3:HIKQNB=YU\ZUY:?

a@k@n@f@a;
Coles Bay Genve Istambul Lyon Miami New York Paris Saint-Cloud Singapour Steenokkerzeel

M 06314 - 35 - F: 7,50 E - RD

ITA 9. ES 9.50. ALL 9.50. BEL/LUX 8.8. CH 15 FS. CAN 16.95$. UK 8.20 . NL 9. GR 8.9. PORT CONT 8,8. AUT : 9

ARTRAVEL #35

INTERIOR LIFESTYLE
Balade Rome

35

e n g l i s h

t e x t

domestique CH2O - Steenokkerzeel

Chteau dEau
Texte : Vicky Chahine Photos : Mauro Brigham & Jasmine Van Hevel

Cest un drle de challenge pour un architecte dintrieur. Transformer un chteau deau en habitation confortable. Le lieu: Steenokkerzeel, un village quelques kilomtres de Bruxelles en Belgique. Le btiment: construit entre 1938 et 1941, il a servi de tour de guet aux Nazis pendant la seconde guerre mondiale et tait encore dusage dans les annes 1990.

102 artravel

artravel

103

domestique CH2O - Steenokkerzeel

En 2004, le lieu devient monument historique et en 2005, un couple lachte. Commence alors la premire partie, structurelle, de la transformation. Wouter Bilzen de lagence MUNA rnove entirement lextrieur en bton du chteau deau, intgre un ascenseur et dmolit partiellement la cuve pour faire entrer la lumire. Quelques annes plus tard, Mauro Brigham, fondateur de BHAM Design Studio, se charge de lamnagement intrieur destin lhabitation mais galement la location vnementielle.

Soit 450 m2 dissmins sur six niveaux hauts de plafond. Le premier jusquau quatrime se situent dans la partie plus troite du btiment, le cinquime et le sixime (une terrasse sur le toit), dans la partie plus large o se trouvait originellement la cuve.

Larchitecte dintrieur dcide dexploiter au mieux la lumire diffuse par les nombreuses fentres installes chaque niveau et de miser sur un design minimaliste. Au rez-de-chausse, lentre et le garage, au premier, le local technique avec production deau chaude et dlectricit, une buanderie et des rangements.

Au deuxime tage, la chambre damis qui se transforme rapidement en un espace de travail, grce au lit escamotable dans une planche en bois weng qui habille galement une partie du plafond. Au sol, on retrouve un carrelage leffet bton cir, une rfrence au btiment. Et pour faire la distinction entre le nouveau et lancien, Mauro Brigham dcide de peindre en gris fonc les espaces dorigine, comme lescalier qui parcourt tout le btiment.

104 artravel

artravel

105

domestique CH2O - Steenokkerzeel

Ltage suivant abrite la salle de bains, lendroit le plus cosy selon larchitecte dintrieur. Comme un clin dil lancienne fonction du lieu, il a imagin au beau milieu de la pice, une douche encadre de verre teint noir qui reflte la structure du btiment, avec un pommeau install 4,40mtres du sol.

Pour accentuer le dpouillement, il cache les penderies avec un jeu de lourds rideaux qui donnent aussi une touche chaleureuse lensemble. A ltage suprieur, dans la chambre principale, les armoires sont elles, entirement recouvertes de miroirs pour agrandir lespace, reflter le sol en weng et lescalier en acier peint qui rejoint le salon du cinquime niveau.

Ici se trouvait la cuve dont il ne reste que le cur, un volume cylindrique qui camoufle lescalier et joue les tableaux dcole avec une peinture ardoise. Le weng au sol ctoie le kerlite utilis par terre et pour le meuble cuisine sur-mesure. Ce matriau cramique se travaille facilement, nous lavons choisi pour pouvoir obtenir ces formes inspires des rochers , explique Mauro Brigham.

Autour de ce cylindre dorigine sorganisent galement le salon avec son mobilier outdoor Dedon et la salle manger. Enfin, au sixime tage, la terrasse panoramique sur le toit avec son clairage Iguzzini et son sol en bois IP qui encercle une partie du toit dorigine en bton. Une mise en valeur habile de lancien et du nouveau.
www.bham.be

106 artravel

artravel

107