Atlas de L Europe Moderne 2019 (Pierre Yves Beaurepaire) 9782746752603

De la Renaissance aux Lumières :
une Europe en mouvement
P.-Y. Beaurepaire
Cet atlas saisit, à l’échelle du continent européen et de ses
colonies, les dynamiques et les bouleversements qui ont eu lieu
pendant trois siècles, du XVIe au XVIIIe siècle :
• Les révolutions intellectuelles, les découvertes et innovations

scientiÿ ques.
• L’entrée dans les guerres modernes.
• L’ouverture au monde et l’exploration de nouveaux territoires.
Atlas de l’Europe moderne

Grâce à près de 120 cartes, cet atlas permet de comprendre
comment l’Europe s’est transformée d’un point de vue politique,
économique et culturel.
—
Atlas de
l’Europe moderne
Pierre-Yves Beaurepaire est professeur d’histoire moderne à l’université de
Nice-Sophia Antipolis et membre honoraire de l’Institut universitaire de France.
Spécialisé en histoire culturelle de l’Europe et du monde au siècle des Lumières,
il a coordonné le programme « Circulations, territoires et réseaux en Europe de l’âge
classique aux Lumières » de l’Agence nationale de la recherche.
Cyrille Suss, cartographe indépendant, a réalisé les cartes de l’atlas.
De la Renaissance
aux Lumières
Prix France : 24 €
ISBN : 978-2-7467-4789-0
Pierre-Yves Beaurepaire
9:HSMHOG=\Y\]^U:
ISSN : 1272-0151
En couverture :
Astrolabe © Granger / Bridgeman Images
www.autrement.com Imprimé et broché en France
9782746747890_AtlasEuropeModerne_Couv.indd Toutes les pages 20/03/2019 20:14

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 1 10/04/2019 12:28

Auteur
Pierre-Yves Beaurepaire est professeur d’histoire moderne à l’université Nice
Sophia-Antipolis et membre honoraire de l’Institut Universitaire de France.
Spécialiste du monde des Lumières, de la sociabilité et des réseaux, il a enseigné
l’histoire de l’Europe moderne aux universités de Bruxelles, San Francisco, Tokyo
et Tunis. Il a publié une vingtaine d’ouvrages parmi lesquels La France des
Lumières 1715-1789 (Belin, 2011), La Communication en Europe de l’âge
classique aux Lumières (Belin, 2014), L’Europe des francs-maçons xviiie-
xxie siècle (Belin, 2018), Marie-Antoinette, une biographie gourmande (Payot
Rivages, 2017), Le Monde des Lumières. Voyager, Explorer, Collectionner (Belin,
2019). Plusieurs ont été traduits en espagnol, en arabe ou en japonais.
Aux éditions Autrement, il a publié Le mythe de l’Europe française. Diplomatie,
culture et sociabilités au temps des Lumières (2003) et avec Silvia Marzagalli
Atlas de la Révolution française 1770-1803. Un basculement mondial (2e éd.
2016).
Avec Katsumi Fukasawa et Benjamin Kaplan, il a récemment édité Coexistence
and Dialogue : Religious Interactions in Europe and the Mediterranean World.
12th-20th Century (Routledge, 2017) et avec Philippe Bourdin et Charlotta Wolff,
Moving scenes : the circulation of music and theatre in Europe, 1700-1815
(Oxford, 2018).
Cartographe
Cyrille Suss est cartographe indépendant. Il a réalisé dernièrement pour les
éditions Autrement les cartes et documents graphiques de l’Atlas historique de
la Russie (2017).
Remerciements
Nous tenons à remercier chaleureusement Anne Brogini, pour sa carte sur les
courses en Méditerranée, Guillaume Calafat pour son plan de la ville et du port
franc de Livourne, Pierre-Yves Lacour pour les données qu’il nous a
généreusement transmises sur les cabinets de curiosité, l’équipe du programme
CITERE (Circulations, territoires et réseaux en Europe de l’Âge classique aux
Lumières) de l’Agence nationale de la Recherche, et tout particulièrement
Stéphane Blond.
Maquette : Twapimoa
Coordination éditoriale : Anne Lacambre
Lecture-correction : Carol Rouchès
ISBN : 978-2-7467-4791-3
© 2019, Éditions Autrement
87, quai Panhard et Levassor, 75647 Paris Cedex 13
www.autrement.com
Dépôt légal : mai 2019
Tous droits réservés. Aucun élément de cet ouvrage ne peut être

reproduit, sous quelque forme que ce soit, sans l’autorisation expresse de
l’éditeur et du propriétaire, les Éditions Autrement.

De la Renaissance aux Lumières
Cartographie Cyrille Suss
Éditions Autrement
Collection Atlas/Mémoires

4
Atlas de l’Europe
moderne
7 Introduction 29 L’Europe divisée

30 Réformes protestantes
32 Réformation catholique
9 L’Europe de la Renaissance et Europe baroque
10 L’humanisme et la Renaissance 34 Le siècle d’or hollandais
12 L’Europe de l’imprimerie 36 La guerre de Trente Ans
(1618-1648)
14 Charles Quint (1500-1558)
38 Émissaires et négociateurs
16 Les guerres d’Italie
40 L’Europe en 1648
18 Rome à la Renaissance
42 Rivalité franco-espagnole
20 Voyager au xvie siècle
44 Nec Pluribus Impar
22 Méditerranée ottomane
46 La nouvelle puissance anglaise
24 Cités et Républiques marchandes (1688-1713)
en Méditerranée
48 Diasporas huguenote et jacobite
26 Les Médicis

SOMMAIRE • 5
51 Ouvertures européennes 69 L’Europe des Lumières

52 Les empires ibériques 70 De l’Atlantique à l’Oural :
au début du xviiie siècle le despotisme éclairé
54 Les empires coloniaux 72 La Russie entre en Europe
français et britanniques 74 La guerre de Sept Ans
(xviie-1re moitié du xviiie siècle)
76 Le Grand Tour
56 Connexions atlantiques
78 Londres et Paris : capitales européennes,
58 Innovations scientifiques capitales globales
et techniques (xviie-xviiie siècle)
80 L’Italie des Lumières
60 Mobilités professionnelles
82 Expéditions scientifiques
62 La République des lettres et succès publics
64 L’essor de la presse périodique 84 Correspondre en Europe
au siècle des Lumières
86 Une utopie européenne :
66 Collectionner le monde la franc-maçonnerie
88 Révolutions européennes
91 Conclusion
Annexe
94 Bibliographie

6

INTRODUCTION • 7
Introduction
L
’Europe moderne est un espace pensé, représenté une phase d’ouverture européenne se déplace vers l’Asie,
et vécu par ceux qui l’arpentent au gré des conflits, prend tout son sens lorsqu’on le replace dans la perspec-
des migrations, des circulations marchandes, des tive de l’histoire et de la géopolitique des temps modernes.
voyages d’agrément et de formation. La carte permet Par la carte, l’Europe prend également possession, à la
aux Européens non seulement de situer, mais de penser fois matérielle et symbolique, d’espaces ultramarins, et
l’Europe moderne, son essor, ses divisions et ses recom- c’est aussi une des caractéristiques sur le temps long :
positions. Même lorsqu’ils sont contraints à des mobilités des voyages d’exploration qui marquent la fin du Moyen
forcées, à l’exil, les membres des diasporas se rattachent Âge aux circumnavigations du siècle des Lumières.
eux aussi à l’espace qui les a vus naître, par des réseaux de Pour les Européens des temps modernes, la carte est donc
liens : correspondances, voyages clandestins, mariages, non seulement un outil indispensable à leurs déplacements
qui forment une toile tendue à travers l’Europe, pour ne à travers le continent et au-delà, mais bien plus encore, elle
pas se perdre et perdre leur identité religieuse, linguistique, est la clé d’accès à la compréhension du territoire qu’ils
culturelle et sociale. occupent et remodèlent sans cesse. Le succès éditorial
L’Europe n’est donc pas un espace dont les contours des atlas au cours de la période montre qu’au-delà de
s’imposeraient à tous avec la force de l’évidence. Son ter- la dimension pratique, l’atlas s’affirme comme un mode
ritoire s’étend à de nouveaux espaces qu’elle connecte privilégié de lecture de l’histoire du continent et de ses
inégalement, ainsi la Russie dite d’Europe ne le devient extensions coloniales. Or, paradoxalement, au xxie siècle,
que progressivement. À l’inverse, l’Empire ottoman, s’il les atlas de l’Europe moderne sont très peu nombreux en
intègre très tôt de nombreux territoires européens, voit comparaison des atlas thématiques, nationaux ou univer-
progressivement non seulement le contrôle de ces terri- sels. L’Atlas de l’Europe moderne propose donc de saisir
toires se réduire, mais sa place dans le concert européen sur plus de trois siècles, à l’échelle de l’Europe, les dyna-
contestée. Dans le cas de la Russie, comme de la Turquie, miques, les ordres et les désordres, les conflits et les apai-
l’actuel mouvement de balancier « eurasiatique » qui, après sements, les replis et les ouvertures.

8

9
L’Europe
de la Renaissance
Traditionnellement, l’époque moderne débute soit en 1453
avec la chute de Constantinople qui marque la fin de l’Empire
byzantin et plus globalement d’une époque ouverte par
l’expansion de Rome en Méditerranée, soit en 1492, avec
le départ de Christophe Colomb en direction de Cathay (Chine)
et Cipango (Japon) qui débouche en fait sur la conquête
des Amériques. Avec l’humanisme et la Renaissance,
les clercs revisitent les classiques antiques mais s’ouvrent
aussi à de nouvelles pratiques des arts et des sciences
qui bousculent les traditions et les autorités. Sur le plan
religieux, les remises en cause l’emportent également
sur les certitudes. Tout en affirmant la primauté des Écritures,
Luther ébranle l’autorité pontificale et celle de l’empereur.
Tout en se revendiquant de valeurs chevaleresques, les
souverains qui s’affrontent font entrer l’Europe dans l’ère
des guerres modernes, avec de coûteuses mobilisations
d’hommes, de matériels et le développement de nouvelles
techniques d’assaut ou de défense.

10
L’humanisme
et la Renaissance
Ad fontes ! Aux sources ! C’est le mot d’ordre des humanistes, revenir aux origines, débarrasser
les œuvres antiques des couches de commentaires qui au fil des siècles les ont obscurcies. Avec
la fin de l’Empire byzantin, de nombreux manuscrits sont parvenus en Occident. Ils permettent
de retisser des fils rompus. À l’instar de Donatello qui achève en 1432 David, un bronze que lui
a commandé Cosme l’Ancien de Médicis, les artistes de la Renaissance renouent eux aussi
avec l’Antiquité.
Renaissances européennes des siècles » (1550). Mais à l’instar comme le château de Fontainebleau,
Avec son extraordinaire patrimoine des grands artistes de la Renaissance, où les artistes français se forment et
antique, la péninsule italienne s’éveille il ne copie pas, mais réinvente. Les développent ensuite leur propre sen-
la première. Grand voyageur, le poète circulations artistiques se déploient sibilité. Henri VIII d’Angleterre qui fait
d’origine florentine Pétrarque (1304- à l’échelle de l’Europe, notamment du peintre allemand Holbein le Jeune
1374), qui a vécu à Avignon, terre entre la Flandre prospère des ducs de son portraitiste préféré, François Ier qui
pontificale, et dans le Comtat, exalte Bourgogne et les cités italiennes. Les accueille Léonard de Vinci à Blois et
l’Antiquité. En 1341, à Rome, il reçoit commandes princières favorisent les fait visiter lui-même la galerie du châ-
une couronne de laurier à l’antique. déplacements d’artistes et de leurs teau de Fontainebleau, Charles Quint
De son côté, l’architecte Brunelleschi œuvres, tandis que les banquiers ita- auquel Érasme dédie son Éducation
(1377-1446) explore la perspective liens connectent aussi l’Europe du du prince chrétien (1516), sont tous
et dirige l’emblématique chantier du Nord-Ouest avec l’Italie. Les artistes les trois des princes de la Renaissance
dôme de la cathédrale Santa Maria flamands mais aussi allemands comme marqués par l’humanisme.
del Fiore à Florence. Pour Filarète, Albrecht Dürer viennent se former en
il a su retrouver la « manière antique Italie. Les guerres d’Italie accroissent Érasme et Le Pogge
de bâtir » (1470). Quant à Vasari, il le développement des échanges et Comme les artistes et les princes de
est l’homme « envoyé par le ciel pour la création d’« écoles italiennes » en la Renaissance, les humanistes sont
rénover l’architecture égarée depuis France, avec de vastes chantiers de grands voyageurs. Ils se forment
LES FOYERS DE L’HUMANISME ET DE LA RENAISSANCE
Mer ROYAUME
ROYAUME du Nord DU DANEMARK
D’ANGLETERRE
Cambridge Amsterdam
ROYAUME
Oxford Deventer Wittenberg DE POLOGNE
Londres Leipzig
Humanisme Anvers Mayence
Erfurt Prague
Invention de l’imprimerie Nuremberg
Océan Paris
Diffusion de l’imprimerie Atlantique Strasbourg Augsbourg
Grands centres d’imprimerie Châteaux Bâle SAINT- ROYAUME
Grandes universités de la Loire EMPIRE DE HONGRIE
Genève
ROYAUME Lyon
Renaissance DE FRANCE Milan Venise
Foyers Bologne EMPIRE
Valladolid Montpellier Urbino OTTOMAN
Capitales Salamanque Florence
Autres centres ROYAUME Rome
DU PORTUGAL Barcelone
Diffusion de la Madrid Alcalá ROYAUME
Renaissance italienne Lisbonne de Henares DE NAPLES
Architecture Séville ROYAUME
D’ESPAGNE Mer
Sources : G. Duby (dir.), Grand Atlas historique,
Larousse, 2008 ; Gesamtkatalog der Grenade Méditerranée
Wiegendrucke, Staatsbibliothek zu Berlin, 2018 500 km
(www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de).
1011 - 1c. Les foyers de l’Humanisme et de la Renaissance

L’EUROPE DE LA RENAISSANCE • 11
lors de leur peregrinatio academica, LES VOYAGES D’ÉRASME

enseignent dans les universités euro-
péennes, acceptent les invitations des Enseigne le grec
princes, ou se tiennent prudemment ROYAUME et la théologie (1512) Recherches en bibliothèque de
manuscrits antiques (1504).
D’ANGLETERRE
à distance, s’exilent ou sont parfois Conseiller de Charles Quint (1516)
Cambridge Rotterdam ROYAUME
chassés. Ce sont le plus souvent des
Oxford DE POLOGNE
clercs.
Né à Rotterdam en 1469, Desiderius Londres
Précepteur d’un Bruxelles Louvain
Erasmus, dit Érasme, incarne l’idéal
jeune noble anglais Travaille à la
humaniste. Après être entré au monas- traduction de la
tère, il est ordonné prêtre en 1492. Paris SAINT-EMPIRE Bible puis du
L’évêque de Cambrai, dont il est le Nouveau Testament
Fribourg chez l’imprimeur
secrétaire, finance ses études de Étudiant à Bâle Froben (1514-1515/
théologie à Paris et à partir de 1495 il l’université 1521-1522)
voyage et enseigne en Angleterre, en Océan (1494-1495) RÉP. DE
Atlantique ROYAUME
France, et en Italie. Il obtient un doc- Lyon Milan Padoue VENISE DE HONGRIE
Venise
torat en 1506. Il a alors déjà publié ROYAUME Turin
des œuvres où il plaide pour un retour DE FRANCE
Séjour chez
à l’esprit de l’Évangile et de la cha- Manuce pour
Florence préparer l’édition
rité. En Italie, influencé par l’œuvre Précepteur du fils de livres (1506-1508)
du philologue Lorenzo Valla, il édite du roi d’Écosse (1508)
les classiques grecs et latins. En ROYAUME Mer Rome
ROYAUME
D’ESPAGNE Méditerranée DE NAPLES
Angleterre, il séjourne auprès d’une
grande figure de l’humanisme, Thomas
Villes où Érasme a séjourné Frontières en 1500
More et rédige chez lui son Éloge de
Ses principaux voyages Limites du Saint-Empire
la Folie (1510-1511), qui lui est dédié.
Lieux de ses correspondants 200 km
Significativement, c’est dans les
Source : P. Brioist, « L’Europe de la Renaissance », La Documentation photographique, n° 8049, 2006.
Pays-Bas que Thomas More écrit, lui,
Utopia (1515). À Bâle, Érasme achève
un chantier majeur, une édition critique UN1011 - 2c. Les
CHASSEUR DEvoyages d’Érasme POGGIO BRACCIOLINI DIT LE POGGE
TEXTES ANCIENS :
du Nouveau Testament en grec (1516),
nourrie des manuscrits grecs arrivés en
ROYAUME
1419, secrétaire du cardinal Henry Beaufort,
Europe occidentale qui contredisent la ROYAUME
D’ANGLETERRE qu’il accompagne à Winchester DE POLOGNE
Vulgate latine. Il refuse les invitations 1417, il fait de nombreuses
Londres
de François Ier qui voudrait l’attirer à sa découvertes dont sans doute
Winchester
cour. Correspondant de Luther, il est Bruxelles le De Rerum Natura de Lucrèce
accusé d’avoir permis l’éclosion de la Abbaye de Fulda
réforme (voir p. 30-31). Malgré les pres-
Nuremberg
sions exercées par les deux camps, il Paris Strasbourg
se tient à l’écart et milite pour l’unité de SAINT-EMPIRE
la chrétienté jusqu’à sa mort en 1536. ROYAUME Constance ROYAUME

DE FRANCE
Baden DE HONGRIE
Comme Érasme, Poggio Bracciolini dit Saint-Gall
Le Pogge (1380-1459) est un éditeur Cluny
de textes antiques. Comme Thomas Lyon 1453-1458, chancelier de
la république de Florence
More, il occupe des fonctions poli-
tiques importantes. Secrétaire apos- Florence
Avignon (décès le 30 oct. 1459)
tolique, il travaille auprès de plusieurs
Terranuova
papes et a été secrétaire de la répu- Retour à Rome comme (naissance le 11 févr. 1380)
blique de Florence. Mais la philologie secrétaire au Vatican
est sa passion. Il exhume de nombreux Rome
ROYAUME 1414, accompagne le pape
ROYAUME
écrits perdus de l’Antiquité, notam- D’ESPAGNE au concile de Constance DE NAPLES
ment l’œuvre de Lucrèce. Mais preuve 1403, arrive à Rome.
de sa curiosité envers les espaces Clerc dans l’administration pontificale
à partir de 1404 secrétaire de la Curie
lointains avec lesquels les marchands
italiens commercent, il tire de sa ren- Mer
Méditerranée
contre avec Nicolò de’ Conti, un texte
passionnant : De l’Inde. Les voyages 200 km
Recherche de manuscrits anciens
en Asie de Niccolò de’ Conti.
1011 - 3c. Un chasseur de textes anciens : Poggio Bracciolini dit Le Pogge

12
L’Europe de l’imprimerie
Dès 1474, le moine chartreux Werner Rolevinck a parfaitement conscience que l’imprimerie
révolutionne l’accès à la connaissance, la diffusion des idées, et que son essor est véritablement
européen. Dans un témoignage célèbre, le Fasciculus temporum, il écrit : « L’impression des livres,
qui est une science très subtile et inconnue de tous les siècles, fut découverte environ en ce temps
dans la ville de Mayence. Cette science est l’art des arts, la science des sciences. »
RENAISSANCE ET IMPRIMERIE : LA PRODUCTION DES PRINCIPAUX CENTRES L’essor de l’imprimerie

Production éditoriale L’invention de la presse à caractères
(en nombre d’ouvrages) mobiles en plomb par Johannes
Gutenberg et ses associés vers 1450
0 Padoue
à Mayence et l’impression de la Bible
(achevée en 1455) donnent un point
0 Milan
de départ d’autant plus symbolique
100
qu’il correspond à quelques années
0 Bologne près à l’une des dates traditionnel-
lement retenues pour le début des
100 temps modernes : 1453 et la chute
de Constantinople. Mais au-delà de
0 Florence l’espace rhénan, de véritables capi-
tales de l’imprimerie émergent dans les
200 Pays-Bas et en Italie. En Allemagne,
l’essor de la Réforme évangélique et
100
le recours massif à l’imprimerie par les
0 Rome tenants des thèses de Luther favorisent
rapidement une démultiplication des
400 lieux de production. Si la part du livre
religieux est essentielle, de véritables
300
spécialisations émergent, notamment
200 dans le domaine des cartes dont le
développement est très lié à l’huma-
100 nisme et à la Renaissance.
0 Venise
1501 1510 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Érudition et imprimerie
Source : Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo – EDIT 16, Auteur de nombreux écrits, pour la plu-
Istituto Centrale per il Catalogo Unico (edit16.iccu.sbn.it).
part manuscrits, mais dont certains ont
1213
UNE - 3g. Renaissance
CARRIÈRE et imprimerie
EUROPÉENNE : CHRISTOPHE: PLANTIN (1520-1589)
la production des principaux centres italiens
Retour à Paris
Séjour après la découverte
à Paris d’un livre hérétique
Succursales Leyde SAINT-
S’installe à Anvers : Sept. 1563,
EMPIRE
Anvers artisan du cuir retour à
Imprimeur : Anvers
Rh
PAYS-BAS
in
ESP. Caen, Plantin Officina Plantiniana

Manche Francfort Né à apprend le métier L’Officina
Saint-Avertin, (futur Compas d’or)
Caen Seine d’imprimeur et Plantiniana
près de Tours Présent sur a imprimé
de relieur chez les foires
Robert Macé 260 éditions
Paris
de Francfort
ROYAUME DE FRANCE
Saint-Avertin 100 km
15… 20 40 45 46 49 50 55 57 60 62 63 65 67
1213 - 2g. Une carrière européenne : Christophe Plantin (1520-1589)

été publiés, Werner Rolevinck, qui vit associé à Anvers, capitale du grand DES DÉBUTS PROMETTEURS
à Cologne, incarne cette période d’es- commerce européen, centre huma-
sor rapide de l’imprimerie, non seu- niste de premier plan, mais prise dans 1450 Installation
lement dans la région rhénane, mais la tourmente de la guerre. Plantin a d’imprimeurs
quasi simultanément dans de nom- dû à plusieurs reprises s’exiler préci-
breux pôles européens. Il fait aussi le pitamment. S’il est personnellement Mayence
lien entre l’érudition, l’humanisme, les catholique, l’un de ses gendres et ses
clercs – c’est un moine – et l’imprime- premiers associés sont calvinistes, et il
rie. Dans une vision moderne et très fait des affaires avec l’Espagne comme
optimiste, il soutient que l’imprimerie avec les réformés. Autodidacte, il a
500 km
libère, éclaire, relaie en direction du appris les différents métiers du livre
plus grand nombre : « Par la rapidité avant de devenir un homme d’affaires
1460
de sa pratique elle est un trésor dési- hors pair. Il a créé et développé sans
rable de sagesse et de science, tré- doute la plus importante entreprise
sor que les hommes désirent obtenir typographique d’Europe, ouvrant des
Bamberg
par instinct de nature. Cet art est sorti succursales et obtenant la recon- Strasbourg
de la profondeur des ténèbres et de naissance des princes et de ses
l’obscurité, et il est venu en ce malin pairs. Son catalogue est impression-
monde pour l’enrichir et l’illuminer. En nant pour l’époque avec plus de deux
effet, la vertu infinie des livres, qui était mille titres publiés en trois décennies,
autrefois à Athènes, à Paris et dans les soit une moyenne d’une parution par
autres lieux d’études ou bibliothèques semaine, pour un tirage moyen de 1470
sacrées, a maintenant été manifestée plus de mille exemplaires. Sa Bible en
aux plus pauvres de ceux qui étudient hébreu (1566) frôle les 8 000 exem-
en chaque tribu, chaque peuple et plaires. Ses ouvrages se vendent dans Paris
chaque langue, partout où cet art est toute l’Europe et jusque dans l’Amé- Augsbourg
Sources : J. Dittmar, « Information technology and economic change: The impact of the printing press », 2011 ; www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de.
Bâle
répandu ». Si Rolevinck est conquis rique espagnole. Ils concernent aussi
par l’imprimerie, de nombreux éru- bien les livres religieux que l’ensemble Rome
dits conservent une préférence pour la du champ humaniste et scientifique,
communication manuscrite. Pour gar- avec des dictionnaires, des ouvrages
der l’apparence des manuscrits médié- de mathématiques, de médecine, des
1480
vaux, les lecteurs fortunés acquièrent traités d’astronomie et d’astrologie,
des impressions sur vélin – un quart du de botanique. Certaines de ses entre- Anvers
Leipzig
tirage de la Bible de Gutenberg –, qui prises éditoriales ont marqué l’histoire Londres
se prêtent aux décors enluminés. de l’imprimerie, comme la Bible poly-
glotte (1568-1572), ou dans le domaine Venise
Bologne
L’Officina Plantiniana cartographique, le Theatrum orbis ter-
à la conquête de l’Europe rarum (1579). Au sommet de son acti- Florence
La vie de libraire-imprimeur de vité, l’Officina Plantiniana emploie seize Barcelone
Christophe Plantin est marquée à la presses, trente-deux imprimeurs et
fois par l’essor de l’humanisme, mais vingt typographes. 1490
aussi par les risques pris en temps
de guerre civile et religieuse dans les
Pays-Bas espagnols. Son nom est
Bible polyglotte commandée par Philippe II d’Espagne.

Devient architypographe du roi
« furie espagnole »/sac d’Anvers
Imprimeur officiel des États-Généraux 1500
Travaille pour l’administration calviniste d’Anvers
Part pour Leyde, appelé par Juste Lipse
Plantin meurt à Anvers
s Son gendre François Raphelengius
reprend l’entreprise de Leyde
68 70 72 76 78 79 83 85 89 95 1600 05 10 15 18 20
1213 - 1c. Des débuts prometteurs

14
Charles Quint (1500-1558)

En 1521, c’est en défenseur de l’unité chrétienne que l’empereur Charles V, Charles Quint en
ancien français, roi Charles Ier en Espagne, s’adresse aux princes d’Empire assemblés à Worms :
« Vous savez que je descends des empereurs très chrétiens qui ont régné sur la noble nation
germanique, des Rois Catholiques d’Espagne, des archiducs d’Autriche, des ducs de Bourgogne
qui, tous, jusqu’à la mort, ont été les fils fidèles de l’Église romaine, les défenseurs de la foi
catholique. »
Héritages des Habsbourg. Si Maximilien n’a pas à sa sœur Marie de Hongrie. Celui
Par la suite de remarquables combi- pu obtenir qu’il lui succède de son des possessions héréditaires des
naisons matrimoniales et d’une série vivant, il est élu empereur en 1519. Habsbourg va à son frère Ferdinand,
d’heureuses successions, Charles de La vie de Charles Quint est une per- qui lui succédera comme empereur.
Gand – ville des Pays-Bas où il est né – pétuelle itinérance, au gré des révoltes
est à la fois le petit-fils de l’empereur à réduire et des batailles à livrer. Cet L’échec d’un empire universel
Maximilien Ier et des Rois Catholiques, empire « sur lequel le soleil ne se Charles Quint a été confronté à des
et le fils de Philippe Le Beau et de couchait jamais », est d’abord une défis immenses et à des adversaires
Jeanne La Folle. Il hérite donc des cou- mosaïque de territoires et de statuts déterminés. Inspiré par l’ordre de
ronnes espagnoles et de leurs posses- d’une infinie complexité. Pour le gou- la Toison d’or, l’idéal chevaleresque
sions en Italie comme en Amérique, verner, Charles Quint s’appuie sur sa de la cour de Bourgogne et par la
mais aussi des ducs de Bourgogne, famille. Il confie le gouvernement des Reconquista, il rêve plus d’une com-
ainsi que des territoires héréditaires Pays-Bas à sa tante Marguerite, puis munauté chrétienne que d’un empire
L’EUROPE DE CHARLES QUINT

Possessions des Habsbourg
Héritage bourguignon (1506)
Mer
du Nord Héritage espagnol (1516)
ROY. DU Mer
Baltique Héritage autrichien
Révolte DANEMARK
Autres possessions
ROYAUME de Gand (1540)
D’ANGLETERRE Hambourg Conquêtes de Charles Quint
Sievershausen ROY. DE
Londres (1553) Wittenberg POLOGNE Foyer de diffusion du luthéranisme
Cambrai Mühlhausen Mühlberg Foyer de diffusion du calvinisme
Vaucelles (1529) SAINT-EMPIRE Nuremberg (1547)
(1556) Worms (1532) Révolte des Comuneros (1520-1522)
Océan Ratisbonne
Atlantique Paris (1521) Ulm
Crépy Stühlingen (1541-1546) Guerre des paysans (1524-1525)
(1544) Genève Augsbourg Buda Foyer de la contestation
(1555)
ROYAUME Pavie Mohács Extension du conflit
DE FRANCE (1525) (1526)
Cérisoles Venise
(1544) Empire ottoman
Valladolid Siège de Vienne
Villalar (1518) par les Ottomans Intervention de Charles Quint
Saragosse Nice Concile de Trente (1529) en Afrique du Nord
(1521) (1518) (1538) (1545-1563) Présides (places fortes espagnoles)
ROY. DU Barcelone
PORTUGAL Rome
Madrid (1529)
(1526) ROYAUME Batailles
DE NAPLES
ROYAUME Diètes
D’ESPAGNE 1541 1535 Cortes
Bougie Bizerte ROYAUME Traités de paix
Peñon 1530 DE SICILE
de Velez Oran Peñon Trèves
Mers Bône Tunis
Melilla d’Alger Sources : F. García de Cortázar, Atlas de Historia de
el-Kébir Mer España, Planeta, 2012 ; E. Bruckmüller und P. C. Harmann
(dir.), Putzger Historischer Weltatlas, Cornelsen, 2011 ;
Méditerranée H. Kinder, W. Hingelman (dir.), dtv-Atlas Weltgeschichte,
Frontières en 1530 Band 1, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011 ; G. Duby
(dir.), Grand Atlas historique, Larousse, 2008 ; J. Engel
Limites du Saint-Empire 500 km et al., Großer Historischer Weltatlas, Dritter Teil, Neuzeit,
Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1981.
1415 - 2c. L’Europe de Charles Quint

CHARLES QUINT ET LA DYNASTIE DES HABSBOURG

Ferdinand II 1469 Isabelle de Castille Maximilien d’Autriche 1477 Marie de Bourgogne
(1452-1516) (1451-1504) (1449-1519) fille de Charles le Téméraire
roi d’Aragon : 1479-1516 reine : 1474-1504 empereur : 1499-1519 (1457-1482)
Jeanne la Folle 1496 Philippe le Beau
(1479-1555) (1478-1506)
Isabelle de Portugal 1526 Charles Quint Ferdinand
(1503-1539) (1500-1558) (1503-1564)
empereur : 1519-1555 empereur : 1555-1564
roi d’Espagne : 1517-1556
Philippe II 1543 1554 1559 1570 Maximilien II
(1527-1598) Marie de Portugal Marie Tudor Isabelle de Valois Anne d’Autriche (1527-1576)
roi d’Espagne : 1556-1598 (1527-1545) (1516-1558) (1545-1568) (1549-1580) empereur : 1564-1576
Don Carlos Isabelle Philippe III Rodolphe II
(1545-1568) Claire Eugénie (1578-1621) (1552-1612)
(1566-1633) roi d’Espagne : empereur : 1576-1612
gouverneur 1598-1621
1469 date de mariage des Pays-Bas : 1621-1633
1415 - 1g. Arbre généalogique

universel. Or, la victoire de Soliman le À LA CONQUÊTE DU NOUVEAU MONDE
Magnifique sur le royaume de Hongrie
à Mohács (1526) menace directement
Lignes de partage
la chrétienté et les possessions héré- du Nouveau Monde
ditaires des Habsbourg. L’Empire otto- Traité de Tordesillas (1494)
man progresse en Méditerranée, et si Traité de Saragosse (1529)
Charles Quint a pris Tunis en 1535, Ambon
l’expédition d’Alger (1541) est un Empire espagnol (1526)
à la mort de Charles Quint
échec. Dans le Saint-Empire romain Bantam
Principales villes (1512)
germanique, Charles Quint doit batail- de l’Empire espagnol Manille
ler contre la réforme de Luther et les (1570)
Empire portugais Macao Malacca
princes qui la soutiennent. Même la Principaux comptoirs portugais (1557) (1511)
brillante victoire de Mühlberg (1547) Sources : F. García de Cortázar, Atlas de Historia
de España, Planeta, 2012 ; Questions internationales Ning-Po Batticaloa Galle
n’est finalement pas décisive et la paix (1553) (1518)
n° 26, La Documentation française, 2007. (1519)
d’Augsbourg de 1555 avec la recon- Tanegashima Quilon (1512)
naissance officielle de la confession (1557) Calicut (1510)
évangélique sonne comme un échec Goa (1510)
cuisant. De même, dans les Pays-Bas, Bombay (1530)
Diu (1535) Mascate
auquel son enfance est attachée, il
n’a pas réussi à éteindre les troubles. (1550)
Bandar Abbas
Il s’est épuisé également dans la lutte (1507)
contre la France de François Ier, qui Bahreïn
n’a pas hésité à lui contester l’élec- (1515)
tion impériale. Hors d’Europe même, Mexico
(1521)
son bilan est mitigé. Les Indes espa-
Tunis Mombasa
gnoles se structurent, mais mal- Açores (1505)
(1535)
gré l’importance des retours d’or et (1431) Oran
Panamá Tanger (1508) Zanzibar
d’argent d’Amérique, Charles Quint Madère (1503)
(1521) (1471)
est perpétuellement à court de tré- Bogotá (1419) Canaries
Quito (1535) (1496) Fernando Poo
sorerie. C’est épuisé qu’il se retire du (1483) Mozambique
(1534)
monde dans le monastère de Yuste en Cap-Vert Elmina São Tomé (1507)
Estrémadure, après s’être dépouillé de Lima Cuzco (1445) (1486) (1483)
(1535) (1534) Ascension
l’ensemble de ses couronnes en 1555
La Paz (1502)
et 1556, en faveur de son fils Philippe, Bahia
(1548) Asunción (1502)
qui hérite des couronnes espagnoles, (1537) Ste-Hélène
rse
São Paulo (1483)

sve
des Indes, et des Pays-Bas, et de son Santiago (1532)

tran
frère Ferdinand, qui est élu empereur. (1539)

e
Buenos
eid
Ligne distante
llw
La famille se divise en deux branches, Aires

Mo
(1536) de 370 lieues (1 770 km)

n
les Habsbourg d’Espagne et ceux

tio
depuis les îles du Cap Vert

jec
Pro
d’Autriche.
1415 - 3c. À la conquête du Nouveau Monde

16
Les guerres d’Italie

Dans ses prêches fameux, le dominicain Savonarole (1452-1498) voit dans les guerres d’Italie une
intervention divine, dont le roi de France Charles VIII, qui envahit la Péninsule de manière
fulgurante, serait le bras armé : « Les villes d’Italie seront à feu et à sang. Je les mettrai sens
dessus dessous, et je jetterai à terre tes munitions et tes forteresses. Toi, tu as pourtant confiance
dans tes remparts, Italie ; je détruirai tes remparts, j’abattrai tes forteresses. »
L’Italie « sens dessus dessous » d’un genre nouveau, marquées par la revendications dynastiques en sont
Les témoins italiens du temps, « brutalisation » ou l’ensauvagement. les éléments déclencheurs. Héritier
Machiavel, Savonarole et Guicciardini, Elles ne se réduisent donc pas à l’exal- des Anjou, Charles VIII revendique
s’accordent pour penser que les tation des exploits du chevalier Bayard le royaume de Naples. Petit-fils de
guerres d’Italie, par la fulgurance des et à la furia francese. La bataille de Valentine Visconti, Louis XII revendique
déplacements des armées, l’emploi Marignan (1515) laisse entre 18 000 et le duché de Milan contre les Sforza.
d’armes nouvelles – artillerie et arque- 20 000 morts sur le champ de bataille. De son côté, lorsque François Ier
buse pour l’infanterie –, les sacs de Les guerres d’Italie s’enchaînent sans envahit la Savoie, il met en avant les
villes (voir p. 18-19), sont des guerres interruption de 1494 à 1530. Les droits de sa mère, Louise de Savoie.
Les interventions françaises consti-
LES GUERRES D’ITALIE tuent le premier temps des guerres
d’Italie. Après la victoire de Marignan,
François Ier reprend le duché de Milan,
SAINT-EMPIRE
Col du fait la paix avec les Suisses et le pape.
Montgenèvre DUCHÉ Le conflit est relancé lorsque Charles
Lyon DUCHÉ DE MILAN RÉP. DE Quint entre en guerre. François Ier est
DE Novare VENISE
SAVOIE (1500) Milan Agnadel (1509) battu à Pavie (1525) et fait prisonnier.
Grenoble Suse ROYAUME
Marignan (1515) Venise DE HONGRIE Pour être libéré, François Ier doit signer
Turin Pavie le traité de Madrid, dont les clauses
(1525)
ROYAUME Fornoue Ravenne (1512)
DE (1495) EMPIRE
FRANCE Col de l’Argentière Florence OTTOMAN
ÉTATS
BATAILLE DE MARIGNAN
(col de Larche)
DE L’ÉGLISE
Mer Bettolino
Carpianello
Adriatique
1re ligne française
Rome ROYAUME Bourbon La Palice
Garigliano (1503) DE NAPLES
Gaète Atella, San
Zivido
Lambro
Naples capitulation (1496) Guiliano
ROYAUME Viboldone
DE SARDAIGNE Mer 2e ligne française Sante
Tyrrhénienne
François Ier 3 ligne Brigida
e
Bayard française
Alençon
Seminara
(1495/1503) Mer
Expéditions Batailles Ionienne
ROYAUME 1 km Marignan
Charles VIII, 1494 (Melegnano)
DE SICILE
Louis XII, 1499-1504
200 km Français Suisses
François Ier 1515
Infanterie Infanterie
Royaume de Naples occupé par Charles VIII et Louis XII Cavalerie Charges
Milanais occupé par Louis XII (1499-1512) et François Ier (1515-1525) Artillerie
Frontières en 1494 Limites du Saint-Empire Palissades
Sources : T. F. Arnold, Les guerres de la Renaissance XV-XVIe siècles, coll. Atlas des guerres, Autrement, 2002 ; Contre-attaque
J. Engel et al., Großer Historischer Weltatlas, Dritter Teil, Neuzeit, Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1981.
1617 - 1c. Guerres d’Italie 1617 - 2c. Bataille de Marignan

13-14 septembre 1515
sont humiliantes. Libre, il le dénonce, Au fil des sièges et des engagements Pour l’historien des sciences Robert
et reprend les hostilités dans le cadre auprès de leurs commanditaires, les Halleux, ils sont des « consultants
de la ligue de Cognac. Passé dans le ingénieurs italiens enrichissent leur internationaux en technologie qui
camp de l’empereur, le connétable de expérience, développent de nouvelles vont de cour en cour, de chantier en
Bourbon met Rome à sac (1527). La techniques et de nouvelles armes. chantier ».
paix, signée à Cambrai en 1529, est
rompue par François Ier qui espère « LE TRACÉ À L’ITALIENNE » RÉVOLUTIONNE L’ART DES FORTIFICATIONS
reprendre la route de l’Italie lorsque
le duc de Milan meurt. Les guerres
d’Italie se poursuivent avec une inten-
Glacis Redan
sité variable de 1530 à 1559 (paix du
Source : A. Pirinu, Il disegno dei baluardi cinquecenteschi nell'opera dei fratelli Palearo Fratino :
Demi-lune
Cateau-Cambrésis).
Guerre de siège
la piazzaforte di Alghero, Doctoral Thesis, Università degli Studi di Cagliari, 2011.

Le développement de l’artillerie trans- Bastion
forme la guerre de siège. Dans l’Art Courtine
Porta Udine
de la guerre (1510), Machiavel estime
qu’« il n’est aucune muraille, quelle que Porta Cividade
soit son épaisseur, qui ne succombe
Piazza
aux tirs d’artillerie en quelques jours ». Grande
Il faut donc, du côté des défenseurs,
s’adapter et créer de nouveaux sys-
tèmes défensifs. Les ingénieurs mili-
taires développent alors le tracé dit à
l’italienne. Les forteresses présentent Porta Aquileia
désormais des profils surbaissés, pour
donner moins de prise aux projectiles
adverses, leurs murs en maçonnerie et Palmanova 200 m
en terre sont à pans inclinés pour les Fortifications

ralentir. Ils deviennent beaucoup plus Portes
épais. Les bastions, qui se protègent
les uns les autres, sont la clé d’une
défense solide. Les princes italiens
investissent des sommes considé- Lucques, bastion nord
ni
to
rables dans la création ou la moder-

Ba
Via
o
B
pe
nisation de leurs forteresses car elles ars Bastion

ant
m
Po
ie
sont désormais indispensables au Ma
le
tteu
a
Vi
contrôle de leur territoire. Le symbole cci

compte aussi beaucoup et, au Palazzo Rotatoria
Maria Eletta
Vecchio de Florence, Cosme Ier se fait Martini
représenter par Vasari, compas en ine
el Prete urt
main, travaillant à la fortification de arlo D Co
Viale C 50 m
Sienne. Porta Santa Maria
1617 - 3c. « Le tracé à l’italienne » révolutionne l’art des fortifications

LE COÛT DE LA GUERRE DANS LE MILANAIS
Ressources publiques et construction étatique en Europe
construction étatique en Lombardie », in K. Béguin dir.,
Dépenses 1510 1516 1518

Source : M. di Tullio, « Redistribution fiscale, guerre et
(en milliers de kilogrammes reprise de la guerre domination paix de Noyon,

d’argent) dans la Péninsule ; française renforcement temporaire
XIIIe-XVIIIe siècle, ministère des Finances, Histoire
opérations contre Venise de la présence française

Militaires 10,5 5,3 12,5
Pensions et dons 3,1 2 5,1
Remboursement revenu fiscal 0,08 5,9 2,4
économique et financière, 2015.
Dépenses diverses 1 1,6 1,7

Déficit de l’année précédente 0 1,1 1,1
Politique et justice 0,5 0,9 0,9
Financières 0,4 0,6 0,6
Administration divers 0,1 0,16 0,13
Santé 0,11 0,1 0,12
Administration des vivres (annone) 0,08 0,1 0,06
0 5 10 0 5 0 5 10
1617 - 4g. Le coût de la guerre dans le Milanais

18
Rome à la Renaissance
1420 marque le retour des papes à Rome. Ils quittent Avignon et lancent de vastes entreprises
d’aménagement urbain et de création artistique. Les noms d’Alexandre VI Borgia, Jules II, et des
papes Médicis Léon X et Clément VII leur sont notamment associés. L’humaniste Flavio Biondo
publie Roma instaurata, « Rome restaurée », où il s’intéresse à la topographie de la Rome antique.
Sur le plan artistique, le Jugement dernier de Michel-Ange dans la chapelle Sixtine (1512)
symbolise cette période.
L’AMÉNAGEMENT DE LA PLACE SAINT-PIERRE
(passettMuraille avec
Palais o) vers
du Vatican le châtepassage
au Sain
t- Ang e
Chapelle Sixtine
Fontaine
Corridor du Bernin (1615)
Po
rtiq
Axe du Borgo Nu
ovo
ue a
Place Saint-Pierre
ux
(Piazza San Pietro)
Axe de Saint-Pierre
284 colonn
Piazza Retta
Obélisque Piazza
Pio XII
es
Fontaine
(1675)
Basilique Saint-Pierre (1506-1626) 50 m
Ancienne basilique (IVe siècle) Sources : A. Delpirou et al., Atlas historique de Rome, Autrement, 2013 ; G Nolli, Nuova
Aménagement de la place par le Bernin (1657-1665) Topografia di Roma, Roma, 1748 ; T. Alfarano, N. Bonifacio, Almae Urbis divi Petri veteris
novique templi descriptio, Roma, 1590.
1819 - 2c. L’aménagement de la place Saint-Pierre

Une capitale à aménager Sixte IV qui commande le programme L’or des papes
Parcourant Rome, le poète Pétrarque décoratif de la chapelle Sixtine. Les La multiplication des années jubilaires
écrit : « Nous nous promenions projets s’amplifient au siècle suivant qui se succèdent désormais tous les
ensemble dans cette ville si grande avec Jules II (1503-1513), Léon X 25 ans et non tous les débuts de siècle,
qui, bien qu’elle paraisse vide à cause (1513-1521), Pie IV (1559-1565) et attire à Rome de très nombreux pèle-
de son étendue, possède toutefois une Sixte Quint (1585-1590). La popula- rins. Beaucoup d’églises sont restau-
immense population. » Avec le retour tion s’accroît et dépasse les 100 000 rées ou reconstruites. Pour financer le
des papes, la reprise de contrôle de la habitants. Des axes de circulation sont chantier de la basilique Saint-Pierre,
ville (difficile) et sa transformation en aménagés comme la via Giulia, confiée les papes Jules II en 1506 puis Léon X
capitale s’imposent. Le pontificat de à Bramante qui doit aussi mettre en ont recours aux indulgences. Les
Martin V (1417-1431) est essentiel car il scène le nouveau centre urbain, le fidèles sont appelés à donner géné-
marque non seulement la fin du Grand pouvoir des institutions (avec le projet reusement et obtiennent en retour des
Schisme, mais inaugure une dyna- de Palazzo dei Tribunali). Les palais de remises partielles ou plénières des
mique en appelant à Rome des artistes Jules II et de Paul III la bordent. Les peines temporelles liées à des péchés
comme Masaccio que Vasari n’hésitera banquiers et les marchands floren- déjà pardonnés. Le procédé choque
pas à qualifier de « créateur de la pein- tins, à commencer par les Médicis beaucoup de catholiques qui aspirent
ture ». Nicolas V (1447-1455) et Sixte IV (voir p. 26-27), sont de plus en plus à retrouver la pauvreté évangélique et
(1471-1484) lancent d’importants présents pour financer les projets des sera l’un des éléments déclencheurs
projets de rénovation urbaine. C’est papes. de la réforme de Martin Luther (voir

LE SAC DE 1527
Mausolée
Piazza Château d’Auguste
Scossacavalli Saint-Ange
VATICAN
Basilique
Saint-Pierre BORGO Palazzo Ponte Sant’Angelo
della Rovere
3
Porta Torrione Palazzo (Italiens**)
Armellini Piazza Navona
1 Porta Santo Spirito
2
(Espagnols)
Tev
Panthéon
ere
Tib(
re)
Campo de’ Fiori
(lansquenets)
Rassemblement des troupes impériales, 5

espagnoles et lansquenets* le 5 mai 1527 Ponte
Déroulement de l’attaque le 6 mai 1527 : Sisto
1 à l’aube, les troupes espagnoles
entrent par la porte Torrione
2 et les lansquenets par la porte Santo Spirito
3 les troupes impériales entrent à travers
la fenêtre d’une cave du palais Armenilli
4 l’après-midi, prise du Trastevere 4 TRASTEVERE
5 en fin d’après-midi, prise du pont Sisto
Le pape fuit au château Saint-Ange

par un passage surélevé (passetto) 500 m
Lieu de station des troupes pendant l’occupation

(mai 1527 à février 1528) * Mercenaires engagés par Charles Quint.
** Environ 5 000 Italiens combattaient avec les troupes impériales.
Source : A. Delpirou et al., Atlas historique de Rome, Autrement, 2013.
1819 - 3c. Le sac de 1527

ÉVOLUTION DE LA POPULATION DE ROME
p. 30-31). L’argent des papes provient
également de l’exploitation des mines Population
(en milliers d’habitants)
d’alun, indispensable comme fixateur
140 136
chimique des textiles teints. La manne
récoltée permet d’attirer à Rome de 120
nombreux artistes.
100
Le sac de Rome
80
Capitale des États pontificaux, Rome
n’est pas plus à l’abri des violences de 60
60
la guerre qu’une autre ville prospère,
lorsque les soldes ne sont pas payées. 40
Le sac de 1527 par les mercenaires 30 32
20
allemands et italiens du connétable de
Bourbon, passé au service de Charles 0
Quint et les neuf mois d’occupation 1300 1350 1400 1450 1526-1527 1600 1650 1700
Source : E. Sonnino, « Le anime dei romani : fonti religiose e demografia storica »,
interrompent plusieurs décennies de Storia d’Italia. Annali 16. Roma, la città del papa, Giulio Einaudi, 2000.
transformation de la ville, notamment
sous les pontificats de Jules II et de en référence au sac de 410 par les s’interrompant en 1524 (il reprend en
1819 - 1g. Évolution de la population de Rome
Léon X marqués par les chefs-d’œuvre Wisigoths d’Alaric, le symbole est très 1530). Une décennie plus tard, en
de Raphaël (mort en 1520), Michel- fort, même si pour certains historiens la 1536, Paul III scelle la réconciliation
Ange et Bramante. Au-delà de l’image crise débute avant le sac, avec la peste avec l’empereur lors d’un triomphe à
convenue des barbares dans Rome, de 1522 et le chantier de Saint-Pierre l’antique.

20
Voyager au xvie siècle
Étudiants, pèlerins ou ingénieurs, les voyageurs qui arpentent l’Europe ont tenu des journaux, pris
des notes de voyage, et échangé des correspondances, riches de précieuses observations. Malgré
sauf-conduits et recommandations, sur terre comme sur mer, le voyage est une épreuve, qui
amène Léonard de Vinci (1452-1519) à franchir les Alpes à plus de soixante ans. Au cours de la
première moitié du xvie siècle, les voyageurs sont des témoins précieux de la montée des divisions
entre protestants et catholiques.
Peregrinatio academica Platter le Jeune (1574-1628) étudie entreprend une carrière académique
et pèlerinages la médecine à la prestigieuse univer- dont la fonction de recteur de l’univer-
Pérégrinations académiques et pèle- sité de Montpellier, avant de parcou- sité de Bâle constitue le couronnement.
rinages sont des mobilités caracté- rir en 1604-1605 la France du Sud, De retour de pèlerinage en Terre sainte
ristiques de l’Europe depuis le Moyen l’Espagne, la France du Nord, l’Angle- en 1531, le bénédictin Loupvent (vers
Âge. Fils d’un berger devenu un terre et les Pays-Bas. Il tient son jour- 1490-1550), originaire de Lorraine,
humaniste bâlois reconnu, Thomas nal de voyage. De retour au pays, il réunit quant à lui les notes prises
L’EUROPE DE THOMAS PLATTER : FRANCE, ANGLETERRE, PAYS-BAS, 1599-1600
Woodstock Rotterdam
Mer du Nord
Oxford
(29 sept.) Londres (18-26 sept. ;
1er-20 oct.) Trajet par voie d’eau
Canterbury Bruges Anvers Düsseldorf
Greenwich
Southampton Douvres Gand Cologne
(16 sept. ; 22 oct.) Maastricht
Dunkerque Bruxelles Louvain
Calais Aix-la-Chapelle
Brighton (15 sept. ; Halle Liège
Lille
24 oct.) Namur
Arras Tournai Coblence
Manche Mons
(17 août) Valenciennes
Rh
in
Amiens Cambrai
e lle
(13-16 août) Bapaume

Voyage de Thomas Platter (14 nov.)
os
Aumale M
Trajet Luxembourg Trèves
s e
Villes où il est resté Oi
plusieurs jours Rouen Compiègne Sarrebruck
(11-13 août) Reims
Me
Frontières à la fin Chantilly Metz

use
du XVIe siècle
Pontoise Haguenau
Limites du Saint-Empire Paris (25 juillet-10 août ;
Saint-Germain- 19 déc. 1599-19 janv. 1600) Nancy
Royaume de France en-Laye Strasbourg
(28 nov.) Provins
Royaume d’Angleterre
Possession des Habsbourg Chartres Étampes Seine Troyes
Bar-sur-Seine Fribourg
Orléans (25 janv.) Châtillon- Mulhouse
(21-26 juillet) sur-Seine Vesoul
Angers Blois L Delle
(22 mai 1599) Chambord Besançon Bâle
oir
Tours Dijon (15 févr. 1600)

e
(8 févr.)
Romorantin Baume-
Nantes les-Dames
Candes Beaune Dôle
100 km Bourges (29 janv.)
(14-20 juillet)
Source : E. Le Roy Ladurie et F.-D. Liechtenhan, L’Europe de Thomas Platter : France, Angleterre, Pays-Bas, 1599-1600 (Le siècle des Platter III), Fayard, 2006.
2021 - 3c. L’Europe de Thomas Platter : France, Angleterre, Pays-Bas 1599-1600

pendant les 245 jours de son voyage LES DÉPLACEMENTS D’UN INGÉNIEUR MILITAIRE : LÉONARD DE VINCI
dans un manuscrit intitulé Voyage iti-
néraire et transmarin de la Sainte Cité
Locarno
Iso
de Jérusalem. Il est contemporain de Udine
nzo
la Renaissance, et comme souvent DUCHÉ Gradisca d’Isonzo
DE MILAN Bergame
dans les récits de voyage du temps, il DUCHÉ RÉPUBLIQUE
Milan Trieste
s’intéresse avant tout aux villes et aux DE SAVOIE Novare Vérone DE VENISE
(1513) Marignan Venise
divisions politiques de l’Europe en de (1515) Mantoue Padoue
Turin Pavie
multiples souverainetés imbriquées.
Asti Pô
Très impressionné par le « très invin- Mer
Parme Ferrare
cible empereur » Charles Quint, il voit Gênes
Fornoue
Adriatique
Saluces (1507)
en lui le héros de l’Europe catholique. À (1495) Ravenne
Rapallo
Imola
Venise, où il passe deux mois, il décrit (1512)
RÉPUBLIQUE (1494) DUCHÉ
la richesse de la basilique Saint-Marc, DE GÊNES DE MODÈNE Cesena Porto Cesenatico
Rimini
les institutions de la Sérénissime, et les La Verruca rno Pesaro
Principales villes A Florence
instruments de sa puissance, notam- où travaille Léonard de Vinci RÉP. DE FLORENCE Urbino
ment son arsenal (voir p. 24-25) et son Campagne de Romagne : Livourne
Sienne Arezzo ÉTATS
armée. Venise est le point de départ voyage d’inspection des DE L’ÉGLISE
des navires pour la Terre sainte. Avec forteresses pour César Borgia
(1502-1503)
RÉPUBLIQUE Perugia
DE SIENNE
les autres pèlerins, il embarque à bord
Projets de détournement, Piombino
de la Santa Maria, pour 85 jours de Orvieto
de canalisation de l’Arno et
mer. Il partage la peur de ses contem- de l’Isonzo ROYAUME
DE NAPLES
porains pour la mer et ses tempêtes. Projets de fortifications Viterbo
Il pénètre dans le bassin oriental de Batailles des guerres d’Italie
la Méditerranée, alors que la poussée (1494-1515) 100 km Rome
ottomane s’y fait de plus en plus sentir Frontières en 1494 Source : P. Brioist, « Léonard de Vinci. Arts, sciences et
(voir p. 22-23). Son hostilité vis-à-vis Limites du Saint-Empire techniques », Documentation photographique n° 8079,
La Documentation française, 2011.
des « maudits Turcs » ponctue sa rela-
tion ; il en veut plus encore aux chré-
PÈLERINAGE
2021 - 1c.EN
LesTERRE SAINTE d’un ingénieur militaire : Léonard de Vinci
déplacements
tiens renégats. Mais en Terre sainte,
alors qu’il vient d’une Europe meur- SAINT-EMPIRE
trie par la fracture confessionnelle, il
Venise
note avec étonnement que les tom- Rovigno
(25-27 juin)
beaux des rois chrétiens de Jérusalem
RÉP. DE Mer Noire
sont intacts et qu’à Béthanie, Turcs et RAGUSE
chrétiens prient ensemble au sépulcre
de Lazare. Voyager c’est donc se Constantinople
confronter à l’altérité. ROYAUME
DE NAPLES Corfou
Otrante (6-10 nov.)
Un ingénieur sur les routes (7 juillet)
d’Europe : Léonard de Vinci ROYAUME
Chypre
Zante (19 sept.-17 oct.)
Avant le début des guerres d’Italie, DE SICILE Morée Cyclades
(13 juillet) Golfe
de Satalie Salins
Léonard de Vinci s’adresse à Ludovic (19 sept.)
MALTE Crète
le More, duc de Milan, en 1482, pour lui Limassol
Baie de Port
proposer ses services. Il sait prendre Mer
Méditerranée
aux Cailles Cérigo (29-31 juillet)
(1er nov.) (Cythère) Candie
d’assaut les villes, en utilisant des (18-25 juillet) Jaffa
canons, des mortiers au tir courbe, Jérusalem
Itinéraire de Dom Loupvent en 1531 500 km
les sapes qui permettent d’aller sous
Aller (22 juin au 4 août)
les défenses de l’ennemi pour les faire
Jaffa-Jérusalem-Jaffa (4 au 27 août) République de Venise
exploser, et propose déjà de créer des
Retour (27 août au 20 novembre) Empire ottoman
« chars couverts, sûrs et inattaquables,
Sources : M. Fontenay, La Méditerranée entre la Croix et le Croissant, Classiques Garnier, 2010 ; J. Lanher et
qui entreront dans les lignes ennemies P. Martin, Dom Loupvent. Récit d’un voyageur lorrain en Terre sainte au XVIe siècle, Éditions Place Stanislas, 2007.
avec leur artillerie et enfonceront toute
formation de troupes, si nombreuses mais aussi
2021 à des
- 2c. chantiers en
Pèlerinage quiTerre
relèvent 1509, il est chargé de la mise en scène
Sainte
soient-elles ». Il sillonne l’Italie cen- du génie civil. La monarchie française du triomphe de Louis XII. En 1515,
trale et du Nord pendant les premières s’intéresse dès les années 1490 aux François Ier le convainc de s’installer
guerres d’Italie, où il participe à d’im- talents de Léonard. En 1506, Charles sur les bords de Loire à proximité de
portantes entreprises de fortification, d’Amboise l’accueille à Milan, et en lui. Vinci meurt à Amboise en 1519.

22
Méditerranée ottomane
Miguel de Cervantès (1547-1616) a combattu à la bataille de Lépante (1571) dans l’infanterie
embarquée. Il y perd l’usage d’une main. Quatre ans plus tard, alors que parti de Naples son navire
fait route pour l’Espagne, il est capturé au large des côtes catalanes par la course barbaresque et
emmené dans les bagnes d’Alger. Il est libéré en 1580 contre versement d’une rançon. Dans la
première partie de Don Quichotte (1605), l’un de ses personnages raconte son expérience de la
bataille et de la captivité.
Conquêtes ottomanes Sous les règnes de Soliman le où des régences sont établies à Alger
La prise de Constantinople par Magnifique (1520-1566) et de Selim II (1519), Tripoli (1551) et Tunis (1574).
Mehmed II « Le Conquérant » en 1453 (1566-1574), les Ottomans renforcent
marque traditionnellement le début leur domination sur le bassin oriental Guerre sur mer
de l’époque moderne. La poussée de la Méditerranée. Belgrade est prise La prise de Famagouste sur l’île
ottomane s’exerce dans toutes les direc- de même que Rhodes (1522). Chassés de Chypre le 1er août 1571 par les
tions. En quelques années, l’essentiel de cette île stratégique, les Hospitaliers Ottomans sur les Vénitiens accélère
des Balkans et les colonies génoises de Saint-Jean de Jérusalem errent en la formation de la Sainte-Ligue à l’ini-
de la mer Noire sont pris. La puissance Méditerranée, s’installent à Malte que tiative du pape Pie V, entre les États
maritime de Venise entrave l’expansion leur accorde Charles Quint. Ils fortifient pontificaux, l’Espagne de Philippe II,
ottomane. De la fin du xve siècle à la fin du l’île et leur ordre militaire et religieux lui Venise et Gênes. Les deux flottes se
xviie siècle, le conflit turco-vénitien est la sera désormais associé jusqu’à la fin de rencontrent dans le golfe de Patras.
toile de fond de la guerre en Méditerranée l’époque moderne (chevaliers de Malte). C’est l’une des plus grandes batailles
avec des phases de paix, et de reprise La poussée ottomane s’exerce aussi sur navales que la Méditerranée ait vues.
des échanges commerciaux. la rive méridionale, la côte de Barbarie, 213 galères espagnoles et vénitiennes
MÉDITERRANÉE OTTOMANE
Expansion de l’Empire ottoman Principales batailles
Possessions des Habsbourg
À la fin du XVe siècle Victoire chrétienne
Place forte espagnole prise par les Ottomans
Sous Selim Ier (1512-1520) Victoire ottomane
Expédition de Barberousse (1543)
Sous Soliman Ier (1520-1566)
puis Selim II (1566-1574) Expéditions sahariennes (1552-1579)
Vienne Buda
Trébizonde
of Islam, Harvard University Press, 2004 ; H.-E. Stier et al., Westermanns Altas zur
Mer Noire
collections de l’Histoire, n° 45, 2009 ; M. Ruthven with A. Nanji, Historical Atlas
Sources : E. Bruckmüller und P. C. Harmann (dir.), Putzger Historischer Weltatlas,
Belgrade
Varna
Cornelsen, 2011 ; Les Turcs de la splendeur ottomane au défi de l’Europe, Les
Venise
Gênes
Marseille Sofia Constantinople
Nice
Rome
Madrid Naples Adana Alep
Barcelone Bagdad
Lépante Athènes
Valence (1571)
Grenade Bougie Bizerte Morée
Weltgeschichte, Georg Westermann Verlag, 1965.
Mers (1555) (1574) Chypre
Tanger el-Kébir Tunis Malte Crète Jérusalem

Peñon Bône (1565) Mer Méditerranée
Peñon Oran d’Alger (1540) (1574)
de Velez Alexandrie
(1541) Djerba Benghazi Le Caire
Melilla (1560)
Tripoli
Ourgla (1552) (1551) Médine
(1579)
Ghadamès
(1557)
In Salah La Mecque
Fe z z a n 500 km
2223 - 1c. Méditerranée ottomane

COURSE BARBARESQUE, COURSE CHRÉTIENNE
Marseille Mer Noire
Barcelone Rome
Constantinople
Valence Naples
Corfou Mételin (Lesbos)

Pantelleria
Alger Messine Athènes
Melilla Bizerte Alexandrette
Sicile Zante Kos Rhodes
Oran Syracuse Castellorizo
Tunis
Candie Tripoli
MALTE Cérigo Chypre
Kerkennah Mer Karpanthos
Lampedusa Méditerranée Crète Beyrouth
Djerba Jaffa
Tripoli Cap
Cap Bon André Alexandrie
Misurata Damiette
500 km
Routes de liaison principales de l’Empire ottoman Routes de courses maltaises

Principaux ports ottomans Principaux ports de ravitaillement des corsaires maltais
Source : A. Brogini, Malte, frontière de chrétienté (1530-1670), Publications de l’École française de Rome, 2006.
2223 - 2c. Course barbaresque, course chrétienne

sous le commandement de Don Juan le Peñón, la forteresse d’Alger, et la Saint-Étienne du pape et du mar-
d’Autriche, demi-frère de Philippe II, place sous la souveraineté ottomane. tyre créé par Cosme Ier Médicis, duc
affrontent près de 300 navires turcs. Il devient amiral de la flotte ottomane de Florence, en 1561. Allié à Soliman
L’artillerie des galéasses vénitiennes et beylerbey d’Alger. le Magnifique contre Charles Quint,
est très utile. La victoire du camp chré- Le corso est la réponse chrétienne François Ier bénéficie des capitulations
tien est totale, la flotte turque détruite et sous la forme d’une contre-course. du 4 février 1536 qui protègent les
15 000 esclaves chrétiens qui ramaient Elle est notamment menée par les navires français de la course ottomane.
sur les galères ottomanes sont libérés. chevaliers de Malte et par l’ordre de
Sur le plan symbolique et religieux,
le retentissement de la victoire est
LÉPANTE : 7 OCTOBRE 1571
énorme. Mais sur le plan stratégique,
elle n’est pas exploitée. La menace
Leucade
immédiate passée, les dissensions
1. Fuste : navire long et bas
entre alliés chrétiens reprennent le des- de bord, utilisant aussi bien Ithaque Lépante
sus. Venise veut conclure la paix avec la voile que les rames.
2. Galéasse : galère lourde Céphalonie
la Sublime Porte pour reprendre ses à trois mâts, armée d'une Patras
activités commerciales. Philippe II ne Flotte de vingtaine de bouches à feu.
la Sainte Ligue 3. Galiotte : petite galère. Zante EMPIRE
souhaite pas que son demi-frère retire (RÉP. DE OTTOMAN
Galéasses(2) VENISE)
trop de lauriers de la victoire. Quant aux
Galères
Turcs, ils reconstituent rapidement leur
flotte. Chypre passe sous leur contrôle.
La course barbaresque écume les eaux Don Alvaro
méditerranéennes et alimente une de Bazan Agostino
Barbarigo Mohammed Golfe
importante économie avec les prises, Sirocco de Patras
la vente des captifs sur les marchés
aux esclaves et les rançons versées
Don Juan
pour les libérer – l’ordre de la Merci d’Autriche
se spécialise dans leur libération. Des Ali Pacha
chrétiens renégats, convertis à l’islam,
Don Juan
deviennent les raïs (chefs) de navires Cardonna Giovanni Flotte de
barbaresques armés pour la course. Andrea Doria l’Empire ottoman
Kheir ed-Din (Barberousse) incarne Uluj Ali Galères
les succès et les ambitions de la Galiotes(3) et fustes(1)
course barbaresque. En 1529, il prend
2223 - 3c. Lépante : 7 octobre 1571

24
Cités et Républiques
marchandes en Méditerranée
Les cités marchandes ont fait l’histoire de la Méditerranée depuis l’Antiquité. Au xvie siècle, elles
gardent une belle vitalité, que ce soit Venise où le doge parcourt la lagune sur Bucentaure et jette
son anneau dans la mer en « signe de véritable et perpétuelle domination », qu’elles aient réussi un
développement fulgurant dans le cas de Livourne qui ne comptait que 500 habitants en 1590, ou
qu’elles aient mis à profit, à l’instar de Raguse, leur position d’interface entre la Croix et le
Croissant.
REFLUX ET RÉSISTANCE DE LA THALASSOCRATIE VÉNITIENNE
Policronia (Soroca) Tana

(Azov)
Teghenaccio (Tighina)
Maurocastro Caffa
Venise
Gênes Istrie Calada Licostomo
Ravenne Barilla
Livourne Zadar San Giorgio Mer Noire
Corse Mer Raguse

Rome Adriatique Kotor Sinope
Antivari (Bar) Amasra Trébizonde
Durazzo Constantinople
Naples
Sardaigne Thessalonique
Mer
Tyrrhénienne Corfou Mer
Égée
Mer
Ionienne Athènes
Sicile
Tunis Zante Morée
Cyclades Antioche
Laodicée
Malte Rhodes
Cérigo
Chypre Tripoli
Mer Méditerranée Crète
Tyr
Saint-Jean-d’Acre
Tripoli
Alexandrie
500 km
République de Venise Empire ottoman

Acquisitions territoriales à la fin du XVe siècle Principales routes commerciales à la fin du XVe siècle
Acquisitions temporaires Principaux comptoirs Frontières en 1574
Le2425 - 1c. Reflux

résistible déclinet résistance de laAlors
thalassocratie vénitienne
que Constantinople est tombée Livourne
de Venise depuis plus de deux siècles, Venise, « Aux marchands de toute nation,
Confrontée à la poussée ottomane, quant à elle, défend ses possessions à Levantins, Ponantins, Espagnols,
concurrencée par des puissances qui Candie (Crète) en plein xviie siècle. Sur Portugais, Grecs, Allemands et Italiens,
ouvrent de nouvelles routes commer- le plan commercial, elle sait rebondir Juifs, Turcs, Maures, Arméniens,
ciales, pour les épices notamment, comme on le voit pour le marché des Persans », ainsi commence la Livornina
jalousée par la plupart des États chré- épices. Venise s’appuie également sur du 10 juin 1593, une loi qui accorde
tiens, accusée de mener un jeu trouble la Terra Firma, ses possessions conti- des « grâces, privilèges, préroga-
avec la Porte, Venise montre cepen- nentales, tant du point de vue de l’agri- tives, immunités, et exemptions » à
dant une remarquable capacité à ralen- culture que des ressources pour ses ceux qui viendront habiter Livourne et
tir la perte de son empire maritime. manufactures. Pise, en Toscane. Par la volonté des

L’ARSENAL DE VENISE EN 1560 UNE RÉPUBLIQUE COMMERCIALE :

RAGUSE (DUBROVNIK)
Nombre de bateaux
Entrepôts pour la poudre, 400
le charbon de bois et le soufre
300 Venise
Espace Raguse
Réserve de bois où les galères
de charpente étaient amenées à terre 200
100
Bucentaure 0
Entrepôt des rames Tonnage des bateaux
Entrepôt du brai 60
Entrepôt de l’Amiral
Ateliers des fabricants 50
Magasin de rames 40 Venise
d’armes
30
Bureau 100 m
Raguse
Fonderie 20
Ateliers des
fabricants Limite de l’Arsenal 10
de rames Cales sèches 0
Fonderie de fusils Hangars pour l’artillerie couvertes
1300 1400 1500 1600 1700 1800
Bassins couverts Source : O. Havrylyshyn and N. Srzentic, « Economy of
Source : J. Carpentier et Fr. Lebrun (dir.), Histoire de la Méditerranée, Points. Histoire, 2017. Ragusa, 1300 – 1800. The Tiger of the Medieval
Mediterranean ». Croatian National Bank, 2014.
2425 - 2c. L’arsenal de Venise en 1560 2425 - 4g. Une république

VILLE NOUVELLE ET PORT FRANC : LIVOURNE
grands-ducs Médicis, la ville attire une commerciale : Raguse (Dubrovnik)
population nombreuse et « cosmopo-
lite ». Il s’agit d’un cosmopolitisme dit Mer
communautaire qui permet à différentes Tyrrhénienne
Cimetières des « minorités »
communautés de coexister dans le
même espace urbain. Les juifs sépha-
rades bénéficient de droits sans équiva- Palais du
gouverneur
lent en pays catholique. C’est également
le statut de port franc qui incite les mar- Citadelle Bagne
chands arméniens à y transférer leur
entrepôt de la soie. Livourne est aussi Fortifications
Duomo
considérée comme le grand emporium Canal
des « Nordiques » en Méditerranée. Synagogue
Lieu de l’administration
urbaine
Raguse entre la Croix Quartier de l’élite
et le Croissant Palais d’Anton Espace de
La cité-État de Raguse (aujourd’hui Bogos Çelebi transbordement
Dubrovnik) a connu une histoire ori- Églises
ginale entre Méditerranée chrétienne (catholiques, uniates)
et Méditerranée ottomane. La ville Quartier juif
compte des dizaines d’églises à Zone d’extension
500 m du quartier juif
l’époque moderne, mais la Porte a
Sources : G. Calafat, « Topographies de “ minorités ” », Territoires urbains en construction dans
exigé sa soumission en 1465, et un l’espace méditerranéen à l’époque moderne, Liame, n° 24, 2012 (journals.openedition.org/liame/139) ;
énorme tribut en 1481. Raguse devient Pianta della città di Livorno con parte della campagna ad essa adiacente 1767, Archivio di Stato di Livorno.
vassale, mais demeure une république

marchande chrétienne. Venise qui doivent
2425 donc menernouvelle
- 3c. Ville une politique sub-
et port attendent
franc que leurs familles ou sou-
: Livourne
l’avait prise en 1205, jalouse les droits tile, acheter leur liberté, tout en garan- tiens versent l’argent des rançons. La
de douane préférentiels dont elle béné- tissant aux navires battant pavillon prospérité de la ville, souvent menacée
ficie, et plus généralement l’importance ragusain une protection crédible face par des séismes, est liée à l’exploita-
de la flotte de commerce ragusaine. Le aux corsaires. La ville est aussi un lieu tion de son hinterland, les Balkans, et
pape la trouve trop encline à obéir aux important pour le rachat des captifs. aux nombreuses routes commerciales
Ottomans. Les élites de la République Prisonniers sur parole des Turcs, ils anciennes qu’elle contrôle.

26
Les Médicis
En septembre 1513, Rome réserve un accueil triomphal à Jules de Médicis, frère du pape Léon X
élu six mois plus tôt. Sur la place du Capitole, un théâtre provisoire accueille trois mille personnes.
Les décors célèbrent la Rome antique et les Médicis respectivement symbolisés par la louve
et par le palle, la boule que l’on retrouve sur leurs armes. Liens familiaux, références antiques,
magnificence, tous les symboles d’une extraordinaire ascension familiale sont présents.
Une histoire de famille la Via Larga, symbole de la richesse Médicis. Laurent dit Le Magnifique
Devenu banquier du pape, Giovanni familiale, il prend soin d’en dissimuler (1449-1492) qui lui succède est l’incar-
di Bicci da Medici (1360-1429) forme les fastes derrière une façade austère. nation du prince de la Renaissance. Il
son fils Cosme, dit l’Ancien (1389- Son fils, Pierre Ier (1416-1469), est mène une active politique interna-
1464), aux affaires, mais lui donne un bâtisseur remarquable. Il n’oublie tionale, mais doit faire face lui aussi
aussi une éducation humaniste. À la cependant pas les affaires familiales, à de nombreuses conjurations, qui
tête d’une des plus riches compa- d’autant que la banque est incapable témoignent de l’instabilité de la vie
gnies florentines, Cosme pèse de plus de recouvrer les sommes qu’elle a prê- politique florentine.
en plus sur la vie politique, mais doit tées au roi d’Angleterre. Il se tourne
respecter les apparences républi- vers l’exploitation de l’alun, qui joue Grands-ducs, papes et reines
caines. Il place ses hommes dans les un rôle essentiel dans la teinture des C’est désormais à l’échelle de
conseils et noue des alliances avec le laines et des étoffes. Après avoir fait l’Europe que les ambitions dynastiques
patriciat. Il lance d’importants chan- face aux familles écartées du pouvoir, des Médicis se déploient. Cosme Ier
tiers publics, mais pour le palais de il donne naissance à la dynastie des (1519-1574) dit le Jeune, devient
LES AFFAIRES DES MÉDICIS ET DES FUGGER

ROYAUME Mer
D’ANGLETERRE du Nord ROYAUME
Londres Anvers Leipzig DE POLOGNE
Cologne
Breslau Cracovie
Bruges
Bruxelles Erfurt
SAINT-EMPIRE Prague
Francfort
Paris Nuremberg
Vienne
AUGSBOURG
Océan ROYAUME Salzbourg Buda

DE FRANCE Innsbruck
Atlantique ROYAUME
Genève DE HONGRIE
Lyon Milan Belgrade
Venise
Gênes
Avignon EMPIRE
Pise FLORENCE OTTOMAN
ROY. DE
NAVARRE Marseille Raguse
Saragosse Mer
ROY. DU Adriatique
Madrid Rome
PORTUGAL ROYAUME
Barcelone Mer DE NAPLES
ROYAUME Méditerranée Naples 200 km
D’ESPAGNE
Lisbonne
Médicis Fugger
Séville Siège de la Compagnie Siège de la Compagnie
et banque internationale (mines et banques)
Succursales de la banque internationale Succursales
Principales routes commerciales Principales routes commerciales
Sources : P. K. O’Brien (dir.), Philip’s Atlas of World History, Philip’s, 2005 ; H. Kinder, W. Hingelman (dir.), dtv-Atlas Weltgeschichte, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011.
2627 - 1c. Les affaires des Médicis et des Fugger

grand-duc de Toscane. Les artistes pendant la régence, et donne nais- la première reine Médicis, elle pour-
florentins partent à Rome décorer la sance à trois rois de France. Marie suit la tradition familiale de patronage
chapelle Sixtine. Des Médicis sont (1575-1642) épouse Henri IV. Comme des arts.
eux-mêmes élus papes. Jean, fils de
Laurent le Magnifique, est élu sous
le nom de Léon X en 1513. En 1515, LA FLORENCE DES MÉDICIS
il signe avec François Ier le traité de
En
ce
Viterbe qui reconnaît au roi de France le
int
Fortezza da Basso
titre de duc de Milan. Léon X doit aussi
ed
(1537)
uX
faire face aux débuts de la Réforme San Marco
IV
e
de Luther. Dix ans après son élection,
siè
a g
cle
Lar
un autre Médicis, Jules, devient à son San Lorenzo Annunziata
Via
tour pape sous le nom de Clément VII. Palais Médicis
Santa Maria Novella
Lui doit faire face à l’ascendant pris en Santa Maria dei Fiore
Battistero
Italie par Charles Quint sur l’allié fran-
çais, qui est capturé au siège de Pavie. Palais Strozzi San Michele
Palais du Podestat
En 1527, Rome est mise à sac par les Palais de la Seigneurie
Enceinte romaine
mercenaires allemands de l’empe- Ponte Vecchio Santa Croce
reur (voir p. 18-19), et les républicains (1345) Palais des Offices
chassent les Médicis de Florence. Leur Corridor de Vasari (1565) Arno
Enceinte Palais Pitti
rétablissement à Rome et à Florence du XIIe siècle
passera par la signature d’un traité Jardin
Boboli
humiliant avec Charles Quint puis une Fortezza del Belvedere
réconciliation. (1595) 500 m
Les Médicis ambitionnent aussi d’en-

trer dans la « société (européenne) des Les lieux du pouvoir… Les hauts lieux du mécénat…
princes ». Belle-fille de François I ,er communal XIIIe
-XIVe
siècles des Médicis XVe siècle
Catherine (1519-1589) épouse le futur des Médicis XIV -XV siècles
e e
des autres grandes familles XVe siècle
roi de France Henri II. Elle gouverne des grands-ducs XVI -XVIII siècles
e e
DE LA BANQUE À LA SOCIÉTÉ DES PRINCES : LA MAISON DES MÉDICIS

2627 - 3c. La Florence des Médicis
Averardo
Jean de Médicis (fondateur de la banque)
(1360-1429)
branche aînée branche cadette
Cosme l’Ancien Laurent l’Ancien
(1389-1464) (1394-1442)
Pierre I le Goutteux
er
1444 Lucrezia Tornabuoni Pierfrancesco
(1416-1469) (1425-1482) (1430-1476)
Laurent le Magnifique 1469 Clarisse Orsini Julien Jean

(1449-1492) (1453-1488) (1453-1478) (1467-1498)
Jacopo 1488 Lucrèce Pierre II Léon X (Jean) Clément VII (Jules) Octave
(1470-1553) (1472-1503) (1475-1521) (1478-1534) (1484-1546)
Salviati
(1461-1533) 1513-1521 1523-1534 ?
Laurent II Maria Salviati 1516 Jean des Francesca
(1492-1519) (1499-1544) Bandes Noires Salviati
(1498-1526) (1504-15??)
Alexandre le Maure Catherine 1533 Henri II Cosme Ier
(1510-1537) (1519-1589) (1519-1559) (1519-1574) Léon XI
(Alexandre)
François II Claude Charles IX Henri III Marguerite 1572 (1535-1605)
(1544-1560) (1547-1575) (1550-1574) (1551-1589) (1553-1615) 1605
Pape Christine 1589 Ferdinand I er

François I er
(1565-1637) (1549-1609) (1541-1587)

Reine et roi de France
Duc de Florence Cosme II Marie 1600 Henri IV
grand-duc de Toscane (1590-1621) (1575-1642) (1553-1610)
à partir de 1569
1444 Date de mariage Louis XIII
(1601-1643)
2627 - 2g. De la banque à la société des princes : la Maison des Médicis ( XIVe-milieu XVIIe siècle)

28

29
L’Europe divisée
Les xvie et xviie siècles sont profondément marqués par la
guerre, qui impose son tempo à l’Europe. Les noms des conflits
que l’histoire a retenus sont révélateurs. Articulée au conflit
global qu’est la guerre de Trente Ans (1618-1648), la guerre
civile qui oppose depuis la fin du xvie siècle les rebelles
des Pays-Bas à la puissance espagnole devient ainsi la
« guerre de quatre-vingts ans ». Quant aux Anglais, ils font
de la Glorieuse Révolution d’Angleterre (1688-1689) le début
d’une confrontation franco-anglaise qui court jusqu’à Waterloo
(1815), et la qualifient de « seconde guerre de Cent Ans »,
expression à la charge symbolique très forte.
De fait, les guerres du xviie siècle apparaissent parfois
déjà comme des guerres totales, où l’Europe se déchire
et s’automutile. La guerre de Trente Ans cause directement
ou indirectement des millions de morts dans l’espace
germanique. Les Malheurs de la guerre du graveur lorrain
Jacques Callot sont la marque durable d’un siècle de fer.

30
Réformes protestantes
En 1517, les 95 thèses de Luther s’attaquent à la pratique des indulgences car elles leurrent les
fidèles et les détournent de la pénitence. Sont particulièrement visées les campagnes d’indulgences
destinées à financer la reconstruction de la basilique Saint-Pierre de Rome. La première thèse
soutient qu’« en disant "Faites pénitence", notre Maître et Seigneur Jésus-Christ a voulu que la vie
entière des fidèles fût une pénitence ». Elles vont bouleverser la carte de l’Europe religieuse et
politique.
LES RÉFORMES PROTESTANTES Luther et Calvin

Les remises en cause de la Curie
Oslo romaine, de l’utilisation des indul-
Uppsala gences ne datent pas de la rédaction
ROYAUME Stockholm et de la publication par le théolo-
Aberdeen DE SUÈDE gien et moine augustin Martin Luther
Glasgow
St Andrews (1483-1546) de ses 95 thèses. Mais à
Édimbourg la différence des précédents contra-
Mer ROYAUME dicteurs, malgré son excommunica-
du Nord DU DANEMARK Mer tion et sa condamnation par la Diète
Baltique
Copenhague de Worms en 1521, Luther a pu dif-
ROYAUME Königsberg fuser son message sans être rapide-
D’ANGLETERRE
Rostock ment neutralisé. Il trouve en effet des
Cambridge Hambourg
Franeker Elb Greifswald soutiens parmi les princes, notam-
Oxford e
ment en Saxe, sait manœuvrer, évite
Leiden Francfort- ROYAUME
Londres sur-l’Oder DE POLOGNE
de se faire prendre, et l’imprimerie
Rh
démultiplie son audience. La réforme

in
Bruxelles Wittenberg Varsovie

Marburg Erfurt évangélique est fondée sur un retour
Sedan Leipzig aux Écritures (Sola Scriptura), à la
Jena
Paris Heidelberg justification par la foi (Sola Fide), à la
Orléans SAINT-EMPIRE Prague Cracovie grâce qui seule sauve (Sola Gratia).
Da Des princes voient l’intérêt de suivre
Strasbourg nu
Tübingen be
Saumur Luther dans son projet de « réforma-
Zurich Munich Vienne tion ». Certains sont aussi sincère-
ROYAUME
DE FRANCE Budapest ment acquis à ses idées. Les thèses
Lyon Genève évangéliques sont réunies dans la
Milan Venise Zagreb Confession d’Augsbourg dont le texte
Montauban
Die est présenté à l’empereur à la Diète de
Nîmes Orange
Montpellier Belgrade 1530 par Philippe Melanchthon. Les
Gênes
princes protestants forment la ligue de
ÉTATS EMPIRE
Florence DE OTTOMAN Smalkalde qui recherche le soutien de
L’ÉGLISE François Ier. Elle est battue à la bataille
de Mühlberg en 1547. Mais le luthéra-
200 km Rome ROYAUME nisme s’enracine, et en 1555, la paix
DE NAPLES
d’Augsbourg reconnaît l’existence
Principaux foyers de diffusion de la Réforme d’un corps évangélique dans l’Empire.
Calvinisme Luthéranisme Anglicanisme La réforme évangélique de Luther
Diffusion du calvinisme du luthéranisme n’emporte pas l’adhésion de tous
Territoires devenus protestants Universités protestantes ceux qui appellent à une refondation
de l’Église. Érasme rompt avec lui sur
Territoires catholiques Saint-Empire au milieu du XVIe siècle
le principe du libre arbitre. Par son
Sources : F. Tétart, C. Suss, Atlas des religions, Autrement, 2015 ; N. Smart, Atlas des religions dans le monde, rayonnement intellectuel et moral,
Könemann, 2000 ; F. Van der Meer, Atlas de la civilisation occidentale, Elsevier, 1952 ; H. Zeissig, Neuer Geschichts
und Kulturatlas von der Urzeit zur Gegenwart, Atlantik-Verlag Paul List, Berlin, 1950. il est un enjeu symbolique que se
3031 - 1c. Les réformes protestantes

L’EUROPE DIVISÉE • 31
dispute chaque camp. Le Français L’EUROPE DE LUTHER, CALVIN, ZWINGLI ET IGNACE DE LOYOLA
Jean Calvin (1509-1564) publie en Mer
1536 son Institution de la religion chré- du Nord
Noyon Bruges
tienne. Il est à l’origine de la confes- Né en 1509 (1530) Eisleben
Né en 1483
sion réformée qui se diffuse en France, Anvers Mort en 1546
Londres
mais aussi en Écosse, dans les Pays- (1531) (1529)
Château de Wittenberg
Bas, en Allemagne du Nord et en Wartbourg
Europe centrale. Genève où il s’établit (1521-1522) Leipzig
devient une « Rome » protestante et
Rouen
Worms Erfurt (1519)
Paris
un laboratoire. (1523-1528/1531-1533) (1521)
Strasbourg
Océan Orléans Bâle (1538-1541) Augsbourg
Fracture confessionnelle Atlantique (1528-1529) (1535) (1518)
Bourges Zurich
et coexistence (1528-1531) Wildhaus
Les souverains catholiques réagissent Angoulême Né en 1484
Loyola (1533-1534) Genève
différemment les uns des autres. (1536-1538/1541-1564) Kapel am A.
Né en 1491 Mort en 1531
En Espagne, les réformés sont rapi- (1535) Genève Venise
dement éradiqués, mais dans les Salamanque Mort en 1564
Pays-Bas ils s’implantent durable- (1527) Gênes Ferrare
(1524/1535) (1536)
ment. La brutalité de la répression
Jaffa
par le duc d’Albe, le sac d’Anvers,
chassent les protestants dans le Alcalá
(1526) Barcelone Rome (1523)
Nord où la sécession devient poli- (1523/1524/1527) (1510-1511)
er Valence Gaète
tique. En France, François I (1494- (1535) Mer (1523)
Rome
1547) hésite un temps, influencé par 200 km Méditerranée Mort en 1556
sa sœur, Marguerite de Navarre, mais
l’affaire des placards le choque (1534) Lieux de séjour et itinéraires de :
et le conduit à condamner la réforme. Luther Calvin Zwingli Ignace de Loyola
Parmi les chrétiens qui restent fidèles à Frontières en 1530 Limites du Saint-Empire
l’Église catholique, des appels se font
jour pour une refondation et un retour
au message évangélique. Le concile LES PAYS-BAS
3031 ESPAGNOLS,
- 2c. L’Europe ZONE Calvin,
de Luther, DE FRACTURE Zwingli ETetTERRE
Ignace D’AFFRONTEMENT
de Loyola
de Trente (1545-1563) est l’occasion
d’un profond examen de conscience Villes où a débuté Groningue
le soulèvement de 1572 Franeker
et, au-delà d’une contre-réforme,
Campagnes des armées Mer Boswald
entreprend une « réformation » catho- espagnoles (1572-1574) du Nord Sneek
lique (voir p. 32-33). Batailles
La fracture confessionnelle se tra- Enkhuizen
Traités Alkmaar
duit non seulement par des affron- Hoorn
Union protestante Amsterdam
tements à la fois civils et religieux d’Utrecht en 1579 Haarlem
Union catholique Leyde
– les guerres de Religion en France, Deventer
d’Arras en 1579 Delft
la guerre de Quatre-Vingts Ans dans Utrecht
les Pays-Bas –, les déplacements Tentative d’invasion par Brielle Nimègue
forcés de populations – la formation les Gueux de la Mer (1572)
Middelbourg
Veere Breda Bois- Mook
des Églises wallonnes en exil aux
Flessingue Arnemuiden le-Duc (1574)
ROYAUME
Provinces-Unies et outre-Manche –, D’ANGLETERRE (Sac par les
Bruges Anvers
mais aussi par des négociations en Dunkerque Gand Malines Espagnols, 1576)
vue d’établir des « paix de religion ». Calais (Pacification, 1576) Louvain Maastricht Cologne
Selon les contextes locaux, les fidèles Gravelines Courtrai Aix-la-Chapelle
doivent parfois faire l’apprentissage Saint-Omer Bruxelles
Manche Lille Tournai Liège
de la coexistence, lorsque plusieurs Douai Gembloux
ROYAUME Mons Namur (1578)
communautés vivent dans les mêmes DE FRANCE Arras
territoires. Il peut s’agir de communau- (1579) Cambrai Dinant
Abbeville SAINT-EMPIRE
Cateau-Cambrésis
tés clandestines, comme les protes- (1559)
tants dans la catholique Cologne, ou Bouillon 50 km
Universités catholiques
de communautés qui cohabitent dans Sources :
Universités protestantes F. García de Cortázar, Atlas de Historia de España, Planeta,
une ville selon les règles d’une stricte 2012 ; G. Duby (dir.), Grand Atlas historique, Larousse, 2008 ;
Fondations des premiers J. Engel et al., Großer Historischer Weltatlas, Dritter Teil, Neuzeit,
parité, comme à Orange, possession collèges jésuites (1542-1580) Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1981 ; H.-E. Stier et al., Westermanns
Altas zur Weltgeschichte, Georg Westermann Verlag, 1965.
des Orange-Nassau.
3031 - 3c. Les Pays-Bas espagnols zone de fracture et terre d’affrontement

32
Réformation catholique
et Europe baroque
Si le sens et l’origine du mot baroque ont longtemps divisé les historiens, le Dictionnaire de
Furetière en 1690 évoque déjà « un terme de joaillerie qui ne se dit que de perles qui ne sont pas
parfaitement rondes ». Si certains ont dénoncé les excès du baroque, il faut le voir comme une
explosion artistique, un véritable feu d’artifice qui entraîne tous les arts, tous les sens, inséparable
de la refondation de l’Église catholique qui se joue au concile de Trente et dans la Rome du Bernin.
L’Église tridentine à la située dans le Tyrol italien mais en terre le célibat des prêtres. S’il arrive trop
reconquête de l’Europe d’Empire, un concile qui siège au total tard pour restaurer l’unité de l’Église,
Dans la chrétienté fracturée, l’attente 53 mois entre décembre 1545 et 1563. le concile est à l’origine d’une trans-
d’un concile général de « réformation » L’examen de conscience est indispen- formation en profondeur de l’Église
de l’Église est très grande, mais les sable mais tardif. Les Pères du concile catholique. Une meilleure formation
promesses pontificales n’ont pas été réaffirment notamment le dogme de des prêtres est progressivement intro-
suivies d’effet jusqu’à ce que Paul III la présence réelle dans l’eucharistie, duite de même que la pratique régu-
décide enfin de réunir à Trente, ville le culte des saints, l’autorité du pape, lière des visites pastorales. Curés et
L’EUROPE BAROQUE
Saint-Pétersbourg
Édimbourg
Moscou
Mer du Nord
Mer
Anvers Baltique
Malines
Bruxelles Elb
Londres Amsterdam
e
Mons V
Berlin ist u
Océan Maastricht le Varsovie
Lille Liège Dresde
Atlantique
Rouen Cambrai Würzbourg Cracovie Kiev
Strasbourg Prague Dniep
Paris r
Nancy Munich Wilhering
Lunéville
Stuttgart Vienne
Salzbourg
Turin Vicence Graz
Avignon Venise Danu
Porto Valladolid be
Mantoue
Salamanque Gênes Mer Noire
Aix-en-
Madrid Provence
Lisbonne Barcelone Rome
Cordoue Valence
Séville Naples Lecce
Grenade
Palerme
Catane
Raguse Syracuse
Notto
Zones de forte diffusion du baroque
Centres principaux Mer Méditerranée
Centres de moindre importance
500 km
Monuments isolés
3233 - 1c. L’Europe baroque

évêques sont tenus à la résidence RETABLES BAROQUES EN SAVOIE

dans leur paroisse et leur diocèse ainsi
Mont Blanc
qu’à la prédication régulière. Face St-Nicolas-la-Chapelle (4 808 m)
aux réformes protestantes, l’Europe Villard-
est devenue une terre de reconquête sur-Doron Hauteluce
catholique et de mission. BAU GE S Queige Beaufort
La Compagnie de Jésus, fondée par BE AU F O RTA I N Bourg-St-Maurice
École Albertville
un ancien militaire originaire du Pays Hauteville Séez
Aigueblanche Montvalezan
basque, Ignace de Loyola (voir p. 31), Les Chapelles
Feissons- Hautecour Villaroger
est caractéristique de l’esprit de recon- Chamousset Landry
sur-Isère Aime
quête catholique, passé l’ébranlement La Plagne Tarentaise
causé par les premières ondes de choc Châteauneuf La Léchère N.-D.-du-Pré
Peisey-Nancroix
St-Oyen
réformatrices. Les jésuites font vœu Les Avanchers TA R E N TA I S E Tignes
d’obéissance au pape, leur compagnie Feissons-sur-Salins Bozel Champagny-
St-Jean-de-Belleville en-Vanoise Val-d’Isère
est organisée sur un mode militaire.
St-François-Longchamp St-Bon-Tarentaise Grande Casse
Présents parmi les laïcs, les jésuites St-Martin- La Perrière (3 855 m)
deviennent aussi bien missionnaires de-Belleville Bessans
Ste-Marie- Les Allues
dans l’Amérique ibérique, en Asie, que de-Cuines Montvernier Val-Cenis
confesseurs des rois en France et des St-Martin- M AU R I E N N E Lanslebourg-
Fontcouverte- Jarrier de-la-Porte Mont-Cenis
pédagogues hors pair qui forment dans la-Toussuire St-Michel-de-M. Aussois
leurs collèges les élites européennes St-Sorlin-
mais aussi de nombreux clercs. d’Arves
St-Jean- Orelle Villarodin- Avrieux
d’Arves Bourget
Valloire
Le baroque
Mont Thabor 10 km
Le baroque ne désigne pas seulement (3 178 m)
un ensemble de courants artistiques
Nombre d’églises et de chapelles baroques
marqués par la richesse des matériaux,
8 5 3
la volupté des formes, l’explosion des 2 1 Retable majeur
couleurs et des sonorités, réaffirmant
Frontière en 1789 Frontière en 1793 (annexion jusqu’en 1815)
par-là la plus grande gloire de Dieu et
Sources : Les chemins du baroque, Fondation Facim, 2018 ; P. Préau et C. Sorrel (dir.), La Savoie, La Fontaine
tranchant sur l’austérité protestante. de Siloé, 2000 ; D. Nordman et M.-V. Ozouf-Marignier (dir.), Atlas de la Révolution française. Le territoire,
vol. 4 et 5, Éditions de l’EHESS, 1989.
De manière plus générale, il est l’affir-
mation retrouvée de la foi catholique
après un temps de doute. Une piété LA 3233 ROME-DU 2c.BERNIN
Églises et chapelles baroques en Savoie
baroque se développe marquée par Galerie
l’importance du culte marial, le déve- Borghèse
Santa Maria
loppement des confréries, notamment del Popolo
VAT I C A N Château
du saint sacrement, leur activité cha- Saint-Ange
ritable mais aussi leur investissement Fontaine Barcaccia
(Piazza di Spagna)
de l’espace urbain et paroissial lors Colonnades Mausolée
des processions. Les églises exis- Basilique d’Auguste Santa Maria
tantes se transforment, avec des résis- Saint-Pierre Fontaine des della Vittoria
tances, car après le concile de Trente, Quatre Fleuves
(Piazza Navona) Sant’Andrea
delle Fratte Fontaine
Tevere
les chœurs s’ouvrent, les autels se Panthéon du Triton

montrent aux fidèles, et le saint sacre- (Piazza Barberini)
(T ib
ment est offert à leur vénération, d’où Santa Maria Galerie

re )
l’importance des retables richement Sopra Minerva Doria-Pamphilj

décorés en arrière des pierres d’au-
tel. Les chantiers d’églises nouvelles
se multiplient à travers l’Europe, et Buste de Méduse
les églises jésuites marquent dans (Musée du Capitole)
l’espace les progrès de la reconquête
TRAS TE V E RE
catholique. À Rome, mais aussi en
France, le Bernin (1598-1680) que le Colisée
500 m
pape fait chevalier, devient l’artiste de San Francesco
référence du baroque. a Ripa Principaux monuments du Bernin
3233 - 3c. La Rome du Bernin

34
Le siècle d’or hollandais

Dans son Testament politique (1635), Richelieu souligne que « l’opulence des Hollandais, qui
à proprement parler ne sont qu’une poignée de gens réduits à un coin de la terre où il n’y a que des
eaux et des prairies, est un exemple […] qui ne reçoit point de contestation ». Toujours menacées
de submersion par la mer du Nord, en guerre contre la puissance espagnole, les Provinces-Unies
ont très tôt relevé de nombreux défis au point que l’on évoque un « miracle hollandais ».
Le miracle hollandais ses représentants et défend ses inté- et le grand pensionnaire Johan van
Après l’Union d’Utrecht conclue en rêts, tandis que les États provinciaux Oldenbarnevelt, figure clé de l’indé-
1579 face à l’Union d’Arras au Sud, conservent l’essentiel des attributions. pendance, est par exemple exécuté en
fidèle à l’Espagne, les États-Généraux Si le grand pensionnaire, porte-parole 1618. Contre toute attente, les « gueux
réunis à La Haye en 1581 déchoient des États de Hollande, prend la tête de de la mer » ont réussi non seulement à
Philippe II d’Espagne de son « droit de l’organe exécutif des États-Généraux desserrer l’étau espagnol mais à créer
souveraineté » sur les Provinces-Unies. et veille au caractère républicain de un État prospère, une civilisation urbaine
Leur indépendance n’est cependant l’État, le Stathouder (commandant mili- qui impressionne les contemporains,
reconnue qu’au terme de la guerre de taire) de Hollande cherche au contraire une vie culturelle et artistique brillante
Quatre-Vingts Ans en 1648. À la tête de à asseoir son pouvoir à l’occasion du – notamment dans le domaine de la
la République des Provinces-Unies, les conflit, et à réduire l’influence de l’oli- peinture –, et une vie religieuse intense
États-Généraux forment une assemblée garchie marchande. La vie politique de – même si la tolérance du Siècle d’or
complexe où chaque province envoie la République est donc mouvementée, doit être nuancée.
L’OUVERTURE AU MONDE : LA PREMIÈRE CIRCUMNAVIGATION HOLLANDAISE
Texel
Fourrures Amsterdam
Europe Japon
New Amsterdam
Açores Soie
Chine
Océan Perse Nagasaki
Madère Porcelaine
Atlantique
Soie Océan
Ormuz Soie Soie
Formose Pacifique
Canaries
Arabie Surate Guangzhou
Antilles Café Inde
Curaçao Cap-Vert Ivoire Mokha
Sucre Cannelle
Or
Elmina Colombo
Équateur Paramaribo Bornéo
Sumatra
Bali Muscade
Ascension Baie d’Antongil Engano
Java Poivre
Sainte-
Hélène Batavia
Madagascar
Océan Océan
Pacifique Le Cap Indien
Cap de Bonne-
Espérance
Itinéraire de la première circumnavigation hollandaise (Cornelis de Houtman, 1595-1597)

Siège de la VOC (Compagnie néerlandaise des Indes orientales)
Sources : E. Ross, Mapping the Mercantilist
World Economy, 2015 ; R. Bertrand, L’histoire Soie Produits qui parviennent aux Provinces-Unies (et redistribués à travers l’Europe)
à parts égales. Récits d’une rencontre, Orient-
Occident (XVIe-XVIIe siècle), Seuil, 2011. Principales routes maritimes hollandaises Établissements néerlandais
3435 - 3c. Les compagnies néerlandaises à la conquête des mers

UNE REMARQUABLE EXPANSION URBAINE

Taux d’urbanisation
Expansion (en %)
urbaine 60
1350 57
1400 Provinces
55 littorales
1550
Het Ij
1600 50
1625 Provinces-
47 Unies
1700 46
Westerkerk Oude Kerk 45
(église de l’ouest) (vieille église)
Dam Nieuwe Kerk 40

CANAL (nouvelle église)
DISTRICT 37
35
33 Provinces
32 intérieures
30
Amste
27
25
l
500 m 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850
Source : R. Paping, General Dutch Population development 1400-1850:
Source : J. E. Abrahamse, M. Kosian, E. Schmitz, An Atlas of Amstelland. cities and countryside, University of Groningen, First Conference of the European
The biography of a landscape, Thoth, 2012. Society of Historical Demography (ESHD), 2014.
3435 - 2c. Amsterdam, une remarquable expansion urbaine

La naissance d’une puissance L’insolente prospérité des Provinces- et fait l’orgueil de la République. En
commerciale Unies suscite des jalousies. Au 1667, la flotte hollandaise remonte
Dans les années 1590, marins et mar- xviie siècle, la rivalité avec l’Angleterre même la Tamise, menaçant directe-
chands des Pays-Bas septentrionaux se traduit par trois guerres sur mer, où ment Londres.
réussissent à percer le secret des l’amiral Ruyter (1607-1676) se distingue
routes portugaises des épices et de
leurs premières circumnavigations de UNE INDÉPENDANCE CHÈREMENT ACQUISE
l’Afrique. De 1580 à 1640, le Portugal
Villes où a débuté
est lié à l’Espagne par une union per- le soulèvement de 1572
sonnelle. L’affrontement avec les République des Mer
Espagnols implique donc aussi les Provinces-Unies en 1589 du Nord
Portugais, et les Néerlandais cherchent Territoires conquis par
la République (1589-1609) Groningue
clairement à détourner le juteux mar-
Frontière durant la trêve Franeker
ché des épices, d’Anvers, dans les
de 1609 à 1621 Boswald
Pays-Bas du Sud, restée sous contrôle Sneek Assen
Pays de la Généralité
espagnol, au profit d’Amsterdam, au rattaché aux Provinces- PROVINCES-UNIES
Nord. Dès 1602, les compagnies qui Unies en 1648 Alkmaar Steenwijk
Enkhuizen
font le commerce avec les Indes orien- Frontières des Kampen
Provinces-Unies en 1648 Hoorn Zwolle
tales sont réunies au sein de la VOC Haarlem
(Compagnie néerlandaise des Indes Pays-Bas espagnols (1648) Amsterdam Oldenzaal
orientales), compagnie par actions, où Bataille/siège Traités Deventer
Leyde
les équilibres entre provinces et villes * Breda : 1590 prise par Utrecht Groenlo
La Haye Arnhem
sont fragiles, car chacun craint l’hégé- les Hollandais, 1624-1625 Brielle
siège par les Espagnols, (1648)
monie de la Hollande. À sa tête, les 1637 reprise par Nimègue
Heeren XVII (le Conseil des Dix-Sept) les Hollandais Berg- Mook (1574)
Veere op-Zoom Breda* Bois-le-Duc
Rh
jettent, entre Amsterdam et Batavia,

in
Middelbourg (1622) (1629)

les bases d’un véritable empire. La Bataille navale Flessingue
compagnie peut en effet entretenir une des Downs Arnemuiden Venlo
(1639) Bruges (1632)
armée, battre monnaie et négocier des Anvers
traités. Les forteresses qui contrôlent Dunkerque Gand (1609) SAINT-EMPIRE
Malines Principauté
la route portugaise des épices sont Sources : F. García de Cortázar,
Louvain
de Liège Maastricht Cologne
Atlas de Historia de España, Planeta, 2012 ;
prises par les Néerlandais dans la pre- G. Duby (dir.), Grand Atlas historique, Larousse, (1632)
mière moitié du xviie siècle. En 1609, la
2008 ; J. Engel et al., Großer Historischer Weltatlas, Aix-la-Chapelle
Dritter Teil, Neuzeit, Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1981 ; H.-E. Stier et al., 50 km
Westermanns Altas zur Weltgeschichte, Georg Westermann Verlag, 1965.
Banque d’Amsterdam est créée.
3435 - 1c. Une indépendance chèrement acquise

36
La guerre de Trente Ans

(1618-1648)
La guerre de Trente Ans est pour l’Europe moderne un traumatisme sans précédent. Originaire
de Lorraine, Jacques Callot réalise une série de dix-huit gravures emblématiques du conflit,
Les Misères et les malheurs de la guerre (1633). Pour deux gravures seulement consacrées à
l’« Enrôlement des troupes » et à la « Bataille », Callot détaille les tourments que la guerre cause
aux civils avec notamment : La Maraude, Le Pillage, La Dévastation d’un monastère,
L’Arquebusade, Le Bûcher, La Roue, et La Revanche des paysans.
Le Saint-Empire, théâtre majeur est reconnue depuis 1555, mais la les Habsbourg veulent profiter de leur
des opérations militaires confession réformée (calviniste) ne victoire à la bataille de la Montagne
Le conflit s’enracine dans l’opposition l’est pas – et les États catholiques, Blanche (1620) pour entreprendre une
croissante au sein du Saint-Empire États héréditaires des Habsbourg de véritable reconquête catholique du
entre les princes protestants – la Vienne et Bavière en tête. De local, Saint-Empire, qui ferait voler en éclats
confession évangélique (luthérienne) en Bohème, le conflit s’étend, lorsque de fragiles équilibres confessionnels
et politiques. Le conflit se généralise
LE SAINT-EMPIRE ROMAIN GERMANIQUE AU CŒUR DE LA GUERRE
progressivement avec l’intervention
ROYAUME d’autres puissances européennes.
ROYAUME DE SUÈDE
DU DANEMARK Certains États cherchent cependant à
rg ne pas s’impliquer directement dans
ou Traité de 1629 qui met
deb fin aux interventions danoises le conflit, mais à peser sur le cours
n
ra dans le Saint-Empire de la guerre, en soutenant des puis-
B
du
sances alliées qui interviennent, elles,

iés
Lübeck sur le terrain. C’est le cas de la France

All
Elb
Londres (1624)
Franeker e de Louis XIII et de Richelieu qui face

ROYAUME
Sac de Magdebourg (1631) DE POLOGNE à la rivale espagnole opte pour la
BRANDEBOURG
Stadtlohn (1623) Francfort-sur-l’Oder « guerre fourrée » jusqu’en 1635 en
Dessau (1626) soutenant son allié suédois. On a ici
Lutter
Breda (1626) Breitenfeld (1631) l’exemple d’une puissance catholique,
(1625)
Rhin
Bruxelles Lützen (1632) rivale d’une autre puissance catho-

Fleurus SAXE
(1622) Montagne blanche (1620) lique, l’Espagne, qui pour des rai-
Lens (1648)
Prague (1618) sons stratégiques s’allie durablement
ROYAUME Höchst (1622)
DE FRANCE Nuremberg Pilsen ROY. DE BOHÊME avec l’un des chefs de file de la cause
PALATINAT
Paris Ratisbonne Révolte de Bohême évangélique.
Wiesloch (1622) Wimpfen
Strasbourg (1622) Rain am Lech (1632) Vienne
Munich D a n u b e L’intervention suédoise
Tuttlingen (1643) Zusmarshausen (1648) Neuhäusel (1626) L’intervention de la Suède à partir de
Nördlingen (1634)
1631 ranime l’espoir dans le camp
Rakowitsa
Zurich
protestant après une succession de
200 km
Genève défaites qui font craindre une victoire
Protestants Catholiques très nette des puissances Habsbourg
Principaux États protestants Habsbourg d’Autriche et de leurs alliés bavarois. Elle est ren-
due nécessaire aux yeux de Gustave II
Territoires protestants Habsbourg d’Espagne
au début du conflit Adolphe en raison du retrait du
Duché de Bavière
Danemark, défait, du conflit. Le roi de
Principaux mouvements des armées Suède se révèle un remarquable chef
Mansfeld Christian IV Comte de Tilly
de guerre. L’armée suédoise, disci-
Brunswick Gustave II Adolphe Wallenstein
plinée, bien équipée notamment en
Principales batailles, remportées par…
pièces d’artillerie, est galvanisée par
les protestants les catholiques
ses pasteurs. À Breitenfeld (1631), elle
D’après F. Tétart, C. Suss, Atlas des religions, Autrement, 2015. Sources : J. Cornette (dir.), Atlas de l’histoire de triomphe d’une armée impériale expé-
France, Belin, 2012 ; G. Duby, Grand atlas historique, Larousse, 2008 ; H. Zeissig, Neuer Geschichts und Kulturatlas
von der Urzeit zur Gegenwart, Atlantik-Verlag Paul List, Berlin, 1950. rimentée commandée par le comte de
3637 - 1c. Le Saint-Empire romain germanique au cœur de la guerre

LES RAVAGES DE LA GUERRE DE TRENTE ANS DANS L’ESPACE GERMANIQUE LA BATAILLE DE BREITENFELD (1631)
Mer ET LA « RÉVOLUTION MILITAIRE »
Baltique
Lob
Podelwitz rb
e
Mer a ch
du Nord
Neustettin
Hambourg
Amsterdam Spandau
Sac de Magdebourg*
Lippstadt (1631) Breitenfeld
Leipzig
Cologne
Liège
Doullens Lob
Podelwitz rb
Prague
e
a ch
Paris Dinkelsbuhl Ratisbonne

Strasbourg Augsbourg
Ulm Vienne
Munich
Lindau
Bâle Breitenfeld
Genève Lob
Lyon Podelwitz rb
e
Brescia a ch
Milan Venise
Parme
* Symbole des atrocités de la guerre 200 km
avec 20 000 habitants massacrés.
Pertes humaines (en %) Trajet d’un soldat

Moins de 30 Peter Hagendorf parcourt 22 400 km
30 à 60 entre 1625 et 1649 Breitenfeld
Plus de 60 Limite du Saint-Empire en 1648
Sources : J. Peters, Ein Söldnerleben im Dreißigjähren Krieg : Eine Quelle zur Sozialgeschichte, Akademie Lob
Verlag, 1993 ; H.-E. Stier et al., Westermanns Altas zur Weltgeschichte, Georg Westermann Verlag, 1965.
Podelwitz rb
e
a ch
Tilly. Les -ressources
3637 3c. Les ravages de la guerred’innombrables
démographiques marches
de Trente Ans dans et contre-
l’espace germanique
Source : G. Parker, La Révolution militaire, Folio histoire, 1993.

de la Suède sont cependant limitées marches. Mal ravitaillées, les armées
et la guerre les sollicite beaucoup. vivent sur le pays. Leurs pillages et
Gustave Adolphe s’expose lors des leurs exactions terrorisent la popula-
combats et sa propagande le présente tion. Le sac de la place protestante
en roi chevalier. Mais à Lützen (1632), de Magdebourg par les impériaux de Breitenfeld 1 km
alors que le combat lui est favorable, Tilly (1631) est devenu le symbole de
il est mortellement blessé. On craint cette violence de guerre qui n’épargne Armée de Armée du
Gustave II Adolphe comte de Tilly
l’effondrement du camp suédois, personne. Les désertions sont perma-
Infanterie
privé de son chef charismatique. Paris nentes et entretiennent la confusion
Cavalerie
renouvelle son soutien et prépare son générale. Des bandes de déserteurs
Artillerie
intervention directe dans le conflit, écument les campagnes. Jacques
Charges
effective en 1635. Callot traduit l’exaspération des
Retraite
populations qui se font justice elles-
Les ravages de la guerre mêmes lorsqu’elles le peuvent. Dans 13 000 Cavaliers 10 000
Au cours de la guerre de Trente Ans, La Revanche des paysans, les marau-
28 000 Fantassins 21 400
les soldats sillonnent l’Europe et deurs ont été surpris et pendus aux
couvrent des distances considérables. arbres. Au total, l’Allemagne a perdu 51 Canons 37
La découverte et la publication en un tiers de sa population, et les terri- (canons lourds, (canons de
1993 du journal de Peter Hagendorf toires les plus marqués par les ravages chaque régiment 4 canons campagne)
légers de campagne)
ont montré qu’il s’agit bien d’un du conflit, comme la Bavière, un habi-
conflit hors normes. De 1625 à 1649, tant sur deux, voire ponctuellement 60 Bilan de la bataille : 2/3 des effectifs
ce mercenaire a parcouru, à vol d’oi- à 70 % de leur population. impériaux hors de combat, tous les
seau, l’équivalent de 22 400 km, avec canons et 120 étendards pris.
3637 - 2c. La bataille de

Breitenfeld (1631) et la
« révolution militaire »
38
Émissaires et négociateurs
Les puissances européennes recourent aux services de nombreux agents et émissaires pour
représenter leurs intérêts et négocier à l’étranger, indépendamment des ambassadeurs ordinaires
et des résidents. C’est notamment le cas des consuls, qui ne sont pas alors considérés comme
des diplomates, mais aussi de voyageurs, d’espions de métier ou d’occasion, d’ambassadeurs
extraordinaires, ou encore d’hommes de lettres et d’artistes, voire de négociants.
PIERRE-PAUL RUBENS (1577-1640), Rubens : peintre et émissaire extra-européennes. L’ambassade

PEINTRE ET ENVOYÉ DIPLOMATIQUE
diplomatique japonaise de 1613-1620 est confiée
La Haye
(1621/1632) Jouissant de la confiance de la au samouraï Hasekura Tsunenaga
Londres Anvers régente des Pays-Bas, l’archiduchesse par le daimyo (seigneur) du port de
(1629-1630) (1587-1600/
Bruxelles Isabelle, le peintre flamand Pierre Paul Sendai, Date Masamune. Il part pour la
(1609/fin 1630) mort en 1640)Rubens (1577-1640) est chargé à partir côte pacifique de la Nouvelle-Espagne
Paris de 1623 de plusieurs missions diplo- (Mexique) puis pour l’Europe, accom-
(été 1621/ Venise
hiver 1622/ matiques délicates pour Bruxelles,
(1600) pagné du franciscain Luis Sotelo,
mai-juin 1624/ mais aussi pour la cour de Madrid. dans le but d’obtenir l’établissement
févr. 1625) Mantoue
(1600/1604) Pendant ses voyages, il n’oublie jamais d’une nouvelle ligne maritime trans-
son art. Rubens peint les portraits des pacifique, d’un traité de commerce et
rois et des puissants, comme le duc de l’envoi de missionnaires franciscains.
Rome Buckingham, mais suit aussi l’avance- Le 30 janvier 1615, l’émissaire japo-
Madrid (1601/1605)
ment des commandes qui lui ont été nais rencontre Philippe III d’Espagne
(1603/1624/1627-1628) 200 km
passées par la reine Marie de Médicis à Madrid, qui, n’ignorant pas que les
1585
pour la galerie du Luxembourg à Paris, chrétiens sont persécutés au Japon,
Formation puis installation
le roi Philippe IV d’Espagne, et par conditionne son accord à celui du
Au service du duc de Mantoue, Charles Ier d’Angleterre. pape. Baptisé en présence du roi,
1600 Vincent de Gonzague Il est notamment chargé par Madrid avec pour parrain le duc de Lerma,
Tableaux pour l’église de négocier un rapprochement avec
Saint-Jean de Jérusalem
1605 Charles Ier. Arrivé à Londres en juin
Première mission diplomatique en
Espagne auprès du roi Philippe III 1629, il a fort à faire parce que les
Peintre des archiducs Français cherchent à obtenir l’alliance
1610 Albert et Isabelle de l’Angleterre, dans le but d’isoler
Statut*
Envoyé à La Haye en vue de l’Espagne dans la guerre de Trente
prolonger la trêve de 12 ans Consulats et consulats généraux
Ans. Rubens a très vite l’oreille de
1620 (1609-1621) avec les Pays-Bas Vice-consulats
du Nord sécessionnistes Charles Ier, qui négocie avec le diplo-
Marie de Médicis lui confie la mate mais, en amateur confirmé, * Ne tient pas compte des possibles
changements au cours de la période.
réalisation de la future Galerie converse avec le peintre. Le marquis
Médicis (1622-1625), palais
du Luxembourg de Châteauneuf, ambassadeur extraor-
1625 dinaire de Louis xiii, s’en inquiète.
L’archiduchesse Isabelle (Bruxelles)
envoie Rubens auprès de son neveu Si certains ambassadeurs plénipoten-
Philippe IV d’Espagne. Début d’une tiaires reprochent à Rubens son extrac- Madère
grande série de commandes royales Funchal
tion sociale, ses missions diplomatiques
1630 Devient secrétaire du conseil privé
de l’archiduchesse Isabelle. lui ont offert une promotion sociale Océan
En mission diplomatique à Londres. peu fréquente pour un artiste : le roi Atlantique Canaries
Fait chevalier par Charles Ier.
Accepte la commande de d’Espagne l’anoblit en 1624, Isabelle en Tenerife
décoration de White Hall fait un gentilhomme de sa cour en 1627,
1635 Accueille à Bruxelles Marie de et le roi d’Angleterre chevalier.
Médicis en fuite
Dernière mission diplomatique
aux Provinces-Unies Ambassade japonaise
Commande du roi d’Espagne L’époque moderne est marquée
1640 (1638-1640)
par les visites d’ambassades
3839 - 2c. Pierre Paul Rubens (1577-1640), 3839 - 3c. Les consulats français en Europe et
peintre et envoyé diplomatique

PREMIÈRES AMBASSADES JAPONAISES EN EUROPE
Première ambassade japonaise Rencontre avec Philippe III d’Espagne.

Remise d’une lettre de Date Masamune
Seconde ambassade japonaise (1613-1620) « roi d’Oshu » et offre d’un traité
de Rokuemon Tsunenaga Hasekura
Aller (1613-1616) Le 17 févr. 1615, conversion de T. Hasekura, Le navire
devient Don Felipe Francisco Hasekura doit s’abriter
Retour (1616-1620) (premier contact
avec la France)
Le shogun Tokugawa Ieyasu
a décrété l’expulsion des Madrid
missionnaires chrétiens (janvier 1614) (30 janv. 1615) St-Tropez
(1615)
JAPON Séville
Rome
Sendai
Veracruz Océan (juin 1616) (1585)
(28 oct. 1613) Océan Atlantique
Pacifique (juin 1614) (13 nov. 1615)
(août 1620)
NOUVELLE-
ESPAGNE
PHILIPPINES Sanlúcar de Barrameda

(avril 1618)
Équateur
Acapulco (5 oct. 1614)
(25 janv. 1614)
Nouvelle rencontre avec Philippe III
Mort de Tsunenaga Hasekura (1622). Publication en Italie et en France
Le Japon interrompt ses relations avec l’Espagne (1623-1624). de relations de l’ambassade japonaise (1616)
Exécution de son fils comme chrétien (1640)
Audience avec le pape Paul V.
2 000 km Demande de création d’un évêché
(à l’Équateur) franciscain et de traité de commerce
3839 - 1c. Premières ambassades japonaises en Europe

principal ministre, Hasekura devient chrétiens et expulsé les missionnaires Hasekura est finalement de retour au
Don Felipe Francisco Hasekura. Il part en 1614. L’ambassade perd donc de Japon en 1620. À Sendai, le daimyo ne
pour Rome, où il est reçu par Paul V. sa crédibilité. Aucun accord n’est fina- protège plus les chrétiens et exige leur
Hasekura et Sotelo lui demandent lement conclu, ni à Rome ni à Madrid. abjuration. Hasekura meurt en 1622
l’envoi de missionnaires franciscains, Pourtant, l’ambassade japonaise conti- dans des conditions incertaines. Arrivé
l’érection d’un évêché, dont Sotelo nue de susciter la curiosité en Europe, à son tour clandestinement au Japon,
serait titulaire. Mais après leur départ et en 1616, sa relation est publiée Sotelo est capturé et martyrisé avec
du Japon, le shogun Tokugawa Ieyasu en Italie et en France. Après un long d’autres franciscains. Les Espagnols
a repris les persécutions contre les séjour au Mexique et aux Philippines, sont expulsés du Japon en 1624.
LES CONSULATS FRANÇAIS EN EUROPE ET EN MÉDITERRANÉE (XV e-XVIII e SIÈCLE)
La Corogne Senigallia
Ancône
Gijón
Bilbao Venise Trieste Bakhtchissaraï
Santander Gênes
Nice Rovigno Sebenico
Raguse Mer Noire
Madrid Denia et Altea Durazzo
Barcelone Civitavecchia Valona
Lisbonne Tortosa Rome Salonique Constantinople
Valence
Minorque Livourne
Alicante Naples Nègrepont
Cadix Alméria Majorque
Gibraltar Arta Athènes
Carthagène Cagliari Palerme Corfou Smyrne
Tétouan Alep
Salé Alger Tunis Messine Zante Naxos
Oran Bagdad
Cérigo Milos Tripoli
Larnaka
Date de création Mer La Canée Chypre Beyrouth
Méditerranée Crète Seyde
ou d’existence connue Tripoli
Avant le XVIIe siècle Jérusalem
Alexandrie
Au XVIIe siècle
500 km
Au XVIIIe siècle Le Caire
Absence de date Source : J. Boutier, G. Balavoine, Atlas de l’histoire de
France XIVe-XIXe siècle. La France moderne, Paris, Autrement, 2006.
en Europe et en Méditerranée ( XVe-XVIIIe siècle)

40
L’Europe en 1648
L’intensité de la guerre amène le Hollandais Hugo Grotius (1583-1645) qui a dû fuir son pays
et est devenu ambassadeur à Paris pour le compte de la Suède à jeter les bases du droit
international et à rechercher les moyens de rétablir la paix. Il développe ses thèses dans
De Mare Liberum (De la liberté des mers) en 1609 et surtout dans son livre De Jure Belli ac Pacis
(Le Droit de la guerre et de la paix) publié à Paris en 1625.
LES TRAITÉS DE WESTPHALIE (1648) Nouveaux rapports

de forces en Europe
Avec la trêve de douze ans conclue
en 1609, les Provinces-Unies avaient
ROYAUME atteint une première étape en vue
D’ÉCOSSE Mer Stockholm
du Nord
de leur reconnaissance comme État
ROYAUME DE SUÈDE
Édimbourg indépendant, puisque l’Espagne avait
ROYAUME Riga
DU DANEMARK négocié avec des rebelles. En 1625,
Dublin Copenhague Mer
Baltique l’Espagne reprend cependant la place
ROYAUME PROVINCES- Königsberg de Breda que les Hollandais avaient
D’ANGLETERRE UNIES Hambourg conquise au terme de la trêve. Au début
La Haye
Londres Osnabrück des années 1630, Velázquez peint les
Magdebourg Varsovie
Bruxelles Münster victoires espagnoles emblématiques
ROYAUME de cette période du conflit. Dans Les
Mayence DE POLOGNE
Verdun Prague Lances, les tercios, redoutable infante-
Paris Metz
Toul Augsbourg rie armée de longues piques, sont vic-
Strasbourg
Besançon Vienne torieux et le marquis de Spinola obtient
Genève Zurich Trente la reddition de Breda. Mais progressi-
ROYAUME vement, le rapport de forces s’inverse
DE FRANCE Milan Zagreb
Venise Belgrade au profit de la France et de ses alliés.
Gênes
Florence La victoire remportée par le duc d’En-
Madrid ghien, un Bourbon-Condé, à Rocroi en
Raguse
Barcelone EMPIRE 1643 (voir p. 42-43), traduit la montée
ROYAUME Rome OTTOMAN
D’ESPAGNE en puissance de la France, malgré les
Sardaigne Naples ROYAUME disparitions récentes de Richelieu en
Cagliari DE NAPLES décembre 1642 et de Louis XIII, cinq
Palerme Athènes jours plus tôt. Mazarin sait l’exploiter
Sicile dans les négociations. Le 30 janvier
1648, l’indépendance des Provinces-
Mer Crète Unies est reconnue par l’Espagne, de
Méditerranée même que les conquêtes hollandaises
500 km dans les Indes orientales. Mais Madrid
quitte les négociations le 15 mai 1648,
Limites du Saint-Empire Conséquences des traités de Westphalie et la guerre avec Paris se poursuit
en 1648 Acquisitions Villes impériales jusqu’à la paix des Pyrénées en 1659.
Possessions du Brandebourg Territoires devenus L’Allemagne est exsangue et les
des Habsbourg indépendants
de la Bavière impériaux sont contraints d’ad-
d’Autriche Restitution au fils
de la France mettre l’évidence : les princes luthé-
d’Espagne de l’électeur palatin
de la Suède riens ont renforcé leur pouvoir dans
Trois évêchés
confirmés à la France le Saint-Empire ; par ailleurs, il n’est
plus possible de ne pas reconnaître
Sources : J. Cornette (dir.), Atlas de l’histoire de France, Belin, 2012 ;
E. Bruckmüller und P. C. Harmann (dir.), Putzger Historischer Weltatlas, Cornelsen, officiellement l’existence d’une nou-
2011 ; H. Kinder und W. Hilgemann, dtv-Atlas Weltgeschichte, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011 ;
H. Zeissig, Neuer Geschichts und Kulturatlas von der Urzeit zur Gegenwart, Atlantik-Verlag Paul List, Berlin, 1950. velle confession, celle des réformés
4041 - 1c. Les traités de Westphalie (1648)

(calvinistes) alors que seuls les évan- lequel celui qui gouverne définit la qui serait anachronique. Même dans
géliques (luthériens) étaient reconnus religion de ses États, s’impose, mais une ville comme Augsbourg, où com-
depuis la paix d’Augsbourg en 1555. dans des conditions bien précises, munautés catholiques et protes-
car la paix de Westphalie est égale- tantes s’équilibrent et jouissent de la
La paix de Westphalie ment une paix de religion. Avec l’intro- « parité », une « frontière invisible »
Lors des préliminaires de paix de duction d’années de référence, l’idée court, avec deux interdits majeurs :
Hambourg (1643), l’empereur, la Suède est de stabiliser la carte religieuse, et les mariages mixtes et les conver-
et la France s’accordent sur le principe donc géopolitique, du Saint-Empire, et sions. Au-delà des différences entre
d’un congrès de paix en Westphalie. d’acter la confessionnalisation de confessions luthérienne et calviniste,
Représentants catholiques et protes- l’Europe. Toute nouvelle conver- les protestants sont réunis au sein
tants ne voulant pas négocier autour sion d’un prince n’implique pas que du corps évangélique (Corpus
d’une même table, la France et l’empe- ses sujets doivent mécaniquement evangelicorum), face au corps catho-
reur négocient dans la ville catholique se convertir. Ainsi, lorsque le prince lique (Corpus catholicorum). Avec la
de Münster, tandis qu’à 45 kilomètres électeur Frédéric-Auguste Ier de Saxe reconnaissance de la confessionnali-
de là, à Osnabrück, la Suède, ses alliés se convertit au catholicisme en 1697 sation de l’Europe, les Églises natio-
protestants et les États d’Empire sont pour être élu roi de Pologne, la Saxe nales protestantes deviennent des
réunis. Des milliers de représentants n’est pas recatholicisée. Il ne s’agit Églises « établies » avec leurs caracté-
sont présents, 420 pour la France pas d’établir une tolérance générale, ristiques propres.
seule, ce qui ne facilite pas le travail
des délégations. Comme aucune réu-
nion plénière n’a été organisée, cer- LES RELIGIONS ÉTABLIES, OFFICIELLEMENT RECONNUES
tains historiens hésitent à faire du
congrès le premier congrès de paix
européen. D’autres y voient la nais- ROYAUME
D’ÉCOSSE Mer
sance de la diplomatie moderne. du Nord ROYAUME DE SUÈDE
À Osnabrück, le chancelier Oxenstierna
obtient pour la Suède la reconnais- ROYAUME
Mer
DU DANEMARK
sance de son hégémonie en Baltique, Baltique
qui ne lui sera pas contestée avant la ROYAUME
D’ANGLETERRE
fin du xviie siècle. Solidement implan- PROVINCES-
UNIES
tée en Poméranie occidentale, la Suède
ROYAUME
obtient le port de Wismar et les évê- DE POLOGNE
chés sécularisés de Verden et Brême.
SAINT-EMPIRE
À Münster, les négociateurs français
obtiennent la confirmation des droits ROYAUME
DE FRANCE
français sur les trois évêchés lorrains
de Metz, Toul et Verdun qui sortent
de l’Empire, ainsi que des gains ter- RÉP. DE
VENISE
ritoriaux en Alsace du Sud. France et
Suède deviennent garantes des trai- ÉTATS
ROYAUME DE
tés de paix. Mazarin poursuit l’œuvre D’ESPAGNE L’ÉGLISE
EMPIRE
de Richelieu pour renforcer l’alliance OTTOMAN
avec les princes rhénans et affaiblir les
ROYAUME
Habsbourg. La Landeshoheit donne DE NAPLES
aux princes la « supériorité territoriale ».
S’ils ne peuvent s’allier contre l’empe-
reur, ils participent de plein droit au jeu
diplomatique européen. Charles-Louis Mer
de Palatinat recouvre la dignité électo- Méditerranée
500 km
rale qui avait été enlevée à Frédéric V
en punition, au début du conflit, par
l’empereur. La Bavière qui l’avait obte- Confession…
nue, la conserve. catholique orthodoxe musulmane
évangélique (luthérienne) réformée (calviniste) anglicane
Cujus regio ejus religio
Alors qu’il ne figure pas dans les textes Saint-Empire en 1648
des traités de 1648 pas plus que dans Sources : E. Bruckmüller und P. C. Harmann (dir.), Putzger Historischer Weltatlas, Cornelsen, 2011 ;
A. Kunz, J. Wischmeyer, « Die offiziell anerkannten Religionen in den Territorien Europas 1648 », Leibniz-Institut
la paix d’Augsbourg, ce principe selon für Europäische Geschichte, 2010.
4041 - 2c. Les religions "établies" (ou religions d’État)

42
Rivalité franco-espagnole
Pas plus que l’Angleterre du xviiie siècle, l’Espagne du xvie-xviie siècle n’est l’ennemie héréditaire
de la France. Des périodes de paix (la paix de Vervins en 1598), d’alliance même (de 1560 à 1570),
jalonnent les relations des deux puissances. Pour autant, leur rivalité est une source de tensions
récurrentes. L’axe stratégique qui relie Naples à Anvers est vital pour l’Espagne, mais est perçu
comme une menace pour la France qui se sent encerclée par les possessions espagnoles.
LA FRANCE ENTRE DANS LA GUERRE DE TRENTE ANS guerre de Quatre-Vingts Ans pour affai-
blir l’Espagne et alléger la pression sur
ROYAUME
DE SUÈDE leur front nord.
ROYAUME
D’ÉCOSSE Après 1635, le principal objectif de
l’Espagne est d’attaquer Louis XIII
ROYAUME depuis la Flandre, tout en sanctuari-
ROYAUME DU DANEMARK DUCHÉ
D’IRLANDE DE PRUSSE sant la rocade militaire qui constitue la
ROYAUME colonne vertébrale de ses possessions
Provinces-
D’ANGLETERRE Unies ROYAUME entre les Pays-Bas du Sud et l’Italie
DE POLOGNE en passant par le Luxembourg et la
Pays-Bas Saxe
Prise de Corbie espagnols SAINT-EMPIRE Franche-Comté. En 1640, la Catalogne
(1636) Bohême
Palatinat se révolte contre Madrid et offre bien-
ROYAUME tôt à Louis XIII le titre de comte de
DE FRANCE Franche- Barcelone, en échange de son aide,
Comté
Charolais mais veut obtenir la préservation de
DUCHÉ
DE MILAN EMPIRE ses privilèges. La rupture de l’union
OTTOMAN personnelle avec le Portugal en 1640
sert également les intérêts français. Par
ROYAUME DU
PORTUGAL le traité de Péronne de 1641, Richelieu
ROYAUME obtient d’Honoré II que la forteresse
D’ESPAGNE ROYAUME
DE NAPLES stratégique de Monaco, occupée par
Sardaigne
une garnison espagnole, passe sous
contrôle français. L’étau se desserre,
Sicile 500 km
et le duc d’Enghien (1621-1686), futur
prince de Condé, surnommé le Grand
Possessions des Habsbourg Frontières en 1635 Condé, remporte une victoire déci-
Alliés du royaume de France Limites du Saint-Empire sive à Rocroi en 1643. Mais, à la paix
Sources : J. Cornette (dir.), Atlas de l’histoire de France, Belin, 2012 ; E. Bruckmüller und P. C. Harmann (dir.),
Putzger Historischer Weltatlas, Cornelsen, 2011 ; H.-E. Stier et al., Westermanns Altas zur Weltgeschichte, de Westphalie, les Espagnols signent
Georg Westermann Verlag, 1965. une paix séparée avec les Provinces-
Unies dans l’espoir de disposer de
4243 - 2c. La France
Déstabilisations entre dans la Armada.
mutuelles guerre deLeTrente Ansespagnol Don
général l’ensemble de leurs forces contre la
Si 1635 marque la fin de la guerre Carlos Coloma écrit de l’émissaire de France.
« fourrée » ou couverte et la confron- Philippe II auprès de la Ligue : « Cet
tation directe de la France avec humble chevalier de Malte a été le La fin de la prééminence
l’Espagne dans la guerre de Trente premier moteur des guerres furieuses espagnole
Ans, les deux puissances se livrent qui ont embrasé la France durant La guerre se poursuit donc. L’Espagne
de longue date à des manœuvres de tant d’années ; empressé à répandre cherche à tirer parti des troubles de la
déstabilisation. Pendant les guerres l’argent du roi, consommé dans l’art Fronde (1648-1653), véritable guerre
de Religion (1562-1598), Philippe II d’acheter des volontés, il sut gagner civile, qui affaiblit la France pendant
d’Espagne a soutenu financièrement le duc de Guise, et le rendre espagnol la régence d’Anne d’Autriche. Le
les ligueurs pour affaiblir Henri IV et de cœur. » Grand Condé participe à la Fronde
l’empêcher d’intervenir au nord ou En retour, dans les Pays-Bas, les des Princes et passe au service de
lors des préparatifs de l’Invincible Français cherchent à tirer partie de la l’Espagne. Il est battu à la bataille des

Dunes (1658), près de Dunkerque, par personnel débute en 1661 entend bien préséance et de protocole, qu’à des
Turenne, avec le renfort des troupes faire la démonstration de ses ambitions contestations pour entrer en conflit
anglaises de Cromwell qui s’est allié sur la scène européenne et contraindre ouvert, lors de la guerre de Dévolution
à la France. En 1659, la paix des l’Espagne à reconnaître le transfert de (1667-1668), sous prétexte de non-
Pyrénées est finalement conclue entre prééminence au profit de la France. Il paiement de la dot prévue par la paix
deux pays épuisés par des décennies se livre aussi bien à des querelles de des Pyrénées.
de conflit. Comme souvent dans la
« Société des princes » (Lucien Bély), ENCERCLER LE ROYAUME DE FRANCE
une union matrimoniale, entre l’in-
fante Marie-Thérèse et Louis XIV, vient Mer
du Nord SAINT-EMPIRE
sceller le retour à la paix, sans pour
autant faire disparaître les soupçons Bruxelles Cologne
Pays-Bas
mutuels et les pommes de discorde. Manche espagnols Mayence
Par la paix des Pyrénées, la France Luxembourg Worms
obtient l’Artois, le Roussillon, des vil- Paris Nancy Strasbourg
lages en Cerdagne, des places dans Brisach
Océan Besançon Franche-
les Flandres et au Luxembourg, mais Atlantique
ROYAUME Comté DUCHÉ
renonce à la Catalogne. DE FRANCE DE MILAN
Lyon
Après l’indépendance des Provinces- Milan
Chambéry Parme
Unies en 1648, ce nouveau revers affai- Gênes
blit l’Espagne. Louis XIV dont le règne Laredo Monaco Florence
La Corogne Lucques
Saint-Sébastien
Présides
ACQUISITIONS TERRITORIALES espagnols
FRANÇAISES À LA PAIX de Toscane Rome
ROYAUME Naples
DES PYRÉNÉES (1659) DU PORTUGAL Madrid
Barcelone ROYAUME
PROVINCES- Sardaigne DE NAPLES
UNIES ROYAUME
SAINT-EMPIRE D’ESPAGNE Mer
Gravelines Méditerranée
Flandres Bruxelles Sicile
Rh i
200 km
Artois
n
Arras
Avesnes Rocroi
Luxembourg
« Chemin de ronde » espagnol… Possessions des Habsbourg…
Montmédy Thionville terrestre maritime d’Espagne d’Autriche
Verdun Haguenau Source : F. García de Cortázar, Atlas de Historia de España, Planeta, 2012.
Paris Toul
Strasbourg
LA4243
BATAILLE
- 1c. DE ROCROIle19royaume
Encercler MAI 1643 de France
ROYAUME Belfort
DE FRANCE
Rocroi
Charolais
Lyon
Marseille
Roussillon
Perpignan
Mer
ROYAUME Méditerranée
D’ESPAGNE
200 km
Barcelone
Acquisitions territoriales… 1 km
après les traités
de Westphalie (1648) Armée française Armée espagnole
à la paix des Pyrénées (1659) (17 000 fantassins) Infanterie (18 000 fantassins)
Frontières du royaume de France (6 000 à 8 000 cavaliers) Cavalerie (7 000 à 9 000 cavaliers)
en 1659 Artillerie
Sources : J. Hélie, Les Relations internationales dans
l’Europe moderne, 1453-1789, Armand Colin, 2008 ; Charges
H.-E. Stier et al., Westermanns Altas zur Weltgeschichte,
Georg Westermann Verlag, 1965. Retraite
4243 - 4c. Acquisitions territoriales 4243 - 3c. La bataille de Rocroi 19 mai 1643
françaises à la Paix des Pyrénées
(1659)
44
Nec Pluribus Impar

Dès le début de son règne personnel, Louis XIV se veut « à nul autre pareil ». Dans ses Mémoires
pour l’instruction du Dauphin, il explique la signification de sa devise : « […] suffisant seul à tant de
choses, je suffirais sans doute encore à gouverner d’autres empires, comme le soleil à éclairer
d’autres mondes, s’ils étaient également exposés à ses rayons ». Bien évidemment, les puissances
européennes n’ont pas l’intention de subir la loi du Roi-Soleil.
PORTER LA GUERRE SUR MER
11 nouvelles La Royal Navy 17 nouveaux Parité

unités lancées est dépassée vaisseaux par an franco-anglaise
par Fouquet entre 1689 et 1693
120
25 (galères)
106 123 125 130 154 102 120 100 70
60 (vaisseaux à voiles) 31
1642 1650 1660 1670 1680 1690 1700 1710 1713

(Richelieu) (Colbert)
début de après la paix guerre de la début fin
la guerre de Nimègue ligue d’Augsbourg guerre de
Effectifs des unités et vaisseaux de Hollande Succession d’Espagne
154
50
11 nouvelles unités
Source : O. Chaline, « La marine de Louis XIV fut-elle adaptée à ses objectifs ? », Revue historique des armées, n° 263, 2011.
4445
Roi - 4g. Porter
de gloire, roi delaguerre
guerre sur merde revenir sur La Prééminence de la elle se professionnalise, nécessite une
Dès la guerre de Dévolution (1667- France reconnue par l’Espagne (1662). administration et une logistique jamais
1668), Louis XIV entreprend d’impo- Mais, Louis XIV s’est fait un ennemi vues jusqu’ici.
ser son autorité à l’Europe. Puissance déterminé en la personne de Guillaume Pour éloigner les théâtres d’opéra-
déclinante, l’Espagne fait les frais des d’Orange (1650-1702), Stathouder tions du « pré carré », Louis XIV et
paix d’Aix-la-Chapelle (1668) et de (commandant militaire) de Hollande, son ministre Louvois chargent Vauban
Nimègue (1678) et permet au royaume et à partir de la Glorieuse Révolution et ses ingénieurs de créer des sys-
de renforcer ses positions au Nord et (1688-1689), roi d’Angleterre. tèmes de fortification toujours plus
à l’Est avec la Franche-Comté. Mais, Guillaume III n’aura de cesse de susci- sophistiqués. Mais à partir des années
Louis XIV entend également faire plier ter des coalitions contre Louis XIV, de 1690, ces défenses sont mises à
les anciens alliés hollandais, soit par 1688 à 1697 et en 1701. l’épreuve, notamment sur la frontière
la guerre commerciale et douanière, du Nord. Capturée par Louis XIV en
soit par une guerre d’invasion, dite Une mobilisation 1667, Lille, dont la possession a été
guerre de Hollande (1672-1678). La sans précédent confirmée en 1668, est ainsi assié-
propagande monarchique exalte les Lorsque le duc d’Anjou, petit-fils du roi gée par les alliés en 1708 et prise. En
victoires du nouvel Alexandre, sur les de France, devient roi d’Espagne en 1712, c’est à Denain, dans la région
almanachs à forte diffusion, en pas- 1700 après l’extinction des Habsbourg de Valenciennes, que le maréchal de
sant commande de séries de grandes de Madrid, la guerre est relancée, car Villars remporte une victoire brillante,
tapisseries à la manufacture des l’Europe ne peut accepter un tel désé- qui sans faire oublier les défaites de la
Gobelins, et à Versailles avec la galerie quilibre de puissance au profit des guerre de Succession d’Espagne face
des Glaces, qu’encadrent les salons Bourbon. au duc de Marlborough et au prince
de la Guerre et de la Paix. Le plafond La France, dont la population oscille Eugène, permet à Louis XIV de négo-
de la Galerie montre par exemple Le entre 20 et 22,5 millions d’habitants, cier les paix d’Utrecht (1713) et de
Passage du Rhin (1672), La Prise mobilise toujours plus d’hommes. Rastatt (1714).
de Maastricht (1673), sans oublier L’armée se transforme profondément,

PUNIR L’ARROGANCE HOLLANDAISE LA MISE SUR PIED

D’UNE GRANDE ARMÉE
Solebay
Amsterdam
(mai 1672)
effectifs théoriques
Ipswich évaluation des effectifs réels
Campagnes
Campagnes PROVINCES- de Hollande
de Flandres UNIES (1672-1673) 0 200 400 (en milliers)
Londres
(1675-1678)
Gand 1635
ROYAUME Ypres (mars 1678) Anvers
D’ANGLETERRE
Rhi
(mars 1678) Bruxelles
n
Peene Maastricht guerre de Trente Ans
(avril 1677) 1640
Seneffe SAINT-EMPIRE
Manche (août 1674)
Cambrai
(avril 1677) Mayence
Pays-Bas Mise à sac
Valenciennes espagnols du Palatinat
(juillet 1674) Palatinat
(mars 1677)
ROYAUME
DE FRANCE Metz
Reims Kochersberg Sinzheim
Paris (oct. 1677) (juin 1674) 1650
Duché Strasbourg
de Lorraine Turckheim Salzbach
Opérations de la guerre (janv. 1675) (juillet 1675)
de Hollande
Mouvements des armées : Campagnes
du roi de France coalisées Franche-
Comté d’Alsace
Bataille Bataille navale (1674-1677) 1660 démobilisation après
Besançon la paix des Pyrénées
Ville prise par la France (mai 1674)
Ville prise par les coalisés Dôle
(juin 1674)
Conséquences du traité de temps de paix
Nimègue (10 août 1678)
guerre de Dévolution
Territoire acquis par la France démobilisation
100 km
Territoire perdu par la France 1670 préparation guerre
Frontières du royaume de France Sources : J. Cornette (dir.), Atlas de l’histoire de France, de Hollande
Belin, 2012 ; J. Engel et al., Großer Historischer Weltatlas,
en 1678 Dritter Teil, Neuzeit, Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1981.
guerre de Hollande
LE4445 - 1c.
DÉBUT Punir
D’UNE l’arrogance
SECONDE hollandaise
GUERRE DE CENT ANS
Texel SAINT-EMPIRE démobilisation après

(juin 1694)
1680 la paix de Nimègue
ROYAUME Fleurus
D’ANGLETERRE Bruxelles (juillet 1690) Cologne
Steinkerque Neerwinden
(1692) (1693) Mayence
Dunkerque (oct. 1688)
Beachy Head Calais
Liège
Mise à sac
(juillet 1690) Leuze du Palatinat
Dieppe (1691) (1689-1690) 1690
La Hougue Pays-Bas
(1692) espagnols 1
Le Havre Palatinat 2 guerre de la
Mons 4 3 ligue d’Augsbourg
St-Malo Granville (1691)
Paris Namur Duché
200 km
(1692) de Lorraine
Frontières du royaume de France en 1688 1700

Opérations de la guerre de la ligue ROYAUME Philippsbourg
DE FRANCE (oct. 1688)
d’Augsbourg (1688-1697)
Mouvement des armées du roi de France
Bataille Bataille navale Duché guerre de
Ville prise par la France de Savoie La Marsaille Succession d’Espagne
1. Worms (oct. 1693)
Ville détruite par la France (juin 1689) 1710
Ville bombardée par les Anglo-Hollandais 2. Mannheim Turin
(janv. 1689)
Conséquences du traité de Ryswick 3. Heidelberg Staffarda
(sept.-oct. 1697) (janv. 1689) (août 1690) 1714 démobilisation après
4. Spire la paix d’Utrecht
Territoire acquis par la France (juin 1689)
Source : J. Lynn, M. Sanconie, « L’évolution de l’armée
Sources : J. Cornette (dir.), Atlas de l’histoire de France, Belin, 2012 ; du roi, 1659-1672 », Histoire, économie & société,
J. Engel et al., Großer Historischer Weltatlas, Dritter Teil, Neuzeit, Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1981. n° 19-4, SEDES, 2000.
4445 - 2c. Le début d’une seconde guerre de cent ans 4445 - 3g. La mise sur pied
d’une grande armée
46
La nouvelle puissance anglaise

(1688-1713)
En 1660-1661, la monarchie des Stuart est restaurée en Angleterre au profit de Charles II. La guerre
civile et l’ère Cromwell (1642-1660) sont symboliquement refermées lorsque le corps de l’ancien
Lord protecteur, mort en 1658, est exhumé de l’abbaye de Westminster et symboliquement exécuté
le 30 janvier 1661, soit le jour anniversaire de l’exécution de Charles Ier en 1649. En 1685,
Jacques II – il est Jacques VII en Écosse – succède à son frère.
La Glorieuse Révolution et ennemi déclaré de Louis XIV. Or, Jacques II ne réagit pas avec assez
En juin 1688, la seconde épouse de la naissance du prince de Galles fait de conviction, les défections se multi-
Jacques II, la catholique Marie de craindre une succession « papiste », plient, de même que les soulèvements
Modène, lui donne un fils. La pers- inacceptable pour une majorité locaux. Finalement, le 12 février 1689,
pective inattendue d’une succession d’Anglais. Le gendre du roi, Guillaume, la conquête du pouvoir est accep-
catholique sur le trône est à l’origine est invité à intervenir militairement pour tée par une Convention qui déclare le
de la Glorieuse Révolution. Jusqu’ici, éviter à l’Angleterre de passer sous le trône vacant et appelle Guillaume et
les héritières de Jacques II étaient ses joug catholique et défendre les libertés Marie à l’occuper conjointement. Le
filles, protestantes, nées de son premier traditionnelles. Bill of Rights (la Déclaration des droits)
mariage, Marie et Anne. L’aînée, Marie, À la deuxième tentative, l’invasion par écarte les catholiques de la succession
avait épousé le Hollandais Guillaume III mer réussit, et il débarque le 5 novembre et contraint les souverains à être de la
prince d’Orange, protestant convaincu 1688. Malgré une armée supérieure, religion de leurs sujets. Le Parlement
prévient toute dérive absolutiste et ren-
force le principe de l’Habeas corpus.
Il doit notamment autoriser l’entretien
L’ACTE D’UNION DE 1707
d’une armée.
Îles Shetland
Territoires et villes opposés
à l’Acte d’Union
L’ANGLETERRE PREND L’ASCENDANT

Îles Orcades SUR LES PROVINCES-UNIES
Thurso (en tonnes)
41,1
40
Lewis
VOC (Compagnie
des Indes orientales) 37,1
Peterhead 30
Inverness
Skye
Aberdeen
ROYAUME
D’ÉCOSSE Stonehaven 20
Forfar
English
Perth Mer East India
du Nord 11,5
Océan Inveraray St Andrews Company
Stirling 10
Atlantique Dunbar
Glasgow Édimbourg
5,7
Ayr
0
1660- 1670- 1680- 1690- 1700- 1710-
Derry 1669 1679 1689 1699 1709 1719
ROYAUME Carlisle Source : J. H. Munro, Université de Toronto, 2012,
D’IRLANDE ROYAUME 100 km
Kirkcudbright données calculées d’après K. N. Chaudhuri, « Treasure
Belfast D’ANGLETERRE and Trade Balances: the East India Company’s Export
Trade, 1660-1720 », Economic History Review,
Vol. 21 Issue 3, 1968.
4647 - 2c. L’acte d’union de 1707

4647 - 4g. Exportations d’argent fin
vers l’Asie
GUILLAUME D’ORANGE, ROI D’ANGLETERRE ET D’IRLANDE

Inverness Cromdale Itinéraire des troupes de
Killiecrankie (1690) Guillaume d’Orange
(1689) (nov.-déc. 1688)
Batailles
Clencoe Dunkeld Première fuite de
Siège (1692) Jacques II Stuart en France
(1689)
Traité (déc. 1688-janv. 1689)
Glasgow Édimbourg
Les jacobites et la flotte
ROYAUME française débarquent à
Derry D’ÉCOSSE Kinsale en mars 1689
(1689)
Carlisle Guillaume III débarque
Belfast en Irlande pour défaire
Sligo Jacques II Stuart (juin 1690)
Deuxième fuite de Jacques II
ROYAUME
D’IRLANDE Stuart vers la France
Boyne (Saint-Germain-en-Laye)
Galway (1er juillet 1690)
Liverpool
Dublin
ROYAUME
Limerick D’ANGLETERRE Mer
(1690) Mer du Nord
(1691) d’Irlande Couronnement Amsterdam
(Guillaume III d’Orange-Nassau
et Marie II d’Angleterre), abbaye PROVINCES-
Kinsale de Westminster, le 11 avril 1689 Helvetsluys UNIES
Bristol Londres
Salisbury Bruxelles
Exeter
Torbay Pays-Bas
Brixham espagnols
Océan Manche
Atlantique
ROYAUME
DE FRANCE
Saint-Germain-en-Laye
200 km Paris
Brest Versailles
Source : William of Orange’s Itinerary,
Manuscripts and Special Collections, University of Nottingham.
4647 - 1c.conquiert
Guillaume l’Écosse
III d’Orange-Nassau, roi d’Angleterre ÉVOLUTION DÉMOGRAPHIQUE
Guillaume Un ennemi déterminé et d’Irlande DE L’ANGLETERRE (1651-1791)
et l’Irlande de Louis XIV
Population (en millions)
En Écosse, la situation n’est pas plus Devenu roi d’Angleterre, Guillaume a
8
favorable à Jacques II. En avril 1689, les moyens de ses ambitions, alors 7,74
Guillaume et Marie sont proclamés qu’aux Provinces-Unies les élites et
conjointement souverains, et les les institutions républicaines redou-
catholiques exclus de la succession. taient ses prétentions monarchiques
Source : J.-P. Bardet et J. Dupâquier (dir.), Histoire des populations de l’Europe, II.
Les partisans du roi déchu, les jaco- et cherchaient à les contenir. Rivales
7
bites, se trouvent particulièrement sur mer et sur le plan commercial,
en Écosse et en Irlande. La plupart La Haye et Londres doivent désormais
des chefs de clans des Highlands coordonner leurs efforts pour lutter
d’Écosse prêtent serment à Guillaume contre les ambitions hégémoniques
La révolution démographique 1750-1914, Fayard, 1998.
à la fin 1691. La conquête de l’Irlande, de Louis XIV. Les destructions de la

qui nécessite l’intervention de la flotte guerre de Hollande affaiblissent les 6
anglaise et la traversée de la mer Provinces-Unies dont le poids relatif
d’Irlande, est plus difficile. La victoire décline face à l’Angleterre. Guillaume
5,35
de La Boyne le 1er juillet 1690 est meurt en 1702 alors que la guerre de
décisive et Dublin prise. Le traité de Succession d’Espagne vient de débu- 5,14
4,93
Limerick, le 3 octobre 1691, provoque ter. Mais, elle se révèle très favorable à 5
l’exil des jacobites vers la France, où l’Angleterre, sur mer, en Amérique du
Jacques II a trouvé refuge auprès de Nord, mais aussi sur terre, où le duc
son cousin Louis XIV (voir p. 48-49). de Marlborough remporte de brillantes
victoires, notamment à Blenheim
(1704) et Ramillies (1706). 4
1651 1671 1691 1711 1731 1751 1771 1791
4647 - 3g. Évolution démographique

de l’Angleterre (1651-1791)
48
Diasporas huguenote et jacobite

Dans les années 1680, un chassé-croisé se produit en Europe. Les jacobites, partisans
de Jacques II Stuart, déchu par la Glorieuse Révolution et contraint à l’exil en France, quittent
les îles Britanniques, et les huguenots fuient la France après la révocation de l’édit de Nantes,
par l’édit de Fontainebleau en 1685, pour se diriger vers les pays du Refuge. Une série
de vagues migratoires amplifie le mouvement de départ initial.
REFUGE HUGUENOT APRÈS 1685 à l’origine de la reconstitution des

Stockholm Églises du Désert au xviiie siècle. Après
deux ou trois générations, les com-
munautés du Refuge, si elles gardent
leurs églises et leurs pasteurs, comme
Copenhague en Prusse, s’enracinent. Berlin compte
jusqu’à 20 % d’habitants originaires du
Dublin Refuge et le collège français, la cathé-
RUSSIE
Amsterdam Berlin drale française, comme les mots issus
Londres de la langue française marquent la vie
Rotterdam
quotidienne des habitants.
Dieppe Calais
AMÉRIQUE Effectifs accueillis (en milliers)
Jersey Metz Francfort
Granville Paris Provinces-Unies Le « vol des oies sauvages »
Royaume-Uni
Nantes Strasbourg Suisse L’expression désigne les migrations
La Rochelle Brandebourg-Prusse successives des partisans de Jacques
AFRIQUE Genève Neuchâtel Reste Saint-Empire
DU SUD II, et de ses successeurs, les préten-
Lyon Hesse-Cassel
Grenoble Turin dants Stuart Jacques III (1688-1766) et
Bordeaux 0 20 40 60
Charles-Édouard Stuart (1720-1788).
Nice
Saint-Sébastien Itinéraires des réfugiés Les soulèvements de 1715 et de 1745
Confession… se terminent par des échecs et de nou-
Barcelone
évangélique (luthérienne) velles vagues de réfugiés. Les jacobites
500 km
réformée (calviniste) sont sévèrement punis par les autorités
Sources : Le Refuge huguenot (www.museeprotestant.org) ; anglicane britanniques, proscrits, exécutés sur
Musée international de la Réforme (www.musee-reforme.ch).
le champ de bataille, ou condamnés
par les tribunaux pour haute trahison.
4849 - 1c. Refuge huguenot après 1685 Mais chaque soulèvement entretient
à Londres la psychose du complot
Fuir pour sa foi se mettent en place, avec des pas- jacobite visant à faire tomber la nou-
Au cours de la période 1685-1730, seurs, ainsi entre la région de Sedan velle monarchie et restaurer le papisme,
170 000 à 180 000 huguenots fuient et le Palatinat. La gestion de ces flux alors même que tous les jacobites ne
la France pour les pays du Refuge, pose parfois d’énormes difficultés aux sont pas catholiques. Londres soup-
notamment les Provinces-Unies, municipalités. Ainsi, Francfort-sur-le- çonne également Versailles d’armer
les îles Britanniques, la Suisse et Main voit passer plus de 45 000 réfu- les jacobites et de favoriser leur soulè-
l’Allemagne. Les calvinistes tendent giés entre 1685 et 1695. On observe vement, même lorsque la guerre contre
la main à leurs coreligionnaires, mais d’ailleurs des flux de retour ou de réo- l’Angleterre n’a pas été déclarée.
les princes luthériens se montrent rientation, lorsque la première destina- Le gouvernement anglais demande
aussi accueillants, lorsque l’installation se révèle être un échec. l’expulsion des prétendants, qui
tion de réfugiés disposant de qualifi- Une fois installées au Refuge, les com- trouvent refuge en Italie.
cations recherchées est susceptible munautés s’organisent et maintiennent En 1744, Charles-Édouard Stuart
de renforcer leurs États, dont certains quand elles le peuvent des liens avec entreprend à Nantes et Saint-Nazaire,
n’ont pas encore achevé leur recons- les proches restés en France. Certains avec l’aide de l’armateur jacobite irlan-
truction après la guerre de Trente Ans. ont fait ce choix pour ne pas abandon- dais Walsh, des préparatifs de débar-
Des filières d’émigration clandestine ner leurs biens, et ils seront notamment quement en Écosse. Après avoir réussi

et rallié ses partisans, il remporte des Sur les champs de bataille FRANCFORT, PLAQUE TOURNANTE
succès faciles à Édimbourg et à la Huguenots et jacobites s’enrôlent DU REFUGE ET INÉGALE
SÉDENTARISATION
bataille de Prestonpans. Enhardi, d’autant plus facilement dans les
il s’aventure dans le Derbyshire et armées des pays d’accueil que le Part des réfugiés qui ont traversé
menace même Londres. Mais la réac- service des armes leur permet de lut- la frontière en passant par
Francfort-sur-le-Main
tion s’organise. Le 16 avril 1746, la ter soit contre Louis XIV soit contre
Part des retours
bataille de Culloden, où certains clans Guillaume d’Orange, puis la dynastie (réfugiés qui ont repassé la frontière)
écossais combattent aux côtés des des Hanovre. La bataille d’Almansa,
(en %)
Anglais, sonne le glas des espoirs en Espagne, en 1707 pendant la guerre
Hommes seuls
jacobites, balayés par la mitraille et de Succession en offre un exemple 61,5
la discipline de l’armée du duc de frappant. Le maréchal de Berwick, 60
Cumberland. Si Charles-Édouard fils naturel de Jacques II, commande
Stuart réussit à s’enfuir, l’espoir de victorieusement les troupes franco-
retour et de restauration s’envole espagnoles face aux Anglo-Hollando- 40
pour les jacobites, et il faut penser à Portugais dirigés par Henri de Massue,
s’enraciner dans les pays d’accueil. marquis de Ruvigny, puis comte de
Les membres de l’aristocratie y font Galway, huguenot français au ser- 20
carrière dans les hautes fonctions vice de l'Angleterre. Des régiments
militaires et civiles, et en pays catho- irlandais sont alignés dans les diffé-
lique dans l’épiscopat. Des négociants rentes guerres de Louis XV, tandis 0
s’installent aussi dans les grands que des ingénieurs militaires hugue-
ports européens ou dans les colonies. nots qui sont sommés de se convertir Femmes seules
Moins fortunée, une plèbe jacobite en France, et menacés d’être arrêtés, 43,7
vit difficilement des secours qui lui passent au service des puissances 40
sont accordés par les membres de la protestantes, avec leurs connais-
communauté. sances des fortifications françaises.
20
NÉGOCIANTS JACOBITES DANS LES PORTS EUROPÉENS

0
AU MILIEU DU XVIIIe SIÈCLE
ROYAUME Conjoints ensemble
DE SUÈDE 54,5
Göteborg 50
Mer
du Nord Mer
Elseneur Baltique
40
ROYAUME
DU DANEMARK Copenhague
Hambourg 20
Londres Ostende
Dunkerque Anvers
Océan 0
Atlantique Rouen-Le Havre
Saint-Malo
Paris Enfants sans prénom
Nantes 35,1 34
ROYAUME
DE FRANCE
Bordeaux 20
Marseille
Bilbao
0
Madrid
ROYAUME Enfants avec prénom
Lisbonne D’ESPAGNE Nombre de négociants
par port 10,4
Séville
12
Cadix 5 3 0
1
Malaga 1686 1688 1690 1692 1694
500 km 1687 1689 1691 1693
Canaries Limites du Saint-Empire
Source : M. Magdelaine, « Le refuge huguenot, exil
Source : G. Chaussinand-Nogaret, « Une élite insulaire et accueil », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest,
au service de l’Europe : les jacobites au XVIIe siècle », Annales ESC, 28-5, 1973. 121-3, 2014.
4849 - 3c. Négociants jacobites dans les ports européens mi-XVIIIe s. 4849 - 2g. Francfort plaque tournante
du Refuge et inégale sédentarisation
50

51
Ouvertures
européennes
Aux xviie et xviiie siècles, Néerlandais, Britanniques et
Français ne se contentent pas de rivaliser avec les empires
ibériques. C’est tous azimuts que l’Europe se déploie
à travers le monde. Administrateurs, ingénieurs, militaires,
savants, négociants, missionnaires et diplomates voyagent,
explorent et collectionnent. Volontaires ou contraintes,
les migrations de travail recomposent l’espace européen,
des zones transfrontalières jusqu’aux territoires
les plus éloignés.
Au sein de la République des lettres, érudits et savants
tissent également des liens et développent leur
« commerce épistolaire » par-delà les frontières politiques
et confessionnelles. Mais si académies et savants
échangent, ils rivalisent aussi. Le développement des
centres de savoirs polarise l’Europe des sciences,
mobilise les princes et hiérarchise les territoires.
Avec l’essor de la presse périodique, la sphère imprimée
se dilate encore et agrège de nouveaux publics.

52
Les empires ibériques

au début du xviiie siècle
En 1695-1700, Lisbonne s’inquiète des ambitions françaises au Brésil et dans l’Amérique
espagnole. En 1699, les moines capucins français installés au Brésil depuis un demi-siècle sont
expulsés. En 1701, le contrat de livraison exclusive des esclaves dans les colonies espagnoles est
attribué aux Français, et les Portugais observent un net accroissement de leur contrebande.
En 1703, lord Methuen en profite pour conclure un traité favorable aux intérêts anglais.
Convoitises et rivalités sont permanentes.
Protéger l’empire (c’est l’époque des Welser), […] car il Cadix pour les Espagnols, Lisbonne
Très tôt, la question de l’ouverture des s’avère qu’il y a eu dans cette province pour les Portugais, et les Indes. Les
empires ibériques aux Européens s’est quelqu’un qui a tenu des opinions de hommes, les rapports et les enquêtes
posée. Dès 1524, Charles Quint per- l’hérétique Martin Luther. » Finalement, circulent. Sur le plan religieux, ordres
met que « les étrangers puissent com- Charles Quint interdit en 1538 à tout missionnaires, visites pastorales, cha-
mercer avec les Indes à condition de étranger de passer en Amérique, sauf pitres généraux et synodes, Inquisition
ne pas y passer eux-mêmes ». Mais s’il est détenteur d’une autorisation produisent également d’intenses
lorsqu’il nomme un gouverneur alle- officielle. circulations.
mand au Venezuela en 1535, l’évêque Organisés en vice-royautés, parcourus
Rodrigo de Bastidas ne craint pas par les flottes de la Carreira da India Des empires toujours convoités
de lui répondre : « Il me paraît que pour les Portugais (entre Lisbonne et Au début du xviiie siècle, les empires
Votre Majesté doit interdire qu’au- Goa) et de la Carrera de Indias pour ibériques ne sont pas seulement
cun Allemand ne passe dans cette les Espagnols, les empires ibériques menacés par le « venin de l’hérésie »
conquête, excepté la personne du ont donné naissance à de véritables (crainte qui perdure au-delà du siècle
gouverneur, puisqu’il doit être allemand « océans de papier », entre Séville puis des Lumières jusqu’à l’ère des indé-
pendances américaines), mais égale-
UN CARREFOUR CONVOITÉ ment par les convoitises étrangères sur
les « fabuleux métaux » que les rivaux
Séville de l’Espagne et du Portugal détournent
abac
ucre, t sans vergogne à leur profit. Ce fut très
NOUVELLE- pré c ieux, s
ux
ESPAGNE Golfe Méta Océan
du Mexique Bahamas Atlantique
,
fines FABULEUX MÉTAUX :
toiles
Guadalajara La Havane
Cuba Vins, rfèvrerie RETOURS D’AMÉRIQUE
o
Manille Saint-Domingue
Mexico Veracruz (en millions de piastres)
Ar Acapulco Belize Ruatan Hispaniola 86,5
ge nt
Mosquitos Mer des Caraïbes
Guatemala 80
Soie, laque, Barbade
porcelaine Arge
Portobelo Cartagena
Esc
Océan la v nt
NOUVELLE- 62,8
Es cl a v
Pacifique es
GRENADE 60
es
Callao BRÉSIL
Organisation administrative espagnole Hégémonie espagnole contestée 40

Capitale de la Nouvelle-Espagne Possessions françaises
Limite des vice-royaumes espagnols Possessions anglaises 30
Capitale d’audience Possessions hollandaises 20
Limites d’audience Attaques de pirates et de corsaires
Pont commercial entre l’Europe et l’Asie
0
Villes minières
1585 1600 1620 1640 1660 1680 1700
Ports fortifiés 1 000 km Source : M. Morineau, Incroyables Gazettes et fabuleux
métaux. Les retours des trésors américains dans les
Routes commerciales maritimes gazettes hollandaises (XVIe–XVIIIe siècles), Éditions de la
Source : J. H. Elliott, Empires of the Atlantic World, Maison des Sciences de l’Homme et Cambridge
Routes commerciales terrestres Yale University Press, 2007. University Press, 1984-1985.
5253 - 2c. Un carrefour convoité 5253 - 4g. Fabuleux métaux.

Retours d’Amérique
OUVERTURES EUROPÉENNES • 53
LES EMPIRES ESPAGNOL ET PORTUGAIS EN 1713
Océan
Lisbonne
Hispaniola Açores
Pacifique
Séville
Nouvelle- Madère Chine
Floride
Espagne Canaries Inde Tropique du Cancer
Macao
Mexico Puerto Rico Daman
Cap-Vert Goa Manille Philippines
Nouvelle- AFRIQUE Équateur
Grenade
Zanzibar
Océan Pernambouc Timor
Pacifique Brésil Mozambique
Sofala Tropique du Capricorne
La Océan
Valparaiso Plata Porto
Indien
Alegre
Océan
Atlantique
Projection Mercator
Possessions espagnoles Possessions portugaises
Carrera de Indias Carreira da Índia
5 000 km
Galion de Manille
(échelle à l’Équateur)
5253 - 1c. Les empires espagnol et portugais en 1713

LE NORD-OUEST DE LA NOUVELLE-ESPAGNE À LA FIN DU XVIIe SIÈCLE
tôt le cas de l’argent espagnol, parti-
culièrement prisé comme « monnaie Santa Fe
universelle ». Les retours précieux
profitent en fait à l’ensemble de
l’Europe. Hollandais, d’abord, Anglais San Xavier
et Français ensuite, en bénéficient lar- del Bac
Corodehuachi El Paso
gement pour développer leurs propres Caborca Guadalupe
échanges. Les piastres espagnoles Nacozari
San Juan Bautista Casas Grandes
Sier
sont par exemple indispensables pour

Matapé Saguarichic
compenser le déficit structurel du com-
ra
merce des Européens avec le Levant et Álamos San Francisco

Santa
de Conchos
les Indes orientales. Montesclaros Bárbara Parral Cerro Gordo
Loreto
Ma
Français et Anglais se disputent éga- Indé

Sinaloa Mapimí
lement l’Asiento, la fourniture des Topía Cuencamé
dr
Océan Culiacán Saltillo

e
esclaves noirs à l’empire espagnol, Pacifique Parras

San Hipólito Guadiana
autre enjeu économique majeur. En
San Sebastián Mezquital Golfe
1713, à la paix d’Utrecht, il est trans- du Mexique
Missions jésuites Acaponeta Zacatecas
féré aux Anglais, qui profitent égale-
Missions franciscaines Tepehuenes Guazamota
ment du navio de permiso (autorisation
annuelle donnée à un seul navire de Reales de Minas Guadalajara
(centres miniers)
décharger ses marchandises), pour Veracruz
Presidios (forts) 500 km
développer un vaste commerce inter- Mexico
Camino Real de Source :
lope avec les colonies espagnoles. Tierra Adentro A. Cabranes, « Évangélisation, science et empire au tournant du siècle
(route royale) (fin du XVIIe-début du XVIIIe siècle). Le Florilegio medicinal (1713) du frère
Dix ans plus tôt, Londres a signé avec jésuite Juan de Esteyneffer : un vade-mecum de médecine pour les missions
le Portugal le traité de Methuen, qui Chemin de herradura de la Nouvelle-Biscaye. », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats, mis en
ligne le 6 juin 2017 (journals.openedition.org/nuevomundo/70839).
place progressivement Lisbonne dans
l’orbite anglaise.
5253 - 3c. Le Nord-ouest de la Nouvelle-Espagne à la fin du XVIIe siècle
Les Français ne renoncent pas, bien de la Casa de Contratación, organe et des pirates. En temps de guerre,
au contraire. Avec l’avènement d’une qui contrôle l’ensemble des échanges la Royal Navy elle-même lance des
dynastie Bourbon à Madrid, la com- avec les colonies américaines. opérations particulièrement auda-
munauté marchande française est Les navires qui rapportent en Europe cieuses sur les ports espagnols, aussi
particulièrement active à Cadix qui les richesses des Indes font égale- bien en Europe que dans les Indes
remplace Séville en 1717 comme siège ment l’objet des attaques des corsaires occidentales.

54
Les empires coloniaux français et

britanniques (xviie-1re moitié du xviiie siècle)
Dès le début du conflit que les Anglais appellent French Wars et, de manière très symbolique
seconde guerre de Cent Ans, de 1689 et la victoire de Guillaume III d’Orange sur Jacques II Stuart,
à 1815 et la bataille de Waterloo, les opérations terrestres et navales s’étendent aux espaces
océaniques (et pas seulement à la Méditerranée, à la Manche et à la mer du Nord) : Atlantique et
océan Indien, et à leurs premiers empires coloniaux, notamment en Amérique du Nord.
LES EMPIRES FRANÇAIS ET ANGLAIS EN 1713
Baie
d’Hudson
Londres
Terre-Neuve
Québec Paris
Fort de Détroit Acadie
Boston
La Nouvelle-Orléans Bermudes
Tropique du Cancer Bahamas Chandernagor
Guadeloupe Surat Inde Fort William
Martinique Bombay Madras Océan
Barbade Mahé Pondichéry Pacifique
Équateur AFRIQUE
Océan Océan
Pacifique Ste-Hélène Indien
Tropique du Capricorne Madagascar
Océan Île Bourbon
Atlantique
Possessions françaises
Projection
Mercator
5 000 km
Possessions anglaises
5455 - 1c. Les empires français et anglais en 1713

Guerre aux colonies 1680, 10 000 Français habitent la aux coalitions européennes et lut-
Colbert crée en 1669 le secrétariat Nouvelle-France (Canada). Les Antilles ter à armes égales dans les colonies.
d’État à la Marine et aux colonies. françaises comptent 12 000 Blancs et Pourtant, elle fait mieux que résister. En
S’inspirant des Hollandais, qu’il veut 20 000 esclaves. 1701, les Français avaient ainsi mis fin
détrôner, il crée deux grandes com- De leur côté, les Anglais ont pris à une longue période de guerres contre
pagnies à monopole, celle des Indes l’ascendant sur les Hollandais. les Iroquois et bâti le fort de Détroit à
occidentales (qui disparaît dès 1674), Par leurs ambitions coloniales, ils un carrefour stratégique. À l’exception
au Havre, celle des Indes orientales menacent directement les établisse- de la perte de Port-Royal en Acadie,
à Lorient. L’Exclusif colonial assure à ments français. Le contraste démo- ils n’ont pas subi de défaite majeure.
la métropole le contrôle des relations graphique est saisissant. En 1680, Pourtant, l’Amérique française fait
avec ses colonies. En 1674, les éta- ils ont 210 000 colons en Amérique une première fois les frais de la paix,
blissements d’Amérique deviennent du Nord. Leurs îles des Antilles en 1713 (voir p. 74-75) : Acadie, Terre-
colonies royales et sont administrés comptent 30 000 Blancs et déjà Neuve et baie d’Hudson sont perdues.
comme des provinces françaises par 210 000 esclaves.
gouverneurs et intendants. Le peuple- Pendant les guerres de Louis XIV, Du fort à la ville coloniale
ment des colonies est une faiblesse la France rencontre des difficultés En Amérique du Nord, la rivalité franco-
structurelle de l’empire français. En croissantes pour faire face à la fois anglaise s’est concentrée à la fois

autour des ressources en fourrures COMPTOIRS ANGLAIS ET FRANÇAIS EN AFRIQUE, XVII e-XVIII e SIÈCLE

que se disputent colons et coureurs
des bois, des zones de pêche à la Tropique du Cancer
1758-1779
morue, mais aussi des nombreux forts Arguin
1758-1763
que Français et Anglais construisent Saint-Louis
pour protéger leurs axes de commu- Gorée Rufisque
Fort James Al Breda
nication, et concrétiser leurs revendi- Juda (Ouidah)
Freetown
cations territoriales. La présence des Sherbro Bonny
forts français gêne ainsi la progression Cap des Palmes Équateur
des colons anglais le long des vallées Assinie
Dixcove Golfe Océan
fluviales jusqu’à l’effondrement de Anomabu de Indien
Guinée
la présence française au terme de la Amoku (Accra)
guerre de Sept Ans (1756-1763). Port Choiseul Angonsty
Océan Sainte-Hélène Île Ste-Marie
En Afrique de l’Ouest, les forts et les Foulpointe
Atlantique
entrepôts pour la traite s’implantent Tropique du Capricorne Tamatave
sur le littoral à proximité des villages Fort-Dauphin Île de
Ranolotsy France
d’intermédiaires africains avec les
Comptoirs français Île Bourbon
royaumes de l’intérieur. Les captifs y 1 000 km
Comptoirs français
sont regroupés avant d’être embarqués passant temporairement
sur les navires négriers qui traversent Sources : B. Gainot, L’Empire colonial français de Richelieu à Napoléon,
sous contrôle anglais Armand Colin, 2015 ; J.-M. Deveau, « Traite, esclavage et fortifications
l’Atlantique et déversent leur cargaison Comptoirs anglais dans l’Ouest africain », EchoGéo, n° 1, 2007
(journals.openedition.org/echogeo/2098).
d’esclaves dans les colonies de la mer
des Antilles. En Inde, l’espace convoité
par les Français et les Anglais est éga- LE 5455 - 2c. Forts
COMPTOIR et comptoirs
FRANÇAIS en Afrique
DE PONDICHÉRY : Français
VERS 1740 et Anglais
lement immense. Leurs établissements
se situent sur les fleuves et dans les
Nord-Ouest Porte de Madras
deltas (dans le golfe du Bengale avec
Chandernagor du côté français en Orléans
Pagode
1688 auquel répond Fort William du
côté anglais en 1691) et sur les litto- Saint-Joseph Anjou
raux pour favoriser l’embarquement Blanchisserie
des toiles
et le débarquement des produits : VILLE HAUTE
occidentaux avec Surat (dès 1612) et Porte de Grand Saint-Louis
Bombay (1668) pour les Anglais, Mahé Valledaur bazar Fabrique de VILLE BASSE
peinture bleue
(1721) pour les Français ; orientaux
avec Madras et Fort St-George (1639) Maison du Hôtel de la
Église gouverneur Compagnie
pour les Anglais, Pondichéry (1674) (1723)
pour les Français. Fabrique de plomb Magasin des toiles
Dans ces trois espaces, Amérique, Pagode
Sans Peur Hôtel du
Afrique, Inde, des établissements se N.-D. de la Gouvernement
transforment en ville coloniale, elle- Conception (1728) (1738-1752)
même souvent divisée entre ville Orfèvres Fort
(1737) Louis Forteresse
haute et ville basse, pour assurer les
Cimetière des (1694)
fonctions de commandement civil et Porte de parias chrétiens
militaire. Comme à Pondichéry vers Villenour N.-D. des Anges
(1707)
1740, le fort est devenu une forteresse Hôtel de la
bastionnée, les compagnies de com- Mosquée Monnaie
merce y ont leurs représentants, le (1736-1738)
Reine
roi son gouverneur et ses magistrats, Hôpital
de même que les ordres religieux ; (1734-1742)
dans le cas français, leurs missions. Hôpital Saint-Laurent
Hôpital et jardin botanique complètent Goudelour Petite
200 m
l’ensemble et favorisent les transferts Batterie
scientifiques. Bâtiments importants Bâtiments détruits Sources : M. Dorigny et al., Grand Atlas
des empires coloniaux, Autrement, 2019 ;
J.-N. Bellin, Le petit atlas maritime, recueil
Fortifications… de cartes et plans des quatre parties du
1724-1741 1705-1714 monde en cinq volumes, 1764 ; N. de Fer,
Plan de Pondichéry à la côte de
Bastions Coromandel occupé par la Compagnie
royale des Indes orientales, 1704.
5455 - 3c. Comptoir français de Pondichéry vers 1740

56
Connexions atlantiques
Fort-Coligny dans la baie de Rio de Janeiro ; New Rochelle dans l’État de New York ; Franschhoek,
le « coin des Français », en Afrique du Sud : la mémoire huguenote est très présente dans
l’Atlantique, où la diaspora protestante a tissé des liens très forts et créé une véritable
communauté. À l’inverse, la traite négrière a bouleversé les équilibres démographiques, anéanti
des communautés et marqué de manière indélébile l’horizon colonial atlantique.
L’Atlantique huguenote l’Atlantique et la mer du Nord. « Pour participer à la course et à la flibuste, ou

70 000 des 170 à 200 000 huguenots Dieu, la cause et les affaires », ils sont faire du commerce. Mais ils sont actifs
chassés par la révocation de l’édit de nombreux à se lancer à travers l’océan dès le xvie siècle où ils contestent aux
Nantes choisissent comme « refuge » pour fonder des établissements, Ibériques le contrôle de l’Atlantique.
CONTESTER LES MONOPOLES IBÉRIQUES : LES PROTESTANTS ET L'ATLANTIQUE
Londres
Terre-
Flessingue
Plymouth
Neuve Rouen
Le Havre
Gilbert La Rochelle
(1583)
Marseille
Lisbonne
Pour Dieu, la Cause et les Affaires, Les Indes savantes et Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2009.
Grenville (1586-1587)
Açores Séville
Fort Charles Raleigh/Gilbert (1584-1587) Madère
(1562-1565) Louis de Condé Elisabeth I (1569)
Coligny/Ribault/Laudonnière (1562-1565)
Fort Caroline Coligny (1567-1570)
Coligny (1567-1571)
(1564-1565)
Source : M. Augeron, D. Poton, B. Van Rymbecke (dir.), Les Huguenots et l’Atlantique.

Canaries
Coligny/Ribault
La Havane (1561-1562)
Océan
Drake Drake L. de Nassau Atlantique
Veracruz (1585) (1585) Coligny
(1571) Cap-Vert
Araya
Nombre de Dios Raleigh(1595-1614)
Panamá Carthagène
Duplessis (1584) Kick Over Al
(1598) Fort Oranje (1598) São Tomé
Drake (1585) Équateur
Fort Nassau De Moucheron (1598)
Van Der Does (1599)
Ascension
Pernambouc
Océan Sainte-
Pacifique Callao Bahia Hélène
Raleigh/Gilbert La Popelinière
(1578-1579) (1589)
Van North (1599)
Cabo Frio (1555-1560)
São Vicente Rio de Janeiro
2 000 km
Implantations protestantes Le Cap

(au cœur ou aux marges des empires ibériques) Routes commerciales
Asie
Principales régions intéressées au trafic atlantique atlantiques
Projets d’implantations protestantes Carrera de Indias Principales zones…
Provinces-Unies (à forte présence calviniste) Carreira da Índia commerciales
protestantes
Angleterre (à forte présence anglicane) Route de la morue
d’attaques pirates
France (à forte présence calviniste) Route des esclaves et corsaires
5657 - 1c. Contester les monopoles ibériques : les protestants et l’Atlantique au XVIe siècle

Au Brésil, ils participent au projet de LA TRAITE NÉGRIÈRE TRANSATLANTIQUE, XV e-XIXe SIÈCLE

« France antarctique » confié à l’amiral
1514-1695
– catholique – de Villegagnon en 1554- Europe
1555 par Henri II. Le Fort-Coligny est Amérique du Nord
érigé sur une île de la baie de Rio, mais
les dissensions entre colons catho-
Antilles espagnoles
liques et protestants affaiblissent l’éta- Antilles britanniques
blissement et les Portugais détruisent Antilles françaises
finalement la colonie. Les huguenots Amérique espagnole
Antilles hollandaises
se dirigent au nord et s’installent plus
durablement en Virginie et dans les Nombre d’esclaves (en milliers)
1 952,3
Carolines. À Yorktown, site embléma-
1 000
tique de la guerre d’Indépendance, on 500 Brésil
trouve par exemple une plaque com- 100 2,7 2 000 km
mémorative de l’installation de Nicolas (Légende et échelle communes aux trois cartes)
Martiau (1591-1657), un ancêtre de 1696-1790
George Washington, originaire de l’île Europe
Amérique du Nord
de Ré. D’autres voguent à travers Antilles espagnoles
l’Atlantique vers le sud et s’établissent Antilles britanniques
près du Cap dans l’actuelle Afrique du
Sud. L’importance du négoce hugue- Antilles françaises
not est bien réelle, même dans un port Amérique espagnole
comme La Rochelle qui est sorti très Antilles hollandaises
affaibli du Grand Siège de 1627-1628.
L’océan de la traite
Capturés sur les côtes africaines et à Brésil
l’intérieur des terres, des millions d’es-
claves ont traversé l’Atlantique pour 1791-1866
fournir la main-d’œuvre nécessaire à
l’économie de plantation des Antilles et Amérique du Nord
des Amériques. On évalue leur nombre
à six millions pour le seul xviiie siècle. Antilles espagnoles
La traite négrière représente une part Antilles britanniques
importante de l’activité des ports atlan- Antilles françaises
Amérique espagnole
tiques. Les navires qui transportent les Antilles hollandaises
esclaves rapportent des produits tro-
picaux comme le café, le coton et le
sucre. Des négociants ont bâti des for-
tunes sur le trafic du « bois d’ébène ». Il Brésil
en va de même pour les planteurs, les
Sources : The Trans-Atlantic Slave Trade Database, Emory University, 2019 (slavevoyages.org) ;
« habitants ». Les flux transatlantiques S. Marzagalli et al., Comprendre la traite négrière atlantique, SCREN-CRDP Aquitaine, 2009.
de la traite provoquent cependant
une hostilité croissante des milieux 5657 - 2c. La traite négrière transatlantique XVe-XIXe siècle
éclairés, en raison des conditions de ÉVOLUTION DE LA TRAITE, XVI e-XIXe SIÈCLE
transport des esclaves, des mauvais
Nombre d’esclaves embarqués (en milliers)
traitements à bord et à destination. De 120 111,5
part et d’autre de la Manche, la Société
100 95,7
des amis des Noirs lance le débat à la
fin des années 1780. Pour beaucoup, 80
la suppression de l’esclavage n’est
pas encore envisageable en raison de 60
47,4
l’importance de l’économie coloniale. 40 35,8
C’est la traite qu’il faut interdire pour
progressivement assécher la fourniture 20
7,8
en esclaves.
0
1514 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1866
Source : The Trans-Atlantic Slave Trade Database, Emory University, 2019 (slavevoyages.org).
5657 - 3g. Évolution de la traite 1500-1800

58
Innovations scientifiques
et techniques (xviie-xviiie siècle)
Depuis l’invention de la pompe à air par Robert Boyle (1627-1691) et Robert Hooke (1635-1703),
le calibrage ou étalonnage des instruments techniques et notamment de mesure est essentiel
pour permettre, dans les mêmes conditions d’expérimentation, l’obtention de résultats identiques.
Il s’agit d’un critère essentiel de la (très discutée par les historiens) « révolution scientifique ».
Elle suppose que les scientifiques communiquent intensément entre eux et, à l’instar des
républicains des lettres, se reconnaissent comme pairs.
Chercheurs en réseaux communiquent leurs analyses et se en Angleterre, créent des instruments

Dès le xviie siècle, les gouvernements traduisent les uns les autres. Certaines performants et sont étroitement
confient aux académies des missions académies se spécialisent, ainsi Dijon, associés aux recherches, notam-
d’expertise scientifique et technique considérée comme la deuxième aca- ment dans les domaines de la phy-
pour évaluer les nouvelles machines démie des sciences de France en sique et de la chimie. À Birmingham,
qui leur sont soumises. Elles jouent ordre d’importance derrière celle de centre du développement indus-
également un rôle essentiel dans Paris, est particulièrement active dans triel anglais, la Lunar Society renou-
l’innovation scientifique en mettant le domaine de la métallurgie, notam- velle les cénacles savants à partir de
au concours des sujets de recherche ment grâce à ses connexions avec les 1765. Dans un cadre informel et col-
de pointe et en offrant des récom- Suédois. Des fabricants d’instruments laboratif, elle réunit aussi bien des
penses. Grâce à la pratique des affi- comme le Portugais João Jacintho gloires scientifiques comme Benjamin
liations croisées, leurs membres se de Magalhães (1722-1790), installé Franklin (1706-1790), entrepreneur
LES CENTRES EUROPÉENS DU SAVOIR, XV e-XVIII e SIÈCLE
Uppsala Saint-Pétersbourg
Universités (1724)
fondées… Stockholm
Aberdeen (1753) Moscou
avant 1400 (1755)
Glasgow St Andrews
entre 1401 et 1500 Mer
Édimbourg du Nord
entre 1501 et 1600 (1582) Mer 1. Wurtzbourg
Copenhague Lund Baltique Vilnius
entre 1601 et 1770 Dublin (1668) (1578) 2. Tübingen
(1591) Franaker Kiel 3. Fribourg
Académies des sciences (1585) 19 (1665) Rostock Greifswald 4. Ingolstadt
Cambridge 15 Königsberg
fondées… Oxford 17 Berlin (1701) (1544) 5. Aix-en-Provence
Leiden 20 Erfurt
entre 1600 et 1770 Londres (1575) 18 21 Francfort- 6. Helmstedt (1576)
67 sur-l’Oder (1506) 7. Wittenberg (1502)
(1660) Cologne 23
Jardins botaniques Louvain 8 22 Leipzig 8. Marbourg (1527)
Rennes Caen Breslau (1702)
fondés… Mayence 24 9 Prague 9. Iéna (1558)
(1735) Paris Trèves 1 25 Cracovie
entre 1500 et 1600 10. Graz (1585)
Angers 13 12 Heidelberg Linz Olomouc (1573) 11. Dilligen (1549)
entre 1601 et 1770 Nantes Orléans 14 4 (1669) Vienne Tyrnau (1635)
16 3 2 11 12. Strasbourg (1567)
28 Pressburg 13. Pont-à-Mousson (1572)
Poitiers Bourges Dôle Bâle 26
Besançon Parme 27 10 Buda 14. Nancy (1572)
Oviedo (1604) Grenoble Pavie (1502) Vicence 15. Bützow (1760)
Bordeaux Valence Vercelli Fünfkirchen
St-Jacques- Trévise 16. Dijon (1722)
de-Compostelle Orthez (1561) Cahors Padoue (Pécs)
(1506) Palencia Toulouse Orange 29 Ferrare 17. Amsterdam (1631)
Valladolid Pau (1722) 5 Gênes Bologne 18. Utrecht (1636)
Coimbra Huesca Perpignan Urbino (1564) 19. Groningen (1614)
Salamanque Avignon
Lerida Montpellier Camerino (1727) 20. Osnabrück (1630)
Lisbonne Madrid (1713) Saragosse Barcelone Pérouse 21. Paderborn (1614)
Plaisance
Evora Alcala (1713) Valence Pise Rome Naples 22. Göttingen (1734)
(1550) Séville Sigüenza Palma Reggio Salerne 23. Halle (1694)
Florence Arezzo 24. Fulda (1734)
Grenade Mer Cagliari Sienne 25. Bamberg (1648)
(1540) Méditerranée (1626) 26. Salzbourg (1623)
Palerme Messine (1549) 27. Innsbruck (1763)
500 km (1637) Catane 28. Munich (1759)
Source : P. O’Brien ed., Atlas of World History, 2nd edition, Oxford University Press, 2010.
29. Turin (1757)
5859 - 1c. Les centres européens du savoir XVe-XVIIIe siècle

UN EXTRAORDINAIRE COLLECTIF DE CHERCHEURS : LA LUNAR SOCIETY

Priestley Small Machine Sujet Collaboration
inter-industries : le cas de la Lunar Society dans l’Angleterre

du XVIIIe. Gérer et comprendre », Annales des Mines, 2012.
(1733-1804) (1734-1775) à vapeur entre chercheurs
M. Agogué, « L’Émergence des collectifs de conception

Watt
Chimie/ (1736-1819)
Gaz Keir
Électricité Boulton (1735-1820)
(1728-1809)
Montgolfière Poterie
Darwin Canaux
(1731-1802) Attelages
et carrosses Wedgwood
Edgeworth (1730-1795)
Note :
(1744-1817) depuis sa visite à Birmingham en 1758,
Politique Benjamin Franklin correspond activement
Whitehurst Instruments Day
Source :
avec l’ensemble des membres de
(1713-1788) scientifiques (1748-1789) la Lunar Society.
autodidacte,
5859 - 3g. Uninventeur du paraton-
extraordinaire DIFFUSION
collectif DE LA POMPE
de chercheurs À AIR
: la Lunar ET DE (Birmingham,1765-1813)
society LA MACHINE DE NEWCOMEN
nerre, et membre de nombreuses aca-
démies, qu’un entrepreneur comme Whitehaven
(1715) Tanfield Lea (1715)
Josiah Wedgwood (1730-1795), inven- Königsberg
teur d’un tour mécanique industriel et Austhorpe (1715) (1723)
Hawarden Halifax
créateur d’un style à la mode. (1715) Griff Colliery (1712)
De nouvelles institutions savantes Dudley Castle Cambridge Leyde
associent recherche appliquée et for- (1712)
Magdebourg
mation d’ingénieurs. C’est le cas de Oxford La Haye
Londres Leipzig
l’École des ponts et chaussées à partir
Cassel Liège
de 1748 en France ou de l’académie Wheal Vor (1722) Fresnes (1722)
(1715) Wurtzbourg Schemnitz
minière de Freiberg en Saxe (1765), (1732) (1734)
Vedrin-
dont le recrutement est européen. Les Passy Paris lez-Namur
(1725) (1730) Ratisbonne
élèves ingénieurs font des stages sur le Vienne
terrain et rédigent des mémoires. (1722)
Schio
L’Europe s’envole (1722)
Tout au long du xviiie siècle, le suc- 200 km
cès mondain des sciences est réel.

On parle de sciences divertissantes. Lieux où a été développée Lieux où a été utilisée la machine de Newcomen
la pompe à air (1650-1710) 1712-1715 1716-1725 1726-1735
Les démonstrations et machines élec-
triques de l’abbé Nollet (1700-1770) Source : P. O’Brien ed., Atlas of World History, 2nd edition, Oxford University Press, 2010.
ont un grand succès, et les ama-
5859 - 2c. Diffusion
teurs sont nombreux à reproduire des L’AÉROSTATION À de la pompe à air
LA FIN DU XVIIIe SIÈCLE : PREMIÈRE CONQUÊTE
expériences. C’est dans ce contexte et de la machine de Newcomen 1650-1735
que l’aérostation se développe et ren- Édimbourg
contre les attentes du public à tra-
Copenhague
vers toute l’Europe dans les années
1780. Des vols modestes réalisés
avec des moyens limités aux mises Londres Hambourg Berlin
Expériences de vols La Haye
en scène remarquables, à grand ren- Varsovie
fort d’annonces dans la presse pério- Dresde
Bruxelles
dique et de relations illustrées, les Prague
Océan Paris
élites urbaines rivalisent entre elles Atlantique Nantes
Vienne
pour accueillir les ballons. Les sou-
verains eux-mêmes assistent aux Lyon
Bordeaux Genève
vols et récompensent leurs promo- Venise
Bayonne
teurs comme les frères Montgolfier. Turin Milan
L’aérostation est directement reliée
Madrid Toulon
aux travaux sur la composition de l’air, Lisbonne
Barcelone Rome
la « révolution chimique » de Lavoisier,
500 km
et aux recherches sur l’hydrogène de Source : M. Thébaud-Sorger, « L’air du temps ». L’aérostation :
l’Académie des sciences. savoirs et pratiques à la fin du XVIIIe siècle (1783-1785), thèse de doctorat, EHESS, Paris, 2004.
5859 - 4c. L’aérostation à la fin du XVIIIe siècle : première conquête de l’air

60
Mobilités professionnelles
À contre-pied de la prétendue sédentarité de populations majoritairement rurales, les mobilités
professionnelles transnationales sont nombreuses dans l’Europe moderne. Les écrits personnels
qui les relatent retiennent l’attention des historiens. C’est le cas notamment du témoignage
exceptionnel d’Henri Joseph Delilez (1745-1816), qui parcourt l’Europe dès l’enfance, exerce
de nombreuses activités, mais conserve de solides liens avec son pays de naissance.
MOBILITÉ EUROPÉENNE DES INGÉNIEURS
Amérique Londres
coloniale
Géorgie
(1738-1739)
SUÈDE
(1695) Saint-Pétersbourg
Stockholm RUSSIE
(1725)
Derry Mer Moscou

du Nord (1709)
(1705)
Mer
Irlande DANEMARK Baltique
(1714-1715) PROVINCES- (1683) Königsberg
UNIES (1697)
Cork ROYAUME-UNI Franaker PRUSSE
Géorgie (1707) (1716) Dunkerque (1598) (1729)
(1738-1739) Bristol Leyde (1600) Potsdam (1788)
Londres Kiev
Bruxelles (1675)
(1741) Calais Freiberg (1765)
Namur (1695)
Sedan Pays-Bas autrichiens Prague (1707)
Paris (1717)
(1747, 1783) Mézières AUTRICHE
Océan (1747) Schemnitz (1735)
Atlantique (1748)
Padoue (1580)
Besançon
Île d’Oléron Vérone Trévise (1580)
Cerentino (1660) (1580) VENISE (1734)
(1660) Udine (1580)
Locarno (1703-1717) Venise (1500) Mer Noire
FRANCE Milan (1570) Rovigo (1580)
(1691) GÊNES Bologne (1580)
(1713)
PORTUGAL Madrid PARME
(1763) PIÉMONT- (1764)
Constantinople
(1716)
SARDAIGNE (1752)
Lisbonne Barcelone EMPIRE OTTOMAN
(1647) ESPAGNE (1700) NAPLES
(1693) (1736)
Séville (1570) Palerme Athènes
Mer (1570)
Cadix Méditerranée
(1702)
500 km
Zones déficitaires et à forte demande d’ingénieurs Écoles de formation L’ingénieur en exil :

des ingénieurs Jean (John) Thomas
Zones ou le nombre d’ingénieurs militaires
est en croissance et excédentaire en temps de paix L’ingénieur en quête d’une
reconnaissance professionnelle :
Constitution de corps nationaux Pietro Morettini
qui freinent la mobilité des ingénieurs
(date de la constitution)
6061 - 1c. Mobilité européenne des ingénieurs

DES MIGRATIONS OUVRIÈRES TRANSFRONTALIÈRES UNE VIE À TRAVERSER L’EUROPE :

HENRI JOSEPH DELILEZ (1745-1816)
1760, Mer du Nord
1763,
installation d’une Ostende Bruges réseau de
manufacture textile ANGLETERRE passeurs et
d’émigrés
démantelé par Mai 1777, de retour dans le
Douvres les magistrats pays de Verviers, y travaille
Dunkerque de Bruges trois ans. En 1780, devient
Winchelsea Calais Revient à Verviers. instituteur à Ensival,
Hastings Bruxelles Apprend le métier confirmé en 1796
de fouleur de draps
Il se marie
Manche Lille Tournai PAYS-BAS Pepinster le 4 août 1776
FRANCE AUTRICHIENS Ensival avec une
St-Vaast
Quiévy Pays de Verviers
native d’Eupen
Béthencourt Valenciennes
Région d’origine des ouvriers Le Quesnoy À 13 ans (1758),
textiles français (mulquiniers) Arras Caudry part comme berger Brno
St-Aubert
Cambrai Cateau-Cambrésis (Pays de Luxembourg) Vienne
Itinéraire de migration
Reumont
Sources : R. Morieux, « La fabrique sociale des réseaux Saint-Souplet
migratoires. Les ouvriers du lin entre Cambrésis, Pays-Bas
Busigny Klagenfurt Travaille
autrichiens et Sussex dans la seconde moitié du XVIIIe siècle », deux ans
Documents pour l’histoire des techniques, n° 19, 2010 ; Clary Côme
R. Morieux, Une mer pour deux royaumes. La Manche, et demi
frontière franco-anglaise (XVIIe-XVIIIe siècles), PUR, 2008.
50 km Prémont dans une
Venise manufac-
Modène ture créée
6061 - 2c. Des migrations ouvrières transfrontalières Florence par un
entrepreneur
de Verviers
Parcourir l’Europe motifs très colorés alors à la mode. La
À 22 ans (1767), Rome
Les mobilités professionnelles à travers toile de Jouy avec ses motifs floraux, part en pèlerinage
l’Europe de l’époque moderne s’ins- champêtres ou antiques est une réus- 1770-1771, revient pour
crivent dans des traditions médiévales, site industrielle remarquable qui vaut 200 km travailler deux ans en Italie
notamment dans les zones de mon- à Oberkampf la reconnaissance des
tagne où des relations très anciennes autorités. Les mobilités profession- Itinéraire d’Henri Joseph Delilez
ont été établies entre pays de départ et nelles à longue distance conduisent (né le 18 nov. 1745 à Pepinster)
pays d’accueil. C’est particulièrement les migrants jusque dans la Russie de Frontières en 1792
vrai dans l’arc alpin ou pour la France Pierre Ier à partir de 1702, ou à traverser Sources : H. Carton de Wiart, La Vie et les voyages
d’un ouvrier foulon du pays de Verviers au XVIIIe siècle
dans le Massif central. l’Atlantique pour exercer leurs talents d’après un manuscrit inédit, Bruxelles, Lamertin, 1920 ;
C. Maitte, « Mobilités internationales de travail en
Les départs répondent parfois à des dans les villes coloniales. Europe du Sud, v. 1680-1780 », in P.-Y. Beaurepaire et
sollicitations de souverains, à la tête Les mobilités géographiques P. Pourchasse (dir.), Les Circulations internationales en
Europe, années 1680-1780, PUR, 2010.
d’États meurtris par la guerre, ou s’expliquent aussi en raison des
désireux d’accélérer leur développe- contraintes, voire des persécutions, 6061 - 3c. Une vie à traverser l’Europe :
ment. En 1701, en Piémont ravagé qui pèsent sur les minorités religieuses. Henri Joseph Delilez (1745-1816)
par la guerre de 1690-1696 contre Artisans et ingénieurs huguenots tra-
la France, Victor Amédée II appelle versent la Manche et s’installent en ou autorités. Leur mobilité dépend
« tous les artistes (pour artisans) dans Angleterre. aussi beaucoup du temps de guerre
les arts mécaniques » à s’installer dans – alors majoritaire en Europe – et du
ses États. Au début du xviiie siècle, le D’un chantier à l’autre : retour à la paix. En temps de guerre, ils
grand-duc de Toscane attire quant à les mobilités d’ingénieurs trouvent facilement à s’employer pour
lui des cardeurs, des ouvriers du tex- Le nombre d’ingénieurs croît en Europe construire et améliorer des forteresses,
tile, venus d’Angleterre et de Hollande. tout au long de la période moderne. des routes, ou réaliser des ouvrages
En France, Colbert cherche égale- Leur mobilité est soumise à deux d’art. En temps de paix, les finances
ment à développer les manufactures impératifs : ils se forment tradition- se contractent, les troupes sont « réfor-
textiles, en faisant appel à des entre- nellement de chantier en chantier, et mées », c’est-à-dire réduites, et les
preneurs étrangers qui reçoivent de utilisent leur participation à telle réa- ingénieurs sans activité sont obligés
nombreuses incitations. Venus des lisation particulièrement innovante ou d'offrir leurs services aux autorités
Provinces-Unies, les Van Robais s’ins- de prestige pour se voir proposer une civiles et de rechercher des chantiers
tallent en Picardie. La pratique se autre maîtrise d’œuvre ; mais dans le d’aménagement. Leur mobilité pro-
poursuit tout au long du xviiie siècle, même temps leur volume d’activité est fessionnelle est cependant freinée par
avec notamment Christophe-Philippe très sensible aux capacités financières la crainte des gouvernements qu’ils
Oberkampf (1738-1815) qui, venu du et aux impératifs budgétaires de leurs transfèrent à l’étranger leurs connais-
Bade-Wurtemberg, installe à Jouy-en- employeurs. Ils sont donc souvent obli- sances des forteresses et des infras-
Josas près de Paris, une manufacture gés de passer les frontières et de pro- tructures militaires, leur savoir-faire,
d’indiennes, des toiles de coton aux poser leurs services à différents États voire qu’ils espionnent.

62
La République des lettres

« Nous regardons les gens de lettres, sans aucune distinction, comme citoyens d’une seule et
même République des lettres dont tous les membres sont égaux et où il n’est permis à personne
d’affecter la tyrannie », écrit l’abbé Arnauld (1616-1698). Pierre Desmaizeaux (1673-1745)
complète : C’est « un État répandu dans tous les États, une République, où chaque membre, dans
une parfaite indépendance, ne reconnaît d’autres lois que celles qu’il se prescrit à lui-même ».
LES PRINCIPALES ROUTES POSTALES INTERNATIONALES (XVIe-XVIIe SIÈCLE)
Saint-Pétersbourg
Uppsala
Örebro Stockholm
Édimbourg Mer Göteborg

du Nord Kalmar
Copenhague Mer
Baltique
Dublin Malmö Dantzig Königsberg
Rostock
Norwich Hambourg
Bristol Londres Amsterdam Stettin
Exeter Berlin
Varsovie
Plymouth Middelbourg
Océan Calais Cologne Wroclaw
Amiens Bruxelles Leipzig
Atlantique
Rouen
Paris Mayence Nuremberg Prague
Nancy Ratisbonne
Nantes Ulm
Orléans Bâle Vienne
Genève Innsbruck Graz

Bordeaux Lyon Trente
La Corogne Turin Milan
Montpellier Venise
Bayonne Avignon Ferrare
Toulouse Gênes Florence Mer
Ancône Sofia Noire
Marseille Urbino Raguse Edirne
Lisbonne
Madrid Barcelone Constantinople
Naples Brindisi
Otrante Salonique
Séville Mer
Méditerranée Ioannina
Cadix
Détroit
de Gibraltar
500 km
Source : N. Schobesberger et al., « European Postal Networks », in J. Raymond and N. Moxham, News Networks in Early Modern Europe, Brill, 2016.
6263 - 1c. Les principales routes postales internationales XVIe-XVIIe siècle

Le mouvement académique Norvège – sous domination danoise –, des sciences et des arts du Cap
Aux xviie et xviiie siècles, la République dispose de son académie en 1760. français à Saint-Domingue (1784).
des lettres est indissociable du mou- Naples, une des principales villes Les capitales européennes rivalisent
vement académique qui se développe d’Europe, a enfin sa Reale Accademia sur le plan académique. Déjà, à la fin
à travers toute l’Europe. Près d’un delle Scienze e Belle-Lettere en 1778. du xviie siècle, le cardinal Ciampini
siècle après la création de la Royal Le phénomène académique s’étend cherchait à rendre à Rome son rang
Society de Londres (1662) et de l’Aca- aux colonies avec notamment l’aca- au sein de la République des lettres
démie royale des sciences de Paris démie de Batavia (Indes néerlan- en créant en 1667 le Giornale de’ let-
(1666), Trondheim, dans le royaume de daises) en 1778 et la Société royale terati, premier périodique d’érudition

ASSOCIÉS ET MEMBRES CORRESPONDANTS ÉTRANGERS DE L’ACADÉMIE scientifique italienne, et un ensemble

d’académies scientifiques, littéraires
Louisiane Nombre de correspondants et d’histoire ecclésiastique, parmi
Empire
lesquelles l’Arcadia fondée en 1690.
Canada ottoman Chine
Pour la Russie impériale, l’intégration
12 3 4 5 6 7 11 13
Antilles à l’espace européen passe aussi par la
Guyane De 1699 à 1750 création d’une Académie impériale des
Brésil Île de De 1750 à 1793
France sciences et le recrutement de savants
Nouvelle- Île
Espagne Bourbon Source : J. Boutier (dir.), Grand Atlas de étrangers de premier plan en 1725.
l’histoire de France, Autrement, 2011.
Trondheim
Uppsala Des valeurs en partage
St-Pétersbourg Les républicains des lettres mettent
Kristiansund
Mer Stockholm
du Nord en avant le partage des valeurs intel-
Édimbourg lectuelles et morales de l’humanisme
Copenhague Mer
Amsterdam Baltique dont ils se présentent comme les héri-
Vilnius
Leyde tiers. Le « commerce littéraire », qui
Oxford Dantzig
Berlin inclut également l’échange scienti-
Londres fique, est le moyen par lequel l’apprenti
Leipzig
Océan Dresde Cracovie Républicain des Lettres rend hommage
Paris Nuremberg
Atlantique à ses aînés. Il se fait essentiellement
Bâle Vienne
Lausanne Padoue par la correspondance. Il faut démon-
Genève Udine trer son érudition, accepter le principe
Turin Venise Mer du partage généreux et désintéressé
Avignon Bologne Noire
Milan Pise Florence de ses connaissances. Le Républicain
Madrid
Lisbonne des Lettres doit assurer la préservation
Rome
Barcelone de ces valeurs en veillant à empêcher
Naples
Séville Mer l’intrusion des débats religieux et poli-
Cadix Méditerranée tiques au sein de la République. Elle
Sicile 500 km en serait fragilisée et pourrait deve-
nir suspecte aux autorités civiles et
UN6263
RÉSEAU religieuses.
- 2c.INTERNATIONAL DE STATIONS
Associés et membres MÉTÉOROLOGIQUES
correspondants étrangers(1780-1795)
de l’Académie des sciences de Paris (1699-1793) C’est précisément cette forme de
neutralité que certains contestent au
xviiie siècle. Si les « gens de lettres »
se présentent souvent comme des
Stations météorologiques républicains des lettres, ils s’engagent
(de la Société météorologique dans l’espace public, lancent des cam-
palatine de Mannheim) Pyshmen
(Oural) pagnes d’opinion, et deviennent par-
Saint-Pétersbourg fois de véritables figures publiques,
Spydeberg
dont la célébrité dépasse largement
Godthåb Mer Eidsberg Stockholm le cadre académique. C’est le cas
(Groenland) du Nord Moscou de Benjamin Franklin par exemple,
Mer
Düsseldorf Copenhague Baltique membre de nombreuses académies
Franeker Wurtzbourg européennes, fondateur de l’American
Delft Göttingen
La Haye Philosophical Society de Philadelphie
Berlin (1743), mais dont la notoriété boule-
Cambridge Middlebourg Sagan
(États-Unis) Bruxelles Erfurt verse les cadres académiques.
Océan Mannheim Prague Lemberg
Les tensions existent au sein-même de
Atlantique Ingolstadt Ratisbonne
Dijon Munich Zeno la République des lettres, parce qu’au-
La Rochelle Tegernsee Budapest delà de l’égalité entre les pairs, la hié-
Genève
Gothard Andechs
Padoue rarchie des positions est incontestable.
Mer
Hohenpeißenberg Bologne Noire Certains républicains des lettres du
Marseille xviiie siècle, notamment en Allemagne,
Rome dénonce ainsi le « roi » Voltaire et ses
Mer tendances despotiques.
Méditerranée
Source : D. Cassidy, « Meteorology in Mannheim: The Palatine 500 km

Meteorological Society, 1780-1795 », Sudhoffs Archiv, Band 69, Franz Steiner Verlag, 1985.
6263 - 3c. Un réseau international de stations météorologiques (1780-1795)

64
L’essor de la presse périodique

au siècle des Lumières
Pour le journaliste et philosophe allemand August Ludwig von Schlözer, « les gazettes sont l’un des
grands instruments de culture grâce auxquels nous, Européens, sommes devenus ce que nous
sommes » (1804). Un siècle plus tôt, le philologue hollandais Gisbert Cuper écrivait déjà à l’abbé
Bignon, directeur de la Bibliothèque du roi à Paris et président de l’Académie des sciences :
« L’on pourrait appeler ce siècle le siècle des journaux. »
Périodiques savants et directeurs de périodiques, car la technique. Mais les chercheurs conti-
La création des deux premiers pério- demande du public est forte. Mais nuent à publier dans les périodiques
diques savants remonte à 1665 : les lecteurs sont très dispersés dans généralistes pour faire connaître leurs
le Journal des savants à Paris, les l’espace européen, et il est difficile de travaux à un public plus large.
Philosophical Transactions à Londres. les fidéliser. La faiblesse des struc-
Au cours du xviiie siècle, le phéno- tures commerciales et des équipes Les gazettes européennes
mène atteint une ampleur exception- rédactionnelles fragilise des revues au de langue française
nelle. Cinq cents périodiques savants tirage limité. Les périodiques étroite- Le développement du français
environ voient le jour entre 1665 ment liés aux institutions académiques comme langue de communication
à 1789, pour les deux tiers après bénéficient d’une meilleure assise : le européenne, la présence au sein du
1770. Leipzig, où un cercle d’érudits Journal des savants, les Philosophical Refuge huguenot de nombreux jour-
fonde les Acta eruditorum, est avec Transactions, les Miscellanea curiosa nalistes et la censure qui s’exerce
Londres et Paris le principal centre de medico-physica sont respective- en France ont favorisé l’essor de
cette effervescence éditoriale. Deux ment liés à l’Académie des sciences, nombreuses gazettes européennes
tiers des périodiques savants créés le à la Royal Society – le fondateur des de langue française – du côté des
sont dans l’aire germanique. Nombre Philosophical Transactions, Henry journaux, le Journal des savants ins-
de créations sont éphémères : une Oldenburg, en était secrétaire – ainsi pire en Hollande les Nouvelles de la
revue sur quatre ne dépasse pas une qu’à l’Academia caesarea-leopoldina. République des Lettres (1698-1714)
année de parution, un tiers seulement Les périodiques spécialisés com- de Pierre Bayle. Elles sont implantées
dépasse cinq ans d’existence. Ces plètent l’offre d’information scienti- à la périphérie du royaume, notam-
aléas ne dissuadent pas les libraires fique, notamment dans le domaine ment aux Provinces-Unies, dans les
ÉVOLUTION DE LA PUBLICATION DES PÉRIODIQUES SCIENTIFIQUES
1670 1700 1730

Saint-Pétersbourg
Londres Londres Amsterdam Londres Amsterdam

Leipzig Leipzig Halle Berlin
Rotterdam Rotterdam
Leipzig
Paris Paris Paris
Nuremberg Nuremberg
Bordeaux
Venise Nombre
Venise Montpellier de périodiques
25
Marseille 15
Rome 5
2
1
(Légende et échelle
500 km communes aux
cinq cartes)
Sources : P.-Y. Beaurepaire (dir.), La Communication en Europe. De l’âge classique au siècle des Lumières, Belin, 2014 ; programme ANR CITERE.
6465 - 1c. Évolution de la publication des périodiques scientifiques et techniques en Europe

Pays-Bas autrichiens, dans les prin- des gazettes, alors qu’il persécute les province, en raison du coût prohibitif
cipautés de Bouillon et de Liège, en huguenots avec ses dragonnades. de leur acheminement. Pendant les
Avignon, à Francfort ou à Cologne. années 1740, une année de la Gazette
Elles pénètrent légalement en France La révolution d’Amsterdam est achetée entre 21 et
par la poste, y compris en temps de des tarifs postaux 24 livres à l’éditeur hollandais, reven-
guerre. Sous Louis XIV, Louvois, secré- L’ouverture du territoire français à la due par la poste – qui bénéficie d’un
taire d’État à la Guerre et surintendant concurrence étrangère offre à ces monopole, à la différence de l’An-
général des postes, défend son mono- périodiques un débouché impor- gleterre – quatre fois plus cher aux
pole postal – source de très importants tant, même si l’accès à ces gazettes libraires parisiens, qui la diffusent au
revenus – et la liberté de circulation demeure limité, notamment en prix de 104 livres. Pour les lecteurs de
province, il faut encore ajouter la taxe
postale depuis Paris. Mais en 1740,
PRESSE PÉRIODIQUE FRANCOPHONE À CARACTÈRE POLITIQUE le Courrier d’Avignon est la première
gazette à conclure avec la poste un
1646 1791 Gazette de Bruxelles contrat d’abonnement abaissant la
1663 1796 Gazette d’Amsterdam taxe postale à un sou l’exemplaire,
1677 1798 Gazette de Leyde payable au départ d’Avignon (en terres
1689 1798 Gazette de Berne
pontificales), quelle que soit la desti-
1689 1720 Gazette de Rotterdam
1721 1785 Gazette d’Utrecht nation du numéro. Il devient ainsi pos-
1733 1793 Courrier d’Avignon sible de s’abonner franco de port pour
1734 1794 Gazette de Cologne moins de 20 livres. Deux décennies
1744 1790 Gazette de La Haye plus tard, les gazettes étrangères de
1767 1810 Courrier du Bas-Rhin langue française bénéficient à leur tour
1770 1798 Gazette des Deux-Ponts de tarifs postaux préférentiels, qui per-
1776 1792 Le Courrier de l’Europe mettent de faire chuter l’abonnement
1650 1700 1750 1800 Leyde à moins de 40 livres. On peut alors
La Haye Amsterdam
parler de véritable révolution des tarifs
Londres Clèves postaux.
Rotterdam Cologne
Bruxelles Utrecht
Hanovre Berlin
Deux-Ponts 3
Göttingen
Halle Wittenberg
Berne Leipzig
500 km
Giessen 4 5 Görlitz
Erfurt
Francfort Iéna 6 Breslau
Source : programme de recherches
Mannheim Weimar Dresde
Les gazettes européennes du 18e siècle,
IHRIM UMR 5317 / ISH USR 3385 Avignon Altenbourg
(www.gazettes18e.fr). Stuttgart Nuremberg
200 km
Nördlingen
6465 - 2c. Presse périodique francophone à caractère politique
Saint-
1750 Saint-Pétersbourg 1780 Middleburg Pétersbourg
La Haye Uppsala
Stockholm Rotterdam Stockholm
Leyde Göteborg
Haarlem Copenhague Haarlem
Dublin Copenhague
La Haye Amsterdam Amsterdam
Londres Londres
4 Leipzig Hambourg
1 Bath
Berlin Calais Berlin
Rotterdam 1
Caen 3 Breslau Rouen
5 2 Caen 2
Paris Nuremberg Paris Munich
Augsbourg Châlons-sur-Marne Bâle
Zurich Dijon Presbourg
Stuttgart Besançon Zurich Vienne
Montpellier Berne Venise
Venise Milan
Montpellier Ferrare
Florence Lisbonne Pise Florence
Marseille Madrid Marseille Sienne
Rome Lucques Rome 1. Bruxelles
Séville
1. Wolfenbüttel 2. Bouillon
2. Schneeberg Naples 3. Brandebourg
3. Göttingen 4. Gotha
4. Halle 5. Freiberg
5. Francfort 6. Marienberg

66
Collectionner le monde
Dans l’article « Histoire naturelle » de l’Encyclopédie, Diderot insiste sur l’importance des
collections pour embrasser le monde entier dans sa richesse et sa diversité : « On a trouvé le
moyen de raccourcir et d’aplanir la surface de la terre en faveur des naturalistes ; on a rassemblé
des individus de chaque espèce d’animaux et de plantes, et des échantillons de minéraux
dans les cabinets d’histoire naturelle. On y voit des productions de tous les pays du monde,
et pour ainsi dire un abrégé de la nature entière. »
Amateurs, antiquaires particulièrement recherchées. Elles aux républicains des lettres de bril-
et collectionneurs permettent à leurs propriétaires de se ler parmi leurs pairs en restituant les
Le xviie siècle a établi une solide plonger dans l’histoire des empires de inscriptions. Les antiquaires voyagent
tradition d’érudition parmi les anti- l’Antiquité et de voyager tout autour de également en Italie, et pour certains
quaires, qui désignent alors les ama- la Méditerranée. Les statues et les ins- jusqu’en Grèce d’où ils rapportent des
teurs et collectionneurs d’antiquités. criptions antiques prennent place dans objets rares, qu’ils achètent ou parfois
Les collections de médailles, qui réu- les collections. D’importants recueils volent sur les sites archéologiques.
nissent les monnaies antiques, sont sont publiés qui donnent l’occasion Les collections de tableaux se
retrouvent également dans les hôtels
aristocratiques, des riches financiers
À L’ORIGINE DU BRITISH MUSEUM : LA COLLECTION D’HANS SLOANE
et bien sûr les cabinets des princes.
Les peintres des écoles flamande
Nombre d’objets
et italienne sont particulièrement
Livres 50 000 recherchés. Les inventaires de ces
Médailles et pièces 32 000
collections permettent d’en montrer
Végétaux 12 506
l’importance et de souligner le goût
Coquilles (coquillages) 5 843
Insectes 5 439 de leur propriétaire. Comme pour les
Métaux et minerais 2 725 bibliothèques les plus remarquables, ils
Pierres précieuses, agates, jaspe 2 256 sont imprimés et envoyés en cadeaux
Autres 2 098 de prestige. Au xviiie siècle, à l’imita-
Quadrupèdes naturalisés 1 886 tion des trésors de l’électeur de Saxe
Cristaux et spare calcaire 1 864 à Dresde, les collections des capitales
Poissons 1 555 européennes s’ouvrent de plus en
Coraux et éponges 1 421 plus au public, et s’exposent dans des
Fossiles, silex, autres pierres 1 275
espaces dédiés.
Oiseaux, œufs, nids 1 172
Antiquités 1 125
Terres, sables et sels 1 035
L’essor des collections
Restes humains 756 d’histoire naturelle
Camées et intailles 700 Au xviiie siècle, les collections de
Oursins 659 médailles reculent au profit des col-
Récipients en agate, jaspe 542 lections naturalistes et notamment
Serpents 521 des coquillages. À l’instar des her-
Bitume, soufre, ambre 399 biers, elles permettent de réunir des
Talcs et micas 388 spécimens venus du monde entier.
Crustacés ou crabes 363 Des meubles spécifiques accueillent
Herbiers 334
ces collections que l’on présente aux
Tableaux et dessins 310
visiteurs de qualité et qui sont men-
Sceaux 268
Coquillages 241 tionnées dans les guides pour les
Étoiles de mer 173 voyageurs. Des marchands spéciali-
Instruments de calcul 53 sés fournissent les collectionneurs en
pièces exotiques très colorées. Pour
0 2 000 4 000 6 000 20 000 40 000
Source : J. Delbourgo, Collecting the World: The Life and Curiosity of Hans Sloane,
compléter leurs herbiers, les collec-
The Belknap University Press of Harvard, 2017. tionneurs échangent leurs doubles
6667 - 3g. À l’origine du British Museum : la collection d’Hans Sloane

et multiplient les liens épistolaires. des ventes aux enchères néerlan- des collections, organisées en écoles,
Les professeurs possèdent aussi daises, révolutionnent le marché de et de les visiter en parcourant les
des cabinets d’histoire naturelle qui l’art, et permettent aussi à ceux qui pages, comme on le ferait aujourd’hui
sont importants pour la formation de ne participent pas directement aux avec un catalogue d’exposition.
leurs étudiants. De Saint-Pétersbourg enchères de prendre connaissance
à Paris et Londres, les princes riva-
lisent entre eux pour réunir les plus
belles pièces. En 1795, le cabinet LES « TROIS ÉCOLES » DANS LES GRANDES COLLECTIONS PARISIENNES
du Stathouder Guillaume V sera mis Répartition entre les « trois écoles » (en %)
en caisse et rapporté au Muséum Propriétaire (date de la vente) École française École italienne École des Pays-Bas
d’histoire naturelle de Paris, création M. La Live de July (1770)
révolutionnaire. M. de Bergeret (1786)
M. Watelet (1786)
Hans Sloane M. de Montullé (1783)
et le British Museum Blondel d’Azincourt (1770)
Le legs de l’extraordinaire collection M. de Boullogne (1787)
réunie par le médecin d’origine irlan- Bailli de Breteuil (1786)
daise Hans Sloane (1660-1753) est à Comte de Vence (1760)
l’origine du British Museum Act adopté Duc de Rohan-Chabot (1787)
Marquis de Calvière (1779)
par le Parlement britannique en 1753
Blondel d’Azincourt (1783)
et du British Museum lui-même qui
G. de la Reynière (1797)
ouvre en 1759. Du privé au public, de M. de Jullienne (1767)
la collection privée au musée, ce trans- Pierre-Jean Mariette (1775)
fert illustre tout l’enjeu de l’ouverture et
de la transmission des collections au 0 20 40 60 80 0 20 40 60 0 20 40 60 80
Source : C. Guichard, Les Amateurs d’art à Paris au XVIIIe siècle, Champ Vallon, 2008.
xviiie siècle. Enrichi par son mariage
avec une veuve de planteur de la
6667 - 1g. Les « trois écoles » dans les grandes collections parisiennes
Jamaïque en 1695, devenu proprié- LES
deCABINETS
peinture NATURALISTES
du XVIIIe siècle EN EUROPE VERS 1780
taire d’esclaves et planteur lui-même
alors qu’il ne voyage plus hors de
Londres, Sloane ambitionne de collec-
tionner le monde entier. Le résultat est Mer
de Norvège
impressionnant avec une bibliothèque
personnelle de quarante-cinq mille
volumes, plusieurs milliers de manus-
crits et des collections hors normes Saint-Pétersbourg
de milliers d’objets et de spécimens Uppsala
Mer
naturalistes. Son herbier à lui seul du Nord Stockholm
atteint des proportions monstrueuses. Océan Utrecht
À Chelsea, sa demeure devient une Atlantique Amsterdam Copenhague
Mer
attraction pour les visiteurs de qualité. Haarlem Baltique
Leyde
Sloane devient secrétaire puis pré-
La Haye Hambourg
sident de la Royal Society en 1727. Londres Berlin
Clausthal
Le marché des collections Bruxelles Leipzig
Hans Sloane fait partie des collection- Rouen
Göttingen
Versailles
neurs de collections, qu’il acquiert lors
Bâle
Strasbourg Vienne Nombre
de cabinets
de ventes aux enchères qui sont par- Zurich naturalistes
La Rochelle Besançon Berne
ticulièrement suivies et font l’actualité. Lyon Genève Vérone
Grenoble Venise 134
Les catalogues deviennent alors de Padoue
Turin (Paris)
remarquables instruments de diffusion Milan Bologne
Florence 37
et de communication. Leur rédaction Madrid Marseille 20
Rome
et leur publication, illustrée d’un fron- Montpellier
10
tispice et de gravures, sont l’objet de 5
soins particulièrement attentifs. Dans Mer 3
Cadix Méditerranée 1
le domaine de la peinture, les catalo- (Noms des villes
500 km
gues du célèbre marchand parisien Source : P.-Y. Lacour, La République naturaliste. Collections d’histoire
comptant plus de 4
naturelle et Révolution française, 1789-1804, Muséum national d’histoire naturelle, 2014. cabinets naturalistes)
Edme Gersaint (1694-1750), inspirés
6667 - 2c. Les cabinets naturalistes en Europe vers 1780

68

69
L’Europe
des Lumières
Dans le dialogue « Que l’Europe moderne vaut mieux que
l’Europe ancienne » (1768), Voltaire plaide avec enthousiasme
en faveur de la première :
« Seriez-vous assez hardi pour me soutenir que vous
autres Anglais vous valez mieux que les Athéniens
et les Romains […] ? Vos orateurs font-ils oublier Cicéron
et Démosthène ? Et enfin Londres est-elle mieux policée
que l’ancienne Rome ? »
« Non ; mais Londres vaut dix mille fois mieux qu’elle
ne valait alors, et il en est de même du reste de l’Europe. »
« Ah ! Exceptez-en, je vous prie, la Grèce, qui obéit
au grand-turc, et la malheureuse partie de l’Italie
qui obéit au pape. »
« Je les excepte aussi ; mais songez que Paris, qui n’est
qu’un dixième moins grand que Londres, n’était alors qu’une
petite cité barbare. Amsterdam n’était qu’un marais […]. »
« Comptez-vous pour peu de choses qu’il y ait aujourd’hui
des philosophes sur le trône, à Berlin, en Suède, en Pologne,
en Russie, et que les découvertes de notre grand Newton
soient devenues le catéchisme de la noblesse de Moscou
et de Pétersbourg ? »

70
De l’Atlantique à l’Oural :
le despotisme éclairé
La figure du despote éclairé est souvent associée à l’Europe des Lumières, mais les philosophes
hésitent entre le soutien à des souverains qui recherchent leur compagnie et qu’ils rêvent
d’influencer et la méfiance que suscitent les risques d’arbitraire. Dans l’article « Autorité politique »
de l’Encyclopédie, Diderot écrit : « Aucun homme n’a reçu de la nature le droit de commander
aux autres. La puissance vient du consentement des peuples. »
La personnalisation du pouvoir Charles III d’Espagne, règne de 1735 la même année), le grand-duché de

Le despotisme éclairé est un phé- à 1769 ; l’Espagne de Charles III Toscane sous les Habsbourg-Lorraine
nomène d’ampleur européenne. Il (1759-1788) ; les possessions des (1737-1790, pour ce qui concerne
concerne principalement de 1755 à Habsbourg-Lorraine sous Joseph II notre période), la Prusse de Frédéric II
1777 le Portugal de Sebastião José de (1780-1790, si l’on retient le décès (1740-1788), la Saxe de Frédéric-
Carvalho e Melo, marquis de Pombal, de sa mère Marie-Thérèse à laquelle Auguste II (1733-1763), la Pologne
sous Joseph Ier ; les royaumes de Joseph II, élu empereur en 1765, a de Stanislas II Auguste Poniatowski
Naples et de Sicile où Charles, futur été associé comme corégent depuis (1764-1795), la Russie de Catherine II
(1762-1796), le Danemark de Johann
Friedrich Struensee (1771-1772) sous
Christian VII et la Suède de Gustave III
LES DESPOTES ÉCLAIRÉS
(1771-1792). Mais certaines des princi-
pales puissances européennes ne sont
SUÈDE pas concernées comme la France de
RUSSIE
Louis XV et de Louis XVI, ou la Grande-
DANEMARK
Bretagne de la dynastie hanovrienne.
PRUSSE Le despotisme éclairé met sans doute
État ayant connu POLOGNE trop l’accent sur la seule psychologie
un ou plusieurs SAXE
despotes éclairés du souverain ou du principal ministre,
c’est pourquoi on lui préfère parfois
AUTRICHE la notion d’absolutisme éclairé qui
permet d’élargir le champ d’obser-
vation à la politique réformatrice de
PORTUGAL Turgot (1774-1776) par exemple, avec
ESPAGNE
cependant le risque de faire de toute
DEUX- politique modernisatrice un cas de
SICILES
despotisme éclairé.
500 km
Règne et pouvoir
Mettre les Lumières
des despotes éclairés 1680 1700 1720 1740 1760 1780 1800 à l’ordre du jour
Pierre Ier le Grand 1682 1725 À l’instar du couple formé par
Frédéric Auguste II 1733 1763 Henri VIII Tudor et Thomas More à la
Charles III de Sicile 1735 1759 Renaissance, les philosophes des
Marie-Thérèse 1740 1780 Lumières se voient en mentor des
Frédéric II 1740 1786 princes. Ils sont flattés par les invita-
Pombal 1756 1777 tions des despotes éclairés qui de leur
Charles III d’Espagne côté veulent soigner leur image auprès
1759 1788
Catherine II des gens de lettres. Voltaire accepte
1762 1796
Stanislas A. Poniatowski l’invitation de Frédéric II de Prusse
1764 1795
Gustave III qui publie opportunément un Anti-
1771 1792
Machiavel alors qu’il s’apprête à monter
Struensee 1771 1772
sur le trône en 1740. Mais il comprend
Joseph II 1780 1790
vite que le prince est manipulateur et
7071 - 1c. Les despotes éclairés

L’EUROPE DES LUMIÈRES • 71
L’EUROPE DES DESPOTES ÉCLAIRÉS
Principaux despotes éclairés Voyages de Pierre le Grand

Principales conquêtes en Europe de l’Ouest :
Principaux chantiers urbains et en 1697-1698
architecturaux caractéristiques (la « Grande Ambassade »)
du despotisme éclairé en 1716-1717
Grands centres scientifiques
Voyage de Diderot à
Réformes emblématiques Saint-Pétersbourg
Mer Troubles (1773-1774)
de Norvège
RUSSIE
SUÈDE (Pierre le Grand,
(Gustave III) Catherine II)
Linné, révolution
botanique Saint-Pétersbourg
Uppsala
Narva Académie impériale des sciences
Stockholm Kazan
Nakaz
Mer Assassinat de Gustave III Assassinat de Pierre III
du Nord
Suppression de la censure Mer Samara
Riga Moscou
Baltique
Copenhague Memel Vitebsk Révolte
DANEMARK Exécution
de Struensee Pougatchev
Amsterdam (Struensee) Königsberg (1772)
Oxford PRUSSE Boudarinski
Zaandam Voronej
La Haye Hanovre (Frédéric II)
Londres Anvers Potsdam Berlin POLOGNE
Bruxelles
Düsseldorf Silésie Kiev
Paris Dresde (1748)
500 km
Astrakhan
Versailles
7071 - 3c. L’Europe des despotes éclairés

LISBONNE DE POMBAL
qu’il sert de faire-valoir. Plus prudent,
Diderot finit cependant par accepter
l’invitation de Catherine II. Les gens de Enceinte de D. Fernando (1375) Lisbonne en 1755
lettres placent alors leurs espoirs dans Partie de la ville détruite par un incendie
suite au tremblement de terre du 1er nov. 1755
une nouvelle génération de souverains
Projet de reconstruction adopté en 1756
qui seraient élevés dès l’enfance dans
les idéaux des Lumières. Église et couvent
Au Danemark, le médecin personnel de São Domingos
du roi, Struensee, est un lecteur et
La Lisbonne de Pombal, Paris, SEVPEN, 1965.
Château
Source : J.-A. França, Une ville des Lumières.
admirateur des encyclopédistes fran- St-Georges

çais. Il a pris un très fort ascendant
sur le couple royal. Devenu l’amant de
la reine, Struensee fait son entrée au
Cabinet royal et obtient en quelques
mois tous les pouvoirs. Il décrète la
liberté du commerce et de l’industrie, Couvent des Cathédrale
de l’imprimerie, et transforme radicale- Franciscains Ste-Marie
ment l’administration. Cette expérience Majeure
autoritaire dure jusqu’à la révolution Place du Commerce
de palais de janvier 1772 qui emporte 200 m Palais Statue équestre (Praça do Comércio)
Struensee. royal du roi Joseph Ier
Au Portugal, Lisbonne est victime
d’un terrible tremblement de terre en à 7071 - 2c. La reconstruction
ses réformes dans le domainedede en profite
Lisbonne par pour accuser et faire expul-
Pombal
1755. La reconstruction est entre- l’éducation, de la censure, mais aussi ser les jésuites en 1759. L’exemple de
prise par le marquis de Pombal, bien de l’Église, qu’il entend réorganiser sur Pombal donne des idées à beaucoup
décidé à transformer en profondeur des bases nationales. Lorsqu’une ten- de gouvernants européens.
le royaume et à briser les oppositions tative de régicide est déjouée, Pombal

72
La Russie entre en Europe

À Saint-Pétersbourg s’élève l’imposant Cavalier de bronze, la statue équestre de Pierre le Grand
(1672-1725), fixée sur un énorme bloc de granite. Pierre Ier tourne symboliquement la Russie vers
l’Occident. La statue a été commandée par l’impératrice Catherine II au sculpteur français Falconet
que Diderot lui a recommandé. D’origine allemande, la souveraine, qui règne entre 1762
et 1796, entend comme Pierre Ier renforcer l’ancrage européen de l’ancienne Moscovie.
Du grand-duc de Moscovie et à des cartographes, science qui le l’immigration européenne, et notam-

à l’empereur de toutes passionne, pour mieux connaître son ment allemande, pour développer les
les Russies empire. colonies de peuplement.
Après la « grande ambassade » de À partir de 1762, Catherine II (1729-
1697-1698, Pierre Ier entreprend un 1796) se pose en continuatrice de Saint-Pétersbourg
nouveau voyage à l’Ouest en 1717. l’œuvre de Pierre. Tout en ancrant Bâtie dans l’estuaire de la Neva sur
S’il surprend les courtisans par ses la Russie dans le concert européen, les ruines d’une forteresse suédoise,
manières, sa victoire sur la Suède de elle nourrit un vaste dessein straté- et sur des milliers de pieux en bois,
Charles XII à la bataille de Poltava gique en direction du sud, le « projet dont l’implantation a coûté la vie à de
(1709) a impressionné les chancelle- grec ». Il s’agit pour la Russie, héritière nombreux prisonniers de guerre sué-
ries européennes. Il visite les acadé- de Byzance et des cités grecques du dois, Saint-Pétersbourg symbolise les
mies et les chantiers navals, se fait Pont-Euxin, de développer ses posi- nouvelles ambitions du pouvoir russe
présenter les dernières inventions tions jusqu’à la mer Noire, d’y instal- en Baltique et en Europe. Des ponts
techniques. À son retour, il fait appel ler une flotte, et de repousser l’Empire de navires permettent de franchir les
à un plus grand nombre d’architectes ottoman. L’expansion se fait aussi à bras du fleuve, et un plan en quadril-
et d’ingénieurs européens pour déve- l’Est, au-delà de l’Oural, en Sibérie lage – à l’image des cités antiques et
lopper sa nouvelle capitale du Nord, et jusqu’aux rivages du Pacifique. coloniales – est adopté. Des ensembles
Saint-Pétersbourg, fondée en 1703 Les autorités russes sollicitent monumentaux comme l’Amirauté
marquent l’espace urbain, de même
que les palais de l’aristocratie. Moscou
résiste, mais le choix de l’empereur de
SAINT-PÉTERSBOURG, UN CHANTIER URBAIN MAJEUR
résider à Saint-Pétersbourg amène les
courtisans à s’installer plus durable-
Île Île ment dans la nouvelle capitale, même
Michin Kamenni
si elle est loin d’être également peu-
Île Aptekarski
Île Krestovski plée. Des négociants hollandais et bri-
tanniques s’implantent pour faire du
Île Petrovski Île Peterbourgski commerce avec la Russie. Suisses alé-
maniques et Français se disputent, eux,
Nev
a les postes de professeurs d’université
Forteresse et d’académiciens. Installée dans l’île
Amirauté Vassilievski, l’Académie des sciences,
Île Vassilievski dont l’animation scientifique a été
Île confiée au mathématicien Leonhard
Admiralteski
Euler, doit se connecter aux réseaux
scientifiques européens et envoyer les
jeunes Russes se former à l’Ouest.
2 km La « Sémiramis du Nord »
(Voltaire)
Saint-Pétersbourg en 1725 Extension urbaine en 1780
(à la mort de Pierre le Grand) (au milieu du règne de Catherine II) À l’instar de Frédéric II de Prusse, son
Sources : F.-X. Nérard, M.-P. Rey, C. Suss, Atlas historique de la Russie, Autrement, 2017 ;
rival, Catherine II soigne son image
N. Tsylovym, « Plany Sankt Peterbourga », 1853, Okrestnosti Peterbourga (www.aroundspb.ru). auprès des gens de lettres. Lorsque
7273 - 2c. Saint-Pétersbourg, un chantier urbain majeur

l’Encyclopédie est interdite, elle pro- LA CRIMÉE ET LE PROJET GREC DE CATHERINE II

pose à Diderot de l’imprimer à Riga,
sur la Baltique. Mais elle devra attendre ROYAUME Kiev
Kharkov Don
1772 pour que Diderot fasse le voyage DE POLOGNE
Poltava
de Russie, aux résultats d’ailleurs Dnie
Vinnytsia pr
mitigés. Lorsque Marmontel publie
Dn
Bélisaire, que l’impératrice-reine Marie- ie s EMPIRE RUSSE
tr Ekaterinoslav
Thérèse qualifie de « bréviaire des
Taganrog
princes », Catherine n’est pas en reste,
Pr u
Azov
t
et décide de le traduire elle-même (1774) (1783)
avec sa cour en russe. Mais elle se Kherson Mer
d’Azov
garde bien d’être fidèle au texte origi-
Kertch
nal lorsqu’il pourrait limiter son pouvoir. CRIMÉE
Danube
Car devenue orthodoxe, la souveraine Ekaterinodar
veut maintenir l’autocratie des héritiers Bucarest Sébastopol
des Césars, les tsars. Elle modernise
Kutchuk-Kaïnardji
l’appareil d’État, développe la noblesse
Mer Noire
de service, et publie une Instruction Varna
pour la commission chargée de dres-
Batoumi
ser le projet d’un nouveau code de lois,
le Nakaz, en 1767, où elle reconnaît
Constantinople EMPIRE
avoir « pillé le président Montesquieu
OTTOMAN
sans le nommer […] pour le bien de 200 km
vingt millions d’hommes qui doit en
résulter ». Mais, elle ne supprime pas Empire russe au début du règne de Catherine II (1762)
le servage. La révolte de Pougatchev Annexion après le traité de Kutchuk-Kaïnardji (guerre russo-turque 1768-1774)
en 1774, qui la surprend, est durement Annexion du Khanat de Crimée (1783)
réprimée. L’impératrice se fait de plus Base navale de la flotte russe en mer Noire
Sources : I. Barnes, Restless Empire. A Historical Atlas of Russia, Harvard University Press, 2015 ;
intransigeante à la fin de son règne et M.-P. Rey, De la Russie à l’Union soviétique, la construction de l’Empire, 1462-1953, Coll. « Carré histoire ».
se détourne des Lumières. Hachette Éducation, 1998 ; A. F. Chew, An Atlas of Russian History, Yale University Press, 1967.
LES NOUVELLES AMBITIONS DE LA RUSSIE 7273 - 3c. La Crimée et le projet grec de Catherine II
Oxford
Océan glacial Arctique
Paris Londres
Amsterdam
Bruxelles Mer
Copenhague Mer des Laptev
de Barents
Mer
Dresde de Kara Kamtchatka
Riga
Saint-Pétersbourg Petropavlovsk-
Kamtchatskii
Le n
a
L
Mer
Moscou Iakoutsk d’Okhotsk
A
R
I e n iss
Constantinople Kazan S I B É R I E Sakhaline

U
O
ga
Vol
eï
O
Mer Irty
c
Noire
h
Astrakhan Orenbourg Tomsk

Lac
Omsk Baïkal
Mer
Irkoutsk
Mer
1 000 km Caspienne d’Aral
Empire russe en 1598

Gains territoriaux : Voyages de Pierre le Grand en Europe de l’Ouest : Sources : F.-X. Nérard,
à l’ouest, acquisition entre 1667 et 1725 en 1697-1698 (la « Grande Ambassade ») M.-P. Rey, C. Suss, Atlas
historique de la Russie,
à l’est, expansion entre 1598 et 1689 et en 1716-1717 Autrement, 2017 ;
P.-Y. Beaurepaire, L’Europe
annexion entre 1689 et 1762 au siècle des Lumières,
(début du règne de Catherine II) Voyage de Diderot à Saint-Pétersbourg (1773-1774) Ellipses, 2011 ; P. H. Wilson,
A Companion to
au sud, annexion entre 1774 et 1783 Note : pour le détail des voyages voir la carte p. 71. Eighteenth-Century Europe,
Blackwell publishing, 2008.
7273 - 1c. Les nouvelles ambitions de la Russie

74
La guerre de Sept Ans

La guerre de Sept Ans (1756-1763) est véritablement le premier conflit mondial puisqu’on
se bat sur terre non seulement en Europe, mais de l’Amérique du Nord aux Indes, et sur mer
de l’Atlantique à l’océan Indien en passant par la Méditerranée. Elle voit par ailleurs l’affirmation
d’une conscience nationale nouvelle. Vaincu, Louis XV ne peut plus se poser en arbitre
de l’Europe. De son côté, Londres renforce ses ambitions maritimes et impériales.
Perfide Albion Mahon à Minorque permettent d’espé- de Louisbourg tombe le 26 juillet 1758
Après la paix d’Aix-la-Chapelle (1748), rer. Mais, il faut rapidement déchanter. et la bataille des plaines d’Abraham
l’hostilité entre la France et la Grande- En 1758, la Marine royale subit en effet devant Québec est remportée par les
Bretagne ne retombe pas. En Amérique deux défaites majeures, à la bataille troupes britanniques, le 14 décembre
du Nord, les colons des deux camps de Lagos au Portugal, les 18-19 août 1759. Le conflit s’étend en Inde et sur-
s’affrontent ouvertement depuis plu- et à la bataille des Cardinaux dans tout aux Antilles, si précieuses pour le
sieurs années, tandis qu’en 1755, la baie de Quiberon, le 20 novembre commerce colonial français et l’activité
avant même la déclaration de guerre, 1758, qui dans la mémoire britannique des ports atlantiques qui s’enfoncent
deux navires français l’Alcide et le Lys a autant d’importance que la victoire dans le marasme. Les comptoirs du
sont attaqués par la Royal Navy, et de Trafalgar. La Marine royale n’est Sénégal sont à leur tour pris, tandis
des dizaines de bateaux de commerce plus en mesure de mener une guerre que les troupes anglaises multiplient
sont capturés avec leurs équipages. d’escadre contre la Royal Navy. Il les descentes sur les côtes bretonnes
En France, le ressentiment contre la devient dans ces conditions de plus et normandes.
perfide Albion est très vif, et les pre- en plus difficile de défendre les posi-
miers succès comme la prise de Port tions en Nouvelle-France. La forteresse
L’EUROPE ET LE MONDE APRÈS LE TRAITÉ DE PARIS (1763)
Cercle polaire arctique
Baie
d’Hudson
Londres
Québec Terre-Neuve
Paris
St-Pierre-
et-Miquelon Madrid
La Nouvelle-Orléans Floride Bermudes
Tropique du Cancer Nouvelle- Bahamas
Chandernagor
Espagne Haïti Surat Inde Fort William
Guadeloupe St-Louis Bombay Yanaon Manille Océan
Mexico Martinique Gorée
Mahé Madras Philippines Pacifique
Nouvelle- Barbade AFRIQUE Pondichéry
Équateur
Grenade Karikal Batang
Océan
Pacifique Bengkulu
Pérou Ste-Hélène
Tropique du Capricorne Madagascar Île de France
Océan Île Bourbon
La Plata
Atlantique Océan
Indien
Projection Mercator
Possessions britanniques Possessions françaises Possessions espagnoles

5 000 km
Acquisitions après 1763 Territoires perdus après 1763 (échelle à l’équateur)
7475 - 4c. L’europe et le Monde après le traité de Paris (1763)

LA BATAILLE DE ROSSBACH (1757) LA GUERRE DANS L’ESPACE GERMANIQUE

Mücheln
ROYAUME
ROYAUME DE SUÈDE
DU DANEMARK Mer Baltique
Mer du Nord Koberg

Gröst Königsberg
(1760)
Rossbach Hambourg Gross-Jägersdorf
Kloster-Zeven
(1759) (1757)
Amsterdam
Hastenbeck Brandebourg Zomdorf
PROVINCES- Minden (1757) (1758)
UNIES (1759) Berlin ROYAUME
(1757, 1760) Kunersdorf (1759) DE POLOGNE
2 km Krefeld Cassel Torqau (1760) Liegnitz (1760)
(1758) Emsdorf
(1760) Saxe Leuthen (1757)
Rossbach Breslau
Armée de Armée de Francfort (1757) Pirna Hochkirch
Frédéric II la coalition (1756) (1758) Silésie
Bergen
Infanterie (1759) Prague
ROYAUME Kollin
Cavalerie DE FRANCE (1757) (1757) Domstadtl
Ratisbonne
Artillerie Strasbourg
(1758) 200 km
Charges
Retraite Prusse Alliés de la Prusse
Mouvements des troupes…
Source : United States Military Academy Department
of History (westpoint.edu/centers-and-research).
de Frédéric II (Prusse et ses alliés)
de la coalition (Autriche, France, Suède, Russie, Saint-Empire, Espagne)
7475 - 2c. La bataille de Rossbach (1757)
Batailles remportées par…
la Prusse et ses alliés la coalition
Sources : P.-Y. Beaurepaire, La France des Lumières (1715-1789), Belin, 2014 ; Natsionalny Atlas Rossii, tome 4, 2000 ;
LA BATAILLE DES CARDINAUX (1759) H. Zeissig, Neuer Geschichts und Kulturatlas von der Urzeit zur Gegenwart, Atlantik-Verlag Paul List, Berlin, 1950.
14
Torbay 7475 - 1c. La guerre dans l’espace germanique (1756-1763)
Manche
15 L’humiliation de Rossbach d’Empire et aux Français du maréchal
En Europe continentale, la guerre a de Soubise pourtant très supérieurs
Trajet 16
méconnu été précédée par le renversement des en nombre. Un mois plus tard, inspiré
17
Brest alliances. Inquiets devant la montée en de « l’ordre oblique » des Thébains
14
15 puissance de la Prusse de Frédéric II, vainqueurs des Spartiates à Leuctres
18 Vannes
19 Versailles et Vienne interrompent deux en 371 av. J.-C., une tactique répé-
17 21
16 siècles d’antagonisme et scellent tée inlassablement par l’armée prus-
Nantes
18 une alliance défensive. Mais, comme sienne, Frédéric II bat les Autrichiens
Océan 19
Atlantique sur mer face à la Royal Navy, après à Leuthen et remporte l’une des plus
Belle-Île
100 km 23 des débuts favorables, l’année 1757 grandes batailles du xviiie siècle contre
Rochefort
marque un tournant. des troupes deux fois plus nombreuses
Frédéric II fait face à une coalition mais trop peu réactives.
Vannes
impressionnante sur le papier entre En Allemagne occidentale, les troupes
Quiberon Versailles, Vienne et Saint-Pétersbourg françaises et britanniques alternent
Houat
Belle-Île Hœdic Dumet qui s’inquiète du rapprochement entre victoires et défaites, mais l’essentiel
Londres et Berlin, et Stockholm. Il se joue sur les mers et dans les colo-
Le Croisic prend donc l’initiative d’attaquer nies, où Londres entend profiter de son
Grands Cardinaux pour bénéficier de l’effet de surprise, avantage. Du côté français, le principal
20 km
Rochefort et battre ses adversaires avant qu’ils ministre Choiseul cherche à s’appuyer
n’aient eu le temps de mobiliser l’en- sur l’alliance austro-russe pour bloquer
Trajet de la flotte anglaise semble de leurs troupes. À Rossbach, la Prusse, et sur l’alliance espagnole
Trajet de la flotte française le 5 novembre 1757, l’armée prus- pour rétablir ses positions sur mer.
14 14 Progression des flottes entre le sienne effectue une manœuvre auda- Mais il doit se rendre à l’évidence, la
14 et 20 novembre 1759 cieuse : elle feint de retraiter pour guerre est perdue, et l’entrée en guerre
Lieu de la bataille (20 nov. 1759) se retourner brutalement sur son de l’Espagne en 1762 n’y change rien.
Retraite de la flotte française adversaire et lui porter un coup déci- La paix est finalement conclue en
Source : J. S. Corbett, England in the seven years’ war, sif. Frédéric II inflige ainsi une cui- 1763. Si la France récupère les îles des
A study in Combined Strategy, Longmans, Green
and Co, 1907. sante défaite à l’armée des Cercles Antilles, la Nouvelle-France est perdue.
7475 - 3c. La bataille des Cardinaux (1759)

76
Le Grand Tour
Souvent présenté comme un paléo-tourisme, le Grand Tour est d’abord un tour de formation,
qui permet aux héritiers des élites européennes de préparer leur entrée dans le monde.
C’est aussi un voyage d’agrément et un exercice littéraire, car le voyageur tient son journal
et écrit à sa famille et ses amis. La durée du Grand Tour et les distances parcourues dépendent
des ressources financières du voyageur, des contraintes de la guerre et de la paix, ainsi que
des traditions nationales.
Parcourir l’Europe… Nombre d’entre eux ont auparavant Le Grand Tour est sensible à la
Traditionnellement associé à l’aris- séjourné à Leyde aux Provinces- conjoncture européenne. Si les guerres
tocratie et à la gentry britanniques, Unies, et à Göttingen dans l’électorat n’interrompent pas les voyages au
le Grand Tour concerne en fait l’en- de Hanovre, dont l’université récente xviiie siècle, elles en contrarient le
semble des noblesses européennes. est particulièrement attractive. Dans déroulement. Les années qui suivent
Polonais, Russes et Baltes sont ainsi les collèges pour nobles de Bologne, la fin de la guerre de Sept Ans (1756-
très présents à Strasbourg, où ils Modène, Parme et Sienne, la domina- 1763) marquent clairement un phéno-
fréquentent l’université luthérienne. tion allemande est écrasante. mène de rattrapage puis d’expansion.
PARCOURIR L’EUROPE…
23 h 10 Château de Belmont
Nombre d’heures de trajet* variante 10 h 50 Am. Amiens He. Heilbronn
6 10 20 30 40 55 77 Édimbourg Au. Augsbourg Ma. Mantoue
Br. Bruxelles Mo. Montpellier
Alnwick Ch. Chambéry Os. Ostende
Non renseigné Mer Cô. Lac de Côme Sc. Schaffhouse
* D’après les itinéraires évoqués par du Nord Di. Dijon St. Strasbourg
Louis Dutens dans son ouvrage (1783) :
Itinéraire des routes les plus fréquentées,
ou Journal de plusieurs voyages aux 55 h 42
villes principales de l’Europe 64 h 01
depuis 1768 jusqu’en 1783. 9 h 30
Amsterdam
Bristol 12 h 14 Baddow 25 h 51 Hanovre 60 h 15 Berlin
51 h 31 Utrecht
Werrington Bath Londres 40 h 15 47 h 20
26 h
Dorchester Calais Os. 59 h 40
Br. Aix Cologne Leipzig
13 h 22 Abbeville Lille Spa 44 h 40
Dieppe Bonn 29 h 20
Océan Am. 16 h 55 Francfort Prague
Atlantique 31 h 32 50 h 35 6 h 25 12 h 17
24 h 54 Mannheim 35 h 45
Paris Reims 38 h 33 34 h Nuremberg
10 h 08 18 h 42
30 h 09
19 h 59 h 11 St. He. Au. 30 h 42 Vienne Presbourg
Tours 26 h 30
48 h 56 45 h 55 Munich
7h
19 h 05 8 h 38 Di. Be. Kempten 50 h 30 6 h 05
En Espagne, les estimations
sont transmises à L. Dutens Poitiers 21 h 40 Bâle Sc. 42 h Innsbruck
La Rochelle
(qui n’a pas fait les voyages) 43 h 09 51 h 25 53 h13 24 h 37
par J.-B. de Voglie : 21 h 35
Genève 28 h 15
32 h 45 Trente
La Communication en Europe. De l’âge classique
Bayonne/Madrid par 22 h 22 Lyon 51 h 27 Cô.

Source : S. Blond dans P.-Y. Beaurepaire (dir.),
Saragosse et Valence (172 h), Bordeaux 18 h 19 Milan 29 h 50 25 h 22

Madrid/Bayonne par 26 h 51 76 h 22 Ch. Venise
Valladolid (117 h 45). 15 h 8 h 45 12 h 57 Turin 15 h 10 Ma. 19 h 15
Bayonne Auch Toulouse 30 h 48 46 h 24 Pa. Bologne
au siècle des Lumières, Belin, 2014.
Mo. Avignon Gênes 26 h 02

Burgos 36 h 43
Roncevaux 28 h 30 51 h 41 Florence
Barèges 26 h 12 Nice Pise Loreto
Valladolid Marseille 28 h 50 32 h 33
Perpignan 23 h 55 Pérouse 31 h 05
Saragosse 14 h 15 33 h 05
Madrid Civitavecchia
Lisbonne Barcelone 8 h Rome
Mer 24 h 35
Méditerranée 200 km Naples
Valence
7677 - 1c. Parcourir l’Europe

Non seulement les Britanniques vers le sud de la péninsule à partir du les mères des voyageurs de qualité – le
reviennent : leur domination est écra- milieu du siècle (voir p. 80-81). Grand Tour est fréquemment dénoncé
sante à l’académie d’équitation (c’est- comme un prétexte à la débauche et
à-dire d’éducation de la noblesse) … pour entrer dans le monde aux excès, commis à l’étranger pour
d’Angers, mais les Russes se lancent Le Grand Tour doit permettre au voya- garder sa réputation au pays – ou les
désormais activement sur le Grand geur, une fois rentré au pays, de faire pères qui craignent que leurs héritiers
Tour. Le mathématicien et futur révo- carrière dans la diplomatie, l’armée ou ne s’ouvrent pas assez aux pays traver-
lutionnaire français Gilbert Romme la haute administration. En visitant les sés. Lord Chesterfield écrit à son fils :
devient le précepteur-gouverneur salons et les cercles aristocratiques, il « J’ai été informé qu’il y a trop d’Anglais
de l’un d’eux, Pavel Aleksandrovitch doit aussi permettre d’apprendre les à l’Académie de Turin […]. Vous n’êtes
Stroganov. L’aire baltique et la Russie règles du monde. Il n’est donc pas la pas envoyé à l’étranger pour converser
intègrent à leur tour cet espace de perpétuation de la peregrinatio acade- avec des hommes de votre pays : parmi
circulation européenne. Le « voyage mica de la Renaissance. eux, vous n’apprendrez pas grand-
du Nord » gagne en importance, tan- Il s’effectue fréquemment par petits chose, ni langue, ni bonnes manières. »
dis que la péninsule Ibérique reste à groupes d’élèves, accompagnés du À Londres, la Society of Dilettanti
l’écart des flux de voyageurs. L’intérêt Bearleader (littéralement, conducteur (Société des dilettantes) réunit à par-
croissant pour la Russie au fur et à d’ours) anglais, du gouverneur fran- tir de 1732 ceux qui ont effectué un
mesure qu’elle s’affirme comme puis- çais, souvent à peine plus âgé que Grand Tour remarqué. D’abord connue
sance européenne ne signifie pas pour ses élèves, ou du Hofmeister alle- pour ses réunions arrosées, la société
autant que ses visiteurs abandonnent mand, ainsi que d’un nombre variable s’assagit, et en 1777-1779 le célèbre
leurs préjugés. Malgré les évolutions, de domestiques. Le nombre passe en portraitiste Joshua Reynolds peint une
l’Italie demeure la destination privilé- effet pour une assurance contre les élite sûre de sa position et de sa maî-
giée avec une extension des itinéraires aléas du voyage, mais inquiète aussi trise du bon goût.
… À DES VITESSES INÉGALES
7,9 Château de Belmont

Nombre de km variante 8,6 Am. Amiens He. Heilbronn
parcourus en 1 heure* Édimbourg Au. Augsbourg Ma. Mantoue
2 à 5,9 Br. Bruxelles Mo. Montpellier
Alnwick Ch. Chambéry Os. Ostende
6à8 Mer Cô. Lac de Côme Sc. Schaffhouse
8,2 à 9,1 du Nord Di. Dijon
9,3 à 10
10,8 à 12,6 10,9
14,1 et 17 8,5
Amsterdam
Non renseigné Bristol 14,1 Baddow 8 5,7 Hanovre 5,2 Berlin
9,7
Utrecht
* D’après les itinéraires Werrington Bath Londres 7,4 7,9
7,1
évoqués par Louis Dutens Os.
dans son ouvrage (1783) : Dorchester Calais 5,7 Leipzig
Itinéraire des routes les Abbeville Br. Aix Cologne
4,3 Lille Spa Bonn 6,6 6
plus fréquentées, ou Journal Dieppe
de plusieurs voyages aux Am. 9,7 8,3 Francfort Prague
villes principales de l’Europe 9 Reims 8,3
Mannheim 9,1
depuis 1768 jusqu’en 1783. Paris Nuremberg
7,6
9,5 6,1 7,6
11,9 He.
Océan Strasbourg Au. 6,8 Vienne Presbourg
Tours Munich
Atlantique 10,8 7,6 4,8 7,4
11,9 11,6 Di. Be. Kempten 9,7 10,8
En Espagne, les estimations
sont transmises à L. Dutens Poitiers Bâle Sc. 4 Innsbruck
La Rochelle 5,7 6
(qui n’a pas fait les voyages) 6,9 7,4
par J.-B. de Voglie : 7,3 Genève 6,3
5,5 Trente
La Communication en Europe. De l’âge classique
Bayonne/Madrid par 11,2 Lyon 5,3 Cô.

Source : S. Blond dans P.-Y. Beaurepaire (dir.),
Saragosse et Valence Bordeaux 17 Milan 9,9 8,7

(4,3 km/h), 9,5 Ch. Venise
Madrid/Bayonne par 8,5 Turin 9,9 6,6 Ma. 8,6
Bayonne 7,6 Pa. Bologne
Valladolid (4,4 km/h) Auch Toulouse 7,4 8,2
au siècle des Lumières, Belin, 2014.
3,8 Mo. Avignon Gênes 7,2 9

Burgos Roncevaux 9,1 9,4 4,6 Florence
Barèges 11,3 Nice Pise Loreto
Valladolid Marseille 8,5 9,6
Perpignan Pérouse 8,3
Saragosse 9,6
Madrid Civitavecchia
Lisbonne Barcelone 8,9 Rome
Mer 10
Méditerranée 200 km Naples
Valence
7677 - 2c. À des vitesses inégales

78
Londres et Paris : capitales

européennes, capitales globales
En 1724, Daniel Defoe décrit la métamorphose permanente de Londres, « cette ville
monstrueuse » : « De nouveaux squares et de nouvelles rues surgissent chaque jour, avec une
profusion de bâtiments telle que le monde […] n’en a pas connu depuis la Rome antique. » En
1800, Londres dispute désormais à Pékin le rang de première ville du monde. Mais Paris fait mieux
que résister en polarisant l’Europe des Lumières. De tout le continent, les voyageurs y convergent.
Croissance urbaine sont également de « grands marchés » Métropolisation

Au xviiie siècle, la population de Paris (Reynald Abad) dont l’approvisionne- Au sein de la hiérarchie des grandes
augmente régulièrement pour appro- ment nécessite d’importantes surfaces villes européennes, Londres et Paris
cher les 600 000 habitants, mais plus de stockage, de maraîchage dans les occupent une place singulière, non
faiblement que certaines villes de pro- terroirs suburbains, et de pâture pour seulement parce qu’elles sont des
vince. La ville s’étend vers l’ouest, le le bétail. Les produits tropicaux en géants démographiques selon les cri-
long de la Seine dans les faubourgs provenance des colonies se répandent tères du temps, mais parce qu’elles
Saint-Germain et Saint-Honoré, ainsi et deviennent souvent de consomma- inaugurent un phénomène de métropo-
que Chaussée d’Antin. Londres passe tion courante. L’immigration se traduit lisation des savoirs et de concentration
de 575 000 habitants en 1700 à plus par l’existence de quartiers à forte des structures décisionnelles. Dans la
d’un million d’habitants en 1800, loin identité régionale. La sûreté urbaine France absolutiste du xviiie siècle, si la
devant Paris, malgré l’écart de popu- est un enjeu important. Des plans de résidence de la Cour est fixée le plus
lation entre les deux royaumes. Elle ville permettent aux autorités de mieux souvent à Versailles, Paris est bien le
s’étend vers le West End résidentiel appréhender l’espace urbain. Paris est cœur de l’État avec les bureaux des
d’une part et vers l’East End populaire divisé en 20 quartiers avec 48 com- ministères et le centre de la « machine
d’autre part. Les nouveaux quartiers missaires. Des émissaires étrangers coloniale » (James McClellan et
font l’objet d’une intense spécula- s’intéressent de très près aux réformes François Regourd) qui associe
tion foncière et immobilière, ainsi à de la police parisienne, preuve que la Académie des sciences, ministère de
Oxford Street, Grosvenor Square et police dans la ville des Lumières est un la Marine, Société royale de médecine,
Bedford Square. Ces agglomérations enjeu européen. Observatoire et Jardin du roi. Il en va
de même pour Londres avec l’Ami-
ORIGINE DES ÉTRANGERS À PARIS SOUS LOUIS XVI rauté, la Royal Society, Royal Kew
Gardens, l’Observatoire de Greenwich,
et le Collège royal de médecine.
Mer
Part de l’origine du Nord
Mer
des étrangers* Baltique Capitales aristocratiques
(en %) PROVINCES-
UNIES et mondaines
25 ROYAUME-UNI Si le mythe de « l’Europe française »
10,5 à 13 Anglais Hollandais est aujourd’hui largement remis en
5à6 cause, il est cependant clair que Paris
1 2 Allemands
Limites du exerce une attraction considérable sur
Saint-Empire Paris les Européens des Lumières. Ceux qui
1. Pays-Bas autrichiens ROYAUME bénéficient de recommandations effi-
2. Principauté DE FRANCE Suisses
ecclésiastique de Liège
caces visitent les salons où les réputa-
Savoyards tions se font et se défont. S’ils passent
Italiens
l’épreuve, ils sont à nouveau invités.
Océan ÉTATS
Atlantique DE L’ÉGLISE En retour, les salons affichent leur cos-
ROYAUME mopolitisme en recevant les célébrités
D’ESPAGNE ROYAUME étrangères de passage à Paris comme
DE NAPLES le Milanais Cesare Beccaria, l’acteur de
Mer
* D’après les liasses Méditerranée théâtre anglais David Garrick, dont la
du contrôle des garnis
notoriété est immense dans les deux
Source : D. Roche (dir.), La Ville promise. Mobilité et accueil à Paris 500 km
(fin XVIIe-début XIXe siècle), Fayard, 2000. capitales. Londres accueille les exilés
7879 - 4c. Origine des étrangers à Paris sous Louis XVI

français de Voltaire au ministre Calonne des débats et par l’importance de la l’Europe dans les deux capitales où les
en disgrâce, mais aussi les figures de presse. Les artistes à la mode ou dési- aristocraties mènent grand train. Selon
la bohème littéraire en délicatesse reux de percer sur les grandes scènes les saisons, elles multiplient les dépla-
avec le pouvoir royal, qui depuis Grub européennes, mais aussi en recherche cements en direction de leurs proprié-
Street, multiplient pamphlets et révé- de protecteurs et de clients fortu- tés de campagne où elles possèdent
lations scabreuses sur les vies privées nés, sont nombreux à venir de toute d’importants domaines.
des puissants. Des visiteurs viennent
de toute l’Europe pour découvrir par
eux-mêmes la puissance nouvelle du
LONDRES : CROISSANCE URBAINE, 1600-1700
pays de John Bull (archétype de l’An-
glais). Ils se pressent dans les théâtres,
se promènent sur les artères, prome-
nades et parcs à la mode, et comme
Montesquieu veulent assister aux
débats très animés du Parlement. Tous
sont impressionnés par la virulence Église St-Paul
Somerset
WEST END House CITY
ise Tour de
Tam
St James’s Londres
PARIS ET LONDRES Palace
Pont de Londres
DANS LA HIÉRARCHIE (London Bridge)
DES VILLES EUROPÉENNES Pont de
Westminster L’incendie se déclare
Nombre d’habitants Parlement dans la boulangerie
(en millions) Londres* de Thomas Farriner
1,117 1 000 m
à Pudding Lane
Urbanisation Progression du grand incendie Escaliers d’accès

En 1600 en septembre 1666 à la Tamise
1
*En 1500,
En 1700 Dimanche 2 Quais
Londres était à
la 17e place des Fortifications Lundi 3
plus grandes villes Mardi 4 et mercredi 5
d’Europe,
Paris occupait la Sources : P. O’Brien ed., Atlas of World History, 2nd edition, Oxford University Press, 2010 ; J. Rocque, J. Pine,
première place. A plan of the cities of London and Westminster, and borough of Southwark with the Contiguous Buildings, 1746 ;
0,8 Museum of London (blog.museumoflondon.org.uk).
L’ESSOR
7879 -DE
2c.PARIS ENTRE
Londres 1600 ET 1790
1600-1800
0,6 Paris
0,581
BELLEVILLE
FAUBOURG
ST-DENIS
FAUBOURG FAUBOURG
des Parisiens de la Révolution à nos jours, Parigramme, 2009.
ST-HONORÉ DU TEMPLE
Naples
0,4
(paris-atlas-historique.fr) ; M. Garden, J.-L. Pinol, Atlas
Sources : M. Huard, Atlas historique de Paris, 2011
Saint- Tuileries
Pétersbourg Louvre
Moscou
0,225 Vienne FAUBOURG Bastille
ST-GERMAIN Notre-
Amsterdam Dame FAUBOURG
0,2 Lisbonne ST-ANTOINE
Rome FAUBOURG
Se
ine
ST-MICHEL
0,05 Observatoire
0 1 000 m
1500 1600 1700 1800
Sources : O. Zeller, « La ville moderne », in J.-L. Pinol,
Histoire de l’Europe urbaine, Le Seuil, 2003 ; Urbanisation… Fortifications…
P. Malanima, « Italian Cities 1300-1800. A quantitative
approach », Rivista di storia economica, XIV, 2, 1998 ; en 1600 de Philippe Auguste de Louis XIII
P. Bairoch et al., La Population des villes européennes en 1700 (fin du XIIe siècle) (fin du XVIe siècle)
de 800 à 1850, Librairie Droz, 1988 ;
J. De Vries, European Urbanization, 1500-1800, en 1790 de Charles V mur des Fermiers généraux
Harvard University Press, 1984. (XIVe siècle) (1784-1789)
7879 - 1g. Paris et Londres dans la 7879 - 3c. Paris vers 1770-1780
hiérarchie des villes européennes
80
L’Italie des Lumières

Au xviiie siècle, l’Italie exerce sur les voyageurs européens une fascination incontestable.
En 1786, Goethe écrit dans son journal de voyage : « À cet endroit se rattache toute l’histoire
du monde, et je date une seconde naissance, une vraie régénération du jour où j’ai foulé
le sol de Rome. » Mais avec sa riche tradition urbaine, l’Italie est aussi un véritable laboratoire
des Lumières, tant sur le plan scientifique que sur le plan administratif et juridique.
LIEUX VISITÉS PAR LES VOYAGEURS BRITANNIQUES AU XVIIIe SIÈCLE dit étrusque (en fait grec) en Europe.
Mais ce sont surtout les découvertes
Nombre faites à Herculanum et Pompéi qui,
de voyageurs à partir du milieu du siècle, amènent
Vicenze britanniques
Vérone de plus en plus de voyageurs à pro-
Milan longer leur voyage au-delà de Rome
Venise 61
Padoue pour visiter l’Italie du Sud, les temples
Turin Parme 30
Pola des anciennes colonies grecques, et
Bologne Ravenne 10 la Sicile, exceptionnel carrefour de
Gênes 5
Pise civilisations.
Florence 3
Livourne Ce tropisme italien est loin de faire dis-
1
Sienne (Noms des villes paraître les préjugés des voyageurs. Ils
Mer
Adriatique où sont passés plus rapportent des objets d’art, des vedute
de cinq voyageurs)
Tivoli – ces vues panoramiques qui font vivre
Rome de nombreux peintres –, mais aussi à
travers leurs lettres et leurs journaux
de voyage, des descriptions atten-
Naples Pompéi dues, ainsi pour les protestants, l’Italie
Sardaigne Paestum « papiste » et ses nuées de prêtres et
Mer de religieuses. Tous sont impression-
Tyrrhénienne
nés par le luxe des palais qu’ils visitent.
Mer Un laboratoire des Lumières

Ionienne
Mer À Milan, capitale de la Lombardie autri-
Méditerannée
Sicile chienne, le groupe du Caffè, périodique
éclairé (1764-1766), est particulière-
ment actif. Des Délits et des peines
200 km (1764) du marquis Cesare Beccaria
Source : G. Ceserani et al., « British Travelers in Eighteenth-Century Italy: The Grand Tour a un impact considérable dans
and the Profession of Architecture », American Historical Review, Oxford University Press, 2017.
toute l’Europe. On parle d’un « effet
Beccaria ». Il plaide pour une propor-
8081 - 1c. Lieux visités par les voyageurs britanniques au XVIIIe siècle tionnalité de la peine au délit qu’elle
Tropisme italien est en retrait par rapport au siècle sanctionne, à rebours des pratiques
Divisée politiquement, l’Italie est le précédent, mais demeure très pré- judiciaires habituelles. Accompagné
théâtre de luttes d’influence entre les sente à travers le royaume de Naples. d’Alessandro Verri, il vient en France
puissances européennes. L’Autriche L’Angleterre mène une diplomatie où les encyclopédistes s’emparent du
s’appuie sur la Lombardie et sur la active et compte des communautés débat sur la suppression de la torture
Toscane, où les Habsbourg-Lorraine installées notamment en Toscane. et de la peine de mort, puis traverse
ont succédé au dernier Médicis en Dans la perspective du Grand Tour, la Manche. Les savants de Bologne
1737. La France influence Parme et la fascination qu’exerce l’Italie ne et de Padoue entretiennent de vastes
noue le pacte de famille qui unit les se dément pas. L’importance des réseaux de correspondance. À Turin,
dynasties Bourbon régnant à Naples, fouilles archéologiques entreprises les rois de Piémont-Sardaigne ne
Madrid, Parme et Versailles. L’Espagne dans le Latium développe le goût veulent pas être en reste, et lancent

ROME, CAPITALE CULTURELLE ET SAVANTE AU XVIIIe SIÈCLE

Centres d’enseignement
2. Collegio Urbano di Propaganda Fide
Orti Vaticani 3. Collegio Nazareno
Trinité- 8. Infirmerie de St-Louis-de-Français
Château des-Monts (leçons d’anatomie, salle de dissection)
VATI C AN 6 Saint-Ange 9. Collège des médecins
1
Mausolée (chaires de physique, chimie, mathématiques,
d’Auguste botanique, obstétrique et chirurgie)
Basilique
Saint-Pierre Bibliothèques
7 Giuseppe 2 6. Médecin Natale Saliceti (biblio. privée)
Piazza Nave 9. Biblio. Alessandrina
Navona 3 10. Couvent de la Minerve
Tevere Panthéon Librairies
8 Palais Gabrielli 4
Académies
Valliceliana 9 10 Musées et collections
Bouchard
(T ib
Université et Gravier 1. Coll. ornithologique, instruments d’observation

re )
de la Sapienza Collège 2. Manuscrits missionnaires de Stefano Borgia

romain 3. Cabinet de minéralogie
Palais Corsini Ponte 6. Collections du cardinal Zelada
Sisto 5 (instruments scientifiques, obs. astronomique)
Palais Caetani 9. Teatro Anatomico (instruments d’observation,
Académie des Arcades Académie machines pneumatiques et électrostatiques)
10. Muséum du père Audiffredi
Umbro-Fuccioli
Jardin botanique Jardins
du Janicule Hôpitaux
T RAS T EV ERE Demeures aristocratiques
500 m 4. Palais de la marquise Boccapaduli
Colisée (obs. astronomique, cabinet d’histoire naturelle)
Source : Gilles Montègre, La Rome des Français au temps des Lumières : 5. Palais de Francesco et Onorato Caetani
capitale de l’antique et carrefour de l’Europe, 1769-1791, École française de Rome, 2011. (obs. astronomique, instruments scientifiques)
8081 - 3c. Rome capitale culturelle et savante au XVIIIe siècle

d’importants chantiers urbanistiques L’ITALIE DES VOYAGEURS FRANÇAIS DU SIÈCLE DES LUMIÈRES
qui transforment leur capitale. Ils réor-
ganisent administrations, structures Cremone
Bergame Brescia
éducatives et armée. Rome, en raison Milan Vérone Vicenze
de la politique de mécénat des papes Novare
et des cardinaux de la Curie, mais Suse
Venise
Pavie Mantoue
aussi de l’importance des connexions Turin Plaisance Ferrare
coloniales à travers les missions et les Parme
Bologne Ravenne
quantités d’objets et de connaissances Gênes Rimini
Lucques
que les jésuites rapportent d’Asie et Pise Florence Pesaro
d’Amérique, occupe une position cen- Livourne Arezzo Ancône
trale dans les circulations scientifiques. Sienne Pérouse Mer
La Toscane devient, elle, un laboratoire Spolète Adriatique
des réformes politiques et administra- Terni
tives. Le grand-duc Pierre-Léopold
de Habsbourg-Lorraine a le premier Rome
aboli la peine de mort et l’utilisation Bari
Gaète Capoue
de la torture pour la production de la
Vésuve
vérité – ses instruments sont symboli- Sardaigne Naples
quement détruits – dans le Code pénal
de 1786, en s’inspirant directement Mer
Tyrrhénienne
Des délits et des peines de Beccaria. Cagliari
En France, les gens de lettres ne
tarissent pas d’éloges pour la Toscane,
qui a « pour souverain un prince
bienfaisant, éclairé, uniquement Palerme
Itinéraire
occupé de ses devoirs ». De leur côté, aller retour Sicile
les réformateurs toscans suivent très Charles de Brosses,
attentivement la politique écono- 1739-1740
mique de Turgot au début du règne Joseph-Jérôme
Lefrançois de Lalande,
de Louis XVI, tendant à libérer le 1765-1766
200 km
commerce des grains et à supprimer Source : G. Bertrand, Le Grand Tour revisité. Pour une archéologie du tourisme :
le voyage des Français en Italie, milieu XVIIIe siècle-début XIXe siècle, École française de Rome, 2008.
les corporations.
8081 - 2c. L’Italie des voyageurs français du siècle des Lumières

82
Expéditions scientifiques
et succès publics
Au siècle des Lumières, les expéditions savantes changent de dimension pour se projeter
jusqu’aux limites du monde connu, symbolisées notamment par le Grand Océan (le Pacifique)
et les pôles. En raison des contraintes qu’elles doivent surmonter, certaines expéditions rendent
indispensable un effort de coordination à l’échelle de l’Europe savante, mais les rivalités politiques
entre puissances ne disparaissent jamais. De son côté, le public se passionne pour l’exotisme.
Coopérations et rivalités l’Endeavour. Cook établit Fort Vénus Louis XVI demande expressément à
L’approche du transit de Vénus – pas- sur l’île du roi George (Tahiti), quelques sa marine d’apporter son concours
sage de la planète devant le soleil – en semaines après le séjour du Français à James Cook, s’il venait à en avoir
1769 est à l’origine d’une extraordinaire Bougainville dans la « Nouvelle- besoin. Pour autant, chaque puissance
mobilisation scientifique en Europe. Cythère ». Ces expéditions donnent observe l’autre avec inquiétude et sur-
Son observation doit non seulement lieu à la publication officielle de rela- veille de près ses navires.
améliorer les connaissances astrono- tions de voyages, mais l’intérêt du
miques mais aussi permettre de préci- public et des éditeurs est tel que cha- Clara : deux décennies
ser les mesures du globe terrestre et en cun des voyageurs s’empresse de pré- d’une tournée triomphale
particulier des longitudes. Il faut donc parer son propre livre. Les périodiques Le voyage de la jeune rhinocéros
pré-positionner des observateurs dans destinés au grand public ne sont pas d’Asie, baptisée Clara par son acqué-
le monde entier, et notamment dans en reste. Ils publient des articles enri- reur, le capitaine hollandais Douwe
le Pacifique. C’est l’objectif principal chis de nombreuses gravures. En Mout van der Meer, depuis l’Inde
que la Royal Society en accord avec temps de guerre, on cherche à éviter jusqu’en Europe a marqué les esprits
l’Amirauté britannique assigne à James aux explorations d’être prises à par- et suscité une immense production
Cook et aux astronomes à bord de tie en leur accordant des passeports. de portraits gravés, de porcelaines
LE TRANSIT DE VÉNUS EN 1769 : UNE MOBILISATION EUROPÉENNE
Itinéraire de… Vardø

Hammerfest
Guillaume Le Gentil (mai 1766-oct. 1771) Cercle polaire arctique
Chappe d’Auteroche (sept. 1768-août 1769) Saint-Pétersbourg
Baie
Bougainville (déc. 1767-oct. 1768) Fort Churchill d’Hudson
Cook, 1er voyage (janv. 1769- sept. 1770) Cavan Londres*
(Lifford)
Paris
Providence Cadix
Philadelphie
San
Tropique du Cancer Blas Saint-Domingue
San José
Pondichéry Manille Océan del Cabo Veracruz Océan
Pacifique Atlantique
Équateur
Batavia Île du roi Georges Test des nouvelles Jérôme de Lalande
Île de
France (Tahiti) horloges marines (astronome) entend
Java
Océan Tropique du Capricorne
(Chanoine Pingré) fédérer le programme
Indien international en
Île recueillant toutes
Bourbon
les données collectées
Nouvelle-Hollande
(Australie)
Projection Mercator
Nouvelle- * Un observatoire privé

Zélande est créé dans les jardins royaux
5 000 km
de Kew pour le roi George III
Régions du globe où le passage de Vénus devant le soleil (le 3 juin 1769)… Quelques lieux d’observation
est visible dans sa totalité est visible partiellement n’est pas visible du transit parmi les 151 observations
sur 77 sites différents
Sources : Observatoire de Paris (www.obspm.fr) ; HM Nautical Almanc Office (astro.ukho.gov.uk).
8283 - 1c. Le transit de Vénus en 1769 : une mobilisation européenne sans précédent

et de médailles commémoratives de LE TOUR D’EUROPE DU RHINOCÉROS CLARA

son passage, à destination du public,
attentions d’ordinaire réservées aux
Leyde
célébrités qui font l’actualité. Pendant (1746, 1748) Hanovre Berlin Francfort-sur-l’Oder
près de deux décennies, sa notoriété Londres
ne diminue pas. Non seulement les (1758) Rotterdam Cassel Leipzig
(1741) Breslau
princes la rencontrent, mais des mil- Dresde
Manche
liers de spectateurs viennent la voir. Wurzbourg
Paris Mannheim* Nuremberg
Son propriétaire a non seulement dû Versailles Ratisbonne (1747)
Reims Stuttgart
organiser ses déplacements, mais (1749) Vienne
Fribourg Ulm Augsbourg
aussi prévoir sa nourriture, des soins Bâle Schaffhouse
réguliers, ainsi que la croissance de Océan Berne Zurich Après Venise,
l’animal, âgée seulement de trois ans Atlantique (1748) retour à Leyde
Lyon par un itinéraire
à son arrivée en Europe. Il est clai- Venise non précisé
rement l’un de ces entrepreneurs de * À Mannheim, Clara (1751)
Bologne
loisir qui bouleversent alors l’offre de embarque une première
fois en 1747 sur une barge Marseille
divertissement et font fortune. Son qui remonte le Rhin jusqu’à Rome Mer
art de la mise en scène est incontes- Schaffhouse, puis une (1750) Adriatique
table. Mais si la longue tournée de deuxième fois en 1748
pour retourner à Leyde.
Clara est triomphale, c’est aussi parce Naples
que le rhinocéros interroge les natura-
Mer
listes occidentaux depuis le début de Méditerranée Mer
l’époque moderne sur ses origines, Rotterdam Tyrrhénienne
sa longévité, voire sa psychologie.

Calcutta Sicile
Clara fédère autour d’elle le goût de (1741) 200 km
l’exotisme et de l’histoire naturelle des Trincomalee
Européens du xviiie siècle. Elle nourrit Itinéraire du rhinocéros Clara
et prolonge la passion du public pour en 1741 entre Calcutta et Rotterdam
Le Cap Tour d’Europe entre 1746 et 1758
les voyages à longue distance comme
les relations écrites et illustrées qui en Source : G. Ridley, Clara’s Grand Tour:
Travels with a Rhinoceros in Eighteenth-Century Europe, Atlantic books, 2005.
sont tirées.
L’EUROPE SE PROJETTE DANS L’OCÉAN PACIFIQUE

8283 - 2c. Le tour d’Europe du rhinocéros Clara
Explorations du Pacifique (fin XVIIIe siècle) Exploration de la Nouvelle-Hollande (Australie)

Océan glacial Arctique
Louis-Antoine de Bougainville (1766-1769) Matthew Flinders (1802-1803)
James Cook : Nicolas Baudin (1802-1803)
Détroit de Béring
1er voyage (1768-1771)
2 voyage (1772-1775)
e
3e voyage (1776-1779) Sakhaline Kamtchatka Plymouth

Brest St-Malo
La Pérouse (1785-1788) Nantes
Monterey Açores
Décès du navigateur
durant l’expédition Pedro Fernández Madère
de Quirós, une Canaries
Note : Galion de Manille, Macao Hawaï
des premières
voir carte p. 53. Cook
Manille Philippines La Pérouse
févr. 1779 Acapulco expéditions eau Cap-Vert
Nouvelle- juin 1788 début du XVII s.
Projection Mercator
Équateur Bornéo Guinée Navigateurs Océan (1605-1606)

Batavia (Samoa) Pacifique Ascension
Île de
France Java Tahiti Callao
Fidji Sainte-
Port Jackson Rio de Janeiro Hélène
Amis
Océan (Sydney) (Tonga) Île de
Indien Pâques Le Cap
Nouvelle-Hollande Océan
Kerguelen (Australie) Atlantique
Nouvelle- Sandwich
Zélande
Cap Horn Géorgie
du Sud
Cercle polaire antarctique 5 000 km
Océan glacial Antarctique
8283 - 3c. L’Europe se projette dans l’océan Pacifique

84
Correspondre en Europe
Le xviiie siècle a livré d’impressionnants monuments épistolaires de plusieurs dizaines de milliers
de lettres reçues et envoyées. Sans disparaître, l’usage du latin recule au profit du français, langue
des échanges culturels, mais l’essentiel de l’activité épistolaire se fait à l’intérieur des frontières
linguistiques. La correspondance permet également de dépasser les barrières confessionnelles
entre savants protestants et catholiques.
UN NÎMOIS DANS L’EUROPE DES LUMIÈRES : JEAN-FRANÇOIS SÉGUIER La fièvre épistolaire

La lettre et le réseau de correspon-
dance jouent un rôle essentiel dans
les échanges savants au xviiie siècle
1728-1755
et la structuration de l’Europe des
Jean-François Séguier Dantzig lettres et des sciences. La correspon-
fait un tour d’Europe avec Cambridge
Scipion Maffei jusqu’en 1736. Londres dance contracte l’espace et rapproche
Puis, il voyage en Italie et Amsterdam
séjourne longuement à Vérone. Oxford les épistoliers des marges de l’Europe
Il échange 381 lettres Southampton Dresde des principaux centres de l’Europe.
avec 58 correspondants Bruxelles
(dont 9 se sont déplacés) Cologne Dans les espaces morcelés comme
répartis dans 38 villes. Paris l’Italie et l’Allemagne, elle est essen-
Entre 1737 et 1755, il envoie Vienne
129 lettres depuis Vérone. Dijon tielle. À Vérone, un projet de Société
Genève italienne prévoit, au cours des années
Vérone
Itinéraire entre
1732 et 1736 Nîmes 1780, de créer une académie dont les
Montpellier membres seraient réunis par la seule
Fréjus correspondance. Grâce à sa corres-
Nombre de Rome
correspondants pondance et à ses relais, Voltaire fait
campagne depuis Ferney, aux fron-
41 tières du royaume de France, pour les
causes qu’il défend, mobilise les sou-
23
(Légende et échelle communes aux deux cartes) verains éclairés, sonde l’opinion sur
15 ses prochains textes ou nie être l’au-
10 teur de certains d’entre eux, lorsqu’ils
Riga
6 sont mal reçus.
3 Karlskrona Certains réseaux de correspondance
1 sont de formidables outils de pouvoir,
de diffusion du savoir et des produc-
Berlin tions savantes, de relais des projets
1755-1784 Londres Cassel
scientifiques. Le réseau du Bernois
À la mort de Maffei, Prague
Séguier retourne à Nîmes. Karlsruhe Albrecht von Haller (1708-1777) est, de
Il échange pendant cette Paris
période 1 655 lettres Vienne ce point de vue, tout à fait exemplaire.
Strasbourg
avec 176 correspondants Il étudie la médecine à Tübingen et à
(dont 51 se sont déplacés)
répartis dans 103 villes Lyon Vérone Leyde (Provinces-Unies), avant d’exer-
Venise
cer brièvement son art à Berne puis
Toulouse Florence d’être nommé professeur d’anatomie,
Madrid Nîmes chirurgie et botanique à Göttingen.
Rome
Barcelone Montpellier Célèbre dans toute l’Europe pour
Naples
Mahon son poème Die Alpen, il est reconnu
500 km Cadix comme l’un des premiers botanistes
de son temps et comme l’un des fon-
Sources : Projet pour une édition électronique de la correspondance de Jean-François Séguier (1703-1784) dateurs de la physiologie expérimen-
et répertoire de ses visiteurs, UMR Telemme et Institut européen Séguier (www.seguier.org) ; F. Pugnière,
« De l’Instrumentarium au Muséum. Le cabinet de Jean-François Séguier (1703-1784) », Liame, n° 26, 2016. tale. Haller a correspondu avec environ
1 200 personnes à travers l’Europe ;
8485 - 1c. Un Nîmois dans l’Europe des Lumières : Jean-François Séguier

17 000 lettres nous sont parvenues académies et de l’entretien de vastes ultra-marins qui disposent des res-
dont 3 400 écrites par lui ; plus de réseaux de correspondance. Grâce à la sources botaniques les plus riches au
13 000 lui ont été envoyées. La corres- correspondance, le Jardin du roi à Paris monde : la région du cap de Bonne-
pondance est donc partie intégrante comme ceux de Kew à Londres sont Espérance ou Botany Bay en Nouvelle-
d’une œuvre comme d’une carrière étroitement reliés avec les territoires Hollande, l’actuelle Australie.
dans la République des lettres.
En retour, les hommes de lettres et de UN GRAND CORRESPONDANT : ALBRECHT VON HALLER
sciences sont très fréquemment sol-
licités par des lecteurs ou des admi- Saint-Pétersbourg
rateurs qui veulent détenir des lettres Uppsala
« autographes », c’est-à-dire signées
par eux. L’activité épistolaire est donc Stockholm
grande consommatrice de temps,
mais elle permet aux savants de
Copenhague
témoigner de leur fidélité aux idéaux
de la République des lettres. Dantzig
Lübeck
Stettin
Correspondances savantes Leyde Berlin
Oxford
La correspondance est un outil de
Londres Hanovre
communication essentiel car elle per- Leipzig
met aux savants européens de s’infor- Göttingen Prague
mer les uns les autres de l’avancée Strasbourg Nuremberg
Paris
de leurs recherches. Grâce à la pra-
Vienne
tique de « l’incluse », une seule lettre Auxerre
sous enveloppe peut inclure d’autres Berne Nombre
missives destinées à des confrères Lyon Padoue de correspondances*
et amis. La lettre accompagne aussi Venise
l’envoi de mémoires académiques ou Turin Bologne 3 211
Montpellier (Berne)
de livres, de spécimens botaniques,
2 291
animaux (comme des poissons dessé- (Hanovre)
chés) ou minéralogiques. L’échange et Rome 1 000
le don de doubles sont très importants Naples 500
pour les savants et les académies qui 200
peuvent ainsi compléter leurs collec- 50
tions. C’est notamment le cas pour des 10
savants dits de cabinet qui ne voyagent * Ne sont représentées que les 115 villes (sur 433)
500 km
pour lesquelles il y a plus de 10 correspondances.
plus eux-mêmes comme le comte de Sources : M. Stuber et al., Hallers Netz, ein europäischer Gelehrtenbriefwechsel zur Zeit der Aufklärung,
Buffon en France. Leur documenta- coll. Studia halleriana, 9, Schwabe, 2005 ; U. Boschung et al., Repertorium zu Albrecht von Hallers
Korrespondenz 1724–1777, coll. Studia halleriana, 7, Schwabe, 2002 (www.albrecht-von-haller.ch).
tion dépend donc des publications des
8485 - 3c. Un grand correspondant de l’Europe des Lumières :

CORRESPONDANCES NATURALISTES Albrecht von Haller
(Naissance- Lieux Nombre de correspondants Nombre de lettres
décès) (en milliers) (en milliers)
Joseph Banks (1743-1820) Londres
André Thouin (1747-1829) Paris ?
Albrecht von Haller (1708-1777) Berne, Göttingen
Carl von Linné (1707-1778) Uppsala
Charles Bonnet (1720-1793) Genève
Lazzaro Spallanzani (1729-1799) Pavie
Marc-Auguste Pictet (1752-1825) Genève
Jean-François Séguier (1703-1784) Nîmes
Leonhard Euler (1707-1783) Berlin, St-Pétersbourg
Carlo Allioni (1728-1804) Turin
Horace-B. de Saussure (1740-1799) Genève ?
0 1 2 3 0 5 10 15 20
Source : P. Bungener, « Un botaniste dans la république des sciences : Augustin-Pyramus de Candolle et ses correspondants scientifiques », Dix-huitième siècle, n° 40, 2008/1.
8485 - 2g. Correspondances scientifiques

86
Une utopie européenne :

la franc-maçonnerie
La franc-maçonnerie fait profession de foi cosmopolite. Elle rêve de repousser les colonnes du
temple de la Fraternité jusqu’aux confins de l’univers, de « réunir des hommes qui sans cela
seraient restés à perpétuelle distance » les uns des autres, en raison de leurs différences
religieuses, linguistiques, sociales et nationales. Active dans toute l’Europe et dans les colonies,
elle incarne la culture de la mobilité du xviiie siècle.
LES VISITEURS DE LA BIEN-AIMÉE D’AMSTERDAM

Nombre de visiteurs de la Bien-Aimée, orient d’Amsterdam (1754-1793)
Origine géographique 1754-1763 1764-1773 1774-1783 1784-1793
Allemagne 42 17 35 28
Hambourg (Allemagne) 21 10
Bordeaux (France) 14 11
Suède 15
Leipzig (Allemagne)
Francfort-sur-le-Main (Allemagne)
Colonies (France)
Pays-Bas autrichiens
Colonies néerlandaises d’Amérique
Genève et Suisse 11
Royaume-Uni 10 10 31 16
France 31 22
Russie
Colonies néerlandaises des Indes orientales
Danemark
Colonies anglaises d’Amérique du Nord
Pologne
Italie
Empire ottoman
États des Habsbourg sauf Pays-Bas autrichiens
Source : Orde van Vrijmetselaren onder Het Grootoosten
0 10 20 30 40 0 10 20 0 10 20 30 0 10 20 30
der Nederlanden, Den Haag. Archives, carton 4337, 41 : « Visiteurenboek van de loge la Bien-Aimée d’Amsterdam, 1754-1793 », 3 registres.
8687 - 3g. Les visiteurs de la Bien-Aimée d’Amsterdam

Une couverture sans égale franc-maçonnerie qui utilise massi- Des autorités inégalement
de l’espace européen vement le français comme langue de inquiètes
Dans L’Europe et ses nations, Krzysztof travail et de communication jusqu’aux Les bulles d’excommunication par
Pomian souligne que « la maçonnerie années 1760. Au total, ce sont des lesquelles les papes ont condamné
devient rapidement une institution euro- milliers de loges maçonniques – au la franc-maçonnerie en 1738 et 1753
péenne – la seule institution européenne moins 900 en France –, des dizaines ont marqué les esprits. Mais leur
à côté de l’Église catholique ». De fait, de milliers de membres – 40 000 à impact doit être nuancé. Les autori-
la franc-maçonnerie prend dès le pre- 50 000 membres en France en effec- tés religieuses, catholiques mais aussi
mier tiers du xviiie siècle une dimension tif cumulé ; 18 000 en Allemagne – protestantes, s’inquiètent surtout du
continentale, et même mondiale si l’on qui ont travaillé à la gloire du Grand risque d’indifférenciation religieuse
prend en compte les fondations colo- Architecte de l’Univers, dans cette si catholiques et protestants étaient
niales, précoces et nombreuses aux école de perfection morale comme la reçus dans l’ordre maçonnique indif-
Indes, dans la Caraïbe ou en Amérique franc-maçonnerie se définit alors. Mais féremment comme « frères ». La peur
septentrionale. À Londres, la fondation ils n’oublient pas pour autant de renou- d’une dérive déiste est également mise
de la Grande Loge inaugure le 24 juin veler profondément la sociabilité, avec en avant. Mais soucieux de rassurer
1717 le processus d’institutionnali- la Maçonnerie de société, qui propose les autorités civiles et religieuses, les
sation du fait maçonnique. Réfugiés aux frères, et parfois aux sœurs dans les francs-maçons se rapprochent rapide-
huguenots dans l’Europe du Nord- ateliers aristocratiques, des réceptions ment des Églises établies, multiplient
Ouest, jacobites en France et en Italie brillantes, avec bals, théâtre et concerts les démonstrations charitables et bien-
sont très actifs dans la diffusion de la amateurs. faisantes, ainsi que les témoignages de

leur loyauté aux souverains. En France, LA FRANC-MAÇONNERIE EN EUROPE

les condamnations romaines ne s’ap-
pliquent pas, et malgré l’opposition de
quelques évêques, les frères nouent
Christiania Saint-Pétersbourg
des relations étroites avec certains
ordres réguliers au point que des pères Stockholm
abbés sont parfois vénérables (prési- Édimbourg Rotterdam
(1599) La Haye
dents) de certaines loges installeés
Dublin Amsterdam Copenhague
dans leurs abbayes. Si l’Espagne et le
Warrington Gand
Portugal condamnent la Maçonnerie Hambourg Dantzig
Tournai
tant que l’Inquisition romaine est active Londres POLOGNE
Berlin
sur leurs territoires, ailleurs, elle est lar- Hanovre Varsovie
Dresde
gement tolérée voire ouvertement pro- Liège
Rennes Prague
tégée par les princes en Scandinavie et Paris Mannheim
dans l’espace germanique. Rochefort Neuchâtel Vienne
Genève Berne
Bordeaux Lausanne
De l’utopie universaliste Annonay Milan
Toulouse
à la réalité des sociétés
Lisbonne Madrid Florence
européennes Marseille
Si la franc-maçonnerie se pense Barcelone Rome
Naples Constantinople
comme une République universelle
dont les membres se reconnaissent Gibraltar Calabre
comme frères en raison des liens que
500 km
l’initiation partagée tisse entre eux,
dans la réalité les contraintes sociales, Premières fondations La Valette
culturelles et religieuses du temps se Premières condamnations Périodes
sont rapidement imposées à elle. En Premières loges d’adoption
effet, la franc-maçonnerie entend (ouvertes aux femmes) en France 1599 1680 1730 1760 1780 1790
réunir les élites sociales. Elle se défi- Source : P.-Y. Beaurepaire, La Franc-maçonnerie : laboratoire de l’idée européenne du siècle des Lumières
à la création de la Société des Nations, UNS, UOH, projet ANR CITERE, 2011 (unt.unice.fr/uoh/Franc_macons).
nit comme l’Art royal et se veut une
société exemplaire par ses mœurs et
la distinction de ses membres. Dans LA 8687 - 1c.LOGE
GRANDE La Franc-maçonnerie
DE LONDRES en Europe
ces conditions, la tolérance religieuse
se limite le plus souvent à une tolé-
rance interconfessionnelle au sein SUÈDE
(1765)
du christianisme. Les juifs sont par-
Hanovre
fois expressément rejetés hors du (1730, 1755, 1786) RUSSIE
(1735, 1740, 1772)
temple, et même dans les territoires Basse-Saxe
plus tolérants à leur égard comme (1740) DANEMARK
(1749)
les Provinces-Unies, leur nombre est PROVINCES-
UNIES Hambourg
volontairement restreint. C’est le cas Londres (1735, 1756) (1759, 1786)
notamment au sein de la Bien Aimée Pays-Bas Westphalie Haute-Saxe Brunswick POLOGNE
autrichiens (1764) (1764, 1770)
d’Amsterdam. Dans les colonies, les (1737, 1765) (1781)
(1770) Rhénanie Saxe
frères se veulent les garants de l’ordre (1766, 1789) (1767)
colonial et s’opposent à la présence Franconie
des hommes libres de couleur. Sur (1789)
le plan social, les représentants des Genève
(1737)
métiers manuels, parfois qualifiés de Piémont
« vils mécaniques », sont souvent dis- (1739, 1773)
suadés de présenter leur candidature,
alors même que les francs-maçons ITALIE
(1765)
interprètent symboliquement les outils Minorque Grande loge
Naples
des maçons tailleurs de pierre et se (1749) (1770) provinciale anglaise
sur le continent
posent en héritier des architectes de Mer
(année d’octroi de la
Méditerranée
l’Antiquité et du Moyen Âge. Les résis- patente par Londres)
tances à l’admission des femmes dans Note : les références
le cadre d’une véritable initiation sont géographiques sont celles
500 km utilisées dans les patentes.
également nombreuses.
8687 - 2c. La Grande Loge de Londres : une ambition européenne

88
Révolutions européennes
L’Europe des années 1770-1780 est parcourue par de nombreuses secousses sociales et
politiques. Les difficultés économiques, la pression des prélèvements fiscaux, la concentration des
terres déchirent le tissu social et fragilisent les solidarités traditionnelles. Les réformes qui veulent
rationaliser l’administration et réduire les particularismes des territoires sont mal comprises.
Les idées des Lumières favorisent une remise en cause de l’ordre ancien.
« États belgiques unis » successives de l’empereur Joseph II au nom des droits de la « nation
et patriotes bataves rencontrent une incompréhension Belgique ». En 1789, les troupes autri-
Dans les Pays-Bas autrichiens (actuelle quasi générale. En 1787, les états chiennes tirent sur la foule. Une société
Belgique), les vagues de réformes de Brabant refusent de les appliquer secrète prépare des soulèvements
populaires et le 11 janvier 1790, sont
LES PAYS-BAS EN ÉBULLITION proclamés les « États belgiques unis ».
La référence à la révolution américaine
Principales sections de la Société République des Provinces-Unies est explicite.
pour le bien public Pays-Bas autrichiens Au nord, la république des Provinces-
Bastion de la pensée Principauté de Liège Unies (actuels Pays-Bas) est en pleine
catholique traditionnelle crise. L’Appel au peuple des Pays-Bas
Autres principautés ecclésiastiques
Importants foyers des Lumières (26 septembre 1781) devient le mani-
Royaume de Prusse
Provinces à majorité patriote feste des révolutionnaires patriotes
Provinces à majorité orangiste qui se recrutent au sein de la noblesse
Principales zones d’affrontement libérale et des petite et moyenne bour-
Interventions des armées geoisies urbaines de plus en plus
prussienne et autrichienne Mer
du Nord exclues des fonctions civiques par
Fuite des patriotes bataves GRONINGUE la grande bourgeoisie calviniste. Ils
et belges en France Leeuwarden
Groningue accusent la famille d’Orange de vouloir
Émeutes dans les
FRISE Assen établir la monarchie. En juin 1785, les
Pays-Bas autrichiens
Libération des Pays-Bas autrichiens DRENTHE milices civiques que les patriotes ont
par l’« armée nationale » Alkmaar Zwolle créées,réclament une véritable répu-
(oct.-déc. 1789) HOLLANDE blique. Le 4 septembre, Guillaume V
Haarlem Amsterdam OVERIJSSEL
Leyde d’Orange doit quitter La Haye. Le pays
Guillaume V d’Orange La Haye UTRECHT GUELDRE se divise alors entre zones patriotes et
est chassé le Utrecht Arnhem en zones orangistes ; la guerre civile
4 septembre 1785 Rotterdam Dordrecht menace. Au nord comme au sud, les
Armée
Nimègue prussienne
ZÉLANDE puissances européennes interviennent
ROYAUME Middelburg Breda (sept. 1787)
BRABANT militairement pour rétablir l’ordre
DE GRANDE- Anvers
BRETAGNE ancien.
Bruges (1787) Armée
Calais Gand Malines autrichienne
Maastricht
(1790-1791) D’une rive à l’autre
(1789) Louvain L’Atlantique des années 1770-1780
Bruxelles Liège Aix-la-
Manche Lille Chapelle est parcouru par d’intenses circula-
Mons (1789) SAINT- tions intellectuelles et politiques. Les
Namur EMPIRE débats sur l’esclavage et les droits
Arras
ROYAUME des colons sont très vifs. Benjamin
DE FRANCE Armée Franklin fait figure de pionnier parmi
Amiens autrichienne
Bouillon (déc. 1790) ces passeurs de rives, du Nouveau
Proclamation des
« États-Unis belgiques » Luxembourg Monde vers l’Ancien. Savant inter-
50 km
le 11 janvier 1790 nationalement reconnu, entrepreneur
accompli, il représente d’abord les
Source : P.-Y. Beaurepaire, S. Marzagalli, G. Balavoine, Atlas de la Révolution française, Autrement, 2016.
intérêts des colons en Angleterre. Avec
8889 - 2c. Les Pays-Bas en ébullition

la révolution américaine, il est accueilli LES IDÉES TRAVERSENT L’ATLANTIQUE ET LA MANCHE

triomphalement à Paris où il négocie
Baltimore Montréal
le soutien français aux « Insurgents ». Philadelphie
En retour, les trajectoires d’Étienne New York Boston
Clavière, banquier d’origine genevoise
et futur ministre de la Révolution fran- Premières sociétés
antiesclavagistes Londres
çaise, et de Jacques-Pierre Brissot,
Océan Paris
polygraphe, futur chef de file des
Benjamin Franklin Atlantique
Girondins, connectent l’Ancien Monde (1706-1790) Genève
Versailles
au Nouveau. Leurs voyages d’enquête 1757-1762 et 1765 Thomas Paine Étienne Clavière (1735-1793)
aux États-Unis donnent lieu à des Départ de Philadelphie
pour Londres afin de (1737-1809) et Jacques Pierre Brissot
publications qui contribuent à la struc- défendre les intérêts 1774 (1754-1793)
des colons Rencontre Franklin 1778-1780
turation d’un espace atlantique de 1776 à Londres Brissot à Londres
contestation politique. Enfin, Thomas Philadelphie, Déclaration 1774-1787 1782
d’indépendance Voyage en Amérique Genève, Clavière participe
Paine inscrit son opposition au « nou- Montréal, afin de défendre 1776 à la révolution
veau pharaon », George III d’Angle- l’idée d’indépendance Le Sens commun 1787
1776-1778 1787 Paris, Société gallo-américaine
terre, qui refuse d’entendre les plaintes Négocie à Paris l’alliance Rentre à Londres De la France et des États-Unis
française 1791-1792 ou De l’importance de la révolution de
légitimes de ses sujets américains. The Rights of Man
1783 l’Amérique pour le bonheur de la France
Sujet britannique, il s’engage en faveur Versailles, traité de paix 1792 1788
1785 Député de la Paris, Société des amis des Noirs
de la révolution américaine, avant de Retour à Philadelphie, président Convention de Paris Voyage d’enquête aux États-Unis
devenir citoyen français. du Comité exécutif provisoire 1791
1787 Brissot, Nouveau voyage dans les
Philadelphie, États-Unis de l’Amérique septentrionale,
Constitution des États-Unis fait en 1788
8889 - 1c. EUROPÉEN

DES RÉVOLTES AUX RÉVOLUTIONS : UN PHÉNOMÈNE Les idées traversent l’Atlantique et la Manche
Christiania Saint-Pétersbourg
1773-1774
Mer 1792 roi de Suède révolte de Pougatchev
Glasgow Stockholm dans l’Oural
du Nord Gustave III
1798 Moscou
révolte des ROYAUME-UNI Newcastle Liverpool 1775 Marins Mer Riga
Irlandais Dublin Baltique
Manchester
1797 Sheffield 1787 Union des couturiers
mutineries dans Nottingham 1791-1794
Bristol révoltes polonaises
RUSSIE
la Royal Navy PROV.-UNIES Berlin PRUSSE
Exeter (Kósciuszko)
Londres Lille 1781-1787
1768-1782 Wilkite Riots Varsovie
1780 Gordon Riots Rennes Beauvais 1795
àrévolte
1798 des Patriotes Kiev
Va.
Paris 1775 jacquerie en Bohême
1785 Maçons Ca. Nancy
1789 Révolution française Do. Neuchâtel Vienne
Zurich AUTRICHE
1792 République
1775 guerre des Farines FRANCE Fribourg 1781-1782 Genève
Lyon Genève
1786 Canuts 1784 jacquerie en Transylvanie
Grenoble Venise 1784-1785
PORTUGAL
Aix soulèvement des Mer Noire
Lisbonne Madrid Toulon 1796-1799 Roumains de
révolution italienne Transylvanie
Rome Constantinople
ESPAGNE
Naples EMPIRE OTTOMAN
Athènes
Mouvements sociaux urbains

Mouvements sociaux ruraux Mer Méditerranée
Mouvements insurrectionnels
Ca. Cambrai
Révolutions Do. Douai
500 km
Assassinat Va. Valenciennes
8889 - 3c. Des révoltes aux révolutions : un phénomène européen

90

CONCLUSION • 91
Conclusion
E
n trois siècles, l’Europe s’est profondément trans- sous la tutelle de la Porte. En s’ouvrant aux nouveaux
formée. Sur le plan politique, la période moderne mondes, les puissances européennes ont créé leurs pre-
a vu l’affermissement des monarchies absolues, miers empires coloniaux, développé les instruments de
mais aussi la contestation de l’autorité du prince. Depuis connaissance de ces territoires et de leurs ressources
le début des réformes religieuses, on le défie pour obéir à (cartes et enquêtes), organisé les administrations cen-
Dieu, et l’unité de la chrétienté, à laquelle l’Europe s’iden- trales et locales et les rouages qui les relient entre elles.
tifiait, a volé en éclats. De nouveaux États sont nés et se De la Nouvelle-Espagne (Mexique) à la Nouvelle-Hollande
sont affirmés comme la république des Provinces-Unies. (Australie), les noms donnés aux territoires revendiqués
À l’inverse, l’empire de Charles Quint, formidable mais par les explorateurs impriment déjà sur la carte du monde
éphémère concentration de territoires, s’est progressive- une européanisation symbolique, même si les blancs de
ment défait au point qu’au début du xviiie siècle c’est un la carte demeurent bien visibles. L’Église catholique elle-
Bourbon, petit-fils de Louis XIV, qui monte sur le trône même, contestée en Europe, revisite et relance son projet
de Madrid, après que le dernier Habsbourg d’Espagne universel en développant ses missions d’évangélisation et
s’est éteint. Au sud de la péninsule Ibérique, Gibraltar est en implantant séminaires, diocèses et monastères.
désormais entre les mains de l’Angleterre, et à l’ouest le
Portugal entretient des relations privilégiées avec Londres. De leur côté, les savants, tout en restant fidèles aux idéaux
Qui aurait pu l’imaginer lorsqu’en 1588 l’Invincible Armada de la République des lettres, mobilisent de nouveaux sup-
de Philippe II menaçait l’Angleterre ? ports de communication, se professionnalisent (inéga-
Si pendant toute la période, la Méditerranée est un théâtre lement) et s’adressent à des publics différents. Avec les
d’affrontement avec l’Empire ottoman, elle est aussi un mobilités professionnelles, certains vont chercher par-delà
espace de rencontres et d’échanges. Progressivement, les frontières les moyens de survivre ou de faire fortune. Du
les régences barbaresques négocient directement avec les xv e au xviii e siècle, l’Europe moderne est bien une Europe
puissances européennes, alors qu’elles sont officiellement en mouvement.

92

ANNEXES • 93
Annexe

94
Bibliographie
Arnold Thomas F., Les Guerres de la Renaissance, Bois Jean-Pierre, Les Guerres en Europe 1494-1792,
xv-xvie siècles, Paris, Autrement, 2002. Paris, Belin, 2003.
Beaurepaire Pierre-Yves, L’Europe des Lumières, Paris, Bots Hans, Waquet Françoise, La République
PUF, coll. « Que sais-je ? », n°3715, 2004, éd. 2018. des lettres, Paris, Belin-De Boeck, coll. « Europe
et Histoire », 1997.
Beaurepaire Pierre-Yves, Le Mythe de l’Europe
française. Diplomatie, culture et sociabilités au temps Boucheron Patrick (dir.), Histoire mondiale
des Lumières, Paris, Autrement, collection de la France, Paris, Seuil, 2017.
« Mémoires », 2007.
Bourdeu Étienne, Cénat Jean-Philippe, Richardson
Beaurepaire Pierre-Yves (dir.), La Communication David, Les Temps modernes xvie-xviiie siècle,
en Europe de l’âge classique aux Lumières, Paris, Armand Colin, 2018.
Paris, Belin, 2014.
Boutier Jean, Guyot Jeannin Olivier, Pécout Gilles,
Beaurepaire Pierre-Yves, La France des Lumières (1715- Grand atlas de l’histoire de France, Paris,
1789), Histoire de France, Paris, Belin, 2011, éd. 2014. Autrement, 2011.
Beaurepaire Pierre-Yves, Marzagalli Silvia, Atlas de Brioist Pascal, Léonard de Vinci, Arts, sciences
la Révolution française 1770-1803. Un basculement et techniques, La Documentation photographique,
mondial, Paris, Autrement, 2010, éd. 2016. n° 8079, 2011.
Beaurepaire Pierre-Yves, Pourchasse Pierrick (dir.), Brizay François, L’Italie à l’époque moderne,
Les Circulations internationales en Europe années Paris, Belin, 2001.
1680-années 1780, Rennes, Presses Universitaires Cadilhon François, Coste Laurent, L’Europe des
de Rennes, Histoire, 2010. xviie et xviiie siècles. Textes et documents, Bordeaux,
Bély Lucien, Les Relations internationales en Europe Presses universitaires de Bordeaux, 2008.
xviie-xviiie siècles, Paris, PUF, 1992, éd. 2007. Chaline Olivier, La Reconquête catholique de l’Europe
centrale, xvie–xviiie siècle, Paris, Cerf, 1998.
Bély Lucien, La France moderne 1498-1789, Paris,
PUF, 1994, éd. 2003. Chaline Olivier, Dumanowski Jaroslaw, Figeac Michel,
Le rayonnement français en Europe centrale
Bély Lucien (dir.), Dictionnaire de l’Ancien Régime,
du xviie siècle à nos jours, Talence, éditions
Paris, PUF, 1996, éd. 2003.
de la MSHA, 2009.
Bély Lucien, Richefort Isabelle (dir.), L’Invention
Christin Olivier, Les Réformes, Luther, Calvin et les
de la diplomatie, Paris, PUF, 1998.
protestants, Paris, Découvertes Gallimard, 1995.
Bély Lucien, La Société des princes, Paris, Fayard, 1999. Constant Jean-Marie, Naissance des États modernes,
Bély Lucien, Richefort Isabelle (dir.), L’Europe des traités Paris, Belin, 2000.
de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie Cornette Joël, Absolutisme et Lumières 1652-1783,
de l’esprit, Paris, PUF, 2000. Paris, Hachette, 4e éd., 2005.
Bennassar Bartolomé, Histoire des Espagnols, Cornette Joël, Chronique de la France moderne,
Paris, Armand Colin, 1985. Paris, Sedes, 1995.
Bennassar Bartolomé, Vincent Bernard, Le Temps Cornette Joël (dir.), La Monarchie. Entre Renaissance
de l’Espagne, xvie-xviie, Paris, Hachette, 2001. et Révolution - 1515-1792, Seuil, 2000.
Bérenger Jean, Histoire de l’Empire des Habsbourg, Cornette Joël, Le roi de guerre. Essai sur la souveraineté
1273-1918, Paris, Fayard, 1990. dans la France du Grand Siècle, Paris, Payot, 2000.
Black Jeremy, La Guerre au xviiie. Europe, empire Cornette Joël (dir.), Atlas de l’Histoire de France
Ottoman, Inde, Chine, Amérique du Nord, Paris, (481-2005), Paris, Belin, 2016.
Autrement, 2003.
Cottret Bernard et Monique, Histoire politique de
Bois Jean-Pierre, L’Europe à l’époque moderne l’Europe xvie-xviie-xviiie siècle, Paris, Ophrys, 1996.
xvie-xviiie siècles, Paris, Armand Colin, 1999.
Cottret Bernard, Cruickshanks Eveline, Giry-Deloison
Bois Jean-Pierre, De la paix des rois à l’ordre des Charles, Histoire des îles Britanniques du xvie au
empereurs (1714-1815), Paris, Seuil, 2003. xviiie siècle, Paris, Armand Colin, éd. 2005.

ANNEXE • 95
Delon Michel (dir.), Dictionnaire européen des Lumières, Le Gall Jean-Marie, Les Guerres d’Italie (1494-1559).
Paris, PUF, 1997. Une lecture religieuse, Genève, Droz, 2017.
Delpirou Aurélien, Canepari Eleonora, Parent Sylvain, Lebrun François, L’Europe et le monde xvie-xviiie siècles,
Rosso Emmanuelle, Atlas historique de Rome. Paris, Armand Colin, 5e éd., 2002.
ixe siècle avant J.-C.-xxie siècle, Paris, Autrement, 2013.
Livet Georges, La Guerre de Trente Ans, Paris, PUF,
Delumeau Jean, L’Italie de Botticelli à Bonaparte, coll. « Que sais-je ? », 9e éd., 2002.
Paris, Armand Colin, 1974.
Marzagalli Silvia, Comprendre la traite négrière,
Dorigny Marcel, Atlas des premières colonisations Bordeaux, SCREN-CRDP Aquitaine, 2009.
xve-début xixe siècle : des conquistadores aux
Méchoulan Henry, Amsterdam au temps de Spinoza.
libérateurs, Paris, Autrement, 2013.
Argent et liberté, Paris, PUF, 1990.
Dorigny Marcel, Gainot Bernard, Atlas des esclavages
Parker Geoffrey, La Guerre de Trente Ans, Paris,
de l’Antiquité à nos jours, Paris, Autrement, 2017.
Aubier, 1987.
Drévillon Hervé, Les Rois absolus (1629-1715),
Parker Geoffrey, La Révolution militaire. La guerre
Paris, Belin, 2011.
et l’essor de l’Occident, 1500-1800, Paris, Gallimard,
Dubost Jean-François, La France italienne xvie- Folio Histoire, éd. 2013.
xviie siècles, Paris, Aubier, 1997.
Pélus-Kaplan Marie-Louise, L’Europe au xvie siècle,
Dziembowski Edmond, La Guerre de Sept Ans 1756-1763, Paris, Hachette, 1998.
Paris, Perrin, 2015.
Poulot Dominique, Les Lumières, Paris, PUF,
El Kenz David et Gantet Claire, Guerres et paix coll. « Premier Cycle », 2000.
de religion en Europe aux 16e-17e siècles, Paris,
Poussou Jean-Pierre, Les Îles Britanniques,
Armand Colin, 2003.
les Provinces-Unies, la guerre et la paix au xviie siècle,
Ferrone Vincenzo et Roche Daniel (dir.), Le Monde Paris, Economica, 1990.
des Lumières, Paris, Fayard, 1999.
Réau Louis, L’Europe française au Siècle des Lumières,
Gainot Bernard, Paris, L’Empire colonial français de Paris, Albin Michel, coll. « L’Évolution de l’humanité »,
Richelieu à Napoléon, Paris, Armand Colin, 2015. 1938 ; rééd., 1971.
Gantet Claire et Schaub Marie-Karine, De la guerre de Roche Daniel, La France des Lumières, Paris,
Trente Ans à la fin de la guerre de Succession d’Espagne Fayard, 1993.
(1618-1714), Paris, Seuil, 2003. Roche Daniel, Humeurs vagabondes. De la circulation
Gantet Claire, Lebeau Christine, Le Saint-Empire des hommes et de l’utilité des voyages, Paris,
1500-1800, Paris, Armand Colin, 2018. Fayard, 2003.
Guarino Sergio, La Renaissance à Rome, Arles, Salinero Gregorio, Les Empires de Charles Quint,
Actes Sud, 2008. Paris, Ellipses, 2006.
Hamon Philippe, Les Renaissances (1453-1559), Sallmann Jean-Michel, Charles Quint, L’Empire éphémère,
Paris, Belin, 2009. Paris, Payot, 2000.
Hugon Alain, L’Espagne du xvie au xviiie siècles, Sallmann Jean-Michel, Géopolitique du xvie siècle

Paris, Armand Colin, 2000. (1490-1618), Paris, Seuil, 2003.
Hugon Alain, Rivalités européennes et hégémonie Tallon Alain, L’Europe de la Renaissance, Paris, PUF,
mondiale, xvi-xviiie siècles, Paris, Armand Colin, 2002. 2006, coll. « Que sais-je ? », 2e éd. 2013.
Israel Jonathan, Radical Enlightenment. Philosophy

and the Making of Modernity 1650-1750, Oxford,
Oxford University Press, 2001.
Jeannin Pierre, L’Europe du Nord-Ouest et du Nord
xvi-xviie siècles, Paris, PUF, 1987.
Jettot Stéphane, Ruggiu François-Joseph, L’Angleterre

à l’époque moderne. Des Tudors aux derniers Stuarts,
Paris, Armand Colin, 2017.

Derniers titres parus dans la collection « Atlas »
Atlas de Atlas des droits Atlas de Atlas mondial du

l’agriculture de l’homme l’automobile tourisme et des loisirs
Mieux nourrir le monde Sous la direction Jean-François Doulet Du Grand Tour
de Catherine Wihtol de Wenden aux voyages low cost
Jean-Paul Charvet
Maria Gravari-Barbas
Sébastien Jacquot
Grand Atlas 2019 Atlas de la France Atlas des migrations Atlas de la Chine
Comprendre le monde au xxe siècle Un équilibre mondial Les nouvelles échelles
en 200 cartes 1914-2002 : de la Grande à inventer de la puissance
Sous la direction Guerre à une nouvelle société Catherine Wihtol de Wenden Thierry Sanjuan
de Frank Tétart Aurélia Dusserre
Arnaud-Dominique Houte
Les atlas Autrement sont désormais disponibles

en édition numérique sur les sites de libraires,
pour toutes les marques de tablettes.
Pour l’iPad, un développement original

permet d’acheter les contenus au
chapitre (de 1,69 à 4,49 € le chapitre),
grâce à l’application « Cartothèque
des Atlas », à télécharger gratuitement
sur l’App Store.
Atlas du Japon Atlas du climat
Pour en savoir plus :
L’ère de la croissance Face aux défis
fragile du réchauffement www.autrement.com/atlasnumeriques
Rémi Scoccimarro François-Marie Bréon
Gilles Luneau

De la Renaissance aux Lumières :
une Europe en mouvement
P.-Y. Beaurepaire
Cet atlas saisit, à l’échelle du continent européen et de ses
colonies, les dynamiques et les bouleversements qui ont eu lieu
pendant trois siècles, du XVIe au XVIIIe siècle :
• Les révolutions intellectuelles, les découvertes et innovations

scientiÿ ques.
• L’entrée dans les guerres modernes.
• L’ouverture au monde et l’exploration de nouveaux territoires.

Grâce à près de 120 cartes, cet atlas permet de comprendre
comment l’Europe s’est transformée d’un point de vue politique,
économique et culturel.
—
Atlas de
l’Europe moderne
Pierre-Yves Beaurepaire est professeur d’histoire moderne à l’université de
Nice-Sophia Antipolis et membre honoraire de l’Institut universitaire de France.
Spécialisé en histoire culturelle de l’Europe et du monde au siècle des Lumières,
il a coordonné le programme « Circulations, territoires et réseaux en Europe de l’âge
classique aux Lumières » de l’Agence nationale de la recherche.
Cyrille Suss, cartographe indépendant, a réalisé les cartes de l’atlas.
De la Renaissance
aux Lumières
ISSN : 1272-0151
En couverture :
Astrolabe © Granger / Bridgeman Images
www.autrement.com
9782746747890_AtlasEuropeModerne_Couv.indd Toutes les pages 20/03/2019 20:14

Atlas de L Europe Moderne 2019 (Pierre Yves Beaurepaire) 9782746752603

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Atlas de L Europe Moderne 2019 (Pierre Yves Beaurepaire) 9782746752603

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

De la Renaissance aux Lumières :

une Europe en mouvement

• Les révolutions intellectuelles, les découvertes et innovations

Atlas de l’Europe moderne

9782746747890_AtlasEuropeModerne_Couv.indd Toutes les pages 20/03/2019 20:14

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 1 10/04/2019 12:28

Dépôt légal : mai 2019

Tous droits réservés. Aucun élément de cet ouvrage ne peut être

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 2 10/04/2019 12:28

Cartographie Cyrille Suss

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 3 10/04/2019 12:28

7 Introduction 29 L’Europe divisée

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 4 10/04/2019 12:28

51 Ouvertures européennes 69 L’Europe des Lumières

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 5 10/04/2019 12:28

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 6 10/04/2019 12:28

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 7 10/04/2019 12:28

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 8 10/04/2019 12:28

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 9 10/04/2019 12:28

LES FOYERS DE L’HUMANISME ET DE LA RENAISSANCE

1011 - 1c. Les foyers de l’Humanisme et de la Renaissance

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 10 10/04/2019 12:28

lors de leur peregrinatio academica, LES VOYAGES D’ÉRASME

la chrétienté jusqu’à sa mort en 1536. ROYAUME Constance ROYAUME

1011 - 3c. Un chasseur de textes anciens : Poggio Bracciolini dit Le Pogge

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 11 10/04/2019 12:28

RENAISSANCE ET IMPRIMERIE : LA PRODUCTION DES PRINCIPAUX CENTRES L’essor de l’imprimerie

ESP. Caen, Plantin Officina Plantiniana

1213 - 2g. Une carrière européenne : Christophe Plantin (1520-1589)

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 12 10/04/2019 12:28

Bible polyglotte commandée par Philippe II d’Espagne.

1213 - 1c. Des débuts prometteurs

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 13 10/04/2019 12:28

Charles Quint (1500-1558)

L’EUROPE DE CHARLES QUINT

1415 - 2c. L’Europe de Charles Quint

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 14 10/04/2019 12:28

CHARLES QUINT ET LA DYNASTIE DES HABSBOURG

1415 - 1g. Arbre généalogique

São Paulo (1483)

des Indes, et des Pays-Bas, et de son Santiago (1532)

frère Ferdinand, qui est élu empereur. (1539)

La famille se divise en deux branches, Aires

(1536) de 370 lieues (1 770 km)

les Habsbourg d’Espagne et ceux

depuis les îles du Cap Vert

1415 - 3c. À la conquête du Nouveau Monde

01-96-AtlasEuropeModerne-BAT.indd 15 10/04/2019 12:28

Les guerres d’Italie

Naples capitulation (1496) Guiliano

1617 - 1c. Guerres d’Italie 1617 - 2c. Bataille de Marignan

la piazzaforte di Alghero, Doctoral Thesis, Università degli Studi di Cagliari, 2011.

en terre sont à pans inclinés pour les Fortifications

rables dans la création ou la moder-

nisation de leurs forteresses car elles ars Bastion

contrôle de leur territoire. Le symbole cci

1617 - 3c. « Le tracé à l’italienne » révolutionne l’art des fortifications

Dépenses 1510 1516 1518

(en milliers de kilogrammes reprise de la guerre domination paix de Noyon,

opérations contre Venise de la présence française

Dépenses diverses 1 1,6 1,7

1617 - 4g. Le coût de la guerre dans le Milanais

L’AMÉNAGEMENT DE LA PLACE SAINT-PIERRE