Licence Applique ladministration et la gestion de lentreprise

Elments constitutifs dune unit denseignement (ECUE) Langue applique 3 et 4

Intitul de lUE Franais des affaires Nombre de crdits : Code Universit : Tunis Domaine de formation : langue et Lettres Franais, licence applique Parcours : Gestion et administration de lentreprise Etablissement : Facult des Sciences Humaines et Sociales Mention : Franais Semestre : 1et2

1. Objectifs de LUE Comptences Perfectionner le franais. Mettre en place et/ou consolider le vocabulaire et les structures linguistiques sollicits par le domaine de comptences parfaire savoir celui du Franais des Affaires. S'informer sur l'conomie, le monde des affaires. Savoir faire viss Acqurir des savoir-faire qui seront utiles pour les tudes et pour la vie professionnelle future (communiquer, savoir sexprimer, savoir exprimer la quantit, comparer, parler prix, manipuler des chiffres, ngocier, correspondre en franais) Situer lenvironnement contextuel humain et matriel de lentreprise Identifier les activits internes propres la gestion et ladministration de lentreprise Mettre en perspective lentreprise dans ses relations avec ses partenaires

2. Contenu et thmes
Pour rpondre aux situations diverses auxquelles on peut faire face dans le monde des affaires (interactions, ngociations, rapports, bilans) un dcoupage en domaines-cible est propos. Le vocabulaire est contextualis et abord dans son fonctionnement discursif. La comptence professionnelle est continuellement mise en scnes travers les structures linguistiques requises.

Recherche dun emploi Recherche dun emploi Entretien dembauche Les relations dans le travail Les conditions de travail : le salaire, les congs, les horaires, la formation Le licenciement Organiser un dplacement March et rsultats de lentreprise fabrication et mode demploi Passer commande : achat de produit et de services

Promotion et vente La vente La publicit A propos de rglements Les conditions de paiement Les rglements Importer et exporter Limport/export Les circuits de distribution Manifestations commerciales

3. Mthodes pdagogiques et moyens didactiques Mettre en application la mthode FOS (franais objectif spcifique) autant que faire se peut. Constituer une base de donnes collecte auprs des entreprises (avec, ventuellement, laide et le concours des tudiants) Elaborer un matriel didactique en adquation plus grande entre les units denseignements et les spcificits des secteurs viss. Compte tenu du manque de matriel didactique sur le march, mettre la disposition des tudiants( et des enseignants), le Dictionnaire contextuel du franais conomique (DICOFE) Ce dictionnaire d'encodage, compte quatre fascicules : L'entreprise, Le commerce, Les Finances, Le Travail et L'Emploi . Le Dictionnaire d'Apprentissage du Franais des Affaires (DAFA) est galement un dictionnaire dencodage et peut tre d un grand secours http://www.projetdafa.net/ Le contenu propos plus haut sinspire de la progression dun cours sur le franais des affaires de la Chambre de Commerce et de lIndustrie de Paris (Franais sur Objectifs Spcifiques : Affaires suivre, Guide pdagogique(Hachette.2002) de Anatole Bloomfield 4. Mthodes dvaluation et rgime dexamens