivant la Bormida et la
Bocchetta, laissant Gavi derrire lui. Beaulieu a publi un
manifeste, que je vous envoie, et auquel je rpondrai le
Au directoire excutif.
J'ai reu une lettre que m'a crite le gnral Colli, qui
commande l'arme du roi de Sardaigne, j'espre que la
rponse que je lui ai faite (Voy. pag. 13) sera conforme
vos intentions. La trsorerie nous envoie souvent des
lettres de change, qui sont protestes: une de 162,800 liv.,
qui tait sur Cadix, vient de l'tre; ce qui augmente nos
embarras.
Au directoire excutif.
ennemis.
La troisime colonne, commande par l'adjudant-gnral
Gurin, fut galement dconcerte dans sa marche, une
balle ayant tu cet officier gnral. Toute l'arme a
vivement regrett la perte de ces deux braves officiers.
La nuit, qui arriva sur ces entrefaites, me fit craindre que
l'ennemi ne chercht se faire jour l'pe la main. Je fis
runir tous les bataillons, et je fis faire des paulemens en
tonneaux, et des barrures d'obusiers, demi-porte de
fusil.
Le 25, la pointe du jour, l'arme sarde et autrichienne et
l'arme franaise se trouvrent en prsence; ma gauche,
commande par le gnral Augereau, tenait bloqu le
gnral Provera. Plusieurs rgimens ennemis, o se
trouvait entre autres le rgiment Beljioso, essayrent de
percer mon centre. Le gnral de brigade Mnard les
repoussa vivement, je lui ordonnai aussitt de se replier sur
ma droite; et, avant une heure aprs midi, le gnral
Massna dborda la gauche de l'ennemi, qui occupait,
avec de forts retranchemens et de vigoureuses batteries, le
village de Dego. Nous poussmes nos troupes lgres
jusqu'au chemin de Dego a Spino. Le gnral Laharpe
marcha avec sa division sur trois colonnes serres en
masse; celle de gauche, commande par le gnral
Causse, passa la Bormida sous le feu de l'ennemi, ayant
de l'eau jusqu'au milieu du corps, et attaqua l'aile gauche
BONAPARTE.
Au gnral Latour.
J'ai reu, monsieur, l'ordre du roi, adress au commandant
de Coni, que vous vous tes donn la peine de me faire
passer. A l'heure qu'il est, il sera dj parvenu. Je serai
demain ici pour attendre l'ordre pour une des forteresses
de Tortone ou d'Alexandrie. Vous savez, monsieur, que la
distance qu'il y a d'ici une de ces deux places, fait qu'il
est ncessaire que l'ordre du roi soit expdi demain, afin,
qu'il puisse parvenir le 16 floral (30 avril).
Une division de mon arme est dj de ce ct-l. L'on
m'assure aujourd'hui que Beaulieu vacue votre territoire:
je suis charm, etc.
BONAPARTE.
Au gnral Latour.
Je reois l'instant, monsieur, avec votre lettre, les deux
ordres du roi pour Ceva et Tortone.
Il n'y a, dans ce moment-ci, qu'un petit dtachement
Fossano, qui se retirera incessamment. Aprs demain, il
n'y aura plus personne Bra, et j'aurai l'honneur de vous en
prvenir.
Je ne garderai au-del de la Stura qu'un corps-de-garde
pour le pont de Cherasco.
Je me fais rendre compte par le gnral qui commande
Coni, de la situation du magasin de Notre-Dame de
Loculo. J'aurai l'honneur de vous crire ds que j'aurai la
rponse.
Mon aide-de-camp part pour Paris. Vous avez bien voulu
vous charger de lui livrer un passe-port, et de lui faire
fournir des chevaux de poste.
J'aurai besoin de mille chevaux de trait. Je dsirerais en
acheter dans le Pimont; je vous serai oblig d'accepter ce
Au directoire excutif.
La ville de Coni vient d'tre occupe par nos troupes: il y
avait dedans cinq mille hommes de garnison.
Je ne puis pas mettre en doute que vous n'approuviez ma
conduite, puisque c'est une aile d'une arme qui accorde
une suspension d'armes, pour me donner le temps de
battre l'autre; c'est un roi qui se met absolument ma
discrtion, en me donnant trois de ses plus fortes places et
la moiti la plus riche de ses tats.
Vous pouvez dicter en matre la paix au roi de Sardaigne;
Au citoyen Carnot.
La suspension d'armes conclue entre le roi de Sardaigne
et nous me permet de communiquer par Turin, c'est--dire
d'pargner la moiti de la route: je pourrais donc recevoir
vos ordres et connatre vos intentions pour la direction
donner l'arme.
Je suis matre de Coni, de Ceva, de Tortone; je vais
passer le P et entrer dans le Milanais: en passant, je
compte ranonner le duc de Parme, et lui faire payer cher
son enttement.
Mon projet serait d'atteindre les Autrichiens, et de les
battre avant votre rponse, afin de me trouver mme de
marcher sur Turin, sur Naples, ou sur l'Autriche en passant
par le Tyrol.
Si le roi de Sardaigne se doutait, avant que je ne le sache,
que vous ne voulussiez pas faire la paix, il me jouerait un
mauvais tour. Si vous ne voulez pas la paix avec la
Sardaigne, faites en sorte que ce soit moi qui le lui
apprenne, afin que je sois matre de prendre mon temps, et
que ses plnipotentiaires Paris ne s'en doutent pas.
Au citoyen Faypoult.
Mon cher ministre, en vertu de la suspension d'armes que
j'ai faite avec le roi de Sardaigne, nos troupes sont entres
dans Coni et dans Ceva, elles entrent demain dans
Tortone. Nous avons trouv Coni, outre les munitions de
ville, tous les magasins de l'arme sarde.
Beaulieu passe le P, et va chercher au fond de la
Lombardie refuge contre l'arme franaise; il disait au roi
de Sardaigne qu'il voulait ne se dbotter qu' Lyon, il n'en
prend pas le chemin.
Il n'y a pas en Pimont la premire ide d'une rvolution, et
la France ne voudrait pas, je pense, en faire une ses
Frais.
BONAPARTE.
1796).
Au citoyen Faypoult.
Nous sommes arrivs Acqui depuis hier; Beaulieu fuit si
vite que nous ne pouvons l'attraper.
Demain Laharpe sera dans Tortone, o je dsire
beaucoup avoir une confrence avec vous sur des objets
essentiels.
Envoyez-moi une note gographique, historique, politique
et topographique sur les fiefs impriaux qui avoisinent
Gnes, afin que j'en tire tout le parti possible.
Envoyez-moi une note sur les ducs de Parme, de
Plaisance et de Modne, les forces qu'ils ont sur pied, les
places fortes qu'ils ont, et en quoi consiste la richesse de
ces pays-l; surtout envoyez-moi une note des tableaux,
statues, cabinets et curiosits qui se trouvent Milan,
Parme, Plaisance, Modne et Bologne. Lorsque nous
fmes la paix avec l'Espagne, le duc de Parme devait y
concourir: pourquoi ne le fit-il pas?
Faites partir de suite six mille souliers pour Tortone.
Quant au citoyen Giacomoni, laissons-le, couvert
d'opprobre et d'ignominie, voguer o il voudra. J'ai instruit
le gouvernement de sa conduite, afin qu'il ne soit plus
admis servir avec les Franais.
BONAPARTE.
sont
pas
BONAPARTE.
cavaliers
dmonts,
je
Au directoire excutif.
Citoyen prsident, le brave Stengel est mort de la suite de
ses blessures. J'ai envoy sa famille la lettre que vous lui
aviez adresse. Vous recevrez incessamment les articles
de la suspension d'armes que j'ai accorde au duc de
Parme. Je vous enverrai le plus tt possible les plus beaux
tableaux du Corrge, entre autres un Saint Jrme, que
l'on dit tre son chef-d'oeuvre, J'avoue que ce saint prend
un mauvais temps pour arriver Paris: j'espre que vous
lui accorderez les honneurs du Musum. Je vous ritre la
demande de quelques artistes connus, qui se chargeront
du choix et des dtails de transport des choses rares que
nous jugerons devoir envoyer Paris.
Tous les arrangemens sont pris pour les renforts qui
doivent venir de l'arme des Alpes; il n'y aura aucune
difficult pour les passages.
BONAPARTE.
Au citoyen Carnot.
La bataille de Lodi, mon cher directeur, donne la
rpublique toute la Lombardie. Les ennemis ont laiss
deux mille hommes dans le chteau de Milan, que je vais
ncessairement investir. Vous pouvez compter dans vos
calculs comme si j'tais Milan; je n'y vais pas demain,
parce que je veux poursuivre Beaulieu et chercher
profiter de son dlire pour le battre encore une fois.
Bientt il est possible que j'attaque Mantoue. Si j'enlve
cette place, rien ne m'arrte plus pour pntrer dans la
Bavire: dans deux dcades je puis tre dans le coeur de
l'Allemagne. Ne pourriez-vous pas combiner mes
mouvemens avec l'opration de ces deux armes? Je
m'imagine qu' l'heure qu'il est, on se bat sur le Rhin; si
l'armistice continuait, l'arme d'Italie serait crase. Si les
deux armes du Rhin entrent en campagne, je vous prie de
me faire part de leur position et ce que vous esprez
qu'elles puissent faire, afin que cela puisse me servir de
rgle pour entrer dans le Tyrol, ou me borner a l'Adige. Il
serait digne de la rpublique d'aller signer le trait de paix,
les trois armes runies, dans le coeur de la Bavire, ou
de l'Autriche tonne. Quant moi, s'il entre dans vos
projets que les deux armes du Rhin fassent des
mouvemens en avant, je franchirai le Tyrol avant que
l'empereur ne s'en soit srieusement dout. S'il tait
possible d'avoir un bon commissaire ordonnateur? celui
qui est ici serait bon en second, mais il n'a pas assez de
Au directoire excutif.
Aprs le combat de Fiombio, nous poursuivmes l'ennemi
jusqu' Pizzigithone, mais nous ne pmes passer l'Adda.
Au citoyen Carnot.
A la rception de la lettre du directoire, du 18, vos
Au directoire excutif.
Je reois l'instant le courrier parti, le 18, de Paris. Vos
esprances sont ralises, puisqu' l'heure qu'il est, toute
la Lombardie est la rpublique. Hier, j'ai fait partir une
division pour cerner le chteau de Milan. Beaulieu est
Mantoue avec son arme; il a inond tout le pays
environnant; il y trouvera la mort, car c'est le plus malsain
de l'Italie.
Beaulieu a encore une arme nombreuse: il a commenc
la campagne avec des forces suprieures; l'empereur lui
Au directoire excutif.
Au citoyen Sapey.
Je fais partir le citoyen Bonelli avec trente hommes et cent
fusils, trois cents paires de pistolets, six mille livres de
poudre et dix mille livres de plomb, pour secourir les
patriotes de Corse.
Je charge les citoyens Braccini et Paraviccini de rester
Gnes, et de se mnager une correspondance avec les
patriotes corses.
Votre zle m'tant connu, je vous charge de procurer au
citoyen Bonelli tous les moyens ncessaires pour passer
en Corse; je vous ferai rembourser les frais que vous ferez
a ce sujet.
BONAPARTE.
Au citoyen Faypoult.
Je vous envoie ci-joint une lettre intercepte, vous y verrez
que vous avez des espions autour de vous.
La paix avec le roi de Sardaigne est faite des conditions
trs-avantageuses; elle a t signe le 26 de ce mois.
Tout est tranquille Paris, et les rvolutionnaires de 93
sont encore mis l'ordre et djous.
Vous trouverez ci-joint une proclamation l'arme. Je
prfre cette tournure celle d'crire aux peuples.
L'armistice avec le duc de Parme a t approuv; le
directoire ne l'a pas trouv assez honteux pour ce duc.
Nous avons impos le Milanais 20,000,000 fr. Je vous
choisirai deux beaux chevaux parmi ceux que nous
requerrons Milan; ils serviront vous dissiper des ennuis
et des tiquettes du pays o vous tes. Je veux aussi vous
faite prsent d'une pe.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je viens de recevoir, citoyens directeurs, le courrier qui est
parti le 26 de Paris. Il nous a apport les articles de la paix
glorieuse que vous avez conclue avec le roi de Sardaigne.
Je vous prie d'en recevoir mes complimens.
Le commissaire Salicetti vous fera passer l'tat des
contributions que nous avons imposes. Vous pouvez,
cette heure, compter sur 6 8,000,000 argent en or ou
argent, lingots ou bijoux, qui sont votre disposition
Gnes, chez un des premiers banquiers. Vous pouvez
disposer de cette somme, tant superflue aux besoins de
l'arme. Si vous le dsirez, je ferai passer 1,000,000
Ble pour l'arme du Rhin.
J'ai fait passer au gnral Kellermann 10,000 liv. en argent,
je lui ferai passer demain 200,000 liv.
Les troupes sont satisfaites; elles touchent la moiti de
leurs appointemens en argent; le pillage est rprim, et la
discipline avec l'abondance renaissent dans cette
glorieuse arme.
Neuf mille hommes de l'arme des Alpes arriveront dans
dix jours; je ne les attendrai pas, et dj les troupes sont en
Au citoyen Oriani.
Les sciences qui honorent l'esprit humain, les arts qui
embellissent la vie et transmettent les grandes actions la
postrit, doivent tre spcialement honors dans les
gouvernemens libres. Tous les hommes de gnie, et tous
ceux qui ont obtenu un rang dans la rpublique des lettres,
sont frres, quel que soit le pays qui les ait vus natre.
Les savans dans Milan n'y jouissaient pas de la
considration qu'ils devaient avoir. Retirs dans le fond de
A la rpublique de Venise.
C'est pour dlivrer la plus belle contre de l'Europe du joug
de fer de l'orgueilleuse maison d'Autriche, que l'arme
franaise a brav les obstacles les plus difficiles
surmonter.
La victoire, d'accord avec la justice, a couronn ses efforts;
les dbris de l'arme ennemie se sont retirs au-del du
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
La rpublique de Venise a laiss occuper par les
Impriaux Peschiera, qui est une place forte; mais, grce
la victoire de Borgetto, nous nous en sommes empars, et
je vous cris aujourd'hui de cette ville.
Le gnral Massna occupe, avec sa division, Vrone,
belle et grande ville qui a deux ponts sur l'Adige.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Par l'armistice conclu entre les deux armes franaise et
napolitaine, nous obtenons les rsultats suivans: 1. Nous
tons deux mille quatre cents hommes de cavalerie
l'arme autrichienne, et nous les plaons dans un lieu o ils
sont notre disposition. 2. Nous tons aux Anglais cinq
vaisseaux de guerre et plusieurs frgates. 3. Nous
continuons mettre les coalitions en droute.
Si vous faites la paix avec Naples, la suspension aura t
Au directoire excutif.
Lorsque M. Beaulieu sut que nous marchions pour passer
le Mincio, il s'empara de la forteresse de Peschiera, qui
appartient aux Vnitiens. Cette forteresse, situe sur le lac
de Garda, la naissance du Mincio, a une enceinte
bastionne en trs-bon tat, et quatre-vingt pices de
canon, qui, la vrit, n'taient pas montes.
M. le provditeur gnral, qui tait Vrone avec deux
mille hommes, aurait donc bien pu faire en sorte que cette
place ne ft pas occupe par les Autrichiens, qui y sont
entrs sans aucune espce de rsistance, lorsque j'tais
arriv Brescia, c'est--dire une journe de-l.
Ds que j'appris que les Autrichiens taient Peschiera, je
sentis qu'il ne fallait pas perdre un instant investir cette
place, afin d'ter l'ennemi les moyens de
l'approvisionner. Quelques jours de retard m'auraient
oblig un sige de trois mois.
Le combat de Borghetto et le passage du Mincio nous
rendirent cette place deux jours aprs. Le provditeur vint
grande hte se justifier, je le reus fort mal. Je lui dclarai
que je marchais sur Venise porter moi-mme plainte au
snat d'une trahison aussi manifeste. Pendant le temps
que nous nous entretenions, Massna avait ordre d'entrer
Vrone, quelque prix que ce ft. L'alarme Venise a t
extrme. L'archiduc de Milan, qui y tait, s'est sauv sur-le-
champ en Allemagne.
Le snat de Venise vient de m'envoyer deux sages du
conseil, pour s'assurer dfinitivement o en taient les
choses. Je leur ai renouvel mes griefs, je leur ai parl
aussi de l'accueil fait Monsieur; je leur ai dit que, du
reste, je vous avais rendu compte de tout, et que j'ignorais
la manire dont vous prendriez cela: que, lorsque je suis
parti de Paris, vous croyiez trouver dans la rpublique de
Venise une allie fidle aux principes; que ce n'tait
qu'avec regret que leur conduite l'gard de Peschiera
m'avait oblig de penser autrement; que, du reste, je
croyais que ce serait un orage qu'il serait possible
l'envoy du snat de conjurer. En attendant, ils se prtent
de la meilleure faon nous fournir ce qui peut tre
ncessaire l'arme.
Si votre projet est de tirer cinq ou six millions de Venise, je
vous ai mnag exprs cette espce de rupture. Vous
pourriez les demander en indemnit du combat de
Borghetto, que j'ai t oblig de livrer pour prendre cette
place. Si vous avez des intentions plus prononces, je
crois qu'il faudrait continuer ce sujet de brouillerie,
m'instruire de ce que vous voulez faire, et attendre le
moment favorable, que je saisirai suivant les
circonstances: car il ne faut pas avoir affaire tout le
monde la fois.
La vrit de l'affaire de Peschiera est que Beaulieu les a
A M. le prince de Belmonte-Pignatelli.
L'armistice que nous avons conclu hier sera, je l'espre, le
prambule de la paix. Les ngociations doivent
commencer le plus tt possible, et ds-lors, quoique les
troupes tardent arriver leurs cantonnemens, je ne crois
pas que ce puisse tre une raison de guerre, ds l'instant
que l'ordre de S. M. le roi de Naples serait parvenu, et que
le corps de troupes serait en marche pour se rendre sa
destination.
BONAPARTE.
Au citoyen Carnot..
Je vous dois des remercmens pour les choses honntes
que vous me dites. La rcompense la plus douce des
fatigues, des dangers, des chances de ce mtier-ci se
trouve dans l'estime du petit nombre d'hommes qu'on
apprcie.
Par ma lettre au directoire, vous verrez notre position. Si
les bataillons annoncs nous joignent temps, il nous sera
facile d'aller jusqu' Rome. Cependant, comme les
oprations d'Allemagne peuvent changer notre position
BONAPARTE.
Au gnral Clarke.
Votre jeune cousin m'est arriv hier: il m'a l'air actif,
quoique encore un peu jeune. Je le tiendrai avec moi: il
sera bientt mme d'affronter le pril et de se distinguer.
J'espre qu'il sera digne de vous, et que j'aurai un bon
compte vous en rendre.
Je suis bien aise de faire quelque chose qui vous soit
agrable.
Ici, tout va assez bien; mais la canicule arrive au galop, et il
n'existe aucun remde contre son influence dangereuse.
Misrables humains que nous sommes, nous ne pouvons
qu'observer la nature, mais non la surmonter.
La campagne d'Italie a commenc deux mois trop tard;
nous nous trouvons obligs de rester dans le pays le plus
malsain de l'Italie. Je ne vois qu'un moyen pour ne pas tre
battus l'automne, c'est de s'arranger de manire ne pas
tre obligs de s'avancer dans le sud de l'Italie.
Au gnral Kellermann.
J'ai vu, avec le plus grand plaisir, les demi-brigades que
vous nous envoyez: elles sont en bon tat et bien
disciplines. Je ne crains pas d'abuser de votre bont; je
vous envoie un officier d'artillerie pour pourvoir, avec les
fonds ncessaires, au transport de cinq mille fusils, que je
vous prie instamment de nous faire passer, ainsi que
douze obusiers de 6 pouces, et douze de 8.
J'attends avec empressement votre rponse pour les dixhuit cents hommes que je vous ai pri de faire mettre
Coni, afin d'en pouvoir retirer la garnison.
Au citoyen Comeiras.
Je ferai fournir trois mille quintaux de bl aux Grisons,
condition qu'ils nous donneront des chevaux en paiement.
J'ai, votre demande, fait dtruire le fort de........ Je vous
enverrai tout ce que vous demandez. Il est ncessaire que
vous ayez la plus grande surveillance du ct de la
Valteline, pour connatre les mouvemens que Beaulieu
pourrait faire, et m'en prvenir temps.
Il me serait facile de vous faire passer quelques milliers de
fusils de chasse; mais cela serait-il bien employ dans les
mains de nos amis, et s'il est vrai que les chefs des ligues
sont vendus la maison d'Autriche, ne serait-il pas
dangereux d'accrotre leurs moyens de nuire?
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Le gnral Laharpe tait du canton de Berne: les autorits
de ce canton lui ont confisqu ses biens au
commencement de la rvolution. Je vous prie de vous
intresser pour les faire rendre ses enfans.
Les Suisses nous ont fait demander la circulation de
quelques milliers de riz, nous ne leur avons accord qu'
condition que le canton de Berne restituerait au jeune
Laharpe les biens de son pre. J'espre que vous
approuverez cette mesure.
BONAPARTE.
Au gnral Moreau.
Je vous fais passer un million que vous tirerez sur Ble,
des mains du citoyen Barthlmy, ambassadeur de la
rpublique Gnes, qui je donne ordre de l'adresser.
L'arme d'Italie a demand au directoire la permission de
vous faire passer cet argent, provenant des contributions
de guerre, afin de soulager nos frres d'armes de l'arme
du Rhin. Je suis flatt que cette occasion, etc.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Au gouverneur d'Alexandrie.
Les officiers et soldats de la garnison de Serravalle ont
pris part la dernire rbellion des fiefs impriaux; ils ont
encourag les paysans, en leur fournissant des munitions
de guerre.
Cette conduite est trs-loigne d'tre conforme aux
intentions du roi et de M. le duc d'Aoste.
Je vous demande de faire punir svrement la conduite
indigne de ces militaires.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous donnerez l'ordre au vingt-deuxime rgiment de
chasseurs cheval de se rendre Vrone, au quartier-
Au mme.
Nous avons tabli beaucoup de batteries sur la rivire de
Gnes; il faudrait en vendre aujourd'hui les canons et les
munitions aux Gnois, afin de ne pas avoir les garder, et
de pouvoir cependant les trouver en cas de besoin.
BONAPARTE.
Au gouverneur de Novi.
Vous donnez refuge aux brigands, les assassins sont
protgs dans votre territoire; il y en a aujourd'hui dans
tous les villages. Je vous requiers de faire arrter tous les
habitans des fiefs impriaux qui se trouvent aujourd'hui sur
votre territoire; vous me rpondrez de l'excution de la
prsente rquisition; je ferai brler les villes et les maisons
qui donneront refuge aux assassins ou qui ne les arrteront
pas.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Tous les dtachemens de troupes qui sont dans les villes
Au directoire excutif.
La division du gnral Augereau, citoyens directeurs, a
pass le P Borgoforte, le 28 prairial; il est arriv
Bologne le 1er messidor; il y a trouv quatre cents soldats
qui y ont t faits prisonniers.
Je suis parti de Tortone le 29 prairial; je suis arriv le 1er
messidor Modne, d'o j'ai envoy l'ordre, par l'adjudantgnral Vegnat, la garnison du chteau d'Urbin d'ouvrir
ses portes, de poser les armes, et de se rendre
prisonnire de guerre. J'ai continu ma route pour
efficaces et les plus promptes pour que ces deux demibrigades se rendent de suite Milan: le besoin que nous
en avons est tellement pressant, que je crois que l'on doit
faire venir les plus prs, et user de tous les moyens pour
activer leur marche et leur arrive Milan.
BONAPARTE.
Au citoyen Faypoult.
Je viens de recevoir votre courrier; je connais trop bien
l'esprit du perfide gouvernement gnois, pour ne pas avoir
prvu la rponse qu'il aurait faite.
Je viens de recevoir, par un courrier extraordinaire du
directoire, la copie de la note que vous avez prsente lors
de la prise de cinq btimens.
Voil donc deux sujets de plainte; tenez querelle ouverte
sur l'un et l'autre objet. Je vous charge spcialement de
prendre les moyens les plus efficaces pour que l'argent, les
bijoux et autres objets prcieux appartenans la
rpublique, et qui se trouvent Gnes, soient bientt
vacus de cette place.
A l'adjudant-gnral Leclerc.
Vous vous rendrez Coire, capitale du pays des Grisons;
vous y verrez le citoyen Comeyras, ministre de la
rpublique; vous parcourrez le pays jusqu'au dbouch de
Souabe; vous enverrez des espions prendre des
renseignemens sur la position et les mouvemens de
l'ennemi, de l'autre ct des montagnes. Vous m'instruirez
de ce qui pourrait en mriter la peine, par un courrier
extraordinaire, que vous adresserez au gnral Despinois
Milan.
Vous choisirez les positions que l'ennemi pourrait prendre
pour descendre des montagnes dans le Milanais, en
BONAPARTE.
Au citoyen Miot.
J'apprends l'instant qu'en consquence d'un ordre
gnral qui a t donn de ne rien laisser passer de ce qui
se rendrait Bologne, Florence, il pourrait se faire que
M. Manfredini n'et pas pu passer, et qu'il ft encore
Bologne. Si cela tait, je serais dsespr de ce contretemps. Je vous prie de faire mes excuses au grand-duc, et
de faire partir de suite un courrier pour Bologne avec
l'ordre ci-joint.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Ds l'instant, citoyens directeurs, que l'arme impriale fut
battue sur le Mincio, l'on vit avancer l'artillerie de sige, et,
du 29 au 30 prairial, on ouvrit la tranche devant le chteau
de Milan. Le 9 messidor, nos batteries se dgagrent la
fois, et, pendant quarante-huit heures, obtinrent une telle
supriorit de feu, que le gouverneur battit la chamade, et
capitula le 11 trois heures du matin.
Nous avons trouv dans ce fort cinq mille fusils, deux cent
milliers de poudre, cent cinquante bouches feu, et des
approvisionnemens assez considrables. Le gnral
Despinois a command ce sige. Il a reu, le jour de
l'ouverture de la tranche, le brevet de gnral de division
que vous lui avez envoy 9. Le citoyen Lekain, chef de
bataillon, a command le gnie, et le citoyen Verrire,
l'artillerie. Je suis bien aise de saisir cette occasion pour
tmoigner la satisfaction que j'ai de l'activit et du zle du
citoyen Chasseloup, chef de brigade, commandant le
gnie de l'arme.
BONAPARTE.
Footnote 9: (return) Ce gnral Despinois est le mme
qui commandait Paris en 1816.
Au directoire excutif.
Je vous ai fait passer, citoyens directeurs, par mon dernier
BONAPARTE.
juillet 1796).
M. le provditeur-gnral.
Je reois plusieurs rapports des assassinats qui ont t
commis par les habitans du Pont de Saint-Marc contre les
Franais.
Je ne doute pas que vous n'y mettiez ordre le plus tt
possible, sans quoi les villages se trouveront exposs au
juste ressentiment de l'arme, et je ferai sur eux un
exemple terrible.
Je me flatte que vous ferez arrter les coupables, et que
vous placerez de nouveaux dtachemens dans cette ville
pour assurer les communications.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Toutes les troupes des divisions qui ont t employes
l'expdition de Livourne et de Bologne ont repass le P,
j'ai seulement ordonn qu'on laisst dans la citadelle de
Ferrare quatre cents hommes.
La lgation de Ferrare, par le trait, doit rester unie la
rpublique franaise.
Un moine, arriv de Trente, a apport la nouvelle dans la
Romagne que les Autrichiens avaient pass l'Adige,
dbloqu Mantoue, et marchaient grandes journes dans
la Romagne. Des imprims sditieux, des prdicateurs
fanatiques prchrent partout l'insurrection; ils organisrent
en peu de jours ce qu'ils appelrent l'arme catholique et
papale; ils tablirent leur quartier-gnral Lugo, gros
bourg de la lgation de Ferrare, quoique enclav dans la
Romagne.
Le gnral Augereau donna ordre au chef de brigade
Pouraillier d'aller soumettre Lugo. Cet officier, la tte d'un
bataillon, arriva devant cette bourgade, o le tocsin sonnait
Au directoire excutif.
J'ai vous parler, citoyens directeurs, de notre position
militaire, administrative et politique Livourne.
Les batteries contre la mer sont en bon tat; nous avons
rpar une citadelle o la garnison peut se mettre l'abri
contre une insurrection. Nous y avons deux mille huit cents
hommes de garnison de trs-bonnes troupes, deux
compagnies d'artillerie, et un bon officier de gnie. Si
l'arme tait oblige d'abandonner le nord de l'Italie, cette
garnison se retirerait par Massa et la rivire de Gnes. Le
Au directoire excutif.
Le citoyen Comeyras, ministre de la rpublique prs les
Grisons, s'est rendu ces jours derniers au quartier-gnral:
il aurait dsir qu'en consquence des capitulats qui
existaient entre l'archiduc de Milan et les ligues grises,
j'eusse fait fournir du bl ces dernires. Nous avons
mme eu une petite discussion, parce qu'il prtendait que
vous aviez ordonn cette fourniture; mais, par la lecture de
la lettre que le ministre Lacroix m'a crite, il a t
convaincu que ce n'tait qu'une simple autorisation pour le
faire si je le jugeais convenable. Je lui ai ds-lors fait
observer qu'il m'tait impossible de fournir la quantit de
Au directoire excutif.
Messieurs du snat de Venise voulaient nous faire comme
ils firent Charles VIII. Ils calculaient que comme lui nous
nous enfoncerions dans le fond de l'Italie, et nous
attendaient probablement au retour.
Je me suis sur-le-champ empar de la citadelle de Vrone,
que j'ai arme avec leurs canons, et en mme temps j'ai
envoy un courrier au citoyen Lallement, notre ministre
Venise, pour lui dire d'enjoindre au snat de cesser ses
armemens. Vous avez vu les notes que je vous ai envoyes
l-dessus par mon dernier courrier, dj l'armement a
discontinu.
La rpublique de Venise nous a dj fourni 3,000,000 pour
la nourriture de l'arme; ce n'est pas elle qui fournit, mais
un entrepreneur qu'elle paye secrtement. J'en tais ainsi
convenu avec le provditeur-gnral, en convenant
cependant qu'un jour la rpublique franaise paierait.
Cet entrepreneur est venu plusieurs fois me trouver pour
avoir de l'argent: je l'ai renvoy avec des promesses, et
ordre positif de continuer fournir: il a t trouver les
commissaires du gouvernement, qui lui ont donn une lettre
de change de 300,000 liv. prendre sur les contributions
Au citoyen Sapey.
Tous les Corses ont ordre de se rendre Livourne, pour de
l passer dans l'le. Le gnral Gentili va s'y rendre luimme. Prparez tous les moyens possibles
d'embarquement et de passage. J'ordonne au gnral
Vaubois de tenir huit milliers de poudre, quatre mille fusils
de chasse, mille paires de souliers et une certaine quantit
de balles votre disposition, pour pouvoir en fournir aux
insurgs de ce dpartement.
Je vous autorise prendre les mesures que vous me
proposez par votre lettre du 19 messidor. N'pargnez
aucun moyen pour faire passer des secours et avoir des
nouvelles des dpartemens de Corse.
BONAPARTE.
Au citoyen Bonelli.
J'ai reu votre lettre de Bocognano, en date du 23 juin. Je
vous flicite de votre arrive en Corse. J'ai donn l'ordre
tous les rfugis de se prparer partir pour se mettre la
tte des braves patriotes de Corse, secouer le joug
anglais, et reconqurir la libert, objet perptuel des
sollicitudes de nos compatriotes.
l'ordonnateur en chef.
Vous mettrez 100,000 francs la disposition du citoyen
Sucy, commissaire des guerres Gnes, pour subvenir
aux besoins des hpitaux, des transports d'artillerie et de
l'quipage de sige qui est Savone, et toutes les autres
dpenses relatives aux troupes qui restent encore dans la
rivire de Gnes.
BONAPARTE.
Au gnral Vaubois.
Je suis trs-peu satisfait, gnral, de votre proclamation.
Le commissaire du gouvernement n'a pas le droit de vous
requrir, et dans la place importante que vous commandez,
l'on est aussi coupable d'obir ceux qui n'ont pas le droit
de commander, que de dsobir ses chefs lgitimes.
Par l'esprit de l'instruction que je vous avais donne, et par
tout ce que je vous avais dit de vive voix pendant mon
sjour Livourne, il devait vous tre facile de sentir que
cette proclamation n'aurait pas mon approbation.
Le citoyen Belleville a t uniquement charg des
oprations relatives au squestre des biens appartenans
dans Livourne nos ennemis. J'ai appris avec tonnement
le gaspillage et le dsordre qui y existent.
Vous devez accorder au citoyen Belleville toute la force
dont il peut avoir besoin, et vous devez le revtir et lui
Au citoyen Cacault.
Vous voudrez bien, en consquence d'une lettre adresse
au cardinal secrtaire d'tat des affaires trangres de Sa
Saintet, exiger un ordre du pape pour le commandant
d'Ancne, afin qu'il reoive la garnison que j'y enverrai.
Au directoire excutif.
Au directoire excutif.
La ville de Reggio se soulve contre le duc de Modne;
des dputs de cette ville sont venus me demander
protection et assistance: comme nous avons conclu un
armistice avec le duc de Modne, j'ai cru devoir les
exhorter la tranquillit. Je ne vous rends compte de ceci
que pour que vous sachiez que les sujets du duc de Parme
et de Modne sont trs-peu attachs leur prince.
BONAPARTE.
Au citoyen Salicetti.
La fortune a paru nous tre contraire un moment: il s'est
pass tant d'vnemens depuis cinq ou six jours, et j'ai
encore tant d'occupations, qu'il m'est impossible de vous
en faire une relation exacte; mais enfin, grce la victoire
Au directoire excutif.
Nous avons essuy des revers, citoyens directeurs, mais
dj la victoire commence revenir sous nos drapeaux. Si
l'ennemi nous a surpris le poste de Salo et a eu le bonheur
de nous enlever celui de la Corona, nous venons de le
battre Lonado, et de lui reprendre Salo. Je vous envoie
un de mes aides-de-camp, qui pourra vous donner de
bouche des renseignemens plus dtaills. Je vous enverrai
demain une relation de tout ce qui s'est pass pendant ces
six jours.
Vous pouvez compter sur le courage et la confiance de la
brave arme d'Italie, et sur notre ferme rsolution de
vaincre. C'est dans cette circonstance difficile et critique
que j'ai eu lieu d'admirer le courage et l'entier dvouement
de l'arme la gloire nationale.
BONAPARTE.
Au gnral Guillaume.
Vous devez avoir t tmoin des batailles donnes
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Les vnemens militaires se sont succds avec une telle
rapidit depuis le 11, qu'il m'a t impossible de vous en
rendre compte plus tt.
Depuis plusieurs jours, les vingt mille hommes de renfort
que l'arme autrichienne du Rhin avait envoys l'arme
d'Italie taient arrivs; ce qui, joint un nombre
considrable de recrues et un grand nombre de
bataillons venus de l'intrieur de l'Autriche, rendait cette
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Le 19 au matin l'ennemi tenait la ligne du Mincio, sa droite
appuye son camp retranch Peschiera, sa gauche
Mantoue, et son centre Valeggio. Augereau se posta
Borghetto, et engagea une vive canonnade avec l'ennemi.
Pendant ce temps-l, Massna se porta Peschiera,
attaqua l'ennemi dans le camp retranch qu'il avait fait
la municipalit de Milan.
Lorsque l'arme battait en retraite, que les partisans de
l'Autriche et les ennemis de la libert la croyaient perdue
sans ressource; lorsqu'il tait impossible vous-mmes de
souponner que cette retraite n'tait qu'une ruse, vous avez
montr de l'attachement pour la France, de l'amour pour la
libert; vous avez dploy un zle et un caractre qui vous
ont mrit l'estime de l'arme, et vous mriteront celle de la
rpublique franaise.
Chaque jour votre peuple se rend davantage digne de la
libert; il acquiert chaque jour de l'nergie: il paratra sans
doute un jour avec gloire sur la scne du monde. Recevez
le tmoignage de ma satisfaction, et du voeu sincre que
fait le peuple franais pour vous voir libres et heureux.
BONAPARTE.
Au citoyen Miot.
J'ai reu vos diffrentes lettres, mon cher ministre; vous
recevrez plusieurs exemplaires de la relation que vous
dsirez. On dit l'empereur sur le point de mourir: cherchez
voir quelqu'un qui puisse vous instruire du moment o
cela pourrait arriver.
Vous sentez combien cela est important, et combien il est
essentiel que je sois instruit du moment o le grand-duc se
mettra en chemin pour Vienne.
Faites passer par un courrier les pices que j'adresse au
gnral Vaubois et au citoyen Cacault. Instruisez-moi avec
Au snat de Bologne.
J'apprends, messieurs, que les ex-jsuites, les prtres et
les religieux troublent la tranquillit publique.
Faites-leur connatre que dans le mme temps que la
Au chef de l'tat-major.
Les chefs de corps remettront aux gnraux de division
sous qui ils se trouvent, la note des officiers absens, et
spcialement de ceux qui se trouveraient Milan, Brescia
et Plaisance.
2. Ceux qui seraient Brescia, Milan et Plaisance
sans permission et qui se trouvent absens depuis plus de
quarante-huit heures, seront sur-le-champ destitus par le
gnral de division, qui en enverra cet effet la note au
chef de l'tat-major.
3. Le gnral de division se fera rendre compte de ceux
qui sont absens par permission, rvoquera les permissions
qui ne seraient pas indispensables au service. Il fixera
dans cette rvocation le jour o l'officier doit rejoindre son
corps, sous peine de destitution.
Au gnral Kellermann.
Nous sommes dans des circonstances, mon cher gnral,
o nous avons le besoin le plus urgent de troupes.
Les maladies nous mettent tous les jours beaucoup de
monde aux hpitaux, je vous prie donc de ne pas perdre un
seul moment, et d'activer la marche des troupes le plus qu'il
vous sera possible. Le moindre retard peut tre dangereux
et produire le plus mauvais effet.
Wurmser reoit chaque instant de nouveaux renforts. Je
compte, mon cher gnral, sur votre zle ordinaire, et je
vous prie de recevoir mes complimens pour les peines que
vous n'avez cess de vous donner.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Le 28, deux heures du matin, quinze cents hommes de la
garnison de Mantoue sortaient par la porte de Cerese,
dans le mme moment que trois mille hommes sortaient
par la porte de Pradella: tous nos avant-postes se
retirrent. L'ennemi tait une porte de fusil de nos
batteries, qu'il esprait dj enlever; mais le brave
cinquime bataillon de grenadiers tait l. Les gnraux
Fevrilla et Dallemagne placent leurs troupes, saisissent le
moment favorable, attaquent l'ennemi, le mettent en
dsordre aprs deux heures de combat, et le conduisent
jusqu'aux palissades de la ville. La perte de l'ennemi est de
cinq six cents hommes.
Le 29, je comptais faire embarquer cent grenadiers, et
j'esprais pouvoir m'emparer d'une des portes de la ville;
mais les eaux ayant diminu de plus de trois pieds, il n'a
pas t possible de tenter ce coup de main.
Le 30, onze heures du soir, le gnral Serrurier ordonna
au gnral Murat et l'adjudant-gnral Vignolles, avec
deux cents hommes, d'attaquer la droite du camp retranch
des ennemis, dans le temps que le gnral Dallemagne,
la tte d'une bonne colonne, attaquait la gauche. Le chef de
bataillon d'artillerie Androssy, officier du plus grand
mrite, avec cinq chaloupes canonnires qu'il avait
armes, alla donner l'ennemi une fausse alerte; et dans le
temps qu'il attirait sur lui tous les feux de la place, les
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien envoyer les ordres pour qu'il soit runi,
au village de Tende, une colonne mobile compose de
cinquante gendarmes du dpartement des AlpesMaritimes; cinquante gendarmes du dpartement du Var;
trois mille deux cents hommes pris dans la division du
gnral Casabianca; deux cents hommes pris Antibes et
aux les Marguerite; cent cinquante hommes de la garde
nationale des Alpes-Maritimes; deux cents hommes de la
garde nationale du district de Grasse; deux pices de
canon.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous enverrai incessamment, citoyens directeurs, deux
lettres que je reois de Corse. Les Anglais embarquent
toutes les munitions de guerre sur des barques pour les
transporter l'le d'Elbe. O donc est le projet qu'ils avaient
Au directoire excutif.
J'ai commenc entamer les ngociations Venise, je
leur ai demand les vivres pour le besoin de l'arme. Je
vous envoie la copie de la lettre au citoyen Lallement. Ds
l'instant que j'aurai balay le Tyrol, on entamera des
ngociations conformes vos instructions; dans ce
moment-ci, cela ne russirait pas: ces gens-ci ont une
marine puissante, et sont l'abri de toute insulte dans leur
capitale; il sera peut-tre bien difficile de leur faire mettre
les squestres sur les biens des Anglais et sur ceux de
l'empereur.
J'ai fait appeler Milan le citoyen Faypoult. Nous sommes
convenus des mesures prparatoires prendre pour
Au directoire excutif.
Le roi de Naples, la tte de vingt-quatre mille hommes
(ce qui pourrait bien n'aller qu' quinze mille), s'est avanc
sur les terres du pape, menaant de se porter sur Rome, et
de l venir se joindre Wurmser, ou se porter sur Livourne
pour, de concert avec les Anglais, nous chasser de cette
Au chef de l'tat-major.
Il arrive quelquefois que le dfaut de transport empche le
soldat de toucher sa ration de pain de vingt-quatre onces
et qu'il n'en touche que douze: il est juste, lorsque cela
arrive, de l'indemniser en lui donnant l'quivalent en argent.
En consquence, le gnral en chef ordonne qu'il sera,
dans ce cas, donn un sou et demi par douze onces.
Au directoire excutif.
Je vous ai rendu compte, citoyens directeurs, dans ma
dernire dpche, que le gnral Wurmser, oblig
d'abandonner Bassano, s'tait port de sa personne avec
les dbris de deux bataillons de grenadiers Montebello,
entre Vicence et Verone, o il avait rejoint la division qu'il
avait fait marcher sur Verone, forte de quatre mille cinq
cents hommes de cavalerie et cinq mille d'infanterie, au
premier instant qu'il avait su que je me portais sur Trente.
Le 23, la division du gnral Augereau se porta sur
Padoue; elle ramassa les dbris de l'arme autrichienne et
Combat de Cerea.
Pour se rendre de Ronco Sanguinetto, il y a deux
chemins: l'un, qui part de Ronco, passe par la gauche, en
suivant l'Adige, et rencontre le chemin de Porto-Legnago
Mantoue; le second conduit directement de Ronco
Sanguinetto: c'tait celui qu'il fallait prendre, au contraire on
prit le premier. Le gnral Murat, la tte de quelques
centaines de chasseurs, arriv Cerea, rencontra la tte
de la division de Wurmser; il culbuta plusieurs escadrons
de cavalerie. Le gnral Pigeon, commandant l'avantgarde du gnral Massna, sentant la cavalerie engage,
se prcipite avec son infanterie lgre pour la soutenir; il
passe le village et s'empare du pont sur lequel l'ennemi
devait passer: la division du gnral Massna tait encore
loigne. Aprs un moment d'tonnement et d'alarme
donne la division du gnral Wurmser, ce gnral fit ses
dispositions, culbuta notre avant-garde, reprit le pont et le
village de Cerea. Je m'y tais port au premier coup de
canon que j'avais entendu, il n'tait plus temps. Il faut faire
l'ennemi un pont d'or ou lui opposer une barrire d'acier. Il
fallut se rsoudre laisser chapper l'ennemi, qui, selon
Combat de Castellaro.
Wurmser fila toute la nuit du 25 au 26 sur Mantoue avec
une telle rapidit, qu'il arriva le lendemain de bonne heure
Nogara. Il apprit que les ponts de la Molinella taient
coups, et qu'une division franaise l'attendait Castellaro.
Il sentit qu'il ne fallait pas essayer de forcer Castellaro,
puisque, ds la pointe du jour, nous nous tions mis sa
poursuite: j'esprais encore le trouver se battant avec le
gnral Sahuguet; mais malheureusement celui-ci n'avait
pas coup le pont de Villa-Impenta sur la Molinella, une
lieue de sa droite: Wurmser avait fil par l. Ds l'instant
que le gnral Sahuguet avait su son passage, il avait
envoy quelques chasseurs pour le harceler et retarder sa
marche; mais il avait trop peu de monde pour pouvoir y
russir. Le gnral Charton, avec trois cents hommes, fut
envelopp par un rgiment de cuirassiers. Au lieu de se
poster dans les fosss, ces braves soldats voulurent payer
Prise de Porto-Legnago.
Le gnral Augereau, arriv le 21 devant Porto-Legnago,
investit la place; le gnral Massna y envoya la brigade
du gnral Victor pour l'investir du ct de l'Adige: aprs
quelques pourparlers, la garnison, forte de seize cent
soixante-treize hommes, se rendit prisonnire de guerre le
27. Nous y trouvmes vingt-deux pices de canon de
campagne, tout atteles, ainsi que leurs caissons et les
cinq cents hommes que Wurmser nous avait fait
prisonniers au combat de Cerea, et qui, par ce moyen,
furent dlivrs.
Combat de Due-Castelli.
Le 28, la division du gnral Massna partit la pointe du
jour de Castellero, se porta sur Mantoue par la route de
Due-Castelli, afin d'engager l'ennemi rentrer dans la
place, en s'emparant du faubourg Saint-George; le combat
s'engagea midi, il fut encore engag trop promptement:
la cinquime demi-brigade se trompa de chemin et n'arriva
pas temps. La nombreuse cavalerie ennemie tonna
Bataille de Saint-George.
Cependant les hulans, les hussards et les cuirassiers
ennemis, fiers de ces petits succs, inondaient la
campagne; le gnral Massna leur fit tendre des
embuscades, qui obtinrent un succs d'autant plus heureux,
qu'elles mirent aux prises notre infanterie lgre avec eux.
Nous en tumes ou prmes environ cent cinquante. Les
cuirassiers ne sont pas l'abri de nos coups de fusil.
L'ennemi a eu au moins trois cents blesss.
C'est dans ces petits chocs que le gnral Massna a
montr beaucoup de fermet rallier sa troupe et la
conduire au combat. Le gnral Kilmaine, la tte du
vingtime de dragons, a contenu l'ennemi, et a par l rendu
un grand service. Ces combats, qui n'taient dans la ralit
que des chauffoures, donneront beaucoup de confiance
nos ennemis. Il fallait l'accrotre par tous les moyens
possibles, car nous ne pouvions pas avoir de plus grand
Au directoire excutif.
Nous n'avons pas d'autre chose faire, citoyens
directeurs, si nous voulons profiter de notre position
actuelle, que de marcher sur Trieste. Nous serons Botzen
septembre 1796).
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
La division du gnral Massna passa l'Adige, le 26, au
pont de Golo, suivant le grand chemin du Tyrol: elle est
arrive Ala, le 17; le mme jour, deux heures aprs
midi, notre cavalerie a sabr les avant-postes ennemis, et
leur a pris six chevaux.
La division du gnral Augereau est partie de Verone dans
le mme temps, et s'est poste sur les hauteurs qui
sparent les tats de Venise du Tyrol.
La division du gnral Vaubois est partie en mme temps
de Storo, la gauche du lac de Garda; son avant-garde est
arrive Torbole, o elle a t jointe par la brigade du
gnral Guieux, qui s'tait embarque Salo sur le lac de
Garda; son avant-garde, commande par le gnral de
brigade Saint-Hilaire, a culbut l'ennemi, qu'il a rencontr
au pont de la Sarca, et lui a fait cinquante prisonniers.
Le 17, au soir, le gnral Pigeon, commandant l'infanterie
lgre de la division du gnral Massna, me donne avis
que l'ennemi tient en force le village de Serravalle: il reoit
et excute l'ordre d'attaquer, il force l'ennemi, et lui fait trois
cents prisonniers.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ai rendu compte du combat de Serravalle, de la
bataille de Roveredo: j'ai vous rendre compte du
passage des gorges de la Brenta.
La division du gnral Augereau s'est rendue le 20
Borgo du val de Lugana par Martillo et Val-Laiva; la
division du gnral Massna s'y est galement rendue par
Trente et Levico.
Le 21 au matin, l'infanterie lgre faisant l'avant-garde du
gnral Augereau, commande par le gnral Lannes,
rencontra l'ennemi, qui s'est retranch dans le village de
Primolo, la gauche appuye la Brenta, et la droite des
gorges pic. Le gnral Augereau fait sur-le-champ ses
dispositions; la brave cinquime demi-brigade d'infanterie
lgre attaque l'ennemi en tirailleurs; la quatrime demibrigade d'infanterie de bataille, en colonne serre et par
bataillon, marche droit l'ennemi, protge par le feu de
l'artillerie lgre: le village est emport.
Mais l'ennemi se rallie dans le petit fort de Cavivo, qui
barrait le chemin, et au milieu duquel il fallait passer; la
cinquime demi-brigade lgre gagne la gauche du fort et
tablit une vive fusillade dans le temps o deux ou trois
cents hommes passent la Brenta, gagnent les hauteurs de
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ai rendu compte de la marche de l'arme d'Italie
sur Trente et du passage des gorges de la Brenta. Cette
marche rapide et inattendue de vingt lieues en deux jours,
a dconcert entirement l'ennemi, qui croyait que nous
nous rendrions droit sur Inspruck; et avait en consquence
envoy une colonne sur Verone pour menacer cette place,
et nous faire craindre pour nos derrires. Wurmser voulait
nous couper, et il l'tait lui-mme.
Je vous ai rendu compte de notre marche et des
vnemens qui l'ont accompagne jusqu'au 21 au soir, o
nous avons couch au village de Cismone, prs du
dbouch des gorges de la Brenta. Il ne me reste plus qu'
vous rendre compte de la bataille de Bassano.
Le 22, deux heures du matin, nous nous mmes en
marche: arrivs aux dbouchs des gorges, prs du village
de Salaqua, nous rencontrmes l'ennemi. Le gnral
Augereau se porta avec sa division sur la gauche, et
envoya sa droite la quatrime demi-brigade; j'y fis passer
Au directoire excutif.
Wurmser, avec quinze cents hommes de cavalerie, trois
mille d'infanterie, et tout le quartier-gnral, est serr entre
la division de Massna, qui est partie ce matin de Vicence
et file sur Villa-Nova, et la division du gnral Augereau,
qui est partie de Padoue et va sur Porte-Legnago.
Wurmser, chapp de Bassano, s'est rendu Citadella, de
l Vicence et Montebello rejoindre ses troupes, et a
Au chef de l'tat-major.
Vous donnerez des ordres au gnrai Kilmaine pour le
dsarmement du Mantouan, et pour qu'on restitue tous les
chevaux qui ont t achets aux soldats. Vous ferez payer
chaque cheval le prix qu'il aura cot, sans que cela puisse
excder cent vingt francs par cheval. Vous formerez trois
colonnes mobiles, commandes par des hommes sages
et probes, qui parcourront, la premire, la partie du
Mantouan comprise entre le P, le Mincio et l'Oglio; la
seconde, la partie comprise entre le Mincio, le P et
l'Adige; la troisime, tout ce qui se trouve en de du P.
Je crois que cent cinquante hommes d'infanterie et la
moiti en cavalerie seront plus que suffisans pour chacune
de ces colonnes.
Chacune des colonnes se rendra aux trois chefs-lieux,
Castiglione, Roverbello et Conzague, pour procder au
dsarmement, la recherche de tout ce qui appartiendrait
aux Autrichiens, l'arrestation des hommes turbulens qui
auraient excit les peuples prendre les armes contre
l'arme, la restitution des chevaux vendus par les soldats.
Je vous recommande surtout de vous faire rendre compte
de la conduite des moines de San-Benedetto; dans ce
village il s'est commis des horreurs: j'y avais ordonn une
Au directoire excutif.
Aprs la bataille de Saint-George, nous cherchmes
attirer Wurmser une seconde action, afin d'affaiblir la
est Nice, cela fait neuf cents hommes des six mille que
ce gnral devait envoyer.
Renouvelez les ordres au gnral Chteauneuf-Randon;
ordonnez le dpart de la quarantime, qui est Lyon, et de
la quatre-vingt-septime, qui est Marseille; faites-nous
passer quinze mille hommes de ceux qui sont porte;
mais calculez que, sur quatre mille hommes que vous
envoyez, il n'en arrivera que la moiti.
Songez qu'il faut que vous ayez en Italie, pour pouvoir vous
soutenir pendant l'hiver, trente-cinq mille hommes
d'infanterie l'arme d'observation et dix-huit mille
hommes d'infanterie l'arme de sige, pour faire face
l'empereur. Ces deux forces runies font cinquante-trois
mille hommes, il en existe dans ce moment vingt-sept.
Supposez que la saison tant meilleure, il nous rentre trois
mille malades, quoique les pluies d'automne nous en
donnent beaucoup, il resterait vingt-trois mille hommes
nous envoyer.
J'espre avoir, avant un mois, si par des courriers
extraordinaires vous confirmez mes ordres et mes
rquisitions, huit mille hommes, tirs des garnisons du
midi.
Il faut donc encore quinze mille hommes. Si vous les faites
partir de Paris ou des environs, ils pourront arriver dans le
courant de dcembre; mais il faut qu'ils aient les ordres de
Au directoire excutif.
Au directoire excutif.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
J'apprends, citoyen gnral, que plusieurs ngocians
gnois, en consquence d'une intrigue, sont sortis avec
grand fracas de Gnes, et se sont rfugis Milan,
laissant entrevoir qu'ils sont instruits que les Franais
doivent bombarder Gnes. Vous voudrez bien leur donner
ordre de sortir sur-le-champ de la Lombardie, et de
retourner Gnes, ayant coeur d'ter aux malveillans les
moyens d'inquiter le brave peuple de Gnes, auquel
l'arme d'Italie a des obligations essentielles, tant pour les
bls qu'il nous a procurs dans les momens de dtresse,
que par l'amiti que, de tout temps, il a tmoigne pour la
rpublique.
Dans ce moment, o ils viennent de fermer leur port aux
Anglais et de chasser le ministre de l'empereur qui avait
foment la rbellion des fiefs impriaux, ils ont des droits
plus particuliers la protection de la rpublique franaise.
BONAPARTE.
Au cardinal Mattei.
Les circonstances dans lesquelles vous vous tes trouv,
Monsieur, taient difficiles et nouvelles pour vous; c'est
cela que je veux bien attribuer les fautes essentielles que
vous avez commises. Les vertus morales et chrtiennes
Au souverain pontife.
J'ai l'honneur de communiquer votre saintet un
manifeste qui circule dans la Romagne, afin de connatre
s'il est officiel, ou s'il est publi par les ennemis de la
religion et de votre saintet.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous ferez arrter et conduire Milan le commissaire des
guerres Flague, partout o il se trouvera. Il est accus
d'avoir vendu un tonneau de quinquina. On prsume qu'il
est Livourne.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Mantoue ne pourra pas tre pris avant le mois de fvrier, je
dois dj vous l'avoir annonc: vous verrez par l que notre
position en Italie est incertaine, et notre systme politique
trs-mauvais.
Nous avons entam des ngociations avec Rome lorsque
l'armistice n'tait pas rempli, lorsque dix millions en
tableaux et cinq millions en denres taient sur le point de
nous tre livrs. Rome arme, fanatise les peuples; l'on se
coalise de tous cts contre nous, l'on attend le moment
pour agir, l'on agira avec succs si l'arme de l'empereur
est un peu renforce.
Trieste est aussi prs de Vienne que Lyon l'est de Paris:
en quinze jours les troupes y arrivent. L'empereur a dj,
de ce ct-l, une arme.
Je vous ferai passer toutes les pices qui vous mettront
mme de juger de notre position et de la situation des
esprits.
Je crois la paix avec Naples trs-essentielle, et l'alliance
avec Gnes, ou la cour de Turin, ncessaire.
Faites la paix avec Parme et une dclaration qui prenne
sous la protection de la France les peuples de la
Lombardie, Modne, Reggio, Bologne et Ferrare, et pardessus tout, envoyez des troupes. Il est de ncessit, la
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Cent cinquante hommes de la garnison de Mantoue taient
sortis le 8, dix heures du matin, de la place, avaient
pass le P Borgoforte pour chercher des fourrages;
cependant, cinq heures aprs midi, nous achevmes le
blocus de Mantoue en nous emparant de la porte Pradella
et de celle de Cerese, comme j'ai eu l'honneur de vous en
instruire par mon dernier courrier.
Ce dtachement, se trouvant par l spar de Mantoue,
chercha se retirer Florence. Arriv Reggio, les
habitans en furent instruits, coururent aux armes et les
empchrent de passer, ce qui les obligea se retirer
dans le chteau de Monte-Chiragolo, sur les tats du duc
de Parme. Les braves habitans de Reggio les
poursuivirent, les investirent et les firent prisonniers par
capitulation. Dans la fusillade qui a eu lieu, les gardes
nationales de Reggio ont eu deux hommes tus. Ce sont
les premiers qui aient vers leur sang pour la libert de leur
pays.
Au directoire excutif.
Je vous ferai passer, citoyens directeurs, une proclamation
sur Modne. Ces petits rgentaux s'avisent de conspirer, je
les ai prvenus. Pourquoi faut-il que je n'aie pas deux
brigades pour en faire autant Rome? Mais je n'ai pas de
troupes disponibles, et Naples est l qui nous obligerait
rtrograder. L'affaire de Modne amliore un peu notre
position.
Je suis ici environn de voleurs; j'ai dj trois
commissaires des guerres, deux administrateurs et des
officiers au conseil militaire.
BONAPARTE.
Au commissaire du gouvernement.
Il faudrait, je crois, runir un congrs Modne et
Bologne, et le composer des dputs des tats de
Ferrare, Bologne, Modne et Reggio; les dputs seront
nomms par les diffrens gouvernemens, de manire que
l'assemble soit compose d'une centaine de personnes.
Vous pourriez faire la distribution proportionne la
population en favorisant un peu Reggio. Il faudra avoir soin
qu'il y ait parmi ces dputs des nobles, des prtres, des
cardinaux, des ngocians et de tous les tats,
gnralement estims patriotes. On y arrterait, 1.
l'organisation de la lgion italienne; 2. l'on ferait une
espce de fdration pour la dfense des communes; 3.
ils pourraient envoyer des dputs Paris pour demander
leur libert et leur indpendance. Ce congrs ne devrait
pas tre convoqu par nous, mais seulement par des
lettres particulires: cela produirait un grand effet, et serait
une base de mfiance et d'alarme pour les potentats de
l'Europe, et il est indispensable que nous ne ngligions
aucun moyen pour rpondre au fanatisme de Rome, pour
nous faire des amis et pour assurer nos derrires et nos
flancs. Je dsirerais que ce congrs ft tenu le 23 de ce
mois. Je vous prie de prendre en grande considration cet
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, gnral, donner l'ordre de faire arrter
l'officier qui commandait le poste de la Chiuza lors de
l'affaire du 11 thermidor, et le faire traduire au conseil
militaire comme tratre ou lche, ayant rendu ce poste sans
raison et sans y tre forc.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Au directoire excutif.
Des corps nombreux de l'empereur filent dans le Tyrol. Les
pluies d'automne continuent toujours nous donner
beaucoup de malades. Il n'y a pas grand'chose esprer
du renfort des hommes aux hpitaux, puisqu'il y a
prsumer que c'est dans un mois que l'on frappera ici les
grands coups.
Je vous enverrai incessamment la rponse que le gnral
Chteauneuf m'a faite par un courrier extraordinaire que je
lui avais expdi: il s'ensuit donc que je ne puis rien
esprer au-del de deux mille hommes, et votre ordre en
portait six mille. Vous m'avez prvenu, par le dernier
courrier, qu'il allait m'arriver dix mille hommes,
Au directoire excutif.
Je vous enverrai l'tat de ce que l'arme a dpens. Vous
y verrez que les calomnies que l'on s'est plu mal propos
accumuler sur l'ordonnateur Dennie ne peuvent pas
l'atteindre. C'est un bon travailleur et un homme d'ordre,
sans avoir cependant des talens transcendans.
Vous remarquerez qu'il y a une grande diffrence entre le
Au directoire excutif.
Depuis que je suis Milan, citoyens directeurs, je
m'occupe faire la guerre aux fripons; j'en ai fait juger et
punir plusieurs: je dois vous en dnoncer d'autres. En leur
Au directoire excutif.
Je vous ai rendu compte, citoyens directeurs, que j'avais
form une colonne mobile Tende contre les barbets; elle
remplit parfaitement sa tche. Les barbets sont mis de
tous cts en droute, plusieurs de leurs chefs ont t
fusills. Le gnral Garnier, qui commande cette colonne
mobile, montre beaucoup de zle et se donne beaucoup
de mouvement.
Les maladies continuent toujours, mais jusqu' cette heure
elles n'ont pas fait de grands ravages.
Je vous avais demand dans ma dernire lettre vingt-cinq
mille fusils; mais en ayant trouv soixante-quatre mille
Au directoire excutif.
Je vous ferai passer, citoyens directeurs, la lettre que je
viens de recevoir du gnral Gentili: il parat, d'aprs cela,
que la Mditerrane va devenir libre. La Corse, restitue
la rpublique, offrira des ressources notre marine, et
mme un moyen de recrutement notre infanterie lgre.
Au directoire excutif.
Bologne, Modne, Reggio et Ferrare se sont runis en
congrs, en envoyant Modne une centaine de dputs:
Au gnral Gentili.
Vous passerez en Corse, citoyen gnral, pour y
commander cette division. Arriv dans cette le, vous
donnerez le commandement temporaire de Bastia au
citoyen Ristori, chef de brigade; celui d'Ajaccio au citoyen
Regi, chef de brigade; celui de Saint-Florent au citoyen
Au peuple de Modne.
J'ai vu avec plaisir en entrant dans votre ville
l'enthousiasme qui anime les citoyens, et la ferme
rsolution o ils sont de conserver leur libert. La
constitution et votre garde nationale seront promptement
organises; mais j'ai t afflig de voir les excs auxquels
se sont ports quelques mauvais sujets indignes d'tre
Bolonais.
Un peuple qui se livre des excs est indigne de la libert;
un peuple libre est celui qui respecte les personnes et les
proprits. L'anarchie produit la guerre intestine et les
calamits publiques. Je suis l'ennemi des tyrans; mais
avant tout je suis l'ennemi des sclrats, des brigands qui
les commandent lorsqu'ils pillent; je ferai fusiller ceux qui,
renversant l'ordre social, sont ns pour l'opprobre et le
malheur du monde.
Peuple de Bologne, voulez-vous que la rpublique
franaise vous protge? voulez-vous que l'arme franaise
vous estime et s'honore de faire votre bonheur? voulezvous que je me vante quelquefois de l'amiti que vous me
tmoignez? Rprimez ce petit nombre de sclrats, faites
que personne ne soit opprim: quelles que soient ses
opinions, nul ne peut tre opprim qu'en vertu de la loi...;
Au citoyen Cacault.
Je vous ferai passer une lettre du ministre Delacroix. Le
directoire me prvient que vous tes charg de continuer
les ngociations avec Rome. Vous me tiendrez
exactement instruit de ce que vous ferez, afin que je
saisisse le moment favorable pour excuter les intentions
du directoire excutif. Vous sentez bien qu'aprs la paix
avec Naples et avec Gnes, la bonne harmonie qui rgne
avec le roi de Sardaigne, la reprise de la Corse et notre
supriorit dcide dans la Mditerrane, je n'attendrai
que le moment pour m'lancer sur Rome et y venger
l'honneur national: la grande affaire actuellement est de
gagner du temps. Mon intention est, lorsque j'entrerai sur
Au directoire excutif.
Je suis fch, citoyens directeurs, que votre lettre du 20
vendmiaire me soit arrive trop tard. Je vous prie de vous
reporter aux circonstances o je me trouvais: Rome
imprimant des manifestes fanatiques; Naples faisant
marcher des forces; la rgence de Modne manifestant
ses mauvaises intentions et rompant l'armistice en faisant
passer des convois Mantoue. La rpublique franaise se
Au directoire excutif.
Nous sommes en mouvement: l'ennemi parat vouloir
passer la Piave pour s'tablir sur la Brenta; je le laisse
Au directoire excutif.
Il parat, citoyens directeurs, par votre lettre de
vendmiaire, que les savans et artistes se sont plaints
d'avoir manqu de quelque chose: il serait trs-ingrat de
notre part de ne pas leur donner tout ce qui leur est
ncessaire, car ils servent la rpublique avec autant de
zle que de succs, et je vous prie de croire que, de mon
ct, j'apprcie plus que personne les secours rels que
rendent l'tat les arts et les sciences, et que je serai
toujours empress de seconder de tout mon zle vos
intentions sur cet objet.
BONAPARTE.
Au citoyen Poussielgue.
J'ai reu votre lettre du 30. Les propositions ne sont pas
acceptables. Donner toute la Lombardie pour un secours
de huit mille hommes, c'est--dire pour 5,000, car il n'y en
Au citoyen Cacault.
Au commandant de Plaisance.
L'intention du gouvernement franais, citoyen, est que nonseulement la neutralit qui existe entre la rpublique
franaise et les tats de Parme soit respecte, mais
encore que le prince soit protg par l'arme franaise
toutes les fois qu'il en aurait besoin.
Au gnral Serrurier.
Je ne reconnais pas au commissaire du gouvernement le
droit de faire des arrts pour requrir des gnraux de
division. Je vous renvoie, en consquence, l'arrt des
commissaires.
Quand le gnral Gentili, charg de l'expdition, vous
demandera quelque chose, vous serez matre de le lui
accorder lorsque vous penserez qu'il ne pourra en rsulter
aucun inconvnient; mais ne m'allguez jamais un arrt
des commissaires, qui pour moi est absolument
insignifiant: et cette mthode est sujette trop d'abus pour
que vous ne sentiez pas vous-mme la consquence de ne
pas y donner lieu. Quand les commissaires vous envoient
un arrt, renvoyez-le, en disant que vous ne connaissez
d'ordres que ceux de l'tat-major.
BONAPARTE.
Au gnral Gentili.
J'ai reu, citoyen gnral, la lettre que vous m'avez crite.
J'ai vu avec plaisir que vous ne perdiez pas de vue
l'occasion de vous emparer de l'le d'Elbe. Je n'ai pas
encore sur la Corse des nouvelles assez prcises; mais du
moment que nous serons matres de la mer, des frgates
franaises se rendront Ajaccio, et ce ne sera qu' leur
retour que je ferai passer des troupes en Corse. Vous
devez vivre en bonne intelligence avec le commissaire du
gouvernement, sans vous croire oblig pourtant d'obir
tous les arrts qu'il pourrait prendre pour le service
militaire, qui vous regarde seul. Vous devez surtout ne
permettre aucun acte lgislatif, ni qu'on s'loigne en rien
des lois constitutionnelles de la rpublique. Il faut que la
Corse soit une bonne fois franaise, et il ne faut plus y
entretenir ce petit tripotage de connivences particulires,
qui tendent loigner les amis de la France. Je ne crois
pas que l'intention du gouvernement soit d'accorder une
amnistie aux quatre citoyens qui ont eu assez de bassesse
pour porter la couronne au roi d'Angleterre, et ceux qui
taient membres du conseil d'tat.
BONAPARTE.
Au commissaire du gouvernement.
Nous manquons entirement d'argent; toutes nos caisses
sont vides et tous nos services entravs: le service mme
du prt du soldat n'est pas assur. Vos bureaux, citoyen
commissaire, font de trs-beaux tats qui ne sont jamais
d'accord avec le payeur, et, depuis trois mois que l'on
cherche concilier vos comptes, il n'y a jamais moyen de
trouver l'emploi de trois ou quatre millions qui existent de
diffrence.
L'ordonnateur, depuis deux mois, n'a reu que deux
millions: tout souffre, et nous sommes en prsence de
l'ennemi. Vous m'aviez dit que vous faisiez passer les
vingt-mille livres de Modne Milan, et on n'en a fait
passer que la moiti. Des trois cent mille livres qui
devaient tre soldes Ferrare, il n'a t sold que la
moiti. Quant Livourne, bien loin de nous prsenter de
l'argent, on nous offre de cinq six cent mille liv., portes
sans aucune forme lgale. La compagnie Flachat, qui a
toutes les ressources de l'arme, qui a tous les fonds, qui
fait tous ses services en promesses, est la seule qui ait les
moyens de pourvoir aux besoins urgens du moment. Faites
qu'elle verse dans la caisse du payeur gnral de l'arme
quinze cent mille liv. Vous devez fournir nos besoins, et
Au chef de l'tat-major.
Au chef de l'tat-major.
Nous sommes arrivs avec la division Augereau
Vicence: celle de Massna tait huit milles d'ici, o elle
s'est arrte lorsqu'elle a su notre arrive. L'ennemi est
entr hier au soir Bassano, o l'on dit qu'il n'a que deux
ou trois mille hommes. Le reste de ses troupes, que l'on
porte sept ou huit mille hommes, est Citadella, un corps
lger a mme pass la Brenta Ospidaletta da Brenta.
Massna va aller les chasser.
Pressez par tous les moyens possibles l'arrive des cinq
pontons; il faudrait les faire venir en poste, vous avez d les
rencontrer entre Villa-Nova et Montebello. Si ces pontons
m'arrivent, je passerai la Brenta cette nuit; j'ai fait prparer
ici trente-six chevaux pour les conduire o j'en aurai besoin.
J'avais ordonn qu'on en prpart un gal nombre
Montebello; jusqu' cette heure, tout se dispose trs-bien
Au gnral Rusca.
J'apprends par la lettre qui m'est apporte par le
citoyen....., que les affaires de la Grafagniana sont un peu
arranges.
Trois compagnies de grenadiers et cent cinquante
hommes de piquet de la dix-neuvime sont partis pour se
rendre Modne. Le citoyen Lahoz, chef de brigade, est
parti avec deux cohortes de sa lgion et deux pices de
canon pour se rendre galement Modne. J'ai envoy
l'ordre que vous avez d faire passer au gnral
Au directoire excutif.
Je vous dois compte des oprations qui se sont passes
depuis le 21 de ce mois: s'il n'est pas satisfaisant, vous
n'en attribuerez pas la faute l'arme: son infriorit, et
l'puisement o elle est des hommes les plus braves me
font tout craindre pour elle. Peut-tre sommes-nous la
veille de perdre l'Italie. Aucun des secours attendus n'est
arriv; la quatre-vingt-troisime demi-brigade ne part pas;
tous les secours venant des dpartemens sont arrts
Lyon et surtout Marseille. On croit qu'il est indiffrent de
les arrter huit ou dix jours, on ne songe pas que les
destines de l'Italie et de l'Europe se dcident ici pendant
ce temps-l. Tout l'empire a t en mouvement et y est
de canon.
La division prit, le 18, sa position Rivoli et la Corona
par un pont que j'avais fait jeter exprs. Nous avons perdu,
dans cette retraite, outre six pices de canon, trois mille
hommes tus, blesss ou prisonniers. La perte de l'ennemi
doit avoir t considrable.
Ayant appris une partie de ce qui se passait dans le Tyrol,
je m'empressai de partir le 17, la pointe du jour, et nous
arrivmes le 18, la pointe du jour, Verone.
Le 21, trois heures aprs midi, ayant appris que l'ennemi
tait parti de Montebello et avait camp Villa-Nova, nous
partmes de Verone. Nous rencontrmes son avant-garde
Saint-Martin. Augereau l'attaqua, la mit en droute, et la
poursuivit trois milles: la nuit la sauva.
Le 22, la pointe du jour, nous nous trouvmes en
prsence. Il fallait battre l'ennemi de suite; nous
l'attaqumes avec intelligence et bravoure. La division
Massna attaqua la gauche, le gnral Augereau la droite.
Le succs tait complet; le gnral Augereau s'tait
empar du village de Caldero, et avait fait deux cents
prisonniers; Massna s'tait empar de la hauteur qui
tournait l'ennemi, et avait pris cinq pices de canon; mais
la pluie, qui tombait seaux, se change brusquement en
une petite grelasse froide, qu'un vent violent portait au
visage de nos soldats, et favorise l'ennemi; ce qui, joint
Au commissaire du gouvernement.
La compagnie Flachat n'a fait encore aucune vente;
cependant elle a des soies et autres marchandises assez
importantes dans la Lombardie et Tortone. Les rentes
qu'elle fait Livourne se font par devant elle, il est
indispensable d'y faire intervenir le consul de la rpublique.
Cette compagnie, qui a reu quatorze quinze millions, ne
paye pas les mandats, sous le prtexte qu'elle n'a pas
d'argent, mais effectivement pour les faire ngocier par
main tierce, quinze ou vingt pour cent de perte. Faitesvous remettre l'tat des mandats qu'elle a aujourd'hui
acquitts; ordonnez-lui: 1. d'afficher, sous vingt-quatre
heures, la vente de toutes les marchandises qu'elle a, pour
tre faite ensuite conformment votre arrt; 2. que tout
Au commissaire du gouvernement.
L'arme est sans souliers, sans prt, sans habits; les
hpitaux manquent de tout; nos blesss sont sur le carreau
et dans le dnment le plus horrible; tout cela provient du
dfaut d'argent, et c'est au moment o nous venons
d'acqurir 4,000,000 Livourne, et o les marchandises
que nous avons Tortone et Milan nous offrent encore
une ressource relle. Modne devait aussi nous donner
1,800,000 fr., et Ferrare des contributions assez fortes;
mais il n'y a ni ordre ni ensemble dans la partie des
contributions dont vous tes spcialement charg. Le mal
est si grand, qu'il faut un remde. Je vous prie de me
rpondre dans la journe si vous pouvez pourvoir aux
besoins de l'arme; dans le cas contraire, je vous prie
d'ordonner au citoyen Haller, fripon qui n'est venu dans ce
pays-ci que pour voler, et qui s'est rig intendant des
finances des pays conquis, qu'il rende ses comptes
l'ordonnateur en chef qui est Milan, et en mme temps de
leur laisser prendre les mesures pour procurer l'arme ce
qui lui manque. L'intention du gouvernement est que ses
commissaires s'occupent spcialement des besoins de
l'arme, et je vois avec peine que vous ne vous en occupez
pas, et que vous laissez ce soin un tranger dont le
caractre et les intentions sont trs-suspectes.
Le citoyen Salicetti fait des arrts d'un ct, vous de
l'autre; et le rsultat de tout cela est que l'on ne s'entend
pas et que l'on n'a pas d'argent. Les quinze cents hommes
Au directoire excutif.
Je suis si harass de fatigue, citoyens directeurs, qu'il ne
m'est pas possible de vous faire connatre tous les
mouvemens militaires qui ont prcd la bataille d'Arcole,
qui vient de dcider du sort de l'Italie.
Inform que le feld-marchal Alvinzi, commandant l'arme
de l'empereur, s'approchait de Verone, afin d'oprer sa
jonction avec les divisions de son arme qui sont dans le
Tyrol, je filai le long de l'Adige avec les divisions Augereau
et Massna; je fis jeter, dans la nuit du 24 au 25, un pont de
bateaux Ronco, o nous passmes cette rivire:
j'esprais arriver dans la matine Villa-Nova, et par l
enlever les parcs d'artillerie de l'ennemi, ses bagages, et
Au gnral Clarke.
Votre neveu Elliot a t tu sur le champ de bataille
d'Arcole. Ce jeune homme s'tait familiaris avec les
armes, il a plusieurs fois march la tte des colonnes; il
aurait t un officier estimable; il est mort avec gloire et en
face de l'ennemi, il n'a pas souffert un instant. Quel est
l'homme raisonnable qui n'envierait pas une telle mort?
Quel est celui qui, dans les vicissitudes de la vie, ne
s'estimerait point heureux de sortir de cette manire d'un
monde si souvent mprisable? Quel est celui d'entre nous
qui n'a pas regrett cent fois de ne pas tre ainsi soustrait
aux effets puissans de la calomnie, de l'envie, et de toutes
les passions haineuses qui semblent presque
exclusivement diriger la conduite des hommes?
BONAPARTE.
Au citoyen Miot.
Je reois, citoyen ministre, la lettre que vous m'avez crite
avant de partir pour la Corse. La mission que vous avez
remplir est extrmement difficile; ce ne sera que lorsque
toutes les affaires seront arranges, qu'il sera permis de
faire passer des troupes en Corse. Vous y trouverez le
gnral Gentili, qui commande cette division. C'est un
honnte homme, gnralement estim dans ce pays.
Le Corse est un peuple extrmement difficile connatre;
ayant l'imagination trs-vive, il a les passions extrmement
actives.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous ai instruit, citoyens directeurs, par ma dernire
lettre, que le gnral Vaubois avait t oblig
d'abandonner la position de Rivoli, et que l'ennemi tait
dj arriv Castel-Novo: je profitai de la droute de
l'ennemi Arcole pour faire repasser sur-le-champ l'Adige
la division du gnral Massna, qui opra sa jonction
Villa-Franca avec celle du gnral Vaubois, et, runies,
elles marchrent Castel-Novo, le 1er frimaire, tandis que
la division du gnral Augereau se portait sur les hauteurs
de Sainte-Anne, afin de couper la valle de l'Adige
Dolce, et par ce moyen couper la retraite de l'ennemi.
Le gnral Joubert, commandant l'avant-garde des
divisions Massna et Vaubois runies, atteignit l'ennemi
sur les hauteurs de Campora; aprs un combat assez
lger, nous parvnmes entourer un corps de l'arriregarde ennemie, lui faire douze cents prisonniers, parmi
lesquels le colonel du rgiment de Berberek. Un corps de
trois quatre cents hommes ennemi, voulant se sauver, se
noya dans l'Adige.
Nous ne nous contentmes pas d'avoir repris la position de
Rivoli et de la Corona, nous poursuivmes l'ennemi
Preabano. Augereau, pendant ce temps-l, avait rencontr
un corps ennemi sur les hauteurs de Sainte-Anne, et l'avait
dispers, lui avait fait trois cents prisonniers, tait arriv
Dolce, avait brl deux quipages de pontons, leurs
Au gnral Rusca.
Il est essentiel, citoyen gnral, d'occuper le fort de
Grafagniana et de faire terminer les troubles qui altrent la
tranquillit de ce pays-l; je n'ai pas de renseignemens
assez positifs pour dterminer le parti qu'il convient de
prendre, je vous prie de me faire un dtail de ce que je
dois penser ce sujet.
Au citoyen Faypoult.
La compagnie Flachat tait la fois receveur de l'argent
Au directoire excutif.
Le citoyen Dennie est un brave homme, bon comme
ordonnateur ordinaire, mais n'ayant point assez de
caractre ni de talens pour tre en chef. Je dsirerais que
Au directoire excutif.
Le gnral Clarke est arriv depuis quelques jours; j'ai crit
Au directoire excutif.
Le gouvernement de Venise a trs-bien trait l'arme
autrichienne; il y avait auprs de M. d'Alvinzi des
Au citoyen Auzou.
J'ai reu, citoyen, les deux lettres que vous m'avez crites.
Si je ne vous ai pas encore fait dire la raison pour laquelle
je vous ai fait arrter, c'est que j'attendais les installations
des nouveaux conseils militaires, qui, tant composs
d'officiers, vous donneront des juges plus clairs et plus
dans le cas de vous entendre.
Je me plains de vous, parce que votre service n'a jamais
t organis dans l'arme et ne s'y est jamais fait; parce
que Peschiera n'a jamais t approvisionn; parce que
vous n'avez jamais fourni les moyens ncessaires vos
Au congrs d'tat.
Je ne vois aucun inconvnient, citoyens, ce que vous
envoyiez des dputs la fdration de Reggio: l'union
des patriotes fait leur force. Je suis bien aise de saisir ces
BONAPARTE.
Au gnral Rusca.
Le gnral Vaubois me rend compte, citoyen gnral, que,
le 16 de ce mois, il y a eu une rvolte dans la ville de
Carrara: mon intention est qu'aprs avoir excut mes
ordres la lettre Castel-Novo, vous vous transportiez
Carrara, et que vous fassiez fusiller trois des chefs, brler
la maison du plus apparent de ceux qui ont pris part la
rbellion, et que vous preniez six otages, que vous
enverrez au chteau de Milan; ils ont fait couper le bois de
Levinzo: mon intention est que mon ordre, tant pour CastelNovo que pour Carrara, soit promptement excut. Il faut
ter au peuple l'envie de se rvolter et de se laisser garer
par les malveillans.
BONAPARTE.
Au gnral Vaubois.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, me faire rendre
compte de l'ordre qui portait de couper le bois de Levinzo.
C'est toujours par des exactions faites par le commissaire
du gouvernement, qu'on excite le peuple se rvolter; il
faut que la punition des chefs principaux de la rvolte soit
clatante. Je donne l'ordre au gnral Rusca de s'y
transporter de Castel-Novo, d'en faire fusiller trois et d'en
arrter six en otage, et de brler dans la ville de Carrara la
maison la plus apparente d'un de ceux qui ont pris part la
rbellion. Vous voudrez bien organiser les trois demibrigades que vous avez Livourne, et en former deux
bataillons de la soixante-neuvime, et le troisime bataillon
sera form par les troupes qui arrivent de l'Ocan. Les
quatre-vingts hommes de cavalerie, les sept cents
hommes de la lgion italienne et les neuf cents de la lgion
lombarde, avec six pices de canon qui doivent vous
arriver, vous mettront mme de chasser les Anglais de la
cte et d'imposer aux malveillans.
Rendez-moi compte de la conduite qu'ont tenue les agens
militaires du ct de Massa et de Carrara.
Sous quelque prtexte que ce soit et sur quelque ordre que
ce puisse tre, ne laissez rien sortir de Livourne. Toutes les
ressources qui peuvent y tre, sont absolument
ncessaires pour l'arme, qui manque de tout, et dont les
Au snat de Bologne.
L'imposition appele imposta pse sur le peuple des
campagnes de Bologne.
L'impt appel casuel, que retirent les curs des
paroisses a un but d'utilit relle, puisqu'il doit suppler
l'entretien des ministres du culte; mais il n'est pas moins
onreux pour le peuple, qui est oblig de payer pour
recevoir les sacremens: vous avez bien des moyens pour
abolir ces deux impositions et amliorer le sort de vos
concitoyens.
Moyennant l'ordre que vous avez donn pour expulser les
Au citoyen Rusca.
Je vous prie, gnral, de tmoigner ma satisfaction aux
municipalits de la Mirandole et de Saint-Felsa sur la
conduite qu'elles ont tenue. Vous voudrez bien sur-le-
Au gnral Rusca.
Je vous ferai tenir, citoyen gnral, le procs-verbal de ce
qui s'est pass Carrara. Mon intention est que vous
fassiez arrter tous ceux qui sont dnoncs comme ayant
particip la rvolte; s'ils taient sauvs, vous feriez brler
leurs maisons, sans cependant qu'il y en ait plus d'une de
brle par village qui s'est mal comport: tous les otages
que vous croirez pouvoir assurer la tranquillit seront
arrts et envoys Milan. Ce n'est pas qu'il y ait quelque
chose craindre tant que nous serons vainqueurs; mais,
la moindre vicissitude, ils pourraient remuer, ce qui serait
un mauvais exemple pour les fiefs impriaux et pour les
habitans des montagnes de l'Apennin.
Faites transporter Livourne les pices de canon qui se
trouvent du ct de Carrara, lorsque la tranquillit y sera
parfaitement rtablie; lorsque vous aurez mis les patriotes
en place, faites tout ce qui pourrait tre ncessaire pour
effrayer les malveillans et contenter les peuples; jetez un
coup d'oeil sur les fiefs impriaux, et faites-moi connatre
ce que l'on pourrait faire pour nous attacher les habitans.
BONAPARTE.
Au citoyen Faypoult.
Le citoyen Regnier vous communiquera un arrt des
commissaires du gouvernement, qui tire 600,000 liv. sur la
maison Flachat et Peregallo, sur les 5,000,000 qu'ils ont,
Au directoire excutif.
Je vous envoie onze drapeaux pris sur l'ennemi aux
batailles de Rivoli et de la Favorite. Le citoyen Bessires,
commandant des guides, qui les porte, est un officier
distingu par sa valeur et sa bravoure, et par l'honneur
mrit qu'il a de commander une compagnie de braves
gens qui ont toujours vu fuir l'ennemi devant eux, et qui, par
leur intrpidit, nous ont rendu, dans la campagne, des
services trs essentiels.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Il y a dans ce moment-ci en Lombardie trois partis: 1. celui
qui se laisse conduire par les Franais; 2. celui qui
voudrait la libert, et montre mme son dsir avec quelque
impatience; 3. le parti ami des Autrichiens, et ennemi des
Franais. Je soutiens et j'encourage le premier, je contiens
le second, et je rprime le troisime.
Il est faux que j'aie augment la contribution de la
Lombardie de huit millions, et le parti qui vous a remis un
mmoire bas sur ce fait, ferait beaucoup mieux de payer
les cinq millions que lui et ses associs doivent la
rpublique, et ont vol l'arme, que de parler d'un pays
o sa compagnie s'est fait universellement mpriser par
les coquineries de toutes espces qu'elle a commises.
Les rpubliques cispadanes sont divises en trois partis:
Au directoire excutif.
Je vous enverrai la lettre crite par le gnral Alvinzi et la
rponse du gnral Berthier: en consquence le baron
Vincent et le gnral Clarke se runissent Vicence, le 13
de ce mois. Mon opinion est que, quelque chose que l'on
puisse stipuler pour le statu quo de Mantoue, l'excution en
sera toujours impossible. Si l'empereur consent conclure
l'armistice sans le pape, l'avantage de pouvoir retirer trente
millions, cet hiver, d'Italie, et de pouvoir en donner quinze
aux armes de Sambre-et-Meuse et du Rhin, est une
considration telle, qu'elle nous permet d'ouvrir la
campagne prochaine avec avantage.
Mais si l'empereur veut y comprendre le pape, l'armistice
nous fera perdre Mantoue, l'argent de Rome, et donnera le
le temps au pape d'organiser une force militaire avec des
officiers autrichiens: cela mettrait toutes les chances contre
nous pour la campagne prochaine.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Les Vnitiens ayant accabl de soins l'arme du gnral
Alvinzi, j'ai cru devoir prendre une nouvelle prcaution, en
m'emparant du chteau de Bergame, qui domine la ville de
ce nom et empcherait les partisans ennemis de venir
gner notre communication entre l'Adda et l'Adige.
De toutes les provinces de l'tat de Venise, celle de
Bergame est la plus mal intentionne notre gard. Il y
avait dans la ville de ce nom un comit charg de rpandre
les nouvelles les plus ridicules sur le compte de l'arme;
c'est sur le territoire de cette province que l'on a le plus
assassin de nos soldats, et c'est de l que l'on favorisait
la dsertion des prisonniers autrichiens. Quoique la prise
de la citadelle de Bergame ne soit pas une opration
militaire, il n'en a pas moins fallu de la dextrit et de la
fermet: le gnral Baraguay d'Hilliers, que j'en avais
charg, s'est dans cette occasion parfaitement conduit; je
vais lui donner le commandement d'une brigade, et
Au directoire excutif.
Le citoyen Muiron a servi, depuis les premiers jours de la
rvolution, dans le corps de l'artillerie; il s'est spcialement
distingu au sige de Toulon, o il fut bless en entrant par
Au directoire excutif.
L'arme du gnral Alvinzi est sur la Brenta et dans le
Tyrol; l'arme de la rpublique est le long de l'Adige, et
occupe la ligne de Montebaldo, Corona, Rivoli. Nous avons
une avant-garde en avant de Porto-Legnago.
Mantoue est cern avec le plus grand soin, Le 2 de ce
mois, le gnral Dumas surprit un espion qui entrait dans la
ville; c'est un cadet autrichien qui avait t expdi de
Trente par Alvinzi. Aprs de grandes faons, il avoua qu'il
tait porteur de dpches, et, effectivement, il rendit, vingt-
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien faire traduire devant le conseil militaire
de la Lombardie les citoyens Bockty, Chevilly et
Descriveur, employs diffrentes administrations de
l'arme, pour avoir vol et compromis l'arme et les
oprations les plus importantes de la guerre. C'est par
Au directoire excutif.
Plus j'approfondis, dans mes momens de loisir, les plaies
incurables des administrations de l'arme d'Italie, plus je
me convaincs de la ncessit d'y porter un remde prompt
et infaillible.
La comptabilit de l'arme est, chez le payeur, dans un
dsordre frappant; on ne peut avoir compte de rien, et la
rputation de friponner bien constate du contrleur se joint
l'ineptie des autres employs. Tout se vend. L'arme
consomme cinq fois ce qui lui est ncessaire, parce que
les gardes-magasins font de faux bons, et sont de moiti
avec les commissaires des guerres.
Les principales actrices de l'Italie sont entretenues par les
1797)
Au gnral Joubert.
Je vous prie de me faire connatre le plus tt possible si
vous croyez que l'ennemi a devant vous plus de neuf mille
hommes. Il est trs-ncessaire que je sache si l'attaque
que l'on vous fait est une attaque relle, gale ou
suprieure vos forces, ou si c'est une attaque secondaire
et pour donner le change.
L'ennemi nous prsente sur Verone peu prs six mille
hommes, que je donne ordre d'attaquer dans le moment. Si
vous avez neuf ou dix mille hommes devant vous, ce qui
doit rellement tre pour oser faire une attaque vritable, il
s'ensuivrait qu'il n'aurait pas du ct de Legnago plus de
neuf dix mille hommes; si cela tait, et que votre attaque
et celle que je fais faire ici russissent ce soir comme il
faut, je serai bien loin d'avoir craindre qu'ils ne passent
l'Adige.
BONAPARTE.
Au gnral Joubert.
Je vous apprends avec plaisir, mon cher gnral, que le
gnral Augereau a attaqu hier l'ennemi, lui a pris
quelques hommes, douze pices de canon, lui a brl ses
ponts, etc.
Vous avez bien fait de garder la soixante-quinzime; la
victoire ne sera pas douteuse, et le succs de ce matin est
d'un bon augure. Mantoue fait dans ce moment-ci une
sortie qui ne parat pas lui russir.
J'envoie la dix-huitime demi-brigade, qui arrive son
secours.
BONAPARTE.
Au gnral Joubert.
La dix-huitime et la cinquante-septime sont ici. L'ennemi,
aprs avoir pass l'Adige, s'est divis en deux corps: le
premier s'est mis en marche vers Mantoue, le second est
rest Anghuiara pour dfendre le pont de l'Adige. Les
gnraux de division Guieux et Augereau ont attaqu ce
corps, auquel ils ont fait deux mille prisonniers, pris
plusieurs pices de canon, et brl tous ses ponts sur
l'Adige.
Le premier corps s'est prsent midi Saint-George: le
gnral Miollis, qu'il a somm de se rendre, lui a rpondu
coups de canon. Aprs une fusillade trs-opinitre,
l'ennemi n'a point pu forcer ce poste essentiel; il est dans
ce moment-ci entre Saint-George et le Mincio, au village
de Valdagno, o il cherche communiquer par le lac avec
la garnison de Mantoue. Je fais reconnatre dans ce
moment sa position; j'attends quelques rapports sur les
reconnaissances que j'ai fait faire de la Molinella, aprs
quoi je chercherai le battre. Si le gnral Augereau,
comme je pense, se porte sur Castellara la suite de cette
colonne qui lui a chapp, vous sentez que nous vaincrons
facilement. La trente-deuxime vient d'arriver Franca,
cela nous mettra mme de finir bientt cette lutte
sanglante et vive, qui est, je crois, une des plus actives de
Au gnral Joubert.
Nous voil donc aux mmes positions o nous tions, M.
Alvinzi ne peut pas en dire autant: il s'agit actuellement de
savoir en profiter. Je vous prie de me faire passer votre
tat de situation, et de veiller ce qu'il soit exact. Je viens
d'ordonner qu'on vous envoie le vingt-quatrime rgiment
de chasseurs en place du vingt-deuxime: si cet
arrangement ne vous convenait pas, il faut que vous m'en
prveniez sur-le-champ.
Je viens d'ordonner au gnral d'artillerie de fournir votre
division douze pices d'artillerie prtes marcher, et trois
pices d'artillerie de montagne. Il ne peut vous manquer
pour marcher que des souliers et des vivres. Faites vrifier
dans vos magasins, et faites transporter Rivoli trente
mille rations de biscuit, et assurez-vous qu'il existe dans
vos magasins tout ce qui est ncessaire pour avoir, le 30
au soir, trente mille rations de pain: cela fait des vivres pour
Au directoire excutif.
Il s'est pass depuis le 23 des oprations d'une
importance telle, et qui ont si fort multipli les actions
militaires, qu'il m'est impossible, avant demain, de vous en
faire un dtail circonstanci. Je me contente aujourd'hui de
vous les annoncer.
Le 23 nivose, l'ennemi est venu attaquer la division du
gnral Massna devant Verone, ce qui a donn lieu au
combat de Saint-Michel, o nous l'avons battu
compltement. Nous lui avons fait six cents prisonniers et
pris trois pices de canon. Le mme jour, il attaqua la tte
de notre ligne de Montebello, et donna lieu au combat de la
Corona, o il a t repouss. Nous lui avons fait cent dix
prisonniers.
Le 24, minuit, la division de l'arme ennemie, qui depuis
le 19 tait tablie Bevilaqua, o elle avait fait replier
l'avant-garde du gnral Augereau, jeta rapidement un pont
sur l'Adige, une lieue de Porto-Legnago, vis--vis
Anghiari.
Le 24, au matin, l'ennemi fit filer une colonne trs-forte par
Montagna et Caprino, et par l obligea la division du
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je m'tais rendu Bologne avec deux mille hommes, afin
de chercher, par ma proximit, en imposer la cour de
Rome, et lui faire adopter un systme pacifique, dont cette
cour parait s'loigner de plus en plus depuis quelque
temps.
J'avais aussi une ngociation entame avec le grand-duc
de Toscane, relativement la garnison de Livourne, que
ma prsence Bologne terminerait infailliblement.
Mais, le 18 nivose, la division ennemie qui tait Padoue
se mit en mouvement; le 19, elle attaqua l'avant-garde du
gnral Augereau qui tait Bevilaqua, en avant de PortoLegnago; aprs une escarmouche assez vive, l'adjudantgnral Dufour qui commandait cette avant-garde, se retira
Combat de Saint-George.
M. le gnral Provera, la tte de six mille hommes, arriva
le 26, midi, au faubourg de Saint-George; il l'attaqua
pendant toute la journe, mais inutilement: le gnral de
brigade Miollis dfendait ce faubourg; le chef de bataillon
Bataille de la Favorite.
Le 27, une heure avant le jour, les ennemis attaqurent la
Favorite, dans le temps que Wurmser fit une sortie, et
attaqua les lignes du blocus par Saint-Antoine; le gnral
Victor, la tte de la cinquante-septime demi-brigade,
culbuta tout ce qui se trouva devant lui. Wurmser fut oblig
de rentrer dans Mantoue presque aussitt qu'il en tait
sorti, et laissa le champ de bataille couvert de morts et de
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous envoie onze drapeaux pris sur l'ennemi aux
batailles de Rivoli et de la Favorite. Le citoyen Bessires,
commandant des guides, qui les porte, est un officier
distingu par sa valeur et sa bravoure, et par l'honneur qu'il
a de commander une compagnie de braves gens qui ont
Au directoire excutif.
Je vous ferai passer, citoyens directeurs, des lettres
interceptes, qui sont extrmement intressantes, en ce
que vous y verrez l'opinitre mauvaise foi de la cour de
Rome, et le refus que parat faire le cabinet de Vienne
d'accepter l'alliance de Rome; ce qui ne peut provenir que
du dsir qu'il peut avoir de ne pas mettre d'entraves la
paix gnrale.
J'ai fait imprimer ces lettres dans les gazettes de Bologne
et de Milan, afin de convaincre toute l'Italie de l'imbcile
radotage de ces vieux cardinaux.
Je fais demain passer le P, prs de Ferrare, cinq mille
hommes, qui marcheront droit sur Rome.
On entend beaucoup de bruit dans Mantoue, ce qui fait
Au citoyen Cacault.
Vous aurez la complaisance, citoyen ministre, de partir de
Rome six heures aprs la rception de cette lettre, et vous
viendrez Bologne. On vous a abreuv d'humiliations
Rome, et on a mis tout en usage pour vous en faire sortir;
aujourd'hui, rsistez toutes les instances, partez.
Je serai charm de vous voir et de vous assurer des
sentimens d'estime et de considration avec lesquels je
suis.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
La division du gnral Augereau s'est rendue Padoue,
de l elle a pass la Brenta, et s'est rendue Citadella, o
elle a rencontr l'ennemi, qui a fui son approche.
Le gnral Massna s'est rendu a Vicence, de l
Bassano, et a poursuivi l'ennemi qui s'est retir au-del de
la Piave et dans les gorges de la Brenta: il a envoy le
brave gnral Mesnard sa poursuite, celui-ci l'a atteint
Carpenedolo, et lui a fait huit cents prisonniers aprs un
combat assez vif. Les grenadiers de la vingt-cinquime
demi-brigade ont pass le pont de la Brenta la
baonnette, et ont fait une boucherie horrible de ce qui s'est
oppos leur passage.
La division du gnral Joubert est en marche pour suivre
l'ennemi dans les gorges du Tyrol, que la mauvaise saison
Au directoire excutif.
Je vous fais passer, citoyens directeurs, la lettre que m'a
crite M. le marchal Wurmser: je lui ai rpondu que je ne
pouvais accorder la capitulation qu'il me demandait, et que
par gard pour lui, je lui permettrais de sortir avec cinq
cents hommes son choix, condition qu'ils ne serviraient
pas pendant trois mois contre la rpublique, mais que tout
le reste devait tre prisonnier. J'ai laiss mes instructions
au gnral Serrurier, et je suis parti pour Bologne.
Le gnral Serrurier vient de m'instruire qu'il vient de
recevoir un nouveau parlementaire, par lequel il lui offre sa
place, condition qu'il sortira avec sa garnison, et qu'il
s'engagera ne pas servir pendant un an contre la
rpublique franaise. Je vais rpondre au gnral Serrurier
que je m'en tiens ma premire proposition, et que si le
gnral Wurmser n'y a pas accd avant le 15, je me
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ai rendu compte, par mon dernier courrier, des
combats d'Avio et de Carpenedolo. Les ennemis se
retirent sur Morri et Torbole, appuyant leur droite au lac, et
la gauche l'Adige; le gnral Murat s'embarqua avec
deux cents hommes, et vint dbarquer Torbole.
Le gnral de brigade Vial, la tte de l'infanterie lgre,
aprs avoir fait une marche trs-longue dans les neiges et
dans les montagnes les plus escarpes, tourna la position
des ennemis, et obligea un corps de quatre cent cinquante
hommes et douze officiers se rendre prisonniers. On ne
saurait donner trop d'loges aux quatrime et dix-septime
demi-brigades d'infanterie lgre que conduisait ce brave
gnral: rien ne les arrtait; la nature semblait tre
d'accord avec nos ennemis; le temps tait horrible, mais
l'infanterie lgre de l'arme d'Italie n'a pas encore
rencontr d'obstacle qu'elle n'ait vaincu.
Le gnral Joubert entra Roveredo; l'ennemi, qui avait
retranch avec le plus grand soin la gorge de Calliane,
clbre par la victoire que nous y avons remporte lors de
notre premire entre dans le Tyrol, parut vouloir lui
disputer l'entre de Trente.
Le gnral Belliard chercha tourner l'ennemi par la droite,
Au ministre de la guerre.
Je rponds, citoyen ministre, votre lettre relative la
demande que vous me faites sur la situation militaire
actuelle de l'le de Corse.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ai rendu compte hier de l'arrive de nos troupes
Trente: le gnral Joubert, arriv dans cette ville, envoya
aussitt la poursuite de l'ennemi.
Le gnral Vial, la tte de l'infanterie lgre, occupa la
ligne du Lawis; les dbris de l'arme autrichienne taient
de l'autre ct. Le gnral Vial passa le Lawis pied, la
tte de la vingt-neuvime demi-brigade, poussa l'ennemi
jusqu' Saint-Michel, lui fit huit cents prisonniers, et joncha
la terre de morts. La jonction des gnraux Massna et
Joubert est faite, et ce dernier gnral occupe la ligne du
Lawis qui couvre Trente.
L'aide-de-camp Lambert, l'adjudant Cansillon se sont
particulirement distingus.
Je me suis attach montrer la gnrosit franaise vis-vis de Wurmser, gnral g de soixante-dix ans, envers
qui la fortune a t, cette campagne-ci, trs-cruelle, mais
qui n'a pas cess de montrer une connaissance et un
courage que l'histoire remarquera. Envelopp de tous
cts aprs la bataille de Bassano, perdant d'un seul coup
Au directoire excutif.
Je vous fais passer, citoyens directeurs, le mmoire que
Proclamation.
L'arme franaise va entrer sur le territoire du pape; elle
protgera la religion et le peuple.
Au directoire excutif.
Le gnral Bernadotte m'crit de Metz pour m'annoncer
que les six demi-brigades venant de l'arme de Sambreet-Meuse, qui, au compte du gnral Moreau, devaient tre
de deux mille quatre cents hommes chacune, ce qui devrait
faire quatorze mille quatre cents hommes, n'en font que
douze mille huit cents. En supposant que les six demibrigades envoyes par le gnral Moreau soient d'gale
force, cela ferait vingt-cinq mille hommes: pour avoir trente
mille hommes, il faudrait donc encore ordonner le dpart
de deux demi-brigades; vous pourriez nous en envoyer
deux de l'arme de l'Ocan.
Ces corps perdront ncessairement en route du monde; le
moins qu'ils puissent perdre, c'est cinq cents hommes
chacun, ce qui rduirait le secours de trente mille hommes
annoncs pour l'arme dix-neuf mille hommes; je crois
donc qu'il serait ncessaire que vous nous envoyassiez
encore trois demi-brigades, en les tirant, soit de l'arme
des dpartemens de l'intrieur, soit des deux armes du
Rhin. Avec ces cinq demi-brigades de renfort, le secours
extraordinaire envoy serait de dix-sept demi-brigades:
cavalerie.
De l'annonce faite, au commencement de la campagne,
par le ministre, de l'artillerie lgre, il nous manque quatre
compagnies, qui ne sont jamais venues; nous en avons le
plus grand besoin.
Je compte mettre en ligne contre les Allemands la lgion
lombarde, qui se bat assez bien; mais elle n'est pas
quinze cents hommes. La lgion polonaise qu'on lve
fournira peu prs quinze cents hommes, qui, avec la
lgion cispadane, serviront garder l'Italie infrieure.
Je vous prie d'envoyer l'arme le citoyen Champeaux, cidevant chef de brigade du dixime de chasseurs, et que
j'ai nomm chef de brigade du septime de hussards, qui
est trs-pillard, mais que Champeaux remettra l'ordre.
Je vous recommande de nous envoyer deux mille
charretiers pour l'artillerie.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ferai passer la capitulation de Mantoue; nos
troupes ont occup la citadelle le 15 et, aujourd'hui, la ville
est entirement vacue par les Autrichiens. Je vous
enverrai les inventaires de l'artillerie et du gnie et la revue
de la garnison, ds l'instant qu'ils me seront parvenus.
C'est le gnral Serrurier qui a assig la premire fois
Mantoue; le gnral Kilmaine, qui a tabli le deuxime
blocus, a rendu de grands services; c'est lui qui a ordonn
que l'on fortifit Saint-George, qui nous a si bien servis
depuis. La garnison de Mantoue a mang cinq mille
chevaux, ce qui fait que nous en avons fort peu trouv. Je
vous demande le grade de gnral de brigade pour le
citoyen Chasseloup, commandant du gnie de l'arme. Il a
assig le chteau de Milan, la ville de Mantoue, et on en
tait dj aux batteries de brche, lorsque j'ordonnai qu'on
levt le sige; il a, dans cette campagne, fait fortifier
Peschiera, Legnago et Pizzighitone. Je vous demande le
grade de chef de brigade pour les citoyens Samson et
Maubert; ils l'ont mrit, en rendant des services dans plus
de quarante combats, et en faisant des reconnaissances
dangereuses et utiles. Je vous ai demand le grade de
gnral de division d'artillerie pour le gnral Lespinasse.
Au directoire excutif.
Je vous fais passer, citoyens directeurs, 1. la copie d'une
lettre que m'a crite le cardinal Mattei.
2. La copie d'une note qui m'a t remise par le prince de
Belmonte Pignatelli, envoy prs de moi par sa cour.
Il m'a dit confidentiellement et m'a montr des articles de
son instruction, aussi trs-confidentiellement et non
officiellement, o le roi son matre prenait un tel intrt aux
affaires de Rome, qu'il faisait marcher un corps de troupes
pour appuyer ses reprsentations sur Rome.
Je lui ai rpondu trs-confidentiellement que, si je n'avais
point abattu l'orgueil du pape, il y a trois mois, c'est que je
ne doutais pas que le roi de Naples voulait se mler, contre
le droit des gens et la teneur du trait, de cette affaire-l, et
que vritablement alors je n'avais pas le moyen de lui
rpondre; mais qu'aujourd'hui j'avais de disponibles les
trente mille hommes qui taient devant Mantoue, et les
quarante mille hommes qui me venaient de l'intrieur; que
si le roi son matre me jetait le gant, je le ramasserais; que
la rpublique donnerait au roi de Naples toutes les
satisfactions compatibles avec sa dignit et son intrt: il
a, en reprenant le ton officiel, dsavou ce qui avait t dit
en confidence.
J'ai rpondu au cardinal Mattei la lettre que je vous envoie,
au prince Belmonte Pignatelli la note que je vous envoie
galement.
Je vous fais tenir la mesure que j'ai adopte Ancne pour
l'organisation de l'administration, le parti que j'ai pris ici
relativement l'organisation de la province, ainsi qu'un
ordre que j'ai donn en faveur des prtres rfractaires. Cet
ordre n'est pas contraire la loi; il est conforme nos
intrts et la bonne politique: car ces prtres nous sont
fort attachs et beaucoup moins fanatiques que les
Romains. Ils sont accoutums ce que les prtres ne
gouvernent pas, et c'est dj beaucoup: ils sont trsmisrables; les trois quarts pleurent quand ils voient un
Franais: d'ailleurs, force d'en faire des battues, ou les
oblige se rfugier en France. Comme ici nous ne
touchons en aucune manire la religion, il vaut beaucoup
mieux qu'ils y restent; si vous approuvez cette mesure et
qu'elle ne contrarie pas les principes gnraux, je tirerai de
ces gens-l un grand parti en Italie.
Ancne est un trs-bon port, on va del en vingt-quatre
heures en Macdoine, et en dix jours Constantinople.
Mon projet est d'y ramasser tous les juifs possible; je fais
mettre dans le meilleur tat de dfense la forteresse; il faut
que nous conservions le port d'Ancne la paix gnrale,
et qu'il reste toujours franais: cela nous donnera une
Au gnral Joubert.
Vous avez d recevoir, citoyen gnral, la onzime demibrigade et la cinquime: la vingt-sixime d'infanterie lgre
doit tre, l'heure qu'il est, Verone; elle a ordre de suivre
la cinquime, devant tre de la mme division avec ces
dernires brigades. J'avais pens que le quartier-gnral
de cette division devait tre Borgo de Val-Sugano;
cependant, si vous croyez qu'il serait mieux plac Levico
ou Pergine, je vous autorise donner des ordres en
consquence.
Au directoire excutif.
Nos troupes se sont empares de l'Ombrie et du pays de
Perrugia; nous sommes matres aussi de la petite province
de Camerino.
Je rencontre ici le cardinal Mattei, le neveu du pape, le
marquis Massimo, et monsieur Galeppi, qui viennent avec
des pleins pouvoirs du pape pour traiter.
On m'a crit de Venise que le prince Charles est arriv
Trieste, et que, de tous cts, les troupes autrichiennes
sont en marche pour renforcer l'arme ennemie.
Je vous ai instruit, par ma dernire dpche, que les douze
demi-brigades que vous m'envoyez, ne faisaient pas dixneuf mille hommes. Le ministre de la guerre vient d'crire
au gnral Kellermann de garder deux mille hommes et de
faire retourner un rgiment de cavalerie l'arme du Rhin.
Voil donc les trente mille hommes que vous m'annonciez
rendus dix-sept mille hommes: c'est un trs-beau renfort
pour l'arme d'Italie! mais cela me rend trop faible pour
pouvoir me diviser en deux corps d'arme, et excuter le
plan de campagne que je m'tais propos.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous fais passer, citoyens directeurs, le rapport du
citoyen Monge, que j'ai envoy Saint-Marin, avec le
discours qu'il a prononc lorsque les douze drapeaux pris
sur le pape et cinq drapeaux autrichiens, reste de ceux pris
aux dernires affaires, ont t apports.
Le gnral Bernadotte est arriv, et sa division se runit
Padoue; le calcul que j'avais fait, de porter les demibrigades quinze cents hommes, l'une portant l'autre, se
vrifie.
Je vous demande le grade de gnral de brigade pour
l'adjudant-gnral Duphot, qui a eu, dans ces diffrentes
affaires, cinq chevaux tus sous lui: c'est un de nos plus
braves officiers.
Le pape a ratifi le trait de paix conclu Tolentino; ds
que j'en aurai l'original, je vous l'expdierai.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Depuis la bataille de Rivoli, l'arme d'Italie occupait les
bords de la Piave et du Lawis; l'arme de l'empereur,
commande par le prince Charles, occupait l'autre rive de
la Piave, avait son centre plac derrire le Cordevole, et
appuyait sa droite l'Adige du ct de Bellune.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ai rendu compte du passage de la Piave, des
combats de Longara, de Sacile, et de la journe du
Tagliamento.
Le 28, la division du gnral Bernadotte part trois heures
du matin, dpasse Palma-Nova, et prend position sur le
torrent de la Torre, o les hussards se rencontrent.
La division du gnral Serrurier prend position sur la
droite, celle du gnral Guieux sur la gauche; j'envoie le
citoyen Lasalle, avec le vingt-quatrime de chasseurs,
Voine.
Combat de Casasola.
La division du gnral Massna s'empare du fort de la
Chiusa, rencontre l'ennemi, qui veut lui disputer le passage
du pont de Casasola. Ses tirailleurs font replier ceux de
l'ennemi, et un instant aprs les grenadiers des trentedeuxime et cinquante-septime demi-brigades, en
colonne serre, forcent ce pont, culbutent l'ennemi malgr
ses retranchemens et ses chevaux de frise, le poursuivent
jusqu' la Ponteba, et lui font six cents prisonniers, tous des
rgimens nouvellement venus du Rhin; tous les magasins
que l'ennemi avait de ce ct tombent en notre pouvoir.
Les chasseurs du dixime rgiment, le sabre la main,
foncent dans les retranchemens ennemis, et acquirent un
nouveau titre l'estime de l'arme.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Nous sommes entrs hier dans Goritz: l'arme ennemie a
effectu sa retraite avec tant de prcipitation, qu'elle a
laiss dans nos mains quatre hpitaux contenant quinze
cents malades, et tous les magasins de vivres et de
munitions de guerre, dont je vous ferai passer l'tat par le
premier courrier.
La division du gnral Bernadotte s'est rendue hier
Camiza, son avant-garde et l'arrire-garde ennemie se
sont rencontres Caminia; le dix-neuvime rgiment de
chasseurs cheval a charg l'ennemi avec une telle
imptuosit, qu'il lui a fait cinquante hussards prisonniers,
avec leurs chevaux. Le gnral Massna a poursuivi
l'ennemi jusqu' la Ponteba.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous fais passer l'tat des objets que nous avons
trouvs Goritz. Je vous enverrai par le prochain courrier
l'tat de ce que nous avons trouv Trieste.
Nous sommes matres des clbres mines d'Idria; nous y
avons trouv des matires prpares pour deux millions,
on va s'occuper les charroyer. Si cette opration se fait
sans accident, elle sera fort utile nos finances.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Au directoire excutif.
M. Pezar, sage grand de la rpublique de Venise, a t
envoy ici, accompagn d'un sage de terre-ferme; il est
revenu relativement aux vnemens de Brescia et de
Bergame. Les peuples de ces deux villes ont dsarm la
garnison vnitienne, et chass les provditeurs de la
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous ai rendu compte, par mon dernier courrier, qu'une
colonne de l'arme du prince Charles tait cerne entre la
division du gnral Massna, qui tait Tarwis, et celle du
gnral Guieux, qui, arriv Caporeto, le poussait devant
lui dans les gorges.
Combat de Tarwis.
Le gnral Massna, arriv Tarwis, fut attaqu par une
division ennemie, partie de Clagenfurth, et qui venait au
secours de la division qui tait cerne. Aprs un combat
extrmement opinitre, il la mit en droute, lui fit une
grande quantit de prisonniers, parmi lesquels trois
gnraux. Les cuirassiers de l'empereur, arrivant du Rhin,
ont extrmement souffert.
Au directoire excutif.
Je vous ai rendu compte, dans ma dernire dpche, des
combats de Trvise et de la Chiusa. Le 8, trois divisions
de l'arme se trouvaient avoir travers les gorges qui, de
l'tat vnitien, conduisent en Allemagne, et campaient
Villach, sur les Lords de la Drave.
Le 9, le gnral Massna se mit en marche avec sa
division; il rencontra, une lieue de Clagenfurth, l'arme
ennemie, et il s'engagea un combat, o l'ennemi perdit
deux pices de canon et deux cents prisonniers. Nous
Au directoire excutif.
Combat du Lavis.
Les divisions des gnraux Joubert, Baraguey d'Hilliers et
Delmas se sont mises en mouvement le 30 ventose; elles
ont envelopp les corps ennemis qui se trouvaient sur le
Lavis. Aprs un combat extrmement opinitre, nous avons
fait quatre mille prisonniers, pris trois pices de canon,
deux drapeaux, et tu prs de deux mille hommes, dont
une grande partie de chasseurs tyroliens.
Combat de Tramin.
Cependant l'ennemi s'tait retir sur la rive droite de
l'Adige, et paraissait vouloir tenir encore. Le 2 germinal, le
gnral Joubert, commandant les trois divisions, se porta
Salurn; le gnral Vial s'empara du pont de Neumark, et
Combat de Clausen.
Nous sommes entrs dans la ville de Botzen: le gnral
Joubert ne s'y arrta pas; il y laissa une force suffisante
pour suivre le gnral Laudon, et marcha droit Clausen.
L'ennemi, profitant de la dfense qu'offrait le pays, avait fait
les meilleures dispositions. L'attaque fut vive et bien
concerte, et le succs long-temps incertain. L'infanterie
lgre grimpa des rochers inaccessibles; les onzime et
trente-troisime demi-brigades d'infanterie de bataille, en
colonne serre, et commandes par le gnral Joubert, en
personne, surmontrent tous les obstacles; l'ennemi, perc
par le centre, a t oblig de cder, et la droute est
devenue gnrale. Nous avons fait l'ennemi quinze cents
prisonniers.
Le gnral Joubert arriva Brixen, toujours poursuivant
l'ennemi; le gnral Dumas, la tte de la cavalerie, a tu,
de sa propre main plusieurs cavaliers ennemis; il t
bless lgrement de deux coups de sabre; son aide-de-
Au peuple de la Carinthie.
L'arme franaise ne vient pas dans votre pays pour le
conqurir, ni pour porter aucun changement votre
religion, vos moeurs, vos coutumes; elle est l'amie de
toutes les nations, et particulirement des braves peuples
de Germanie.
d'une guerre qui n'a pas votre aveu. Vous fournirez les
vivres dont nous pouvons avoir besoin. De mon ct, je
protgerai votre religion, vos moeurs et vos proprits; je
ne tirerai de vous aucune contribution. La guerre n'est-elle
pas par elle-mme assez horrible? Ne souffrez vous pas,
dj trop, vous, innocentes victimes des sottises des
autres? Toutes les impositions que vous avez coutume de
payer l'empereur serviront indemniser des dgts
insparables de la marche d'une arme, et payer les
vivres que vous nous aurez fournis.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous fais tenir la copie de la lettre que j'ai envoye, par
mon aide-de-camp, au prince Charles.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Combat de Burk.
Citoyens directeurs,
Le gnral Joubert a attaqu, le 8, la gorge d'Inspruck: les
bataillons frachement arrivs du Rhin voulaient la dfendre;
aprs une canonnade de quelques instans, le gnral
Joubert a dcid l'affaire en marchant droit la tte de la
quatre-vingt-cinquime demi-brigade, en colonne serre
par bataillon: l'ennemi a t culbut en laissant cent morts,
six cents prisonniers, deux pices de canon, tous les
quipages et vingt dragons.
Le gnral Dumas, qui a charg, la tte de la cavalerie,
ds l'instant que l'infanterie eut perc, a eu son cheval tu
sous lui. Le gnral de brigade Belliard, qui commandait la
quatre-vingt-cinquime; le brave Gaspard Lavis, chef de
cette demi-brigade, et l'aide-de-camp Lambert, se sont
particulirement distingus. Je vous demande, pour le
gnral Dumas, qui, avec son cheval, a perdu une paire de
pistolets, une paire de pistolets de la manufacture de
Versailles.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Combat des gorges de Neumarck.
Citoyens directeurs,
L'arme s'est mise en marche le 12. La division du gnral
Massna, formant l'avant-garde, a rencontr l'ennemi dans
les gorges qui se trouvent entre Freisach et Neumarck.
L'arrire-garde ennemie a t culbute dans toutes les
positions qu'elle a voulu disputer, et nos troupes
s'acharnrent la poursuivre avec une telle vitesse, que le
prince Charles fut oblig de faire revenir, de son corps de
bataille, les huit bataillons de grenadiers, les mmes qui
ont pris Kelh et qui sont en ce moment l'espoir de l'arme
autrichienne; mais la deuxime d'infanterie lgre, qui s'est
distingue depuis son arrive par son courage, ne ralentit
pas son courage un seul instant, se jeta sur les flancs de
droite et de gauche, dans le temps que le gnral
Massna, pour fouler la gorge, faisait mettre en colonne les
grenadiers de la dix-huitime et de la trente-deuxime. Le
combat s'engagea avec fureur: c'tait l'lite de l'arme
autrichienne qui venait lutter contre nos vieux soldats
d'Italie. L'ennemi avait une position superbe, qu'il avait
hrisse de canons; mais elle ne fit que retarder de peu de
temps la dfaite de l'arrire-garde ennemie. Les
grenadiers ennemis furent mis dans une complte droute,
laissrent le champ de bataille couvert de morts, et cinq
six cents prisonniers.
Combat de Hundelmarck.
Le 14, le quartier-gnral se porta Scheifling. L'avantgarde, sur le point d'arriver Hundelmarck, rencontra
l'arrire-garde de l'ennemi, qui voulait lui disputer sa
couche.
La deuxime d'infanterie lgre tait encore d'avant-garde.
Aprs une heure de combat, l'arrire-garde ennemie, qui,
ce jour-l, tait compose de quatre rgimens venant du
Rhin, fut encore mise en droute, et nous laissa six cents
prisonniers, et au moins trois cents morts sur le champ de
bataille. Notre avant-garde mangea encore, ce jour-l, le
pain et but l'eau-de-vie prpars pour l'arme autrichienne.
Notre perte, dans ces deux combats, a t de fort peu de
chose: le chef de brigade Carere, officier du plus grand
courage, et qui nous a rendu, dans la campagne les plus
grands services, a t tu d'un boulet. C'est le seul officier
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
J'ai eu l'honneur de vous envoyer la lettre que j'avais crite
au prince Charles, et sa rponse.
Je vous fais passer:
1. Copie de la lettre qu'il m'a crite de nouveau, en date
du 6 avril;
2. La note qui m'a t remise par MM. les gnraux
Bellegarde et Meerveldt;
3. La rponse que je leur ai faite;
4. Une seconde lettre du prince Charles, et enfin les
conditions de la suspension d'armes de cinq jours, que
nous avons conclue. Vous y remarquerez, par la ligne de
dmarcation, que nous nous trouvons avoir occup Gratz,
Bruck, et Rotenmann, que nous n'occupions pas encore.
D'ailleurs, mon intention tait de faire reposer deux ou trois
jours l'arme; cette suspension drange donc fort peu les
oprations militaires.
Ces gnraux sont sur-le-champ repartis pour Vienne, et le
plnipotentiaire de S. M. l'empereur doit tre arriv au
Au gnral Kilmaine.
Ds l'instant que votre aide-de-camp est arriv, j'ai pris en
grande considration la dpche dont il tait porteur. Je
vous envoie:
1'o. Une lettre au doge de Venise, et une Lallemant, qu'il
doit prsenter en forme de note. Vous verrez, par ces deux
lettres, que Junot porte Venise et dont il doit avoir
rponse sous vingt-quatre heures, quel est le remde qu'il
faut porter tout ce tripotage.
Si Junot reoit une rponse satisfaisante, il vous en
prviendra son dpart de Venise; s'il ne reoit pas de
rponse satisfaisante, il se rendra prs de vous Mantoue.
La division du gnral Victor doit tre arrive a Padoue:
vous ferez sur-le-champ dsarmer la division de Padoue,
prendre les officiers et le gouverneur, que vous enverrez
prisonniers Milan; vous en ferez autant Treviso,
Bassano et Verone, et si le snat avait remis garnison
Brescia et Bergame, vous en feriez autant. Vous ferez
imprimer et rpandre la proclamation que je vous envoie,
et vous en feriez d'autres, conformes aux circonstances.
Vous ferez marcher la colonne mobile, que vous avez
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Mon courrier partait lorsqu'un aide-de-camp du gnral
Kilmaine m'apporte la nouvelle de l'insurrection presque
gnrale des paysans vnitiens contre nous.
J'ai sur-le-champ expdi mon aide-de-camp Junot, avec
ordre de porter lui-mme: 1. au doge de Venise une lettre
dont je vous envoie la copie;
2. Au citoyen Lallemant, notre ministre Venise, deux
lettres dont je vous envoie galement les copies.
Au directoire excutif.
En consquence de la suspension d'armes que je vous ai
envoye par mon dernier courrier, la division du gnral
Serrurier a occup Gratz, ville contenant quarante mille
habitans, et estime une des plus considrables de l'tat
de l'empereur.
Au directoire excutif.
Au directoire excutif.
Le gnral Meerveldt est venu me trouver Loben, le 24,
neuf heures du matin: aprs avoir pris connaissance de
son plein pouvoir pour traiter de la paix, nous sommes
convenus d'une prolongation de suspension d'armes
jusqu'au 20 avril soir (8 floral prochain). Ces pleins
Au directoire excutif.
Je vous ai envoy, par l'adjudant-gnral Leclerc, plusieurs
projets d'arrangement qui avaient t envoys Vienne, et
sur lesquels les plnipotentiaires attendaient des
instructions. M. de Vincent, aide-de-camp de S. M.
l'empereur, est arriv sur ces entrefaites, les
plnipotentiaires sont revenus chez moi pour reprendre le
cours de la ngociation; aprs deux jours, nous sommes
convenus et nous avons sign les prliminaires de la paix,
dont je vous envoie les articles.
Tout ce qui a t dclar dpartement par la loi de la
convention restera la rpublique.
La rpublique lombarde se trouve non-seulement
confirme, mais encore accrue de tout le Bergamasque et
Au directoire excutif.
Je suis parti, il y a deux jours, de Gratz, aprs avoir confr
avec M. de Gallo, qui, tant de retour de Vienne, m'a
montr les prliminaires de paix que nous avons faits,
ratifis par l'empereur dans la forme ordinaire.
Il m'a dit: 1. que l'empereur loignerait les migrs et le
corps de Cond, qui ne seraient plus sa solde.
2. Que l'empereur dsirait traiter sa paix particulire, le
plus tt possible, et en Italie. Nous avons choisi Brescia
pour le lieu des confrences.
3. Que la paix de l'empire pouvait se traiter Constance
Au directoire excutif.
Les Vnitiens se conduisent tous les jours de plus mal en
plus mal; la guerre est ici dclare de fait: le massacre
qu'ils viennent de faire du citoyen Laugier, commandant
l'aviso le Librateur de l'Italie, est la chose la plus atroce
du sicle.
Le citoyen Laugier sortait de Trieste; il fut rencontr par la
flottille de l'empereur, compose de huit dix chaloupes
canonnires: il se battit une partie de la journe avec elles,
aprs quoi il chercha se rfugier sous le canon de
Venise; il y fut reu par la mitraille du fort. Il ordonna son
quipage de se mettre fond de cale, et lui, avec sa
troupe, demanda pourquoi on le traitait en ennemi; mais au
mme instant il reoit une balle qui le jette sur le tillac, roide
mort. Un matelot qui se sauvait la nage fut poursuivi par
les Esclavons, et tu coups de rames. Cet vnement
n'est qu'un chantillon de tout ce qui se passe tous les jours
dans la terre-ferme. Lorsque vous lirez cette lettre, la terreferme sera nous, et j'y ferai des exemples dont on se
souviendra. Quant Venise, j'ai ordonn que tous les
btimens de Venise qui se trouvent Trieste et Ancne
soient sur-le-champ squestrs: il y en a ici plusieurs
frts, pour l'Amrique, qu'on value fort haut,
indpendamment d'une cinquantaine d'ordinaires. Je ne
crois pas que Lallemant trouve de sa dignit de rester
Venise, tout comme M. Quirini a Paris.
Au directoire excutif.
Il m'aurait fallu trois mois pour dgrader les moles du port
de Trieste, encore ne l'aurais-je pas dtruit, car ce port
n'est simplement qu'une rade.
Au directoire excutif.
Je ne suis pas tonn que l'on ait fait courir le bruit que
nous avons t battus dans le Tyrol: il n'a jamais entr dans
mon projet de percer par deux endroits la fois, ce qui
m'aurait oblig de garder deux communications au lieu
d'une.
J'ai d percer par le Tyrol et par la Carinthie, parce qu'il
fallait que, jusqu' ce que l'offensive ft dcidment notre
avantage, tre en tat de la soutenir; parce qu'il fallait
empcher l'ennemi de nous couper: mais lorsque j'ai t
Clagenfurth et Freysach, que l'offensive a t
dtermine, j'ai voulu sur-le-champ porter toutes mes
forces ma droite et refuser constamment ma gauche, qui
tait suffisamment assure par le camp retranch de
Castel-Novo, de Peschiera et de Mantoue. Pendant ce
temps-l, toutes mes forces tant concentres sur ma
droite, j'aurais march Salzbourg; l'ennemi et t oblig
d'vacuer Inspruck; de l j'aurais travers les gorges de
l'Inn et march dans la Bavire. J'aurais auparavant lev
des contributions sur le faubourg de Vienne.
Ce plan a totalement manqu par l'inaction de l'arme du
Rhin. Si Moreau avait voulu marcher, nous eussions fait la
Il est vrai que cette paix n'a pas t comme celle du Pape
et du roi de Sardaigne; mais c'est que l'empereur est aussi
puissant que nous, qu'on se levait de tous cts en masse,
et que partout, en Hongrie et dans le Tyrol, on tait sous les
armes, qu'il ne restait rien faire, puisque Vienne tait
vacue par la maison impriale, et qu'en portant la guerre
dans la Bavire, j'aurais t tout seul. C'tait amliorer la
situation de l'empereur, que de rester sans rien faire dans
les positions que j'occupais, puisque cela mettait ses tats
dans une tension nergique, qui lui aurait donn, dans vingt
jours, une foule de combattans. Nous nous sommes bien
conduits en Allemagne, mais l'arme du Rhin s'tait mal
conduite l'anne dernire; l'impression qu'elle avait faite
durait encore, de sorte que la manire dont nous nous
conduisions n'avait pas le temps d'arriver jusqu'aux
diffrens peuples prvenus.
La paix, au contraire, a remis tout en Allemagne dans l'tat
naturel. En vacuant ce pays, je garde vritablement tout
ce que j'avais pris, en conservant la Ponteba et les
hauteurs de la Carinthie, qui, dans une marche, me mettent
en Allemagne, et j'te aux peuples de la Hongrie, de
l'Autriche et de Venise les raisons de s'armer et de se
croire en danger. Si les hostilits doivent recommencer, il
faut, avant tout, prendre un parti pour Venise: sans quoi, il
me faudrait une arme pour les contenir. Je sais que le
seul parti qu'on puisse prendre, c'est de dtruire ce
gouvernement atroce et sanguinaire: par ce moyen nous
Au directoire excutif.
Je reois l'instant des nouvelles de la rpublique
Au chef de l'tat-major.
Je vous fais passer, citoyen gnral, un manifeste relatif
aux Vnitiens; vous voudrez bien faire en sorte qu'il y en ait
ultrieures.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je reois dans l'instant des nouvelles de Verone. Je vous
envoie les rapports du gnral de division Balland, du
gnral Kilmaine et du chef de brigade Beaupoil. Ds
l'instant que j'eus pass les gorges de la Carinthie, les
Vnitiens crurent que j'tais enfourn en Allemagne, et ce
lche gouvernement mdita des Vpres siciliennes. Dans
la ville de Venise et dans toute la terre-ferme on courut aux
armes. Le snat exhorta les prdicateurs, dj assez
ports par eux-mmes prcher la croisade contre nous.
Une nue d'Esclavons, une grande quantit de canons, et
plus de cent cinquante mille fusils furent envoys dans la
terre-ferme; des commissaires extraordinaires, avec de
l'argent, furent envoys de tous cts pour enrgimenter
les paysans. Cependant M. Pezaro, sage grand, me fut
envoy Goritzia, afin de chercher me donner le change
sur tous ces armemens. J'avais des raisons de me mfier
de leur atroce politique, que j'avais assez appris
exemplairement.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Il y a eu des troubles dans la division de la Corse,
occasionns par l'insurrection de la gendarmerie, qui
n'tait pas paye.
Ce dfaut de fonds est produit par la dilapidation qui a t
faite des fonds envoys. Depuis que la Corse est restitue
la France, nous y avons fait passer 700,000 fr., outre une
grande quantit de bl et d'autres approvisionnemens.
Je vous envoie les lettres que j'ai crites au gnral Gentili
et l'ordonnateur en chef. Je crois que l'on doit tenir faire
un exemple sur le commissaire des guerres et le
commissaire faisant les fonctions de payeur, qui devaient,
avant tout, solder la troupe.
Le gnral Vaubois et le gnral Lafont, qui y vont
commander, mettront, j'espre, plus d'conomie, et
j'engage l'ordonnateur en chef y faire passer
promptement un autre commissaire. La dix-neuvime
Au gnral Gentili.
Je ne puis vous dissimuler mon mcontentement sur le
mauvais emploi des sommes qui ont t envoyes en
Corse pour le service de la division. Plus de la moiti a t
dilapide ou dpense des choses inutiles, tandis que
tout devait tre uniquement consacr au service de la force
arme.
1. Il est inutile que vous envoyiez des adjoints Paris.
2. Les commissaires du gouvernement ne devaient pas
tre pays sur les fonds des soldats.
3. Vous n'aviez pas le droit de faire donner 1000 francs
l'adjudant-gnral Franceschi.
4. Vous ne deviez rien faire donner aux officiers isols,
qui, il y a trois mois, j'avais ordonn de rejoindre.
M. l'vque de Cme.
J'ai reu, monsieur l'vque, la lettre que vous vous tes
donn la peine de m'crire, avec les deux imprims; j'ai vu
avec dplaisir la devise qu'un zle malentendu de
patriotisme a fait mettre au-dessus d'un de vos imprims.
Les ministres de la religion ne doivent, comme vous
l'observez fort bien, jamais s'manciper dans les affaires
civiles; ils doivent porter la teinte de leur caractre, qui,
selon l'esprit de l'vangile, doit tre pacifique, tolrant et
conciliant. Vous pouvez tre persuad qu'en continuant
professer ces principes, la rpublique franaise ne
souffrira pas qu'il soit port aucun trouble au culte de la
religion et la paix de ses ministres.
Jetez de l'eau et jamais de l'huile sur les passions des
hommes; dissipez les prjugs et combattez avec ardeur
les faux prtres, qui ont dgrad la religion en en faisant
l'instrument de l'ambition des puissans et des rois. La
morale de l'vangile est celle de l'galit, et ds-lors elle
est la plus favorable au gouvernement rpublicain, que va
dsormais avoir votre patrie.
Je vous prie, monsieur l'vque, de croire aux sentimens,
etc.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous donnerez ordre, citoyen gnral, que tous les soldats
vnitiens qui ont t faits prisonniers soient transfrs en
France, et que tous les officiers soient mis; savoir, les
gnraux, colonels, lieutenans-colonels et capitaines au
chteau de Milan, et les lieutenans et sous-lieutenans,
cadets, etc., au chteau de Pavie.
Vous chargerez un officier suprieur de les interroger; ils
doivent tre considrs comme assassins, et non comme
avous par leur prince. Vous me rendrez compte de leur
interrogatoire.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Au directoire excutif.
Je suis parti, le 12 floral, de Palma-Nova, et je me suis
rendu Mestre. J'ai fait occuper par les divisions des
gnraux Victor et Baraguay d'Hilliers toutes les extrmits
des lagunes. Je ne suis loign actuellement que d'une
petite lieue de Venise, et je fais les prparatifs pour
pouvoir y entrer de force, si les choses ne s'arrangent pas.
J'ai chass de la terre-ferme tous les Vnitiens, et nous en
sommes en ce moment exclusivement les matres. Le
peuple montre une grande joie d'tre dlivr de
l'aristocratie vnitienne: il n'existe plus de Lion de SaintMarc.
Comme j'tais sur les bords des lagunes, sont arrivs trois
Au directoire excutif.
et de son arsenal.
La rpublique cispadane parat vouloir se runir avec
Venise, si cette ville accepte le gouvernement
reprsentatif, plutt que de se runir avec le Milanez.
La rpublique lombarde serait alors compose des pays
compris entre le Tesin, le P, l'Oglio et le Modnais; ce qui
ferait deux millions de population.
La rpublique de Venise dmocrate serait compose, 1.
du Trvisan, deux cent mille habitans; 2. du Dogodo, cent
mille; 3. de la Polsine, de Rovigo et d'Adria, quatre-vingt
mille; 4 de la ville de Venise, cent cinquante mille; 5. des
les du Levant, deux cent mille; 6. de la Cispadane, six
cent mille; 7. de la Romagne, trois cent mille: en tout, un
million six cent mille habitans.
Les deux rpubliques concluraient une alliance offensive et
dfensive avec la France contre les Anglais.
Nous trouverons dans l'arsenal de Venise quelques
ressources pour notre marine, et quelques vaisseaux de
guerre, s'ils sont d'une bonne construction.
J'ai fait partir de Trieste pour Toulon six btimens chargs
de bl et d'acier.
BONAPARTE.
Au directoire excutif14.
Footnote 14: (return) Cette lettre, relate dj en partie
par extrait, se trouve complte ici.
constitution.
Le citoyen Serbelloni, par la rputation dont il jouit dans ce
pays-ci, et par l'ascendant que donne la fortune, est propre
remplir avec succs une place de membre du directoire
excutif; il est d'ailleurs tellement compromis avec les
Autrichiens, que c'est une des personnes de l'opinion de
laquelle nous devons tre les plus srs: je l'ai donc fait
prvenir par l'administration de la Lombardie qu'il tait
nomm la place de directeur; je vous prie de faire en
sorte qu'il parte de suite pour Milan.
Je vous envoie une lettre du citoyen Villetard, une autre du
gnral Baraguay d'Hilliers, et enfin la dlibration du
grand conseil, qui a abdiqu; je crains fort que cette pauvre
ville de Venise ne soit en partie pille par les Esclavons
l'heure o je vous cris.
J'ai envoy, par un courrier extraordinaire, au doge la
proclamation que je vous fais passer, afin de chercher y
rtablir la tranquillit.
Demain, je conclurai un trait avec les dputs vnitiens;
j'espre que cette affaire s'achvera heureusement, et que
si nous ne sommes pas l'heure qu'il est dans Venise,
nous ne tarderons pas y tre.
La marine pourra y gagner quatre ou cinq vaisseaux de
guerre, trois ou quatre frgates, pour trois ou quatre
risques.
Une soixantaine de citoyens de diffrentes villes du midi se
sont prsents moi pour avoir des secours; je les ai
distribus dans toute l'Italie pour y tre employs chacun
son mtier. Le chef de l'tat-major enverra au ministre de la
police gnrale les noms, ge, demeure, profession de
ces citoyens.
J'ai charg Comeyras de se rendre Sion, peur chercher
ouvrir une ngociation avec le Valais, afin de conclure un
trait au nom de la France et de la rpublique cisalpine, qui
nous accorde le passage depuis le lac de Genve au lac
Majeur, en suivant la valle du Rhne. J'ai envoy un
excellent ingnieur des ponts et chausses pour savoir ce
que coterait cette route tablir: elle irait de Versois
Bouveret par le lac, quinze lieues; de Bouveret Sion, dix
lieues; de Sion Brigge, huit lieues; de Brigge Dossola,
huit lieues; de Dossola au lac Majeur, huit lieues; du lac
Majeur Milan, douze lieues: ce qui ferait soixante et une
lieues de Versois Milan, ou cent soixante de Milan
Paris: sur ces soixante et une lieues, les quinze du lac et
les vingt de Dossola Milan, c'est--dire trente-cinq, sont
en grande route; il reste donc vingt-six lieues faire, dont
se chargerait le Milanez.
J'ai charg le mme ingnieur d'aller jusqu'au pont de... et
de voir ce qu'il faudrait pour faire sauter le rocher dans
lequel s'enfuit le Rhne, et par-l rendre possible
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous ai envoy le trait que j'ai conclu avec Venise, en
consquence duquel cinq six mille hommes sous les
ordres du gnral Baraguay d'Hilliers ont d prendre, le 27,
possession de la ville. J'ai eu plusieurs buts en concluant
ce trait.
1. D'entrer dans la ville sans difficults: avoir l'arsenal et
tout en notre possession, et pouvoir en tirer ce qui nous
convient, sous le prtexte de l'excution des articles
secrets.
2. De nous trouver mme, si le trait de paix avec
l'empereur ne s'excutait pas, de rallier nous et de faire
tourner notre avantage tous les efforts du territoire
vnitien.
3. De ne pas attirer sur nous l'espce d'odieux de la
violation des prliminaires relatifs au territoire vnitien, et
en mme temps de donner des prtextes et de faciliter leur
excution.
Au directoire excutif.
Je vous envoie, citoyens directeurs, plusieurs lettres
Au directoire excutif.
Je vous envoie, citoyens directeurs, une convention
militaire faite avec un officier de l'tat-major du roi de
Sardaigne, pour rgler diffrens objets de police
relativement ses troupes. Je ne vous l'ai pas envoye,
parce que j'ai attach fort peu d'importance cette
transaction, qui n'est qu'une opration purement militaire.
Les troupes sont toujours restes Novare; elles ne sont
jamais sorties des tats du roi, et tout est encore, jusqu'
cette heure, in statu quo. Il est cependant ncessaire de
mnager le roi de Sardaigne, afin que si jamais la
ngociation trane en longueur, on puisse se servir de ses
troupes pour donner une inquitude de plus l'empereur.
Ce roi est au reste fort peu de chose, et, ds l'instant que
Gnes, la France et le Milanez seront gouverns par les
mmes principes, il sera trs-difficile que ce trne puisse
continuer subsister; mais il s'croulera sans nous, et par
le seul poids des vnemens et des choses.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Au chef de l'tat-major.
Au directoire excutif.
Je profite, citoyens directeurs, du retour d'un courrier, pour
vous faire part de l'ouverture des ngociations pour la paix
dfinitive.
Je vous envoie copie des articles que nous avons arrts
hier; je vous enverrai, par un courrier extraordinaire que
j'expdierai demain matin, l'change des ratifications.
Je vous envoie aussi copie d'une lettre que je reois du
citoyen Faypoult. Il parait que le parti qui se disait patriote
s'est extrmement mal conduit, et qu'il a, par ses sottises
et par son imprudence, donn gain de cause aux
aristocrates.
Si les patriotes avaient voulu tre quinze jours tranquilles,
l'aristocratie tait perdue, et mourait d'elle-mme.
J'attends des renseignemens ultrieurs pour connatre le
parti prendre.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous fais passer, citoyens directeurs, le trait
prliminaire et la ratification de l'empereur. Le
plnipotentiaire de l'empereur aurait dsir que ce trait
et t transcrit sur du parchemin, et que les sceaux
eussent t plus volumineux. Je crois effectivement que la
premire observation est juste, et peut-tre trouverez-vous
utile de l'appliquer dsormais des transactions dont le
souvenir doit se conserver long-temps.
Je vous envoie l'espce de protestation qu'il a faite ce
sujet: je l'ai reue purement et simplement sans mme lui
en accuser la rception.
Il parat qu'en traitant avec le Roi de France, l'empereur ne
donnait point l'initiative: cela est pour ce prince d'une
importance singulire; ses plnipotentiaires allguent que
le roi de Prusse agirait comme agira la France, et que
l'empereur serait dgrad de son rang et dshonor.
le plus acharn.
Je vous remercie, citoyen ministre, de la promotion de mon
frre au ministre, Rome.
BONAPARTE.
la municipalit de Venise.
Conformment vos dsirs, citoyen, j'ai ordonn aux
municipalits de Padoue et de Trvise de laisser passer
les vivres ncessaires l'approvisionnement de la ville de
Venise.
J'ai galement ordonn l'expdition de diffrentes troupes,
de Venise et d'Ancne, pour vos les du Levant, afin de
seconder les commissaires que vous y avez envoys, et
empcher que les ennemis de leur patrie et de la libert ne
profitent des circonstances pour s'emparer des les et les
soumettre l'esclavage de quelque puissance trangre.
Je vous engage galement runir tous vos efforts et
envoyer dans lesdites les, indpendamment des troupes
que vous y avez dj, sept ou huit cents hommes avec
quelques btimens arms.
Si vous avez besoin d'officiers franais pour l'organisation
de vos troupes, j'autorise le gnral Baraguay d'Hilliers
vous accorder tous ceux qui voudront prendre du service
dans vos troupes.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Le pape, citoyens directeurs, continue se mal porter. Je
vous prie de m'envoyer, pour faire passer dans l'occasion
au ministre de France Rome, de nouveaux pouvoirs
auprs du conclave, et de tracer la conduite tenir dans
une circonstance aussi dlicate. Nous avons le droit
d'exclure un cardinal: cette exclusion doit tomber sur le
cardinal Albani, s'il tait sur les rangs.
Le marquis de Gallo dsirerait fort la Marche d'Ancne
pour Naples. Comme vous voyez, cela n'est pas maladroit,
mais c'est la chose du monde laquelle nous devons le
moins consentir.
Dans la position actuelle des choses, je crois qu'il serait
bien essentiel que le roi d'Espagne voult bien envoyer
quatre ou cinq mille Espagnols Parme, de sorte qu'aux
moindres circonstances Rome, je mlerais ces
Espagnols avec nos troupes; ce qui ne laisserait pas d'en
imposer singulirement au roi de Naples, et nous mettrait
mme de placer le duc de Parme du ct de Rome, et de
Au directoire excutif.
Je vous fais passer, citoyens directeurs, copie de la note
que nous vous avons prsente relativement M. de la
Fayette. Vous y trouverez galement copie d'une note que
m'a prsente M. de Gallo pour le duc de Modne.
M. le marquis de Gallo m'a montr ses pleins pouvoirs de
S.M. le roi des Deux-Siciles, et m'a fait la proposition
officielle de l'change de l'le d'Elbe contre la province de
terre-ferme et la Marche d'Ancne, y compris la ville et le
port. Je lui ai rpondu que nous ne pouvions pas disposer
de ce qui n'tait pas nous; il rpliqua que le roi des DeuxSiciles s'arrangerait avec le pape pour en obtenir le
consentement.
La cour de Naples arme toujours, quoiqu'elle soit aux
expdiens pour vivre.
Au ministre de la marine.
Il existe, citoyen ministre, dans les chantiers de Venise cinq
vaisseaux de 74, trois de 70 et un de 64.
Selon le rapport qu'on m'a fait, il faudrait deux ou trois mois
de travaux pour terminer ces btimens.
Il y a, outre cela, trois vaisseaux de 74 arms et quips,
qui taient en mer lors de la rvolution, et que j'ai eu
beaucoup de peine faire rentrer. J'ai ordonn qu'on mt
bord des troupes franaises, et qu'on y rpartt le peu
d'officiers de marine que nous avions sur les lacs et dans
les diffrentes petites embarcations; je leur ai fait donner
les noms suivans: le Stengel, le Laharpe, le Beraud et le
Robert. J'ai fait nommer les deux frgates: la Muiron, la
Carrre.
Au directoire excutif.
Citoyens directeurs,
Je vous envoie, par le gnral de division Serrurier, vingtdeux drapeaux pris dans les dernires affaires qui ont eu
lieu en Allemagne, ou sur les Vnitiens.
Le gnral Serrurier a, dans les deux dernires
campagnes, dploy autant de talens que de bravoure et
de civisme. C'est sa division qui a remport la bataille de
Mondovi; qui a si puissamment contribu celle de
Castiglione, a pris Mantoue, et s'est distingue au
passage du Tagliamento, de l'Isonzo, et spcialement la
prise de Gradisca.
Le gnral Serrurier est extrmement svre pour luimme, il l'est quelquefois pour les autres. Ami rigide de la
discipline, de l'ordre et des vertus les plus ncessaires au
maintien de la socit, il ddaigne l'intrigue et les intrigans;
ce qui lui a quelquefois fait des ennemis parmi ces
hommes qui sont toujours prts accuser d'incivisme ceux
qui veulent que l'on soit soumis aux lois et aux ordres de
ses suprieurs.
Au chef de l'tat-major.
Vous ordonnerez, citoyen gnral, que M. d'Entraigues soit
log dans le chteau d'une manire ce qu'il puisse avoir
avec lui sa femme et qu'il ait les commodits que parat
ncessiter sa sant. Si le chteau n'offre point ces
commodits, il pourra choisir un logement en ville, o il
sera mis sous bonne garde.
Vous lui enverrez tous ses papiers, hormis les trois ou
quatre pices qui seront relatives aux objets politiques.
Vous ordonnerez au mdecin Moucati de lui donner ses
soins.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, donner les ordres au
gnral Brune, qui commande le Padouan, de faire arrter
Au ministre de l'intrieur.
On m'assure que le clbre manuscrit de Joseph de la
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien faire interroger le comte d'Entraigues,
et lui faire demander de qui est un mmoire intitul: Des
intrts de la Prusse dans la guerre actuelle?
O taient tous les papiers sur la guerre de la Vende?
Comment un ministre de l'empereur de Russie se trouvait
charg de fomenter la guerre de la Vende, et de faire des
instructions pour les agens de Louis XVIII?
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous donnerez l'ordre, gnral, que le citoyen Liotaud,
entrepreneur des transports militaires, casa Coalli Milan,
soit arrt; que le gnral Vignolles lui-mme mette les
scells sur ses papiers, et qu'aprs il l'interroge pour savoir
pourquoi des soldats franais, dbauchs de leurs corps et
enrgiments pour faire les brigands, s'adressent lui, lui
crivent, et comment il les connat.
Vous ferez galement arrter et mettre les scells sur les
papiers des personnes auxquelles les trois lettres que je
vous envoie taient adresses: aprs quoi, et dans la
journe de demain, le gnral Vignolles me fera un rapport
sur cette affaire; il appellera, pour interroger, le gnral
Lahoz et le comit militaire de Milan, si cela est
ncessaire.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
M. le marquis de Gallo, immdiatement aprs avoir sign
les quatre articles que je vous ai envoys, les expdia par
un courrier Vienne: il en a reu la rponse. Son
gouvernement tient pour la runion d'un congrs; il attend
Au mme.
Arriv Venise, citoyen gnral, vous vous concerterez
avec le gnral de division Baraguay d'Hilliers pour toutes
les oprations que vous aurez faire.
Le citoyen Ricard fait les fonctions d'ordonnateur; il connat
dj les ressources qu'offre l'arsenal.
Vous vous prsenterez, avec le gnral Baraguay d'Hilliers
et le ministre de la rpublique, au gouvernement provisoire
de la rpublique de Venise: vous lui direz que la conformit
de principes qui existe aujourd'hui entre la rpublique
franaise et celle de Venise, et la protection immdiate
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, mettre l'ordre les
dispositions suivantes.
Le gnral en chef voit avec indignation que le prt des
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, donner ordre au
gnral Dallemagne de se rendre Ancne pour
remplacer le gnral Rey.
Au chef de l'tat-major.
Les rapports que vous m'avez faits, citoyen gnral, sur les
dsordres, les assassinats et l'anarchie qui rgnent dans la
terre-ferme vnitienne, me dterminent prendre une
mesure gnrale et donner sur-le-champ une
organisation ces pays, qui rgularise l'administration,
assure le cours de la justice, et aux habitans la jouissance
de leurs proprits et la sret de leurs personnes.
En consquence, vous voudrez bien ordonner:
ART 1er. Le Brescian s'tendra jusqu'au Mincio.
2. Le Vronais commencera au Mincio et comprendra le
pays de Cologne.
BONAPARTE.
A M. le marquis de Gallo.
Je reois, M. le marquis, votre lettre: je suis trs fch de
votre incommodit, quoique j'espre que cela ne nous
empchera pas de vous voir dner.
Il est vrai que j'ai fait embarquer Venise, sur des
btimens vnitiens, quelques troupes pour Corfou et pour
Zante; mais il n'existe aucune espce de rassemblement
Au directoire excutif.
dmission, que l'on n'ose pas accepter, mais qui, l'on croit,
le sera enfin lorsque tout sera arrang, pour mettre sa
place M. de Cobentzel.
Thugut parat trs-mcontent de M. de Gallo; M. de
Meerveldt a peu de moyens et n'est nullement diplomate.
Je ne vous cacherai pas que je crois que tout ceci sera
encore long. Ce moment est embarrassant pour la cour de
Vienne; elle ne sait sur qui reposer sa confiance, tout lui fait
ombrage.
Ils voudraient en Italie avoir Venise, Mantoue et le
Brescian.
Il voudraient avoir Venise pour l'quivalent du Brisgaw,
qu'ils destineraient au duc de Modne: dans ce systme,
ils nous cderaient peut-tre en ddommagement la rive
du Rhin.
Je vous prie de nous faire connatre ce que nous devons
rpondre:
1. S'ils persistent dans l'opinion de vouloir un congrs;
2. Si vous cderiez Venise pour le Rhin: ds lors
l'empereur aurait une influence immense en Italie.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, traduire devant le
conseil militaire de sa division le citoyen Hibert, capitaine
de la quatre-vingt-cinquime demi-brigade, pour avoir
march la tte d'un rassemblement arm, compos
partie de Franais tirs des dpts, partie d'Italiens,
l'instigation de plusieurs trangers soi-disant patriotes,
ayant cet effet surpris un ordre l'adjudant-gnral de la
division de la Lombardie: le but de ce rassemblement tant
de troubler l'harmonie existante entre la rpublique
franaise et celle de Gnes, et comme tel, tant coupable
d'un dlit d'autant plus grand, que les consquences
pouvaient en tre plus funestes:
L'effet de ce rassemblement ayant t de faire prir trois
ou quatre soldats franais qui croyaient servir leur patrie en
marchant sous les ordres du citoyen Hibert;
Note.
Les soussigns plnipotentiaires de la rpublique
franaise ont transmis leur gouvernement la note remise
par M. le marquis de Gallo lors de l'change des
ratifications des prliminaires de Loben: ils ont l'honneur
de faire part leurs excellences, MM. les plnipotentiaires
de S. M. l'empereur et roi, de la rponse qui leur a t faite
par le directoire excutif de la rpublique franaise.
Elle autorise les plnipotentiaires franais dclarer que
l'intention du directoire excutif est de se conformer
exactement, dans toutes les circonstances, la teneur de
l'article second des prliminaires de Loben, relatif au
crmonial, auquel il n'a point t port atteinte dans l'acte
de ratification des prliminaires remis par le gnral en
chef Bonaparte, puisque ces prliminaires tablissent
seulement les bases prparatoires des ngociations
A la rpublique cisalpine.
La rpublique cisalpine tait depuis long-temps sous la
domination de la maison d'Autriche: la rpublique franaise
a succd celle-ci par droit de conqute, elle y renonce
ds ce jour, et la rpublique cisalpine est libre et
indpendante. Reconnue par la France et par l'empereur,
elle le sera bientt par toute l'Europe.
Le directoire de la rpublique franaise, non content d'avoir
employ son influence et les victoires des armes
rpublicaines pour assurer l'existence politique de la
rpublique cisalpine, ne borne pas l ses soins. Convaincu
que si la libert est le premier des biens, une rvolution
entrane sa suite le plus terrible des flaux, il donne au
peuple cisalpin sa propre constitution, le rsultat des
connaissances de la nation la plus claire.
Au directoire excutif.
Au chef de l'tat-major.
A M. le marquis de Saint-Marsan.
Je reois, monsieur le marquis, la lettre que vous avez bien
voulu me remettre, de M. Priocca, ministre de S. M. le roi
de Sardaigne. Je donne ordre au gnral de division
Sauret et au gnral qui commande Coni, de laisser entrer
dans les citadelles de Tortone, d'Alexandrie, de Cherasco,
Ceva, Coni, l'officier du gnie ou d'artillerie que S. M.
voudra bien nommer, pour visiter lui-mme les travaux que
M. Priocca suppose que l'on fait dans ces forts, et qui, ce
qu'il me parat, font natre quelques inquitudes.
Les officiers que S. M. enverra la convaincront que je n'ai
fait faire aucun des postes du Pimont aucune espce
de travail, qu'il est impossible d'tre plus satisfait que nous
ne le sommes, de la conduite du cabinet de S. M. envers la
rpublique franaise; que non-seulement on ne doit avoir
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, prendre des mesures
pour qu'aucune gazette tendant porter le dcouragement
dans l'arme, exciter les soldats la dsertion et
diminuer l'nergie pour la cause de la libert, ne
s'introduise dans l'arme.
BONAPARTE.
1797).
Au directoire excutif.
Je vous envoie la copie d'une lettre que je reois du
gnral Clarke: vous y verrez que l'on allonge toujours. Il est
hors de doute que l'empereur veut voir la tournure que
prendront les affaires en France, et que l'tranger est pour
plus que l'on ne croit dans toutes ces machinations.
L'arme reoit une grande partie des journaux qu'on
imprime Paris, surtout les plus mauvais; mais cela
produit un effet tout contraire celui qu'ils se promettent.
L'indignation est son comble dans l'arme. Le soldat
demande grands cris si, pour prix de ses fatigues et de
six ans de guerre, il doit tre, son retour dans ses foyers,
assassin comme sont menacs de l'tre tous les
patriotes. Les circonstances s'aggravent tous les jours, et
je crois, citoyens directeurs, qu'il est imminent que vous
preniez un parti. Je vous fais passer la proclamation que
j'ai faite l'arme, le 25 de ce mois: elle a produit le
meilleur effet.
Il n'y a pas un seul homme ici qui n'aime mieux prir les
armes la main, que de se faire assassiner dans un culde-sac de Paris.
Quant moi, je suis accoutum une abngation totale de
mes intrts; cependant je ne puis pas tre insensible aux
Au directoire excutif.
Je vous envoie copie de la lettre que m'crit le gnral
Clarke.
M. Baptiste est parti de Montebello le 5 messidor. Quatre
jours avant, MM. les plnipotentiaires avaient fait partir un
courrier, qui portait peu prs la mme chose. Voil donc
prs d'un mois que la cour de Vienne laisse ses
plnipotentiaires et ne rpond rien.
Il est bien vident que la cour de Vienne n'est pas de
bonne foi, et qu'elle trane en longueur pour attendre la
dcision des affaires intrieures, que toute l'Europe croit
trs-prochaine.
Voulez-vous pargner cinquante mille hommes de l'lite de
la nation qui vont prir dans cette nouvelle campagne?
Faites briser avec quelque appareil les presses du Th, du
Au chef de l'tat-major.
Le commandant de Lombardie doit agir dans la
Lombardie et Milan, comme s'il n'y avait Milan que
deux ou trois cents hommes pour garder la citadelle; car il
est possible que, d'un instant l'autre, il se trouve
effectivement rduit ces seules troupes pour garder la
citadelle: ds lors, toutes les gardes Milan, mme les
gardes de nos tablissemens, mme celles des
spectacles, doivent tre de la garde nationale.
Il est galement inutile que la police envoie tous les jours un
rapport au commandant de la place; elle sera seulement
tenue de lui donner des renseignemens toutes les fois qu'il
lui en demandera.
La demande qu'a faite l'adjudant-gnral de la lgion
lombarde, des registres du commandant de la place, n'est
pas fonde; il doit faire ses registres part. J'approuve fort
que le commandant de la Lombardie ait des agens secrets
qui l'instruisent de tout ce qui se passe Milan et dans les
autres places de la Lombardie; mais cette police doit tre
secrte et n'avoir pour but que de connatre ce qui se
tramerait.
BONAPARTE.
Au ministre de la marine.
Venise, qui fournit de grands avantages la marine,
rclame de vous, citoyen ministre, douze ou quinze
permissions qui mettent les btimens les plus riches
l'abri des Algriens: ces corsaires lui ont dclar la guerre
depuis environ trois mois, ce qui ruine entirement son
commerce. Si vous pouvez prendre en considration cet
objet, il sera trs-avantageux pour indemniser ce pays des
pertes qu'il fait tous les jours.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
Je vous prie, citoyen gnral, d'envoyer sur-le-champ un
Au gnral Clarke.
Je reois dans l'instant votre lettre du 23 messidor: comme
je vois que les choses en sont toujours au mme point,
j'attendrai, pour me rendre Udine, l'arrive du tant dsir
M. Baptiste.
Je vous ai fait passer, par un courrier, les dernires
nouvelles de Paris, j'en attends un autre chaque instant.
Les affaires se brouillent de plus en plus, et on ne peut
presque plus douter que ce ne soit l'effet des machinations
de l'tranger pour entraver les ngociations.
Demain, nous clbrons ici la fte de l'arme. Je vous
envoie l'imprim que j'ai fait passer Udine et toutes les
divisions de l'arme, ne pouvant m'y rendre moi-mme.
Ds que vous m'aurez annonc l'arrive du secrtaire de
lgation, M. Baptiste, je partirai sur-le-champ pour Udine.
BONAPARTE.
Au mme.
Il est difficile, je crois, de mettre en doute aujourd'hui que
l'empereur veut gagner du temps: quel en est le motif? Il est
difficile de l'imaginer, moins que de le voir dans les
journaux royalistes, le club de Clichi et la rentre des
migrs. Je l'ai dit positivement au gouvernement; il me
semble qu'il est ais de fermer le club de Clichi, de briser
toutes ses presses, et de faire arrter une douzaine
d'migrs: cela seul peut nous assurer la paix.
Croyant que je devais partir pour Udine, j'tais revenu
Milan, o il fait une chaleur affreuse. Je suis bien fch
d'avoir quitt actuellement Montebello.
Si M. Baptiste n'est pas arriv lorsque vous recevrez ce
courrier, je suis d'avis que vous pressentiez ces MM. les
plnipotentiaires par une lettre courte et ferme, que vous
leur dclariez qu'il est notoire qu'on vous joue, que S.M.
rompt les prliminaires, et qu'elle sera responsable, aux
yeux de l'Europe, des suites funestes qu'aura pour
l'humanit la guerre cruelle qui va recommencer.
Il parat que les ngociations de Lille sont commences.
Au mme.
Je reois l'instant mme, citoyen gnral, votre lettre du
28. J'espre en recevoir une demain avec le rcit de
l'entrevue que vous aurez eue avec M. de Gallo, cela me
dcidera partir: je passerai par Verone, Vicence,
Padoue et Trvise, o je passerai la revue de ces quatre
divisions.
Tout est ici fort tranquille. J'ai reu de nouveaux ordres du
directoire pour runir Bologne et Ferrare avec les
Cisalpins; j'ai pris le mezzo termine de laisser ces pays
matres de faire ce qu'ils voudront, puisque nous avons
reconnu l'indpendance des rpubliques cisalpine et
cispadane. S'ils veulent se runir, nous ne pouvons pas les
en empcher: j'ai prfr ce parti, quoiqu'il puisse entraner
Au mme.
Je vous fais passer les deux notes que vous devez
remettre MM. les plnipotentiaires, je vous envoie en
consquence deux morceaux de papier signs en blanc.
Talleyrand a remplac Ch. Lacroix; Hoche, Petiet, Franois
de (Neuchteau), Benezech, Plville, Truguet, Lenoir la
Roche, Cochon, Merlin et Ramel restent.
D'aprs ce que disent quelques journaux, il parat qu'il y a
eu quelques divisions entre Carnot et Barthlemi: d'un ct
est Barras; Rewbell et Larveillre-Lpaux de l'autre.
Le Pimont est en pleine insurrection, j'attends chaque
instant un courrier de Paris.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous envoie copie de la lettre que je reois du gnral
Clarke.
Le clbre M. Baptiste est arriv, il n'apporte rien de
dcisif: voil de la mauvaise foi bien caractrise.
Je vais partir incessamment pour Udine, quoique je voie
que je n'ai pas grand'chose y faire.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous envoie la copie de deux adresses de la division
Massna et Joubert; l'une et l'autre sont revtues de douze
mille signatures.
La situation des esprits l'arme est trs-prononce pour
la rpublique et la constitution de l'an 3. Le soldat, qui
reoit un grand nombre de lettres de l'intrieur, est
extrmement mcontent de la tournure sinistre que
paraissent y prendre les choses.
Il parat aussi que l'on a t affect du bavardage de ce
Dumolard, imprim par ordre de l'assemble et envoy en
Au directoire excutif.
BONAPARTE.
Au chef de l'tat-major.
J'ai vu avec la plus grande peine que les Autrichiens se
soient renforcs sur l'Isonzo, et qu'ils aient plac des
vedettes comme si nous tions en guerre.
Je vous prie d'crire sur-le-champ au gnral ennemi qui
vous est oppos, pour lui faire connatre voire surprise sur
ce changement de manire d'tre, et si, lorsque votre lettre
arrivera, ce commandant ne fait pas rtablir les choses
comme elles taient, c'est--dire, six hommes
Cervignano, vous placerez une demi-brigade, deux
escadrons de cavalerie et deux pices d'artillerie lgre
Roncano, que je crois tre du territoire vnitien; mais si
Roncano tait un village autrichien, vous placeriez ces
troupes dans un village vnitien, de manire que les
troupes qui sont a Cervignano et sur toute la gauche de
l'Isonzo, pussent tre coupes au moment o elles feraient
un mouvement, ou quelque chose qui ft contraire.
Vous ferez ramasser tous les bateaux que vous pourrez
trouver, pour jeter un pont sur l'Isonzo, du ct de San-
Au gnral Clarke.
Au gnral Clarke.
Je partais lorsque j'ai reu votre courrier: Gallo et Baptiste
n'tant plus Udine, Meerveldt n'ayant aucun pouvoir, et
leur note caractrisant chaque ligne leur mauvaise foi, je
ne vois aucune utilit dans mon voyage Udine: tandis que
le nouveau gouvernement de ce pays-ci, les affaires du
Pimont, celles des Grisons, rendent ma prsence Milan
plus utile.
Je vous fais passer copie de la lettre que j'cris au
directoire excutif.
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien, citoyen gnral, prvenir les gnraux
Massna, Joubert et Augereau, que mon intention est qu'il
soit lev un bataillon de cinq cents hommes dans chacun
Au gnral Joubert.
Dans la position des ngociations avec les Autrichiens, ce
serait un trs-mauvais effet de faire juger par un conseil
militaire des gens accuss d'avoir eu quelques
intelligences avec eux. Je prfre que vous fassiez passer
Mantoue les trois hommes que vous avez arrts, o le
gnral Miollis les tiendra en arrestation jusqu' nouvel
ordre.
Au directoire excutif.
Le gnral Augereau m'a demand de se rendre Paris,
o ses affaires l'appellent. Je profite de cette occasion,
pour vous faire passer la ptition originale de l'arme.
Je vous ferai connatre de vive voix le dvouement absolu
des soldats d'Italie la constitution de l'an 3 et au
directoire excutif.
BONAPARTE.
Au gnral Clarke.
Il faudra, citoyen gnral, envoyer une note au duc de
Bavire et aux autres princes qui doivent de l'argent aux
armes du Rhin en consquence de l'armistice, pour les
requrir d'achever leur paiement.
Il faudra demander chacun de ces princes qu'ils aient
verser, dans le dlai de huit jours, une telle somme Ble,
entre les mains du charg d'affaires de France, de manire
qu'il y ait deux millions pays le plus tt possible.
Dclarer que, si lesdites sommes ne sont pas payes, les
Au directoire excutif.
Je vous envoie, citoyens directeurs, la lettre que m'crit le
gnral Clarke: son secrtaire de lgation est parti pour
Vienne.
Toujours rien de nouveau sur les ngociations; il est
impossible de se moquer de nous avec aussi peu de
prudence.
Il y a beaucoup de fermentation dans les tats de Pimont,
je ne sais pas trop comment cela finira; nous ne nous
mlons de rien.
Je fais jeter un pont sur l'Isonzo, j'en fais fortifier les deux
ttes, et je prends toutes les mesures, afin de faire voir aux
ennemis que nous ne craignons pas la guerre, et que nous
sommes prts la recommencer.
Si la guerre recommence, il faudra faire en sorte que
l'arme du Rhin-et-Moselle et celle de Sambre-et-Meuse
n'en fassent qu'une, afin que l'ennemi se trouve entre
l'arme d'Italie et celle-l.
Au gnral Clarke.
Je vous fais passer, citoyen gnral, deux notes que je
crois essentielles et devoir tre prsentes S. M.
l'empereur: l'une, relative Raguse, que l'arme
autrichienne a occupe; l'autre, relative l'argent qui est d
l'arme du Rhin par les princes d'Allemagne.
Vous y trouverez galement une note pour celles que je
crois que nous devons prsenter au duo de Bavire et aux
autres princes qui doivent de l'argent aux armes du Rhin
et de Sambre-et-Meuse: si l'on pouvait sur-le-champ tirer
un ou deux millions, ce serait un grand gain.
Hoche n'ayant pas l'ge, n'a pu tre ministre de la guerre;
on m'assure que c'est Schrer qui sera tre nomm.
Il y a beaucoup de division entre le conseil des cinq-cents
et le directoire.
Lenoir de la Roche, tant d'une sant faible, sera remplac
par un autre ministre de la police.
Il parat que Hoche va s'embarquer pour l'Irlande.
J'imagine que vous avez un chiffre pour correspondre avec
Au directoire excutif.
Aprs quinze jours d'une navigation assez heureuse, la
flotte qui tait partie de Venise, compose de plusieurs
vaisseaux de ligne et de quelques frgates, sous les
ordres du capitaine Bourdet, ayant bord quelques
troupes de dbarquement commandes par le gnral
Gentili, a mouill dans la rade de Corfou. Quatre btimens
Au gnral Joubert.
Il y a Vicence, citoyen gnral, la veuve Brissac, fille du
dsir.
Ou si les prtres se conduisent d'une manire tout
oppose, ils seront de nouveau perscuts et chasss.
Le pape, comme chef des fidles et centre commun de la
foi, peut avoir une grande influence sur la conduite que
tiendront les prtres. Il pensera peut-tre qu'il est digne de
sa sagesse, de la plus sainte des religions, de faire une
bulle ou mandement qui ordonne aux prtres obissance
au gouvernement, et de faire tout ce qui sera en leur
pouvoir pour consolider la constitution tablie. Si cette bulle
est conue dans des termes prcis et convenables au
grand but qu'elle peut produire, elle sera un grand
acheminement vers le bien et extrmement avantageuse
la prosprit de la religion.
Aprs cette premire opration, il serait utile de connatre
les mesures qui pourraient tre prises pour rconcilier les
prtres constitutionnels avec les prtres non
constitutionnels; enfin les mesures que pourrait proposer la
cour de Rome pour lever tous les obstacles et pour
ramener aux principes de religion la majorit du peuple
franais. Je prie M. le ministre de Sa Saintet de vouloir
bien communiquer ces ides au pape, et de me faire
connatre le plus tt possible sa rponse.
Le dsir d'tre utile la religion est un des principaux
motifs qui m'ont dict la prsente note.
Au contre-amiral Brueys.
Je crois essentiel, citoyen gnral, que vous vous rendiez
le plus tt possible Venise, en laissant Corfou le
vaisseau vnitien que vous y prendrez votre retour.
Vous trouverez Venise des habillemens pour deux mille
matelots et sept cents hommes d'infanterie, vos vivres pour
deux mois, et 500,000 fr. pour payer vos matelots.
Pendant ce temps-l, vous donnerez une instruction
l'officier que vous laisserez Corfou, pour qu'il complte
les quipages des vaisseaux vnitiens, et qu'on les mette
dans le meilleur tat pour leur retour.
franaise.
Je me fais un devoir d'assurer V.A.R. que le directoire
excutif de la rpublique franaise, n'ayant qu' se louer de
la conduite de V.A.R. pendant toute la guerre d'Italie,
saisira toutes les occasions de tmoigner V.A.R. les
sentimens qu'il doit ses bons procds: en mon
particulier, ayant t le tmoin de l'accueil et des bons
soins que S.A.R. a toujours eus pour nos frres d'armes, je
serai toujours flatt de pouvoir faire quelque chose qui lui
soit agrable. A ce sentiment de reconnaissance doit se
joindre un sentiment d'estime: j'ai vu les tats de V.A.R., et
je me suis dit qu'il faudrait que les princes de l'Europe
apprissent en Toscane conserver leurs trnes, en les
fondant sur la modration et la flicit de leurs peuples.
BONAPARTE.
Au gnral Clarke.
Ds l'instant, citoyen gnral, que j'aurai des nouvelles de
l'arrive de M. le marquis de Gallo et de M. de Degelmann,
et qu'ayant pris connaissance de leurs pouvoirs, vous
m'assurerez qu'ils ont la facult ncessaire pour ngocier,
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
Je vous ai annonc, aprs la bataille de Rivoli, vingt-un
drapeaux, et je ne vous en ai envoy que quinze ou seize.
Je vous envoie, par le gnral Bernadotte, les autres, qui
avaient t laisss par mgarde Peschiera.
Cet excellent gnral, qui a fait sa rputation sur la rive du
Rhin, est aujourd'hui un des officiers les plus essentiels la
gloire de l'arme d'Italie. Il commande les trois divisions qui
sont sur les frontires d'Allemagne, je vous prie de vouloir
bien l'envoyer l'arme d'Italie le plus tt possible.
Je ne dois pas laisser passer cette occasion sans donner
sa brave division et aux troupes qui, l'anne dernire,
sont venues du Rhin et de Sambre-et-Meuse pour l'arme
d'Italie, le tribut d'loges que je dois leurs services.
Dans toutes les occasions, elles ont culbut ce qui tait
devant elles. Au passage du Tagliamento, comme
Au chef de l'tat-major.
Vous voudrez bien donner ordre que l'on fasse arrter surle-champ le garde-magasin de vivres de Milan, le faire
traduire en prison, et le faire juger par un conseil militaire,
pour avoir donn, depuis huit jours, du pain dtestable la
troupe et capable de faire tomber malades les soldats;
Comme convaincu, en outre, d'avoir fabriqu du pain blanc
et d'en avoir donn qui la loi n'en accorde pas, et d'avoir
offert aux soldats une ration de pain blanc pour deux
rations de pain ordinaire, lorsqu'il est vident qu'il ne fait
fabriquer ce pain blanc qu'en faisant celui de la troupe de
Au chef de l'tat-major.
Le gnral en chef arrte:
ART 1er. Le gnral de brigade Point est nomm
inspecteur des hpitaux entre la Brenta et le Mincio.
2. Le gnral Dessoles est nomm inspecteur des
hpitaux entre l'Isonzo et la Brenta.
3. Le gnral Vignolles est nomm inspecteur des hpitaux
entre le Tesin et le Mincio.
4. Ils se mettront sur-le-champ en route pour faire la tourne
de tous les hpitaux: ils auront soin de s'assurer du nombre
des malades y existans, de la moralit des diffrens
employs; de prendre note des plaintes qui pourront tre
portes par les malades: ils sont autoriss faire arrter
sur-le-champ les employs contre lesquels il y aurait des
plaintes; ils prendront note des approvisionnemens de la
Au gnral Berthier.
Vous voudrez bien ordonner au gnral Duphot, qui doit
partir cette nuit pour Verone, de suspendre son dpart, et,
au lieu de cela, de partir, dans le plus court dlai, pour se
rendre Gnes, organiser les troupes de cette rpublique,
en consquence de la demande qui m'a t faite d'un
gnral franais par le gouvernement de Gnes: il
s'adressera au citoyen Faypoult, et viendra chercher
demain ici ses lettres de crance pour le gouvernement
provisoire.
BONAPARTE.
Au citoyen Faypoult.
L'ordonnance qui interdit l'entre du territoire cisalpin aux
Pimontais a eu vritablement pour but d'empcher
beaucoup d'individus de la cour de Turin qui craignaient la
rvolution, de venir Milan. Il est cependant vrai que, nous
tant maintenus en bonne harmonie avec la cour de Turin
pendant tout le temps qu'a dur son mouvement, il est plus
essentiel que nous continuions ainsi dans les
circonstances prsentes; mais le citoyen Miot se plaint
dj de ce que la cour de Turin abuse de sa victoire et se
porte des excs de toute espce. La cour de Turin arme
les paysans, quoique je lui eusse fait sentir combien cette
mesure tait dangereuse.
Plusieurs Franais ont dj t assassins, ce qu'on
assure, du ct d'Alexandrie. Je crois donc que, jusqu' ce
qu'on voie le parti que prendra la cour, il ne faut rien faire
qui puisse nous ter les moyens de la tenir en respect; et
d'ailleurs il serait contre le droit des gens et contre nos
principes de refuser de donner refuge des hommes
perscuts.
BONAPARTE.
1797).
Au citoyen Miot.
On ne peut voir qu'avec horreur, citoyen ministre, les excs
auxquels se porte la cour de Turin: quoique je lui aie fait
dire par M. Bossi que je m'opposerais l'armement des
paysans, elle arme de tous cts, et dj les assassinats
commencent.
Je vous prie donc de prsenter sur-le-champ une note,
pour qu'elle ait dsarmer sans dlai les paysans, et
ramener la tranquillit dans ses tats.
Les paysans qu'elle a arms en masse du ct
d'Alexandrie ont dj assassin plusieurs Franais: vous
voyez combien il est urgent de faire finir cela le plus tt
possible.
BONAPARTE.
Au directoire excutif.
L'empereur parat diriger toutes ses forces vers l'Italie: les
notre part.
Les temps ne sont pas loigns o nous sentirons que,
pour dtruire vritablement l'Angleterre, il faut nous
emparer de l'gypte. Le vaste empire ottoman, qui prit
tous les jours, nous met dans l'obligation de penser de
bonne heure prendre des moyens pour conserver notre
commerce du Levant.
Les citadelles de Corfou, de Zante et de Cphalonie sont
en trs-bon tat, pourvues d'une nombreuse artillerie: je
fais rparer les affts et je viens d'y envoyer des vivres et
des munitions pour un an. Je dsirerais donc avoir le
troisime bataillon de la soixante-dix-neuvime demibrigade, que j'y ferais passer. Je vais y envoyer deux mille
Cisalpins.
BONAPARTE.
Au pacha de Scutari.
J'ai lu avec le plus grand plaisir les choses flatteuses
contenues dans la lettre de votre seigneurie.
La rpublique franaise est l'amie vraie de la SublimePorte; elle estime plus particulirement la brave nation
albanaise qui est sous vos ordres.
Au gnral Clarke.
Au directoire excutif.
Je n'ai que six mille hommes de grosse cavalerie, le
gnral Kellermann en a trois cents Lyon qui y sont trsinutiles, et cela me complterait tout le cinquime rgiment
NAPOLON ***
***** This file should be named 12230-h.htm or 12230-h.zip
*****
This and all associated files of various formats will be
found in:
http://www.gutenberg.net/1/2/2/3/12230/
This file was produced from images generously made
available by
gallica
(Bibliothque
nationale
de
France)
at
http://gallica.bnf.fr.
by Robert Connal, Renald Levesque and the Online
Distributed
Proofreading Team.
Updated editions will replace the previous one--the old
editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means
that no
one owns a United States copyright in these works, so the
Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States
without
permission and without paying copyright royalties. Special
rules,
set forth in the General Terms of Use part of this
license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic
works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.
Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used
if you
charge for the eBooks, unless you receive specific
permission. If you
Project
Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any
binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form,
including any
word processing or hypertext form. However, if you provide
access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a
format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the
user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining
a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII"
or other
form. Any alternate format must include the full Project
Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing,
displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenbergtm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or
providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic
works provided
that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you
derive from
90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for
free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than
are set
forth in this agreement, you must obtain permission in
writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and
Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.
Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend
considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe
and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic
works, and the medium on which they may be stored, may
contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete,
inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be
read by
your equipment.
about
the
Mission
of
Project
provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections
3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
Section
3. Information
Literary Archive
Foundation
about
the
Project
Gutenberg