Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
IER - MARS 2010 DOM/S 7.60 - TOM/S 980 XPF - BEL 7.60 - LUX 7.60 - ALL 7.90 - ESP 7.60 - GR 7.60 - ITA 7.60 - PORT.CONT 7.60 - CAN 9.95 $CAN - CH 13.50 FS - MAR 65 DH - TUN 7.5 TND - MAY 9 ISSN 01822411
LES COLLECTIONS
e
g
a
h
t
r
DE CARTHAGE
3 000 ans
A TUNIS dexception
s
n
i
a
r
e
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
e
d
v
i
R
de
Ca
1.
LEEMAGE
HANNIBAL EN ITALIE
Carthage et
le monde punique
La petite colonie phnicienne fonde,
selon la lgende, par la reine Didon,
prospra si bien quelle devint la plus
redoutable adversaire de Rome: il fallut
trois guerres pour en venir bout.
e
g
a
h
t
r
s
n
i
a
r
e
n
o
i
t
a
i
As
c
o
s
s
e
d
v
i
R
de
Ca
Au cur dun
rseau marchand
Par leur puissance, ils galrent les Grecs, par leurs richesses, les Perses,
crivait Appien. Carthage ne fut jamais la tte dun empire
comme Rome, mais une plateforme commerciale puissante
en Mditerrane. Tout a commenc en 814av. J.-C.
e
g
a
s
n
i
de
h
t
r
Archologue et
historien, professeur
luniversit de Neuchtel,
Hdi Dridi est notamment
lauteur de Carthage et le
monde punique (Les Belles
Lettres, 2009).
Ca
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
e
d
v
i
R
LUISA RICCIARINI/LEEMAGE
a
r
e
Rhne
Alp
es
Celtes
OCAN
ATLANTIQUE
re
Pyr
n
Agath
es
Massalia
Celtes cisalpins
Nikaia
Antipolis
ambre
Arezzo
Chiusi
Thraces
Illyriens
MER NOIRE
TRURIE
or, bois
Tarquinia
Mer
Rome
Adriatique
Abdre
Cumes
Tarente Mthone
Pithcusses
Balares
le
Tharros
Sagonte
Sybaris
Mer
Sardaigne
Mer
Cagliari
ge
EMPIRE PERSE
Tyrrhnienne
Sulcis Nora
Crotone
Ibiza
Lucentum
ACHMNIDE
Corinthe
phse
Locres
plomb, fer, argent, garum
Athnes
Rhgion Mer
Utique
Carthagne
bl
Sicile Ionienne Sparte
Hippone
Malaca
Gads
Syracuse
vin, huile, armes, marbre, mercenaires
Carthage Neapolis
Igilgili
Salamine
Malte
Tingis Carteia
bl, huile, vin
Hadrumte
cuivre
Numides
Acholla Thapsus
Byblos
Crte
MER MDITERRANE
Chypre
Biruta
Meninx
Maures
Sidon
Lepcis Magna
Tyr
Sabratha
Oea
Barc Cyrne
Alalia
Naucratis
ivoire, or, esclaves, peaux de fauves, aromates, ufs dautruche
Mtropole phnicienne au IXe sicle av. J.-C.
Le domaine carthaginois au V sicle av. J.-C.
Comptoir phnicien sous domination carthaginoise
Expdition dHannon
e
Alexandrie
bl, papyrus
Route maritime
bl Produit export
Mer
Rouge
Empire perse
Grce et colonisation grecque
Extension maximale du domaine trusque
e
g
a
h
t
r
500 km
Un hub antique
Lgendes Cartographie
Corse
Nil
Emporiae
vin, huile
Ibres
Ca
Carthage est ds le viesicleav. J.-C. au cur dun rseau de colonies et de comptoirs. Vers 500 av. J.-C., le navigateur Hannon
passe peut-tre, avec 30 000colons, le dtroit de Gibraltar, avant de redescendre le long des ctes de lAfrique, sans doute jusquau
Cameroun actuel. Interface entre lAfrique et les empires et cits bordant la Mditerrane, Carthage prlevait sur les marchandises
transitant par ses ports des impts qui alimentaient le Trsor et permettaient de lever localement des armes si besoin tait.
n
o
i
s
e
d
s
n
i
de
a
r
e
v
i
R
t
a
i
c
o
s
JEAN-PAUL MOREL/DR
As
Lcl a i ra ge
LA RUSE DE DIDON
s
e
d
e
g
a
h
t
r
s
n
i
i
t
a
i
c
o
s
s
A
a
r
e
v
i
R
on
de
Ca
roi numide Massinissa. A son sommet, le temple dEsculape (selon toute vraisemblance la divinit salutaire
Eshmoun) serait donc dimplantation rcente et ne serait
pas la divinit poliade de la cit comme on la longtemps
cru. Protge par la colline de Sidi Bou Sad au nord, et
par le lac de Tunis, renforce par une muraille simple au
sud, Carthage sest dote dun triple systme dfensif de
prs de 5 km pour barrer listhme louest et se protger
des incursions terrestres. Appien a dcrit la muraille qui
pouvait abriter les dfenseurs de la ville, mais aussi leurs
lphants et leurs chevaux. A lintrieur de cette ceinture,
la population atteignait les 700 000personnes au milieu
du iie sicleav. J.-C. selon Strabon.
La socit carthaginoise, hritire des socits
proche-orientales, tait fortement hirarchise. La
richesse, le pouvoir politique et religieux taient dtenus par une oligarchie jalouse de ses privilges, mais
pas ncessairement conservatrice. Sur le plan politique et contrairement sa mtropole Tyr ou sa rivale
Syracuse, Carthage na jamais confi le pouvoir un
roi ou un tyran. Ses institutions semblent avoir t
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
v
i
R
SOLIDARITS CONOMIQUES
Le conseil des anciens ou le snat (la grousia dAristote) refltait laspect oligarchique de la Constitution.
Il semble avoir t accapar par les membres de laristocratie qui y sigeaient vie. Ses prrogatives taient
larges et se sont maintenues jusquaux derniers temps
de Carthage: il dictait les lois, dcidait de la guerre
ou de la paix, recevait les ambassadeurs, nommait les
gnraux, etc. Le versant dmocratique des institutions
tait reprsent par lassemble du peuple. Mentionne
par Aristote, Justin ou Polybe, elle ne pouvait intervenir dans les affaires de ltat qu linitiative des sufftes qui avaient comptence pour la convoquer. Cette
assemble semble toutefois avoir gagn en puissance
sous la domination politique de la famille dHamilcar
Barca (238 et 195av. J.-C.) comme le suggre Polybe:
Chez les Carthaginois, ctait lavis du grand nombre qui
prvalait; chez les Romains, celui de llite des citoyens
(VI, vii, 51). Plusieurs inscriptions fournissent des indications sur ses attributions: restauration de temples,
affranchissement desclaves, dsignation de chefs de Patrimoine mondial Le quartier Hannibal sur la colline de Byrsa
travaux, de percepteurs, etc.
Carthage, datant du iie sicle av. J.-C. a t class par lUnesco en 1979.
Carthage ne fut jamais la tte dun empire tel On y a mis au jour des pavements de grande qualit, composs de tesselles
que celui constitu par Rome au fil de ses conqutes. de marbre blanc, de calcaire noir et de terre cuite.
n
o
i
s
e
d
t
a
i
c
o
s
As
bl de la valle de la Medjerda
ou la culture de lolivier en
Byzacne. Lors de son expdition dans le cap Bon tunisien
la fin du ive sicle av. J.-C.
larme dAgathocle, tyran de
Syracuse, fut merveille par les
vergers arross par des ruisseaux
et des canaux, les arbres fruitiers de
toutes sortes et les prairies humides o
de Carthage une plateforme commerciale
lon levait du btail et des chevaux.
incontournable. Enfin, on nobserve aucune
manifestation dun pouvoir imprial tel quil simLes Carthaginois semblent avoir dvelopp un
posera plus tard dans lEmpire romain avec Auguste et savoir-faire reconnu dans ce domaine tel point que le
ses successeurs. Le rpertoire iconographique des cits snat romain lui-mme fit traduire luvre de lagropuniques de Mditerrane centrale montre quelles ont nome Magon, clbr par ses homologues romains
conserv leur autonomie: Moty (Mozia) la pointe Varron ou Columelle. Dautres ressources taient exploioccidentale de la Sicile produit des stles votives qui se tes par les Carthaginois. Le bois, issu des forts de la
distinguent de celles de Carthage. Il en va de mme pour chane de lAtlas, est troitement associ la construcSulcis en Sardaigne. Cadix (Gads), cit phnicienne tion navale (vaisseaux de transport comme le gaulos ou
fonde en Espagne la fin du xiie sicle av. J.-C. selon de guerre comme les trires trois rangs de rameurs).
la tradition, a livr deux sarcophages en marbre dun Son exploitation semble avoir fait lobjet dune organitype particulier qui semble avoir t produit en masse sation pousse, comme le suggre le mode de construc Sidon durant le ve sicleav. J.-C. mais qui natteignit tion du navire de guerre dcouvert prs de Marsala en
jamais Carthage. Comme dans le cas grec, derrire Sicile.On estime que le mtal, en particulier largent de
lapparente unit des cits phniciennes et puniques, la pninsule Ibrique, avait t lorigine de linstallase cachent et se cultivent des identits multiples qui tion des Phniciens en Occident. Les Carthaginois exploirendent peu probable la mise en uvre dune politique trent ensuite cet argent, dabord dans lIglesiente en
impriale. Carthage, au cur dun rseau donc plu- Sardaigne (sud-ouest de lle) et ensuite sous la frule
tt qu la tte dun empire, vivait des changes. Mais des Barcides (la famille dHannibal), dans la rgion de
il serait inexact de rduire son conomie cette seule Carthagne en Espagne. Selon Pline lAncien, un seul
activit. Lorsque, partir du ve sicle av. J.-C., la cit se puits fournissait tous les jours 300 livres, soit un peu
tourna vers son arrire-pays afin de lexploiter, elle devint moins de 100 kg dargent Hannibal. Le mtal africain
aussi une puissance agricole grce aux riches terres faisait galement lobjet dexploitation indirecte travers les sites implants sur la faade atlantique (Kouass
au sud de Tanger, Essaouira).
grimaantes, ces reprsentations
de divinits protgeaient contre
le mauvais il. On retrouve ces petits
porte-bonheur principalement dans
les tombes (ive sicleav. J.-C., Carthage,
Muse national).
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
DANS LE TEXTE
s
e
d
v
i
R
Lcl a i ra ge
LE MIRACLE
PHNICIEN
e
g
a
h
t
r
n
o
i
t
a
i
c
o
s
ERICH LESSING/AKG
As
s
e
d
s
n
i
de
Ca
v
i
R
a
r
e
uf dautruche Symbole de
SAVOIR
s
e
d
n
o
i punique?
Parlez-vous le
t
a
i
c
o
s
s
A
h
t
r
s
n
i
a
r
e
v
i
R
e
g
a
de
Ca
ESPAGNE, MUSE ARCHOLOGIQUE DIBIZA ET DE FORMENTERA; PRISMA ARCHIVO/LEEMAGE. MUSE DE CARTHAGE; LYLHO/LEEMAGE
LE PANTHON CARTHAGINOIS
Cette mobilit ntait pas seulement motive par
les affaires. Nous devons Diogne Larce la mention dun philosophe carthaginois, Hasdrubal, qui prit
la direction de lAcadmie Athnes sous le nom de
Clitomaque la fin du iie sicle av. J.-C. Il aurait mme
compos une consolation lintention de ses compatriotes aprs la destruction de sa ville natale. Cependant,
la manifestation la plus frappante de cette diaspora provient de Tyr. Trois inscriptions funraires attestent non
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
n
o
i
s
e
d
v
i
R
t
a
i
c
o
s
As
Des sacrifices
denfants?
Les Carthaginois sacrifiaient-ils leurs enfants par
le feu pour sattirer la faveur des dieux, comme le laisse
penser la tradition antique? Les recherches menes
depuis trente ans ont mis mal cette interprtation.
e
g
a
n
o
i
s
e
d
c
o
s
As
a
r
e
v
i
R
t
a
i
s
n
i
Ca
CASTERMAN
de
h
t
r
e
g
a
h
t
r
s
n
i
DDIE TINNIT ET
BAAL HAMMON
n
o
i
t
a
i
Les stles sont souvent ornes de motifs symboliques de fertilit : signes de Tinnit qui sont des
orantes (femmes en prire) aux mains leves, mais
aussi caduces, bouteilles, vgtaux, oiseaux, poissons, grenades. Le texte punique suit presque toujours le mme droulement. En voici un exemple
de Carthage: A la Grande Tinnit Face-de-Baal et au
Seigneur Baal Hammon, ce qua vou Bodashtart, fils
de Baalhanno, fils de Bodashtart, car ils ont entendu sa
voix2. Il sagit donc de laccomplissement dun vu
aprs que le dvot a t exauc.
A partir de ces tmoignages archologiques, de la
littrature classique et de la Bible, on a donc reconstitu le rituel de sacrifices denfants qui auraient t
pratiqus de faon courante par les Carthaginois et
les Puniques, en de grandes et dramatiques crmonies nocturnes. Or les recherches menes depuis
c
o
s
s
e
d
As
de
Ca
a
r
e
v
i
R
Guerres puniques
Un choc de titans
Rome contre Carthage, ce fut la guerre de Cent Ans de
lAntiquit. Un interminable conflit durant lequel les deux cits
rivales se disputrent la matrise de la Mditerrane. Ce fut aussi
une guerre de propagande lissue de laquelle Carthage devint
la figure de la perfidie et Rome, linstigatrice de la guerre juste.
e
g
a
h
t
r
s
n
i
n
o
i
de
Ca
a
r
e
s
e
d
v
i
R
t
a
i
c
o
s
As
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
Traverse hroque Hannibal franchissant les Alpes par Masson, 1881 (Chambry, muse des Beaux-Arts).
ROME, MUSE NATIONAL ROMAIN; AGF/LEEMAGE. CHAMBRY, MUSE DES BEAUX-ARTS; RMN-GP/DR
Daprs Tite-Live, larme du Carthaginois, bloque sur un chemin troit face un prcipice, dut entailler la roche
et la glace coups de hache, de feu et de vinaigre pour avancer.
surveiller laxe commercial tyrrhnien. Cest dire limportance de la Sicile pour les marchands de la cit
punique. Au contraire, cette date, Rome ntait pas
la puissance mditerranenne quelle allait devenir. Sa
domination sur la pninsule italienne tait rcente:
Rome venait peine, en 272 av. J.-C., de prendre
Tarente et dachever la conqute du sud de la pninsule.
Mais cette expansion lui a permis daccrotre dautant la
puissance de son arme, constitue pour moiti dauxiliaires, des allis obligs de servir dans larme romaine.
v
i
R
es
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
Rome
Sardaigne
Mer Tyrrhnienne
Sicile
Mer Mditerrane
200 km
e
g
a
Mer Ionienne
Lgendes Cartographie
Fort
de la
Sila
Messine
Locres
Myles 260 av. J.-C.
h
t
r
n
o
i
s
e
d
c
o
s
As
s
n
i
a
r
e
v
i
R
t
a
i
de
Ca
Corse
du trait avec Rome, Carthage ne peut payer ses mercenaires renvoys de Sicile. Ceux-ci sallient aux habitants assujettis par Carthage en Afrique et menacent
son existence mme. Rome en profite pour semparer
de la Sardaigne et de la Corse, prenant ainsi le plein
contrle de laxe commercial tyrrhnien.
La guerre de Sicile marque un tournant dans les
relations entre Rome et Carthage. Elle instaure un lourd
contentieux entre les deux cits autrefois allies et permet Rome de prendre pied lextrieur de lItalie. De
faon paradoxale, elle conduit les lites romaines se
rapprocher des lites carthaginoises tandis que, des Agrigente Vue du temple dHracls Agrigente, en Sicile. La cit
deux cts, sopposent partisans dun repli sur le terri- se trouve dans la zone dinfluence de Carthage. Cest sa prise par les
toire contigu et partisans dune expansion outre-mer. Romains en 261av. J.-C. qui dclenche vritablement les hostilits.
Surtout, Carthaginois et Romains confirment aux yeux
des Grecs quils sont des barbares, capables de toutes
les atrocits (lors de la prise dAgrigente, les Romains
ont fait 25 000esclaves). La suite des guerres puniques
DATES CLS
allait tre loccasion dun retournement.
LUISA RICCIARINI/LEEMAGE
e
g
a
HANNIBAL EN ITALIE
Les hostilits reprennent en Espagne vingt ans
plus tard. Hamilcar, qui avait t victorieux contre
les mercenaires rvolts, est maintenu dans son commandement et entreprend dtendre la domination carthaginoise vers la Numidie (lAlgrie actuelle). Puis il
passe en Espagne en 237av. J.-C. afin de conqurir de
nouveaux territoires, accompagn de son fils de 9ans,
Hannibal. Cest ce dernier qui allait dclencher la deuxime guerre punique.
A la tte de larme en Espagne du fait de la mort de
son beau-frre en 221av. J.-C., Hannibal met le sige
en 220av. J.-C. devant Sagonte. La cit propose une
alliance Rome qui accepte et envoie des ambassadeurs
auprs du gnral carthaginois en application du >>>
n
o
i
s
e
d
h
t
r
de
Ca
s
n
i
a
r
e
v
i
R
t
a
i
As
c
o
s
NOTES
2. Des navires
cinq rangs
de rameurs.
3. Dans le
monde grec,
les navires
taient fournis
par des
particuliers
dans le cadre
des liturgies.
Cette pratique
permettait de
faire endosser
aux familles
les plus riches
les dpenses
de la cit.
LES COLLECTIONS DE LHISTOIRE N70 27
Lcl a i ra ge
HANNIBAL,
UN GNIE
MILITAIRE
e
g
a
h
t
r
s
n
i
a
r
e
Gaulois
Arvernes
b Celtibres
r
es
ad a l q
Gu
Sagonte
218 av. J.-C.
on
ti
uivir
ia
c
o
s
As
209
a
21
8
Ta g e
Placentia
La Trbie 218 av. J.-C.
Le Mtaure 207 av. J.-C.
Le Tessin
218 av. J.-C.
Massilia
Emporiae
Corse
Rome
Tarraco
Sardaigne
Mer Tyrrhnienne
Balares
Caralis
Carthago Nova
Utique
(Carthagne)
J.-C.
av.
04
Crotone
Panorme
Sicile
Carthage
Expdition :
dHannibal
dHasdrubal
Capoue
Mer Ionienne
Mer Mditerrane
Leptis
250 km
Litinraire dHannibal pour rejoindre lItalie reprend celui du hros Hercule: depuis lembouchure du Guadalquivir jusqu
lItalie du Sud. En revanche, le Barcide ne put jamais parvenir jusquen Sicile. Ses allers et retours dans le sud de lItalie
tmoignent de ses difficults face au sursaut romain des annes 212-211 av. J.-C. Son frre Hasdrubal est vaincu en 207av. J.-C.
sur les rives du Mtaure. Contraint de retourner en Afrique, Hannibal est vaincu Zama en 202 av. J.-C. par Scipion milien.
.
J.- C J.-C.
v.
.
av
Allobroges
Lgendes Cartographie
20
Numantia
.
. J.-C
8 av
Mediolanum
Cremona
v
i
R
Arausio
Tolosa
de
Ca
La manuvre
dencerclement
HANNIBAL
Lgendes Cartographie
HANNIBAL
Encercle,
larme romaine
est crase
HANNIBAL
es
t
a
i
As
c
o
s
e
g
a
h
t
r
n
o
i
s
n
i
de
Ca
a
r
e
v
i
R
NOUVELLES ALLIANCES
Ce rseau stend aux grandes cits de la pninsule
italienne. Lobjectif dHannibal est de faire passer dans
son camp les cits soumises lautorit romaine. Aprs
chaque victoire, le Carthaginois rpartit les prisonniers
en deux groupes: les citoyens romains, mal traits, et
les autres, citoyens latins ou allis, auxquels il promet
de les librer du joug romain avant de les renvoyer chez
eux. Cette politique porte ses fruits: quelques mois
aprs la victoire de Trasimne, trois jeunes Capouans
quil avait librs lui proposent de prendre possession de leur cit; Hannibal prfre diffrer lentreprise, attendant lappui des notables de Capoue. Cest
chose faite un an plus tard: aprs Cannes, ceux-ci lui
ouvrent les portes de leur cit.
Les peuples et cits dItalie centrale et mridionale
allis de Rome sont nombreux passer dans le camp
carthaginois. La Sicile constitue galement un terrain
favorable aux Carthaginois. En 215av. J.-C., le jeune
roi Hironyme de Syracuse rcuse lalliance que son
grand-pre avait passe avec Rome au temps de la premire guerre punique. Lorsque larme carthaginoise
dbarque sur lle, plusieurs cits grecques lui ouvrent
leurs portes, comme Hracle ou Agrigente.
>>>
LES COLLECTIONS DE LHISTOIRE N70 29
e
g
a
ATTAQUER LAFRIQUE
Pourtant, la guerre bascule en 212av. J.-C. avec
la contre-offensive des Romains qui ont reconstruit
leurs armes. Cette anne-l, Syracuse tombe sous les
assauts des Romains mens par le proconsul Marcellus.
Un an plus tard, Capoue, assige, se rend. En 207av.
J.-C., lun des frres dHannibal, Hasdrubal, est vaincu
sur les rives du Mtaure, dans les Marches italiennes.
En 206av. J.-C., la guerre est termine en Sicile et en
Espagne: Carthagne, la principale cit carthaginoise de
la pninsule Ibrique, est prise en 209av. J.-C. En Italie,
les Romains ont rcupr la Campanie et le Samnium.
Ces victoires sont le rsultat dun immense effort
de guerre romain recrutement desclaves, enrlement de jeunes gens avant lge lgal de 17ans mais
aussi dune active propagande destination des cits
ayant fait dfection. Fabius Pictor, snateur vers dans
les lettres grecques, conduit la contre-offensive sur le
terrain culturel: dans son histoire de Rome dlibrment antipunique, il rappelle la rputation ancienne de
mauvaise foi quavaient les Puniques auprs des Grecs,
affaiblissant ainsi le discours dHannibal qui fonde
ses alliances sur la confiance. Limpit et la cruaut
que dnonaient les Grecs de Sicile au temps de la
domination carthaginoise sont galement attribues
Hannibal. En contrepoint, Fabius esquisse lidal
romain tel quil simposera quelques dcennies plus
tard: les Romains sont respectueux des dieux, ce qui
offre une garantie leurs traits dalliance. A linverse
dHannibal, ils pratiquent la temprance. Est ainsi dfini
le mos maiorum, la coutume des Anciens, qui devient
la norme morale de la fin de la rpublique.
Cependant, sur le terrain, le danger carthaginois
persiste, au nord avec larme de Magon, autre frre
dHannibal, et au sud avec Hannibal lui-mme. Mais
les revers saccumulent pour le gnral punique dfait
en 205av. J.-C. en Calabre, Locres, o il attendait en
vain une flotte. Le conseil des anciens de Carthage a
bien compris que la Sicile ne pouvait tre reconquise.
Afin de dtourner une fois pour toutes les attaques
carthaginoises de lItalie, Cornelius Scipio (Scipion dit
h
t
r
s
n
i
n
o
i
t
a
i
As
s
e
d
v
i
R
a
r
e
DES LPHANTS
DE COMBAT
c
o
s
de
Ca
SAVOIR
Carthage maudite
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
e
d
engage dans la conqute de la Mditerrane orientale. Cependant lAfrique reste lune de ses proccupations. Pour y instaurer son influence, la cit romaine
y joue le rle darbitre partial entre son ancien alli
le roi numide Massinissa et Carthage: les commissions denqute et ambassades se succdent, la
demande de la cit punique qui tient faire constater aux Romains les empitements du Numide sur
son territoire. A chaque fois, les envoys de
Rome sabstiennent de trancher. Ce nest
qu partir de 168av. J.-C. quils commencent pencher pour Massinissa.
Mais labsence mme de dcision
est dj un signe adress aux
Carthaginois quils sont devenus
dpendants de Rome, et que celleci ne fait preuve daucune bonne
volont leur gard.
Cette politique romaine ne
compromet cependant pas les
relations dinfluence ou dhospitalit entre les deux cits,
dont tmoignent aussi
bien les sources littraires
que le dveloppement des
domaines ruraux italiens
attest par larchologie. En
153av. J.-C., cependant, le
climat entre les deux cits se
dgrade brutalement. Une
nime commission denqute,
envoye la suite de plaintes
puniques contre Massinissa,
constate le regain commercial de Carthage. Parmi ses
membres, Caton lAncien,
pre dfenseur des bonnes
murs romaines, dont la
censure, en 184-183av. J.-C.,
est reste dans les mmoires
en raison de sa rigueur. De
retour Rome, celui auquel
on attribue la clbre phrase
Carthago delenda est (Il >>>
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
v
i
R
a
r
e
DANS LE TEXTE
e
g
a
h
t
r
s
n
i
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
a
r
e
v
i
R
s
e
d
de
Ca
MANUEL COHEN
2.
LES THERMES DANTONIN
Vestiges Carthage du
plus vaste complexe thermal
romain difi en Afrique,
largement utilis comme carrire.
e
g
a
h
t
r
s
n
i
a
r
e
n
o
i
t
a
i
As
c
o
s
s
e
d
v
i
R
de
Ca
La Rome africaine
Rve par Csar, la reconstruction de Carthage
est accomplie par Auguste qui y envoie des milliers
de colons. Vitrine de la romanit en Afrique, elle
devient une des plus riches mtropoles de lOccident.
Par CHRISTOPHE HUGONIOT
e
g
a
Matre de confrences
luniversit de Tours,
Christophe Hugoniot a publi Rome en
Afrique (Flammarion, Champs-Universit,
2000) et, avec Claude Briand-Ponsart,
LAfrique romaine de lAtlantique
la Tripolitaine (Armand Colin, 2005).
h
t
r
s
n
i
l peut sembler curieux que Rome ait reconstruit Carthage, alors que la cit punique, en
146av. J.-C., avait t voue aux dieux infernaux. Ds 122av. J.-C., le tribun de la plbe
Caius Gracchus avait dcid dy fonder une
colonie pour donner des terres aux citoyens
pauvres de Rome. Mais la tentative avorta face lopposition du snat. Les 6 000familles de colons qui taient
parties sinstaller en Afrique furent sans doute disperses sur le territoire de lancienne cit carthaginoise.
En 44av. J.-C., Jules Csar reprit son compte lidal
gracquien, la suite dun songe quil aurait fait sur les
ruines de Carthage: Appien rapporte que le dictateur,
lors de son expdition dAfrique, rva dune arme
tout en pleurs et que, troubl au rveil, il crivit sur
ses tablettes Coloniser Carthage1. Csar voulait trouver une place aux vtrans de ses lgions (larme en
pleurs du songe), affirmer sa fidlit au parti populaire
et exploiter les potentialits conomiques et militaires
du site. Son assassinat lempcha de raliser son projet,
et cest Octavien, le futur empereur Auguste, qui procda la vritable fondation de la colonie. Il envoya,
en 29av. J.-C., 3 000colons Carthage, dont il fit la
capitale administrative de la province dAfrique, la
place dUtique. La province, qui englobait la Tunisie,
une partie de la Libye et lest de lAlgrie, fut confie
au snat, qui tirait au sort son gouverneur. Le proconsul dAfrique rsida Carthage partir de ce moment.
Mais Auguste se heurta lopposition de Lpide,
qui tait grand pontife et lui dfendit de lever linterdit
religieux sur le sol de Carthage, notamment autour de
n
o
i
de
Ca
a
r
e
s
e
d
v
i
R
t
a
i
c
o
s
As
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
La viLLa de JuLius Cette belle mosaque, pose au iv ou au v sicleap. J.-C., a t trouve Carthage. Elle reprsente, sur trois
e
a
r
e
registres superposs, un grand propritaire foncier dans un de ses domaines ruraux. Des tenanciers lui apportent leurs redevances en
nature. La partie rsidentielle de la villa comprend une cour portique, un jardin dagrment et des thermes (Tunis, muse du Bardo).
s
e
d
v
i
R
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
2
1
3
e
g
a
Ca
de
h
t
r
ette reconstitution de la Carthage romaine (aquarelle de larchologue Jean-Claude Golvin) montre bien le
plan orthonorm de la colonie, dont les deux axes principaux se coupent au niveau du forum (1). Les difices
de spectacle, amphithtre (2), cirque (3), thtre et odon (4), sont relgus la priphrie de lespace urbain.
Le port de commerce (5) a t construit sur les ruines de lancien port carthaginois. La forme gomtrique de la
ville sinspirait, selon la tradition, du carr primitif lev Rome sur la colline du Palatin lors de sa fondation.
s
n
i
v
i
R
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
e
d
DR
a
r
e
162, au bord de la mer, ils sordonnaient de faon symtrique autour dun axe perpendiculaire au rivage, sur le
modle des grands thermes impriaux de Rome. Leurs
dimensions (prs de 300mtres de long) et la magnificence de leur dcor (quvoquent les colonnes de
marbre encore conserves) les faisaient figurer parmi
les difices thermaux les plus remarquables de lempire. Lamphithtre Cest l queut sans doute lieu le martyre des
ENTRE 200 000 ET 400 000 HABITANTS
La ville connut partir du iie sicle une forte croissance, son dynamisme attirant une population cosmopolite venue dAfrique, mais aussi des autres provinces
de lempire. Selon Hrodien (175-249), auteur dune
Histoire des empereurs de Marc Aurle GordienIII,
Carthage disputait alors le deuxime rang des mtropoles mditerranennes Alexandrie, ce que confirme
au ive sicle un document connu sous le nom dOrdo
urbium nobilium, plaant Carthage derrire Rome
et Constantinople. On estime quentre 200 000 et
400 000personnes habitaient la mgalopole la fin
du ivesicle7.
Vitrine de la romanit en Afrique, Carthage connut
cependant des priodes de troubles. En 238, la capitale
participa la rvolte gnrale de lAfrique contre lempereur Maximin le Thrace, pour des raisons fiscales, et
investit sa place le proconsul dAfrique Gordien. La
IIIelgion Auguste, stationne dans la province voisine
de Numidie, rprima la rbellion dans un bain de sang.
Hrodien rapporte que les citoyens minents de la cit,
cest--dire les dcurions de la colonie, furent massacrs
et que les temples, qui recelaient de grandes richesses,
furent pills. La cit subit aussi en 310 le contrecoup
de lusurpation de Domitius Alexander: cet phmre
empereur, qui tenta, partir de lAfrique, de revendiquer le pouvoir, fut limin par Maxence, qui rgnait
en Italie. Maxence envoya contre lui une arme qui mit
sac la cit et fit excuter les membres de llite.
Malgr ces destructions, la cit se releva. Les inscriptions tardives mentionnent un certain nombre de
travaux de construction ou de restauration qui suggrent une activit urbanistique soutenue. Les auteurs
antiques ont exalt la grandeur et la richesse de la ville
des ive et ve sicles. Une annone municipale, charge de
distribuer, comme Rome, du bl gratuit aux citoyens
de Carthage, fut instaure pour pallier les difficults
dapprovisionnement, qui pouvaient dgnrer en
disettes, comme cela se produisit en 366-368.
Preuve de son importance, la cit tait la capitale de
lassemble provinciale dAfrique, qui rendait lempereur rgnant un culte et pouvait exprimer ses dolances
au proconsul. Au dbut du ive sicle, elle devint le cheflieu du diocse dAfrique, district administratif qui
regroupait toutes les provinces dAfrique du Nord, lexception de la province de Maurtanie Tingitane, rattache lEspagne (nord du Maroc). Autre signe de cette
prosprit, les grandes familles de laristocratie se firent
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
e
d
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
v
i
R
NOTES
4. Rgime
politique
mis en place
par Auguste,
caractris
par la
prdominance
du pouvoir
de lempereur,
premier
des citoyens
(princeps).
5. Apule,
Florides, XVIII, 3.
6. Histoire
Auguste, Antonin
le Pieux, IX, 2.
7. Cf.
G.CharlesPicard, La
Civilisation
de lAfrique
romaine, Institut
dtudes
augustiniennes
1990.
furent rattaches fiscalement 83communauts prgrines. Certaines furent transformes en cits. Parfois,
ces cits taient associes des pagi, comme celui de
Thugga (actuel Dougga), gr directement par les
magistrats de Carthage. Mais partir de Marc Aurle
(161-180), Carthage perdit le contrle dune partie de
ce territoire, dont certains pagi fusionnrent avec les
cits prgrines et devinrent des communes romaines
autonomes (municipia). En compensation, lempereur
Caracalla, au dbut du iiie sicle, accorda la mtropole carthaginoise de nouvelles exemptions dimpts et
de taxes, en lui appliquant le droit italique, faveur trs
rarement accorde des colonies romaines. Gallien
(253-268) semble avoir maintenu ce privilge.
Du fait de sa richesse agricole et de sa situation
maritime, Carthage tait une place commerciale dimportance: les oprations se faisaient sur le forum commercial, qui se trouvait dans la ville basse, proximit
de la zone portuaire. Augustin fait allusion dans La Cit
de Dieu des mosaques qui dcoraient le sol de cette
place et reprsentaient des animaux monstrueux9. Cet
espace devait tre particulirement anim.
Le forum commercial tait troitement li au port
de Carthage, qui pouvait recevoir 220navires de commerce. Le port, hritier du vieux port phnicien, assurait
la liaison entre lOrient et lOccident, tape essentielle
vers louest, le pays des Maures, lEspagne et lAtlantique, avec un rle de redistribution vers des ports plus
petits qui pratiquaient le cabotage. Sa fonction nouvelle,
pendant le demi-millnaire de lpoque romaine, fut
de centraliser les richesses de toute lAfrique, essentiellement le bl, lhuile, le vin, les fruits et le marbre
numidique, ainsi que les btes sauvages destines aux
chasses damphithtre, pour les rexpdier vers Rome,
lItalie et les autres cits de lempire. Sous le rgne de
Nron, ce rle ne fit quaugmenter puisque lAfrique
devint le premier fournisseur du bl de Rome.
Limportance de la zone portuaire explique sa configuration: une longue srie de quais porteurs dentrepts,
en face desquels mouillaient les flottes marchandes, prolongeaient un bassin circulaire. Les navires chargeaient
les denres venues de la valle du Bagrada et taient
rejoints par ceux qui avaient cabot depuis le sud et
louest, avant de se concentrer Carthage pour former
un immense convoi vers Ostie, le grand port de Rome.
Le port importait aussi de nombreuses richesses, notamment le marbre ncessaire aux travaux de construction:
mme si les carrires africaines de Simitthu (actuel
Chemtou), rputes pour la patine de leur marbre jaune,
taient largement mises contribution, la cit en faisait
venir des quantits pour ses propres travaux ou ceux des
autres cits africaines: il provenait dOrient, mais aussi
des montagnes de lApennin.
On sait peu de chose des conditions de vie des
Carthaginois. Des structures de lhabitat populaire,
on connat lexistence dun habitat modeste dans les
e
g
a
h
t
r
s
n
i
n
o
i
saient des affaires de leur cit. Un nombre lev daristocrates appartenaient llite des principales almae
Karthaginis, les premiers de Carthage la nourricire,
un groupe de trs riches curiales, qui continuaient
participer activement la vie publique de Carthage.
t
a
i
c
o
s
As
DEAGOSTINI/LEEMAGE
s
e
d
a
r
e
v
i
R
de
Ca
Lcl a i ra ge
APULE,
POTE
SUCCS
Lauteur des
Mtamorphoses a suivi
ses tudes Carthage,
comme beaucoup
de notables africains.
es
n
o
i
t
a
i
As
c
o
s
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
v
i
R
Comme le montrent les parcours illustres dApule et dAugustin (cf. Claire Sotinel, p. 43), la ville tait
aussi une mtropole intellectuelle, dont le rayonnement stendait tout lempire. Les confrences y
rythmaient la vie publique. Des rhteurs donnaient
un enseignement littraire qui prludait lapprentissage de la pratique du droit. La culture tait aux
yeux des Carthaginois un moyen de slever dans la
socit. Beaucoup de fils de notables africains sinstallaient dans la mtropole afin dacqurir une solide
formation et de faire ensuite une carrire dans ladministration impriale, avec pour les plus ambitieux
lespoir dentrer au snat romain.
La Carthage romaine tait donc une mgalopole
qui rivalisait avec Alexandrie et Antioche. Cit aux multiples richesses, Carthage tait consciente de sa puis- NOTES
sance. Cest sans doute pour cela quelle fit construire 8. Cf.
C.Poinssot,
au dbut du ve sicle une enceinte fortifie afin de se Immunitas
protger contre la menace barbare qui, depuis le sac de perticae
Rome en 410, grandissait dans lEmpire romain dOc- Carthagi
nensium, CRAI,
cident. De mme que Rome, sous Aurlien (270-275), 1962, pp.55-76.
stait dote dune enceinte, Carthage fut alors dlimi- 9. Augustin
te par une muraille qui exaltait sa souverainet. Elle dHippone,
La Cit de Dieu,
nempcha pas les Vandales de prendre la ville en 439. n XVI, viii, 1.
LES COLLECTIONS DE LHISTOIRE N70 39
Sur le sang
des martyrs
Peu de provinces ont t aussi prcocement
et largement converties au christianisme
que lAfrique romaine, Carthage en tte. Un succs
qui repose dabord sur le culte rendu aux martyrs.
h
t
r
e
g
a
de
Ca
arthage fut la capitale dune des provinces les plus chrtiennes de lOccident. La production des auteurs
tmoigne de la vitalit du christianisme
dans la rgion: Tertullien, Cyprien de
Carthage ou Augustin dHippone, pour
ne citer queux, ont cr une uvre littraire abondante,
dans un latin lgant. Ils sont les testateurs dun prcieux hritage culturel que les moines dEurope, une fois
la rupture avec le Maghreb consomme au viie sicle,
sefforcrent de transcrire avec soin.
Comment expliquer cette success story? Les dbuts
de la christianisation restent mal connus. On retient
comme date lanne 180, qui correspond au martyre des Scillitains: douze chrtiens arrts dans la
petite ville de Scilli (actuelle Kasserine) furent jugs
Carthage puis excuts. Mais jusquau milieu du
iiie sicle, les chrtiens dAfrique ne furent pas vraiment
inquits, mme sil y eut des perscutions ponctuelles.
Cependant, sous linfluence de courants illuministes et
apocalyptiques, certains coururent au-devant du martyre, en dpit des prceptes vangliques qui conseillaient de ne pas sexposer inutilement au danger.
Lhistoire de Perptue et Flicit, et de leurs compagnons, est cet gard exemplaire. Perptue tait une
dame cultive, dont la famille appartenait llite de
Thuburbo Minus (actuelle Tebourba en Tunisie). Son
journal a t conserv en mme temps que le rcit de
sa passion, le 7 mars 203. Sans doute dnonce, la
jeune femme fut dfre Carthage devant le tribunal du procurateur Hilarianus. Son obstination suscita lagacement du juge, puis la colre de la foule
lorsque, avec ses compagnons, elle fut expose aux
btes sauvages dans lamphithtre de la mtropole.
s
n
i
n
o
i
s
e
d
t
a
i
c
o
s
As
v
i
R
a
r
e
e
g
a
h
t
r
de
Ca
Flicit et PerPtue Les deux femmes (au centre), livres aux btes dans lamphithtre de Carthage en 203,
comptent parmi les premiers martyrs de lglise africaine. Les chrtiens taient considrs comme un trouble lordre social
et politique par les Romains (mosaque du cortge des vierges, viesicle, Ravenne).
s
n
i
es
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
a
r
eDANS LE TEXTE
e
g
a
h
t
r
CYPRIEN, VQUE
DE CARTHAGE
n
o
i
t
a
i
s
e
d
s
n
i
As
a
r
e
v
i
R
de
Ca
CPM/LEEMAGE
c
o
s
UN SCHISME AFRICAIN
Le temps des perscutions a donc bien t celui de
lexpansion de lglise africaine, comme le montre le
succs du donatisme. Ce schisme clata au dbut du
ive sicle et provoqua des dsordres incessants. A lorigine, on trouve, autour dun personnage mal connu,
Donat, une coterie de lglise de Carthage, anime par
une chrtienne dorigine espagnole, Lucilla, des prtres
carthaginois et des vques de la province ecclsiastique
de Numidie. Ces chrtiens rigoristes refusaient lattribution certains de leurs coreligionnaires (accuss davoir
livr les critures pendant la perscution de Diocltien)
des rparations financires verses aux glises aprs 311.
Le courant regroupait ceux qui se considraient
comme la vraie glise. Parce quil fut majoritaire
dans les campagnes, certains historiens y ont vu une
forme de rvolte dune Afrique rurale partiellement
romanise contre lAfrique des villes, ultime avatar en
quelque sorte dune prtendue rsistance africaine
la romanisation. Cette analyse a t depuis dlaisse.
Le donatisme apparat aujourdhui comme un mouvement religieux fcond, et comme un approfondissement
dune morale chrtienne nourrie lexemple des martyrs rsistant aux perscutions. Ce fut un des moteurs
de lenracinement chrtien, y compris dans les villes.
Est-il possible cela dit dapprcier la qualit des
conversions des populations de lAfrique romaine?
Lorsque lempereur ThodoseIer interdit en 391 et en
392 les rites paens, il se heurta la rsistance de certaines cits africaines, demeures attaches un polythisme romano-africain. A Carthage, la fermeture du
temple principal de Junon Caelestis provoqua une rsistance qui empoisonna longtemps la vie municipale.
Les conversions en masse qui suivirent ne furent
donc pas toujours sincres. Le christianisme africain
navait pas encore russi crer une culture spcifiquement chrtienne. Lorsque les Vandales, des chrtiens
ariens, envahirent lAfrique en 429-439, ils trouvrent
donc, outre un pays dune richesse proverbiale, une
population christianise, mais aux convictions encore
balbutiantes.n
Augustin, lambitieux
de Carthage
A 17ans, Augustin quitte sa petite patrie numide pour
Carthage o crpitait le chaudron des amours honteuses.
Il y passe une douzaine dannes. Celui qui allait devenir
un Pre de lglise doit beaucoup la capitale africaine.
Par CLAIRE SOTINEL
h
t
r
Professeur
luniversit ParisEst-Crteil, Claire Sotinel
a notamment collabor
Saint Augustin. Une mmoire
dAlgrie (Somogy, 2003).
s
n
i
de
Ca
a
r
e
N
BRESCIA, MUSE DE SANTA GIULA; DEAGOSTINI PICTURE LIBRARY/SCALA
e
g
a
v
i
R
n
o
i
s
e
d
t
a
i
c
o
s
As
e
g
a
h
t
r
s
n
i
a
r
e
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
e
d
v
i
R
de
Ca
SAVOIR
Un docteur de lglise
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
a
r
e
n
o
i
t
a
i
As
c
o
s
s
e
d
v
i
R
dAfrique, mais la vision quil nous en donne est entirement christianise. Elle reste une ville de pouvoir:
celui du gouverneur qui met en uvre la politique
du gouvernement imprial contre les donatistes
(cf.Christophe Hugoniot, p. 40). Elle est pour lui surtout la ville de lvque, Aurelius, mtropolitain de la
province dAfrique.
Les rfrences que donne lvque Augustin de la
topographie de Carthage ne sont plus les thtres, mais
les basiliques o il prche, les lieux qui marquent le souvenir de la passion de Cyprien de Carthage (cf. p. 42)
ou les thermes o se runissent les vques dAfrique
en de grands conciles pour dbattre de questions disciplinaires ou thologiques. Cest l que la politique
religieuse de la province se dfinit. Certes, la ville a
effectivement chang. Le culte de Caelestis nest plus
clbr dans son temple; pendant un temps, lvque NOTE
Aurelius y a mme tabli une glise chrtienne. Pourtant, 1. Ne en
Babylonie avec
il serait illusoire de se fier au seul Augustin pour appr- Mani (216-277),
cette
religion
cier lvolution de la ville.
enseigne que
Dix ans aprs la mort dAugustin, lors du sige lunivers est
dHippone en 430 par les Vandales, les Carthaginois un champ o
saffrontent
frquentent toujours plus les lieux de spectacle et les deux
principes
thermes que les glises, comme le dplore Salvien de gaux en
puissance
Marseille. Carthage sest christianise, elle ne sest pas et
ternels, le
convertie comme Augustin.n
bien et le mal.
LES COLLECTIONS DE LHISTOIRE N70 45
Les Vandales
lassaut
En 439, les Vandales, qui avaient successivement pill
les Gaules, lEspagne et une partie de lAfrique du
Nord dferlent sur Carthage. Ils y fondent un tat
bien plus romain que barbare.
e
g
a
h
t
r
de
Ca
n
o
i
s
n
i
a
r
e
s
e
d
v
i
R
c
o
s
As
Lgendes Cartographie
t
a
i
45
Va
nd
ale
s
e
g
a
h
t
r
s
n
i
de
Ca
A lA romAine Les Vandales de Carthage dcorent leurs villas de somptueuses mosaques, comme celle ci-dessus
reprsentant un cavalier chassant au faucon (vesicle, Londres, British Museum). Un de leurs loisirs favoris est, en effet,
la chasse (page de gauche: boucle vandale reprsentant la chasse au lion, vesicle, Londres, British Museum).
a
r
e
v
i
R
Dabord, lunit des Vandales tait bien plus politique que culturelle. Ceux qui franchirent le dtroit
de Gibraltar en 429 taient les lointains hritiers
des Vandili attests dans le sud de la Pologne ds le
ier sicleap. J.-C. Mais, au cours de sa longue migration
vers le Rhin (fin ive sicle), ce groupe en avait agglomr bien dautres qui staient confondus sous son
nom. En outre, en se convertissant au christianisme
NOTES
arien, le groupe avait adopt une religion dont, lex- 1. V.de Vita,
ception de la dfinition de la Trinit, les croyances, le Histoire de
culte et les rites taient identiques ceux des catho- la perscution
vandale en
liques. La horde que Gensric conduisit en Afrique tait Afrique, I, 8,
donc une masse htrogne avec dj une assez forte dition et
traduction de
imprgnation de la culture romaine.
S.Lancel, Les
Or la conqute la plaa dans une situation de Belles Lettres,
disproportion numrique immense. Les 15 000 ou 2002, p. 207.
2. Selon la
LA DYNASTIE DES HASDINGS
20 000familles vandales qui sinstallrent en Afrique doctrine de
Cette politique cra un climat daffrontement entre du Nord furent immerges au milieu de plusieurs mil- larianisme, le
Christ, dune
lglise africaine et le pouvoir vandale qui ne sapaisa lions dhabitants, qui taient romains depuis plus de nature distincte
jamais, malgr la relle tolrance qui prvalait dans les quatre sicles, et dont la civilisation restait trs bril- de celle du Pre,
tait aussi dune
autres provinces du royaume. Toute la littrature catho- lante. Il tait difficile pour les conqurants dchap- divinit
lique de ces annes est lexpression de cette haine pro- per au rayonnement dun tel foyer de culture, dautant infrieure. La
des
fonde. Pourtant, force est de reconnatre que limage quils en avaient accept demble certains fonde- plupart
Barbares se
de Barbares sanguinaires donne par lglise est assez ments essentiels, en sinstallant dans les maisons sont convertis
courant
loigne de la ralit. Car plusieurs facteurs condui- et les domaines des expropris sans rien changer ce
condamn
Nice en 325.
leurorganisation.
saient leur romanisation.
n
o
i
s
e
d
t
a
i
c
o
s
As
DANS LE TEXTE
e
g
a
h
t
r
Ca
n
o
i
t
a
i
c
o
s
As
s
n
i
a
r
e
s
e
d
v
i
R
de