Sommaire

Notre vocation ....................................................................................................................... 1

Nos marchs ............................................................................................................................ 2
Nos clients ................................................................................................................................. 3
Qualit .......................................................................................................................................... 3
Nos produits ........................................................................................................................... 4
Canalisation .............................................................................................................................................................................................. 5
Robinetterie / tanchit ...................................................................................................................................................................... 6
Techniques Industrielles ......................................................................................................................................................................... 8

Nos stocks ................................................................................................................................. 9

Implantations ....................................................................................................................... 10

Notre vocation
Notre vocation

Cr en 2001 de l'exprience d'un groupe international dont elle a t la filiale en Algrie,

Trouvay & Cauvin Spa, galement connue sous le nom de TC Algrie, dispose d'un stock important
d'quipements destins la matrise des fluides.
Avec une surface de 1700 m2 et 500 tonnes de matriels disponible en zone industrielle de
Oued Smar (Alger) ,TC Algrie se positionne comme le leader du stockage de tuyauterie,
robinetterie, raccorderie.
En parallle de proposer un service de proximit,Trouvay & Cauvin Spa a aussi pour vocation
d'assurer une prsence commerciale permanente pour ses partenaires industriels exclusifs, chacun
d'eux leader international dans son activit.

La matrise des fluides

Nos marchs
Nos marchs

nergie
Ptrole et gaz (exploration/production, transport, stockage, raffinage et traitement), lectricit
(thermique, hydraulique), vapeur.
Industrie
Agroalimentaire (production, transformation ou process), cosmtique, textile, sidrurgie et
mtallurgie, chimie de spcialits, construction navale, extraction et transformation de minerais,
cimenterie, briqueterie, industries mcaniques
Eau et lenvironnement
Forage, adduction, distribution, irrigation, traitement, transport, assainissement, hydro-lectricit
Btiment et Travaux Publics
quipement des btiments industriels (usines) et tertiaires (htels, centres commerciaux,
aroports, socits civiles immobilires, complexes culturels et sportifs), des rseaux de transport
de fluides (eau chaude ou glace, vapeur, air comprim, matriel de protection incendie).

Nos clients
Nos clients

Nos interlocuteurs, selon les secteurs dactivit, et le type daffaires traites, sont :
Dans lnergie et lindustrie
Utilisateurs finaux (services des mthodes, bureau dtudes travaux neufs, maintenance, production, achats)
Grands donneurs dordre
Socits dingnierie
Chaudronniers, tuyauteurs et installateurs.
Dans leau et le btiment
Collectivits locales,
Grandes entreprises,
Compagnies fermires et gestionnaires de rseaux
Bureaux dtudes et architectes
Prestataires et poseurs de canalisations.

Qualit
Qualit

Dans un souci constant de satisfaire ses clients et partenaires,TC Algrie sest engag dans la mise en uvre dune
politique qualit selon la norme ISO 9001- V2008.
Les principaux axes de cette politique Qualit :
Lcoute permanente de nos clients Linstauration dune organisation claire, effective et efficace Lamlioration et
la matrise constante de la qualit des produits et prestations de lentreprise Le dveloppement du partenariat avec
nos sous-traitants et nos fournisseurs Privilgier une dmarche stratgique pour nous positionner face aux besoins
futurs de notre clientle Favoriser le dveloppement et lpanouissement des collaborateurs.

Nos produits
Nos produits
CANALISATION

nergie et industrie :
Tubes, raccords, brides, pices de forge spciales, dans toutes les nuances dacier (carbone,
allis, inoxydables, alliage de nickel, cupronickel, titane).
Eau, environnement, btiment et travaux publics :
Tuyaux et raccords en acier ciment, fonte, PVC, PE, systme de canalisation et de jonction
(rainurage, sertissage, filetage, bouts lisses).

ROBINETTERIE / TANCHIT

Lactivit Robinetterie est constitue :

de robinets et accessoires destins aux fluides process et utilits, la gestion de lnergie,
linstrumentation, la rgulation, la mesure et la scurit des produits dtanchit,
disolation thermique, de protection et de rparation.

T ECHNIQUES INDUSTRIELLES

Le ple Techniques Industrielles

est traditionnel dans l'activit de TC Algrie et est constitu de grandes familles de produits
spciaux destins la maintenance des changeurs, de la robinetterie, des canalisations
(dudgeonnage, dtubage, preuve, tarage, nettoyage, serrage, rodage) et des bacs de
stockage d'hydrocarbures (joints de toit de bacs, sablage).

CANALISATION
Tubes en acier au carbone (tube noir, tube acier)
Sans Soudure (SS)
Suivant API 5L grade B (extrmits chanfreines, filetes,
manchonnes), galvaniss ASTM A 106 grade B ASTM A 53
grade B API 5L X42, X52.
Normes europennes EN 10216-1 (Tarif 10).
Normes franaises NFA 49 211, 49 115 (Tarif 3), 49 112 (Tarif 10).
Normes allemandes DIN 2440, 2448.
ASTM A 179, A 450 pour tubes changeurs.
NFA 49 215,TU 37C,TU 42C pour tubes changeurs.
NFA 49 213, DIN 17175 pour tubes chaudires
Souds
API 5L grade B API 5L X42 X70.
NFA 49 141 (Tarif 19), 49 145 (Tarif 1), galvaniss.
Suivant ASTM A214 pour tubes changeurs
Tubes en acier allis pour hautes tempratures
Tubes sans soudure selon ASTM A 335, grade P1, P11, P5, P22.
Tubes en acier pour basses tempratures
Tubes sans soudure selon ASTM A 333, grade 6.
Tubes en acier inoxydable (tubes inox)
Sans Soudure (SS)
Suivant ASTM A 312 (TP 304L,TP 316L,TP 321,TP 321 H) A 271,
DIN, ISO, AFNOR, marque URANUS B6, 45N, DUPLEX, INCONEL,
INCOLOY
Souds
Suivant ASTM A 312, A 358, A 409, DIN, ISO, AFNOR

Tubes de cuvelage et de production

Selon API 5 CT.
Parachvement
Les tubes proposs peuvent tre fournis nus ou avec un revtement
extrieur : vernis, poxy, PE (polythylne), PP (polypropylne), PVC
par bande adhsive froid (LP) avec primer daccrochage, manchons
thermortractables, ciment
Les tubes peuvent avoir un revtement intrieur anti-corrosion :
Ciment, PP (polypropylne), PVF2, PTFE
Raccords souder en bout (BW)
Coudes long rayon (3D) 180, 90, 45, coudes court rayon (2D)
180, 90, rductions concentriques, rductions excentriques, caps,
fonds souder, ts gaux, ts rduits.
Acier au carbone
Suivant ASTM A 234 WPB.
Suivant NFA 49 281, NFA 49 285, NFA 49 186, NFA 49 185
Raccords ISO.

Raccords forgs visser (NPT) ou embotement souder (SW)

Coudes 90 FF, coudes 90 MF, coudes 45 FF, mamelons hexagonaux
MM, mamelons rduits MM, manchons FF, manchons rduits FF, demi
manchon F, bouchons F, bouchons M, ts gaux 90 FFF, ts rduits
90 FFF, croix gales FFFF, rductions MF, rductions FM, unions FF,
unions MF, unions MM, coudes unions FF, coudes unions MF, ts
unions FF, ts unions MF, bossages, threadolet, sockolet, weldolet
Srie 3 000, srie 6 000.
Acier au carbone
Suivant ASTM A 105.
Aciers allis
Suivant ASTM A 182 F5, F11, F22.
Aciers inoxydables (inox)
Suivant ASTM A 182 F304L, F316L

Aciers allis pour haute temprature

Suivant ASTM A 234 WP1, WP11, WP22, WP5.
Aciers basse temprature
Suivant ASTM A 420 WPL6, WPL3
Aciers inoxydables (inox)
Suivant ASTM A 403 WP304L, WP316L
Suivant ISO : Z2 CN 18/10, Z2 CND 17-12

Tubes pour changeurs

Suivant ASTM A 213, A 249, A 269.
Tubes pour instrumentation
Toutes nuances : aciers inoxydables, aciers spciaux anti-corrosion,
alliages de nickel, mtaux non ferreux (cuivre, aluminium).

ROBINETTERIE / TANCHIT
Robinetterie forge
Robinets vannes (vanne passage direct), robinets soupape,
robinets pointeau, clapets de non retour bille.
Srie 800, 1 500, 2 500, 3 500
Diamtre 1/2 au 2 Passage rduit, intgral Chapeau soud ou
boulonn
Extrmits taraudes (NPT) ou embotement souder (SW).
Acier au carbone (ASTM A 105N), acier allis, aciers inoxydables.
Robinetterie moule
Robinets vannes (vanne passage direct), robinets soupape, clapets
de non retour, filtres Y.
Srie 150, 300, 600, 900, 1 500, 2 500 Diamtre partir de 11/2
Extrmits brides ou souder (BW).
Acier au carbone (ASTM A 216 WCB), aciers allis, aciers
inoxydables.
Robinetterie et fontainerie normalises
Robinets vannes
Corps et chapeau en fonte ductile Opercule surmoul en EPDM
Encombrement court ou long Extrmits brides ISO PN 10, PN 16.
Fermeture : FAH ou FSH.
Divers
Compteurs deau, ventouses, bornes dirrigation, poteaux dincendie,
robinets darrt, robinets de prise en charge, anti-blier, clapets de
pied de crpine, vannes de rgulation, tabernacle, bouche cl
Robinets vannes
Construction fonte, acier au carbone, aciers inoxydables.
tanchit sige/opercule : acier inoxydable ou laiton
Tige intrieure ou extrieure.
Extrmits taraudes ou brides ISO PN 10 PN 160.
Robinets soupape
Construction identique celle des robinets vannes.

Clapets de non retour

Construction laiton, fonte, acier au carbone, aciers inoxydables
Simple battant, double battant, leve verticale, boule
Extrmits taraudes, brides ISO PN 10, 16.ou de type sandwich
entre brides
tanchit : EPDM, nitrile, inox
Filtres tamis
Construction laiton, fonte, acier au carbone, aciers inoxydables
type Y, dquerre (type T).
Extrmits taraudes, brides ISO PN 10, 16
Robinets tournant sphrique
nergie
Conception top entry, split body, 3 pices visses.
Construction fonte, acier au carbone, aciers inoxydables, aciers allis,
aciers basses tempratures.
Gamme : 2 voies, 3 voies, 4 voies, enveloppe de rchauffage.
Extrmits brides (srie 150, 300), taraudes (NPT), souder (BW).
Passage rduit ou intgral Scurit feu Toutes possibilits de
motorisation.
Conception monobloc soud srie 800.
Construction acier ou inox, passage rduit ou intgral.
Extrmits brides (srie 150, 300), taraudes (NPT), souder
(BW), embotement souder (SW) Scurit feu Diamtre du
1/2 au 2.
Industrie
Conception monobloc, 2 pices ou 3 pices.
Construction laiton nickel, acier au carbone, aciers inoxydables.
Sphre en laiton chrom ou en inox.
tanchit : toutes possibilits en fonction des tempratures de
service.

Passage rduit ou intgral.

Extrmits taraudes BSP, souder (BW), embotement souder
(SW) ou brides ISO PN 10, 16
Toutes possibilits de motorisation.
Robinets papillon
Construction en fonte, acier au carbone, aciers inoxydables.
Obturateurs en fonte, acier au carbone, aciers inoxydables, cuproaluminium, tflon
Manchettes dtanchit en fonction du fluide (EPDM, nitrile, viton,
hypalon).
Pression de service : 10, 16, 20, 25 bar
Type sandwich entre brides (wafer, plug) ou brides pour les diamtres
importants
Commande par poigne ou rducteur Toutes possibilits de
motorisation.
Robinetterie spciale anticorrosion
Robinets membrane, tournant sphrique, papillon.
Construction en fonte revtement PTFE, porcelaine, mail
Construction en PVC, polypropylne avec tanchit en EPDM, viton,
hypalon, tflon
Extrmits brides (ISO PN 10, PN 16), taraudes.
Robinetterie de rgulation
Vannes de rgulation process avec positionneur intelligent.
Vannes de rgulation vapeur.
Rgulateurs de pression action directe ou pilote (dtendeurs).
Rgulateurs de temprature.
Robinets piston
Pour vapeur, eau surchauffe, fluides caloporteurs.
Construction fonte, acier au carbone ou aciers inoxydables.
Extrmits brides (ISO PN 16, 25, 40 ou srie 150, 300),
taraudes (NPT), Embotement souder (SW).
Passage intgral.

ROBINETTERIE / TANCHIT
Robinets dinstrumentation
Robinets dinstrumentation pour purges, vents, prises dchantillon,
isolements de manomtres Robinets manifold pour dbitmtres.
Soupapes de scurit
Soupapes de sret ressort.
Soupapes de sret pilotes (pilotage intgr ou distance).
Soupapes de respiration
Pour maintenir la pression lintrieur dun bac de stockage entre 2
valeurs de tarage pression et dpression.
Arrte flammes
Appareil destin viter la propagation dune flamme dans les bacs
de stockage.
Indicateurs de niveau
glaces
Gamme vapeur jusqu 120 bar.
Gamme produits pour toutes applications, rflexion ou
transparence.
Magntiques
Pour le contrle de niveau lintrieur dun rservoir anti-dflagrant.
tube de verre
Pour application sur circuit deau et conditions peu svres.

Purgeurs
Construction fonte, acier au carbone, aciers inoxydables.
Extrmits brides (ISO PN 10, 16, 25, 40), embotement
souder (SW).
flotteur invers ouvert (FIO) flotteur ferm
Thermodynamique Bimtallique.

TANCHIT

Clarinette / Poste de purge compact

Pour la distribution de la vapeur ou la rcupration des condensats.

Joints
Joints plats sans amiante Klinger-Sil disponibles sous forme de feuilles
ou dcoups normaliss ou non, arms ou non arms Joints plats
graphits Joints plats multicouches Joints spirals Joints stris
Joints mtalliques ou mtalloplastiques Joints RJ Joints elliptiques
de chaudires Joints de toit de bac de stockage dhydrocarbure.
Machines dcouper les joints.

Accessoires dinstrumentation
Manomtres industriels tout inox Manomtres industriels avec
sparateur membrane.
Siphons Thermomtres industriels Sondes de temprature
Transmetteurs de pression, de temprature.
Tous diamtres de raccordement, toutes positions.

Tresses
Toutes dimensions, toutes compositions en fonction des conditions de
service.
Applications statiques ou dynamiques Ruban graphit expans,
PTFE pour presse-toupe de robinets vapeur, pour couvercles, pour
surfaces en verre.

Diagnostic du rseau Vapeur

Ralisation dun diagnostic du rseau vapeur comprenant : Inventaire,
identification du parc
Contrle du matriel (purgeurs, robinetterie, dtendeurs).
Analyse des rsultats Estimation des pertes nergtiques et
financires.
Prconisations et conseils pour la modernisation du rseau vapeur
Assistance la mise en uvre.

Compensateurs de dilatation
Compensateur de dilatation textile pour application sur process gaz
chauds (entre et sortie de turbine gaz), et fumes chaudes
(sur fours, chaudires, hauts fourneaux, chemines).
Compensateurs de dilatation metallique, jusqu' 6000 mm de
diamtre.
Compensateurs de dilatation anti-vibration caoutchouc (ou
noprne, hypalon, nitrile, viton), jusqu' 2000 mm de diamtre.
Compensateurs de dilatation PTFE pour fluides agressifs,
jusqu' 600 mm de diamtre.

TECHNIQUES INDUSTRIELLES
Equipement de fabrication, dpreuves et dentretien
des faisceaux tubulaires
Dudgeons, dudgeonneuses lectriques et pneumatiques.
Extracteurs hydrauliques de tubes.
Extracteurs hydrauliques de faisceaux.
Coupe-tubes, scie faisceaux.
Nettoyage : nettoyeurs barres et flexibles, groupes de nettoyage
HP pour intrieur et extrieur de tubes.
Equipement de serrage hydraulique et mcanique
Cls hydrauliques et mcaniques de serrage limiteur de couple, cls
polygonales frapper toile mince.
Equipement dentretien pour vannes, soupapes, tubes,
canalisations et appareils chaudronns
Pompes dpreuves hydrauliques manuelles ou pneumatiques.
Bouchons obturateurs toutes pressions, ballons dtanchit.
Bancs de tarage des soupapes, bancs dpreuves des vannes.
Racleurs souples et gares de lancement pour canalisations.
Equipements de scurit
Indicateurs de temprature.
Outillage anti-tincelant, anti-dflagrant et anti-magntique.
Traitement de surface
Sablage.
Grenaillage.
Joints de toit de bacs de stockage d'hydrocarbures
Joints primaires (type pantographe, tles de compression galvanises
ou inox). Joints secondaires (type tube seal, en mousse type graver
seal,) proposs en toutes dimensions.
Flexible de drainage des eaux de pluie.
Dversoirs mousse inox, pulvrisateurs anti-incendie
Extracteurs d'air ADF.
clairage antidflagrant.

Nos stocks
Nos stocks

TC Algrie dispose dun stock important de matriel,

afin de vous garantir les meilleurs dlais dexpdition
de vos commandes et ainsi faire face vos imprvus.

Nos implantations

TROUVAY & CAUVIN : une prsence en Afrique

TC Algrie : un service de proximit

Annaba

Alger
Oran

Skikda

Arzew

TC ALGRIE
Alger

quipe dingnieurs trs spcialiss, en

p Une
permanence disponibles partir dAlger

relais techniques et commerciaux

p Des
performants dans chaque zone industrielle de

Hassi
R'mel
Hassi
Messaoud

management dynamique, totalement

p Un
oprationnel auprs de ses clients

Hassi
Berkine

TC SNGAL
Dakar
TC AFRIQUE
Abidjan

In Amenas
Adrar

production ou de traitement des hydrocarbures

lEst, lOuest et au Sud du pays

rseau de partenaires industriels de tout

p Un
premier plan

ddouanement, mise disposition

p Importation,
sur sites
des approvisionnements, stockage
p Gestion
(capacit de stockage sous douanes)

In Salah

en dinars algriens quel que soit le

p Facturation
rgime douanier

p Prestations logistiques de haut niveau.

TROUVAY & CAUVIN Spa

14 route de Meftah
Z.I Oued Smar
B.P 153
16 309 Alger
ALGRIE

+213 (0) 21.51.42.70

+213 (0) 21.51.42.71
E-mail commercial@tcalgerie.com
Tl.
Fax

Maquette : j.com.jack d 02 35 22 75 47 (France) Photos : TC Algrie, Fotolia.com

www.tcalgerie.com

Nos implantations