363 283dknews 26052013

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

SELLAL ADDIS-ABEBA :
Dimanche 26 Mai 2013 - 16 Radjeb 1434 - N 282 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
MTO
22 ALGER 38 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com
Les news
La dcolonisation du Sahara occidental sera le couronnement des victoires sur le colonialisme
PARTICIPATION DE LANP AUX FORCES DES CASQUES BLEUS
Page 7
Hommage appuy de lONU lAlgrie

Page 4
LUTTE CONTRE LE TERRORISME
ALGER ET LONDRES OPTENT POUR UN
PARTENARIAT STRATGIQUE
L'Algrie et la Grande-Bretagne ont convenu de renforcer leur coopration scuritaire qu'ils veulent riger en partenariat stratgique dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, a indiqu hier Alger l'ambassadeur de Grande-Bretagne Martyn Roper. M. David Cameron et le prsident Abdelaziz Bouteflika ont convenu fin janvier dernier au cours de la visite Alger du Premier ministre britannique d'un nouveau partenariat scuritaire entre les deux pays, a dclar M. Roper. L'attentat de Tiguentourine a renforc la conviction des deux pays de la ncessit de cooprer troitement dans la lutte contre le terrorisme, a-t-il ajout en marge d'un point de presse de Lord Richard Risby, envoy spcial du Premier ministre britannique, charg de la promotion des relations conomiques avec l'Algrie. Page 4
SCIENCE et VIE
ENTORSES, FOULURES
Comment les soigner facilement
Pages 12-13
JOURNE MONDIALE DE LA SCLROSE EN PLAQUES : LE PROFESSEUR MOHAMED AREZKI, PRSIDENT DE LA SOCIT ALGRIENNE DE NEUROLOGIE ET CHEF DU SERVICE NEUROLOGIE AU CHU DE BLIDA INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
KHENCHELA
Bientt un centre de recherches en neurosciences

Page 6
Une jeune maman met au monde des quadrupls

Page 2
DK NEWS - 26/05/2013
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
Dans le cadre des activits des services du secrtaire dEtat auprs du Premier ministre charg de la Prospective et des Statistiques en partenariat avec lUnicef, M. Bachir Messaitfa prsidera ce matin 8h30 lhtel Mercure, une journe dtude qui portera sur lanalyse de la pauvret de lenfant et des disparits selon lapproche MODA (Multiple Overlapping Deprivation Analyse- Analyse des privations cumules et multiples).
Dimanche 26 Mai 2013
MTO
CE MATIN 8H30 LHTEL MERCURE
22 Alger, nuageux
RGIONS NORD :
Alternance d'claircies et de quelques passages nuageux en cours de journe avec formations de foyers orageux vers les HautsPlateaux et les Aurs. Les vents seront d'Est Nord-Est (30/50 km/h) prs des ctes et variables faibles vers l'intrieur. La mer sera peu agite.
Confrence de M. Bachir Messaitfa
38 Tamanrasset
RGIONS SUD :
Temps gnralement ensoleill. Les vents seront modrs (30/40 km/h) avec quelques soulvements de sable vers le Nord Sahara et les Oasis.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 22 26 22 23 38 min min min min min 16 15 12 15 22
No comment
CE MATIN, ORAN
STIF-BISKRA
Coup d'envoi de la premire tape du 1er Rallye de lEst

Le coup denvoi de la premire tape du 1er Rallye de lEst (Stif-Biskra) a t donn vendredi au centre de la capitale des Hauts-Plateaux. Organise par la Fdration algrienne des sports mcaniques, avec le concours du secteur de la Jeunesse et des Sports ainsi que des ligues des wilayas-tapes, cette comptition regroupe 40 voitures et 67 motocyclettes de diffrentes cylindres. La course, qui runit des concurrents de diffrentes rgions du pays, traversera plusieurs autres wilayas de lest du pays parmi lesquelles Khenchela, Batna, Oum El-Bouaghi et Constantine.
Amenhyd au SIEE-Pollutec Algrie

Le groupe Amenhyd, leader en Algrie dans les domaines de lenvironnement et de lhydraulique est prsent au Salon international des quipements, des technologies et des services de leau qui souvre ce matin Oran.
Une jeune maman met au monde des quadrupls
La secousse tellurique enregistre, hier matin, au sud-est Ressources en eau. de Hassi Bahbah (50 km au nord de Djelfa) n'a fait ni victime geria web awards 2013 rserv la caDans l'est du pays, qui a connu le taux de remplissage le ni dgat matriel, a-t-on appris auprs de la Protection civile tgorie association, a-t-on appris me hier auprs de son vice-prsident, M plus lev, les 23 barrages en exploitation ont enregistr un de la wilaya. La secousse na fait aucun dgt, a-t-on indiqu Hayet Kerres. Algeria web Awards, orgataux de remplissage de 85,40%, prcise un communiqu du la Protection civile, dont les services nont reu aucun appel ministre. Dans la rgion du Chliff, l'apport pluviomtrique de dtresse des citoyens, du fait notamment que la secousse a nis par le Club scientifique de lEcole enregistr par les 17 barrages existants a amen le taux de remeu lieu aux environs de 5h33 mn du matin, une heure o les nationale suprieure dinformatique (CSE), est une comptition destine plissage 85,06%. Pour la rgion du Centre, le taux de remplissage citoyens dormaient, est-il expliqu. lire les meilleurs sites web algriens, a affich un taux de 83,62%. Une secousse de 3,7 degrs sur lchelle ouverte de Richter Quant l'ouest du pays, le taux de remplissage a t port a t ressentie, hier, 5h33 mn du matin, Djelfa, selon un dont la premire dition a t lance en 2012. Aprs une prslection de trois can 78,56%. L'Algrie compte disposer de 84 barrages la fin de communiqu du Centre de recherche en astronomie, astrodidats dans la catgorie association, cest le 2014 pour atteindre une capacit globale de 8,9 milliards de physique et gophysique (CRAAG). Lpicentre de la secousse site internet Les nomades algriens qui a m3, contre prs de 6,8 milliards de m3 actuellement. a t localis 14 km au sud-est de Hassi Bahbah. sduit le plus grand nombre dinternautes, raflant la majorit des votes, indique-t-on de mme source. Ce prix est une reconnaissance aux efforts de lassociation qui a compris limportance de la toile pour une communication efficace, a soulign Mme Kerres, indiquant que le site web Une jeune maman de 30 ans a mis au monde des quadru- est le fruit de tout un projet visant renforcer La Fdration nationale des personnels de l'enseignepls, dans la nuit de vendredi samedi, lissue dune c- les capacits de communication de lassociation ment suprieur et de la recherche scientifique (FNPES), afsarienne pratique avec succs Khenchela, a-t-on appris, avec ses partenaires. Il sagit dun projet pour le filie au Syndicat national autonome des personnels de hier, de source hospitalire. dveloppement des capacits de communication l'administration publique (SNAPAP), a dcid de surseoir Les bbs, deux garons et deux filles, dont le poids est dans le milieu associatif, qui a comport un enau mouvement de grve nationale prvue initialement dejug normal, sont en bonne sant, de mme que la maman semble de formations (photographie, journamain. Dans un communiqu rendu public hier, la Fdragarde en observation, a indiqu le staff de la clinique ur- lisme, mise en page, internet, e-com et stratgie tion a prcis que la dcision est due la concidence de baine daccouchement Belkacem-Salhi o l'accouche- de communication), organis par Les nomades la grve avec une priode sensible du cursus universitaire, ment a eu lieu. algriens au profit de ses membres ainsi que ceux savoir les examens de fin d'anne et soutenances de L'heureux papa, se disant combl par larriv de ces dautres associations. 500 participants ont pris part thses. La dcision a t motive par la comprhension quadrupls, lance un appel aux pouvoirs publics pour lai- aux diffrentes catgories du concours Algeria web par le ministre de tutelle des proccupations du secteur der subvenir aux besoins de sa dsormais nombreuse fa- awards concernant les sites web, pages sur les ret son engagement ouvrir les portes du dialogue, mille, car, confie-t-il, ses revenus, sont trs limits. seaux sociaux et blogs, jugs par un jury form de ajoute la mme source. professionnels et dexperts.
Le taux de DJELFA L'association remplissage Les nomades Aucune national atteint algriens victime suite dcroche le prix 83,90% meilleur site web Le taux de remplissage des 65 barrages en ex la secousse du ploitation en Algrie a atteint 83,90%, un record atteint Lassociation oranaise Les no la faveur des chutes de pluies enregistres ces derniers mades algriens a dcroch le prix tellurique du meilleur site web, au concours Al- jours sur le nord du pays, a indiqu hier le ministre des
TECHNOLOGIE
BARRAGES
KHENCHELA
UNIVERSIT
La FNPES dcide de surseoir au mouvement de grve prvu demain
ACTUALIT
DK NEWS
ADDIS-ABEBA : RUNION, HIER, AU SOMMET, SUR LE PANAFRICANISME ET LA RENAISSANCE AFRICAINE
M. Sellal : La dcolonisation du Sahara occidental sera le couronnement des victoires sur le colonialisme
La dcolonisation du Sahara occidental sera le couronnement des victoires des Africains contre le colonialisme et lapartheid, a indiqu hier Addis-Abeba (Ethiopie) le Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
Les grandes victoires remportes dans ce combat historique attendent dtre couronnes par le parachvement de la dcolonisation du continent, travers lexercice, par le peuple du Sahara occidental, de son droit inalinable lautodtermination, a soulign M. Sellal lors d'une runion au sommet sur Le panafricanisme et la renaissance africaine ayant regroup des chefs dEtat et de gouvernement de lUnion africaine (UA). M. Sellal, qui reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au sommet ordinaire de l'UA, a relev que cet vnement constitue une occasion de renouveler notre hommage aux pres fondateurs de lOUA qui ont donn forme et consistance lidal panafricaniste, proclam ds le dbut du sicle dernier par les dignes enfants de lAfrique et de sa diaspora. Cet idal a constitu une esprance et une rfrence qui allait nourrir le processus de renaissance port par la rsistance et le combat des peuples africains contre le colonialisme et lapartheid, a-t-il soutenu. Pour M. Sellal, lanniversaire des 50 ans de lAfrique est doublement significatif pour lAlgrie, car il concide avec les clbrations de lanne du cinquantenaire du recouvrement de son indpendance. LAlgrie sest toujours identifie lAfrique durant son long combat pour la reconqute de son indpendance, a-t-il rappel, ajoutant que sa rvolution sest inscrite dans le cadre plus vaste de la libration totale de notre continent. Cest donc tout naturellement que lAlgrie indpendante a fait siennes les luttes de libration des peuples africains encore sous domination coloniale ou raciale, a-t-il poursuivi. Quelle meilleure illustration de cette symbiose entre la rvolution algrienne et la libration de notre continent que les propos du regrett prsident (algrien) Ahmed Ben Bella : Acceptons tous de mourir un peu, ou mme de mourir tout fait, pour que lunit africaine ne soit pas un mot creux, a-t-il soulign. te travers notamment ceux du Nepad et du dveloppement des infrastructures en Afrique (Pida) tracent la voie dans la bonne direction, a-t-il soulign. Sagissant de la scurit alimentaire, M. Sellal a indiqu que la prise de conscience que lAfrique a montr sur la ncessit de relever ce dfi, sest traduite par des progrs dans la mise en uvre du programme dtaill de dveloppement de lagriculture en Afrique (CAADP) quil convient dintensifier dans ses dimensions nationales et rgionales. Sur un autre plan, le Premier ministre a affirm que le patrimoine civilisationnel de lAfrique, berceau de lhumanit, tmoigne amplement des apports de notre continent la civilisation de luniversel, ajoutant quil nous incombe de le rhabiliter pleinement et duvrer davantage son rayonnement. A cet gard, lAlgrie, a-t-il dit, senorgueillit davoir, en organisant deux festivals culturels panafricains en 1969 et en 2009, contribu mieux connatre les richesses culturelles aussi attachantes que diversifies qui caractrisent notre continent. Sur les rcents attentats au Niger, le Premier ministre a indiqu que suite aux attentats terroristes qui viennent dtre perptres au Niger, je voudrais proposer que notre sommet condamne fermement ces actes odieux et exprime au Niger sa totale solidarit.
Faire de lAfrique un continent apais

M. Sellal sest dit, par ailleurs, encourag par les progrs enregistrs dans la dmarche africaine pour faire de lAfrique un continent apais, fort de ses propres valeurs et tourn rsolument vers les tches de dveloppement
et dintgration, une partie prenante des volutions qui faonnent le devenir de lhumanit. Le Premier ministre a, en outre, rappel que la mise en uvre du principe du recours aux solutions africaines a permis le rglement de plusieurs crises et conflits, ajoutant quil sagit l d'avances majeures quil importe de consolider en renforant le leadership africain dans la prvention, la gestion et le rglement des crises ou conflits sur le continent. Luvre de renaissance
ncessite aussi une plus grande attention au dveloppement humain tant il est vrai que la jeunesse africaine, qui reprsente la grande majorit de la population, constitue latout principal valoriser, a-t-il relev. Le Premier ministre a indiqu, d'autre part, que le dveloppement des infrastructures de porte rgionale devient plus que jamais une priorit pour acclrer lintgration rgionale, continentale et mondiale. Les programmes dont lAfrique sest do-
Le Nepad se dote
dun portail virtuel ddi aux projets dinfrastructures africains
Le Nouveau partenariat pour le dveloppement de l'Afrique (Nepad) a lanc hier, depuis Addis-Abeba (Ethiopie), un portail virtuel ddi aux projets dinfrastructures en Afrique. Lannonce du lancement a eu lieu lors dun petit-djeuner de travail des chefs dEtat et de gouvernement du Comit dorientation du Nepad (HSGOC), auquel a pris part le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. M. Sellal reprsente le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, au sommet ordinaire de lUnion africaine (UA), qui se tiendra aujourdhui et demain, et qui concide, cette anne, avec la clbration du 50e anniversaire de la cration de l'OUA/UA. Dans une allocution, le prsident du Comit dorientation du Nepad, Macky Sall, a indiqu que la mise en place dun portail virtuel permet de rendre plus accessible les informations relatives aux projets dinfrastructures africains et accrotre ainsi leur visibilit et lintrt quils portent et quils pourraient susciter auprs du public et des partenaires. Quelque 50 projets dinfrastructures denvergure, linitiative des chefs dEtat des pays membres du Nepad, seront raliss dici 2040 en Afrique, dont une dizaine devra tre acheve lhorizon 2020. Les projets confis lAlgrie concernent le parachvement de la route transsaharienne Alger-Lagos et la liaison par fibre optique Alger-Abuja (Nigeria). Sagissant de la route transsaharienne Alger-Lagos, le tronon situ en Algrie, dune longueur de 3.400 km, a t entirement ralis un cot de 3 milliards de dollars et financ dans sa totalit par lEtat algrien. Le tronon situ au Nigeria est galement achev, sauf celui du Niger, dune longueur de 200 km. Concernant le projet de liaison par fibre optique Alger-Abuja, lAlgrie a dj install plus de 700 km de fibre optique et poursuit actuellement les travaux de ralisation.
Le FLN se flicite de l'amlioration de l'tat de sant du prsident Bouteflika

Le parti du Front de libration nationale (FLN) s'est flicit hier de l'amlioration de l'tat de sant du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, qui observe une priode de repos et de convalescence. Le bureau politique du FLN se flicite, en son nom personnel et au nom du Comit central et de tous le militants, de l'amlioration de l'tat de sant du prsident de la Rpublique qui observe une priode de repos et convalescence, indique un communiqu du parti dont l'APS a reu une copie. Le parti exprime sa gratitude au peuple algrien pour sa com-
passion avec son prsident et qui attend avec impatience son retour pour parachever son projet de socit et raliser les nobles
objectifs qu'il a tracs pour le dveloppement et le progrs de notre cher pays, ajoute le communiqu.
M. Sellal s'entretient avec les chefs d'Etat de Serbie et d'Afrique du Sud

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, sest entretenu hier Addis-Abeba (Ethiopie) avec le prsident de la Rpublique de Serbie, Tomislav Nikolic, et le prsident sud-africain, Jacob Zuma. Les entretiens ont eu lieu en prsence du ministre des Affaires trangres, Mourad Medelci, en marge de la crmonie de commmoration du cinquantime anniversaire de lOUA/UA. M. Sellal reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au sommet ordinaire de lUnion africaine (UA), qui se tiendra aujourdhui et demain au sige de lUnion, et qui concide, cette anne, avec la clbration du 50e anniversaire de la cration de lOrganisation panafricaine. APS
4 DK NEWS
ALGRIE-GB
ACTUALIT
LUTTE CONTRE LE TERRORISME
Promouvoir la coopration dans la formation et l'apprentissage de la langue anglaise

La coopration entre l'Algrie et la Grande-Bretagne dans les domaines de la formation, l'apprentissage et la promotion de langue anglaise, a t passe en revue hier par le ministre de l'Education nationale, Abdellatif Baba Ahmed, et Lord Richard Risby, reprsentant principal du Premier ministre britannique. Les deux parties ont pass en revue l'tat de la coopration existante, les voies et moyens de la promouvoir et de l'approfondir notamment, dans les domaines de la formation, l'apprentissage et la promotion de la langue anglaise, a indiqu le ministre de l'Education nationale dans un communiqu. Aprs avoir relev les rsultats positifs des actions enregistres dans le cadre du partenariat entre les deux pays, le ministre de l'Education nationale a soulign l'importance de l'enseignement de la langue anglaise dans le cadre de la promotion de l'enseignement des langues trangres, ainsi que la ncessit d'ouvrir d'autres perspectives de coopration bilatrale, a prcis la mme source. Les deux parties ont convenu de poursuivre cet lan, en mettant l'accent sur la poursuite des actions de formation des formateurs, et ce, dans le prolongement de celles qui ont touch dj quelque 87 inspecteurs de l'enseignement moyen, et l'utilisation des instruments didactiques en recourant aux technologies de l'information et de la communication dans le domaine de l'ducation, ajoute le communiqu.
Alger et Londres conviennent d'tablir un partenariat stratgique

L'Algrie et la Grande-Bretagne ont convenu de renforcer leur coopration scuritaire qu'ils veulent riger en partenariat stratgique dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, a indiqu hier Alger l'ambassadeur de Grande-Bretagne Martyn Roper.
M. David Cameron et le prsident Abdelaziz Bouteflika ont convenu fin janvier dernier au cours de la visite Alger du Premier ministre britannique d'un nouveau partenariat scuritaire entre les deux pays, a dclar M. Roper. L'attentat de Tiguentourine a renforc la conviction des deux pays de la ncessit de cooprer troitement dans la lutte contre le terrorisme, a-t-il ajout en marge d'un point de presse de Lord Richard Risby, envoy spcial du Premier ministre britannique, charg de la promotion des relations conomiques avec l'Algrie. Le rapprochement des visions sur cette lutte contre le terrorisme s'est illustr travers le dialogue stratgique dans le domaine scuritaire que les deux pays mnent depuis l'attentat terroriste perptr en janvier dernier contre le site gazier de Tiguentourine. M. Roper a fait savoir que son pays souhaitait organiser les deuximes discussions inities dans le cadre de ce dialogue aprs l't 2013. La premire rencontre s'tait tenue au mois d'avril dernier Londres, a-t-il rappel. Ces Photo : archives rencontres sont importantes plus d'un titre : elles permettent d'laborer une analyse conjointe des menaces dans la rgion du Sahel et de dfinir les domaines pratiques de cette coopration, notamment dans la lutte contre le terrorisme, a-t-il relev. M. Roper n'a pas omis de souligner la convergence des points de vue de l'Algrie et la GrandeBretagne sur la lutte contre le terrorisme, notamment sur la question du nonpaiement de ranons aux terroristes. Le Royaume-Uni et l'Algrie partagent la mme vision sur la question de non-paiement de ranons. C'est un sujet sur lequel nous cooprons troitement au niveau international, a affirm l'ambassadeur britannique, indiquant que cette question sera aborde lors du prochain sommet du G8, prvu juin prochain Londres. La visite en Algrie du chef d'tat-major gnral des Forces terrestres britanniques, le gnral d'arme Peter Wall, a contribu renforcer cette coopration, souligne-t-on. En matire scuritaire, l'Algrie reste un pays stable et scuris, a affirm de son ct Lord Risby, qui a ni que la Grande-Bretagne ait chang de vision sur l'Algrie aprs l'attentat de Tiguentourine. Cet attentat a cot la vie cinq employs du groupe britannique BP. L'Algrie et un pays stable et scuris. Ce n'est pas un acte isol qui va changer notre vision de l'Algrie, les opportunits d'affaires pour les Britanniques restent intressantes en Algrie, a-t-il soulign. Tous les pays ont vcu des actes terroristes, y compris les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France. Le terrorisme n'est pas propre l'Algrie, at-il ajout.
tien de la paix en 1989 en Angola avec 20 officiers et au Congo en 1999 avec 51 officiers, a-t-il rappel. M. Adhimi a fait tat de 21 officiers de l'ANP ayant particip activement avec les forces onusiennes pour garantir le respect de l'accord de cessezle-feu sign Alger entre l'Ethiopie et l'Erythre. S'agissant du conflit en Hati, l'Algrie avait envoy, entre fvrier 1995 et aot 1996, 32 militaires pour former et encadrer les units scuritaires de ce pays. La coordonnatrice rsidente du systme des Nations unies en Algrie, a fait observer que la Journe internationale des Casques bleus de l'ONU, clbre le 29 mai de chaque anne, depuis 2003, est destine rendre hommage tous ceux qui ont servi et servent encore les oprations de maintien de la paix dans le monde. Rappelant que l'Organisation onusienne avait cr sa premire mission pour le maintien de la paix dans le monde en 1948, elle a relev qu' ce jour, 3 108 militaires, agents de police et civils, ont perdu la vie au service de la cause de la paix la suite d'actes de violences, d'accidents ou de maladies. consquent des espaces ddis la pleine expression de la dmocratie participative, en une forme de plus en plus leve du dialogue social et du dialogue civil. Le second sujet est celui li limpratif dassocier la socit civile organise au dbat stratgique sur les prrequis la rsolution de la crise globale affectant lespace/monde. Dans cette perspective, la Confrence des conseils conomiques et sociaux de la zone Asie/Pacifique a fortement appuy linitiative majeure prise par lAICESIS de soumettre, cet gard, ses propositions au prochain Sommet du G20 qui doit se tenir le 7 septembre 2013 Saint-Ptersbourg (Russie). La Confrence Asie/pacifique sest flicite de lvolution prometteuse dun tel processus, tenant compte de lobjectif nodal que sest donn lAICESIS davoir contribuer activement aux agendas dlibratifs multilatraux concernant les questions dintrt mondial, particulirement dans cette priode de crise. Il a t raffirm, en loccurrence, que les systmes de gouvernance de tout dveloppement se voulant durable doivent tre fonds sur un juste quilibre entre les diffrents niveaux de gouvernement, la socit civile et le march, et reposer sur les valeurs foncires de lquit et de lintrt commun, forcment solidaires lorsque considrs lchelle de la plante. Enfin, la Confrence internationale des conseils de la zone Asie/Pacifique sest penche sur les conditions prvalentes en matire de prparation de la future assemble gnrale de lAICESIS, dont les assises sont prvues se drouler les 12 et 13 septembre 2013 Alger. Il est rappeler que ladite assemble gnrale se tiendra back to back avec la Rencontre internationale biannuelle de lAICESIS, laquelle sera centre sur la thmatique que sest donne la prsidence algrienne pour la prsente mandature, savoir : la question lancinante de lemploi des jeunes et de leur insertion socioprofessionnelle.
PARTICIPATION DE LANP AUX FORCES DES CASQUES BLEUS
Hommage appuy de lONU LAlgrie

L'Algrie a apport, travers la participation de l'Arme nationale populaire (ANP) aux forces des Casques bleus de l'ONU, une contribution substantielle pour le maintien de la paix dans le monde, a dclar hier Alger la coordonnatrice rsidente du systme des Nations unies en Algrie, Mme Cristina Amaral. Je salue l'engagement et les contributions de l'ANP qui a particip activement, dans le cadre onusien, en vue de la ralisation des objectifs de la paix dans le monde, a soulign, Mme Amaral l'occasion de la Journe internationale des Casques bleus des Nations unies clbre sous le thme Maintien de la paix : s'adapter aux nouveaux dfis. Elle a prcis, dans ce cadre, que l'Algrie a t prsente en Rpublique d'Angola, en Rpublique dmocratique du Congo, en Hati et au Cambodge, ajoutant qu'elle s'est acquitte avec succs du mandat onusien. L'expert en sciences politiques, Messaoud Adhimi, a soulign, dans le mme sens, la grande contribution apporte par l'Algrie pour le maintien de la paix en Afrique, en Asie et en Amrique Latine. L'Algrie a particip dans le cadre onusien pour le main-
27e Congrs des scouts arabes Alger

Les travaux du 27e Congrs des scouts arabes ont dbut hier Alger avec la participation de 300 dlgus issus de 16 pays arabes. La crmonie d'ouverture s'est droule en prsence du prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, de membres du gouvernement et de reprsentants de la socit civile. Dans un message adress aux participants et lu en son nom par le prsident de l'APN, le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a appel tablir une alliance contre le sous-dveloppement et ses implications soulignant la ncessaire intensification des efforts pour mener la bataille du dveloppement dans le cadre de la justice sociale. Une entreprise mme de concrtiser les aspirations de la jeunesse arabe, a estim le prsident Bouteflika, prcisant qu'il s'agissait de rduire le foss qui nous spare du monde dvelopp par la science, le travail et la technologie. Le 27e Congrs des scouts arabes se tient, cinq jours durant, sous le thme Scoutisme et citoyennet active. Il concide avec la Journe nationale du scout (27 mai) et du 72e anniversaire de la mort du chahid Mohamed Bouras, fondateur du mouvement des Scouts musulmans algriens. A cette occasion, le prsident du Comit arabe des scouts a rendu hommage au prsident de la Rpublique en lui dcernant le bouclier de la Maison arabe du scoutisme.
CONFRENCE INTERNATIONALE DES CONSEILS CONOMIQUES ET SOCIAUX DE LA ZONE ASIE/PACIFIQUE
La socit civile partie prenante la rsolution de la crise globale affectant lespace/monde

Mohamed-Sghir Babs, prsident du CNES et prsident en exercice de lAssociation internationale des conseils conomiques et sociaux et institutions similaires (AICESIS) a coprsid, aux cts de son homologue de la Chambre civique de Russie, le Dr Velikhov, les travaux de la Confrence internationale des conseils conomiques et sociaux de la zone Asie/Pacifique qui se sont drouls cette fin de semaine Irkoutsk. Trois sujets dimportance y ont t dbattus. Le premier sujet est celui ayant trait au rle grandissant tenu par les diffrents conseils conomiques et sociaux et institutions similaires, au regard des grandes questions de dveloppement auxquels se trouvent confronts leurs pays respectifs. Le constat tabli est que la socit civile, organise au sein de ces institutions consultatives nationales, entend faire prvaloir davantage dinclusivit dans le cours des processus dcisionnels, notamment par le biais dun largissement
ACTUALIT
DVELOPPEMENT LOCAL
DK NEWS
BOUMERDS
Un programme de 12.000 logements pour lradication des chalets

La wilaya de Boumerds a bnfici, au titre de lexercice 2013, dun programme global de 12.000 logements, destin au relogement des rsidents des chalets, a indiqu le wali. Inscrit au titre du plan national dradication de lhabitat prcaire, ce programme dhabitat sera mis progressivement la disposition de la wilaya, en le librant en trois tranches de 4.000 logements chacune, dont la premire a dj t affecte la wilaya. La seconde tranche sera libre ds lachvement de la premire, alors que la troisime et dernire tranche le sera aprs la ralisation de la seconde (tranche), a expliqu M. Kamel Abbas. Il a ajout que ce programme de logements devra contribuer lradication des chalets (15.000 units) installs dans diffrentes localits de la wilaya, au lendemain du sisme du 21 mai 2003, pour le relogement des sinistrs, avant dtre raffects une seconde fois dans un cadre social, aprs leur vacuation. A terme, lopration vise la rcupration dun foncier global de prs 400 ha pour limplantation de diffrents projets dutilit publique, a indiqu le chef de lexcutif de la wilaya. Par ailleurs, M. Abbas a fait cas de plus de 22.000 logements publics locatifs (LPL) actuellement en chantier travers la wilaya, avec des taux davancement divers. Un autre programme de 8.000 logements de type location-vente (AADL) a t, galement, destin la wilaya au titre des programmes sectoriels 2012-2013, selon la mme source, qui signale linscription la ralisation, au titre de lexercice 2013, de 4.000 logements promotionnels publics (LPP), dont le programme est au stade de la slection dune assiette approprie pour son implantation.
L'Appel de Sellal aux jeunes

Boualem Branki A la fin de sa visite de travail mercredi dernier dans la wilaya de Batna, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a lanc un appel aux jeunes, les invitant participer davantage la vie publique de leur pays et, surtout, intgrer les chantiers du dveloppement conomique et social. Un appel qui prend toute sa signification et une profondeur particulire un moment o la demande sur l'emploi est de plus en plus pressante, alors que les pouvoirs publics font des efforts particuliers pour y rpondre. Et, surtout, pour mettre en place les conditions sociales et conomiques pour un redploiement rapide des grands espaces industriels, du BTP et agricoles, grands pourvoyeurs d'emplois durables. A Batna donc, le Premier ministre a rappel que les jeunes Algriens doivent jouer le rle qui leur revient de droit dans le dveloppement du pays et contribuer amliorer le cadre de vie. D'abord leur cadre de vie et celui de la collectivit, une entit indissociable de la vie publique. Pour lui, ''il s'agit aujourd'hui d'assurer et de consolider le dveloppement de l'Algrie en dehors des hydrocarbures". Devant les membres de la socit civile et les responsables locaux, M, Sellal a tenu un langage clair, franc: plus que jamais, les Algriens, et particulirement les jeunes, doivent dvelopper de nouvelles synergies pour un dveloppement conomique bas sur les potentialits hors hydrocarbures. Mieux, le Premier ministre a appel tout un chacun ne plus compter dsormais sur les hydrocarbures pour des projets long terme, et mettre en place au contraire une conomique qui ne soit pas dpendante pour sa croissance des hydrocarbures. La mme approche a t par ailleurs dveloppe par M. Sellal au cours de ses prcdentes visites sur le terrain, l'impratif pour les pouvoirs publics tant d'inverser la tendance et provoquer une croissance qui ne soit pas tire des hydrocarbures, mais de l'industrie, de l'agriculture, des services et des NTIC. ''Le pays s'emploie refaire sa plateforme industrielle'', a-t-il dit pour confirmer que les grandes potentialits sociales et conomiques du secteur industriel seront exploites fond pour rpondre autant une hausse exponentielle de la demande d'emplois que de la demande sociale. C'est ce message d'importance qu'est en train de dlivrer chaque sortie dans les wilayas le Premier ministre, qui veut autant relancer la machine conomique que rassurer les jeunes et les citoyens sur la volont des pouvoirs publics de rpondre la demande sociale, qu'elle soit en termes de logements, de services publics, de potentialits d'investissements, d'emplois ou tout simplement d'accs aux services sociaux de base. Du reste, les nombreux chantiers ouverts travers toutes les rgions du pays dans l'ensemble des secteurs, et notamment des routes, des transports, du BTP, de l'habitat et de l'agriculture, donnent un tant soit peu cette image d'une Algrie besogneuse, proccupe par la construction de lendemains meilleurs.
FFS
La liste de la direction collgiale adopte par la majorit des congressistes

La liste de la direction collgiale, qui dirigera le Front des forces socialistes (FFS), en remplacement son leader Hocine At Ahmed, a t adopte hier par la majorit des participants au 5e congrs du parti dont les travaux se poursuivent Alger. La direction collgiale est compose de Mohand Amokrane Cherifi, Ali Laskri, Rachid Halet, Aziz Baloul et Sada Ichlamne. Mohand Amokrane Cherifi, conseiller conomique et ancien ministre du Commerce, prside la commission d'thique du parti, alors que Rachid Halet, dput, est membre de cette commission. Quant Ali Laskri, il est le premier secrtaire sortant du parti. Aziz Baloul, dput, est secrtaire national charg des membres du Conseil national du parti seront lus avant la clture des travaux. A la tte du plus vieux parti de l'opposition, depuis sa cration il y a un demi-sicle, At Ahmed avait renonc, en dcembre 2011, la prsidence du FFS. Il a t proclam l'unanimit prsident d'honneur de ce parti par les congressistes. Jeudi, dans son message adress aux participants au congrs, At Ahmed avait appel les Algriens rester unis pour construire un Etat de droit et de dmocratie. Par la mme occasion, il a rappel que la lutte de son parti a t et sera toujours celle de la dmocratie, de la libert et de la souverainet de l'Algrie.
TBESSA
3 lotissements raccords au gaz naturel le mois prochain Chra

Trois lotissements urbains de la localit de Chra (45 km au sud de Tbessa) seront raccords en juin au rseau du gaz naturel, a-t-on appris hier auprs de la direction de wilaya de lnergie et des mines (DEM). Inscrite dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014 pour un montant de prs 59 millions de dinars, l'opration cible 1.680 foyers situs dans les lotissements En-Nour Cheriet-Lazhar et El-Moustakbel, a-t-on prcis de mme source, ajoutant que ce raccordement au gaz de ville a ncessit un rseau de distribution de 52,5 km. Ces actions figurent parmi le programme supplmentaire affect la wilaya de Tbessa dans le cadre de la nouvelle stratgie nationale portant sur lextension du rseau de gaz naturel aux agglomrations secondaires, urbaines et rurales, a-t-on fait savoir la DEM. Ce programme prendra en charge, avant la fin de lanne en cours, plus de 40 groupements dhabitations dont les centres de Bouchebka, de Mesloula, dAn Fodha, de Torricha et de Diar Echouhada, a-t-on encore indiqu la DEM, soulignant que ces mises en gaz ncessiteront un investissement de 1,4 milliard de dinars. Les 28 communes de la wilaya de Tbessa ont t toutes raccordes au rseau du gaz naturel au titre des divers programmes de dveloppement (Hauts-Plateaux, programmes complmentaire et sectoriels). Le taux de couverture de la wilaya, en matire de gaz de ville, actuellement de 67 % sera port plus de 70 % en 2014, a encore fait savoir la mme source.
relations internationales du parti, tandis que Sada Ichlamne, dpute, est membre de la commission d'thique
du parti. Le 5e congrs du FFS se tient sous le slogan Pour la reconstruction d'un consensus national. Les
Le FMN pour un rfrendum populaire sur la rvision constitutionnelle

Le prsident du Front du militantisme national (FMN), M. Haddad Abdallah, a plaid, hier Tipasa, pour la soumission de la rvision constitutionnelle un rfrendum populaire, estimant que le citoyen est souverain en la matire. Nous prconisons la constitution dune commission largie, englobant tous les courants politiques, les organisations de masse, et les acteurs de la socit civile, pour lenrichissement de lavant-projet de loi sur la rvision constitutionnelle, qui doit tre soumis au peuple, sans passer devant les deux (2) chambres du Parlement, a indiqu M Haddad, aprs avoir procd linstallation du bureau de wilaya de son parti Ahmer El An. Il a, en outre, jug que la nonparticipation des jeunes formations politiques non reprsentes au Parlement aux consultations sur la rvision constitutionnelle, est une exclusion injustifie. Le FMN propose, dans ce sens, de garantir une prennit la Constitution, en sabstenant de recourir son amendement, durant un dlai dau moins 50 ans, tout en recommandant de laisser ouvert le nombre des mandats prsidentiels, condition que lge du candidat ce poste soit compris entre 40 70 ans.
OUM EL BOUAGHI
De leau pour Bir Roga

Un projet destin lalimentation en eau potable (AEP) du groupent dhabitations de Bir Roga, dans la commune de Berriche (Oum El Bouaghi), sera rceptionn avant lt prochain, a-t-on appris, hier, auprs de la direction des ressources en eau (DRE). Ce projet aliment partir du forage dEl Hassi, dans la commune dAn Beda, a ncessit la mise en place dune enveloppe financire de 70 millions de dinars, selon la mme source. Lopration lance le mois davril dernier, permettra de rpondre aux besoins des 1.500 familles rsidant Bir Roga ainsi qu des dizaines de foyer dans des mechtas voisines, a-t- on prcis, ajoutant que dautres travaux similaires se poursuivent en vue du raccordement au rseau dAEP des lieux-dits Bir Dehab et dIsfer El Kebir (nord de la commune de Fkirina). Cette dernire action, rceptionner prochainement, finance hauteur de 35 millions de dinars devrait servir la ralisation et lquipement dun forage, permettra de mettre fin au calvaire de 500 familles, a-t-on indiqu. APS
DK NEWS
FORUM
JOURNE MONDIALE DE LA SCLROSE EN PLAQUES : LE PROFESSEUR MOHAMED AREZKI, PRSIDENT DE LA SOCIT ALGRIENNE DE NEUROLOGIE ET CHEF DU SERVICE NEUROLOGIE AU CHU DE BLIDA INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
10 000 malades en Algrie
Bientt un centre de recherches en neurosciences Blida

Journe mondiale de sclrose en plaques. Pour en parler, en dbattre et informer, le professeur Mohamed Arezki, prsident de la Socit algrienne de neurologie et chef du service neurologie au CHU de Blida, a t hier linvit du Forum du quotidien DK News.
ny a place qu ce qui est prouv scientifiquement. La maladie est lourde, et son cot revient environ un million de dinars par malade et par an. La CNAS prend totalement en charge le cot des mdicaments. On donne de la vitamine D comme traitement. Laxe de recherche existe. On fabrique de la scientifique et ne sen tient qu bio-mdecine. Peut- tre que les ce qui est reconnu de par le Chinois utilisent des herbes mais cela na pas bnfici dune remonde. connais Chaque universit fait sa Un million de dinars s a n c e scientirecherche et par malade et par an f i q u e . ne reconnat Cette malaque ce qui lest sur le plan international par die est soignable mais pas gules facults de mdecine. La ma- rissable. Cest une maladie neuladie est difficile identifier et il rologique, reconnue comme chronique et peut entraner des faudrait recourir une IRM. Dans luniversit de Blida, il handicaps moteurs graves et donc Ph. : Madjid Nat Kaci
Sad Abjaoui Cest une maladie qui intervient lge entre 25 et 30 ans. Bien des jeunes qui viennent de dcrocher leur diplme universitaire apprennent quils viennent davoir une terrible maladie ap-
pele sclrose en plaques. Le jeune va sombrer et sa famille avec lui. La femme est deux fois plus atteinte que lhomme. Pourquoi ? On na pas de rponse pour ce cas. Il ny a que des hypothses. Combien de cas en Algrie ? Environ dix mille. Des soins par des herbes ? Le professeur est un
Ce quil faut savoir

Mohamed Arezki, professeur chef de service de neurologie au CHU de Blida, doyen de la facult de mdecine a clbr la Journe mondiale de la sclrose en plaques devant des journalistes de la presse crite et audiovisuelle au forum de DKNews en assurant que des tudes scientifiques, des enqutes de terrain ont abouti au mme rsultat : il y aurait 25 malades de la SEP pour 100 000 habitants en Algrie. Cette maladie touche plus les femmes que les hommes. Les signes surviennent entre 25 et 30 ans : engourdissement, troubles de la vision, motricit rduite. Il y a plus de malades au Nord quau Sud, ce qui a laiss penser que ladministration de vitamine D serait suffisante pour attnuer les formes rmittentes de la maladie. La SEP est une inflammation du systme nerveux central (SNC) conscutive linflammation des axones qui sont le vhicule de linformation entre deux neurones. Lorsque la gaine (myline) qui protge laxone se dtriore. Les pousses inflammatoires sont de 3 par an suivant le malade et sont invalidantes : hospitalisation, examens et traitement sont longs et invalidants. Les nouveaux mdicaments administrs oralement sont le fruit de recherches dans les pays o la frquence de la SEP est importante ( au nord de lEurope on compte 100 cas pour 100 000 habitants). Le traitement par linterfron est gnralis depuis que les autorits sanitaires ont admis que le traitement dun jeune (homme ou femme) est aussi important que celui dune personne ge en longue maladie. Dautre part la scurit sociale joue son rle et contribue largement la prise en charge des patients : un traitement cote 1 million de dinars par malade et par an. Lvolution de la maladie est lie au traitement ; il en est qui permettent une vie normale pendant plus de 15 ans. La sclrose en plaques nempche pas de travailler et davoir des activits diverses. En cas de difficult au travail, le mdecin du travail ou le mdecin traitant peuvent mettre le patient en cong de longue dure , ce qui lui assure un revenu de substitution lorsquil est assur social. Le professeur Mohamed Arezki conclut son intervention en annoant la tenue la fin du mois de juin, dun sminaire sur les neurosciences avec la participation de chercheurs de plusieurs pays dont des Tunisiens , des Franais et des Canadiens. Le professeur ajoute que son vu est de mettre en commun les savoirs des disciplines scientifiques les plus pointues pour connatre lorigine des maladies et de proposer des soins salvateurs.. O. L.
les causes sont inconnues. Elle provoque des troubles visuels, moteurs et sensitifs dquilibre. Le diagnostic prcoce est le seul moyen de ralentir la progression de la sclrose en plaques. Le professeur annonce que les 20 et 30 juin prochains, lors dune rencontre internationale au CHU de Blida, sera cr un centre de recherches de neuro-sciences qui sera charg des recherches et de la formation des spcialistes.
Du 29 au 30 juin
Congrs international Blida

R.Rachedi Le premier centre Algrien de recherche scientifique en neurosciences sera prochainement install au niveau de la Facult de Mdecine de l'Universit Saad Dahlab de Blida. Ce ple regroupera dans un seul tablissement des chercheurs, ingnieurs et techniciens de diffrentes spcialits pour tudier et combattre les maladies a affirm hier le doyen de la Facult Saad Dahlab, le Pr.Arezki Mohamed qui tait, hier matin, linvit du Forum de DK News. Lannonce officielle de la cration de cet organisme de recherche caractre multidisciplinaire est prvue loccasion du congrs international de neurosciences qui se droulera les 29 et 30 juin luniversit des sciences de Blida et qui verra la participation dimminents spcialistes algriens, Tunisiens, Franais et Canadiens, entre autres. Cette nouvelle structure pdagogique permettra aux jeunes chercheurs algriens de se rencontrer et dchanger leurs expriences afin de renforcer leurs comptences. Ce mode opratoire a port ses fruits partout dans le monde a indiqu le Pr Arezki en citant comme exemple, lInstitut du Cerveau et de la Moelle paris qui compte plus de 1000 spcialistes et chercheurs runie sous une seule bannire et qui travaillent en collaboration pour le dveloppement de la recherche scientifique.
ACTUALIT
BORDJ BOU-ARRRIDJ
DK NEWS
ALGRIE - RUSSIE
M. Medelci sentretient avec le reprsentant de la Fdration de Russie pour l'Afrique...
Mohamed Sad,
prsident du PLJ : La maladie du Prsident est instrumentalise
Le prsident du Parti de la libert et de la justice, M. Mohamed Sad, a dnonc, vendredi dernier Bordj Bou-Arrridj, les attaques dun parti marocain contre lAlgrie qui revient au vieux refrain de lexpansion et dnonce aussi linstrumentalisation de la maladie du Prsident des ns politiciennes.
Mohamed Sad, qui sexprimait en tant que prsident du PLJ, a indiqu quil ny a pas lieu dappliquer larticle 88 de la Constitution, du moment que lePrsident est en parfaite sant. Ltat de sant du prsident Bouteflika samliore et il va rentrer trs bientt au pays. Bien quen soins ltranger, il suit les dossiers et les questions dintrt national, prcise lorateur qui na pas hsit rappeler que tout tre humain tombe malade et les valeurs musulmanes et nos murs ont souhaite le bon rtablissement aux malades. LAlgrie est constitue dinstitutions solides et bien ancres, dira-til en ajoutant que celui qui aime lAlgrie doit travailler djouer tous ces complots contre lAlgrie. LEtat fonctionne et le gouvernement poursuit sa mission , a indiqu M. Mohamed Sad qui a annonc que le premier ministre est Addis Abeba aprs avoir visit Batna et prsid un Conseil du gouvernement. En tant quhommes politiques, nous devons sparer nos conflits politiques et lintrt du pays, at-il ajout en prcisant que des laboratoires spcialiss dans les conflits. Ils ont tout essay pour faire flchir lAlgrie mais ils narriveront jamais, insiste-til. Mohamed Sad a galementindiqu qu'on ne peut tre rassur d'un voisin qui rve toujours de recouvrer le grand Maghreb qui s'tende du Sngal jusqu'en Andalousie et qui efface sur son chemin de la carte, des pays indpendants et souverains et menace des parties de territoires d'autres pays. Depuis un mois, un parti politique marocain rclame lannexion de Tindouf et Bchar au Maroc, je tiens mettre en garde ce parti et ceux qui sont derrire lui, que la souverainet, lintgrit territoriale et lintangibilit des frontires de lAlgrie ne sauraient, en aucune manire et sous aucun prtexte, faire lobjet de manuvres partisanes ou politiciennes irrflchies qui minent le bon voisinage, a dclar le prsident du PLJ. Mais sagit-il, de la part du chef dIstiqlal, au demeurant un habitu de ce genre de sorties, dune simple provocation ? Il y a matire se poser la question, puisque sa dclaration intervient au moment o le chef de lEtat, Abdelaziz Bouteflika, est hospitalis en France, ajoute lorateur. Le choix fait de formuler la dclaration en ce moment ne semble pas fortuit, mais surtout pourrait ne pas procder du simple drapage. M. Mohamed Sad a tenu rappeler que chaque bout de terre de lAlgrie est nourri par du sang de chouhada depuis 1830 jusqu 1962. Selon les historiens, en 132 ans de colonisation, lAlgrie a donn pas moins de 8 millions de chahids pour cette terre, lance-t-il en mettant en garde tous ceux qui veulent saventurer dans ce domaine. Sils veulent voir comment lAlgrie dfend ses terres quils se rappellent dOctobre 1963 comment le peuple algrien sest uni et quils regardent comment nos braves enfants protgent nos frontires au sud avec le Mali, clarifie le prsident du parti sous les applaudissements des partisans. Nous avons un principe fondamental, qui est de ne pas singrer dans les affaires intrieures des pays et on naime pas que les autres pays singrent dans nos affaires, prcise-t-il. Bien sr, nous aurions aim que les pays voisins dont le Maroc soient stables pour nous consacrer au dveloppement. Nous avons plus de 6 000 kilomtres de frontires. Nous fournissons de grands efforts pour les protger. Cest le prix de la libert et de la dignit, souligne-t-il. En dbut de son allocution, le prsident du parti, Mohamed Sad, est revenu sur de nombreuses questions lies la vie du parti qui sapprte, dit-il, tenir un congrs extraordinaire avant la fin de lanne pour se doter dune direction qui sortira des urnes. Il a aussi expliqu que cette rencontre avec les membres et les partisans du parti entre dans le cadre de vulgarisation du programme du parti. Pour M. Mohamed Sad, il est impratif dtre en phase avec la ralit, et duvrer pacifiquement et progressivement lapplication des lois. Une tche qui ncessite, selon lui, lancrage de la culture de ltat chez les citoyens, en ouvrant avec eux les portes du dialogue, tout en tant convaincu du principe de la primaut de lintrt du pays sur celui des intrts personnels, martle-t-il. Il avait expliqu lauditoire que la notion dintrt gnral doit primer en sloignant, dans la gestion des affaires locales et de la prestation du service public, des visions troitement partisanes. Le travail politique cest celui qui vient se sacrifier pour les autres, expliquet-il. En plus, llu ou le partisan du PLJ, selon M. Mohamed Sad, est celui qui a une bonne ducation, intgre, avec des potentialits et capacits et responsable. On nest pas press dans la construction du parti, rappel le prsident du parti.
Le ministre des Affaires trangres, Mourad Medelci, sest entretenu vendredi Addis-Abeba (Ethiopie) avec le reprsentant de la Fdration de Russie pour la coopration avec les pays africains, Mikhail Margelor. Les entretiens, qui ont eu lieu en marge de la 23e session du Conseil excutif de lUnion africaine (UA), ont port sur les questions inscrites lordre du jour de la 21 e session de la Confrence des chefs dEtat et de gouvernement de lUA prvue les 26 et 27 mai. Les deux parties ont chang les vues sur la situation au Sahel particulirement dans le nord du Mali ainsi que sur les pr-
paratifs de la confrence internationale sur la Syrie. MM. Medelci et Margelor ont galement chang les vues sur la coopration bilatrale la lumire de la dernire visite du ministre russe des Affaires trangres, Sergue Lavrov, Alger. M. Medelci prside la dlgation algrienne aux travaux de la 23e session du Conseil excutif de l'UA (du 22 au 24 mai). Cette session est prparatoire au 21e Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement qui concide, cette anne, avec la clbration du 50e anniversaire de la cration de l'OUA/UA.
ALGRIE - EGYPTE - SOUDAN ... Et avec ses homologues gyptien et soudanais

Le ministre des Affaires trangres, Mourad Medelci, sest entretenu vendredi Addis-Abeba (Ethiopie) respectivement avec ses homologues dEgypte, Mohamed Amr, et du Soudan, Ali Ahmed Karti. Les entretiens ont donn lieu un change de vues sur les questions inscrites lordre du jour de la 21e session du Sommet des chefs dEtat et de gouvernement de lUnion africaine qui se tient Addis-Abeba du 26 au 27 mai. Les entretiens ont eu lieu en marge de la 23e session du Conseil excutif de l'UA (du 22 au 24 mai).
PARTIS
L'conomie nationale doit se librer de sa dpendance aux hydrocarbures

L'conomie nationale doit se librer de sa dpendance aux hydrocarbures, a dclar vendredi Oran le prsident du Mouvement de la Socit pour la Paix (MSP), M. Abderrezak Mokri. L'conomie du pays doit amorcer une nouvelle tape qui ne s'appuie pas essentiellement sur les ressources hydrocarbures, a estim M. Mokri dans une dclaration la presse en marge d'une rencontre avec les militants et cadres de sa formation politique. La ncessit de diversifier les moyens mme de promouvoir les multiples potentialits conomiques a t galement soulign par le prsident du MSP. Il a, en outre, abord d'autres sujets d'actualit, dont la lutte contre la corruption, insistant ce titre sur la conjugaison des efforts de tous pour radiquer ce phnomne avec une main de fer. Le prsident du MSP a aussi annonc la tenue, aujourdhui, d'une rencontre avec d'autres partis politiques autour de la prochaine lection prsidentielle. Ces concertations seront largies d'autres partis et personnalits politiques, a-t-il fait savoir en ritrant l'ouverture de sa formation politique tous les Algriens et toutes les alliances. M. Abderrezak Mokri a t lu prsident du MSP lors du cinquime congrs de ce parti, tenu dbut mai courant, succdant M. Bouguerra Soltani qui en assura la prsidence de 2003 2013.
Sexprimant sur le projet de rvision de la Constitution, M. Mohamed Sad sest content de dire que son parti propose, entre autres, la mise en place dune Constitution consensuelle, fixant un mandat, renouvelable une seule fois, le mandat des lus, de la base au sommet. Le PLJ a, en outre, prconis la mise en place dun rgime parlementaire modifi avec la conservation du tiers prsidentiel dans une priode transitoire dune dure de 10 ans, avant de revenir un rgime parlementaire part entire. Concernant son lection la prsidentielle de 2014, M. Mohamed Sad a clairement fait savoir que cest le congrs extraordinaire du parti, qui se tiendra en fin de cette anne, qui dcidera. Pour linstant ce nest pas un point retenu par le parti, prcise-til. Le prsident du PLJ a, par la suite, ouvert le dbat avec les personnes prsentes. Il est revenu sur une question pose sur la confiance de lAlgrien quil a perdue en sa classe politique et surtout de ces chanes de tlvisions et se rabat sur celles qui viennent de ltranger. Il y a plus de 1 000 chanes dont 90 religieuses, destines au Monde arabe. Comme vous le savez, ces chanes ont besoin de publicit pour survivre. Selon des informations, le montant de cette publicit est de 1 milliard de dollars et le cot de la gestion de ses chanes est de 6 milliards de dollars, do viennent les 5 autres milliards ?, sest demand lorateur. Concernant le dernier problme avec le directeur du quotidien Mon Journal, M. Mohamed Sad a demand de se rfrer au communiqu de presse o il y a la vraie version. Il faut comprendre qui est vis. LEtat a le droit de se dfendre comme la presse a aussi le droit dcrire, ajoute-t-il. Il ny a plus de censure en Algrie. Cette tape nexiste plus , lance-t-il. Mouad B.
DK NEWS
CONOMIE
GAZ
CHANGES
L'euro clture la semaine en lgre baisse
M. Zerguine : Difficile de prserver les prix du gaz en l'absence d'une reprise conomique
Il est dicile pour l'Algrie de prserver les prix du gaz dans un contexte de crise conomique qui aecte aussi bien la demande que les prix, estime le P-DG du groupe Sonatrach, M. Abdelhamid Zerguine.
L'euro a fini la semaine en lgre baisse vendredi face un dollar sur le march amricain, revigor par une bonne statistique amricaine, la monnaie unique bnficiant toutefois de la hausse inattendue d'un indicateur de confiance allemand. L'euro valait 1,2926 dollar contre 1,2935 dollar jeudi. La monnaie unique europenne reculait face la devise nippone, 130,91 yens contre 131,72 yens jeudi soir. L'euro tait mont 133,80 yens mercredi, son niveau le plus lev depuis janvier 2010. Le dollar aussi perdait du terrain face la monnaie japonaise, 101,24 yens contre 101,82 yens jeudi soir. Le dollar avait atteint 103,74 yens mercredi, son plus haut niveau depuis octobre 2008. L'euro peinait reprendre du terrain face au dollar, dans un march spculatif sur un ralentissement de l'aide exceptionnelle accorde par la Rserve fdrale amricaine (FED) l'conomie du pays. Les Etats-Unis ont fait part dans la matine d'un net rebond des commandes de biens durables en avril, plus fort qu'attendu, tires par le secteur des transports, de l'lectronique et de la communication. Aprs un bon chiffre dans le secteur de l'emploi amricain jeudi - avec un recul plus marqu qu'attendu des nouvelles inscriptions au chmage la semaine dernire - l'annonce du rebond des commandes de biens durables renforait l'ide que la conjoncture conomique amricaine s'amliorait. Le prsident de la FED, Ben Bernanke, avait envoy un message contrast aux marchs mercredi en estimant qu'un resserrement prmatur de la politique montaire pourrait pnaliser la reprise tout en ajoutant que les injections de liquidits de la FED pourrait diminuer si l'conomie se raffermissait. L'euro avait commenc les changes sur un ton plus ferme en cours d'changes europens, effleurant le seuil de 1,30 dollar, dans la foule de l'annonce d'une hausse inattendue de l'indice IFO, le principal baromtre de la confiance des entrepreneurs allemands. Les changes restaient par ailleurs peu anims, l'ore d'un long weekend sur les marchs new-yorkais et londonien, lundi tant un jour fri aux EtatsUnis et au Royaume-Uni. La livre britannique montait lgrement face l'euro, 85,47 pence pour un euro, comme face au dollar 1,5124 dollar. La devise helvtique avanait aussi face l'euro, 1,2433 franc suisse pour un euro. Elle montait aussi face au billet vert, 0,9614 franc pour un dollar.
Notre marge de manoeuvre est difficile, car il n'y a pas de reprise conomique forte et lorsqu'il n'y a pas de reprise forte, commander le march n'est pas uniquement l'apanage de Sonatrach, a indiqu M. Zerguine dont le groupe a t dbout par la Chambre de commerce internationale dans le contentieux sur le prix du gaz l'opposant l'italien Edison. Sonatrach a perdu cet arbitrage cause d'une clause dite de bouleversement, prvue par le contrat de vente de gaz Edison, contrle par le Franais EDF et qui prvoit une rvision la baisse lorsqu'il y a changement des conditions conomiques. Les contrats mme bien ficels, accordant des droits la Sonatrach, incluent malheureusement une clause admissible sur le march de l'nergie et chez tous les partenaires qui consiste revoir les prix lorsqu'il y a bouleversement des marchs, a-t-il dclar l'APS. L'effet domino est l, il n'y avait pas qu'Edison qui a demand revoir les
prix, il y a aussi l'ENI et GNF (Gas Natural Fenosa), a prcis le P-DG de Sonatarch. Avec ENI, nous sommes en passe de revoir les accords pour la troisime fois en deux ans, a-t-il indiqu. Pour autant, le dirigeant de Sonatrach attnue cet effet domino qui ne devrait pas, selon lui, impacter certains contrats gaziers, liant son groupe des clients europens. Aujourd'hui, nous considrons qu'il n'y a pas de bouleversements pour certains marchs. Nous sommes en train de nous battre pour ne pas admettre des rductions pour ces contrats d'approvisionnement, a-t-il dit. Dans les contentieux sur les prix du
gaz, Sonatrach a t des fois gagnante et des fois perdante, rappelle son P-DG en allusion l'arbitrage remport par le groupe algrien en 2010 dans le conflit qui l'avait oppos l'espagnol Gas Natural Fenosa sur le prix du gaz livr l'Espagne travers le gazoduc GME. Sonatrach tout comme le premier fournisseur de l'Europe Gazprom reoivent ces dernires annes des demandes insistantes de leurs clients pour baisser les prix du gaz livr par gazoducs. Les clients europens demandent d'adosser les contrats d'approvisionnement, traditionnellement indexs sur les prix de ptrole, sur le march spot.
CNEP-BANQUE
Une carte magntique la place du livret d'pargne ds aujourdhui travers le rseau de la banque
La CNEP-Banque (Caisse nationale dpargne et de prvoyance) met la disposition de ses clients partir daujourdhui une nouvelle carte magntique qui remplacera le livret dpargne, a-t-on appris de cette banque publique. Ds dimanche 26 mai, pour toute nouvelle ouverture de comptes-pargne logement (le livret vert) ainsi que pour les clients dsirant transfrer leurs comptes dune agence Cnep vers une autre, une nouvelle carte-pargne sera propose, a dclar lAPS une source proche de la banque. Il sagit dune carte montique personnalise, pratique, universelle et rpondant aux normes internationales, a assur la mme source soulignant que la carte est dote dune double scurit : une puce et une piste magntique avec un code confidentiel communiqu au seul dtenteur de la carte. La carte, qui porte les couleurs de la CNEP-Banque, offre aux pargnants, en plus des oprations classiques, la possibilit deffectuer des versements et des retraits partir des DAB et des GAB (Distributeurs automatiques de billets) de la CNEP-Banque mais aussi des autres banques de la place. Elle procure ainsi aux clients plus de confort et dautonomie, ainsi quune meilleure qualit de service en leur pargnant surtout les attentes aux guichets, a-t-on ajout. La mme source na pas cart llargissement prochainement de lutilisation de la carte aux oprations de paiement lectronique. Un service dutilisation de la carte en offline, au cas o la connexion via le rseau dAlgrie Telecom est rompue, est galement offert la clientle, qui lui permet de faire des retraits dans la limite dun seuil plafonn dfini lors de la commande de la carte pargne. Les cartes-pargnes, qui seront personnalises au niveau de quatorze (14) points spcialiss travers le pays, seront disponibles au niveau de toutes les agences de la CNEP-Banque et auront une dure de validit de cinq (5) ans renouvelables, a-t-on prcis. La nouvelle solution montique a t dploye avec succs depuis le 14 avril 2013 sur un site test constitu de dix (10) agences Cnep, selon la mme source. Le portefeuille de la CNEP-banque compte plus de trois millions de livrets dpargne dont plus de la moiti est compose de livrets puces magntiques. En 2012, la banque avait octroy plus de 46 milliards de DA de crdits hypothcaires aux particuliers (+26% par rapport 2011) et accord 343,7 milliards de DA de crdits linvestissement au profit des entreprises.
CHELLALA (EL BAYADH)
3 milliards DA pour les actions de dveloppement

Une enveloppe financire globale de 3,2 milliards DA a t alloue au titre des diffrents programmes de dveloppement de 2000 2013 pour la concrtisation de plusieurs oprations dans la dara de Chellala, wilaya d'El Bayadh, a-t-on appris auprs des services de la wilaya. Dans le souci de dsenclaver les rgions dshrites, le secteur des travaux publics sest taill la part du lion de cette enveloppe pour le lancement dune srie doprations susceptibles de dsenclaver les rgions et villages parses des communes dEl Meharra et Chellala, et contribuer l'embellissement des agglomrations urbaines, a indiqu le wali dEl Bayadh, M. Mohamed Laid Khelfi, lors de sa visite dans la dara de Chellala. Cette collectivit a t galement renforce durant cette priode par la ralisation de 300 logements sociaux locatifs (LSL), loctroi de 2.700 aides lhabitat rural, en plus du lancement dautres oprations de structures de proximit mme de rpondre aux attentes de la population locale, a indiqu le chef de lexcutif de la wilaya dEl Bayadh. Long de 111 km traversant les deux communes prcites, le rseau routier de cette dara sest vu accorder des oprations de modernisation et dentretien consistant en la rhabilitation, pour un montant de 13 millions DA, de laxe routier reliant le village dEl Khodr la RN-47, le revtement en bton bitumineux du tronon reliant les deux communes dEl Meharra et Chellala, ont expliqu les responsables de la DTP. Ces oprations portent galement sur la ralisation en cours de trois ouvrages dart, en stade avanc, en vue de dliminer les points noirs et mettre fin aux coupures la circulation notamment en priode des inondations des oueds de la rgion notamment oued Deygham traversant la RN-47 entre le chef-lieu de la wilaya et la commune de Chellala. Le secteur de la jeunesse et des sports a, pour sa part, bnfici de projets portant notamment rception dune maison de jeunes, la ralisation dun complexe sportif de proximit, dune salle omnisports et dun bassin de natation dans la commune de Chellala. La ralisation, pour un cot dinvestissement de 60 millions DA, dun bassin de natation au profit de la commune dEl Meharra vient sajouter aux projets de dveloppement ayant t retenus entre 2000 et 2013 dans le cadre de limpulsion de laction de dveloppement dans cette dara. APS
AFRIQUE
DK NEWS SAHARA OCCIDENTAL
SOMMET DE L'UA:
Appel la leve du sige scuritaire impos la ville d'El-Ayoun occupe

La coordination des associations sahraouies des droits de l'homme a appel la leve du sige scuritaire qui frappe tous les quartiers de la ville d'El-Ayoun occupe et la mise en place rapide d'un mcanisme onusien de surveillance des droits de l'homme au Sahara occidental, a indiqu un communiqu de la coordination. La coordination a appel l'ONU assumer ses responsabilits pour permettre l'autodtermination du peuple du Sahara occidental, rapporte vendredi l'agence de presse sahraouie (SPS). La coordination a dnonc l'intervention violente des forces marocaines contre des manifestants sahraouis, qui ont organis le 22 mai dernier une marche pacifique dans le boulevard de Samarra (prs du quartier Matallah) dans la ville d'El-Ayoun pour revendiquer le droit du peuple sahraoui l'autodtermination. Les forces de l'occupant marocain ont terroris les populations travers un important dispositif scuritaire et un sige qui frappe tous les quartiers et les rues empchant mme les commerces et cafs d'ouvrir. Les associations sahraouies des droits de l'homme et la population ont brav ces mesures de scurit en organisant un rassemblement pacifique dans lequel ont t scands des slogans en faveur du droit l'autodtermination. L'intervention violente des autorits marocaines contre le manifestants s'est solde par plusieurs victimes, ajoute la mme source.
M. Sellal Addis-Abeba
pour le 21e Sommet de lUA
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, est arriv vendredi soir AddisAbeba pour reprsenter le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de la 21e session ordinaire de la Confrence des chefs dEtat et de gouvernement de lUnion africaine (UA), prvus les 26 et 27 mai dans la capitale thiopienne. Le Sommet sinscrit dans le cadre de la clbration du 50e anniversaire de la fondation de lOUA-UA, avec comme thmatique centrale Panafricanisme et Renaissance africaine. Les travaux de ce Sommet porteront sur lexamen des conflits lchelle du continent. M. Sellal assistera, la veille du Sommet la runion du Comit des Dix chefs dEtat sur la rforme des Nations unies, la 29e runion des chefs dEtat et de gouvernement du Comit sur lorientation du Nepad (Hsgic) et la 19e session du Forum africain dvaluation par les pairs, qui auront lieu samedi prochain.
Les projets de textes soumettre aux chefs d'Etat finaliss

Les projets de textes soumettre aux chefs d'Etat et de gouvernements africains lors du 21e Sommet de l'Union africaine (UA) prvu les 26 et 27 mai Addis Abeba, ont t finaliss vendredi. Ces projets de textes seront valids par les dirigeants africains lors du Sommet de l'Organisation, selon les experts. La dclaration sur le rapport du Conseil de paix et de scurit sur ses activits et l'tat de la paix et de la scurit en Afrique demeure le chapitre qui retient le plus l'attention de par le nombre de dossiers suivis par la commission du mme nom. Le texte, qui doit tre soumis samedi et dimanche aux leaders des Etats africains pour approbation, raffirme le renouvellement de l'engagement acclrer la ralisation de l'objectif trac qui est une Afrique sans conflits notamment par la pleine oprationnalisation de l'Apsa (Architecture africaine de paix et de scurit). L'Apsa a t mise sur pied par l'Union africaine en collaboration avec les Communauts conomiques rgionales. Son rle est de traiter de la prvention, de la gestion et de la rsolution des conflits en Afrique. Son organe central est le Conseil de paix et scurit de l'Union africaine. L'engagement est pris pour renforcer les relations entre l'UA et les communauts conomiques rgionales dans le cadre des mcanismes rgionaux de prvention, de gestion et de rglement des conflits (CER/MR). En ce sens, la mise en place du rseau Pan-Wise, compos du conseil des sages et d'autres acteurs de maintien de la paix, a t entrin. Conscients que d'innombrables dfis continuent de se poser, les rdacteurs du projet ont t exhaustifs et ont mis la barre trs haut, selon les observateurs.
ONU
Soumission des dcisions aux dirigeants africains pour adoption

Seize projet de dcisions ont t adopts vendredi soir Addis-Abeba (Ethiopie) par le Conseil excutif de lUnion africaine (UA), lesquels seront soumis la 21e session des chefs dEtat et de gouvernement africains (26 et 27 mai) pour approbation. Le Conseil excutif de lUA, qui runit les ministres des Affaires trangres des pays africains, dont le chef de la diplomatie algrienne, Mourad Medelci, a approuv ces projets de dcisions aprs trois jours dintenses discussions. Il sagit notamment du projet de dcision sur le premier rapport dactivit de la prsidente de la commission sur la situation au Sahara occidental. Le Conseil excutif demande la prsidente de la commission de poursuivre ses efforts, tel quindiqu dans son rapport, notamment dentreprendre de nouvelles consultations avec les parties (Front Polisario et Maroc) et de continuer le dialogue avec les Nations unies et les autres parties prenantes internationales concernes. Il demande galement la prsidente de la commission de prsenter un rapport complet sur la situation au Sahara occidental lors de la prochaine session ordinaire du Conseil excutif en janvier 2014. Les pays de lUA ont ritr leur soutien aux rsolutions de lONU sur la question, en particulier lappel des ngociations directes entre les deux parties en conflit, sans conditions pralables et de bonne foi, en vue de parvenir une solution politique juste durable et mutuellement acceptable qui assure lautodtermination du peuple saharaoui. Les pays africains dcident ainsi de rester activement saisi de la question du Sahara occidental. Les ministres des Affaires trangres africains ont galement adopt le projet de dcision sur le Moyen Orient et la Palestine dans lequel ils se dclarent profondment proccups par la poursuite de loccupation continue des territoires palestiniens et arabes par Isral en violation du droit international. Ils raffirment leur soutien indfectible au peuple palestinien dans sa lutte pour la cration dEtat indpendant, souverain et viable en Palestine avec (El Qods) comme capitale et appellent toutes les parties palestiniennes resserrer les rangs dans la conduite de leur lutte lgitime. Le Conseil excutif a approuv galement le projet de dcision sur llaboration du plan stratgique 2014-2017 de la Commission de lUA et de lagenda 2063 de lUnion. Il demande aux Etats africains dappuyer la mise en uvre du plan stratgique en apportant notamment les contributions ncessaires et opportunes au budget annuel de lUA et en appuyant les activits de mobilisation des ressources. Le projet de dcision sur le 34e rapport dactivits de la commission africaine des droits de lhomme, qui a t aussi adopt, exhorte les Etats parties entreprendre des actions concertes en vue de rpondre aux questions lies aux droits de lhomme que la commission considre comme des sujets de proccupations constants sur le continent et se conformer ses dcisions et recommandations. Le projet de dcision sur le rapport de la commission relatif la mise en uvre de la dclaration solennelle sur lgalit entre les hommes et les femmes en Afrique a t aussi approuv et sera soumis aux dirigeants africains pour adoption. Les pays de lUA appellent notamment des efforts accrus en faveur de lautonomisation des femmes et de la prise en compte de la dimension genre tous les niveaux. Le projet de dcision du comit africain dexperts sur les droits et le bien-tre de lenfant exhorte, quant lui, les pays qui nont pas encore ratifi la charte africaine des droits et du bien-tre de lenfant dacclrer le processus de ratification.
Le Conseil de scurit condamne les attaques terroristes au Niger

Le Conseil de scurit de l'ONU a condamn vendredi dans les termes les plus forts les attaques terroristes qui ont eu lieu jeudi dans les localits d'Arlit et d'Agadez au Niger, tout en raffirmant que le terrorisme constitue l'une des menaces les plus graves contre la paix et la scurit mondiales. Ces attaques, revendiques par le Mouvement pour l'unicit et le jihad en Afrique de l'Ouest (Mujao), ont fait plusieurs morts et de nombreux blesss, dplorent les quinze membres du Conseil dans une dclaration la presse, avant d'exprimer leurs condolances aux familles des victimes de ces actes haineux. Le Conseil souligne galement la ncessit de traduire en justice les auteurs des attaques et exhorte tous les Etats membres cooprer activement avec les autorits du Niger, conformment leurs obligations en vertu du droit international et des rsolutions du Conseil de scurit. Les membres du Conseil raffirment, en outre, que le terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations, constitue l'une des menaces les plus graves contre la paix et la scurit et que tous les actes de terrorisme, quels qu'ilssoient, sont criminels et injustifiables, quels qu'en soient les motivations, l'poque et les auteurs. Ils rappellent galement qu'il faut combattre par tous les moyens, dansle respect de la Charte des Nations unies et du droit international, les menaces que les actes de terrorisme font peser sur la paix et la scurit internationales. APS
10 DK NEWS
RD CONGO
AFRIQUE
Kabila nomme le coordonnateur du mcanisme de suivi de l'accord d'AddisAbeba

Le prsident congolais Joseph Kabila nomm le coordonnateur du mcanisme de suivi de l'accord-cadre de l'ONU pour la paix dans l'est de la Rpublique dmocratique du Congo, a-t-on rapport vendredi. M. Kabila a nomm Franois Muamba Tshishimbi coordonnateur national du mcanisme de suivi de l'accord-cadre de l'ONU sign le 24 fvrier Addis-Abeba, selon l'ordonnance date de mardi. Deux coordonnateurs adjoints ont galement t nomms : Lon Engulu et Odya Kalinda. Ce mcanisme doit grer la mise en uvre des rformes internes auxquelles Kinshasa s'est engage. Ces rformes concernent la refonte des services de scurit et d'importants changements politiques, comme l'pineux processus de dcentralisation. Les dix autres pays qui ont sign l'accordcadre - parrain par le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon - ont pour leur part promis de ne pas tolrer ni porter assistance ou soutien aucune forme de groupes arms actifs dans l'est de la RDC, en proie une instabilit chronique depuis deux dcennies.
RD Congo - Ouganda - ONU
Le SG de l'ONU exhorte les rebelles congolais dposer leurs armes

Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon a exhort vendredi le mouvement rebelle congolais du 23 mars (M23) dposer les armes et entamer des pourparlers de paix paciques avec le gouvernement de Kinshasa.
J'exhorte nouveau tous les groupes arms, y compris le M23, dposer les armes, respecter les droits de l'homme et le droit humanitaire international, et rsoudre toutes ces questions travers des pourparlers de paix pacifiques, a dclar M. Ban, lors d'une visite d'une journe en Ouganda. Le chef de l'ONU a ajout que le lieu et le forum sont ouverts. Les discussions de Kampala sont prtes. J'ai demand au prsident (de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC) Joseph) Kabila de poursuivre ce dialogue et j'ai t assur par le prsident (de l'Ouganda) Yoweri Museveni qui est l'organisateur des discussions de Kampala de poursuivre cette initiative, a-t-il assur. Lundi, aprs plusieurs mois de trve, des combats avaient repris entre arme de RDC et M23, une dizaine de km de Goma, capitale du Nord-Kivu, o le secrtaire gnral a pass plusieurs heures jeudi, aprs une visite Kinshasa. Un calme relatif tait revenu durant sa visite, les belligrants - qui s'accusent mutuellement d'avoir relanc les hostilits - ayant dcid d'une trve cette occasion. Dbut mai, le M23 a suspendu ses participations aux pourparlers ouverts en dcembre Kampala aprs la prise par le M23 de Goma dont il a depuis retir ses troupes. Une brigade d'intervention de l'ONU, dote d'un mandat offensif, cre fin mars par le Conseil de scurit, est attendue dans l'est de la RDC pour y combattre les groupes arms, M23 en tte. Le dploiement de cette brigade, qui renforcera les 17 000 hommes de la Mission locale de l'ONU (Monusco) dont le mandat se limite la protection des civils, interviendra d'ici un deux mois, a indiqu jeudi Ban Kimoon.
NIGERIA:
Des femmes et des enfants enlevs par Boko Haram librs

Les autorits nigrianes ont annonc vendredi avoir libr trois femmes et six enfants enlevs par le groupe Boko Haram au cours de l'offensive de l'arme contre les insurgs dans le nord-est du pays. Les otages nigrians avaient t enlevs le 7 mai pendant l'attaque de la ville de Bama, dans le Nord-Est, selon le gnral Chris Olukolade, porte-parole des armes. Une femme et deux enfants sont toujours ports disparus, a-t-il prcis. Les efforts dploys lors de l'opration de l'arme autour de la fort de Sambisa ont permis la libration de neuf des femmes et enfants gards en otage dans ce camp, a dclar M. Olukolade la presse.
19 blesss dans des affrontements interethniques Bukavu

Dix-neuf personnes, dont deux policiers, ont t blesses vendredi au cours d'affrontements interethniques Bukavu, capitale de la province instable du Sud-Kivu, dans l'est de la Rpublique dmocratique du Congo, a-t-on indiqu de source policire. Au moins 15 personnes, ont t blesses ce matin dans des affrontements entre civils Bukavu. Au moins 2 policiers ont galement t blesss dans les affrontements, a dclar vendredi l'AFP le gnral Gaston Lunzembo, commissaire de police au Sud-Kivu. Des sources hospitalires ont affirm que deux autres civils t blesss, faisant passer le bilan 19. Selon des tmoins, les heurts se sont drouls dans un quartier de la commune d'Ibanda, sige de nombreuses activits administratives.
EGYPTE :
Les autorits suspendent le projet de fermeture partielle de l'aroport du Caire

Les autorits gyptiennes ont suspendu leur dcision de fermer partiellement l'aroport international du Caire la nuit, qui devait entrer en vigueur le 1er juin pour conomiser de l'nergie et tenir compte d'une baisse du trafic, ont annonc vendredi des responsables. L'ide reste l'tude. Elle ne sera applique qu'une fois que toutes les conditions auront t runies et n'auront pas d'impact ngatif sur les passagers, les compagnies ariennes et les autorits aroportuaires, a dclar Magdi Abdel Hadi, prsident de la Compagnie des aroports et du transport arien, cit par l'agence officielle Mena. Le ministre de l'Aviation civile, Wael Maadaoui, avait annonc que certaines pistes de l'aroport international du Caire seraient la nuit pendant 4 heures fermes partir du 1er juin afin d'conomiser de l'nergie. Le ministre avait prcis que les revenus de l'aroport n'taient pas suffisants pour couvrir les dpenses engendres par son ouverture permanente, en raison de la baisse importante du trafic arien sur Le Caire depuis deux ans, consquence de la chute de la frquentation touristique et d'un ralentissement de l'activit conomique. APS
JOURNE DE LAFRIQUE:
LONU fire de continuer travailler avec lUnion africaine

Le Secrtaire gnral de lONU, M. Ban Ki-moon, a affirm vendredi, loccasion de la Journe de lAfrique, que lONU serait fire de continuer travailler avec lUnion africaine et les peuples africains pour les aider btir un continent plein de promesses pour tous. Cette anne, a-t-il poursuivi dans son message, la Journe de lAfrique, clbre le 25 mai, revt une signification particulire car elle concide avec le 50e anniversaire de la cration de lOrganisation de lUnit africaine, premire organisation rgionale du continent et prdcesseur de lUnion africaine. En ce jour o lAfrique rend hommage aux gants et aux visionnaires du XXe sicle qui ont uvr sa souverainet et son unit, nous formons lespoir que lavenir du continent sera fait de prosprit et de paix, a soulign le chef de l'ONU. La dernire dcennie a vu lAfrique accomplir des progrs sans prcdent, a soutenu M. Ban, prcisant que le lancement, par lUnion africaine, du Nouveau Partenariat pour le dveloppement de lAfrique (Nepad) et du mcanisme africain dvaluation par les pairs a contribu pour beaucoup au succs des rformes conomiques, sociales, politiques et institutionnelles. En rformant son architecture de paix et de scurit, lUnion africaine sest donne les moyens dintervenir plus nergiquement pour prvenir, grer et rgler les conflits qui secouent lAfrique, a-t-il ajout. A lheure o nous clbrons les succs de lAfrique, nous noublions en rien les nombreux dfis redoutables qui lui restent surmonter, tels que les conflits, la dgradation de lenvironnement ou le renforcement des infrastructures et des institutions, selon lui. Aussi, a-t-il not, nous devons redoubler defforts pour atteindre les Objectifs du Millnaire pour le dveloppement (OMD), quil sagisse de sant maternelle ou de lutte contre le VIH/sida, et veiller placer les besoins et les aspirations de lAfrique au cur des dbats qui se tiendront sur le programme de dveloppement pour laprs-2015. Pour le premier responsable de l'ONU, lhistoire du continent pour les cinquante prochaines annes, et au-del, scrit ds maintenant et lONU sera fire de continuer travailler avec lUnion africaine et les peuples africains pour les aider btir un continent plein de promesses pour tous.
11 DK NEWS
TABAGISME El Badret la SNTF sassocient dans la sensibilisation
Lassociation daide aux malades atteints de cancer El Badr, de Blida, en partenariat avec la Socit nationale de transport ferroviaire (Sntf ), organise, le 30 mai en cours, loccasion de la journe mondiale sans tabac, une campagne de sensibilisation sur les dangers du tabagisme en direction des usagers du rail, indique un communiqu de cette association. Les passagers sur les lignes ferroviaires Alger-Oran et Alger-Bjaa seront approchs par des membres de cette association qui leur expliqueront les rpercussions ngatives de la consommation du tabac et les maladies qui en dcoulent. Des dpliants, autocollants et dautres documents scientifiques seront galement distribus, ajoute le communiqu. Des mdecins devraient galement animer des dbats avec les voyageurs sur le sujet, dans lobjectif de convaincre les fumeurs de rompre avec la consommation du tabac, cause principale de plusieurs types de cancers (poumons, gorge, langue). Des spots sonores et des projections de clips vido figurent aussi au programme de cette initiative, reconduite pour la sixime anne conscutive, souligne, par ailleurs, la mme source.
SANT
HMATOLOGIE
Le premier malade ayant subi une allogreffe lEHU dOran se porte trs bien
Le premier malade ayant subi une allogree de cellules souches hmatopotiques CSH, (utilisation des cellules des ns thrapeutiques) en dbut danne lEtablissement hospitalo-universitaire 1 novembre 1954 (EHU dOran) va trs bien, a annonc le Pr Mohamed Bekadja chef de service de gree de moelle osseuse dans cette structure sanitaire.
Le malade g de 33 ans a subi lallogreffe en fvrier dernier au niveau de notre unit, ouverte lanne dernire, et il se porte trs bien et nous suivons son tat de sant rgulirement, explique le Pr Bekadja en marge du 10me congrs maghrbin d'hmatologie. Une deuxime personne vient dtre greffe au mois de mars dernier et une troisime est actuellement en train se faire greff en ce mois de mai. Nous esprons atteindre nos objectifs tracs et raliser une quarantaine dallogreffes par an si on nous donnait tous les moyens ncessaires et les mdicaments en particulier, a-t-il ajout. Cet acte thrapeutique ralis louest du pays, est le deuxime du genre sur le niveau national aprs celui ralis par Pr Rose-Marie Hamladji du Centre Pierre et Marie Curie (CpmcAlger). Ce genre dinterventions va ouvrir de nouvelles perspectives en matire de prise en charge des malades et rduire la facture des soins ltranger. Le cot du traitement d'un malade ltranger est de 400 000 euros. Lallogreffe de CHS est un traitement qui permet de gurir un grand nombre de patients atteint de maladies malignes. Par ailleurs, l'expert a soulign que pas moins de 150 autogreffes ont t ralises par la structure de greffe de
MNOPAUSE La substitution hormonale est ncessaire pour prvenir les maladies

Les participants au 11e congrs national de la socit algrienne d'tude et de recherche sur la mnopause (Saerm) ont soulign, vendredi Alger, la ncessit de la substitution hormonale mdicamenteuse chez les femmes mnopauses, pour prvenir les risques de maladies diverses. En raison de la baisse du taux d'hormones aprs la mnopause, les femmes ges de plus de 50 ans risquent davantage de contracter des maladies cardiovasculaires et osseuses, car la baisse de ces hormones fragilise les organes vitaux comme le cur, les os, ou le cerveau. La substitution hormonale est la prise de mdicaments ayant les mmes caractristiques que les hormones, pour compenser la diminution de ces substances dans le corps. L'une des maladies, galement frquente chez la femme mnopause, est le cancer du col utrin d'o l'importance du dpistage et du diagnostic prcoce de ces lsions pr-cancereuses. L'apparition du cancer du col utrin est un chec dans la dmarche du dpistage et du diagnostic, avertit le Pr Mourad Derguini, prsident de la Saerm et gyncologue qui soutient que, dans ce cas, les chances de gurison du malade s'amoindrissent. Les mdecins recommandent aux femmes de faire des examens mdicaux spcifiques, raison d'une fois tous les deux ans, ds les premiers rapports sexuels, pour dtecter la prsence ou non du virus responsable du cancer et traiter prcocement d'ventuelles lsions. De son ct, le chef de service gyncologie de l'EPH de Bologhine, le Pr Racim Khodja a not que la prescription d'hormones chez les femmes mnopauses tait double tranchant et qu'il fallait tre vigilant dans leurs utilisation. Ce spcialiste a expliqu, ce propos, que la prise d'hormones aprs 50 ans protgeait les femmes des cardiopathies et des maladies des os, mais multipliait les chances de dvelopper le cancer du sein chez les femmes prdisposes. Pour rduire le risque d'apparition du cancer du sein chez les femmes sous hormonothrapie, le Pr Khodja a prconis une surveillance particulire de ces patientes par des bilans et des mammographies rgulires.
moelle osseuse lEHU dOran, forme de plusieurs services dont ceux de lhmatologie, de limmunologie, de bact-
riologie, de parasitologie, de pharmacologie, dhmobiologie et autres. APS
MINISTRE DE LA SANT
Les praticiens de la sant publique devraient abandonner les revendications rdhibitoires

tions arbitraires et le recours aux rquisitions et aux mises en demeure. L'Intersyndicale regroupe le Syndicat national des praticiens de la sant publique (Snpsp), le Syndicat national des praticiens spcialistes de la sant publique (Snpssp), le Syndicat national algrien des psychologues (Snapsy), et le Syndicat national du personnel de l'enseignement du paramdical (Snpepm). Ces syndicats revendiquent notamment l'application des amendements des statuts des diffrents corps, des corrections dans le rgime indemnitaire, l'amlioration des conditions socioprofessionnelles, et veut surtout bnficier de la prime de contagion l'instar du reste du personnel du secteur. Les conseils nationaux des syndicats membres de l'Isps seront convoqus en fin de semaine pour une valuation d'tape, a prcis de communiqu. L'intersyndicale a ritr sa disponibilit au dialogue avec la tutelle et a interpell de nouveau le Premier ministre et le ministre de la Sant pour le respect de leurs engagements pour la prise en charge de sa plate-forme de revendications. La premire grve cyclique de trois jours de l'intersyndicale a t entame le 6 mai. Le 7 mai, le tribunal administratif d'Alger, statuant en rfr, avait dclar illgale cette grve.
Les praticiens de la sant publique devraient abandonner les revendications rdhibitoires a soutenu vendredi le charg de la communication du ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Slim Belkessam. Le dialogue et le respect mutuel ont port leur fruit concernant les revendications des paramdicaux dans le cadre des engagements pris par l'administration, on est arriv la fin de la grve des paramdicaux, les praticiens de sant publique devraient s'en inspirer, a estim Belkessam dans une dclaration l'APS. Il a ajout que les organisations composant l'intersyndicale devraient Aban-
donner les revendications rdhibitoires, arrter la grve illgale et renouer le fil du dialogue avec l'administration. L'Intersyndicale des professionnels de la sant (ISPS) a dcid vendredi de reconduire son mouvement de protestation entam il y a quatre semaines. L'organisation -non reconnue- a dcid ainsi la poursuite du mouvement de grve cyclique de trois jours, pour les journes des 27, 28 et 29 mai, et prvoit un nouveau rassemblement national le mercredi 29 mai devant le sige du ministre de la Sant. Elle dnonce ce qu'elle considre comme tant des mesures rpressives que la tutelle aurait prises, notamment les retenues sur salaire, les affecta-
12 DK NEWS
SAN
Dimanche 2
ENTORSES, FOULURES Comment les soigner facilement

Ds que les beaux jours reviennent, les premiers bobos pointent le bout de leur nez ! On reprend le running et crac, on se tord la cheville ! Nos conseils pour soigner entorses, foulures et contusions.
1. Entorses, foulures, contusions : quelle diffrence ?
Lentorse est une lsion des ligaments qui se produit lorsque lon sest tordu la cheville, le genou, le doigt Cette lsion peut tre plus ou moins grave : il peut sagir dun tirement, dune rupture partielle ou complte ou dun arrachement des ligaments. La foulure est quant elle une entorse bnigne. On parle de foulure lorsquil y a une simple distension sans dchirure ni arrachement des ligaments. La contusion musculaire dsigne une lsion provoque par un choc direct sans lsion de la peau. Cette lsion peut se traduire par une lsion de lenveloppe du muscle, un hmatome intramusculaire ou encore une dchirure des fibres musculaires. le repos, cest pareil lorsque lon souffre dune foulure ou dune entorse. Evitez au maximum de bouger la partie douloureuse, limmobilisation tant essentielle pour une gurison plus rapide. Si cest la cheville que vous vous tes fait mal et que vous devez absolument vous dplacer, nhsitez pas utiliser des cannes anglaises que vous trouverez en pharmacie. Mais dans tous les cas, les dplacements doivent tre limits au strict minimum.
3. Compressez et surlevez
La compression est la troisime tape suivre lorsque lon sest tordu un membre. Dans le cas dune blessure la cheville par exemple, utilisez une bande de contention et placez la de la racine des orteils la partie suprieure de la jambe. La compression est importante pour viter les mouvements lintrieur du membre bless et pour soutenir les ligaments blesss. Faites attention toutefois ne pas serrer trop fort le bandage pour viter de couper la circulation sanguine. Lobjectif de llvation est de favoriser le retour sanguin dans les veines et dviter que le sang ne saccumule autour de la zone blesse. Pour cela, veillez surlevez cette zone plusieurs fois par jour, au moins deux trois heures et autant que possible. Le membre endommag doit tre plac au moins 10 cm plus haut que le cur, par exemple, sil sagit de la cheville, poser le pied sur une chaise en tant assis nest pas efficace.
2. Mettez de la glace
Lorsque lon sest tordu la cheville ou le genou, il existe un protocole respecter qui se compose de quatre tapes essentielles. La premire tape est celle du glaage. Le glaage de la partie douloureuse va dabord permettre de soulager cette douleur, de rduire linflammation, et de dgonfler la partie blesse en resserrant les vaisseaux sanguins. Enroulez des glaons dans une serviette et refroidissez la cheville ou le genou pendant 10 15 minutes. Renouvelez cette opration 3 4 fois par jour. Il est inutile daller au-del de 15 minutes, car aprs cette priode, les vaisseaux sanguins regonflent. Comme pour tous les maux, le meilleur des remdes est
4. Quand consulter ?
Si vous suivez bien ces indications (glaage, repos, compression et lvation), vous devriez ressentir une nette amlioration aprs 72 heures. Si ce nest pas le cas et si vous constatez que larticulation reste gonfle et que la
douleur et lecchymose nont pas diminu, cela signifie quil ne sagit pas dune entorse bnigne. Dans ce cas, nattendez plus, il faut absolument consulter un mdecin qui ralisera un examen clinique et ralisera un bilan radiographique si ncessaire.
A N T I D O U L E U R
les bonnes raisons de vous offrir une
bouillotte
Certes, la bouillotte rchaue et rconforte. Mais elle rend plus de services quon ne limagine. La bouillotte calme, dcontracte et soulage aussi. Dcouvrez vite tous les maux soigns par la bouillotte.
NT
DK NEWS
13
26 Mai 2013
DOULEURS ARTICULAIRES
3 solutions naturelles pour les soulager

Les douleurs aux bras, aux jambes, aux paules, aux genoux ou au dos peuvent rapidement devenir un enfer au quotidien. Heureusement, certaines plantes sont connues pour leurs actions apaisantes sur les articulations. On vous dit lesquelles.
3. Le curcuma
1. Peut-on les viter ?

Les articulations sont des jointures qui relient les os entre eux. Elles ont pour fonction de protger les os de chocs ventuels et doffrir une certaine mobilit au squelette. Constamment sollicites, nous ny portons aucune attention particulire, jusquau jour o apparaissent les premires douleurs : raideurs, difficults se lever, se baisser ou monter les escaliers Ces douleurs sont dues au vieillissement naturel de lorganisme. Elles peuvent galement tre causes par les changements de saison, les efforts physiques inadapts, les gestes rptitifs et le surpoids. Il peut sagir de douleurs mcaniques (gnralement larthrose) ou inflammatoires (la polyarthrite rhumatode ou la goutte). Pour venir bout de ces douleurs, il est indispensable dentretenir ses articulations : une alimentation quilibre, riche en antioxydants et en nutriments essentiels, permet de les maintenir en bon tat et de retarder les effets du vieillissement.
Le curcuma est une racine utilise depuis de longues annes en mdecine traditionnelle. Il contient une molcule spcifique, la curcumine, un puissant antioxydant qui apporte une protection efficace contre les lsions occasionnes par les radicaux libres et qui aide lutter contre linflammation. Elle est galement rpute pour ralentir la dminralisation des os. La prise quotidienne de curcumine permet ainsi damliorer les raideurs et les gnes fonctionnelles, notamment en cas de polyarthrite chronique volutive. Votre ordonnance bien-tre : consommez 4 pinces de curcuma par jour, de prfrence mlanges dans 1 cuillre dhuile additionne de poivre noir pour favoriser son assimilation.
4. La reine des prs

La reine des prs est une plante riche en flavonodes antioxydantes qui lui confrent une action anti-inflammatoire. Elle renferme de lacide salicylique, qui est considr comme lanctre de laspirine : cest donc un antalgique trs apprci dans le traitement des douleurs articulaires. Elle soulage rapidement et est bien tolre par lorganisme. Votre ordonnance bien-tre : plongez quelques sommits fleuries de reine des prs dans une tasse deau bouillante (vous trouvez la reine des prs chez les herboristes ou en pharmacie). Laissez infuser 10 minutes et buvez. Renouvelez 3 fois par jour.
2. Le th vert sencha
Le th sencha est rput pour ses vertus exceptionnelles. Le procd de fabrication de ce th vert est unique : aprs leur rcolte, les feuilles sont passes dans un bain de vapeur pour stopper leur oxydation, avant dtre roules et sches. Cest cette technique qui explique son taux particulirement riche en antioxydants, notamment en polyphnols. Cette forte concentration confre au th vert sencha une action anti-inflammatoire qui aide diminuer la frquence et la svrit des inflammations et des douleurs articulaires. Une bonne raison pour en consommer au quotidien ! Votre ordonnance bien-tre : buvez 3 tasses de th vert sencha par jour.
1. Pourquoi acheter une 2. Mode d'emploi Le mode demploi, il est on ne peut plus bouillotte ? simple : on verse de leau (non bouillante
Cette compagne qui rchauffe les draps froids en hiver est pour beaucoup dentre nous lie aux souvenirs denfance. Mais derrire cette image douillette de la bouillotte se cache un vritable accessoire de thermothrapie. La chaleur quelle diffuse combat la douleur. Et son application entrane une dilatation des vaisseaux sous-jacents qui permet de bien relcher les muscles. !) dans ce rcipient en caoutchouc que lon remplit aux deux tiers, quon referme aprs avoir vacu la vapeur. Voil qui nexige pas une adresse hors du commun. Tout juste les distraites devront-elles penser bien reboucher la bouillotte ! Dernire prcaution respecter : ne pas la mettre en contact direct et prolong avec la peau pour viter tout risque de brlures. Il existe aussi des bouillottes sches. Bio, colos, elles se prsentent sous forme
de petits coussins remplis de noyaux de cerises, de graines de lin, de tourbe ou dpeautre (www.epeautre.fr). Il ny a qu les enfourner au microondes pendant 2 3 minutes. Et elles diffusent de la chaleur pendant des heures.
3. 5 petits maux soigns par la bouillotte

1- Elle soulage les douleurs abdominales ou les rgles douloureuses lorsquon lapplique sur le ventre.
2- Elle apaise les contractures musculaires aprs un exercice physique. 3- Elle diminue les douleurs articulaires chroniques dues larthrose ou aux rhumatismes. 4- Elle dtend les dos et les nuques contractes (torticolis). 5- Cest lallie des frileuses (et des frileux). Avec une bonne bouillotte, fini les pieds gels ! Attention : entorses, fractures, dchirures musculaires, claquages et autres longations nont que faire de la bouillotte. Ces traumatismes ont besoin de froid.
14
DK NEWS
SANT
M'sila : La rage tue un enfant de 12 ans

Mouad B. Un enfant de 12 ans a trouv la mort, dans la nuit de jeudi vendredi, l'hpital Ezahraoui de M'Sila. Lenfant a t mordu par un chien de rue enrag, il y a deux mois et il a t infect sans sen rendre
compte. Mais lenfant ne sest pas rendu lhpital pour subir une injection du srum antirabique. Lenfant souffrait sans qu'on sache l'origine de la maladie qui n'a t dcouverte qu' sa dernire nuit lhpital. Malheureusement, la victime a rendu l'me. Dans la mme ville, lon craint que le virus de la rage ait touch dautres chiens errants, fort nombreux MSila. Malheureusement, ces animaux continuent se dplacer en toute quitude dans plusieurs quartiers de cette ville, prsentant ainsi un srieux danger pour la population. Les services de la commune ont procd depuis quelques jours labattage de ces chiens errants dans les quartiers priphriques. En mme temps, une campagne de sensibilisation des citoyens faire la consultation mdicale en cas de morsure.
50 000 morts chaque anne dans le monde !

La rage est une maladie lgalement rpute contagieuse, soumise une dclaration obligatoire la m airie et aux services vtrinaires. C'est une maladie mortelle : d'aprs l'OMS, entre 35 000 et 50 000 personnes meurent chaque anne de la rage dans le monde, c'est la dixime des maladies infectieuses mortelles.
Les animaux qui peuvent transmettre la rage
Tout animal sang chaud peut contracter la rage : - Le principal vecteur et rservoir dans le monde est le chien. Comme d'autres animaux domestiques, il peut tre contamin par un animal sauvage et contaminer son tour un humain. - Viennent ensuite le chat, le renard roux (en Europe Occidentale et Centrale, dans l'Ontario), le renard polaire (au Gronland), le chacal, la mouffette (aux Etats-Unis et au Canada), le raton-laveur, la mangouste (aux Carabes et en Afrique Australe), le singe. - Les chiroptres (chauvesouris) sont des rservoirs pour la rage.
Chez le chien
L'incubation dure 2 semaines 3 mois voire un an. Les premiers signes sont un changement de comportement : l'agressif devient doux et vice-versa. Inquiet, le chien refuse sa nourriture habituelle et se met chasser des mouches invisibles. La maladie se dclare au bout de deux jours et peut prendre deux formes diffrentes. Dans la forme furieuse, l'animal cherche mordre tout ce qu'il trouve sa porte, s'puise puis se calme et bave en permanence. Sa voix est rauque, bitonale. Il se paralyse progressivement et meurt en 2 10 jours. Dans la forme paralytique ou muette, il n'aboie pas, ne se nourrit plus, reste bouche ouverte et langue pendante, secoue frquemment la tte et cherche mordre ds qu'on l'approche. La mort survient en 5 8 jours aprs une paralysie progressive
Comment peut-on tre contamin ?

Le virus est retrouv dans les tissus des animaux enrags (systme nerveux, sang, glandes salivaires, surrnales), dans la salive (sa concentration y augmente avec le temps). Le lait, l'urine, la sueur, les larmes, le mucus nasal, les fces semblent avoir un rle minime dans la transmission. La transmission de la maladie se fait par introduction du virus contenu dans la salive (ou le sang) d'un animal atteint de la rage : morsure, contact direct avec la peau lse d'un animal, griffures et lchages, blessure par un objet souill, l'inhalation ou l'ingestion (surtout chez l'animal), transmission dans l'utrus un foetus (chez le chien, le cobaye, la lapin, la souris). Le virus ne traverse pas la peau saine mais traverse les muqueuses saines. La manipulation d'animaux morts peut tre contaminante, car le virus garde sa virulence dans le cadavre pendant un certain temps.
Chez le chat
Le chat recherche l'obscurit et met des miaulements plaintifs. Il se paralyse trs vite et meurt en 3 4 jours
Les symptmes de la rage

Aprs morsure, le virus pntre dans les cellules musculaires proches o il se multiplie activement. Pour pouvoir pntrer dans des cellules et s'y multiplier, les virus doivent se fixer sur la membrane des neurones grce des rcepteurs prcis existant sur cette membrane : dans le cas du virus de la rage, son rcepteur est le rcepteur nicotinique l'actylcholine. Le virus gagne les centres nerveux en cheminant le long des axones ou dendrites des nerfs priphriques. Cela peut prendre plusieurs semaines pendant lesquelles la personne ou l'animal contamine ne sent absolument rien : ce temps correspond la priode d'incubation. Une fois dans un centre nerveux, le virus se multiplie nouveau, dtruisant les cellules ner-
veuses. Il reprend alors le chemin inverse (septinvrite), gagne les ganglions sous-muqueux de la langue et les canaux salivaires : partir de l, son rejet l'extrieur avec la salive assure sa dissmination. Il se rpand galement dans tout l'organisme (poumons, reins, pancras). Une fois les symptmes apparus, l'volution de la maladie se fait inexorablement vers la mort.
Chez l'homme
Le temps d'incubation dpend de la dose de virus inocule, de la localisation et de la gravit de la plaie : il varie de 5 jours plusieurs annes et est d'autant plus court que la plaie est proche du systme nerveux ou d'une zone o il y a de nombreux nerfs. Les symptmes apparaissent en moyenne 20 60 jours aprs l'exposition.
D'abord, ce sont des symptmes pseudo-grippaux : fivre, fatigue, cphales, sensations de malaise ainsi que des troubles locaux (irritation, prurit autour de la plaie qui reste douloureuse mme aprs gurison). Survient alors la phase aigu de la maladie : le patient devient anxieux, confus, angoiss, sensible la lumire et au bruit, souffre d'insomnie, d'agitation, d'hallucination et d'hyperactivit (en cas de rage furieuse) ou de paralysie (en cas de rage muette). Lors de l'ingestion d'un liquide ou sa simple vue, la salivation et des spasmes musculaires la dglutition se dclenchent, pouvant causer une vritable hydrophobie. Deux dix jours plus tard, compltement paralys, le malade sombre dans le coma et, sans soins intensifs, meurt quelques jours plus tard par paralysie des muscles respiratoires
Chez les bovins

L'incubation dure environ 2 mois. L'animal met frquemment des meuglements rauques et impressionnants et devient trs excit attaquant mme ceux qui l'approchent. Sa dglutition devient trs difficile, il se paralyse et meurt en 3 6 jours.
Chez le rongeur
L'incubation trs longue est suivie d'une phase pendant laquelle l'animal prsente des troubles nerveux : psychiques (apptit exagr ou anorexie, comportement inquiet, violent, excitable ou somnolence, crises d'agressivit et de fureur), moteurs (hyperexcitabilit puis paralysie), neurovgtatifs (constipation par exemple). La mort survient trs rapidement.
MONDE
EQUATEUR
DK NEWS
15
USA
Baisse des cours du ptrole New York

Les cours du ptrole ont ni en lgre baisse vendredi New York, dans un march prudent et peu anim avant un long week-end fri aux EtatsUnis et sur fond d'interrogations persistantes sur les intentions de la Banque centrale amricaine (FED).
Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en juillet a cd 10 cents 94,15 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Les prix du WTI, qui ont oscill cette semaine entre un plus haut audessus de 97 dollars lundi et un plus bas tout juste au-dessus de 92 dollars jeudi, se sont maintenus vendredi au-dessus des seuils techniques de
Le prsident de l'Equateur prte serment pour son 3e mandat

Le prsident quatorien Rafael Correa a prt serment vendredi pour un nouveau mandat, le troisime, lors d'une crmonie tenue l'Assemble nationale du pays. Pour son troisime mandat, de 2013 2017, M. Correa s'est engag, devant le prsident de l'Assemble nationale, Gabriela Rivadeneira respecter la Constitution et la lgislation quatorienne, protger la vie paisible du peuple et servir les gens avec sincrit. M. Correa a remport une victoire crasante lors de l'lection prsidentielle du 17 fvrier de cette anne, devenant le premier prsident quatorien tre rlu deux fois en 30 ans. Sa victoire consolide 10 ans de rgime socialiste dans ce pays d'Amrique du Sud.
93 et 94 dollars le baril. Les volumes d'changes sont rests par ailleurs peu anims l'ore d'un long weekend aux Etats-Unis et Londres,
les marchs financiers tant ferms demain lundi aux Etats-Unis et au Royaume-Uni en raison d'un jour fri.
GRANDE-BRETAGNE
SUDE
Pas de priorit plus urgente que la recherche de la paix au Moyen-Orient

Le chef de la diplomatie britannique William Hague, en visite en Palestine, a indiqu vendredi qu'il n'y avait pas de priorit plus urgente dans le monde que la recherche de la paix au Moyen-Orient. La visite de M. Hague dans les territoires occups qui s'inscrit dans le cadre d'une tourne dans la rgion, vise soutenir les efforts dploys par le secrtaire d'Etat amricain John Kerry pour relancer le processus de paix au Moyen-Orient et renforcer les relations entre la Grande-Bretagne et la Palestine. M. Hague a rencontr le prsident palestinien Mahmoud Abbas Ramallah. Les deux dirigeants ont discut de l'insoutenabilit de la situation qui prvaut notamment El Qods-Est, en Cisjordanie et dans la bande de Ghaza, et ont explor en dtail les perspectives d'un retour des ngociations de paix srieuses et crdibles entre Palestiniens et Israliens pour parvenir une solution deux Etats indpendants. Il a visit un belvdre donnant sur la zone dite E1, o il a t inform de l'impact crucial de la construction de colonies israliennes sur la viabilit de la solution deux Etats. M. Hague a galement visit Khan Al Ahmar, dans la rgion E1, o il a rencontr des reprsentants locaux qui lui ont fait part de l'impact de l'occupation isralienne sur les communauts palestiniennes vulnrables, y compris la menace de dmolition de maisons et la question de la violence des colons. La situation sur le terrain continue de se dtriorer, comme je l'ai constat moi-mme au cours de cette visite. L'expansion des colonies, qui sont illgales au regard du droit international, continue d'tre un grave problme. Ecouter les expriences personnelles des citoyens de Khan Al Ahmar m'a fait prendre conscience de la vulnrabilit des communauts palestiniennes et l'urgence de faire des progrs, a conclu William Hague.
Emeutes en banlieue de Stockholm: treize personnes arrtes

Treize personnes ont t arrtes aprs les violences qui ont secou durant cinq nuits la banlieue de la capitale sudoise, o des renforts de police taient attendus vendredi Stockholm afin d'empcher une sixime nuit d'meutes. Nous allons recevoir ce soir des renforts en provenance de Gteborg et Malm, les deuxime et troisime villes de Sude, a annonc un porteparole de la police, Kjell Lindgren. Les patrouilles auxquelles ont particip des parents des jeunes de banlieue et des volontaires d'associations d'habitants ont contribu faire baisser la tension, a estim M. Lindgren. M. Lindgren a annonc treize interpellations de personnes ges de 17 26 ans. Il a prcis qu'il n'y avait pas eu de blesss. La police, qui s'est concentre jusqu' prsent sur les incendies, a commenc reprer les personnes souponnes d'avoir commis des actes criminels, selon TT. Ces violences ont provoqu un dbat en Sude sur l'intgration des immigrs, qui reprsentent environ 15% de la population, se concentrent dans les quartiers pauvres des grandes villes du pays et connaissent un taux de chmage plus important que le reste de la population. A Husby, le taux de chmage atteignait ainsi 8,8% en 2012, contre 3,6% Stockholm. Les troubles auraient pour origine la mort Husby, un quartier dfavoris de la capitale, d'un habitant g de 69 ans abattu par la police. La police a dit avoir t incapable de raisonner cet homme qui avait brandi une machette et a plaid la lgitime dfense.
CONFRENCE INTERNATIONALE SUR LA SYRIE
L'opposition syrienne veut des initiatives de Damas

L'opposition syrienne a rclam vendredi des gestes de bonne volont de la part du rgime du prsident Bachar al-Assad avant d'envisager de prendre part un dialogue dans le cadre de la confrence internationale sur le conflit en Syrie. Il est trs important pour nous d'avoir des gestes de bonne volont, des deux camps (...) Nous voulons tre srs que quand nous entrerons dans ces ngociations, le bain de sang va s'arrter en Syrie, a affirm Khaled Saleh, un des porte-parole de la Coalition nationale de l'opposition syrienne en marge d'une runion Istanbul. Concernant les gestes rclams par l'opposition, M. Saleh a prcis qu'il s'agit de choses simples comme arrter d'utiliser des missiles Scuds, redployer son arme hors de certaines villes. Plus tt dans la journe, la Russie a assur avoir obtenu l'accord de principe du rgime syrien de participer la nouvelle confrence de paix dite Genve 2. Des mdias occidentaux ont voqu la date du 10 juin pour cette confrence, qui pourrait tre organise Genve, comme celle tenue il y a un an et reste sans effet. La Coalition nationale de l'opposition syrienne a entam depuis jeudi Istanbul une runion de trois jours pour dbattre de sa participation la confrence de paix, dont le principe a t lanc au dbut du mois lors d'une visite du secrtaire d'Etat amricain John Kerry Moscou.
AFGHANISTAN
Attaque et fusillade Kaboul: une employe de l'OIM grivement blesse

Une employe italienne de l'Organisation internationale pour les Migrations (OIM) a t grivement blesse dans l'attaque mene vendredi par les insurgs taliban dans le centre de Kaboul, a annonc un porte-parole de l'OIM. Une employe italienne de l'OIM a t grivement blesse et trois gardes de scurit npalais ont t lgrement touchs par des tirs de grenades, selon un porte-parole Genve de l'OIM, Chris Lom, cit par l'AFP. Le centre de Kaboul a t frapp vendredi par une attaque sans prcdent depuis un an de la part des insurgs taliban qui ont fait exploser une voiture pige avant de se retrancher, les armes la main, dans une zone abritant des organisations internationales, dont l'OIM.
VIOLENCES EN IRAK
Biden fait part de son inquitude Maliki

Le vice-prsident amricain J Biden a appel vendredi le Premier ministre irakien Nouri al-Maliki pour lui faire part de son inquitude face aux violences qui ont rcemment frapp le pays et l'assurer du soutien amricain dans le combat contre le terrorisme. Le vice-prsident a fait part de son inquitude quant la scurit en Irak et a promis un soutien continu des Etats-Unis la lutte de l'Irak contre le terrorisme, prcise un communiqu de la Maison-Blanche. J Biden a galement exhort Nouri al-Maliki prendre contact avec les dirigeants de l'ensemble des formations politiques du pays, et, sur un autre front, les deux hommes ont soulign la ncessit de parvenir un accord pour rgler le conflit syrien. APS
16 DK NEWS
HIER 05H33
SOCIT
BOUZARAH
Sisme de magnitude 3,7 enregistr dans la wilaya de Djelfa (CRAAG)

Un sisme d'une magnitude de 3,7 sur l'chelle ouverte de Richter s'est produit samedi 5h 33 dans la wilaya de Djelfa, a indiqu le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG) dans un communiqu. L'picentre de la secousse a t localis 14 km au Sud-est de Hassi Bahbah, wilaya de Djelfa, a prcis la mme source.
Viole et coupable
A.Ferrag
Une femme qui a t viole regrette davoir port plainte car, de victime, elle se retrouve coupable.
Plutt la mort que la souillure, plutt la mort que lhumiliation de mes filles toute leur vie , murmurait la pitoyable victime qui quittait le tribunal dAlger en coupable, pourtant, cest bien elle que lon a fait du mal. Cest elle qui a t viole le 11 avril 2012 une date qui restera jamais grave dans sa mmoire. Alors, au nom de quoi la jugeait-on dans cette salle tribunal ? Pourquoi les gens prsents ce jour l, y compris lavocat de la dfense, avaient-ils lair de se moquer de son pitre tat ? Pourquoi la toisaient-ils mchamment comme si toute femme vivant seule devait accepter dtre viole sans oser porter plainte ? Quelle audace ! Nous sommes en 2012, on ne doit parler ni de sexualit, ni de libert de la femme, ni de viol, on doit fermer les yeux sur ce genre dincidents, semble suggrer lavocat de la dfense qui va jusqu demander lassistance de comprendre lacte dun homme si jeune au chmage , qui, selon lui, navait pas dautre choix que de violer la jeune
FTE DE LA FRAISE
Zerrouk Boukhemis, laurat du concours du meilleur producteur de fraises Skikda
Amina du moment quelle avait une rputation douteuse, pourquoi se serait-il gn ?. Des ttes, des regards, des sourires figs acquiesaient et lon regardait Amina comme une coupable, alors quelle stait prsente au parquet en tant que victime. Sur quoi peut-on se baser pour juger cette pauvre femme au regard hagard ? Sur des faits tellement sans aucun rapport . En effet, Amina est coupable demble vu sa situation familiale qui nest pas comme il se doit au sein dune socit qui juge : 33 ans, divorce, sans domicile fixe et mre de deux fillettes de 4 ans et 10 ans quelle lve tant bien que mal avec son petit salaire de femme de mnage. Debout
dans ce tribunal, Amina se demande finalement pourquoi fait-elle honte ses filles, qui seront montres du doigt toute leur vie ? Si elle avait soixante ans, elle naurait pas t victime dune affaire aussi stupide que celle-ci. Et maintenant, elle est la rise de tout ce beau monde. Le verdict tombe et les gens signifient leur incomprhension, leur dsapprobation quant au verdict. Samir, 35 ans, repris de justice, est condamn par le tribunal dAlger, le mois de mai 2013, 5 ans de prison ferme et verser 50.000 DA de dommages et intrts pour avoir viol et battu une femme seule de rputation douteuse .
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Le prix du meilleur producteur des fraises pour la saison 2013 est revenu M. Zerrouk Boukhemis, de Tamalous, dsign par le jury, vendredi soir en marge de la clture de la traditionnelle Fte de la fraise Skikda. Parvenant difficilement contenir sa joie aprs lannonce de son nom, M. Zerrouk a estim que son couronnement constitue une rcompense pour des mois de travail et defforts. Le prix qui lui a t dcern (100.000 dinars) est, selon lui, un encouragement pour prserver la qualit de son produit. Les second et troisime prix de ce concours ont t remports, respectivement, par MM. Kamel Boulares et Salah Kermech, tous deux de la mme commune de Tamalous, qui se sont vus remettre 90.000 et 80.000 dinars. Pour ces trois heureux lus, le jury na fait que confirmer que la commune de Tamalous est la meilleure rgion lchelle nationale en matire de production de fraises. Le prix de la meilleure confiture de fraises a t dcroch par Mme Houria Lounis, celui du meilleur jus de fraises est revenu Mme Nadjia Ramdane, tandis que Mme Souheila Merouani a t laurate du prix de la meilleure tarte aux fraises. Au cours dune rception conviviale organise au Palais de la culture et des arts de lantique Rusicada, Melle Djahida Chebli a t lue Misse Fraise 2013, le jury ayant t, selon un de ses membres, charm par sa beaut et sa grce. La Fte annuelle de la fraise de Skikda, dans son dition de 2013, a honor les joueurs des quipes de la JSM Skikda et de lEntente de Stif qui avaient disput la finale de la Coupe dAlgrie de football en 1967, ainsi que des figures connues, locales et nationales, du monde du sport et de la culture. Trois jours durant, la ville de Skikda a vibr au rythme de la Fte de la fraise, dans une ambiance joyeuse et conviviale, rehausse par lomniprsence du petit fruit rouge, dclin dans ses diverses varits, et prsent dans plusieurs recettes toutes aussi succulentes les unes que les autres.
Un jeune homme se noie au barrage de An Zada

Mouad B. D'aprs le peu d'lments qui ont filtr, il se serait tout simplement baign et aurait subitement coul pic. Le barrage de An Zada, 30 kilomtres lest de Bordj Bou-Arrridj est pourtant strictement interdit la baignade. Mais combien de personnes, notamment chez les jeunes, transgressent encore la loi pour aller y chercher une fracheur bienveillante ds les premires chaleurs ? Pour avoir brav vendredi aprs-midi cet interdit avec un copain et peut-tre aussi quelques rgles lmentaires de scurit, un jeune homme de 23 ans a trouv la mort dans des circonstances qui restent encore mystrieuses. Ds l'alerte aux pompiers, les recherchent ont trs vite dmarr et rapidement abouti. Mais il tait dj trop tard pour esprer sauver la victime dont le corps a t retrouv prs du bord, gisant au fond. Une enqute est ouverte.
DTOURNEMENT DE VIANDE DU PARC DE BEN AKNOUN
Des peines allant jusqu 2 ans de prison fermes pour les 6 accuss
Rachid Rachedi Le tribunal de Bir Mourad Ras a tranch mercredi dernier, dans l'affaire de dtournement de 2,5 tonnes de viande destine aux animaux du zoo de Ben Aknoun et qui ont t revendues durant le mois de Ramadan dernier. Selon un employ du parc, Laffaire remonte lt dernier, lorsque de retour de vacances, la chef de la base de service du zoo sest aperu de la disparition inexplique dune importante quantit de viande destine nourrir les fauves du parc. Impropre la consommation, la viande importe dArgentine a t saisie au port de Bjaa par les services chargs du contrle et de la lutte contre la fraude, puis une quantit a t octroye au zoo pour nourrir les animaux. Suite quoi, les lments de la Sret nationale ont pris en main ce dossier dont les investigations ont permis lidentification des individus impliqus dans cette affaire. Lenqute a par ailleurs dtermin que la viande dtourne a t revendue sur les marchs durant le mois de Ramadan dernier. Prsents mercredi dernier devant le tribunal de Bir Mourad Ras, les 6 mis en cause ont t condamns des peines allant dune deux annes de prison ferme. A cet effet, le chef de lunit zoologique et botanique a t condamn 18 mois de prison ferme, et la chef de la base de services une anne de prison pour ngligence professionnelle tandis que les 4 autres employs ont cop de 2 ans de prison ferme chacun.
QATAR
Aviation: le Qatar renonce son projet d'accueillir l'OACI

Le Qatar a renonc son projet de faire dmnager le sige de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) de Montral Doha, a annonc vendredi le ministre canadien des Affaires trangres, John Baird. Heureux de confirmer que le Qatar a retir son offre de dmnager l'OACI de Montral, a crit le chef de la diplomatie canadienne. Le Qatar avait pris de court Ottawa en proposant fin avril d'accueillir Doha le sige de l'agence de l'ONU tablie Montral depuis sa cration aprs la Seconde Guerre mondiale. Le Qatar avait voqu, pour mettre en avant sa candidature, le climat hivernal de Montral et la distance qui spare cette ville de l'Europe et de l'Asie. APS
TL Programme du Dimanche 26 Mai 2013

La slection
DK NEWS
17
09h00 : bonjour d'algrie week-end (direct) 10h30 : relais ''rediff'' 11h00 : sant mag ''rediff'' 12h00 : journal en franais+mto 12h25 : avis religieux (direct) 13h25 : un toit et une famille 15h00 : twahacht bladi (direct) 16h30 : sebaq el madjarate (39) 16h50 : tarikh oua hadhara (08) 17h20 : takder tarbah 18h00 : journal en amazigh 18h20 : dar da meziane (22) 18h45 : martyrs de la guillotine 19h00 : journal en franais+mto 19h30 : une ville, une histoire 20h00 : journal en arabe 20h45 : switchers (07) 21h05 : canal foot 22h05 : culture club 23h00 : zakia kara terki 00h00 : journal en arabe 05h30 MagazineTFou 09h15 MagazineAutomoto 10h00 MagazineTlfoot 10h55 MagazineL'affiche du jour 10h58Mto 11h00 JeuLes douze coups de midi 11h50 MagazineDes inventions et des hommes 12h00Journal 12h25 MagazineDu ct de chez vous 12h35Mto 12h40 SrieMentalist 13h35 SrieDr House 16h25 SrieDr House 15h20 SrieLes experts : Miami 16h05 SrieLes experts : Miami 17h00 MagazineSept huit 18h50 MagazineL o je t'emmnerai 18h55Mto 19h00Journal 19h30 MagazineDu ct de chez vous 19h40Mto 19h50 FilmRien dclarerIndit 21h50 SrieLes experts : Manhattan 22h40 SrieLes experts : Manhattan
07h10 Dessin animGarfield & Cie 07h20 Dessin animGarfield & Cie 07h35 TelefilmTom et Jerry : la chasse au trsor 08h40 SrieScooby-Doo, Mystres Associs 09h15 Dessin animTom et Jerry 09h40 Dessin animScooby-Doo en France 10h00 JeunesseArt investigation 10h10 MagazineExpression directe 10h25Mto 10h30 MagazineDimanche avec vous 11h0012/13 : Journal rgional 11h10 Magazine12/13 dimanche 11h50 Magazine30 millions d'amis 12h15 MagazineDuo de vie 12h20 TelefilmLe tuteur 13h55 JeuKeno 14h00En course sur France 3 14h20 TelefilmMaigret 16h00 DivertissementChabada 16h55 JeuQuestions pour un super champion 17h55 MagazineMa maison s'agrandit 18h0019/20 : Journal 18h58Mto 19h00 MagazineTout le sport 19h05 MagazineUn jour Roland 19h15 SrieZorro 19h45 TelefilmAlias Caracalla, au coeur de la RsistanceIndit 21h15Mto 21h20Soir 3 21h40 TelefilmInspecteur Barnaby 06h55 Dessin animOggy et les cafards 07h05 FilmRobotsIndit 08h35 FilmDe rouille et d'os 10h30La mto 10h34 DiversCannes Electric 2013 10h35 DivertissementZapping de la semaine 10h55 MagazineDimanche + 11h54 DiversCannes 2013 11h55Le JT 12h10 MagazineLa grille 12h55 MagazineMonaco 2013 13h00 SportGrand Prix de Monaco 14h55 MagazinePlateau sport 15h00 DocumentaireZlatan l'intgrale 16h35 MagazinePlateau sport 16h40 MagazineFormula One, le magazine de la F1 17h40 DiversCannes 2013 17h45 DiversCannes 2013 17h55 DiversCannes Electric 2013 18h00 DiversCrmonie de clture Cannes 2013 18h55 DiversCannes 2013 19h20 MagazineAvant-match 20h00 SportMultifootDirect 21h55 MagazineJour de foot 06h00 Absolument stars 07h45 MagazineM6 boutique 09h50 DivertissementA mourir de rire 10h10 MagazineSport 6 10h20 MagazineTurbo 11h40Mto 11h45Le 12.45 12h05 MagazineMaison vendre 13h35 MagazineMaison vendre 15h20 MagazineD&CO 16h25 Magazine66 minutes 17h45 Magazine66 minutes : les histoires qui font l'actu 18h40Mto 18h45Le 19.45 19h05 MagazineE=M6 19h30 MagazineSport 6 19h50 MagazineZone interditeIndit 21h55 MagazineZone interdite 00h10Mto 00h15 MagazineZone interdite 01h55 MusiqueM6 Music
19h35
Rien dclarer
Rsum Ruben Vandevoorde est le douanier du poste de Koorkin, en Belgique. Mathias Ducatel s'occupe de celui de Courquain, en France. Chez les Vandevoorde, on est francophobes de pre en fils et les deux hommes se dtestent copieusement. Lors du passage l'Union europenne, le 1er janvier 1993, les deux douaniers apprennent la disparition de leur petit poste fixe et Ruben se trouve enrl de force dans le premire brigade volante mixte franco-belge. A la surprise gnrale, Mathias se porte volontaire pour tre le co-quipier de Ruben. Si le Franais a accept de travailler aux cts de son ennemi jur c'est pour une trs bonne raison, il deviendra bientt son beau-frre...
19h45
Le nom des gens
Rsum Arthur Martin, la quarantaine plutt austre, spcialiste des pizooties, est invit une mission de radio pour dbattre des risques de grippe aviaire. Une jeune standardiste, Bahia Benmahmoud, agace par ses propos prudents, l'apostrophe directement sur le plateau. Arthur Martin la rattrape. Il propose de lui expliquer ses raisons, elle lui suggre plutt de coucher avec elle. Ebranl, Arthur Martin n'en fait rien. Lors du second tour de l'lection prsidentielle de 2002, le trs jospiniste Arthur retrouve Bahia. Il accepte cette fois-ci son invitation dner. La soire est un peu complique mais ils apprennent se connatre.
19h45
Alias Caracalla, au coeur de la Rsistance
Rsum En zone sud, la plupart des grands rseaux de la Rsistance s'opposent Rex. Derrire l'idal antinazi, Daniel dcouvre un dangereux noeud de vipres. Il dcouvre aussi l'norme enjeu politique derrire ces disputes entre rsistants. Quand Rex est rappel Londres, Daniel se voit confier la lourde tche de lui succder en France. Pour asseoir l'autorit de De Gaulle, contest par les Allis, Rex veut crer le Conseil national de la Rsistance regroupant tous les mouvements, les partis politiques dmocratiques et rsistants. Daniel assiste la cration du CNR : l'vnement va jamais bouleverser sa vie...
06h00 MagazineTh ou caf 07h05 MagazineRencontres XV 07h30 Bouddhistes 07h45 MagazineIslam 08h15 MagazineJudaca 08h30 MagazineChrtiens orientaux : foi, esprance et traditions 09h00 protestante 09h30 Le jour du Seigneur 11h05 JeuTout le monde veut prendre sa place 11h55 MagazineMa maison sagrandit 12h00Journal 12h20 Magazine13h15, le dimanche... 13h05 Magazine40 ans d'histoires Roland-Garros 13h06Mto 2 13h15 SportInternationaux de France 2013 17h40 MagazineStade 2 18h45 MagazinePoint route 19h00Journal 19h30 Magazine20h30 le dimanche 19h40 MagazineEmission de solutions 19h41Mto 2 19h45 FilmLe nom des gensIndit 21h24 MagazineEclats de Croisette 21h25 MagazineFaites entrer l'accus 22h45Journal de la nuit 22h55Mto outremer
20h00
Multifoot
Rsum Les footballeurs de Ligue 1 en terminent avec la saison 2012/2013 avec, en point de mire, des vacances bien mrites. Mais avant de goter quelques jours ou semaines de repos, les forats du championnat livrent un dernier combat sur les pelouses de l'Hexagone. Qui de Lyon, Saint-Etienne ou Lille dcrochera la 3e place ? Qui de Troyes ou de Sochaux accompagnera Nancy et Brest en Ligue 2 ? Verdict au terme de ce Multifoot. Au programme : Ajaccio / Nice, Bastia / Sochaux, Bordeaux / Evian Thonon Gaillard, Brest / Nancy, Lille / Saint-Etienne, Lorient / Paris-SG, Lyon / Rennes, Marseille / Reims, Toulouse / Montpellier et Valenciennes / Troyes.
19h50
Zone interdite
Rsum Le dimanche 7 mars 1993, Patrick de Carolis, alors directeur de l'information sur M6, lance un magazine de reportages qui a pour ambition de franchir les lignes, d'informer et de dcrypter des thmes de socit. En vingt ans, plus de mille documentaires ont t raliss, certains ont mme remport des prix prestigieux. A l'occasion de cet anniversaire, retour sur trois sujets qui ont profondment marqu ces deux dcennies : le comportement des Franais au volant, l'explosion de la dlinquance et les nouvelles addictions. Parmi les grands tmoins rencontrs, Vronique Sanson et Akhenaton livrent leurs regards et leurs expriences personnelles sur ces vingt ans d'excs.
06h55 Dessin animGaston, de Franquin 07h05 MagazineDimanche Ludo
18 DK NEWS
DTENTE Mots flchs n281
Proverbes
Lorphelin est content davoir reu un petit morceau dintestin. Proverbe algrien Il ne connat pas la marche de la poule et veut imiter celle de la perdrix. Proverbe berbre Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer. Proverbe arabe Jamais deux sans trois Proverbe franais
Cest arriv un 26 Mai

1676 : bataille de Jasmund. 1942 : dbut de la Bataille de Bir Hakeim (1re victoire franaise de la 2me Guerre Mondiale). 1944 : bombardement de Chambry, Grenoble, Lyon, Nice et Saint-tienne. 1966 : indpendance du Guyana 1972 : signature des accords SALT I. 1994 : reprise des relations diplomatiques entre les tats-Unis et le Vietnam.
Clbrations :
- Australie : National Sorry Day, instaure en 1998 pour faire connatre le tort caus aux familles aborignes et autres indignes par la politique des Gnrations voles de 1869 1969. - Danemark : Anniversaire du Prince de la Couronne, clbre l'anniversaire du prince royal en fonction Frederik de Danemark. - France : Fte du Jeu, destine promouvoir les jeux coopratifs et non violents. - Gorgie : Fte de l'indpendance, commmore la premire rpublique en 1918. - Guyana : Fte de l'indpendance, commmore l'indpendance vis--vis du RoyaumeUni en 1966. - Pologne : Fte des Mres.
Samoura-sudoku n281
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Mots croiss n281
Horizontalement : 1.Polygone quatre cts 2.Relatifs aux ultrasons 3.Grand oiseau d'Australie - Article contract - Branche mre de l'Oubangui 4.Bras - Our 5.Pronom relatif - Divinit fminine 6.Adjectif numral- Pied menu 7.Premire pouse de Jacob - puise 8.Prnom masculin - Erre 9.Insecte htroptre - Deux 10.Pronom personnel - Ensemble des traverses d'une voie ferre 11. Affronts - Logement 12.Signes d'altration qui hausse d'un demi-ton - Volcan d'Italie
Verticalement : 1.Petite quantit - Note 2.Petit avion - Article indfini - Ngation 3.Parcelle - Note - Soldat amricain 4.Qui a des pousses serres, abondantes - Action ou parole stupide 5.Radium - Mendlvium - Tendons 6.Couleur - Bire anglaise 7.Cornemuse d'un type trs rpandu au Moyen ge - Prtre et patron des gens de loi 8.Anne - Levier l'usage de la grosse artillerie - En les 9.Racle la gorge - Dialecte 10. Epoque - Qui suit des tudes 11. Lu nouveau - Risque - Eau-de-vie 12. Alcalode de la fve de Calabar Abandonna
SPORTS
DK NEWS
19
FAHB
Le sige de la fdration mis la disposition du directoire

Le responsable du groupe de travail charg de trouver un dnouement la crise de la Fdration algrienne de handball (Fahb), l'Espagnol Miguel Rocas Mas, a soulign vendredi Alger la ncessit de mettre le sige de la Fahb la disposition du directoire charg de la gestion des aaires de l'instance fdrale.
M. Rabah Bouarifi, membre du bureau excutif du Comit olympique algrien, a t dsign la tte de ce directoire l'issue de la premire runion du groupe de travail charg par la Fdration internationale de handball (IHF) de trouver une issue la crise de la Fahb, tenue jeudi soir Alger. Outre Bouarifi (prsident), le directoire charg de la gestion des affaires de la Fahb jusqu'aux prochaines lections, est compos de Rachid Meskouri (secrtaire gnral par intrim) et Abdeslem Boutaghane (membre). Le sige de la Fahb doit tre libr et mis la disposition du directoire. Le groupe de travail demande aux pouvoirs publics en Algrie ainsi qu'au Comit olympique algrien (COA) de veillez l'application des dcisions prises mme de permettre au directoire de grer dans les meilleures conditions la mission qui lui a t confie, a indiqu le groupe de travail aprs sa premire runion au sige du COA Ben Aknoun (Alger). L'assemble gnrale lective (AGE) de la Fahb aura lieu durant la premire quinzaine du mois d'aot 2013, selon le calendrier annonc par le groupe de travail. Des observateurs de la Fdration internationale de handball (IHF), du comit olympique algrien (COA) et du ministre de la jeunesse et des sport (MJS) seront dlgus pour superviser et certifier le bon droulement des lections de la Fahb, a prcis le document du groupe de travail. Enfin, les reprsentants de l'IHF se sont flicits de la disponibilit du ministre de la Jeunesse et des Sports et du prsident du COA pour la rsolution de la crise que traverse la Fdration algrienne de handball.
L'AG lective
de la FAHB en aot
L'Assemble gnrale lective (AGE) de la Fdration algrienne de handball (Fahb) aura lieu durant la premire quinzaine du mois d'aot 2013, a annonc vendredi le groupe de travail charg par la Fdration internationale de handball (IHF) de trouver un dnouement la crise de la Fahb. Le groupe de travail, prsid par M. Miguel Rocas Mas (1er vice-prsident de l'IHF), a confirm l'invalidation des rsultats des lections du 14 mars dernier qui avaient conduit Mohamed Aziz Derouaz la prsidence de la fdration algrienne de handball pour le mandat olympique (20132016). Pour assurer la gestion des affaires de la Fahb, un directoire a t mis en place. Il est prsid par M. Rabah Bouarifi qui est galement prsident de la Fdration algrienne de basket-ball (FAB). La mise en uvre du programme tabli par le groupe de travail sera ponctue par l'organisation de l'AG lective de la FAHB qui devra se tenir avant le 15 aot 2013, selon le texte communiqu vendredi la presse. Le groupe de travail a communiqu la feuille de route qui mnera la sortie de crise de la FAHB, selon le calendrier suivant : - 13 juin 2013 : deuxime runion du groupe de travail charg de la rsolution de la crise de la FAHB. - 29 juin 2013 : avis des instances juridiques de la Fdration internationale de handball (IHF) sur les textes amnags. - Juillet 2013 (date prciser): assemble gnrale extraordinaire (Agex) de la Fahb pour l'adoption des nouveaux statuts et la mise en place des commissions de candidatures et de recours. - Aot (premire quinzaine): assemble gnrale lective de la Fdration algrienne de handball.
COUPE D'ALGRIE DE HANDBALL (QUART DE FINALE)
Qualification du GS Ptroliers aux dpens du MC Sada (31-24)

Le GS Ptroliers s'est qualifi pour les demi-finales de la coupe d'Algrie de handball (messieurs), en simposant largement devant le MC Sada sur le score de 31-24 (mi-temps : 158) en match de quart de finale, disput vendredi au palais des sports Hamou-Boutllis d'Oran. Au prochain tour (demi-finales), le GS Ptroliers, tenant du trophe depuis 1997 avec l'ex- MC Alger, rencontrera le vainqueur de l'autre quart de finale, opposant l'ES An Touta et le CRB Baraki.
CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY
Toulon se qualifie pour la finale

Toulon s'est qualifi pour la finale du Championnat de France de rugby aprs sa victoire en demi-finales contre Toulouse (24-9), vendredi au stade de La Beaujoire de Nantes. Le RCT, sacr samedi dernier champion d'Europe face Clermont, affrontera le 1er juin au Stade de France le vainqueur de l'autre demi, opposant Clermont Castres samedi (14h30 GMT) Nantes galement. Finaliste l'an pass, Toulon disputera, donc, sa deuxime finale d'affile aprs une rencontre longtemps indcise face Toulouse, double tenant du titre.
COUPE D'ALGRIE (SENIORS DAMES)
Le GS Ptroliers brandit la coupe devant le WO Chlef

L'quipe seniors dames du GS Ptroliers a remport avec brio la coupe d'Algrie de volley-ball, en s'imposant aisment vendredi en finale la salle Harcha (Alger), face au WO Chlef par 3 0 (25-13, 25-14, 25-15). Les coquipires de la capitaine Fatima Zohra Oukazi dcrochent ainsi un 5me trophe conscutif pour le GSP, dans cette preuve populaire, grce leur matrise du jeu affich lors des trois sets. Il fallait faire notre possible pour gagner ce titre avec l'art et la manire. Toutefois, je ne suis pas totalement satisfait du rendement de mes joueuses sur le terrain aujourd'hui, a avou l'entraneur du GSP, Salim Achouri. Nous avons commis l'erreur de suivre le rythme de notre adversaire qui nous a cr en dpit de la jeunesse de ses joueurs. Il tait plus judicieux de prendre le jeu notre compte et imposer notre rythme, a-t-il estim, profitant de l'occasion pour offrir ce sacre l'ancien slectionneur national, le dfunt Ahmed Boukacem ainsi qu' sa famille qui a assist la finale. De son ct, le coach du WO Chlef, Abdelkrim Megherbi, a affich sa satisfaction quant au rendement de sa jeune quipe dont l'avenir est prometteur. Nous avons vraiment fourni un match la hauteur, mais je pense que la crispation a eu raison de mon quipe devant une formation adverse compos de joueuses internationales.
N150 Solution Mots Croiss N280
METAMORPHOSE UNIFORME RAS NANA GIGOLOS I TRIA R EUE CLE OS ETAL I RHUME ANES PO ELIXIRS U AM BEQUET AI LICE ULNAIRE ISAR ETANGS SERGE E EU U ES EMBRASEES
Solution Mots Flchs N280 N150
Solution Samurai-soduku N280
SERICICULTRICES A ORALISE ELOGE GALIPETTES EN R UNES TEE NOS ER ED ERS NEOPHYTE NOTRE OS ITALIE AU ANGUILLE ARS YIN TUILES ANE LLIVIA ENKI GRE ALLIENT TYR Y U CE FRAISE KILOS STE ECRU POSAS ATRE OEIL URNES IEPER AVANTAGER N E INUIT SE SI TIMON F EEKLO N JOEL PLANS ISSA ERRES ART ETANG AGE EON EMMEN A NA BLOCUS USTER
20 DK NEWS
SPORTS-ANP-PENTATHLON
SPORTS
La 5e RM remporte la coupe nationale du pentathlon militaire Batna

La slection de la 5e rgion militaire (RM) a remport, vendredi, la coupe nationale du pentathlon militaire au terme de cinq jours de comptitions l'Ecole dapplication de l'arme blinde de Batna (Eaab).
Les pentathloniens de la 5e RM ont triomph grce un total de 18 933,3 points suivis de la slection de la 2 e RM (18 886,8 points) et de la formation de la 1re RM (18 685,8 points). Dans lpreuve du parcours du combattant avec relais, la premire place est revenue lquipe de la 1re RM, celle de la 5e RM se classant en 2e position, suivie de lquipe de la 4e RM. Lentraneur de lquipe nationale du pentathlon, AhmedAli Fermous, sest flicit de lexFelilissa de la 1re RM (201 points) et par le sergent Mourad Djellal de la 5e R.M (24'24). Ahmed-Ali Fermous a affirm que cette comptition a t motivante pour lquipe nationale militaire qui sest bien prpare pour le prochain championnat mondial prvu au Brsil en novembre prochain. Aprs avoir flicit les vainqueurs et souhait de meilleurs rsultats ultrieurs pour lensemble des athltes participants, le gnral Mohamed Omar, commandant de lEaab de Batna a estim, dans son allocution de clture, que cette coupe a permis de dcouvrir nombre dathltes de haut niveau et a constitu un indicateur de limportance de la prparation physique et sportive des participants qu'il a appels prserver ce niveau de comptitivit par le travail continu, pour honorer lesprit sportif et le sport militaire. Soixante dix-huit (78) athltes reprsentant 13 quipes des diffrentes rgions militaires, tatsmajors des forces armes et coles militaires du pays ont pris part cette comptition.
Rsultats techniques :
Par quipes : 1- 5e RM 2- 2e RM 3- 1re RM Individuel : 1- Sergent-chef contractuel Omar Lafrag (3e RM) 2- Sergent Mourad Djellal (5e RM) 3- Sergent-chef Farid Felilissa Farid (1reRM)
cellent niveau de ces joutes qui ont vu la pulvrisation de trois (03) records nationaux dans les preuves du parcours du combattant, du lancer de grenade et
de cross sur 8 000 m. Des performances ralises respectivement par le sergent Allal ElOuanes de la 40e division blinde (223), par le sergent-chef Farid
18ES CHAMPIONNATS ARABES DATHLTISME
GHARDAA
L'Algrie termine la 2e place avec 19 mdailles

La slection algrienne d'athltisme a termin la 2e place des 18es championnats arabes d'athltisme (hommes et dames) qui se sont achevs vendredi Doha (Qatar), avec un total de 19 mdailles (8 or, 6 argent et 5 bronze). La slection marocaine a remport le titre avec une moisson de 21 mdailles (11 or, 5 argent et 5 bronze), soit le 4me titre d'affile aprs les ditions d'Amman et de Damas. La troisime place est revenue au Bahrein avec 22 mdailles (5 or, 10 argent et 7 bronze), alors que la Tunisie a pris la 6e place avec 9 mdailles (4 or, 3 argent et 2 bronze). Quelque 368 athltes de 17 pays prennent part cette comptition arabe qui se poursuivra Doha jusqu' vendredi. Les pays participants sont: Algrie, Palestine, Jordanie, Liban, Kowet, Emirats arabes unis,Tunisie, Maroc, Irak, Bahren, Sultanat d'Oman, Soudan, Djibouti, Ymen, Arabie Saoudite et Qatar (pays hte).
Travaux de revtement du stade de la Fraternit en gazon synthtique

Les travaux de revtement du stade communal la fraternit de Ghardaa en gazon synthtique de dernire gnration viennent dtre lancs. Une enveloppe de plus de 50 millions dinars a t consacre ce projet, afin de mettre niveau cette infrastructure sportive situe en plein centre de la capitale du MZab et permettre aux diffrentes quipes de la valle du MZab de sentrainer dans de bonnes conditions a indiqu lAPS le chef de Dara de Ghardaa, M. Mahmoud El Halla. Une fois l'aire de jeu dblaye et mise niveau, on procdera la pose de la colle pour placer le gazon synthtique de dernire gnration, a expliqu le mme responsable. Cette infrastructure sportive a dj subi une rnovation des tribunes et vestiaires ainsi que lclairage pour permettre une utilisation nocturne, a-t-il ajout. Lachvement des travaux de la pose de ce gazon synthtique qui sinscrit dans le cadre du programme de mise niveau du football national, devait avoir lieu avant le dbut du championnat prvu en octobre prochain, a-t-on fais savoir. Au total six (6) terrains de football sont revtus de gazon synthtique dans la wilaya de Ghardaa. Il sagit des stades municipaux de football de Mtlili, Berriane et Guerrara (1 500 places chacun), ainsi que dEl-Menea (5 000 places), stade communal Fraternit de Ghardaia (2 000) et le stade omnisports Noumerate (15 000 places), a-t-on ajout. Un montant total de plus de 300 millions DA a t consenti pour la pose des pelouses synthtiques de 5me gnration des cinq stades municipaux et du stade omnisport de Noumerate, selon la mme source. Avec la pose dune pelouse de gazon synthtique du stade communal la fraternit de 2 000 places, les quipes de football et les jeunes de Ghardaa pratiqueront le sport roi dans de meilleures conditions.
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DE BEACH SOCCER
CYCLISME
Maroc-Cte d'Ivoire et Sngal-Nigeria affiches des demi-finales

Maroc-Cte d'Ivoire et Sngal-Nigeria seront samedi laffiche des demi-finales du Championnat d'Afrique des nations de Beach soccer (football sur plage) qui se droule depuis mercredi El Jadida (Maroc) et qualificatif la Coupe du monde prvue en septembre prochain Tahiti. A lissue de la troisime et dernire journe des matchs de groupes, dispute vendredi, le Sngal qui battu vendredi le Maroc (3-2) occupe la premire place du groupe A tandis que la Cte d'Ivoire en simposant devant le Nigeria (5-4) a pris les commandes du groupe B. Les quatre quipes taient dj qualifies pour le dernier carr, remportant chacun deux victoires lors des deux premires journes. Le Sngal (Gr. A), tenant du titre, a accd au dernier carr la faveur de ses deux victoires conscutives face Madagascar (7 -3) et le Ghana (113) et rejoint par le Maroc vainqueur devant le Ghana (9-2) et Madagascar (6-3). Dans le groupe B la Cte d'Ivoire avait battu la Libye (6-4) et lEgypte (4-1) alors que le Nigeria stait impos devant l'Egypte (8-4) et la Libye (8-4). Les deux finalistes seront qualifis pour la Coupe du monde de la discipline prvue du 18 au 28 septembre prochain Tahiti. La dernire dition, dispute en juin 2011 sur la plage dAin Diab (Casablanca, Maroc) avait t remporte par le Sngal face au Nigeria (7-4). Le Maroc est candidat la coupe du monde de cette discipline en 2017 sachant que celle de 2015 doit tre organise par le Brsil. La dernire coupe du monde sest droule en septembre 2011 Ravenne (Italie) remporte par la Russie aux dpens du Brsil.
L'Emirati Sheikh Faisal Bin Humaid Al Qassimi reconduit la tte de l'Union arabe
La 28e assemble gnrale lective de l'Union arabe de cyclisme (UAC) runie vendredi Casablanca (Maroc) a lu l'unanimit, l'Emirati Sheikh Faisal Bin Humaid Al Qassimi la tte de cette instance, pour un nouveau mandat de quatre ans. Lassemble a lu galement deux vice-prsidents, l'Egyptien Mohamad Wajih Azzam et l'Irakien Moundir Al Ouaid ainsi que six membres du comit excutif et dsign le secrtaire gnral, M. Jassem Seif Bouassiba, en qualit de membre d'honneur de l'UAC suite sa dcision de ce dernier de quitter ses fonctions de secrtaire pour des raisons professionnelles. Les membres de lassemble ont, cette occasion, a adopt l'ensemble des points l'ordre du jour, notamment les procsverbaux des assembles ordinaire (Liban 2011) et extraordinaire (Egypte 2013), les rapports du comit excutif sur les travaux de l'Union et celui financier ainsi que le plan d'action prvoyant un soutien au cyclisme sur piste et la cration de centres arabes de prparation et d'entranement dans les pays disposant de vlodromes. Ils ont galement adopt les points relatifs l'organisation de championnats arabes selon le nouveau systme combinant en mme temps les courses sur route et sur piste et des comptitions de toutes catgories d'ge ainsi que des stages de formation pour les juges paralllement aux championnats.
BASKET-BALL : FINALE CONFRENCE EST
Indiana galise face Miami

Indiana a pris l'avantage du terrain Miami en allant s'imposer vendredi en Floride (97-93) pour galiser 1-1 en finale de Confrence Est des play-offs NBA (srie au meilleur des sept matches). Le Heat, champion en titre, devra donc dsormais gagner au moins un match l'extrieur pour se qualifier pour la finale NBA.
SPORTS
DK NEWS 21
COUPE DU MONDE 2014 (QUALIFICATION)
Dbut du stage des Verts aujourd'hui Sidi Moussa

S. Ben
Liste des joueurs convoqus :

- M'bolhi Ras (Ajaccio GFC/ France) - Doukha Azeddine (USM El Harrach) - Zemmamouche Mohmed-Lamine (USM Alger) - Khedairia Sofiane (ES Stif ) - Ziti Mohamed (ES Stif ) - Mostefa Medhi (Ajaccio AC/ France) - Bougherra Madjid (Lekhwiya/ Qatar) - Medjani Carl (AS Monaco/ France) - Belkalem Essad ( JS Kabylie) - Halliche Rafik (Academica Coimbra/ Portugal) - Mesbah Djamel Eddine (Parme/ Italie) - Ghoulam Faouzi (AS Saint-Etienne/ France) - Taider Saphir (Bologne/ Italie) - Guedioura Adlane (Nottingham Forest/ GB) - Lacen Medhi (Getafe/ Espagne) - Koudri Hamza (USM Alger) - Agouazi Karim (Caen/ France) - Djabou Abdelmoumne (C. Africain/ Tunisie) - Brahimi Yacine (Granada/ Espagne) - Feghouli Sofiane (Valence/ Espagne) - Kadir Foued (Marseille / France) - Soudani Hillal Al Arabi (Vitoria Guimaraes/ Portugal), - Djebbour Rafik (Olympiakos Pire/ Grce) - Slimani Islam (CR Blouizdad) - Ghilas Nabil (Moreirense/ Portugal). NB : Liassine Bentaba Cadamuro (Ral Sociedad-Espagne) remplace Ziti.
La slection algrienne de football entamera ds aujourdhui un stage de prparaiuton au Centre technique de Sidi Moussa pour ces deux prochains dplacements prilleux au Bnin et au Rwanda dans le cadre des liminations du groupe H de la coupe du Monde 2014.
La slection algrienne occupe la tte du groupe H avec 6 points la diffrence de buts par rapport au Mali. Le Bnin est troisime (4 points) et le Rwanda (1 point). Le 2 juin, l'quipe algrienne disputera un match amical face au Burkina Faso au stade Mustapha Tchaker (Blida). Les Verts se dplaceront ensuite au Bnin (9 juin) puis au Rwanda (16 juin) pour disputer deux matches comptant pour les liminatoires de la coupe du Monde 2014, groupe H. Ainsi et pour ce stage qui dbute aujourdhuyi avec 25 joueurs, le gardien de but de l'ES Stif, Sofiane Khedairia, et le milieu de terrain de Caen (Ligue 2, France) Karim Agouazi, sont les deux joueurs qui effectueront leur baptme du feu avec les Verts. Par contre, Vahid Halilhodzic a cart, en revanche, trois joueurs voluant dans le championnat algrien et qui avaient pris part au regroupement ayant prcd le match contre le Bnin (victoire domicile 3-1) le 24 mars, savoir Sad Tedjar
(USM Alger), Amine Aoudia (ES Stif ) et Yacine Bezzaz (CS Constantine). Dautre part, ni Ryad Boudebouz (Sochaux/ France), ni Hameur Bouazza (Racing Santander/Espagne), qui ont particip la prcdente coupe d'Afrique des nations (CAN-2013), nont t retenus. Mais avant de disputer ces deux matchs dcisifs en dplacent au Bnin et au Rwanda, la slection algrienne est appele disputer un premier match amical contre le Burkina Faso le 2 juin prochain au stade Tchaker de Blida. Seulement, le coach Vahid a, comme de coutume, enregistr des dfections. Vahid ne pourrait certainement pas compter sur Ziti et Zemmamouche qui viennent de se blesser. Dailleurs, mme Belkalem ressent des douleurs au mollet et risque donc de rater les deux matchs amicaux avec les A hier au moment o on
mettait sous presse et le prochain des A face au Burkina Faso. Aux dernires nouvelles, cest Cadamuro qui est appel remplacer Ziti. La Real Sociedad a annonc, de son ct, sur son site internet avoir reu une convocation pour son dfenseur latral algrien Liassine Bentaba Cadamuro (qui constitue le remplaant numraire de Ziti) en tant que joueur rserviste. Il est utile de rappeler que les joueurs locaux de l'quipe nationale A' seront librs, aujourdhui aprs le match amical contre la Mauritanie. En effet, les deux gardiens de but Zemmamouche et Khedairia, ainsi que les joueurs de champ, Koudri, Slimani, Belkalem, et ventuellement Belkaroui, convoqus par le slectionneur de l'quipe A', Toufik Kourichi, seront laisss la disposition de l'quipe A partir daujourdhui.
Publicit REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA
DK NEWS
Anep : 524 265 du 26/05/2013
DK NEWS
Anep : 524 265 du 26/05/2013
22 DK NEWS
COUPE DE WILAYA DE FOOTBALL
SPORTS
JSK
Lheure est la persuasion

Ferrah Menad Pour ne pas refaire les mmes erreurs que les annes prcdentes, le prsident Hannachi a dcid de garder l'ossature de l'quipe et la renforcer par quelques lments selon les besoins. Le prsident veut garder les joueurs qui ont donn satisfaction durant la saison. Une semaine palpitante et surtout dcisive attend le premier responsable de club phare de la Soummam appel sortir le grand jeu, pour convaincre les cadres de son quipe signer leur nouveau contrat ces jours-ci. Hannachi a dj tabli une premire liste qui englobe pas moins de huit joueurs, qu'il devra d'abord rencontrer cette semaine avant de passer aux autres. Le prsident, qui a t correct avec ses joueurs, ne devrait trouver aucun souci pour les convaincre mais il faut dire aussi que, ces derniers, qui sont convoits par dautres clubs, risquent de changer d'avis tout moment. Malgr cela, le boss des Canaris reste confiant. On a un contrat moral avec nos joueurs, donc je pense qu'on ne trouvera pas de problme. En tout cas, on a besoin d'eux donc on fera tous pour les convaincre de renouveler leur contrat, a-t-il dit. 06 joueurs seront concerns La JSK possde en son sein aprs le dpart de Hadouche, Lamhen lors du mercato hivernal dernier, 23 joueurs, dont un junior, savoir At Fergane. Parmi ce groupe, 06 lments arrivent au terme de leur contrat avec la JSK, il s'agit de Camara, Sedkaoui, Remache, Belkalem, et les deux jeune Meftah. Ce sont donc ces joueurs qui seront concerns par le renouvellement cet t. D'aprs nos informations, le prsident Hannachi compte convoquer en premier lieu une premire liste qui renferme pas moins de 6 joueurs pour ngocier avec eux avant de poursuivre avec l'autre groupe. Meftah et Remache ont dj ngoci Pour entamer cette opration, le prsident Hannachi a dj convoqu deux joueurs de son effectif pour ngocier
Publicit
Ahli Riadi de Guerrara sacr

L'quipe senior de football de l'Ahli Riadi de Guerrara (ARG)a remport, vendredi, pour la premire fois, la coupe de la wilaya de Ghardaa, face l'Amal sportif de Ben Izgen (ASBI) sur le petit score de 1 0 aprs les prolongations. Cette finale, joue sur une pelouse synthtique en mauvais tat de lOffice du parc sportif de la wilaya (OPW) Noumrate Ghardaa, en prsence dun public nombreux, a t marque par un fair-play sur le terrain entre joueurs et des chauffoures entre supporteurs des deux quipes. Ces chauffoures emmailles dactes de vandalisme ont t vite matrises par les lments de la gendarmerie dploys pour la circonstance, signale-t-on. Evoluant en division honneur, lquipe de lAR Guerrara, dont la moyenne dge des joueurs est de 22 ans, vient de remporter pour la premire fois la coupe de wilaya aprs trois annes dexistence, a indiqu le secrtaire gnral de la Ligue de football de Ghardaa (LFWG). Cette dernire compte 17 quipes voluant en division honneur et de wilaya, rappelle-t-on.
leur nouveau contrat. Il s'agit donc le jeune Meftah et Remache qui ont donn leur accord. Le chairman kabyle aurait dj demand ces deux joueurs de rempiler auparavant et ces derniers taient prts le faire en donnant leur accord de principe. Soucieux de retenir les cadres de son quipe, Hannachi tente de rgler le cas des fins de contrat avant la semaine prochaine. Bena veut chiper Remache Tout le monde le sait, les joueurs de la JSMB sont trs convoits ces derniers temps par les grands clubs de notre championnat. C'est le cas d'ailleurs de Remache qui a reu beaucoup d'offres ces derniers jours. Aprs une saison rate, le boss des Crabes, Bena, qui veut btir une grande quipe en prvision de la saison prochaine, a dj contact l'arrire droit de la JSK. D'aprs nos informations, le prsident du MOB aurait dj fait une offre trs intressante Belkacem Remache. Toujours d'aprs nos informations, le prsident Bena aurait dj mis sur la table pas moins de 500 milion pour convaincre le dfenseur des Canaris qui n'a encore rien dcid.
COUPE DU MONDE 2014
Le dpart de Carteron va dstabiliser le Mali (Path Diallo)

L'entraneur adjoint de l'quipe nationale du Mali Amadou Path Diallo a estim vendredi, que le dpart du slectionneur franais Patrice Carteron pour le club congolais de TP Mazembe va dstabiliser les Aigles du Mali qui s'apprtent disputer deux matches dcisifs en qualification du Mondial 2014 de football. Cest sr, cest un contexte un peu compliqu car on ne s'attendait pas une telle situation. Il y a un regroupement mardi prochain et on va bien voir quelle est lincidence de la dcision de Patrice Carteron sur le groupe. Mais il faut que lon se remette en selle trs vite, car nous sommes quinze jours du prochain match de qualification pour la coupe du Monde au Brsil a dclar Path Diallo RFI. Le technicien franais s'est engag mercredi pour deux ans avec la formation congolaise de TP Mazembe malgr de son contrat avec la FMF qui court jusqu'en en juin 2014. Il devrait rejoindre sa nouvelle quipe aprs les deux rencontres de Coupe du Monde contre le Rwanda (9 juin) et le Bnin (16 juin). Pour le coach adjoint, l'annonce
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TINDOUF

DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
N: 25 / DLEP / 2013
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

NIF : 37010001903
REALISATION DUN NOUVEAU TRIBUNAL A TINDOUF
du dpart de Carteron va avoir des incidences sur les partenaires du capitaine Seydou Keita. La seule chose qui change, cest le dpart de Patrice Carteron pour le TP Mazembe. Maintenant, cest la fdration de prendre les choses en main sur ce sujet. Moi, je ne peux rien de plus. Pour Path Diallo qui avait dj remplac Alain Giresse en mai 2012 ce sera compliqu pour Carteron de diriger l'quipe du Mali contre le Rwanda et le Bnin alors que dans sa tte il est partant. Cela me parat un peu complexe, voire trs compliqu. Je ne suis pas au courant des tractations et je pense que les parties im-
pliques devraient communiquer un peu plus. D'autre part, le collaborateur de Carteron s'est montr confiant malgr la situation de crise que vit l'quipe avec l'annonce du dpart du slectionneur franais. Oui, la qualification au mondial 2014 est possible. Mais il ne faut pas s'emballer et nous devons dabord grer les deux prochaines rencontres pour prendre la premire place du groupe. Ensuite, on pourra penser la suite de ces qualifications, a-t-il dit. A l'issue de la troisime journe des liminatoires, le Mali occupe la deuxime place avec six points devance par l'Algrie a la diffrence de buts. APS
Conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel n 10 - 236 du 07 Octobre 2010, portant rglementation des marchs publics modifi et complt, le wali de la wilaya de Tindouf, reprsent par le directeur du logement et des quipements publics, informe les soumissionnaires ayant rpondu lavis d'appel doffres national restreint publi dans les quotidiens El CHIHAB en date du 09 - 04 - 2013 et DK NEWS en date du 09 - 04 - 2013 concernant la ralisation dun nouveau tribunal Tindouf, que la procdure d'valuation et danalyse des offres conformment aux critres des cahiers des charges, a donn les rsultats Suivants :
N Soumissionnaires Nif Montant propos Montant aprs rabais delais Note
obtenue
Observation
01
ETB ABAGHACHE 1982 37010030050 181.079.394.21 DA MOHAMED
146.674.309.31 DA
30 81.00 Mois
Moins disant
Un dlai de 10 jours, compter de la date du prsent avis, est accord aux entreprises. Pour un ventuel recours les soumissionnaires sont invits de se rapprocher de nos services, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de cet avis, prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire et ce, conformment aux articles 114 du dcret prsidentiel n10-236 du 07 Octobre 2010 portant rglementation des marchs publics, modifi et complt.
DK NEWS
Anep : 523 918 du 26/05/2013
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
Zidane
zil rclame 7 millions deuros par an !
Vritable pice matresse du Real Madrid depuis son arrive en 2010, Mesut zil boucle une troisime saison russie (9 buts, 12 passes en Liga). Du coup, le milieu de terrain allemand se dit que le moment est bien choisi pour rclamer une augmentation de salaire. Alors quil touche actuellement 3,5 millions deuros annuels, lancien joueur du Werder rclame le double sa direction, soit 7 millions deuros par saison. Mais, au terme dune runion avec Florentino Perez et en compagnie de son pre et agent, zil sest vu refuser sa demande daugmentation dans un souci de stabilit vis--vis du vestiaire. Le dbut dun bras de fer entre les deux parties ?
sera le nouveau directeur sportif
Zindine Zidane sera le directeur sportif du Real Madrid partir de la saison 201314. Cest ce quannonce la presse espagnole, plus prcisment Punto Pelota et AS. Jusqu prsent, lancien footballeur est le reprsentant institutionnel du centre de formation, aprs avoir t le relais entre les dirigeants et lquipe professionnelle. Le club merengue na encore rien confirm pour sa part.
Loi du silence avant la Real Sociedad

Aucune confrence de presse ne sera donne la veille de recevoir la Real Sociedad, dimanche soir 20h au Santiago Bernabu. Ni Jos Mourinho, ni Aitor Karanka ne rpondront aux journalistes. Suite lannonce du dpat du technicien portugais, le Real Madrid a dcrt la loi du silence. Il faudra attendre la fin de la rencontre pour voir si un entraneur et/ou des joueurs ragiront devant les mdias.
Luis Suarez, une piste crdible ?

Avec Higuain sur le point de sengager avec la Juventus Turin, le Real Madrid lui cherche un remplaant. Et les dirigeants de la Casa Blanca auraient coch, parmi dautres, le nom de Luis Suarez daprs des informations de Marca. Auteur de 30 buts sous le maillot de Liverpool cette saison, les Reds ne le laisseront pas partir pour moins de 40 millions deuros. Une somme consquente pour un joueur gnial mais imprvisible. De plus, toujours selon la publication espagnole, le goleador uruguayen ne ferait pas lunanimit parmi les dcideurs du Real qui lui reprochent son comportement parfois limite sur le terrain et ses dboires extra-sportifs.
Benitez
Naples !
Aprs que Walter Mazzarri annonait son dpart pour lInter Milan, le prsident de Naples, Aurlio De Laurentiis, se devait de trouver un remplaant. Et cest chose faite, les Napolitains ont trouv un accord avec Rafael Benitez. Et cest le prsident lui-mme qui la annonc sur Sky Italia Rafael Benitez est le nouvel entraneur du Napoli, ce vendredi. Dautres entraneurs avaient pourtant t pists (Laurent Blanc, Manuel Pelegrini, Jurgen Klopp, Andr Villas-Boas), mais ce sera finalement Benitez le prochain entraneur David Moyes a annonc ce vendredi plunapolitain. sieurs remaniements au sein du staff de Manchester United. Le successeur de Sir Alex Ferguson a notamment confirm le dpart de Mike Phelan, manager adjoint depuis 2008. Mike Phelan faisait partie du club mancunien depuis 2001. L'entraneur des gardiens, Eric Steele, quitte fend du t ha aussi les Red Devils. David Moyes, arn d'ac prt a lev l'optio , n ta ila pa M Za n AC L' riv en provenance d'Everton, a Cristia disl colombien a ra s, nt an ce 26 ur prcis qu'il annoncerait prose de l. Zapata, g ison. Il a sa tte ce chainement les membres de par Villarrea A ches en Serie e Mexs pp ili son nouveau staff techput 23 mat Ph is ana Fr le iec al t av souven nique. compos rale la plus nt ce ae r rn te ni i. In la char iliani Allegr sim as M vo r rti pa po gne au De bien form tional colom six ans en Ita dj volu t une Cali, il avait 5-2011), avan 00 (2 se ne lie, l'Udi pagne. anne en Es
Arsenal casse sa tirelire pour Rooney ?

Le club dArsenal pourrait laisser de ct sa politique de recrutement de ces dernires annes afin dattirer Wayne Rooney, lattaquant de Manchester United, dans ses filets. Le club londonien semble dtermin recruter Wayne Rooney et faire les efforts financiers ncessaires pour arriver son but. Selon le Daily Mail, une runion a dj eu lieu en mars dernier sur le sujet. Et la dcision a t prise de faire une offre ferme linternational anglais. Arsenal espre convaincre le joueur avec un contrat de cinq ans et un salaire de 200 000 par semaine alors quil est actuellement encore sous contrat pour deux ans avec un salaire de 250 000 euros par semaine. Le joueur, de son ct, doit faire le point avec le nouveau manager du club, David Moyes et ensuite, il dcidera de ce quil compte faire.
L'adjoint de Ferguson quitte aussi le club
olonge Zapata pr C au Milan A
DK NEWS
CHAMPIONNAT D'ALGRIE DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE (JEUNES)
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Dimanche 26 Mai 2013 - 16 Radjeb 1434 - N 278 - Premire anne
Illustration des filles de Tlemcen et des garons de Sada

Les gymnastes de Tlemcen filles et de Sada garons se sont illustrs aux preuves de la 2e tape du championnat national de gymnastique artistique benjamins, minimes et cadets, disputes vendredi et hier la salle spcialise Souiyeh Salem de Sada. Les garons se sont affronts dans six agrs, savoir le sol, le cheval d'aron, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallles et la barre fixe, tandis que les filles dans 4 agrs (le saut de cheval, barres asymtriques, poutre et sol). Organise par la ligue de wilaya de Sada de gymnastique, cette comptition a regroup 77 jeunes gymnastes dont 47 filles reprsentant dix ligues de wilayas du pays, savoir Alger, Bjaa, Blida, Tipasa, Mda, Mostaganem, Tlemcen, Sidi BelAbbs, Oran et Sada. Ce championnat national de gymnastique artistique est disput en cinq tapes. La troisime aura lieu le 22 juin Tlemcen, la 4e Blida et la dernire en octobre prochain Oran. Le prsident de la ligue de wilaya de Sada de gymnastique, M. Bedjelloul Hmida a expliqu que l'objectif de cette comptition est la redynamisation et la massification de la discipline auprs des jeunes athltes ainsi que la prospection de nouveaux talents. Pour cette saison, la Fdration algrienne de gymnastique a mis en place une nouvelle formule de comptition rpartie en cinq tapes travers tout le pays. Nous avons choisi cette formule afin de permettre tous les jeunes gymnastes de participer aux comptitions nationales, a encore soulign M. Bendjeloul. Cette formule de comptition permettra, galement, aux entraneurs nationaux de prospecter de nouveaux talents qui renforceront les rangs de la slection nationale et les encadrer ds le plus jeunes ge, a-t-il ajout. Cette comptition a t clture par une crmonie de remise de mdailles aux vainqueurs, en prsence des membres de la Fdration algrienne de gymnastique et de reprsentants de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Sada. APS
EN PRVISION DE LA COMPTITION INTERNATIONALE PRVUE EN SEPTEMBRE AU STADE WEMBLEY DE LONDRES

Finale nationale de la Danone Nations Cup 2013 :
CEST PARTI !
Amel B
Inculquer les valeurs positives du football, transmettre la joie de jouer et le fair-play, ce sont l les objectifs cls de la Danone Nations Cup, une comptition internationale grandiose, parraine par Zineddine Zidane, destine aux benjamins de 10 12 ans.
Comme chaque anne, lAlgrie participe cet vnement footballistique plantaire, haut en couleurs. Le coup denvoi de 11e dition nationale de la Danone Nations Cup, organise par Danone Djurdjura Algrie a t donn hier, au complexe olympique MohamedBoudiaf, Alger. A cette occasion, une confrence de presse sest tenue, en prsence de
Zakaria Rbii, directeur des ressources humaines de Danone Afrique du Nord, Boualem Laroum, directeur technique de la Fdration algrienne de football, Hadj Adlane, parrain national de la Danone Nations Cup et Yasmine Nesrine Bouguerra, responsable communication Interne et vnementiel de Danone Djurdjura Algrie. Aprs des qualifications nationales, 16 quipes issues des 48 wilayas du pays se sont affronts, lors de cette finale nationale. Lquipe gagnante reprsentera lAlgrie lors de la finale mondiale, du 3 au 9 septembre prochain, au stade Wembley, de Londres, pour dcrocher le titre de champion du monde la comptition de la Danone Nations Cup. Les confrenciers ont mis laccent sur lintrt de cette manifestation qui a suscit un grand engouement auprs des enfants travers lensemble du pays
et mme les rgions les plus enclaves. Pour preuve, cette anne, la comptition nationale a permis de runir plus de 100 000 enfants issus dassociations sportives communales de football, dcoles et de clubs de football, travers tout le territoire national. La Danone Nations Cup offre une opportunit aux benjamins de 10 12 ans de vivre une exprience footballistique unique et de sadonner cur joie au plaisir de jouer, de partager des moments de pur bonheur et de raliser leurs rves. Soutenue par la FIFA, ce tournoi international permet aux enfants de vivre une exprience sportive extraordinaire autour de valeurs fidles au groupe Danone telles que le fairplay, louverture, lenthousiasme, la proximit, lhumanisme et le plaisir de jouer, explique en substance, M. Zakaria Rbii.
Cette comptition permettra galement de dtecter de jeunes talents, a indiqu, Boualem Laroum. De son ct, Hadj Adlane, le parrain national de la Danone Nations Cup est fidle au rendez-vous la 4e anne conscutive. Il met tout son cur pour faire de cette dition, une russite. Ce grand nom du football algrien, dont le fair-play fut la signature, apporte son exprience et ses qualits de coach aux benjamins quil a accompagn durant les diffrentes tapes de slection. Lors du tournoi mondial Londres, Zinedine Zidane, parrain international de la Danone Nation Cup ainsi que Hadj Adlane, seront aux cts de lquipe laurate afin de prodiguer aux jeunes sportifs leurs conseils et les motiver durant cette preuve enrichissante qui les confrontera aux jeunes footballeurs venus des quatre coins du globe.
USM ALGER
Roland Courbis donne son accord de principe pour rester

L'entraneur de l'USM Alger (Ligue 1 algrienne de football), le Franais Roland Courbis, aurait donn son accord de principe la direction pour prolonger son contrat, en vue de la saison prochaine, a-ton appris hier auprs de la direction du club algrois. Lors d'une discussion avec l'ancien coach de l'Olympique de Marseille (Ligue 1 franaise), le prsident de l'USMA, Ali Haddad, a pu convaincre le technicien franais de continuer son aventure avec les Rouge et Noir, en attendant la signature d'un nouveau contrat, prcise la mme source. Courbis est attendu demain Alger pour ventuellement parapher son nouveau bail, au moment o les joueurs ont t invits reprendre les entranements le 1er juillet prochain. Lors d'une rcente dclaration l'APS, Roland Courbis, avait affirm son dsir de rester son poste. Franchement, il y a de relles chances de prolonger mon contrat avec l'USMA, sinon j'aurais pu annoncer mon dpart depuis quelque temps dj. Aprs plus de six mois avec l'quipe, je pense que l'ide de rester me taraude l'esprit, a-t-il indiqu. Courbis (60 ans), arriv en novembre dernier, avait succd l'Argentin Miguel Angel Gamondi. Il avait russi mener le club algrois remporter la Coupe d'Algrie et la Coupe arabe, aprs plusieurs annes de disette.
Culture
Le directeur de la photo Mustapha Belmihoub n'est plus

Le directeur de la photo Mustapha Belmihoub est dcd vendredi soir d'une crise cardiaque l'ge de 71 ans, at-on appris auprs de l'association Lumires. Le dfunt a travaill avec de grands ralisateurs l'instar d'Ahmed Rachedi, Lakhdar Hamina et Amar Laskri. Il a t le directeur de la photo de plusieurs films de Mahmoud Zemmouri et du long mtrage Rachida de Yamina BachirChouikh. Il travaillait rcemment sur un nouveau projet de film Mmoires de scne du ralisateur Rahim Laloui. Le dfunt a t inhum hier aprs la prire du D'hor au cimetire de Ben Aknoun (Alger).
CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR
Les laurats connus, Bordj Ghedir relgue en inter-rgions

Les quipes accdant en Ligue 2 et relgues en division interrgions de football sont dsormais connues l'issue de la 30e et dernire journe du groupe Centre du championnat d'Algrie amateur de football, dispute vendredi. Les laurats qui auront la chance de jouer la saison prochaine avec les professionnels de la Ligue 2 sont connus depuis un moment, savoir l'USMM Hadjout (groupe Ouest), l'US Chaouia (groupe Est) et l'A Boussada (groupe Centre). Quant aux quipes qui n'ont pas russi se maintenir et qui volueront en division interrgions lors du prochain exercice, il s'agit de la JS Emir Abdelkader (Ouest), de la JSD Jijel (Est) et de l'AS Bordj Ghedir (Centre). Dans le groupe Centre, l'AS Bordj Ghedir et l'IB Khemis ElKhechna ont termin a galit de points, mais c'est l'ASBG qui rtrograde en division infrieure en raison de la diffrence de buts, favorable l'IBKEK. Cette diffrence se limite aux seuls matches qui ont oppos les deux quipes (diffrence de buts particulire), conformment l'article 68 alina C, paragraphe 2 du rglement du championnat.

363 283dknews 26052013

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

363 283dknews 26052013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

La dcolonisation du Sahara occidental sera le couronnement des victoires sur le colonialisme

PARTICIPATION DE LANP AUX FORCES DES CASQUES BLEUS

Hommage appuy de lONU lAlgrie

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

ALGER ET LONDRES OPTENT POUR UN

Bientt un centre de recherches en neurosciences

Une jeune maman met au monde des quadrupls

Dimanche 26 Mai 2013

CE MATIN 8H30 LHTEL MERCURE

Confrence de M. Bachir Messaitfa

Coup d'envoi de la premire tape du 1er Rallye de lEst

Amenhyd au SIEE-Pollutec Algrie

Une jeune maman met au monde des quadrupls

La FNPES dcide de surseoir au mouvement de grve prvu demain

Dimanche 26 Mai 2013

ADDIS-ABEBA : RUNION, HIER, AU SOMMET, SUR LE PANAFRICANISME ET LA RENAISSANCE AFRICAINE

Faire de lAfrique un continent apais

Le FLN se flicite de l'amlioration de l'tat de sant du prsident Bouteflika

M. Sellal s'entretient avec les chefs d'Etat de Serbie et d'Afrique du Sud

Dimanche 26 Mai 2013

Promouvoir la coopration dans la formation et l'apprentissage de la langue anglaise

Alger et Londres conviennent d'tablir un partenariat stratgique

PARTICIPATION DE LANP AUX FORCES DES CASQUES BLEUS

Hommage appuy de lONU LAlgrie

27e Congrs des scouts arabes Alger

CONFRENCE INTERNATIONALE DES CONSEILS CONOMIQUES ET SOCIAUX DE LA ZONE ASIE/PACIFIQUE

La socit civile partie prenante la rsolution de la crise globale affectant lespace/monde

Dimanche 26 Mai 2013

Un programme de 12.000 logements pour lradication des chalets

L'Appel de Sellal aux jeunes

La liste de la direction collgiale adopte par la majorit des congressistes

3 lotissements raccords au gaz naturel le mois prochain Chra

Le FMN pour un rfrendum populaire sur la rvision constitutionnelle

De leau pour Bir Roga

Dimanche 26 Mai 2013

10 000 malades en Algrie

Bientt un centre de recherches en neurosciences Blida

Ce quil faut savoir

Congrs international Blida

Dimanche 26 Mai 2013

M. Medelci sentretient avec le reprsentant de la Fdration de Russie pour l'Afrique...

ALGRIE - EGYPTE - SOUDAN ... Et avec ses homologues gyptien et soudanais

L'conomie nationale doit se librer de sa dpendance aux hydrocarbures

Dimanche 26 Mai 2013

L'euro clture la semaine en lgre baisse

CHELLALA (EL BAYADH)

3 milliards DA pour les actions de dveloppement

Dimanche 26 Mai 2013

DK NEWS SAHARA OCCIDENTAL

Appel la leve du sige scuritaire impos la ville d'El-Ayoun occupe

Les projets de textes soumettre aux chefs d'Etat finaliss

Soumission des dcisions aux dirigeants africains pour adoption

Le Conseil de scurit condamne les attaques terroristes au Niger

Dimanche 26 Mai 2013

Kabila nomme le coordonnateur du mcanisme de suivi de l'accord d'AddisAbeba

RD Congo - Ouganda - ONU

Le SG de l'ONU exhorte les rebelles congolais dposer leurs armes

Des femmes et des enfants enlevs par Boko Haram librs

19 blesss dans des affrontements interethniques Bukavu

Les autorits suspendent le projet de fermeture partielle de l'aroport du Caire

LONU fire de continuer travailler avec lUnion africaine