Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
PRO / DCE
GARNIER Ingnierie
141 bis av. Marchal Joffre - 66000 PERPIGNAN Tel : 04 68 61 24 17 Fax : 04 68 61 07 71 E-mail : perpignan@garnier-ingenierie.com
INDICE E
10 Juillet 2013
CCTP
LISTE DES LOTS : Lot N00 DISPOSITION COMMUNES A TOUS LES LOTS Lot N01 GROS OEUVRE-VRD-CHARPENTE COUVERTURE Lot N02 SERRURERIE Lot N03 ETANCHEITE Lot N04 PEINTURE Lot N05 ELECTRICITE Lot N06 PLOMBERIES SANITAIRES Lot N07 TABLE PIQUE NIQUE EN BETON PREFABRIQUE Lot N08 ESPACE VERT Lot N09 CLOTURE
PRO / DCE
INDICE E
10 Juillet 2013
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 01 - 0/25
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITES 1.1.1 Prambule 1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 1.1.1.1 1 Connaissance du projet 1.1.2 Obligation de l'entrepreneur 1.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 1.1.2.1 1 Approvisionnement et livraisons 1.1.3 Documents techniques contractuels 1.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 1.1.3.1 1 D.T.U., note gnrale (public) 1.1.3.1 2 Liste des D.T.U. 1.1.3.1 3 Liste des rgles de calcul 1.1.4 DOCUMENTS FOURNIS PAR L'ENTREPRISE 1.1.4.1 DOSSIER D'EXECUTION : 1.1.4.1 1 Plans d'excution 1.1.4.1 2 Visa du dossier d'excution. 1.1.4.1 3 Notes de calculs. 1.1.5 PRELIMINAIRES 1.1.5.1 IMPLANTATION : 1.1.5.1 1 Implantation. 2 GROS OEUVRE - MAONNERIE 2.1 DESCRIPTION DES OUVRAGES 2.1.1 INSTALLATIONS COMMUNES 2.1.1.1 TRAVAUX PRELIMINAIRES 2.1.1.1 1 Dossier d'excution. 2.1.1.2 INSTALLATIONS 2.1.1.2 1 Dpenses d'installations communes de chantier 2.1.2 TERRASSEMENTS 2.1.2.1 NETTOYAGE / DECAPAGE 2.1.2.1 1 Dcapage, triage et stockage de la terre vgtale ep:10cm 2.1.2.2 PLEINE MASSE / CONFORTEMENTS 2.1.2.2 1 Fouilles en pleine masse 2.1.3 FONDATIONS ET VOILE BA 2.1.3.1 REMBLAI 2.1.3.1 1 Remblaiement en tout-venant 0/60 compact 2.1.3.1 2 Remblaiement en tout-venant 0/31.5compact 2.1.3.1 3 Matriaux de substitution en concass 0/31.5 compact 2.1.3.2 FONDATIONS SUPERFICIELLES ET VOILE BA 2.1.3.2 1 Semelles filantes - 50 x 25cm HT 2.1.3.2 2 Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 12.50m environ 2.1.3.2 3 Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 10.50m environ 2.1.3.2 4 Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 10.50m environ 2.1.3.2 5 Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 9.00m environ 2.1.3.2 6 Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 8.50m environ 2.1.3.3 LONGRINES ET SOUBASSEMENTS 2.1.3.3 1 LongrineBA 20cmx30cm HT 2.1.3.3 2 Longrine BA - 20cm x 45cm HT 2.1.3.3 3 Joint de dilatation 2.1.4 DALLAGE
INDICE E
10 Juillet 2013 Page 01 - 1/25
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12
Document provisoire
Sommaire
2.1.4.1 RESEAUX SOUS DALLAGES 2.1.4.1 1 Passage vacuation EU selon plan 2.1.4.2 DALLAGE 2.1.4.2 1 Traitement des sols anti termites certifi CTB-P+ 2.1.4.2 2 Gotextile anti-contaminant 2.1.4.2 3 Radier en bton arm - p. 25cm 2.1.4.2 4 Dallage de 0,15cm d'paisseur totale. 2.1.4.2 5 Dallage de 0,15cm d'paisseur totale. 2.1.4.2 6 Dallage de 0,12cm d'paisseur totale. 2.1.4.2 7 Rampe d'accs handicape <= 5% de 1.80m largeur, dalle p: 12cm 2.1.5 SUPERSTRUCTURE 2.1.5.1 POTEAUX 2.1.5.1 1 Poteaux BA - 0.45 x 0.45 x 2.50ht 2.1.5.2 POUTRES 2.1.5.2 1 Poutre 20 x 55cm de ht 2.1.5.2 2 Joint de dilatation 2.1.5.3 MURS MACONNES 2.1.5.3 1 Murs porteurs en blocs bancher - p.20cm 2.1.5.3 2 Voile en bton arm ep 10cm 2.1.5.3 3 Murs en agglomrs de bton creux - p.20cm 2.1.5.3 4 Bloc creux de 10 cm d'paisseur (20 x 50). 2.1.5.3 5 Appuis de baie en cayrou plein pos plat 2.1.5.3 6 Bton rfractaire 2.1.5.4 PLANCHERS 2.1.5.4 1 Bande bton dsactiv de 20cm 2.1.5.4 2 Plancher poutrelles / hourdis bton - p. 12+6cm 2.1.5.4 3 Plancher poutrelles / hourdis bton - p. 16+6 cm 2.1.5.4 4 Dalle pleine BA de 10cm 2.1.5.5 ACROTERES, GARDE-CORPS ET RELEVES 2.1.5.5 1 Acrotres BA - 0.40m ht 2.1.6 PROFILES DE CONSTRUCTION NON ASSEMBLES LIVRE AVEC DEUX COUCHES ANTIROUILLES 2.1.6.1 POUTRELLES EN "I" : 2.1.6.1 1 Poutrelles IPN 140 mm de hauteur. 2.1.6.1 2 Poutrelles IPN 220 mm de hauteur 2.1.6.2 TRONC ROND 2.1.6.2 1 Tronc rond 139.5 x 12.5 2.1.6.3 BAC ACIER 2.1.6.3 1 Bac sec ondul prlaqu 2.1.6.4 PETITS ELEMENTS COMPLEMENTAIRES : 2.1.6.4 1 Elments d'assemblage 2.1.6.5 MISE EN OEUVRE, POSE : 2.1.6.5 1 Mise en oeuvre, pose 2.2 DIVERS 2.2 1 Bande antidrapante 2.2 2 Marche d'escalier bton 2.2 3 Peinture hauteur de marche 3 VRD 3.1 TRANCHEE 3.1 1 Fouilles en tranche - profondeur < 1.00m 3.1 2 Fouilles en tranche - profondeur < 1.00m 3.1 3 Fouilles en tranche - profondeur < 1.00m 3.2 ELECTRIQUES / TELECOM /ECLAIRAGE EXTERIEUR 3.2 1 Regard 30 x 30 x ht jusqu' 50cm environ 3.2 2 Fourreau janolne aiguill - diamtre en fonction du nombre de cbles 3.2 3 Candlabre - 90/60mm x 3.50m HT 3.3 Raccordement du rseau lectrique 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 2/25
Document provisoire
Sommaire
3.3.1 RACCORDEMENT AU RESEAU EDF : 3.3.1 1 Rseau dans fourreau. 3.4 VOIRIES 3.4.1 CIRCULATIONS / VOIRIES 3.4.1 1 Couche de roulement en enrob bitumineux - p. 6cm 3.4.1 2 Limites de stationnements - largeur 0.15m 3.4.1 3 Stationnement rservs PMR + panneau de signalisation 3.5 Raccordement eau 3.5.1 RACCORDEMENT SUR FORAGE 3.5.1 1 Raccordement en eau non potable sur forage existant 3.6 ASSAINISSEMENT 3.6.1 Fosse septique toutes eaux 3.6.1.1 FOSSE TOUTES EAUX 3.6.1.1 1 Systme d'assainissement 3.6.2 Divers 3.6.2 1 Raccordement la fosse 4 CHARPENTE BOIS TRADITIONNELLE 4 1 Fermes - porte 11.50m 5 CHARPENTE EN LAMELLE-COLLE 5.1 Poutres 5.1.1 PANNES 5.1.1 1 Pannes sur 4 appuis, section 120/200 mm de ht, pour longeur de 15 20 m (au ml) 5.1.1 2 cornire de stabilit L50x50 5.1.1 3 Barres de stabilits 6 GOUTTIERES DESCENTES EP 6.1 ZINGUERIE 6.1.1 EAUX PLUVIALES 6.1.1 1 Gouttires en PVC Descente PVC - 100mm 7 DESCRIPTIONS DES OUVRAGES 7.1 COUVERTURE 7.1.1 PLAQUES ONDULEES 7.1.1 1 Plaques ondules Coloragri de chez ternit 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 25
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 3/25
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service.
1.1.3 1.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. D.T.U., note gnrale (public)
* * D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment :
1.1.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 4/25
- Le rglement sanitaire duquel relve la ville de Perpignan - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Les cahiers de recommandations techniques de l'Education Nationale. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
1.1.3.1 2
1.1.3.1 3
1.1.4
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 5/25
Document provisoire
1.1.4.1 1.1.4.1 1
1.1.4.1 2
1.1.4.1 3
Notes de calculs.
* Notes de calculs : L'Entrepreneur tablit une note de calcul complte et cohrente pour la justification de l'ensemble de ses ouvrages, sur la base de la modlisation unique et de toutes les modlisations complmentaires requises. L'Entrepreneur effectue la justification de l'ensemble de l'ouvrage, notamment : - Le dimensionnement de tous lments de structure, couverture et faade ; - Le dimensionnement de tous assemblages et dtails ; La justification de certaines pices d'assemblage peut ncessiter des analyses informatiques aux lments finis. Le dimensionnement des poteaux et poutres de la structure sont effectus en se conformant aux formes et dimensions reprsentes dans les plans du march. La justification de la totalit des pices doit respecter les normes et spcifications dcrites dans le prsent document. L'Entrepreneur effectue en outre l'ensemble des analyses des phases de montage. L'Entrepreneur modifie, sa charge, les points de la note de calculs qui font l'objet d'une objection de la part du Matre d'Oeuvre (objection d'ordre technique ou pour non-respect de l'esprit de la conception initiale.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 6/25
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 7/25
Document provisoire
2 2.1
2.1.1.2 2.1.1.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 8/25
- Linstallation de poubelles et de bennes avec enlvement priodique la dcharge publique pour lvacuation de lensemble des gravois et dchets produits par le chantier Il devra y avoir une benne minimum en permanence, recouverte d'un filet pour empcher les dchets lgers d'tre emports par le vent). - Tous travaux de reprise de l'enrob ou espaces verts existants conservs aprs dpose des bungalows de chantier et base vie, compris rabotage et remise en tat des surfaces dito existant, y compris toutes sujtions de mise en uvre. NOTA : les consommations, deau, lectricit, tlphone et bennes seront la charge du compte prorata avec la gestion du compte prorata la charge du lot gros oeuvre associ en comit par les autres entreprises. Cette liste est non limitative et fait rfrence au C.C.A.P. et au P.G.C.S.P.S. L'entreprise titulaire du prsent lot, devra fournir au Matre d'uvre et au coordonnateur S.P.S., pour approbation, un plan de principe de ces installations avec le type d'ouvrage utilis. LES PLANS D'EXCUTION SONT A LA CHARGE DES ENTREPRISES - Mode de mtr : Prix forfaitaire pour lensemble
Localisation : Ensemble :
2.1.2.2 2.1.2.2 1
PLEINE MASSE / CONFORTEMENTS Les ctes de rfrences correspondent au systme de nivellement indpendant du gomtre. Fouilles en pleine masse
Travaux comprenant : - extraction par engin mcanique, dans terrain de toute nature suivant rapport d'tude gotechnique, - triage des matriaux sains pour stockage et remploi, - toutes sujtions d'accs ou de sortie de fouilles pour chargement et vacuation des dblais, - puisement ventuel d'eaux de ruissellement en fond de fouilles, - rglage des fonds de fouilles, - dmolition et enlvement d'anciennes maonneries rencontres dans les fouilles ncessitant pas l'emploi de matriel spcifique (type BRH). - faon de talus comprenant polyane de protection garantissant la tenue des talus et des ouvrages mitoyens, jusqu' la rception des travaux. Talutages prendre en compte : - Hypothses : - En priphrie des ouvrages dinfrastructure sauf au droit des berlinoises - Dbord horizontal de 1.00 m, talus avec pente de 3/2 (hauteur/base) dans la hauteur des fosses. Y compris vacuation des dblais
Dispositions particulires du chantier : - une banquette sera laisse en attente, afin de permettre lexcution de la reprise en sous-uvre des constructions mitoyennes, si ncessaire. - les canalisations enterres rencontres et dtriores pendant les travaux de terrassements seront remises en tat aux frais de l'entreprise. Nota : l'entreprise devra faire attention ne pas dtriorer les canalisations et rseaux existant, tous dgts occasionns sera la charge de l'entreprise concerne.
Comprenant le terrassement des terre de terrassement sur le terrain en fin de chantier de faon combler les diffrences
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 9/25
de niveau entre les marches et le TN sur toute la pripherie du btiment et pour combler la vide plus ou moins 10cm sous les longrines entre semelle et niveau des murs. Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Dalle BA 15 cm , Marche , Palier .
2.1.3 2.1.3.1
FONDATIONS ET VOILE BA
REMBLAI
2.1.3.1 1
2.1.3.1 2
2.1.3.1 3
Localisation : Ensemble :
2.1.3.2 2.1.3.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 10/25
Ensemble :
- fondation ... Ensemble : SF 50x25ht .
2.1.3.2 2
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 12.50m environ
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, avec la tte de pieux 0.60 x1.00 x 0.50m ht - profondeur 12.50m environ - ferrailler sur toute sa hauteur.
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Pieu 60x100x50ht 12.50 .
2.1.3.2 3
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 10.50m environ
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, avec la tte de pieux 0.60 x1.00 x 0.50m ht - profondeur 10.50m environ - ferrailler sur toute sa hauteur.
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Pieu 60x100x50ht 10.50 .
2.1.3.2 4
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 10.50m environ
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, avec la tte de pieux 0.60 x 0.60 x 0.50m ht - profondeur 10.50m environ - ferrailler sur toute sa hauteur.
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Pieu 60x60x50ht 10.50 .
2.1.3.2 5
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 9.00m environ
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, avec la tte de pieux 0.60 x 0.60 x 0.50m ht - profondeur 9.00m environ - ferrailler sur toute sa hauteur.
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Pieu 60x60x50ht 9.00 , Pieu 70x70x50ht 9.00 .
2.1.3.2 6
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, profondeur 8.50m environ
Pieux tarires creuses en bton de gravillon "C25/30" - diamtre 0.40m, avec la tte de pieux 0.60 x 0.60 x 0.50m ht - profondeur 8.50m environ - ferrailler sur toute sa hauteur.
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Pieu 60x60x50ht 8.50 .
2.1.3.3 2.1.3.3 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 11/25
Ensemble :
2.1.3.3 2
2.1.3.3 3
Joint de dilatation
Mise en place de joint de dilatation de 4cm. Localisation : Ensemble :
Localisation : Ensemble :
2.1.4.2 2.1.4.2 1
2.1.4.2 2
Gotextile anti-contaminant
Fourniture et mise en oeuvre d'un gotextile anti-contaminant non tiss en interposition entre la pleine masse et les matriaux constituant la plate-forme, compris recouvrement des ls de 0.30cm minimum, coupes et chutes.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 12/25
Marque et produit propos : . BIDIM, classe S (sparation) . ou techniquement quivalent. Localisation : Ensemble :
2.1.4.2 3
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Marche , Palier .
2.1.4.2 4
2.1.4.2 5
2.1.4.2 6
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 13/25
Ensemble :
2.1.4.2 7
- armatures en TS (2.5kg/m2),
- bton de gravillons dos 325kg de ciment CPJ55 - C25/30, coul et tir, pour dallage p. 12cm, - finition bton balay, - bordure chasse-roue de chaque ct
Localisation : Ensemble :
- fondation ... Ensemble : Dalle de 12 -> 5% .
Localisation : Ensemble :
2.1.5.2 2.1.5.2 1
2.1.5.2 2
Joint de dilatation
Mise en place d'un joint de dilatation de 4 cm. veiller ce que le joint de dilatation ne coupe pas la longrine. Localisation : Ensemble :
2.1.5.3 2.1.5.3 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 14/25
Murs porteurs maonns, comprenant : - agglomrs creux de 20cm d'paisseur, hourd au mortier de ciment - remplissage en bton de gravillon - ratissage des joints, pour parement destin recevoir un enduit Y compris linteaux, raidisseurs et chainages
Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : Bloc creux de 20cm , Bloc bancher . - fondation ... Ensemble : Soubassement rampe .
2.1.5.3 2
Localisation : Ensemble :
2.1.5.3 3
2.1.5.3 4
Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : Agglo de 10 plein , Appuis BA 100x10x90ht , Appuis BA 90x8x90ht .
2.1.5.3 5
2.1.5.3 6
Bton rfractaire
habiller le mur cot foyer de barbecue avec un bton refractaire sur une hauteur de 1.50m,
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 15/25
Document provisoire
2.1.5.4 2.1.5.4 1
2.1.5.4 2
Localisation : Ensemble :
2.1.5.4 3
2.1.5.4 4
2.1.5.5 2.1.5.5 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 16/25
Document provisoire
PROFILES DE CONSTRUCTION NON ASSEMBLES LIVRE AVEC DEUX COUCHES ANTIROUILLES POUTRELLES EN "I" : Poutrelles IPN 140 mm de hauteur.
Poutrelles IPN 140 mm de hauteur. Masse linique 14.40 Kg/ml Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : IPN 140 .
2.1.6.1 2
2.1.6.2 2.1.6.2 1
2.1.6.3 2.1.6.3 1
Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : Toiture2 .
2.1.6.4 2.1.6.4 1
Localisation : Ensemble :
2.1.6.5 2.1.6.5 1
Suivant les prescriptions de mise en oeuvre. L'Entrepreneur doit la mise en place de l'ensemble des lments de
INDICE E
10 Juillet 2013 Page 01 - 17/25
construction dfinis ci-avant, la vrification des rglages altimtriques et positionnements des platines d'ancrage. Compris toutes sujtions de raccordements et reprises de systme de protection anticorrosion et protection intumescente.
2.2 2.2 1
DIVERS
Bande antidrapante
Fourniture et pose de bande esthtique noire de 1mm d'paisseur avec une finition antidrapente gris charbon de bois. Formule base de rsine poxy qui donne excellente adhrence. Bande de 15mm de large minimum. Localisation : Ensemble :
2.2 2
2.2 3
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 18/25
Document provisoire
3 3.1 3.1 1
VRD
TRANCHEE
Fouilles en tranche - profondeur < 1.00m
Travaux comprenant : - fouilles en tranches et en trous pour rseaux et regards, - rglage du fond de fouille, - pompage ventuel des eaux de ruissellement, - blindage des parois si ncessaire, - remblaiement en sable ou tout venant en complment de l'enrobage des rseaux, - grillage avertisseur, - vacuation des excdents.
Localisation : Ensemble :
3.1 2
Localisation : Ensemble :
3.1 3
Localisation : Ensemble :
3.2 3.2 1
3.2 2
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 19/25
Document provisoire ...Suite de "3.2 2 Fourreau janolne aiguill - diamtre en fonction ..."
Ensemble :
3.2 3
3.3 3.3.1
3.3.1 1
Localisation : Ensemble :
VOIRIES
CIRCULATIONS / VOIRIES Couche de roulement en enrob bitumineux - p. 6cm
Excution d'un enrob comprenant : - imprgnation en semi-pntration, - tapis d'enrob noir chaud silico-calcaire, paisseur 6cm environ, granulomtrie 0/10, - rglage soign des pentes, cylindrage soign sans trace, fractionnements nets compris dcoupes et reprises d'enrob. Localisation : Ensemble :
3.4.1 2
Localisation : Ensemble :
3.4.1 3
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 20/25
Document provisoire
Raccordement eau
RACCORDEMENT SUR FORAGE Raccordement en eau non potable sur forage existant
L'entrepreneur doit le raccordement en eau non potable du forrage existant au local technique du btiment cre. Il aura sa charge les traverses de routes ventuelles avec les tranches, les canalisations, les regards et toutes les sujtions. Il devra galement demander toutes les autorisations ncessaires au bon droulement de ses raccordements. Les canaisations sous chausse devront tre de classe CR8 minimum. Localisation : Ensemble :
ASSAINISSEMENT
Fosse septique toutes eaux FOSSE TOUTES EAUX Systme d'assainissement
Fourniture et pose d'une fosse toutes eaux complte 3000l en polythylne. Traitement des eaux vannes et des eaux uses domestiques. Ensemble constitu d'une fosse, d'un prfiltre et d'un regard de prlvement d'un systme de ventilation, d'une fosse de 3m3 avec prfiltre polypropylne avec bac graisse, fournis et mis en oeuvre avec raccordement des arrives et dparts par tuyau P.V.C. Mise en oeuvre d'un indicateur de colmatage en amont du lit d'pandage. L'effluent pur sera dispers dans le sol par un pandage raliser. Ralisation du systme d'pandage suivant prescription sur plan. Terrassement par engin mcanique, remblai en sablon fourni au droit des lments et pilonnage par couches. Mise en dpt sur place des terres excdentaires. Fourniture lors de la mise en service de granulats minraux pour le filtre (mchefer, pouzzolane, scories) et bactries arobies. Filtre sable vertical drain sur 25m avec un regard de rpartition, mise en oeuvre d'une pompe de relevage type Steelinox SXVM3 de chez ITT ou quivalent avec tuyauterie de refoulement avec clapet anti retour et vanne d'isolement, un presse toupe pour le passage du cble de la pompe, une cuve en polythylne avec ocuvercle visser joint, rhausse ci besoin. (dimensionnement de la pompe de relevage la charge de l'entreprise) Ralisation de tranches d'pandage 5x10ml Y compris toutes sujetions de mises en oeuvre pour le parfait fonctionnement de la fosse. Les canalisation sous chausse devront tre class CR8 minimum. Mise en oeuvre suivant DTU ddi voir rapport d'etude gotechnique Prfiltre en polypropylne Y compris alimentation lctrique de la fosse et systme de gestion dans le local technique. Localisation : Ensemble :
3.6.2 3.6.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 21/25
Document provisoire
4 1
Section des bois : Dimensionnement la charge et sous la responsabilit de l'entreprise. Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 22/25
Document provisoire
5 5.1 5.1.1
CHARPENTE EN LAMELLE-COLLE
Poutres
PANNES
Pannes droites poses sur deux appuis et constitues de lamelles de bois aboutes longitudalement par entures (entailles multiples) et colles plat les unes sur les autres. Collage par rsine synthtique, prise froid et chimiquement neutre (rsorcine-phnol-formol) avec prise en 6 heures et polymrisation en 48 heures par temprature ambiante de 25. Traitement, schage, stabilisation avant toute transformation. Les sections de poutres sont dfinir en fonction des surcharges et des portes par le bureau d'tudes de l'entreprise. Seules seront utilises les essences (ou mlanges d'essences) convenant la fabrication du bois lamell-coll. Compris connecteurs, sabots, triers, querres et tous les lments mtalliques ncessaires. Les sections seront dtermines par l'entreprise et seront calcules suivant les surcharges. Les frais de transport et de dchargement y compris en transport exceptionnel sont la charge de l'entreprise. Pose de ferme ferme avec appui intermdiaire si ncessaire.
5.1.1 1
Pannes sur 4 appuis, section 120/200 mm de ht, pour longeur de 15 20 m (au ml)
Pannes sur 4 appuis, section 120/200 mm de ht, pour longeur de 15 20 m (au ml) Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : Panne 12x20ht .
5.1.1 2
5.1.1 3
Barres de stabilits
Mise en place de barres de stabilits 5x15cm Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 23/25
Document provisoire
6 6.1 6.1.1
GOUTTIERES DESCENTES EP
ZINGUERIE
EAUX PLUVIALES
6.1.1 1
Gouttires en PVC
Fourniture et pose de gouttires , comprenant : - gouttire compris recouvrements et dispositifs de dilatation si ncessaire, - fixations, rglage et calage des pentes de 5 10mm/m. - talons, pices d'angles, jonctions, ...
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 24/25
Document provisoire
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 01 - 25/25
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 02 - 0/5
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 OUVRAGES EXTERIEURS 1 1 Garde-corps extrieur barreaudage - ht 1.00m 2 BLOC-PORTES EXTERIEURS, THERMOLAQUE 2 1 Bloc-porte tl deux faces - 1.00 x 2.10m HT - serrure 3 points 2 2 Bloc-porte tl deux faces - 0.95 x 2.10m HT - serrure 3 points 2 3 Bloc-porte tl deux faces - 0.95 x 2.10m HT - serrure molet 2 4 Main courante norme PMR 3 Brise-soleil 3 1 Brise soleil mtallique avec lames en bois mlze classe 4 - 15 x 3cm p 2 2 3 3 3 3 4 5 5
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 02 - 1/5
Document provisoire
1 1 1
OUVRAGES EXTERIEURS
Garde-corps extrieur barreaudage - ht 1.00m
Fourniture et mise en place de garde-corps, comprenant : - platines de fixations contre relev bton, - poteaux d'extrmits et intermdiaires, - cadre cornire fix par pattes de fixations sur poteaux, - remplissage par barreaudage vertical en rond 12mm soud, compris rampants, - main courante en tube acier 50mm avec demi-sphre soudes en extrmit. - visserie inox, classe A2, - montage, pose, rglages, prises et scellements.
Finition : protection par galvanisation + thermolaquage polyester gamme RAL. Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 02 - 2/5
Document provisoire
2 1
Localisation : Ensemble :
2 2
Localisation : Ensemble :
2 3
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 02 - 3/5
Document provisoire
2 4
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 02 - 4/5
Document provisoire
3 3 1
Brise-soleil
Brise soleil mtallique avec lames en bois mlze classe 4 - 15 x 3cm p
Fourniture et pose d'occultations extrieures, comprenant : - structure acier galvanis thermolaqu en profils acier du commerce galvanis, constitu de : - cadre en tube carr de 80/80/5mm - 1 montant intermdiaire en tube 40/40/3m - patte de scellement pour lame de bois - platine de fixation contre mur, - lames enpin auoclave classe 4 de 145 x55mm d'ep (6 x4.90ml soit un total de 29.40ml de lames de bois - visse sur l'ossature acier galvanis thermolaqu, - toutes sujtions de coupes et dcoupes - ralisation et mise en oeuvre selon dtail de l'architecte. Dimension du brise soleil 4.90 larg x 1.00m de ht pose verticale Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : Extrieur .
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 02 - 5/5
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 03 - 0/12
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITES 1.1.1 Prambule 1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 1.1.1.1 1 Connaissance du projet 1.1.2 Obligation de l'entrepreneur 1.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 1.1.2.1 1 Approvisionnement et livraisons 1.1.3 Documents techniques contractuels 1.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art 1.1.3.1 2 * Liste des D.T.U. applicables au march. 1.2 TERMINOLOGIE 1.2.1 Terminologie 1.2.1.1 ABREVIATIONS DES DIFFERENTS COMPOSANTS : 1.2.1.1 1 Abrviations. 1.3 QUALITE DE MATERIAUX 1.3.1 Types de matriaux 1.3.1.1 MATERIAUX D'ETANCHEITE : 1.3.1.1 1 Matriaux base de bitume 1.3.1.1 2 Matriaux pour couche d'indpendance 1.3.1.1 3 Isolants 1.3.1.1 4 Mtaux pour accessoires divers 1.3.2 Supports 1.3.2.1 PARTIES COURANTES : 1.3.2.1 1 Supports d'tanchit en maonnerie 1.3.3 Ouvrages particuliers 1.3.3.1 RELIEFS, COSTIERES, SOUCHES, ETC. : 1.3.3.1 1 Dispositions particulires 1.3.3.2 DISPOSITIFS D'EVACUATION DES EAUX PLUVIALES : 1.3.3.2 1 Pntrations diverses. 1.4 PRECONISATIONS MISE EN OEUVRE 1.4.1 Ouvrages d'tanchit 1.4.1.1 SYSTEME DE POSE : 1.4.1.1 1 Systmes de pose (parties courantes). 1.4.1.2 REVETEMENTS MULTICOUCHES TYPE BITUME ARME : 1.4.1.2 1 Gnralits pour multicouches (bitume arm syst. indpendant) 1.4.2 Ouvrages particuliers 1.4.2.1 CAS PARTICULIERS D'OUVRAGES ETANCHES : 1.4.2.1 1 Relev sur support du relev en maonnerie 1.4.3 Tolrances, preuves et contrles 1.4.3.1 TOLERANCES SUR LA CONSTITUTIONS DES REVETEMENTS D'ETANCHEITE : 1.4.3.1 1 Revtements multicouches, type bitume arm 1.4.3.2 EPREUVES : 1.4.3.2 1 Epreuves d'tanchit l'eau. 1.4.3.2 2 Contrle du revtement d'tanchit. 1.4.4 Scurit et entretien 1.4.4.1 SECURITE DES PERSONNES CONTRE LES CHUTES : 1.4.4.1 1 Scurit des personnes 1.5 LIMITES DE PRESTATIONS 1.5.1 Rgles gnrales 1.5.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : 1.5.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT : 2 DESCRIPTIONS DES OUVRAGES 2.1 ETANCHEITE
INDICE E
10 Juillet 2013 Page 03 - 1/12
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11
Document provisoire
Sommaire
2.1.1 OUVRAGES DE SECURITE 2.1.1.1 DISPOSITIFS PERMANENTS 2.1.1.1 1 Supports permanents de potelets avec crochet d'ancrage 2.1.1.2 DISPOSITIFS PROVISOIRES 2.1.1.2 1 Scurit collective par potelets et filets 2.1.2 TERRASSES NON CIRCULABLES 2.1.2.1 MULTICOUCHE PROTECTION GRAVILLONS SUPPORT BA 2.1.2.1 1 Relev autoprotg sur support BA 2.1.2.2 MULTICOUCHE AUTOPROTEGE 2.1.2.2 1 Couvertines aluminium 2.1.2.2 2 Couvertines acier galva 1.5mm 2.1.3 FINITIONS / OUVRAGES DIVERS 2.1.3.1 EAUX PLUVIALES Cheneau tle plie laque compris fonure - dvelopp appropri Naissance EP - 100mm 2.1.3.1 1 Crapaudine pour naissance EP 2.1.3.1 2 Descente zinc - 100mm 2.1.3.1 3 Dauphin 100mm - hauteur 1.00m 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 2/12
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service..
1.1.3 1.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art
* D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment :
1.1.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 3/12
Document provisoire ...Suite de "1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgl..."
- Le rglement sanitaire duquel relve la ville de......................... - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Les cahiers de recommandations techniques de l'Education Nationale. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
1.1.3.1 2
TERMINOLOGIE
Terminologie ABREVIATIONS DES DIFFERENTS COMPOSANTS : Abrviations.
* Abrviations des diffrents composants : - PK : papier Kraft bitumin. - VV : voile de verre. - TV : tissu de verre. - TH : thermostable. - HR : haute rsistance. - PY-VV : polyester et voile de verre. - EAC : enduit d'imprgnation chaud. - EIF : enduit d'imprgnation froid. - 40 TV : chape souple de bitume armature tissu de verre. - 50 TV-VV-HR : chape souple de bitume armature en tissu et voile de verre. - S.B.S. : Bitume lastomre (Styrne-Butadiene-Styrne).
QUALITE DE MATERIAUX
Types de matriaux MATERIAUX D'ETANCHEITE : Matriaux base de bitume
* Matriaux base de bitume : - Enduits d'application chaud (EAC). Les enduits d'application chaud seront base de bitume oxyd (ou bitume souffl). Ils pourront contenir une certaine proportion de fines. Le taux de fines en devra pas dpasser 30% de la masse totale. L'incorporation de fines en usine sera admise ou rserve que les caractristiques minimales, mesures dans les
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 4/12
conditions des normes ci-aprs soient respectes. a) Le points de ramollissement Bille et Anneaux nominal selon la norme NF T 66-008 devra tre gal ou suprieur 85 C. b) La pntration 25C selon la norme NF F 66-004 devra tre comprise entre 25 et 45 diximes de millimtre. c) La perte de chauffage 163C pendant 5 heures selon la norme NF T 66-011 devra tre infrieure 1%. On entendra par couche d'EAC, une couche de matriaux, de masse moyenne de bitume pur 1,2 kg/m2 et de masse minimale de bitume pur 1 kg/m2. - Enduits d'imprgnation froid (EIF). Ce seront des produits base de bitume en solution ou en mulsion. La teneur en bitume devra tre gale ou suprieure 40%. - Bitumes arms. Ils devront tre conformes aux normes suivantes : a) NF P 84-301 chape souple de bitume arm armature en toile de jute (TJ) b) NF P 84-303 chape souple de bitume arm armature en tissu de verre (TV) c) NF P 84-311 chape souple de bitume arm double armature en tissu et voile de verre (40 TV-VV) d) NF P 84-312 : chape souple de bitume arm haute rsistance double armature en tissu de verre et voile de verre (50 TV-VV-HR) e) NF P 84-316 : chape souple de bitume arm armature en tissu de verre autoprotg par feuille mtallique thermostable (TV-th) - Feutres bitums. Les feutres bitums devront tre conformes aux normes suivantes : a) NF P 84-302 feutres bitums armature en carton feutre (CF), type 36 S au moins. b) NF P 84-313 feutres bitums armature en voile de verre haute rsistance (36 S VV-HR) c) NF P 84-315 feutres bitums double armatures en polyester et voile de verre (36 S PY-VV) - Feutres bitums et bitumes arms avec complment d'indpendance. Les chapes de bitume arm et les feutres bitums utiliss en premire couche pourront recevoir en usine l'un des complments d'indpendance suivants, selon les dispositions prvues dans les normes de dfinition de ces produits : a) granulat de lige b) papier kraft crp c) feuille d'aluminium Les matriaux comporteront une lisire non sous-face de 6 cm de largeur environ. - Feutre bitum sous-fac perfor. Le feutre bitum type 36 S VV-HR, conforme la norme P 84-313, pourra se prsenter sous la forme "perfore". Les perforations seront circulaires et rgulirement rparties. La face, en contact avec le support, sera surface par une couche de granulats de lige. En l'attente d'une normalisation, les caractristiques actuelles seront les suivantes : a) dimensions des granulats de lige : 1 4 mm b) diamtre des perforations : 40 mm + ou - 1 mm c) nombre de perforations au m2 : 120 environ
1.3.1.1 2
1.3.1.1 3
Isolants
* Isolants : - Caractristiques gnrales. Les panneaux isolants non porteurs supports d'tanchit relveront de la normalisation pour les panneaux base de lige agglomr expans pur (NF B 57-054). Pour les panneaux de lige, les paisseurs retenues seront: paisseur mini : 30 mm, paisseur maxi : 60 mm. de l'Avis Technique pour les autres panneaux. - Nomenclature (en fonction de leur nature). On trouvera, ci-aprs, une nomenclature des isolants manufacturs (non limitative) couramment utiliss actuellement comme supports d'tanchit de toitures-terrasses plates et pente nulle sur lments en maonnerie. a) A base de plastique alvolaire : Polystyrne expans ou Mousse de polyurthanne paremente b) A base vgtale. Lige (agglomr expans pur) c) A base minrale - Mousse de verre :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 5/12
a) A base mixte. Perlite-cellulose (perlite expanse et fibres cellulosiques agglomres au bitume). b) Composites. Mousse de polyurthanne + perlite-cellulose.
1.3.1.1 4
Supports PARTIES COURANTES : Les matriaux seront choisis parmi ceux dfinis en annexe I de la norme. Supports d'tanchit en maonnerie
* Supports d'tanchit en maonnerie : Par rfrence au DTU 20.12 seront admis les supports suivants : a) Elments porteur du type A b) Elments porteur du type B c) Elments porteur du type C d) Elments porteur du type D e) Formes monolithes adhrentes l'lments porteur en bton de granulats courants ou en bton ; f) Dalles flottantes en bton arm g) Formes fractionnes en bton sur panneaux isolants h) Dalles et voiles en hourdis cramiques arms Les conditions et limites d'emploi de ces lments seront indiques dans le DTU 20.12.
1.3.3 1.3.3.1
Ouvrages particuliers RELIEFS, COSTIERES, SOUCHES, ETC. : Les ouvrages particuliers comprendront notamment : - les reliefs et retombes - les joints de gros oeuvre - les dispositifs de collecte et d'vacuation des eaux pluviales - les traverses de toiture et pntrations diverses - les petits ouvrages de maonnerie.
1.3.3.1 1
Dispositions particulires
* Dispositions particulires : - Reliefs en maonnerie. Ils seront dcrits dans le DTU n 20.12 - Reliefs autres qu'en maonnerie. C'est le cas o l'ouvrage mergent ne sera pas apte recevoir un relev d'tanchit (ouvrage mergent autre qu'en maonnerie, ouvrage mergent en maonnerie non solidaire de l'lment porteur...). On devra alors recourir l'excution d'un relief solidaire de l'lment porteur (ou de l'ouvrage en maonnerie qui le surmontera lorsqu'il y en a un). La partie verticale du nouveau relief ainsi cr devra tre dsolidarise de l'ouvrage
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 6/12
adjacent. Il devra tre cr dans l'ouvrage adjacent un dispositif tanche cartant les eaux ruisselant sur les ouvrages situs au-dessus. Ce dispositif deviendra un lment de l'tanchit. - Reliefs en costires mtalliques. Leur hauteur minimale sera de 0,15 m au-dessus de la protection du revtement dtanchit. Leur hauteur maximale sera de 0,20 m au-dessus de la protection du revtement d'tanchit, sauf pour celles en acier isoles thermiquement, pour lesquelles cette limite est porte 0,35 m. - Limitations d'emploi : leur emploi sera interdit sur toitures-terrasses comportant une protection en dur des relevs, avec revtement en asphalte lorsque, tabli sur support en maonnerie, il ne recevra pas de protection meuble ou dure.
1.3.3.2
DISPOSITIFS D'EVACUATION DES EAUX PLUVIALES : Ils comprendront les entres d'eaux pluviales et les trop-pleins, leur nature et leur disposition seront dfinies aux prescriptions concernes du prsent document. Pntrations diverses.
* Pntrations diverses : Leur nature et leur disposition seront dfinies aux prescriptions concernes du prsent document. Les canalisations situes l'intrieur de souches devront tre prolonges jusqu' l'extrieur des souches, en traversant les parois audessus du relev d'tanchit de faon que la vapeur vacue par ces canalisations soit conduite l'extrieur. Le calfeutrement entre les canalisations et les souches devra tre assur. Conformment au DTU n 20.12, les conduits traversant le revtement d'tanchit (ventilation en particulier) devront tre en mtal sauf si elles sont places sous fourreau en mtal. Les conduites de ventilation mcanique contrle, lorsqu'elles sont ralises en tuyauterie non tanche (tubes spirales, tubes agrafs ...), ainsi que toutes pntrations non tanches par elles-mmes, devront tre raccordes un d en maonnerie revtu d'tanchit, ou passer dans une souche.
1.3.3.2 1
1.4.1.2 1.4.1.2 1
REVETEMENTS MULTICOUCHES TYPE BITUME ARME : Ces revtements recevront obligatoirement une protection lourde. Gnralits pour multicouches (bitume arm syst. indpendant)
* Revtements multicouches type "Bitume arm en systme indpendant" : - Couche d'indpendance. Elle sera constitue comme suit : a) Sur support en maonnerie : 1 feuille de papier entre deux sans fil ou 1 cran voile de verre. b) Sur panneau isolant : 1 cran voile de verre. De plus, selon la nature de la couche d'indpendance, si celle-ci est en papier entre deux sans fil, le premier lment en feuille comportera sa sous-face des billes de lige ou une feuille d'aluminium, si celle-ci est en voile de verre, le premier lment en feuille comportera sa sous-face un papier kraft crp.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 7/12
Document provisoire ...Suite de "1.4.1.2 1 Gnralits pour multicouches (bitume arm syst. i..."
- Choix des revtements multicouches en systme indpendant en parties courantes. La composition des revtements sera fonction de : a) la nature du support b) la pente c) la destination de la terrasse, pour laquelle il y aura lieu de distinguer : d) les terrasses dont la somme de charges d'exploitation et des charges permanentes situes au-dessus du revtement d'tanchit sera au plus gale 4,5 kN/m2, e) les terrasses ou parties de terrasses pour lesquelles cette somme sera suprieure 4,5 kN/m2.
Ouvrages particuliers CAS PARTICULIERS D'OUVRAGES ETANCHES : Relev sur support du relev en maonnerie
* Relev sur support du relev en maonnerie : - Support du relev en maonnerie. 5 mm environ d'asphalte pur tanchit sur une hauteur de 0,10 m minimum audessus du revtement d'tanchit en parties courantes, a) 1 chanfrein en asphalte sabl de 0,03 x 0,03 m au raccordement des parties horizontales et verticales, b) 1 couche d'EIF sur la maonnerie du relief non revtue d'asphalte. puis, soit : a) 1 couche d'EAC sur toute la hauteur du relief, b) 1 querre de bitume arm type 40 TV de 0,20 m de dvelopp, ailes gales, soude sur l'asphalte sabl, c) 1 couche d'EAC, d) 1 bitume arm type 40 TV autoprotg par feuille mtallique, sur toute la hauteur du relief, avec talon de 0,15 m, sur l'asphalte sabl. soit : a) 1 querre de bitume arm type 50 TV de 0,20 m de dvelopp, ailes gales, soude sur l'asphalte sabl, b) 1 bitume arm type 50 TV, autoprotg par feuille mtallique, soud sur toute la hauteur du relief avec talon de 0,15 m, sur l'asphalte sabl.
Tolrances, preuves et contrles TOLERANCES SUR LA CONSTITUTIONS DES REVETEMENTS D'ETANCHEITE : Revtements multicouches, type bitume arm
* Revtements multicouches type bitume arm : - La masse ramene au m2 d'un chantillon de 0,30 x 0,30, prlev en oeuvre, ne devra pas tre infrieure la masse minimale d'un mtre carr du complexe calcule en faisant la somme des masses minimales de chacun des constituants (couls chaud et manufacturs). - La masse minimale d'une couche d'EAC sera de 1 kg de bitume pur. - La masse minimale d'un chantillon de 0,30 x 0,30 m des produits manufacturs sera indique dans les normes concernant ces produits.
1.4.3.2 1.4.3.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 8/12
En cas d'ambigut sur la provenance d'humidit, on pourra la lever en refaisant les preuves l'aide d'eau teinte.
1.4.3.2 2
1.4.4 1.4.4.1
Scurit et entretien SECURITE DES PERSONNES CONTRE LES CHUTES : Les dispositions constructives de la toiture devront permettre de satisfaire les exigences rglementaires concernant la protection contre les chutes du personnel amen travailler ou circuler sur la toiture. Scurit des personnes
* Scurit des personnes : La satisfaction ces exigences pourra tre facilite en prvoyant au stade de la conception des dispositifs de fixation ou d'ancrage de moyens de protection. Lorsque les ancrages et fixations traverseront le revtement d'tanchit, leur raccordement au revtement se fera soit par platine et manchon en plomb de 2,5 mm d'paisseur minimale ou en matriau spcialement adapt cet usage, soit par le dispositif d'ancrage lui-mme s'il est conu pour assurer un raccordement tanche. S'ils sont destin tre recouverts par le revtement d'tanchit, on veillera ce que celui-ci puisse les recouvrir sans dfaut (en particulier les dispositifs ne devront pas faire saillie par rapport la surface du support dans lequel ils seront scells).
1.4.4.1 1
LIMITES DE PRESTATIONS
Rgles gnrales TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : Toutes les fournitures et travaux ncessaires au parfait achvement des ouvrages seront prvus, ce descriptif n'tant pas limitatif. Seront dus galement tous les documents graphiques, notes de calculs et essais. D'une manire gnrale, tous les travaux entrans par une modification apporte par le titulaire du prsent lot la solution de base faisant l'objet de l'appel d'offres seront obligatoirement excuts par les titulaires des lots spcialiss sous la responsabilit et la charge du titulaire du prsent lot. Travaux divers dus au PRESENT LOT :
* Travaux divers dus au PRESENT LOT : Outre les travaux dcrits la charge du prsent lot dans les documents contractuels et sauf stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots : * La fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matriaux ncessaires la ralisation des travaux. * L'amene, l'tablissement, le repliement et l'enlvement de tous les appareils, engins, chafaudages, etc., ainsi que les gravois provenant de l'installation. * La fourniture et la mise en oeuvre des supports d'tanchit constitus par des panneaux isolants non porteur y compris le dispositif faisant obstacle au transfert de la vapeur d'eau. * Les traitements de prservation et les protections imposs par le cahier des clauses techniques. * La fourniture et la mise en oeuvre des matriaux de revtements d'tanchit en parties courantes, relevs et chneaux y compris les bandes de pontages. * La fourniture et la mise en oeuvre des entres d'eaux pluviales (platines et moignons, crapaudines, galeries gardegrve), et des trop-pleins. * La fourniture et la pose des dispositifs d'clairement (lanterneaux prfabriqus avec leurs costires ventuelles, chssis vitrs, verrire, ...) et des dispositifs d'accs en toiture ou de dsenfumage. * Le recouvrement en mtal des acrotres, dessus de mur, joints de dilatation. * La fourniture et la mise en oeuvre des crosses de passage de fils d'antennes, des platines et manchons de
1.5.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 9/12
Document provisoire ...Suite de "1.5.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT :..."
raccordement avec les revtements d'tanchit des pntrations diverses (tuyaux de ventilation, etc.). * La fourniture et la mise en oeuvre des contre-collerettes de tuyaux de ventilation de chute. * Le raccordement aux revtements d'tanchit des costires mtalliques supports de lanterneau. * La fourniture et la mise en oeuvre des autres parties mtalliques insres ou relies au revtement d'tanchit et de tout dispositif de joint. * La fourniture et la mise en oeuvre des protections lourdes meubles ou dures, y compris le cas chant, les diverses sous-couches ncessaires. * La fourniture et pose de couvertines d'acrotres. * L'enlvement des protections provisoires des ouvrages et, en particulier, celles des protections des travailleurs. Si, la demande d'un autre corps d'tat, ces protections provisoires sont maintenues, leur enlvement n'est pas d par l'entreprise.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 10/12
Document provisoire
2 2.1
OUVRAGES DE SECURITE DISPOSITIFS PERMANENTS Supports permanents de potelets avec crochet d'ancrage
Fourniture et pose de support permanent d'un potelet, pour la dure du chantier et entretien ultrieur, comprenant : - support en acier inoxydable pour scurit collective, - scellements dans la hauteur relev / sur la tte de relev, - crochets d'ancrage en acier inoxydable ou aluminium, y compris scellements et fixations proximit des accs aux terrasses pour mise en place des protection collectives.
Localisation : Ensemble :
2.1.1.2 2.1.1.2 1
TERRASSES NON CIRCULABLES MULTICOUCHE PROTECTION GRAVILLONS SUPPORT BA Relev autoprotg sur support BA
Fourniture et mise en uvre d'un relev d'tanchit, comprenant : - nettoyage du support et application d'un EIF, - 1 querre de renfort en feuille de bitume lastomre avec armature, pose soude, - 1 feuille d'tanchit (2,50mm) en bitume lastomre arm d'un polyester non tiss (50g/m) avec une surface autoprotge par paillettes d'ardoises / feuille aluminium, pose soude. Localisation : Ensemble :
2.1.2.2 2.1.2.2 1
Ensemble :
2.1.2.2 2
2.1.3 2.1.3.1
FINITIONS / OUVRAGES DIVERS EAUX PLUVIALES Cheneau tle plie laque compris fonure - dvelopp appropri
- fonure support du cheneau, si ncessaire, - cheneau en tle plie thermolaque, dvelopp appropri.
Localisation : Ensemble :
Naissance EP - 100mm
Localisation : Ensemble :
2.1.3.1 1
Localisation : Ensemble :
2.1.3.1 2
2.1.3.1 3
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 03 - 12/12
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 04 - 0/9
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 DESCRIPTIONS DES OUVRAGES 1.1 NETTOYAGE 1.1 1 Nettoyage de rception 2 PRESCRIPTIONS GENERALES 2.1 GENERALITES 2.1.1 Prambule 2.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 2.1.1.1 1 Connaissance du projet 2.1.2 Obligation de l'entrepreneur 2.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 2.1.2.1 1 Approvisonnement et livraisons 2.1.2.2 TYPE DE MARCHE DE TRAVAUX : 2.1.2.2 1 Lot trait global et forfaitaire 2.1.3 Documents techniques contractuels 2.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 2.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art. 2.1.3.1 2 ...et plus particulirement les documents suivants : 2.2 QUALITE DES MATERIAUX 2.2.1 Echafaudages 2.2.1.1 NORME : 2.2.1.1 1 Norme franaise P 93-500. 2.2.2 Faades impermabilises 2.2.2.1 MATERIAUX ET PRODUITS : 2.2.2.1 1 Types de couches. 2.2.2.1 2 Traitement des fissures 2.2.3 Mur-manteau 2.2.3.1 DEFINITION DES PRINCIPALES TECHNIQUES DU MUR-MANTEAU : 2.2.3.1 1 Enduits hydrauliques sur isolant. 2.3 PRECONISATION DE MISE EN OEUVRE 2.3.1 Enduits sur maonneries 2.3.1.1 ENDUITS A DEUX COUCHES PROJETES MECANIQUEMENT : 2.3.1.1 1 Premire couche 2.3.1.1 2 Deuxime couche 2.3.2 Enduits sur supports en treillis mtalliques 2.3.2.1 ENDUITS DESOLIDARISES SANS LAME D'AIR : 2.3.2.1 1 Particularit d'enduit appliqu sans lame d'air 2.3.2.1 2 Excution des enduits sans lame d'air 2.4 LIMITES DE PRESTATIONS 2.4.1 Rgles gnrales 2.4.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : 2.4.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT : 3 PEINTURES 3.1 DESCRIPTION DES OUVRAGES 3.1.1 ENDUIT 3.1.1 1 Enduit au mortier de ciment 3.1.2 PEINTURES 3.1.2.1 OUVRAGES DIVERS 3.1.2.1 1 Peinture sur ouvrages mtalliques 3.1.2.1 2 Peinture des contremarches 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 1/9
Document provisoire
1 1.1 1.1 1
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 2/9
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service. Localisation : Ensemble :
2.1.2.2 2.1.2.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 3/9
Localisation : Ensemble :
2.1.3 2.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art.
* D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment : - Le rglement sanitaire duquel relve la ville de Saint-Hippolyte. - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
2.1.3.1 1
2.1.3.1 2
2.2 2.2.1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 4/9
Document provisoire
2.2.1.1 2.2.1.1 1
2.2.2.1 2
2.2.3 2.2.3.1
Mur-manteau DEFINITION DES PRINCIPALES TECHNIQUES DU MUR-MANTEAU : Les systmes de mur-manteau se rpartissent selon les familles suivantes : - Enduits minces sur isolant, - Enduits hydrauliques sur isolant, - Bardages rapports, - Vtures, - Vtages, - Revtements attachs en pierre mince, - Contre-murs extrieurs en brique. En outre, les techniques de mur semi-rideau faisant appel un gros oeuvre lourd (bton banch le plus souvent), avec isolation extrieure et lame d'air, peuvent tre assimiles aux murs-manteaux, dans la mesure o elles prsentent les mmes avantages et fonctions.
2.2.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 5/9
sont galement utilises dans certains systmes comportant une armature. La finition peut tre brute de projection, crase ou gratte en paisseur variant de 2 14 mm. Elle peut atteindre 10 mm dans le cas des panneaux composites. Avec granulats projets, l'paisseur varie de 4 12 mm. Des enduits de finition particuliers peuvent tre envisags : les enduits limousin, frott, tyrolien ont 3 mm d'paisseur, l'enduit truelle a 7 mm d'paisseur, l'enduit gratt a 10 mm d'paisseur.
2.3.1.1 2
Deuxime couche
* Deuxime couche : - Le dosage en liant doit tre plus faible que celui de la premire couche. Cette deuxime couche peut tre galement ralise en enduit d'impermabilisation de faade bnficiant d'un Avis Technique favorable pour son emploi sur maonnerie. - Le sable est un granulat 0/3 conforme la norme NF P 18-304 riche en lments fins et ne contenant pas d'impurets (gypse, charbon, matires organiques, alcalis, etc.). - Dosage en liant en kg par mtre cube de sable sec. - Excution. Le dlai d'attente est variable selon les conditions atmosphriques ; il ne doit jamais tre infrieur 7 jours. Cette couche doit tre applique sur la premire couche rhumidifie mais non ruisselante. Le mortier doit tre consistance plastique. Le malaxage doit tre effectu mcaniquement. L'application est effectue en une ou plusieurs passes obligatoirement projetes mcaniquement. La compacit est obtenue par un serrage nergique et uniforme du mortier la taloche. Le lissage la truelle est interdit. Cette couche ainsi effectue doit rpondre aux caractristiques exiges par l'enduit fini (planitude, rectitude des artes, gorges, arrondis, etc.). - Epaisseur. L'paisseur de cette couche est de 8 12 mm. L'paisseur moyenne des deux couches doit tre de 20 25 mm suivant les tolrances du type de support de faon assurer en tous points un recouvrement d'au moins 15 mm.
Enduits sur supports en treillis mtalliques ENDUITS DESOLIDARISES SANS LAME D'AIR : Particularit d'enduit appliqu sans lame d'air
* Particularit d'enduit appliqu sans lame d'air : - Le support de l'enduit est constitu : a) soit par un treillis soud protg contre la corrosion. Ce treillis doit tre mailles de dimensions comprises entre 10 et 25 mm et d'un poids suprieur 600 g/m. Ce treillis est fix au support par des attaches dont le nombre minimal est de 11 au m ou tous les 15 cm sur les montants d'ossature espacs au maximum de 60 cm ; b) soit par un mtal dploy protg contre la corrosion d'un poids suprieur 900 g/m, fix par des attaches dont le
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 6/9
Document provisoire ...Suite de "2.3.2.1 1 Particularit d'enduit appliqu sans lame d'air..."
nombre minimal est de 15 au m, soit tous les 11 cm. Les recouvrements du support sont d'au moins 5 cm et les panneaux sont solidariss entre eux par ligatures ou par agrafages la paroi. Le long des artes, la continuit du support est assure en prolongeant le treillis ou le mtal dploy de 15 cm au moins sur le mur contigu. Les ligatures et agrafes doivent tre en matriau protg contre la corrosion ; c) soit par treillage cramique compos d'un treillis de fil de fer (fil de 1 mm, maille carre de 20 mm de ct) dont chaque croisement de fils est enrob d'un lment de terre cuite en forme de croix laissant des vides de 10 mm sur 10 mm. Ce treillage cramique doit tre tendu et fix au support par des crampons dont le nombre minimal est de 15 au m. - Au droit des angles des ouvertures, on ralise : a) soit un joint apparent dans l'enduit ; b) soit, pour les ouvertures de surface infrieure 1 m, un renforcement par des bandes de treillis ou de mtal dploy de 20 cm de large sur au moins 60 cm de long et places obliquement - Joints de dilatation et de fractionnement. Le support mtallique doit tre arrt au droit des joints de dilatation. Il est continu au droit des joints de fractionnement. Les joints de dilatation et de fractionnement seront disposs en fonction d'un calepinage, de faon respecter l'architecture de la faade. En partie courante et en fonction de la rpartition des ouvertures, les joints sont distants de 6 m au maximum. Ils sont raliss l'aide d'une bavette en PVC rigide, acier galvanis, aluminium ou tle laque. - Points singuliers. Lorsque l'enduit vient buter sur une paroi existante (retour de mur, tableau de fentre ou de porte, ...), il est ncessaire de dsolidariser l'enduit et de calfeutrer le joint correspondant a l'aide d'un joint souple (mastic, mousse, profil, ...) d'au moins 6 mm de largeur.
2.3.2.1 2
LIMITES DE PRESTATIONS
Rgles gnrales TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : Toutes les fournitures et travaux ncessaires au parfait achvement des ouvrages seront prvus, ce descriptif n'tant pas limitatif. Seront dus galement tous les documents graphiques, notes de calculs et essais. D'une manire gnrale, tous les travaux entrans par une modification apporte par le titulaire du prsent lot la solution de base faisant l'objet de l'appel d'offres seront obligatoirement excuts par les titulaires des lots spcialiss sous la responsabilit et la charge du titulaire du prsent lot. Travaux divers dus au PRESENT LOT :
2.4.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 7/9
Document provisoire ...Suite de "2.4.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT :..."
* Travaux divers dus au PRESENT LOT : Outre les travaux dcrits la charge du prsent lot dans les documents contractuels et sauf stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots : * La fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matriaux ncessaires la ralisation des travaux ; * L'amene, l'tablissement, le repliement et l'enlvement de tous les appareils, engins ; chafaudages, etc., ainsi que les l'vacuation des gravois provenant de l'installation ; * La protection et calfeutrements des menuiseries extrieures ; * la prparation des supports ; * l'excution des couches de finition. * L'enlvement des protections provisoires des ouvrages et, en particulier, celles des protections des travailleurs. Si, la demande d'un autre corps d'tat, ces protections provisoires sont maintenues, leur enlvement n'est pas d par l'entreprise.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 8/9
Document provisoire
3 3.1
PEINTURES
DESCRIPTION DES OUVRAGES
3.1.1 3.1.1 1
Taux de COV 28 jours : conforme la directive europenne COV 2007-2010 et doit prsenter le label NF environnement.
Localisation : Ensemble :
- Ensemble ... Ensemble : IPN 140 , IPN 220 , TRON 139.5 x 12.5 .
3.1.2.1 2
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 04 - 9/9
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 05 - 0/20
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITES 1.1.1 Prambule 1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 1.1.1.1 1 Connaissance du projet 1.1.2 Obligation de l'entrepreneur 1.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 1.1.2.1 1 Approvisionnement et livraisons 1.1.3 Documents techniques contractuels 1.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art 1.1.3.1 2 Liste des D.T.U. 1.1.4 Documents fournis par l'entreprise 1.1.4.1 DOSSIER D'EXECUTION : 1.1.4.1 1 Plan d'excution 1.1.4.1 2 Visa du dossier d'excution. 1.1.4.1 3 Notes de calculs. 1.1.5 Prliminaires 1.1.5.1 Origine de l'installation 1.1.5.1 1 Tertiaire 1.1.6 Niveau d'clairement 1.1.6.1 CALCUL DES BESOINS : 1.1.6.1 1 calcul d'clairement 1.2 QUALITE DES MATERIAUX 1.2.1 Installations lectriques basse tension 1.2.1.1 INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION 1.2.1.1 1 Domaine d'application. 1.2.1.1 2 Protection pour assurer la scurit. 1.2.1.1 3 Conception des installations lectriques. 1.2.1.1 4 Choix des matriels lectriques. 1.2.1.1 5 Ralisation et vrification lors de la mise en service. 1.3 LIMITES DE PRESTATIONS 1.3.1 Rgles gnrales 1.3.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : 1.3.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT : 2 TRAVAUX PRELIMINAIRES 2.1 TRAVAUX PRELIMINAIRES 2.1 1 Dossier d'excution. 3 RACCORDEMENT 3 1 Raccordement du btiment 4 Chambres de tirage 4.1 CHAMBRE DE TIRAGE EN BETON ARME : 4.1 1 Chambre de tirage de 60 x 40 x 50 Prof 5 CIRCUITS DE TERRE 5.1 Prise de terre 5.1.1 PRISE GENERALE DE TERRE: 5.1.1 1 Collecteur de terre par barre de cuivre 5.2 Cblage fond de fouilles 5.2.1 CABLAGE FOND DE FOUILLE : 5.2.1 1 Cble cuive 29 mm. 6 TABLEAUX PREEQUIPES : 6 1 TGBT prquip au nombre de circuits appropris
INDICE E
10 Juillet 2013 Page 05 - 1/20
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 15 15
Document provisoire
Sommaire
7 FILS ET CABLES 7.1 ENSEMBLE DE FAISCEAUX ET CABLAGES 7.1.1 CABLAGES COURANTS FORTS : 7.1.1 1 Fil et cbles toutes sections et types confondus. 8 APPAREILLAGES 8.1 Mcanismes 8.1.1 MECANISMES INTERUPTEUR D'ECLAIRAGE SIMPLE OU DOUBLE ALLUMAGE : 8.1.1 1 Mcanisme d'interrupteur simple allumage sur 1 point lumineux 8.1.1 2 Mcanisme d'interrupteur simple allumage sur 2 point lumineux 8.1.1 3 Mcanisme d'interrupteur simple allumage sur 4 point lumineux 8.1.1 4 Mcanisme d'interrupteur simple allumage sur 6 point lumineux 8.1.2 MECANISMES DE PRISES DE COURANT : 8.1.2 1 Mcanisme de prise de courant tanche 16 A + Terre IP55 9 APPAREILS D'ECLAIRAGE, LUMINAIRES 9.1 Hublots 9.1.1 HUBLOTS AVEC LAMPES 9.1.1 1 Diamtre 300 mm avec lampe 26 W 9.1.1 2 Diamtre 300 mm avec lampe 26 W + DP 9.2 Luminaires fluorescents 9.2.1 LUMINAIRES FLUO RECTANGULAIRES AVEC TUBES : 9.2.1 1 En saillie. 1.20m 1TL - 2 x 35 TL5 9.3 Eclairage extrieur sur faades 9.3.1 Eclairage extrieur sur faades 9.3.1 1 Projecteur orientacle 140W 9.3.1 2 Hublot serie courante 10 ALIMENTATION & RACCORDEMENT DIVERS 10.1 Alimentation d'quipements divers 10.1.1 ALIMENTATIONS DIVERSES : 10.1.1 1 Alim compresseur pompe 10.1.1 2 Alimentation arateurs axiaux 10.1.1 3 Alimentation pompe de forage 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 20 20 20 20 20 20
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 2/20
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service.
1.1.3 1.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art
* D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment :
1.1.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 3/20
Document provisoire ...Suite de "1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgl..."
- Le rglement sanitaire duquel relve la ville de Toulouse - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
1.1.3.1 2
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 4/20
- NORME UTE C 15-443 [juillet 1996] Installations lectriques basse tension - Guide pratique - Protection des installations lectriques basse tension contre les surtensions d'origine atmosphrique - Choix et installation des parafoudres + A1 [avril 2001] ; - NORME UTE C 15-520 [juillet 98] Installations lectriques basse tension - Guide pratique : Canalisations - Modes de pose - Connexions ; - NORME UTE C 15-559 [septembre 02] Installations lectriques basse tension - Guide pratique - Installation d'clairage en trs basse tension ; - NORME UTE C 15-600 [juillet 03] Installations lectriques basse tension - Guide pratique - Locaux d'habitation existants - Mise en scurit des installations lectriques ; - NORME UTE C 15-720 [fvrier 1975] Equipement de chauffage lectrique des locaux - Equipements de chauffage lectrique incorpors la construction des btiments - Rgles de scurit lectrique: Prescriptions provisoires ; - NORME UTE C 15-755 [avril 1995] Installations lectriques basse tension - Guide pratique - Installations lectriques d'origines diffrentes dans un mme local et dont les exploitations sont places sous des responsabilits diffrentes ; - NORME UTE C 15-801 [septembre 85] Produits mobiliers comportant un quipement lectrique - Mise en uvre des rgles de scurit lectrique ; - NORME UTE C 15-900 [octobre 00] Guide pratique - Mise en uvre et cohabitation des rseaux de puissance et des rseaux de communication dans les installations des locaux d'habitation, du tertiaire et analogues ; - NORME NF C 17-100 (Dcembre 1997). Protection contre la foudre - Protection des structures contre la foudre Installation de paratonnerres ; - NORME NF C 17-102 [juillet 95] Protection contre la foudre - Protection des structures et des zones ouvertes contre la foudre par paratonnerre dispositif d'amorage ; - NORME NF C 17-200 [mai 1997] Installations d'clairage public - Rgles ; - NORME UTE C 17-202 [juillet 1996] Installations d'clairage public - Guide pratique - Installations d'illumination par guirlandes et motifs lumineux dans le domaine public ; - NORME UTE C 17-205 [novembre 1999] Guide pratique - Installations d'clairage public - Dtermination des sections des conducteurs et choix des dispositifs de protection ; - NORME UTE C 17-210 [aot 2003] Installations d'clairage public - Guide pratique - Dispositifs de dconnection automatique pour l'clairage public ; - NORME UTE C 18-510 [novembre 1988] Recueil d'instructions gnrales de scurit d'ordre lectrique ; - NORME UTE C 18-530 [septembre 2002] Carnet de prescriptions de scurit lectrique destin au personnel habilit ; - NORME UTE C 18-540 [septembre 1996] Carnet de prescriptions de scurit lectrique destin au personnel habilit (Basse tension / Hors tension) ; - NORME UTE C 90-123 [mai 96] Tlvision et radiodiffusion. Recommandations pour les systmes de distribution par cble, y compris la voie de retour, l'intrieur des locaux de l'usager ; - NORME UTE C 90-124 [juillet 1991] Matriel lectronique et de tlcommunications - Antennes individuelles ou collectives pour la rception de la radiodiffusion - Rgles ; - NORME UTE C 90-125 [dcembre 1993 et aot 01] Spcifications techniques d'ensembles applicables aux rseaux distribuant par cbles des services de radiodiffusion sonore et de tlvision ; - NORME UTE C 90-125/A1 [mars 1996] Amendement n1 au document UTE 90-125 ; - Arrt du 27 mars 1993 [JO du 28 mars 1993] Rseaux de distribution des services de tlvision ; - Arrt du 17 octobre 1973, en application du dcret du 14 novembre 1972 relatif au contrle et l'attestation de la conformit des installations lectriques intrieures aux rglements et normes de scurit en vigueur. - NF EN 671-1 (septembre 2001) : Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systmes quips de tuyaux - Partie 1 : Robinets d'incendie arms quips de tuyaux semi-rigides (Indice de classement : S61-201) - NF EN 671-2 (septembre 2001) : Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systmes quips de tuyaux - Partie 2 : Postes d'eau muraux quips de tuyaux plats + Amendement A1 (novembre 2004) (Indice de classement : S61-202) - NF EN 671-3 (mai 2000) : Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systmes quips de tuyaux - Partie 3 : Maintenance des robinets d'incendie arms quips de tuyaux semi-rigides et des postes d'eau muraux quips de tuyaux plats (Indice de classement : S61-203) - NF S61-758 (juin 2007) : Matriel de lutte contre l'incendie - Robinetterie pour colonnes sches et en charge (Indice de classement : S61-758) - NF S61-759 (juin 2007) : Matriel de lutte contre l'incendie - Colonnes d'incendie (sches et en charge) - Installation et maintenance (Indice de classement : S61-759) - NF S61-919 (juillet 2004) : Maintenance des extincteurs d'incendie portatifs (Indice de classement : S61-919) - NF S61-930 (dcembre 2001) : Systmes concourant la scurit contre les risques d'incendie (Indice de classement : S61-930) - NF S61-931 (avril 2004) : Systmes de Scurit Incendie (SSI) - Dispositions gnrales (Indice de classement : S61931) - NF S61-932 (septembre 1993) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Rgles d'installation (Indice de classement : S61932) - NF S61-933 (avril 1997) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Rgles d'exploitation et de maintenance (Indice de classement : S61-933) - NF S61-934 (mars 1991) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Centralisateurs de mise en scurit incendie (CMSI) -
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 5/20
Rgles de conception (Indice de classement : S61-934) - NF S61-935 (dcembre 1990) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Units de signalisation (US) - Rgles de conception (Indice de classement : S61-935) - NF S61-936 (juin 2004) : Systmes de scurit incendie (SSI) - quipements d'alarme (E.A.) - Rgles de conception (Indice de classement : S61-936) - NF S61-937 (dcembre 1990) : Systmes de scurit incendie (S.S.I.) - Dispositifs Actionns de Scurit (D.A.S.) + Amendement A1 (dcembre 2006) (Indice de classement : S61-937) - NF S61-937-1 (dcembre 2003) : Systmes de Scurit Incendie (S.S.I.) - Dispositifs Actionns de Scurit (D.A.S.) Partie 1 : prescriptions gnrales (Indice de classement : S61-937-1) - NF S61-937-2 (dcembre 2003) : Systmes de Scurit Incendie (S.S.I.) - Dispositifs Actionns de Scurit (D.A.S.) Partie 2 : porte battante fermeture automatique (Indice de classement : S61-937-2) - NF S61-937-3 (dcembre 2004) : Systmes de Scurit Incendie (S.S.I.) - Dispositifs Actionns de Scurit (D.A.S.) Partie 3 : porte coulissante fermeture automatique (Indice de classement : S61-937-3) - NF S61-937-4 (juin 2005) : Systmes de Scurit Incendie (S.S.I.) - Dispositifs Actionns de Scurit (D.A.S.) - Partie 4 : rideau et porte dvtissement vertical (Indice de classement : S61-937-4) - NF S61-937-5 (dcembre 2005) : Systmes de scurit incendie (S.S.I.) - Dispositifs actionns de scurit (D.A.S) Partie 5 : clapet autocommand et clapet tlcommand (Indice de classement : S61-937-5) - NF S61-938 (juillet 1991) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Dispositifs de commande manuelle (DCM) - Dispositifs de commandes manuelles regroupes (DCMR) - Dispositifs de commande avec signalisation (DCS) - Dispositifs adaptateurs de commande (DAC) (Indice de classement : S61-938) - NF S61-939 (mars 1992) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Alimentations pneumatiques de scurit (APS) Rgles de conception (Indice de classement : S61-939) - NF S61-940 (juin 2000) : Systmes de scurit incendie (SSI) - Alimentations lectriques de scurit (AES) - Rgles de conception (Indice de classement : S61-940) - FD S61-949 (novembre 1995) : Systmes de scurit incendie - Commentaires et interprtations des normes NF S61931 NF S61-939 (Indice de classement : S61-949) - NF S61-970 (juillet 2007) : Rgles d'installation des Systmes de Dtection Incendie (S.D.I) (Indice de classement : S61-970) - NF EN 54-1 (mai 1996) : Systmes de dtection et d'alarme incendie - Partie 1 : Introduction (Indice de classement : S61-981)
1.1.4.1 2
1.1.4.1 3
Notes de calculs.
* Notes de calculs : L'Entrepreneur tablit une note de calculs complte et cohrente pour la justification de l'ensemble de ses ouvrages, sur la base de la modlisation unique et de toutes les modlisations complmentaires requises. L'Entrepreneur effectue la justification de l'ensemble de l'ouvrage, notamment : - Les puissances ncessaires et admises pour chaque ouvrage ; - Le dimensionnement de tous assemblages et dtails ; La justification de certaines pices d'assemblage peut ncessiter des analyses informatiques aux lments finis. Le dimensionnement des poteaux et poutres de la structure sont effectus en se conformant aux formes et dimensions reprsentes dans les plans du march. La justification de la totalit des pices doit respecter les normes et spcifications dcrites dans le prsent document. L'Entrepreneur effectue en outre l'ensemble des analyses des phases de montage. L'Entrepreneur modifie, sa charge, les points de la note de calculs qui font l'objet d'une objection de la part du Matre d'Oeuvre (objection d'ordre technique ou pour non-respect de l'esprit de la conception initiale.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 6/20
Localisation : Ensemble :
Niveau d'clairement CALCUL DES BESOINS : Pour dfinir les quantits, les calculs d'clairement seront effectus d'aprs la formule : F = E x S x D / U calcul d'clairement
* calcul d'clairement dans lequel : - F = Flux ncessaire exprim en lumens. - E = Eclairement en lux dsir. - S = Surface du local considr. - U = Facteur d'utilisation tenant compte du rendement de l'appareil, de l'indice du local. - D = Facteur de dprciation (1,25 minimum). NOTA : La hauteur utile sera considre 0,85 m du sol.
1.2 1.2.1
1.2.1.1
INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION D'une faon gnrale, la prsente norme est applicable toutes les installations lectriques alimentes sous une tension au plus gale 1 000 volts en courant alternatif et 1 500 volts en courant continu. Les rgles de la prsente norme pourront tre compltes pour certaines installations par des normes spcifiques. Domaine d'application.
* Domaine d'application : La prsente norme s'applique principalement aux installations lectriques des : - btiments usage d'habitation ; - btiments usage commercial ; - tablissements recevant du public ; - tablissements industriels ; - tablissements agricoles et horticoles ; - btiments prfabriqus ; - terrains de camping et installations analogues ; - chantiers, ftes foraines, foires, expositions et autres installations temporaires ; - marinas ; - installations d'clairage public et priv.
1.2.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 7/20
1.2.1.1 2
1.2.1.1 3
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 8/20
n) Accessibilit des matriels lectriques : Les matriels lectriques doivent tre disposs de faon permettre dans la mesure ncessaire de laisser un espace suffisant pour raliser l'installation initiale et le remplacement ultrieur des matriels individuels et d'assurer l'accessibilit aux fins de service, de vrification, d'entretien et de rparation..
1.2.1.1 4
1.2.1.1 5
LIMITES DE PRESTATIONS
Rgles gnrales TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : Toutes les fournitures et travaux ncessaires au parfait achvement des ouvrages seront prvus, ce descriptif n'tant pas limitatif. Seront dus galement tous les documents graphiques, notes de calculs et essais. D'une manire gnrale, tous les travaux entrans par une modification apporte par le titulaire du prsent lot la solution de base faisant l'objet de l'appel d'offres seront obligatoirement excuts par les titulaires des lots spcialiss sous la responsabilit et la charge du titulaire du prsent lot.
INDICE E
10 Juillet 2013 Page 05 - 9/20
Document provisoire
1.3.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 10/20
Document provisoire
2 2.1 2.1 1
TRAVAUX PRELIMINAIRES
TRAVAUX PRELIMINAIRES
Dossier d'excution.
L'Entrepreneur doit tablir le dossier d'excution, qui comprend les documents suivants : - Les plans de reprage et d'implantation des lments de l'ouvrage, - Les plans d'excution, - Les plans d'atelier et de chantier, - Les notes de calculs, - Les procdures de fabrication, de montage, - Les procs-verbaux d'essais d'tude et d'agrment, - Les fiches techniques et C.C.P.U. des matriaux utiliss, - Les fiches techniques dfinissant les revtements de surface des mtaux et leurs procdures d'application, - La description des techniques particulires, hors normes, mises en oeuvre pour respecter le Cahier des Charges. Ce dossier est accompagn des chantillons requis. Les documents d'excution doivent tre tablis et avoir t viss, pralablement l'excution. Aprs la signature du prsent march, l'Entrepreneur soumet au Matre d'Oeuvre, pour approbation, la liste des documents d'excution et le calendrier de production de ces documents. Ce calendrier est compatible avec le calendrier d'excution, et tient compte des temps d'approbation et des ventuels aller-retour.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 11/20
Document provisoire
3 3 1
RACCORDEMENT
Raccordement du btiment
Raccordement du btiment jusqu'au comptage en attente au pied du poteau BT en limite de proprit comprenant : - gaine TPC rouge 120 - gaine TPC verte x 2 45 grillage avertisseur y compris le cble de raccordement Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 12/20
Document provisoire
4 4.1
Chambres de tirage
CHAMBRE DE TIRAGE EN BETON ARME :
Fouille en trou, remblai et rgalage des terres excdentaires. Radier en bton lgrement arm, parois en parpaings pleins ou bton avec arase suprieure en mortier pour recevoir le tampon de fermeture. Rservations et scellements d'embouts de canalisations d'arrive. La section des chambres sera en rapport la fois du nombre de cbles et des angles de dviations. Le fond comportera une cunette de hauteur au moins gale au rayon du plus gros tuyau prvu. Faon gorge dans tous les angles. Echelons et crosse en acier galvanis si leur profondeur dpasse 1.40 m. Couverture par tampon fonte ou dallettes suivant prescription des concessionnaires.
4.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 13/20
Document provisoire
CIRCUITS DE TERRE
Prise de terre
PRISE GENERALE DE TERRE:
Prise gnrale de terre avec collier de serrage et dlivrance du certificat de conformit,
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 14/20
Document provisoire
TABLEAUX PREEQUIPES :
Fourniture, pose et raccordement de tableaux d'abonns du type saillie pour courant monophas prquip d'un disjoncteur de branchement de type E.D.F. Diffrentiel 500 mA ples 15/45 A, et de protections complmentaires dcrites ci-aprs. Tableaux mono avec coupe-circuits munis de fusibles appropris et interrupteur diffrentiel 30 mA pour prises de courant. Inter bascule et contacteur dans le cas de chauffage lectrique pour tarif heures creuses.
6 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 15/20
Document provisoire
FILS ET CABLES
ENSEMBLE DE FAISCEAUX ET CABLAGES
CABLAGES COURANTS FORTS :
Fourniture et pose de fil et cbles dans des conduits, tubes ou chemins.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 16/20
Document provisoire
8 8.1 8.1.1
APPAREILLAGES
Mcanismes
MECANISMES INTERUPTEUR D'ECLAIRAGE SIMPLE OU DOUBLE ALLUMAGE :
Mcanisme d'interrupteur permettant la commande d'un circuit, simple ou double. Y compris les botes d'encastrement et les plaques/enjoliveurs.
8.1.1 1
Localisation : Ensemble :
8.1.1 2
8.1.1 3
8.1.1 4
8.1.2
8.1.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 17/20
Document provisoire
9.1 9.1.1
Hublots
HUBLOTS AVEC LAMPES
Fourniture, pose et raccordement d'appareil d'clairage comprenant les lampes basses consommation, tubes et accessoires de fixations. Hublot rond tanche pos en plafond ou sur mur. Matire moule.
9.1.1 1
9.1.1 2
9.2 9.2.1
Luminaires fluorescents
LUMINAIRES FLUO RECTANGULAIRES AVEC TUBES :
Fourniture, pose et raccordement d'appareil d'clairage comprenant les lampes basse consommation, tubes et accessoires de fixations. Luminaire fluorescent avec lampes-tubes. Prcble et quipe de ballast, douilles, starter et condensateur de compensation. Fermeture par grilles lames, mailles ou par vasque. Bandeau latral moul.
9.2.1 1
9.3 9.3.1
9.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 18/20
Projecteur orientacle 140W - Marque THORN ou quivalent - Modle Roler 2 x 70W IP 65 IK 08 Localisation : Ensemble :
9.3.1 2
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 19/20
Document provisoire
10 10.1 10.1.1
10.1.1 1
10.1.1 2
10.1.1 3
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 05 - 20/20
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 06 - 0/25
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITES 1.1.1 Prambule 1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 1.1.1.1 1 Connaissance du projet 1.1.2 Obligation de l'entrepreneur 1.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 1.1.2.1 1 Approvisionnement et livraisons 1.1.3 Documents techniques contractuels 1.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 1.1.3.1 1 D.T.U., note gnrale (public) 1.1.3.1 2 Liste des D.T.U. 1.1.4 Documents fournis par l'entreprise 1.1.4.1 DOSSIER D'EXECUTION : 1.1.4.1 1 Contenu du dossier d'excution. 1.1.4.1 2 Plans d'excution 1.1.4.1 3 Visa du dossier d'excution. 1.1.4.1 4 Notes de calculs. 1.1.5 Performances atteindre 1.1.5.1 BASE DE CALCUL : 1.1.5.1 1 Dbits de base des appareils (par robinet). 1.1.5.1 2 Evaluation des besoins en eau par appareil. 1.2 QUALITE DES MATERIAUX 1.2.1 Canalisations en PVC 1.2.1.1 EAU FROIDE SOUS PRESSION : 1.2.1.1 1 Normes tubes PVC. 1.2.1.1 2 Raccords en PVC. 1.2.1.1 3 Adhsifs. 1.2.1.1 4 Bagues d'tanchit. 1.2.1.1 5 Alimentarit. 1.2.1.2 EVACUATIONS DES EAUX PLUVIALES : 1.2.1.2 1 Tubes PVC pour vacuations des eaux pluviales. 1.2.1.2 2 Raccords PVC pour vacuations des eaux pluviales. 1.2.1.2 3 Bagues d'tanchit. 1.2.1.3 EVACUATIONS DES EAUX USEES ET EAUX VANNES : 1.2.1.3 1 Tubes PVC pour vacuations des eaux uses et vannes. 1.2.2 Canalisations en cuivre 1.2.2.1 DOMAINE D'APPLICATION: 1.2.2.1 1 Dispositions gnrales. 1.2.2.2 TUBES, RACCORDS ET ACCESSSOIRES EN CUIVRE : 1.2.2.2 1 Tubes en cuivre. 1.2.2.2 2 Raccords en cuivre. 1.2.2.2 3 Accessoires. 1.2.3 Robinetterie 1.2.3.1 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES : 1.2.3.1 1 Normes et terminologie. 1.2.3.1 2 Pressions d'essai. 1.2.3.1 3 Pressions d'preuve. 1.2.3.2 DEFINITION DE ROBINETTERIE SANITAIRE : 1.2.3.2 1 Robinetterie de btiment 1.2.3.3 CLASSEMENTS : 1.2.3.3 1 Ecoulement. 1.2.3.3 2 Acoustique. 1.2.3.3 3 Confort. 1.2.3.3 4 Usure. 1.2.4 Ouvrages divers
INDICE E
10 Juillet 2013 Page 06 - 1/25
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12
Document provisoire
Sommaire
1.2.4.1 SIPHONS ET VIDAGES D'APPAREILS : 1.2.4.1 1 Siphons. 1.2.4.2 RESERVOIRS DE CHASSE : 1.2.4.2 1 Rservoirs de chasse et accessoires. 1.3 PRECONISATIONS DE MISE EN OEUVRE 1.3.1 Essais et rceptions 1.3.1.1 CONTROLES ET ESSAIS : 1.3.1.1 1 Contrles et essais d'tanchit. 1.3.1.1 2 Essais de fonctionnement. 1.3.1.1 3 Essais et rception. 1.4 LIMITES DE PRESTATIONS 1.4.1 Rgles gnrales 1.4.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : 1.4.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT : 2 TRAVAUX PRELIMINAIRES 2.1 TRAVAUX PRELIMINAIRES 2.1 1 Dossier d'excution. 3 RESEAUX DE DISTRIBUTION 3.1 Nourice de distribution 3.1 1 Nourice de distribution 3.2 Distribution intrieure arienne 3.2.1 RESEAUX TUBES CUIVRE PRE-ISOLE : 3.2.1 1 ENSEMBLE RESEAUX DE DISTRIBUTION 3.3 Robinetterie EF 3.3.1 ROBINETTERIES DIVERSES : 3.3.1 1 Robinet de puisage raccord au nez, sur applique, 15 x 21. 4 RESEAUX D'EVACUATION 4.1 Evacuations EU, EV et EP en P.V.C. 4.1.1 COLLECTEURS, CHUTES ET ACCESSOIRES : 4.1.1 1 ENSEMBLE RESEAUX D'EVACUATION 5 LAVABOS 5.1 Lavabos 5.1.1 LAVABOS EN PORCELAINE POUR PMR : 5.1.1 1 Srie handicap blanche. 5.2 Robinetteries de vasques 5.2.1 ROBINET SIMPLE : 5.2.1 1 Robinet poussoir srie conomique 6 WC 6.1 Cuvettes de WC indpendante sur socle 6.1.1 CUVETTE SUR SOCLE EN PORCELAINE VITRIFIEE POUR HANDICAPE : 6.1.1 1 Cuvette sur socle surleve, srie standard, blanc. 7 URINOIRS 7.1 Urinoirs individuels effet d'eau 7.1.1 URINOIR INDIVIDUEL A EFFET D'EAU EN PORCELAINE VITRIFIEE : 7.1.1 1 Urinoir individuel en porcelaine, srie conomique, effet d'eau, blanc. 7.2 Robinetterie de chasse 7.2.1 ROBINET POUSSOIR : 7.2.1 1 Robinet de chasse commande manuelle, apparent, standard. 8 BACS DE COLLECTIVITE 8.1 Bacs laver 8.1.1 BACS EN CERAMIQUE : 8.1.1 1 Bac lave cramique poser avec planche laver en bois. 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 2/25
Document provisoire
Sommaire
9 EQUIPEMENTS ACCESSOIRES 9.1 Distributeur de savon 9.1.1 DISTRIBUTEUR MECANIQUE : 9.1.1 1 Distributeur mcanique poussoir, mural. 9.2 Accessoires 9.2.1 DISTRIBUTION DE PAPIERS : 9.2.1 1 Distributeur de papier WC en bobine moyen modle en acier. 9.3 Adaptation pour handicaps 9.3.1 BARRES D'APPUI : 9.3.1 1 Barre d'appui laiton nickel, droite, 45 cm de longueur. 10 Pompe de forage 10 1 Pompe de forage immerge et compresseur correspondant 11 ARROSAGE 11 1 Arrosage automatique des espaces verts 12 VENTILATION MECANIQUE 12.1 Ventilation d'air permanent 12.1 1 Arateur axiaux extrat plat 12.1 2 Ventilation basse 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 24 24 25 25 25 25
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 3/25
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service.
1.1.3 1.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. D.T.U., note gnrale (public)
* D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment :
1.1.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 4/25
- Le rglement sanitaire duquel relve la ville de Perpignan. - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Les cahiers de recommandations techniques de l'Education Nationale. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
1.1.3.1 2
1.1.4.1 2
Plans d'excution
* Plans d'excution : Les plans d'excution doivent dfinir eux seuls compltement les formes et la constitution des ouvrages, de toutes leurs pices et leurs assemblages. Ils comprennent les plans de reprage, les plans d'implantation et les plans de dtails, chacun d'eux tant tabli une chelle approprie.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 5/25
L'ensemble des dtails d'assemblages est reprsent avec, pour chaque assemblage, la totalit des pices dessines l'chelle ainsi que les lments contigus mis en oeuvre par d'autres lots. Les plans d'excution sont tablis partir du dossier et des indications fournis par la Matrise d'Oeuvre, en cohrence avec le trac gomtrique, la note de calculs et les procdures de fabrication et de montage. Ces plans sont excuts conformment aux rgles de l'art, et comprennent notamment les indications suivantes : - La nomenclature et le reprage complets des lments reprsents ; - Toutes les dimensions des lments ; - Les surcharges admissibles sur les divers lments ou zones ; - Toutes les sujtions de raccordement l'interface avec d'autres corps d'tat ; - Tous les percements, rservations ou trmies pour les passages de gaines, conduits, canalisations des autres corps d'tat. - les tracs des canalisations avec leur nature et indication des diamtres et dbits cumuls, - ils ne pourront tre utiliss comme fonds de plans d'excution qu'aprs un contrle rigoureux de la validit des renseignements qu'ils contiennent.
1.1.4.1 3
1.1.4.1 4
Notes de calculs.
* Notes de calculs : L'Entrepreneur tablit une note de calculs complte et cohrente pour la justification de l'ensemble de ses ouvrages, sur la base de la modlisation unique et de toutes les modlisations complmentaires requises. L'Entrepreneur effectue la justification de l'ensemble de l'ouvrage, notamment : - Les diamtres des tuyauteries, vitesses de circulation, la puissance de chaque lment organique, etc. ; - Le dimensionnement de tous assemblages et dtails ; - Les notes de calcul pour chaque fluide comprenant les dbits de base, coefficients de simultanit, diamtres et types de tuyauteries, les vitesses de circulation, les pentes thoriques des collecteurs, etc; La justification de certaines pices d'assemblage peut ncessiter des analyses informatiques aux lments finis. Le dimensionnement des poteaux et poutres de la structure sont effectus en se conformant aux formes et dimensions reprsentes dans les plans du march. La justification de la totalit des pices doit respecter les normes et spcifications dcrites dans le prsent document. L'Entrepreneur effectue en outre l'ensemble des analyses des phases de montage. L'Entrepreneur modifie, sa charge, les points de la note de calculs qui font l'objet d'une objection de la part de la Matrise d'Oeuvre (objection d'ordre technique ou pour non-respect de l'esprit de la conception initiale.
1.1.5 1.1.5.1
Performances atteindre BASE DE CALCUL : Les bases des dterminations, des diffrents circuits, s'appliquant des collectivits, seront celles : - des normes franaises NFP 41.201 204 pour le calcul des tuyauteries sous pression - des normes franaises NFP 102 et suivants pour les calculs d'vacuation d'eaux uses. Dbits de base des appareils (par robinet).
* Dbits de base des appareils (par robinet) : - Bac laver : 0,33 l/s - Baignoire : 0,33 l/s - Balnothrapie : 0,40 l/s - Bidet : 0,20 l/s - Douche :0,20 l/s - Evier 1 bac, timbre d'office : 0,20 l/s - Evier 2 bacs, timbre d'office : 0,25 l/s - Lavabo : 0,20 l/s - Lavabo collectif (par jet) : 0,05 l/s - Lave-mains : 0,10 l/s
1.1.5.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 6/25
Document provisoire ...Suite de "1.1.5.1 1 Dbits de base des appareils (par robinet)...."
- Machine laver le linge : 0,20 l/s - Machine laver la vaisselle : 0,10 l/s - Poste d'eau avec robinet 1/2" : 0,33 l/s - Urinoir avec robinet individuel : 0,15 l/s - Urinoir action siphonique : 0,50 l/s - Vasque : 0,20 l/s - WC (ADL) : 1.50 l/s - WC (Rservoir) : 0,12 l/s - Robinet de puisage : 0,20 l/s
1.1.5.1 2
1.2.1.1 2
Raccords en PVC.
* Raccords en PVC : Pour la ralisation des rseaux, pourront tre aussi utiliss les coudes grands rayons dits "courbes" en PVC. Ces raccords devront permettre des assemblages conformes aux normes NF T 54-028 (par collage) ou NF T 54-038 (par bague d'tanchit). Tout chauffage sur chantier ou en atelier de chantier, pour faonnage ou modification d'angle, sera interdit. Pour les raccords "mixtes" permettant de raliser la liaison entre les lments du rseau en PVC et/ou les appareils ou accessoires desservir, mtalliques. Ces raccords seront les suivants : a) Coudes, ts ou manchons conformes dimensionnellement la norme NF T 54-029 mais comportant au moins une emboture munie d'un taraudage cylindrique J ou H, frett extrieurement par surmoulage d'une bague non corrodable, ou un bout mle muni d'une filetage extrieur cylindrique A ou B ou conique, conforme aux normes NF E 03-004 ou NF E 03-005. b) Unions trois pices, dont une au moins sera en PVC. Ils comporteront une emboture pour la liaison ct PVC et un filetage ou taraudage l'autre extrmit.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 7/25
c) Manchettes pour prise vide. Elles comporteront une emboture pour la liaison ct PVC et un bout mle filet pour la liaison ct collier de prise. d) Brides et collets coller ou bague d'tanchit. Les collets coller seront exclusivement emboture et les brides seront plates, tournantes, au gabarit GN16. Les brides soudes directement sur le tube seront interdites. Ces raccords devront exclusivement tre fabriqus en usine.
1.2.1.1 3
Adhsifs.
* Adhsifs : Les adhsifs utiliser pour la ralisation des assemblages par collage seront d'une fabrication bnficiant d'un avis technique, dlivr par la commission charge de formuler des avis techniques sur des procds, matriaux, lments ou quipements utiliss dans la construction.
1.2.1.1 4
Bagues d'tanchit.
* Bagues d'tanchit : Les bagues d'tanchit utiliser pour la ralisation des assemblages par bagues d'tanchit satisferont dans leur classe de duret aux spcifications correspondantes de la norme NF T 54-041 "Bagues d'tanchit en lastomre pour assemblages". Ces spcifications seront vrifies pour les raccords dont la fabrication sera titulaire de la marque de conformit aux normes franaises.
1.2.1.1 5
Alimentarit.
* Disposition gnrales sur les installations : Le Cahier des Charges n 60 "Plomberie sanitaire" et ses additifs seront applicables sous rserve de dispositions contraires du prsent document. Pour l'alimentarit, Les lments de canalisations utiliser devront tre conformes la rglementation existante. L'utilisation des lments dfinis ci-dessous permettra de satisfaire cette obligation.
1.2.1.2 1.2.1.2 1
EVACUATIONS DES EAUX PLUVIALES : Tubes PVC pour vacuations des eaux pluviales.
* Tubes pour vacuations des eaux pluviales en polychlorure de vinyle non plastifi. Les tubes seront conformes aux normes : a) NF T 54-003 "Tubes en polychlorure de vinyle non plastifi - Spcifications gnrales", b) NF T 54-017 "Tubes et raccords en polychlorure de vinyle non plastifi pour installation d'vacuation sans pression des eaux domestiques. c) NF T 16352 "Elments de canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi pour installation d'vacuation sans pression des eaux domestiques. Spcifications". Les tubes seront choisis parmi une fabrication bnficiant de la marque de conformit aux normes franaises.
1.2.1.2 2
1.2.1.2 3
Bagues d'tanchit.
* Bagues d'tanchit : Les bagues d'tanchit utiliser pour la ralisation des assemblages par bagues d'tanchit satisferont dans leur classe de duret aux spcifications correspondantes de la norme NF T 54-041 "Bagues d'tanchit en lastomre pour assemblages". Ces spcifications seront vrifies pour les raccords dont la fabrication sera titulaire de la marque de conformit aux normes franaises. Les bagues d'tanchit pourront quiper soit des assemblages dits "assemblages fixes", soit des assemblages dits "assemblages coulissants".
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 8/25
Document provisoire
1.2.1.3 1.2.1.3 1
EVACUATIONS DES EAUX USEES ET EAUX VANNES : Tubes PVC pour vacuations des eaux uses et vannes.
* Tubes en polychlorure de vinyle non plastifi : Les tubes seront conformes aux normes : a) NF T 54-003 "Tubes en polychlorure de vinyle non plastifi - Spcifications gnrales". b) NF T 54-017 "Tubes et raccords en polychlorure de vinyle non plastifi pour installation d'vacuation sans pression des eaux domestiques. c) Les tubes seront choisis parmi une fabrication bnficiant de la marque de conformit aux normes franaises.
1.2.2 1.2.2.1
Canalisations en cuivre DOMAINE D'APPLICATION: Les canalisations en cuivre vises par le prsent document seront destines : - aux installations de distribution d'eau chaude et froide sanitaire, - aux installations d'vacuations d'eaux uses, d'eaux pluviales - aux installations de chauffage central eau chaude (eau additionne ou non d'antigel, temprature infrieure ou gale 110C). Dispositions gnrales.
* Dispositions gnrales : Le Cahier des Charge 60.1 et ses additifs seront applicables sous rserve de dispositions contraires du prsent document. En ce qui concernera les lments en cuivre, le prsent document annule et remplace les prescriptions du DTU 60.1.
1.2.2.1 1
1.2.2.2
TUBES, RACCORDS ET ACCESSSOIRES EN CUIVRE : Les surfaces extrieures et intrieures des tubes seront lisses, exemptes de rayures, pailles, soufflures, criques, cendrures, piqres, doublures. Toutefois un dfaut localis intressant moins du dixime de l'paisseur sera tolr. Toute trace de limage en partie rectiligne ou courbe sera une cause de refus. Les tubes seront parfaitement cylindriques et d'paisseur uniforme. Ils devront satisfaire aux essais de traction sur tube et de rabattement de collerette conformment aux "Contrles et essais" Tubes en cuivre.
* Tubes en cuivre : Les tubes seront conformes la norme NF A 51-120. Les tubes seront choisis dans une fabrication bnficiant de la marque NF de conformit aux normes franaises. Pour les produits titulaires du droit d'usage de cette marque NF ou d'un certificat mis par un organisme certificateur agr, les vrifications correspondant ces prescriptions auront dj t effectues sous le contrle du comit particulier. Pour une livraison dtermine, dont les produits n'en seront pas titulaires, cette justification sera apporte par une rception effectue selon les prescriptions de la prsente norme, NF A 51-122 et NF A 51-124. Tube cuivre rouge tir froid crouis.
1.2.2.2 1
1.2.2.2 2
Raccords en cuivre.
* Raccords en cuivre : - Raccords braser par capillarit. Les raccords braser pour capillarit seront conformes la NF 29-591. Les raccords destins aux usages sans pression et les raccords de diamtre suprieurs 54 mm pour usage pression ne seront pas normaliss. Ces raccords seront considrs comme traditionnels. - Raccords mcaniques. Certains types de raccords feront l'objet d'une normalisation. Les normes concernes seront NF E 29-511, NF E 29-512, NF 29-513, NF E 29-532. - Raccords mixtes. Ces raccords seront destins raliser l'assemblage de la canalisation en cuivre avec une canalisation en un autre matriau, tel que PVC, fonte, polythylne ou acier, ou avec un appareil.
1.2.2.2 3
Accessoires.
* Accessoires : - Supports : Les supports seront constitus de colliers, de feuillards, d'pingles ou d'agrafes (clips). Des supports continus tels que plinthes ou corniches pourront tre galement utiliss. Ils seront conus pour supporter la canalisation en
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 9/25
service. - Tampons de dgorgement : Ces tampons seront en laiton. - Calorifuge, revtement, gainage : Certains types de tubes pourront comporter d'usine un gainage ou un calorifuge. Le calorifuge utilis devra tre compatible avec la canalisation en cuivre. Le tube en cuivre lui-mme sera conforme la NF A 51-120 ou NF A 51-122 ou NF A 51-124. - Fourreaux : Les fourreaux seront constitus de tronons de tubes rigides en matriaux mtalliques ou non, non corrodables par l'eau et les produits de nettoyage domestique ; de gaines souples, en matire plastique, anneles ou non ; de matriaux alvolaires imputrescibles. - Mtaux d'apport : Les mtaux d'apport pour soudage et brasage seront conformes la NF A 81-362. - Joints : Les joints pour assemblages du type "collet battu" seront des joints fibres, vulcaniss ou non ou des joints en lastomre. Les joints pour assemblages du type " brides" seront en amiante et lastomre comprims, conformes la NF E 29-911.
1.2.3.1 2
Pressions d'essai.
* Pression d'essai : La robinetterie devra satisfaire l'essai d'tanchit sous 20 kg/cm.
1.2.3.1 3
Pressions d'preuve.
* Pression d'preuve de la robinetterie pour eau force : Par drogation aux normes ci-dessus, toute la robinetterie sanitaire devra tre essaye la pression d'preuve de 20 kg/cm. En outre, il devra tre vrifi que pour une pression de service comprise entre 3,5 kg et 4,5 kg/cm, le fonctionnement ne donnera lieu aucun bruit gnant ni aucune vibration, et pour des vitesses d'coulement infrieures 2 m/s.
1.2.3.2
DEFINITION DE ROBINETTERIE SANITAIRE : Les articles de robinetterie de btiment en bronze et en laiton devront tre munis de la marque de qualit SGM du Syndicat Gnral des Industries Mcaniques et transformatrices des mtaux. En consquence, qu'il s'agisse d'articles normaliss ou non, ils devront tre conformes aux conditions du Cahier des Charges n9 pour la robinetterie du btiment. Toutefois, par drogation aux termes de ce Cahier des Charges, les revtements lectrolytiques devront tre soit du type CR2 sur N5 de la norme A 91-101, soit du type CR6. En outre, les robinets de puisage et d'arrt soupape seront soumis aux conditions du Cahier des Charges n9b et de plus dans le cas o ils seront normaliss celles du Cahier n9a. En l'absence de marque pour la robinetterie sanitaire, celle-ci devra rpondre aux conditions du Cahier des Charges n9 prcit en ce qui concernera la qualit du mtal (bronze ou laiton), l'usinage, les filetages, les dimensions, les mcanismes et les portages. Les revtements lectrolytiques seront du type indiqu prcdemment. Robinetterie de btiment
* Robinetterie de btiment :
1.2.3.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 10/25
Les articles de robinetterie de btiment en bronze et en laiton devront tre munis de la marque de qualit SGM du Syndicat Gnral des Industries Mcaniques et transformatrices des mtaux. En consquence, qu'il s'agisse d'articles normaliss ou non, ils devront tre conformes aux conditions du Cahier des Charges n9 pour la robinetterie du btiment. Toutefois, par drogation aux termes de ce Cahier des Charges, les revtements lectrolytiques devront tre soit du type CR2 sur N5 de la norme A 91-101, soit du type CR6. En outre, les robinets de puisage et d'arrt soupape seront soumis aux conditions du Cahier des Charges n9b et de plus dans le cas o ils seront normaliss celles du Cahier n9a. * Robinetterie sanitaire : En l'absence de marque pour la robinetterie sanitaire, celle-ci devra rpondre aux conditions du Cahier des Charges n9 prcit en ce qui concernera la qualit du mtal (bronze ou laiton), l'usinage, les filetages, les dimensions, les mcanismes et les portages. Les revtements lectrolytiques seront du type indiqu prcdemment.
1.2.3.3
CLASSEMENTS : CLASSEMENT E.A.U. : Classement concernant les mlangeurs et les robinets simples. Les diffrentes caractristiques de ce classement indpendantes les unes des autres sont : - E (comme coulement), concerne le dbit ; - A (comme acoustique), concerne le bruit ; - U (comme usure) concerne la durabilit. CLASSEMENT E.C.A.U. : Classement concernant les mitigeurs. Les diffrentes caractristiques de ce classement indpendantes les unes des autres sont : - E (comme coulement), concerne le dbit ; - C (comme confort, concerne les paramtres propres au produit (sensibilit, constance de temprature, stabilit, etc.) ; - A (comme acoustique), concerne le bruit ; - U (comme usure) concerne la durabilit. Les mitigeurs doivent avoir en outre, un bon comportement aux -coups dus la fermeture rapide du dbit.
1.2.3.3 1
Ecoulement.
* Ecoulement : Dbit sous 3 bars en l/min : - E1 = dbit entre 12 et 16 l/mn - E2 = dbit entre 16 et 20 l/mn - E3 = dbit entre 20 et 25 l/mn - E4 = dbit suprieur 25 l/mn
1.2.3.3 2
Acoustique.
* Acoustique : Lap exprim en dB (A) : - A1 = entre 20 et 30 dB (A) - A2 = entre 15 et 20 dB (A) - A3 = infrieur 15 dB (A)
1.2.3.3 3
Confort.
* Confort : Avec les critres suivants : - Sensibilit (manoeuvre levier - Fidlit (cart temprature/position levier) - Constance de temprature - Effort de manoeuvre du levier - Ergonomie (dimensions) - Rsistance aux coups de blier
1.2.3.3 4
Usure.
* Usure : Nombre de cycles pour les mlangeurs : - U1 - Organe de manoeuvre (200 000 cycles). Bec mobile (80 000 cycles). Inverseur bain-douche (30 000 cycles).
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 11/25
- U2 - Organe de manoeuvre (350 000 cycles). Bec mobile (140 000 cycles). Inverseur bain-douche (50 000 cycles). - U3 - Organe de manoeuvre (500 000 cycles). Bec mobile (200 000 cycles). Inverseur bain-douche (80 000 cycles). Nombre de cycles pour les mitigeurs : - U1 - Organe de manoeuvre (70 000 cycles). Bec mobile (80 000 cycles). Inverseur bain-douche (30 000 cycles). - U2 - Organe de manoeuvre (122 500 cycles). Bec mobile (140 000 cycles). Inverseur bain-douche (50 000 cycles). - U3 - Organe de manoeuvre (175 000 cycles). Bec mobile (200 000 cycles). Inverseur bain-douche (80 000 cycles).
1.2.4 1.2.4.1
Ouvrages divers SIPHONS ET VIDAGES D'APPAREILS : Les dispositifs de vidage permettront un montage et un rglage facile, le clapet amovible pourra tre guid mais ne sera jamais solidaire du dispositif de manoeuvre. Siphons.
* Siphons : Conformment la norme P 41-201, tous les siphons devront prsenter une garde d'eau d'au moins 50 mm. Le Cahier de Charges n9 sera applicable aux siphons en ce qui concernera la qualit du mtal et les revtements lectrolytiques seront du type indiqu prcdemment. Les parois intrieures devront tre lisses, la section de la veine liquide devra tre sensiblement constante et voisine de la forme circulaire pour viter les dpts savonneux. Les siphons tubulaires sortie horizontale pour lavabos et bidets devront tre conformes aux normes : siphons pour lavabos et bidet (dimensions d'interchangeabilit) NF D 18-103 ; siphons pour lavabos (lments de raccordement) NF D 18-104. Les autres modles de siphons pour lavabos et bidets devront rpondre la mme section de passage que les modles ci-dessus soit 700 mm. Les siphons pour viers, plonges, bacs laver et cabines de douches devront avoir une section d'coulement correspondant un diamtre de 40 mm soit une section de passage de 1 200 mm environ. Pour les autres appareils les diamtres devront tre galement conformes ceux de la norme P 41-201.
1.2.4.1 1
1.2.4.2 1.2.4.2 1
Document provisoire
pression de service.
1.3.1.1 1
1.3.1.1 2
Essais de fonctionnement.
* Essais de fonctionnement : Les essais de fonctionnement seront effectus la pression de distribution gnrale de l'eau au moment de l'essai, aprs rglage des surpresseurs ou rducteurs ventuels, l'installation tant alimente par les branchements dfinitifs en eau et en nergie. Ces essais n'auront pas pour but de vrifier la conformit aux exigences acoustiques. * Fonctionnement des appareils pris sparment : Feront l'objet de cet essai tous les appareils que comportera l'installation. En ce qui concernera les appareils d'utilisation en gnral (sauf WC), il sera vrifi qu'en manoeuvrant le ou les robinets et le dispositif de vidage, les alimentations en eau chaude et en eau froide, l'tanchit de la bonde lorsqu'elle existera, et la vidange seront ralises. En ce qui concernera les WC, une observation du rservoir et de la cuvette permettra de vrifier que son fonctionnement sera possible et que l'eau s'vacuera. En ce qui concernera les surpresseurs, les rducteurs, les appareils de production d'eau chaude, etc., les vrifications seront purement qualitatives sauf pour : - Le contrle des valeurs de pression aprs dtente ou surpression, l'exception des matriels prrgls en usine, - le contrle des valeurs mesures, indiques par les appareils de mesure installs demeure (tempratures, pressions, dbits,...). * Fonctionnement des dispositifs de production et de distribution collective d'eau chaude : Feront l'objet de cet essai les appareils de production d'eau chaude et les circuits de distribution d'eau chaude dans le cas d'une production centralise et d'une distribution boucle. En l'absence de puisage, l'appareil de production d'eau chaude tant en rgime tabli, et la pompe de circulation en service, il sera procd aux mesures suivantes : a) mesure de la temprature de l'eau l'aval immdiat de l'appareil de production et au retour de boucle. b) mesure de la temprature de l'eau au retour de distribution, chaque pied de colonne et de la temprature de l'eau au dpart de chaque colonne si la temprature de l'eau au retour ne permet pas de conclure. L'examen des valeurs mesures permettra de juger du fonctionnement de l'installation.
1.3.1.1 3
Essais et rception.
* Essais et rception : Les prescriptions du Cahier des Charges des travaux de Plomberie et installations sanitaires (DTU n60.1) et de ses additifs, relatives aux essais et rception des installations, seront applicables aux canalisations en PVC non plastifi, dans la mesure o elles ne seront pas contraires au prsent DTU.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 13/25
Document provisoire
LIMITES DE PRESTATIONS
Rgles gnrales TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : Toutes les fournitures et travaux ncessaires au parfait achvement des ouvrages seront prvus, ce descriptif n'tant pas limitatif. Seront dus galement tous les documents graphiques, notes de calculs et essais. D'une manire gnrale, tous les travaux entrans par une modification apporte par le titulaire du prsent lot la solution de base faisant l'objet de l'appel d'offres seront obligatoirement excuts par les titulaires des lots spcialiss sous la responsabilit et la charge du titulaire du prsent lot. Travaux divers dus au PRESENT LOT :
* Travaux divers dus au PRESENT LOT : Outre les travaux dcrits la charge du prsent lot dans les documents contractuels et sauf stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots : * La fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matriaux ncessaires la ralisation des travaux ; * L'amene, l'tablissement, le repliement et l'enlvement de tous les appareils, engins, chafaudages, etc., ainsi que les gravois provenant de l'installation ; * Les plans des locaux techniques et des terrasses avec indication des surcharges dues aux matriels ; * Les plans de positionnements et sections des sorties de toitures, des gaines maonnes, de trappes de visites, des rservations ncessaires avec les degrs coupe-feu requis ; * Les dimensionnements et plans d'implantation des canalisations et fourreaux devant tre excuts par d'autres lots (ariens, enterrs ou en caniveaux) ; * Fournir les besoins en arrive d'eau, de gaz et puissances lectriques ; * Les donnes et vrifications de tous les complexes isolants ; * Tous les supports, suspentes et chaises pour les conduits, appareils et gaines ; * Le raccordement lectrique des appareils, armoires, tableaux de commandes, coffrets, etc. ; * Les peintures anti-rouilles des ouvrages, appareils, canalisations et supports de tuyauterie ; * Les peintures conventionnelles avec tiquetage des rseaux dans les locaux techniques ; * Les percements, scellements et raccords de toute nature (autres que ceux dus par le lot Gros-oeuvre) ; * Le nettoyage et enlvement des gravois au fur et mesure de l'avancement des travaus ; * Les remplissages, vidanges et purges ; * Les essais, rglages, quilibrages ; * L'enlvement des protections provisoires des ouvrages et, en particulier, celles des protections des travailleurs. Si, la demande d'un autre corps d'tat, ces protections provisoires sont maintenues, leur enlvement n'est pas d par l'entreprise.
1.4.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 14/25
Document provisoire
2 2.1 2.1 1
TRAVAUX PRELIMINAIRES
TRAVAUX PRELIMINAIRES
Dossier d'excution.
L'Entrepreneur doit tablir le dossier d'excution, qui comprend les documents suivants : - Les plans de reprage et d'implantation des lments de l'ouvrage, - Les plans d'excution, - Les plans d'atelier et de chantier, - Les notes de calculs, - Les procdures de fabrication, de montage, - Les procs-verbaux d'essais d'tude et d'agrment, - Les fiches techniques et C.C.P.U. des matriaux utiliss, - Les fiches techniques dfinissant les revtements de surface des mtaux et leurs procdures d'application, - La description des techniques particulires, hors normes, mises en oeuvre pour respecter le Cahier des Charges. Ce dossier est accompagn des chantillons requis. Les documents d'excution doivent tre tablis et avoir t viss, pralablement l'excution. Aprs la signature du prsent march, l'Entrepreneur soumet la Matrise d'Oeuvre, pour approbation, la liste des documents d'excution et le calendrier de production de ces documents. Ce calendrier est compatible avec le calendrier d'excution, et tient compte des temps d'approbation et des ventuels aller-retour.
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 15/25
Document provisoire
3 3.1 3.1 1
RESEAUX DE DISTRIBUTION
Nourice de distribution
Nourice de distribution
Mise en place des nourcices de distribution avec 4 sorties. Y compris toutes sujtions de mise en oeuvre. Localisation : Ensemble :
3.2 3.2.1
3.2.1 1
3.3 3.3.1
Robinetterie EF
ROBINETTERIES DIVERSES :
Fourniture et pose sur tubes avec raccords de dmontage de traage, coupes, filetages ventuels, soudures, joints, etc., de vannes, robinets et accessoires. Toutes sujtions de mise en oeuvre telles que filasses, ptes joints, etc.
3.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 16/25
Document provisoire
4 4.1 4.1.1
RESEAUX D'EVACUATION
Evacuations EU, EV et EP en P.V.C.
COLLECTEURS, CHUTES ET ACCESSOIRES :
Collecteurs et chutes en P.V.C. comprenant coupes, fixation par collier, faon des joints embotement ou bague. Tuyaux de 4 ml pr-manchonns.
4.1.1 1
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 17/25
Document provisoire
LAVABOS
Lavabos
LAVABOS EN PORCELAINE POUR PMR : Srie handicap blanche.
Lavabo sans colonne bord infrieur plus de 0,70m du sol et miroir a une base infrieure 1.05m du sol. Localisation : Ensemble :
5.2 5.2.1
Robinetteries de vasques
ROBINET SIMPLE :
Robinet poussoir de lavabos ou lave-mains, comprenant faon des joints et vidage complet avec tirette et siphon. Les corps des robinetteries sont prvus en laiton. Finition chrome brillante ou autre si stipulation. Alimentation par tube flexible ou tube cuivre. Bec fixe ou orientable.
5.2.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 18/25
Document provisoire
6 6.1 6.1.1
WC
Cuvettes de WC indpendante sur socle
CUVETTE SUR SOCLE EN PORCELAINE VITRIFIEE POUR HANDICAPE :
Cuvette de WC indpendante sur socle en porcelaine vitrifie. Fixation au sol par vis cache-tte. Aucun dfaut ne doit apparatre et les teintes seront uniformes. Sortie horizontale ou verticale suivant le modle dans la gamme.
6.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 19/25
Document provisoire
7 7.1 7.1.1
URINOIRS
Urinoirs individuels effet d'eau
URINOIR INDIVIDUEL A EFFET D'EAU EN PORCELAINE VITRIFIEE :
Urinoir individuel effet d'eau en porcelaine vitrifie. Alimentation apparente ou encastre. Pose murale, bonde siphon crpine. Fixation par deux goujons ou vis avec grille de bonde. Toutes sujtions de raccordement. Aucun dfaut ne doit apparatre et les teintes seront uniformes.
7.1.1 1
7.2 7.2.1
Robinetterie de chasse
ROBINET POUSSOIR :
Robinet poussoir fermeture temporise pour chasse de stalles ou d'urinoirs effet siphonique ou effet d'eau, comprenant faon des joints, rosaces, tube de chasse et nez de jonction. Les robinetteries sont prvues en laiton chrom. Montage diamtre 1/2 pouce. Fonctionnement de 1 5 bars de pression dynamique avec temps de rinage dterminer. Hauteur moyenne de la commande 1,50 m ou suivant directives du fabricant.
7.2.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 20/25
Document provisoire
8 8.1 8.1.1
BACS DE COLLECTIVITE
Bacs laver
BACS EN CERAMIQUE :
Bacs laver en cramique. La couche de couverte doit pouvoir rsister l'attaque des acides et des alcalis. Teinte uniforme. Pose suivant les prescriptions du fabricant. Trop-plein incorpor avec 2 consoles scellement en fer.
8.1.1 1
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 21/25
Document provisoire
9 9.1 9.1.1
EQUIPEMENTS ACCESSOIRES
Distributeur de savon
DISTRIBUTEUR MECANIQUE :
Fourniture et pose de distributeur de savon liquide bactricide poussoir, bac en acier inoxydable 304. Pose murale, sous plan de travail, etc.
9.1.1 1
Accessoires
DISTRIBUTION DE PAPIERS :
Fourniture et pose de distributeurs de papiers.
9.3 9.3.1
9.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 22/25
Document provisoire
10 10 1
Pompe de forage
Pompe de forage immerge et compresseur correspondant
Fourniture et pose d'une pompe immerge comprenant : - partie hydraulique : . centrifuge, multicellulaire roue radiales . chemise extrieure en inox 304, clapet anti retour intgr . corp de refoulement et d'aspiration avec crpine en inox - moteur : . frquence 50Hz . classe isolement 155 (F) . indice de protection IP68 . vitesse de flux de refroid. 8cm/s mini . dmarrage par heure 20 maxi - compresseur adapt Pompe de forage immerge adapt au forage existant permettant d'alimenter en eau l'ensemble du projet (btiment + arrasage) L'entreprise devra fournir une note de calcul pour le dimensionnement de celle-ci. Y compris nourice de distribution et systme de mise en eau du projet la charge de l'entreprise. Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 23/25
Document provisoire
11 11 1
ARROSAGE
Arrosage automatique des espaces verts
Systme d'arrosage automatique avec arroseurs escamotables rotation silencieuse et pluviomtrie homogne. Avec systme de goute goute pour les arbres, avec un dpart de goute goute vers les arbres de la dalle extrieure et 3 en attente. Tuyres escamotables, rtraction par ressort, joint spcial autonettoyant, filtre. Rayon rglable de 2,00 m 4,50 m. Electrovannes en bronze de 24 V. Rglage manuel du dbit par limitateur de course command par volant. Programmateur lectronique microprocesseur 12 directions comprenant horloge, protection, dparts de cycles, dure d'arrosage, interrupteur de pluie et toutes sujtions de raccordement lectrique et de plomberie. Regards vannes, clapets, connexions.
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 24/25
Document provisoire
12 12.1 12.1 1
VENTILATION MECANIQUE
Ventilation d'air permanent
Arateur axiaux extrat plat
Fourniture et pose d'un arateur axiaux Dbit 95m3/h Sur dtection de prsence Type DECOR de chez Unelvent ou techniquement quivalent Y compris toutes sujtions de mise en oeuvre. Localisation : Ensemble :
12.1 2
Ventilation basse
Grille de ventillation en partie basse 95m3/h Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 06 - 25/25
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 07 - 0/4
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITES 1.1.1 Prambule 1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 1.1.1.1 1 Connaissance du projet 1.1.2 Obligation de l'entrepreneur 1.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 1.1.2.1 1 Approvisonnement et livraisons 1.1.3 Documents techniques contractuels 1.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art 1.1.3.1 2 Liste des D.T.U. 1.2 LIMITES DE PRESTATIONS 1.2.1 Rgles gnrales 1.2.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : 1.2.1.1 1 Travaux divers dus au PRESENT LOT : 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES 2 1 Table bton prfabriqu 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 07 - 1/4
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service.
1.1.3 1.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art
* D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment :
1.1.3.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 07 - 2/4
Document provisoire ...Suite de "1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgl..."
- Le rglement sanitaire duquel relve la ville de......................... - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Les cahiers de recommandations techniques de l'Education Nationale. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
1.1.3.1 2
LIMITES DE PRESTATIONS
Rgles gnrales TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : Toutes les fournitures et travaux ncessaires au parfait achvement des ouvrages seront prvus, ce descriptif n'tant pas limitatif. Seront dus galement tous les documents graphiques, notes de calculs et essais. D'une manire gnrale, tous les travaux entrans par une modification apporte par le titulaire du prsent lot la solution de base faisant l'objet de l'appel d'offres seront obligatoirement excuts par les titulaires des lots spcialiss sous la responsabilit et la charge du titulaire du prsent lot. Travaux divers dus au PRESENT LOT :
* Travaux divers dus au PRESENT LOT : Outre les travaux dcrits la charge du prsent lot dans les documents contractuels et sauf stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots : * La fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matriaux ncessaires la ralisation des travaux. * L'amene, l'tablissement, le repliement et l'enlvement de tous les appareils, engins, etc., ainsi que les gravois provenant de l'installation. * En gnral toutes les ouvrages dcrits dans le CCTP. * L'enlvement des protections provisoires des ouvrages et, en particulier, celles des protections des travailleurs. Si, la demande d'un autre corps d'tat, ces protections provisoires sont maintenues, leur enlvement n'est pas d par l'entreprise.
1.2.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 07 - 3/4
Document provisoire
2 2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 07 - 4/4
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 08 - 0/7
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITES 1.1.1 Prambule 1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : 1.1.1.1 1 Connaissance du projet 1.1.2 Obligation de l'entrepreneur 1.1.2.1 LIVRAISON ET STOCKAGE 1.1.2.1 1 Approvisonnement et livraisons 1.1.2.2 TYPE DE MARCHE DE TRAVAUX : 1.1.2.2 1 Lot trait global et forfaitaire 1.1.3 Documents techniques contractuels 1.1.3.1 DOCUMENTS NORMATIFS : 1.1.3.1 1 Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art 1.1.3.1 2 Liste des D.T.U. 1.1.4 Documents fournis par l'entreprise 1.1.4.1 DOSSIER D'EXECUTION : 1.1.4.1 1 Plan d'excution 1.1.4.1 2 Visa du dossier d'excution. 1.1.4.2 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES : 1.1.4.2 1 Dossier des ouvrages excuts. 1.1.5 Classification 1.1.5.1 CLASSIFICATION DES TERRES : 1.1.5.1 1 Classification d'extraction 1.1.5.1 2 Classification de compactage 1.2 QUALITE DES MATERIAUX 1.2.1 Espaces verts 1.2.1.1 GARANTIE DE REPRISE DE DEUX ANS : 1.2.1.1 1 Garantie de reprise de deux ans. 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES 2.1 ESPACES VERTS 2.1.1 PLANTATIONS 2.1.1 1 Plantations Arbres - Aesculus carnea marronniers fleur rouges Arbres - tilleuls Arbres - cercis silisquastrum arbre de jude Arbres - acer platanodes crimson king Arbres - saules pleureurs Arbres - liriodendron Arbres - robinia pseudoacacia 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 08 - 1/7
Document provisoire
PRESCRIPTIONS GENERALES
GENERALITES
Prambule CONNAISSANCE DU PROJET : Connaissance du projet
* Connaissance du projet : Lors de l'tude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposes dans les divers documents faisant l'objet du march de travaux. Les matriaux employs seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les rgles de l'art, et la rglementation applicable au moment de l'excution des travaux. L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait tat de service.
1.1.2.2 1.1.2.2 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 08 - 2/7
Document provisoire
1.1.3 1.1.3.1
Documents techniques contractuels DOCUMENTS NORMATIFS : Les dispositions particulires chacun des lots sont prcises dans leurs spcifications techniques respectives. Sauf disposition particulire indique dans le prsent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'excution sur chantier, la mise en oeuvre et le rglage de l'ouvrage, la nature et la qualit des matriaux, la protection de l'ouvrage, la rception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, rglements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur. Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art
* D.T.U., note gnrale pour march public : Tous les ouvrages seront excuts suivant les rgles de l'Art et devront rpondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le premier jour du mois de la signature du march et notamment : - Le rglement sanitaire duquel relve la ville de......................... - Les cahiers des charges D.T.U., les rgles de calcul D.T.U. publis par le C.S.T.B., ainsi que leurs annexes, modificatifs, additifs ou errata, non concerns par les fascicules techniques susviss. - Les cahiers des clauses spciales rattachs au D.T.U. et les mmentos pour la conception, publis par le C.S.T.B. - Les cahiers des charges pour l'excution des ouvrages non traditionnels. - Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics. - D'une faon gnrale, les rgles et recommandations professionnelles relatives aux ouvrages ou parties d'ouvrages qui ne font pas l'objet de prescriptions au titre de l'ensemble des documents prcdemment cits. * Les cahiers de recommandations techniques de l'Education Nationale. * Le rsultat de la campagne de sol. * Le permis de construire. * Le permis de dmolir. * La note de scurit. * Les rapports du bureau de contrle et leurs applications. * Les avis du coordonnateur de scurit et leurs applications.
1.1.3.1 1
1.1.3.1 2
1.1.4.1 2
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 08 - 3/7
Document provisoire
1.1.4.2 1.1.4.2 1
Classification CLASSIFICATION DES TERRES : La classification des terrains est fonde sur les difficults d'extraction ou sur les difficults de compactage. Classification d'extraction
* Classification d'extraction : - classe "A", terrains ordinaires (terre vgtale, sables meubles) foisonnement de 20%. - classe "B", terrains argileux ou caillouteux non compacts (argile, pierre, tuf, marnes fragmentes, sables agglomrs, remblais de gravois) foisonnement de 35%. - classe "C", terrains compactes (argile plastique, glaise, marne compacte) foisonnement 50%. - classe "D", roches moyennement dures (masse non compacte exploitable la pioche) foisonnement 40%. - classe "E", roches dures (emploi d'un marteau piqueur) foisonnement 50%. - classe "F", Roches trs dures (emploi de la mine, d'explosifs) foisonnement 50%. - Roches de sujtion (roches trs dures mais pour lesquelles l'emploi d'explosifs est interdite). Localisation : Ensemble :
1.1.5.1 2
Classification de compactage
* Classification de compactage : - famille "A", remblais fins (limons, argiles). - famille "B", remblais sableux ou graveleux avec fines (sables et graves argileux). - famille "C", remblais fines et gros lments (argiles silex, alluvions). - famille "D", remblais en matriaux insensibles l'eau (sables et graves propres). - famille "E", remblais en roches volutives (craies, schistes). - famille "F", remblais en matires putrscibles ou combustibles (tourbes, gypses,rsidus industriels polluants). Localisation : Ensemble :
Document provisoire
remplacs . suivant les mmes modalits. La totalit des contenants (bacs. paniers. conteneurs, pots ...) devra tre mis de ct l'issue de la plantation de faon pouvoir tre dcompte par le matre d'ouvrage. Aprs cette vrification, les contenants seront vacus la charge de l'entreprise
1.2.1.1 1
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 08 - 5/7
Document provisoire
ESPACES VERTS
PLANTATIONS Plantations
Plantation comprenant : - terrassement, l'vacuation des dblais impropres, - habillage des racines, - engrais type cornailles raison de 500g/arbre minimum la plantation, - fourniture ou reprise de terre vgtale et remblaiement, - mise en place d'un tuyau de drainage autour des racines pour arrosage, - tuteurage ou haubanage, - paillage des troncs ou mise en oeuvre de toile de jute, - taille des branches, - entretien et arrosages ncessaires, - change des plants, arbres n'ayant pas pris. - tous dtails et toutes sujtions d'excution. - protection antiracinaire "stop racine" en polypropylne de 325g/m et de 70cm de hauteur. - reservation arosage automatique par tube PVC 1m de profondeur NOTA : Tous les vgtaux amens sur le chantier devront tre indemnes de tous parasites, ils seront de forte vgtation et de bonne formation. Diamtre minimum 16/18, hauteur minimum 2.00m de ht RAPPEL : L'entreprise mentionnera imprativement, dans son offre de prix, les varits retenues ou proposes ainsi que le diamtre et la hauteur.
Arbres - tilleuls
Arbres - tilleuls Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 08 - 6/7
Document provisoire
Arbres - liriodendron
Arbres - liriodendron Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 08 - 7/7
CCTP
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte
INDICE E
Page 09 - 0/2
10 Juillet 2013
Ralisation d'une aire de loisir Saint Hippolyte Les dimensions sont donnes titre indicatif. Les ctes finales seront prises par l'entrepreneur qui devra proposer l'ensemble des dtails au matre d'oeuvre. Le quantitatif est donn titre indicatif, ce n'est pas une pice contractuelle. A ce titre l'entrepreneur ne pourra se prvaloir d'une quelconque imprcision et/ou oubli pour refuser de raliser tout ou partie de l'ouvrage.
Document provisoire
Sommaire
1 CLOTURES 1 1 Fourniture de la clture 1 2 Clture grillage simple torsion - ht 2.00ml 2 2 2
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 09 - 1/2
Document provisoire
1 1 1
CLOTURES
Fourniture de la clture
Grillage simple torsion en fil fort galvanis du fil 2.9mm Maille de 50mm environ suivant fiche technique propose Hauteur 1.75m Poteau rond de 60mm de tous les 2m
Y compris capuchons, brides de fixations, crous, clips, ...
Localisation : Ensemble :
1 2
Localisation : Ensemble :
INDICE E
10 Juillet 2013 -
Page 09 - 2/2