CMJN

JSK 2 joueurs MCA ZEMMA à la

tirent sur Lang place d'Ousserir ?
édition du lundi 26 octobre 2009

De notre envoyé spécial au Maroc

HAMITI : OUSSALAH :
«Son coaching «Je suis en forme
ne m'arrange mais il ne me
ESS Djediat :
PAS» convoque PAS» «Assurer la
qualif’ à Casa»
Le quotidien 100 % foot

L u n d i 2 6 o c t o b r e 2 0 0 9 N° 2302 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

ZIANI : UNE LUEUR D'ESPOIR

Dr Baudot (médecin de l'OM) :
«Karim a déjà
récupéré d'une
blessure
similaire
en 15 jours»
Magdi Abdelghani :
«Algériens, au
Caire, vous serez
CHEZ VOUS»
Bougherra EN 2001, IL A BARRÉ
chez un LA ROUTE DU MONDIAL
spécialiste AUX PHARAONS
à Paris Bezzaz : «Egypte,
«Je veux
savoir je n'hésiterai pas
exactement à refaire le coup»
ce que j’ai»

USMA Cheklam : CRB L'équipe NAHD Biskri : «Le USMB Mouassa :

«Ma blessure me sous escorte Nasria a perdu sa «40 points le
stresse» policière hargne» plus tôt possible»
USMH EL HARRACH PERD SES REPÈRES Djabou : «Je n'ai rien compris»
 2
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

EN 2001, IL L’A PRIVÉE DE LA COUPE DU MONDE

BEZZAZ : «Egypte, je n’hésiterai pas
à te barrer de nouveau la route du Mondial»
Lors d’un certain 21 victoire pour décrocher leur billet Bezzaz, qui, pour sa première sélection
juillet 2001, l’Algérie qualificatif à ce Mondial aux dépens des avec l’EN, a réussi d’une belle frappe à
et l’Egypte se sont Sénégalais, leurs concurrents directs. crucifier le portier égyptien et a privé les
rencontrées au stade Même si ce match n’intéressait pas les 80 millions d’Egyptiens d’une participation
d’Annaba pour le Algériens à cette époque, il n’empêche au Mondial. 8 ans après, l’enfant de
compte de la dernière que ces derniers ont joué le jeu à fond et Grarem se souvient de ce jour comme si
journée des éliminatoires après avoir été menés par les gars du Nil, c’était hier et affirme que si la chance lui
de la Coupe du monde de ils ont eu les ressources qu’il fallait pour est donnée le 14 novembre prochain, il
2002 qui s’est déroulée en revenir au score et finir la rencontre sur n’hésitera pas à secouer de nouveau les
Corée du Sud et au Japon. un score de parité (1-1). Le buteur des filets égyptiens et à barrer la route une
Les Egyptiens avaient besoin Verts ce jour-là n’était autre que l’actuel nouvelle fois aux Pharaons pour le
ce jour-là d’une simple sociétaire du RC Strasbourg, Yacine Mondial.
Entretien réalisé par Saïd Fellak
- Contrairement au re vous fait quel effet ? - Parlons maintenant de l’EN. Lors
début de la saison, - Ça reste toujours motivant pour n’im- d’un certain Algérie- Egypte disputé
vous affichez porte quel joueur de recevoir le prix du en 2001 à Annaba, vous étiez l’auteur
depuis quelques meilleur joueur parmi tous ses coéqui- du but égalisateur qui avait privé les
matchs une forme éblouissante avec piers. Ça me responsabilise encore plus et Egyptiens de la Coupe du monde de
votre club de Strasbourg… m’encourage à travailler davantage aux 2002. Vous vous en rappelez certaine-
- Tout à fait. En début de saison, j’avais entraînements pour être toujours à la hau- ment ?
trouvé quelques difficultés à m’imposer, teur de leur espérance. - Et comment ! Je n’oublierai pas de
mais maintenant que je joue régulière- - Depuis quelques années, on ne sitôt cette rencontre, parce que je faisais
ment, je me sens bien et mon niveau retrouve plus le Bezzaz buteur qui ma première apparition en sélection, une
s’améliore de match en match. Même évoluait à la JSK. Quelle en est la rai- première apparition qui s’est révélée pour
le club revient peu à peu et arrive à son ? moi concluante, puisque j’avais réussi à
éviter les défaites et à enchaîner les - Ce qu’il faut savoir c’est qu’en marquer et à éviter la défaite à mon pays.
belles performances. Europe, je ne joue pas au poste qui était le Maintenant le fait qu’elle soit face à
mien quand j’évoluais à la JSK. Par l’Egypte, ce n’est pas le plus important.
- Vous semblez avoir repris exemple, à Strasbourg, je joue assez Car ça aurait pu être une autre nation.
confiance en vous… excentré et trop sur les côtés. Aussi, notre - Vous sentez-vous prêt à leur refaire
- C’est normal. Quand tu vois que ton club prône beaucoup plus le jeu défensif le coup et à les éliminer d’un Mondial
entraîneur compte sur toi, c’est clair que et cela ne me donne pas l’occasion de une nouvelle fois ?
tu te sens plus libéré, et surtout en
marquer. Ceci dit, je ne vous cache pas - Je reste toujours à la disposition du
confiance. Au fil des matchs, je progresse
que je m’applique énormément aux sélectionneur et si ce dernier me donne
et j’arrive à contribuer aux performances
de l’équipe. Je dispose d’un volume de entraînements pour retrouver ma force l’occasion de jouer ce match, soyez-en
jeu assez conséquent et cela me permet offensive et marquer de nouveau. sûr que je ne raterai pas l’occasion si
d’oser un peu plus et de jouer à l’aise. - Secouer les filets vous manque-t-il ? celle-ci venait à se présenter pour leur
J’espère continuer sur cette lancée et à - C’est sûr que ça me manque. Ça reste marquer une fois de plus et les éliminer de
progresser davantage. important pour chaque joueur, beaucoup nouveau d’une participation à un
- Le fait que les supporters vous plus pour un attaquant de marquer, car ce Mondial. Cette fois, l’enjeu est encore
honorent en vous élisant meilleur n’est qu’ainsi qu’il pourra être mieux en plus important, car un match nul nous
joueur alsacien du mois de septemb- confiance et être d’une grande utilité pour permettra, de jouer le Mondial, et ce serait
son club. extraordinaire. S. F.

Magdi Abdelghani à Compétition EN ASSOCIATION AVEC YOURANE

«Algériens, venez, vous serez chez vous»
«Raouraoua est quelqu’un de très respecté ici en Egypte»
«C’est la presse algérienne qui a commencé les provocations»
«Ceux qui portent atteinte à l’Algérie ne connaissent rien de ce pays»
Par Amirouche Boudjedou
Notre interlocuteur a commencé
par saluer tous les Algériens et à
leur souhaiter santé, bonheur et
prospérité, avant de s’attaquer au
sujet qui nous préoccupe tous, à
savoir le match Egypte-Algérie du
14 novembre prochain. Magdi
Abdelghani a d’abord appelé les
medias des deux pays à faire preuve
de sagesse et de
professionnalisme, il a aussi jugé
que c’est la presse algérienne qui a
commencé les provocations. «Il
faut que cette guerre cesse, je
parle bien sûr de la guerre
médiatique, parce que entre les
deux pays, il existe d’excellentes
relations. Même chose pour les
deux fédérations.
«Raouraoua est un frère»
Raouraoua est un frère. C’est
quelqu’un qu’on respecte beau-
coup ici en Egypte», dira Magdi en
ajoutant : «Je ne veux accuser per-
sonne, mais j’estime que les cho-
ses sont allées très loin. Il y a des
journalistes égyptiens qui font
dans la provocation eux aussi, et
ils ont tort. On est Arabes et
musulmans. L’histoire nous a
montré qu’Egyptiens et Algériens
ont toujours étaient solidaires, et
ce n’est pas un match de football
qui va remettre tout ça en ques-
tion.»
«Il est trop tôt pour parler
de match barrage»
La question qui est sur toutes les
lèvres en ce moment est la suivan-
te : en cas de victoire de l’Egypte
par une différence de 2 buts, où se
jouera le match barrage ? Nous
avons posé la question à notre
interlocuteur qui nous a répondu :
«Il faut d’abord que l’Egypte
gagne par deux buts d’écart. Ce
qui n’est pas une chose facile. Il y
aussi la possibilité que nous bat-
tions l’Algérie avec un score
lourd, ce qui est possible aussi.
Personnellement, je crois qu’il est
trop tôt pour parler de ça.
Personne ne sait comment va se
dérouler ce match ni qui va
gagner. Je trouve que les gens par-
lent du match barrage plus que de
celui du 14 novembre, et je trouve
ça insensé.»
«La fédération a proposé
trois pays pour abriter ce
match»
Ce match, qui se déroulerait
quatre jours seulement après celui
du 14 novembre, plus exactement
le 18, doit être préparé, c’est pour-
quoi nous avons insisté auprès de
Magdi Abdelghani pour avoir plus de
précisions concernant le pays qui va
abriter ce match. «Les responsables
de votre fédération nous ont proposé
trois pays qu’on est en train d’étudier.
Je ne peux pas en dire plus pour le
moment, vous en saurez plus le
moment venu», nous dit M. Magdi.
«L’Algérie et les
Algériens seront bien
accueillis»
A croire les dires de Magdi
Abdelghani, les Algériens qui
veulent faire le voyage au Caire
pour suivre la rencontre Algérie-
Egypte n’ont rien à craindre. «Je
dis aux Algériens qui ont envie
de venir en Egypte encourager
leur équipe qu’ils seront les
bienvenus. Ils seront bien
accueillis et ils trouveront tout
ce dont ils auront besoin.
Hébergement, transport, et sur-
tout assurance et sécurité. Même
chose pour votre sélection. Nous
sommes des frères, et Misr,
Oum Dounia vous accueillera
comme il se doit, ça je peux
vous l’assurer. Les deux pays
travaillent en collaboration afin
de préparer tout ça, et normale-
ment, tout se passera bien, et le
meilleur passera au Mondial. Si
c’est nous qui allons en Afrique
du Sud, alors on l’aura mérité,
dans le cas contraire, on encou-
ragera l’Algérie corps et âme»,
dira encore Magdi Abdelghani.
A.B.
PRODUCTION ET XL TRAVEL
Compétition offre 5 voyages
POUR EGYPTE-AALGÉRIE
En prévision de la rencontre capitale qui
mettra aux prises nos capés avec Pharaons
le 14 novembre prochain au Cairo-Stadium,
notre journal, en association avec Yourane
Production et XL Travel, organise une
tombola. Cinq voyages pour l’Egypte sont
donc en jeu ces jours-ci. Bien évidemment,
les séjours sont entièrement pris en charge,
à commencer par les frais de visa, les billets
d’avion, l’hébergement et, bien sûr, les
billets du stade pour assister à ce match si
capital pour l’Algérie. Cette démarche de
notre journal est une façon de récompenser
nos nombreux lecteurs qui nous ont
toujours fait confiance et qui continuent à
le faire. Ainsi, avec cette tombola et ces
voyages, les cinq plus chanceux de nos
lecteurs auront à effectuer le voyage en
Egypte pour suivre l’événement sur place au
Caire dans un stade qui sera certainement
archicomble, Compétition se distinguera lui
aussi avec sa petite galerie composée de
cinq fans des Verts qui s’associeront avec
les nombreux supporters de notre équipe
nationale qui auront à effectuer le
déplacement en Egypte pour assister à
cette rencontre. Seulement, un point ou du
moins une défaite avec un but d’écart nous
séparent du Mondial sud-africain, donc ça
serait dommage de rater ce match qui
pourrait être historique pour nous,
Algériens.
 3
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

OM)
Dr Baudot (médecin de l'd'u
«Karim a déjà récupéré rs»
ne
blessure similaire en 15 jou
Par Asma H. A.
MÊME SI le staff médical de VFL
Wolfsburg a fait savoir que la bles-
sure contractée par Karim Ziani
vendredi après-midi, en l'occurren-
ce une déchirure à la cuisse, risque-
rait de l'éloigner des terrains pour
au moins deux semaines, ce qui
compromettrait sérieusement sa
présence lors de la confrontation
du 14 novembre au Caire, le joueur
préfère rester optimiste. D'ailleurs,
le chouchou des Verts a insisté sur
ces mêmes colonnes dans notre
d'édition d'hier en nous faisant
savoir qu'il ferait tout ce qui est en
son possible pour se rétablir rapi-
dement. Ziani a précisé aussi qu'il
subirait les meilleurs soins possi-
bles pour être opérationnel face
aux Pharaons.
Il faut dire que du côté du staff
technique, c'est la vraie panique
suite à la blessure du milieu de ter-
rain de Wolfsburg. Une réaction
tout à fait normale surtout lors-
qu'on connaît l'importance de Ziani
dans l'échiquier de Rabah Saâdane.
Pour ce genre de blessure,
presque tous les connaisseurs que
nous avons interrogés affichent un
certain doute quant à la possibilité
pour l'Algérien de récupérer à
ZIANI : UNE LUEUR
temps et donc d'être compétitif
D'ESPOIR
Ainsi, pour avoir plus d'explica-
pour la rencontre contre l'Egypte. tions sur les chances de rétablisse-
Ces derniers estimant qu'une ment de Ziani au cours des tout
déchirure aussi petite soit-elle
exige au minimum deux semaines
prochains jours, nous avons joint le
docteur Baudot hier
de repos voire plus. "Effectivement, Karim a été victi-
me d'une élongation et d'une petite
«C'était encore une déchirure à l'arrière de la cuisse.
Avec les soins dont il a bénéficié
déchirure à la même ici à Marseille, il a pu revenir au
cuisse, la droite» bout de deux semaines. Quand je
Néanmoins, un spécialiste, qui
n'est pas du tout étranger à Ziani
dis qu'il est revenu au bout de quin-
ze jours, c'est qu'il a été compétitif
puisqu'il s'agit du médecin de à peine deux semaines après sa
l'Olympique de Marseille affirme blessure… "
que la possibilité de voir le joueur
rétabli pour la rencontre du 14 «Connaissant
novembre est tout à fait possible.
Pour rappel, le docteur Baudot a eu le tempérament du
à traiter à plusieurs reprises le joueur, je suis certain
milieu de terrain des Verts, particu-
lièrement la saison dernière. Ziani
qu'il récupérera»
Avant de poursuivre : "En fait
a eu une succession de blessures dans ce genre de blessures, ce n'est
avec le club phocéen l'année der-
pas vraiment le diamètre de la
nière. déchirure qui est important, mais
Il est à préciser aussi que
plutôt l'endroit, car il existe des
l'Algérien a été victime d'une bles- muscles assez fragiles aussi bien
sure similaire la saison dernière,
du côté de la face postérieure de la
certes au niveau de la même cuisse cuisse que de la face antérieure.
(droite), mais pas au même endroit,
Donc, même si c'est une déchirure
c'était la face postérieure de la cuis- de dix millimètres, ça peut ne pas
se qui a été atteinte alors que cette
être très grave. En fait, si on parle
fois-ci, c'est la face antérieure. de deux ou trois semaines d'in-
:
IL SERA EXAMINÉ PAR UN SPÉCIALISTE
AUJOURD'HUI À PARIS
BOUGHERRA :
«Je veux savoir
disponibilité, cela prouve que ce exactement ce que j'ai»
n'est pas si grave que cela car dans
Madjid Bougherra vion qui s'apprête à
le cas contraire ça aurait pris jus- s'est envolé hier en décoller pour
qu'à six semaines. Personnellement
début de soirée Paris. En fait l'ob-
et connaissant le tempérament du
joueur et sa volonté pour l'avoir
pour Paris. jet de mon dépla-
soigné à plusieurs reprises la saison
BLESSÉ au
cement est de
consulter un spé-
dernière, surtout à la veille de
matchs importants de l'équipe algé- genou lundi der- cialiste car je veux
rienne, je suis certain qu'avec un nier, le staff médi-
cal des Glasgow
savoir ce que j'ai
avec certitude",
bon suivi et des soins rigoureux,
Rangers a diagnos- nous a fait savoir
Karim pourra récupérer et jouer la
rencontre que toute l'Algérie attend tiqué un étirement le défenseur algé-
au niveau du liga- rien. Interrogé
face à l'Egypte. En tous cas, c'est
tout le mal que je lui souhaite et ment latéral interne pour savoir s'il
du genou. Après compte se soigner
surtout s'il a besoin de n'importe
quoi ici à Marseille, les portes lui une IRM effectuée sur place en
jeudi dans la marti- France. "Si je me
seront grandes ouvertes car c'est un
joueur qu'on beaucoup apprécié née, la direction du déplace à Paris,
tous ici", nous a déclaré le médecin club champion c'est juste pour
de l'Olympique de Marseille. d'Ecosse a fait voir un spécialiste
A. H. A. savoir que la bles- comme je viens de

Achiou et Amri Chadli sur les starting-bblocks

sure de Bougherra vous le dire. Je ne
n'était pas très compte pas du tout
grave et que le me soigner ici en
défenseur algérien France.
Par H. Ben sure de Bougherra. D'ailleurs, les médecins à Shehata qui prévoit le rappel de Mido avec pourrait bien être En fait je veux
écossais comptent récupérer Magic d'ici le 1er pour mission de provoquer les Algériens. opérationnel le 31 savoir de quoi je
La nouvelle de la blessure du maître à jouer des novembre. Une nouvelle qui a ravi le camp algé- Achiou sait que même s'il ne figure plus dans le octobre prochain à souffre, car jusqu'à
Verts, Karim Ziani, a jeté l'émoi au sein du staff rien. Qu'à cela ne tienne, Saâdane ne compte pas groupe des 23, il doit rester à l'écoute des Verts l'occasion de la maintenant je ne
technique national. rester en observateur inerte devant la malédic- pour reprendre du service à n'importe quel dixième journée du suis pas encore
tion qui s'abat sur son groupe. Bien au contraire, moment. championnat écos- fixé sur la nature
RABAH SAÂDANE encaisse les mauvaises le sélectionneur national, qui dispose d'une liste sais. Même s'il a de ma blessure et
nouvelles les unes après les autres. Après
Meghni et Bougherra, le voilà confronté à la
de plus d'une trentaine d'internationaux, est en
train de réfléchir aux solutions de rechange dans
Chadli revient en force déjà entrepris ses combien de temps
dure réalité des terrains. La blessure de son Amri Chadli, qui revient d'une blessure, est en séances de soins, exactement je dois
le cas où le forfait des blessés sera confirmé. A train de faire un retour tonitruant avec sa forma- le défenseur algé- être soumis au
meilleur passeur, au moment où l'EN a besoin de ce titre, l'on apprend que plusieurs options sont
toutes ses forces pour passer l'écueil égyptien l'a tion de Mayence. Ses trois mois d'inactivité ne rien, avec l'autori- repos.
envisagées par le staff technique en vue de pro- l'ont pas affecté. Pour le compte de la précéden-
presque abattu. Le sélectionneur national n'a, à céder au remplacement de Ziani si ce dernier se sation de ses diri- Je ne veux prendre
présent, qu'un seul souhait, celui que le cauche- te journée de la Bundesliga, il a été titularisé par geants bien évi- aucun risque et
trouve dans l'incapacité d'affronter l'Egypte. son coach contre Fribourg avec, à la clé, une
mar des blessures prenne fin. Plusieurs noms sont cochés, mais deux revien- demment, a préféré c'est pour cette rai-
Evidemment, Rabah Saâdane ne désespère prestation de haute facture et une passe décisive consulter un spé- son que je pars à
nent souvent sur les lèvres des proches du dos- qui lui ont valu un standing ovation de ses sup-
pas de récupérer le maître à jouer des Verts. La sier EN. Hocine Achiou se trouve être le plus cialiste à Paris afin Paris. Inchallah
fédération fait de son mieux pour prodiguer porters lorsqu'il a été remplacé à la dernière de connaître avec j'espère que ça ne
apte à faire partie des 22 qui seront du voyage au minute de jeu. Cela devait certainement consti-
aussi bien à Ziani qu'à Bougherra les meilleurs Caire, et ce, pour plusieurs raisons. D'abord, certitude la nature sera pas très grave
soins possibles. Les plus grands professeurs tuer une bonne nouvelle pour le coach Rabah de sa blessure et et que je pourrai
l'Usmiste a fait avec le groupe la campagne du Saâdane qui a, rappelons-le, souvent soutenu
français auraient déjà été sollicités en vue de les Mondial qu'il a entamée au match aller contre dans combien de reprendre les
prendre en charge et de les remettre sur pied dans ses points de presse qu'il ne "fermera pas la jours il pourrait entraînement très
l'Egypte et qu'il n'a quittée qu'à la veille de la porte de l'EN à Amri" pour peu qu'il revienne à
pour l'important rendez-vous cairote. Le cas de confrontation du Rwanda. Il connaît bien la mai- reprendre les bientôt", nous a
Ziani semble, toutefois, plus délicat à traiter que son top niveau. Saâdane a largement le temps de
son et la méthode de travail du coach. Il ferait confectionner la liste des partants vers Le Caire. entraînements : précisé le patron
celui du central des Rangers dans la mesure où également office d'arme psychologique que "Au moment où de la défense des
la déchirure musculaire qu'il présente pourrait Il attend d'abord d'être fixé définitivement sur le
Saâdane compte utiliser comme il l'a fait au cas des ses blessés pour rendre publique sa liste. vous m'appelez je Glasgow Rangers.
demander plus de temps de guérison que la bles- match aller. Il envisage de répondre du tac au tac suis au bord de l'a- A. H. A.
H. B.

9 000 DEMANDES DIRECTES DE VISAS ENREGISTRÉES, EN ATTENDANT LES AGENCES DE VOYAGES

EGYPTE : comment faire pour stopper le rush algérien ?
Par Amirouche Boudjedou
Pour contenir le rush des Algériens, les
autorités égyptiennes auraient donné
l’ordre aux agences de voyages de leur
pays de ne pas coopérer avec leurs
homologues algériennes afin de limiter
le nombre des Algériens au Cairo-
Stadium.
CE N'EST UN SECRET pour per-
sonne, tous les Algériens veulent se
rendre en Egypte. L'ambassade
d'Egypte en Algérie a été bombardée
de demandes de visas. Une source
sûre dans l'ambassade égyptienne
nous a fait savoir que pas moins de 9
000 demandes de visas directes ont
été enregistrées jusqu'à ce jour. C'est
un nombre qui dépasse de loin ce qui
a été prédit. Il faut rappeler que ces
demandeurs ont tous agi sans recou-
rir à des agences de voyages, c'est
donc des supporters qui comptent
acheter les billets d'entrée au stade,
ou au marché noir. C'est-à-dire en
Egypte, et c'est ce qui fait peur aux
Egyptiens.
Deux mille billets acquis
pour l'Algérie
Comme nous l'avons mentionné
dans nos éditions précédentes, les
agences de voyages algériennes
attendront jusqu'au 1er novembre
pour entamer leurs démarches pour
l'obtention des visas et les réserva-
tions d'hôtels. C'est à partir de ce jour
aussi qu'ils pourront acheter les
billets pour le match auprès de la
Fédération algérienne de football.
2 000 billets sont acquis pour les
Algériens, et c'est à ça que les organi-
sateurs de ce match s'attendent, et
toute leur préparation est basée sur ce
nombre.
Alors imaginons neuf mille autres
supporters algériens au Caire réussir
à se procurer les billets du match, et
entrer s'asseoir avec les supporters
égyptiens. Les Egyptiens ne veulent
pas en arriver là, c'est pourquoi ils
comptent restreindre, ou empêcher
carrément les Algériens d'aller en
Egypte, mais comment ?
Pas de visa
touristique pour
les Algériens
La première chose que les
Egyptiens peuvent faire, c'est de refu-
ser aux Algériens les visas touris-
tiques. Et c'est ce qu'ils vont faire.
Selon certaines indiscrétions, l'am-
bassade égyptienne en Algérie ne
donnera pas de visas touristiques aux
Algériens avant le 14 novembre, et
cela de peur de voir 15 000, voire
plus d'Algériens au Cairo-Stadium.
Cela ne les arrange pas sur le plan
sportif, mais aussi organisationnel.
La canalisation de ce nombre impor-
tant de supporters est pratiquement
impossible, surtout qu'ils ont prévu
une tribune spéciale, avec une entrée
speciale, ce qui oblige ces Algériens
qui achèteront les billets au marché
noir à prendre place aux cotés des
Egyptiens. Les dépassements seront
inévitables, surtout quand on connaît
l'importance et l'enjeu de ce match.
Ils veulent imposer
le billet du match
au dossier de demande
de visa
Imposer dans le dossier de deman-
de de visa le numéro de série du billet
de stade est une procédure contraire
aux traditions qui régissent les rela-
tions diplomatiques entre les deux
pays. Mais d'après nos sources, l'am-
bassade d'Egypte en Algérie a reçu
des ordres de la part des autorités de
son pays de ne pas délivrer de visas
touristiques, et à ceux qui veulent
voir le match de montrer leur billet
pour le match pour s'assurer qu'il
usera du stock algérien, et pas de
celui des Egyptiens. On ne sait pas
encore comment vont faire les
Egyptiens pour faire passer ça, mais
ils comptent bien le faire. Cela pour-
ra-t-il empêcher les Algériens de se
rendre en Egypte ? Personnellement,
je ne le pense pas. Et puis, même s'ils
réussissent à le faire, comment vont-
ils faire pour les Algériens qui vien-
dront de France, d'Italie, d'Espagne,
et de partout dans le monde, vont-ils
donner les mêmes instructions à tou-
tes leurs ambassades dans le
monde… Ils sont capables de le faire
ces Egyptiens.
A. B.
 4
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

AHMED SOULEIMANE (entraîneur des gardiens des Pharaons) :

ec Al Hadary»
«J’ai de la chance de travailler av
L’entraîneur des gardiens de la l’Egypte a été sacrée championne
sélection égyptienne pense que d’Afrique au moment où l’Algérie
ne pouvait même pas atteindre les
la qualification est dans les phases finales. Au moment du tirage
cordes de son équipe, que le au sort, on était tellement confiants
staff technique actuel est le qu’on s’est fait avoir, à nous de recti-
meilleur de toute l’histoire du fier le tir maintenant.
foot local, et la présence d’Al - Ne pensez-vous pas que le nul
face à la Zambie était derrière le
Hadary dans un tel effectif est malaise ?
la meilleure chose qui puisse - Entre autres oui, on pouvait pren-
lui arriver. Voyons ce qu’il a dre la tête du classement dès cette
déclaré à Al-Masry Alyawm. rencontre, mais pour plusieurs rai-
sons, on a failli dans notre mission,
- Quelles sont vos chances d’aller on avait du mal à réunir nos joueurs,
au Mondial ? d’autant qu’à cette époque-là, on
- On n’a jamais été plus comptait sept profes-
proches d’un sionnels dans
Mondial que
es vi ct oi re s notre grou-
cette fois, «Les petit Za m bi e pe et on
érie face à la n’a pu
la de l’Alg
pourtant
après
à Bl id a no us réunir le
défaite face à et au Rwanda és» groupe que
l’Algérie et la
victoire de cette
ont relanc quatre jours
avant la partie.
dernière en Zambie, on - Qu’avez-vous à dire
remplaçant pour Al Hadary… un passé honorable, et je ne pense stade égyptien.
croyait perdre la bataille, mais les de la pression exercée par la - Non, mais l’Italie aussi avec pas qu’on aurait été demis de nos - Pouvez-vous compter sur les
petites victoires de notre adversaire presse algérienne ? Buffon la Hollande avec Van der Sar fonctions. gardiens de la sélection des jeu-
face à la Zambie et au Rwanda à - Ils ont tout fait pour nous pertur-
et Casillas en Espagne. Ecoutez, j’ai - Shehata, malgré tout ce qu’il a nes ?
Blida nous ont relancés, et à présent, ber au match aller, ils nous ont encer- de la chance de travailler avec un fait, n’a pas été honoré comme il - Ça serait difficile de le faire, dans
on n’est qu’à un petit pas du clés pour nous jouer sur le moral, gardien comme Al Hadary, c’est un se doit… la mesure où ils ne jouent pas dans
Mondial. tout comme le public qui a voulu
vrai professionnel. Certes, il nous - Je suis d’accord avec vous, mais les équipe A, ils manquent de com-
- Quand est-ce que vous avez nous empêcher de dormir à l’hôtel, sera difficile de le remplacer, mais on je pense que les marques de sympa- pétition, et ça serait bien de les pren-
complètement désespéré ? c’est une preuve de plus qu’ils n’ont
y pensera à temps. thie qu’il a dû récolter ça et là, dans dre en sélection olympique, comme
- Sans hésiter, c’était après le suc- aucune confiance en eux-mêmes. - Il était out face à l’Algérie jus- les différents pays arabes où il est ça ils seront sûrs d’avoir du temps de
cès des Algériens en Zambie, on - Pourquoi avez-vous déclaré que qu’au match face la Zambie… passé et de la part de l’Etat égyptien jeu.
avait baissé les bras et compris que l’Egypte a un problème de gar- - Oui, peut-être que les conditions lui suffisent, il mérite vraiment qu’on In Al-Masry Alyawm
tout était fini, mais Dieu merci, on a dien ? de certaines rencontres lui étaient lui fasse une statue dans chaque
su remonter la pente même après un - Oui, je le pensais vraiment, mais
défavorables…

lement
autre échec en Confédérations Cup, après l’interdiction de recruter des

Egypte-AAlgérie officielm
- Vous avez frôlé l’éviction en cas
neuf points en trois matches, on ne gardiens étrangers, les choses ont de défaite au Rwanda et en
peut pas espérer mieux. changé, avec les jeunes gardiens
Zambie…

au Cairo-S Stadiu
- Qu’est-ce qu’il faut faire main- qu’on a dans notre championnat - Non, je ne pense pas, la FEF
tenant ? aujourd’hui, notre avenir est garanti
n’aurait pas pu faire ça, Shehata,
- Il faut continuer à y croire, pour 15 ans. moi, Gharib et les autres avons tous urs,
- Mais vous n’avez pas un digne
dre, la choix final soit celui de toujo et ce,
Comme il fallait s’y atten all a e,
c’est-à-dire le stade du Cair dire
Fédération égyptienne de footb er pour plusieurs raisons. Il faut
Le Ghana, la Libye AUJOURD’HUI DERNIER DÉLAI POUR LE décidé, avant-hier, de prog o-
ramm
Cair
le choc face à l’Algérie au à la
que le nombre de supporter
deux camps attendus le 14
s des
DÉPÔT DES PROPOSITIONS
et l’Afrique du Sud Vers un match barrage à Tripoli
Stadium. Un fax a été envo
FIFA dans lequel le nom du
yé
novembre prochain a susc
quelques craintes liées à la
ité

pour l’Egypte Le délai accordé depuis

D’après des sites Internet spécialisés,
l’Egypte aurait jeté son dévolu sur le Ghana,
l’Afrique du Sud et …la Libye. Ayant émis le
désir, par le passé, de jouer cette partie sur le
sol ghanéen, la présence de ce pays dans la liste aujourd’hui.
de Zaher n’est donc pas une surprise, l’Afrique
du Sud où se sont illustrés les Pharaons l’été
dernier serait la seconde option de la FEF, qui
compte sur l’apport du public local en cas de
match barrage face aux Verts. A croire la liste
plusieurs jours par la FIFA aux
fédérations algérienne et
égyptienne, concernant les trois
propositions que devront faxer
les deux camps, prend fin
LA FIFA et Issa Hayatou
responsable des éliminatoires
de la Zone Afrique avaient
accordé quelques jours aux
deux pays afin de présenter
venait d’être sacré champion
du monde des U 20 sur le sol
égyptien. Il sait que le soutien
des Egyptiens en finale aux
Black Stars face au Brésil leur
serait utile en cas de réception
de l’Algérie sur une pelouse
ghanéenne.
L’Algérie choisirait la
Tunisie, la Libye et le Maroc
mythique stade de la capi tale
sur
égyptienne a été inscrit noir de la
sécurité, et seul le stade du
habitué à ce type de chocs
Caire,
offre la
blanc, il sera donc le théâtre aons possibilité d’un cont rôle parf ait de
partie attendue entre les Phar leurs
pas été la situation. La FIFA a d’ail ses
et les Fennecs. Le choix n’a programmé l’envoi de deux
de
Bordj Al-
facile pour la FEF, le stade i contrôleurs pour être présents
le
Arab d’Alexandrie figur ait auss
jour J, et n’importe quel
mètres
dans la liste, plusieurs para avant dépassement sera signalé,
ont été pris en considération menaçant ce stade de susp
ension.
côté, a
de trancher. La FIFA, de son le
exercé une pression pour que

Jérôme Damon arbitrera

rendue publique par les medias égyptiens hier,
la surprise dans la liste de Zaher est venue du
choix de la Libye. Ayant refusé ce pays quand
Raouraoua l’avait proposé au début, il était
presque impossible de les voir inclure ce pays
dans leur liste. Mais la présence importante de
la communauté égyptienne en Libye lui a fait
changer d’avis. Cela pourrait coïncider avec le
choix que Raouraoua va transmettre dans sa
liste. Donc, sauf surprise, et dans le cas d’un
score avec deux buts d’écart en faveur de
l’Egypte le 14 novembre prochain, c’est Tripoli
qui accueillera l’examen final, le public algérien
habitant au nord serait obligé de traverser la
Tunisie pour arriver à destination, au moment où
les gens habitants le sud du pays pourraient
accéder directement au sol libyen. Quoi qu’il en
soit, l’Algérie vise un match d’hommes au Cairo-
Stadium, la clé de la qualification est toujours
entre nos mains, cette bataille de terrain ne
devrait être donc qu’une étape dans une longue
et fatigante guerre psychologique, et qu’un
score en notre faveur le 14 novembre prochain
anéantirait définitivement et soulagerait le
calendrier, ô combien chargé, de la FIFA.
chacun une liste de trois pays
pouvant éventuellement
accueillir un match barrage le
18 novembre prochain en cas
d’une égalité parfaite de
points à l’issue de la partie du
14 novembre.
Zaher et Rouraoua n’ont pas
réussi à trouver un accord
concernant ce point, ce qui a
poussé la FIFA à trancher.
Il est utile de rappeler que
Raouraoua avait émis le vœu
que cette partie se déroule en
Tunisie ou en Libye. D’après
lui, ces deux pays sont les
seuls capables de répondre
favorablement aux exigences
des deux pays, notamment
concernant le déplacement des
supporters le jour du match.
Mais, Zaher, trop capricieux, a
opposé un niet catégorique, il
a même proposé le Ghana qui
N’ayant pas réussi à trouver
un accord avec son homolo-
gue égyptien, Raouraoua doit
choisir trois pays qui ne vont
pas dans le sens des plans de
ses adversaires, la Tunisie et la
Libye répondent favorable-
ment aux critères fixés, le troi-
sième pays ne pourrait être
que le Maroc, un voisin qui
soutiendrait l’Algérie et que
les Egyptiens vont sans doute
refuser, car le but avant tout
dans les deux camps est de
choisir un bled qui ne cor-
responde pas au profil recher-
ché par le vis-à-vis, le Maroc
est un pays frontalier avec
l’Algérie et le déplacement
des supporters algériens en
cas de match barrage battra
tous les records, d’autant plus
qu’on n’aura pas besoin de
visa pour accéder sur le sol
officiellement le match
La FIFA a transmis avant-hier officiellement à la FEF un fax l’informant
que c’est le Sud-Africain, Jérôme Damon, qui arbitrera le match du 14
novembre au Caire entre l’Egypte et l’Algérie. Il sera assisté par Malibou
et Fosso, le quatrième arbitre sera Abdelbasset Ibrahim (Egypte), tandis
que le commissaire au match sera un Erythréen, le contrôleur des
compétitions sera Belkhiat du Maroc, et ceux de la sécurité, le Suisse
Walter et le Marocain Benbahou.
Les tickets des Algériens et de
ne seront pas de la même csoEugyptiens
D’après Al Masry Alyawm
, les billets réservés
leur
avoir une couleur différente aux Algériens devraient
de ceux des Egyptiens, les
égyptiennes veulent éviter autorités
que
noir pour se procurer des tickenos compatriotes envahissent le marché
important d’Algériens atten ts, ce qui est très plausible vu le nombre
dus au Caire.
S. M. A.

Compétition édition du lundi 26 octobre 2009
17 novembre 1989,
c’était l’heure
du feuilleton
égyptien de 19h
« Je ne suis pas un grand
amateur des feuilletons égyptiens
de 19h, et cela, malgré l’amour
qu’a notre télévision nationale
pour ce genre de programme.
Beaucoup d’Algériens le sont,
peut-être parce qu’elles parlent des
problèmes sociopolitiques, comme
ceux qu’ils sont en train de vivre en
Algérie, ou d’histoires d’amour
qu’ils ne risquent pas de vivre dans
notre pays. Bref, je ne voulais pas
regarder le feuilleton qui s’est
déroulé au Cairo-Stadium, mais on
m’y a obligé.
Aéroport
international
du Caire, le début
du cauchemar
Aéroport international du Caire,
grande foule dans le hall, malgré le
peu de vols ce jour-là.
Chuchotement et susurrement, puis
un grand brouhaha. Ils sont venus
pour embêter et provoquer les
Algériens qui arrivèrent sur les
vols d’Egypte-Air. Décidément, ils
ont la mémoire courte ces
Egyptiens ! Ils ont vite oublié le
très bon accueil que nous leur
avons réservé à l’aller à
Constantine. L’Algérien, réputé
pour son sens d’hospitalité, a fait
preuve de beaucoup de tact. Il s’est
plié en quatre pour mettre à la
disposition de la délégation égyp-
tienne tous les moyens nécessaires
pour qu’ils préparent comme il se
doit leur match face aux Verts.
Sellah, Lahbib
Ben Ali, les autres et
moi…
En tant que journaliste, je parle-
rai de ce que j’ai vécu comme bri-
mades générées par la jalousie et
de ce qu’ont vécu mes compatrio-
tes algériens. La presse égyptienne
a bien choisi ses mots, ou plutôt ses
insultes, que je n’oserai, par décen-
ce, répéter ici, par respect aux
Algériens en général et aux lec-
teurs en particulier. L’Algérien est
connu pour être très nerveux, mais
ce jour-là, il a préféré rester calme
et ne pas répondre aux provoca-
tions des Egyptiens. «On est
Arabes et musulmans, comme
vous», disaient les supporters et
journalistes algériens. Leur répon-
se était prévisible : «On vous bat-
LAKHDAR BERRICHE
Algérie
raconte Egypte-A
de 1989
tra, Dieu est avec nous !» A ce
moment précis, une chose trottait
dans ma tête. «Et si l’Algérie rem-
porte le billet qualificatif pour
Rome ? Vont-ils nous laisser sortir
du stade ?». Une autre chose a tra-
versé mon esprit : «Comment un
match de football peut-il montrer
autant de haine et d’hypocrisie ?».
Les quelques supporters algériens
présents à mes côtés, partageaient
avec moi mes peurs et mes appré-
hensions. Certains ont craqué et se
sont mis à pleurer, sûrement parce
qu’ils prenaient l’Egypte comme le
pays modèle de la culture et de la
civilisation !
Le chauffeur de taxi
et les 11 livres
Enfin, on a réussi à sortir de l’aé-
roport, difficilement, mais... On
croyait que le calvaire avait pris fin
à ce moment, on ne savait pas que
le plus dur restait à faire. Ça a com-
mencé par le chauffeur de taxi, qui
n’a pas mâché ses mots. En matiè-
re d’insultes et de provocations, il
était excellent. La presse locale les
avait bien préparés pour l’événe-
ment. Et le peuple d’Egypte
accomplissait magistralement son
rôle. Il n’a pas eu honte d’exiger 11
livres pour une distance de 3 km.
En somme, on a galéré avant d’ar-
river à Héliopolis Sheraton hôtels.
J’ai rencontré dans l’hôtel avec
Ben Ali, et Dekkar qui m’ont
conseillé de choisir «Nil Zamalek»
où descendaient la plupart des jour-
nalistes algériens, j’ai suivi leur
conseil, tout en prenant le risque de
revivre le même cauchemar vécu
entre l’aéroport et le Sheraton. Et
c’est ce qui est arrivé. On s’est vu
plus tard dans la soirée. Il y avait
Sellah de la Chaîne I, Omar
Kehoul du journal Al Massa,
Abderrahmane Chouial d’Echaâb
et beaucoup d’autres journalistes.
Nous avons discuté d’« Oum
Dounia » et surtout de comment
allait se terminer le match. Tout le
monde était unanime, l’Algérie
allait l’emporter, malgré l’absence
de Benmebrouk. Personnellement,
j’étais pessimiste.
Le coup de boule de
l’inconnu et celui du
connu de tous
C’est le jour J. Tout le monde au
stade. En chemin, nous avons vécu
l’enfer. Les promesses de la
Fédération égyptienne de football,
de nous protéger, se sont envolées.
On s’est retrouvés face à la réalité
: la rue égyptienne. La sécurité était
absente, à leur place, il y avait les
journalistes, si on peut les appeler
ainsi. Pendant le trajet, moi et mes
compagnons avons fait preuve de
ruse, d’intelligence et surtout de
souplesse pour arriver au point 10,
situé à un kilomètre du stade. Un
policier nous a demandé de sortir
du véhicule et de continuer à pied
et bien sûr, nous débrouiller avec
nos bagages, nos cameras, les
câbles, et les batteries, ainsi que les
boissons et nourriture que nous
avions achetées, pour ne pas avoir
faim à l’intérieur du stade.
Chadia, le Coran,
et les cigarettes
Winston !!!
Nous avons quand même réussi
à pénétrer dans le musée des
Pharaons, le théâtre à ciel ouvert.
Les chants de la virtuose Chadia
enflammaient les 120 000 specta-
teurs venus en masse encourager
leur team, mais surtout, décourager
les Verts. L’animateur du stade, ne
s’est pas contenté de ça, puisqu’il a
enchaîné avec des sourate du
Coran, alors qu’un hélicoptère sur-
volait l’espace aérien du stade avec
une banderole où il était écrit :
«Winston», la célèbre marque de
cigarette, à ce moment, je me suis
dit que vient faire La marque
Winston avec le Coran et les chants
de Chadia dans un stade de foot ?
Quant à nous, on cherchait toujours
une place où s’installer. Il y avait
de la place pour les chaînes euro-
péennes, mais pas pour nous, qui
étions directement concernés par
ce match. Nous sommes allés voir
un responsable et nous étions stu-
péfaits par sa réponse : «Vous êtes
Français ? Je lui ai parlé en arabe
classique et il m’a traité de
Français ! Si ce n’est pas de la pro-
vocation, alors dites-moi ce que
c’est ? Et comme si cela ne suffi-
sait pas, un Egyptien avait agressé
un journaliste algérien d’un coup
de tête, qui ressemblait étrange-
ment à celui pris par notre gardien
Larbi d’un défenseur égyptien. Et
devinez qui a caché et protégé l’a-
gresseur ? Les policiers bien évi-
demment.
«Tuez-les, ce sont
des traîtres…»
Le match, tout le monde l’a vu,
alors ce n’est pas la peine que j’y
parle et puis, je ne veux pas me rap-
peler de cet arbitre qui a foulé la
pelouse du Cairo-Stadium une
heure avant le début de match, pour
se faire applaudir par le public
égyptien et surtout le remercier à
l’avance de son coup de pouce. Le
match, ou le feuilleton, appelez-le
comme vous-voulez, s’est soldé
sur le score que vous connaissez. Je
tiens à souligner que nos braves
FICHE TECHNIQUE
Acteur principal : Ali Bennacer, Oscar des buts marqués de la main.
Les figurants : 120 000 spectateurs déchaînés et hostiles aux Algériens.
Scénario : La presse égyptienne.
Réalisation : La Fédération égyptienne de football.
Caméra et photos : Cairo Stadium et Sheraton Héliopolis Hôtels.
Style : Drama couleur.
Chant : La sensuelle chanteuse Chadia.
Distribution : La presse mondiale.
Remarque : le film a gagné avec succès le billet pour le Mondiale
d’Italie 90.
Diffusion : les journaux : Cours et vite.
5
joueurs se
sont battus
comme des lions sur le terrain et
quand on voit, et surtout quand on
endure ce qu’ils ont enduré, on
pourra dire qu’ils s’en sont bien
sortis. Ils ont réussi quand même à
sortir vivants de cet enfer. On
croyait que notre cauchemar allait
prendre fin quand l’arbitre avait
sifflé la fin du match, que nenni. Il
venait de commencer. Les poli-
ciers, les supporters, les vieilles, les
vieux, les enfants, nous attendaient
à la sortie du stade. Ils étaient
meilleurs dans le jet de cendriers,
de bouteilles et de toutes sortes de
projectiles que de jouer au football,
ils nous insultaient, ils nous cra-
chaient dessus, juste pour nous
emmerder et le malheur c’est qu’on
ne leur a rien fait du tout !!!
Héliopolis et la police
On est arrivés à l’hôtel et là, une
chose s’est produite que personne
n’attendait, le personnel s’est mis à
nous applaudir, à nous crier dessus
et débiter un chapelet d’injures,
c’était la goutte qui a fait déborder
le vase. Trop, c’est trop, nous
avions quand même notre dignité
d’êtres humains. Alors on a répli-
qué. Et là, quelqu’un a été touché à
l’œil et c’est Belloumi qui était le
suspect n°1 de la presse égyptien-
ne. Le docteur, l’ingénieur et la
police ont monté tout un scénario
et nous, on était restés bloqués au
6e étage.
L’arbitre s’appelait
Bennacer, ou Ibn
Masser ?
Le feuilleton a enfin pris fin,
après que certains de nos compa-
triotes se sont fait tabasser par des
Egyptiens devant les policiers. Et
après que Belloumi ait vécu le cau-
chemar à l’hôpital, puis dans le
poste de police. Après aussi que
nous ayons vécu l’enfer pendant
notre trajet vers l’aéroport.
Maintenant que c’est la fin on se
demande si la FIFA savait qu’il y
avait au stade 120 000 supporters
au lieu de 65 000 ? Savait-elle
qu’il y avait envahissement de ter-
rain ? Savait-elle ce qu’ont enduré
les Algériens au Caire ? Savent-ils,
ces gens de la FIFA, que l’arbitre
Bennacer, pardon M. Ibn Masser,
(le fils d’Egypte) avait avantagé les
Pharaons ? S’ils ne le savent pas,
alors maintenant ils le savent, s’ils
le savaient déjà, alors qu’attendent-
ils pour réagir ? Qu’attendent-ils
pour nous rendre ce qui est à nous
? Ceci, mes frères, n’est qu’une
narration de ce qui s’est passé ce 17
novembre 1989 au stade du Caire,
et croyez-moi, il fallait être sur
place pour comprendre combien
ces Egyptiens nous détestent.
In. Echaâb
 Compétition édition du lundi 26 octobre 2009
6

MILANO (EN) CHANTE L’ALGÉRIE

C’est connu, de nombreux
artistes ont un penchant pour le
ballon rond. Le groupe Milano est
de ceux-là. Ses membres, un duo,
ont commencé la chanson à l’âge
de 15 ans. Ils sont tous deux fans
de l’USMA.
AUJOURD’HUI, ils ont grandi, Bilel a mainte-
nant 29 ans, alors que Farouk en a 28. Ils ont
constitué le premier groupe de chanteurs clu-
bards en Algérie, ils ne cachent pas leur fierté à
ce propos. Après avoir loué les Rouge et Noir,
ils se sont penchés sur l’équipe nationale. Ils
croient déjà dur comme fer que l’Algérie va
composter son billet pour le Mondial au Caire,
et ils se préparent pour la circonstance. Les fans
des Verts suivent et reprennent leurs refrains.
Qui n’a pas vibré au rythme de «L’Algérie
bladi sakna fi qelbi» ou encore de «Zoudj
b’zoudj dekhlou» ? Ces tubes sont dans toutes
les bouches. D’ailleurs, même Canal Plus a
choisi une chanson de Milano et Torino pour
accompagner le reportage consacré récemment
aux Verts.
«On ira au pays
de Mandela»
Y a-t-il du nouveau ? Ils ont toujours
quelque chose à proposer. Un album va sortir
le 2 novembre prochain, un autre après la qua-
lification espérée des Fennecs. Ils ont égale-
Leurs pronostics au Caire
Pour Bilel, les Verts vont l’emporter au Caire :
«L’Algérie gagnera 1 à 0, avec un but de Matmour.»
Farouk est du même avis ou presque : «Pareil, je vois le
même score mais avec une réalisation de Saïfi. C’est
l’enfant de mon quartier, au niveau du 8-Mai 1945 de Bab
Ezzouar.»
ment été sollicités pour composer la musique
du générique de l’émission «Kourat el kara-
ma». Samedi dernier, ce groupe était au siège de
notre rédaction. Une visite de courtoisie vite mise
à profit pour assouvir une curiosité. Iront-ils en
Egypte pour suivre le match dans le stade ?
Réponse négative, ils travaillent au studio pour
leur prochain album. En revanche, le groupe
Milano est décidé plus que jamais à faire le
voyage au pays de Mandela si l’Algérie se qua-
lifie au Mondial 2010. D’ailleurs, que ce soit
Bilel ou Farouk, les deux sont unanimes à dire :
«On ira en coupe du Monde pour mettre à la
disposition des Fennecs nos gorges qui ne s’ar-
rêteront pas de chanter et de soutenir les
Verts.»
A. Z.
Par En-Nems
Grands terrains…
idées courtes
Ils ont quelquefois des réactions
bizarres les entraîneurs de notre
championnat. Certains d’entre eux
passent même pour être des experts
dans l’art de dire une chose et son
contraire. J’ai été par exemple
stupéfait par les propos du coach
mouloudéen après le match nul
concédé face à Khroub, lorsqu’il a
parlé de la grandeur du terrain du
5-Juillet et du fait que même l’équipe
nationale refuse d’y évoluer pour
cette raison. Surpris, on le serait à
moins lorsqu’on sait que ce même
entraîneur n’a pas cessé d’exprimer
son impatience de voir son équipe
retourner au 5-Juillet lorsque ce stade
était encore fermé pour travaux et
même lorsque la direction de cette
infrastructure a tardé à donner son feu
vert pour la domiciliation du Mouloudia
dans ce grand stade. En fait, il faudrait
qu’Alain Michel sache une bonne fois
pour toutes ce qu’il veut ou alors qu’il
nous explique ce que j’ai
franchement du mal à comprendre,
à savoir que le football se joue bien
sûr des terrains qui peuvent aller
sur 120 m de longueur
conformément à la loi 1 de
l’International Board et non pas
sur des surfaces modèles réduites,
car on serait dans une situation de
mini football. C’est vrai aussi
qu’après une contre-performance
comme celle du Mouloudia face à
Khroub, le plus démagogue des
entraîneurs aurait eu du mal à trouver
des arguments convaincants pour se
dédouaner mais tout de même… Car
après avoir changé la pelouse on ne va
quand même pas réduire l’aire de jeu du
5-Juillet pour faire plaisir aux entraîneurs
en mal d’inspiration.

Contre la violence posé des chansons versant

«A une période, on a com it juste pour rire et se
«LES VERTS N’AYEZ PAS PEUR,
NOUS AVONS TOUS PEUR»
dans la violence, c’éta Lorsqu’on a demandé au duo de passer
un peu hui,
et Mouloudéens. Aujourd’
taquiner entre Usmistes est malheureusement une un message aux Verts, comme à
c’est différent. La violence combattre. C’est l’accoutumé, ils ont répondu en ironisant :
s’agit de la
réalité dans nos stades, il changé de registre. A «Ma t’khafouche, rana gaâ khayfine», ce
a
la raison pour laquelle on t contre ce dangereux qui dans la langue de Molière se traduit
présent, on est foncièremen es.» par : «N’ayez pas peur, nous avons tous
stad
phénomène qui ronge nos peur.»

«L’ALGÉRIE BLADI SAKNA FI QELBI»

UN NOUVEAU CD LE 2 NOVEMBRE :
«Souk masser rayeh yet’haouel»
Le groupe Milano n’a pas oublié le rendez-vous d’Egypte.
Pour la circonstance, il sortira un album le 2 novembre. Le
titre de l’album est : «Souk masser rayeh yet’haouel» (le
marché égyptien va être mis sens dessus-dessous». Le groupe
promet que cet album fera vibrer tous les Algériens.
UN AUTRE CD APRÈS LE 14 NOVEMBRE
«Avec 8 chansons spécial EN»
Les membres du groupe Milano, comme beaucoup
d’Algériens, sont optimistes pour la participation au Mondial
2010. Raison pour laquelle, Billel et Farouk sont en train de
préparer un album spécial coupe du Monde. «On est en train
de préparer un album qui, Incha Allah, sortira quand on
validera notre ticket pour l’Afrique du Sud. Dans cet album, il y
aura 8 chansons spécial EN.»
A VU LE JOUR À BOUCHAOUI
Savez-vous où le tube «L’Algérie bladi
sakna fi qelbi» a vu le jour ? Bilel raconte
l’histoire : «On était à Bouchaoui. En pleine
forêt, le calme permet de composer des
chefs- d’œuvre. Moi, j’avais la musique
depuis longtemps. Il me manquait
uniquement les paroles. A Bouchaoui, nous
avons été inspirés. J’ai commencé par dire :
«L’Algérie sakna fi qelbi», Farouk a ajouté :
«Qualifié, Incha Allah y a Rabi», et ainsi de
suite jusqu’à compléter toute la chanson.»
Un grand concert si l’EN se qualifie. Le
groupe Milano a décidé de monter un grand
spectacle si l’EN se qualifie au Mondial. Il
projette d’inviter plusieurs stars de la
chanson algérienne. Le duo assure que
Double Canon et d’autres noms seront à
l’affiche pour faire la fête.
 édition du lundi 26 octobre 2009
DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA, FARÈS ROUIBAH
ES SÉTIF
Assurer la qualif' à Casa
Par Farès R.
Les partenaires de
Mohamed Yekhlef sont
depuis hier à pied
d'œuvre à Casa en vue de
leur rencontre de demain
mardi face au RAJA.
EN ATTENDANT de disputer
la finale de la Coupe de la
Confédération africaine de foot-
ball face au Stade Malien, les
Ententistes seront appelés
demain soir à entrer en lice en
coupe de l'UNAF en affrontant
le RAJA de Casablanca au com-
plexe Mohamed-V de la capita-
le marocaine. Un rendez-vous
que les partenaires du revenant
Laâmouri Djediat comptent
bien négocier et entrevoir, du
coup, de la meilleure manière la
manche retour programmée
pour le 24 novembre prochain
au stade du 8-Mai-1945 à Sétif.
Tout aréolés, en effet, de leur
belle série de trois victoires
consécutives, dont deux en
championnat face à l'USM
Blida et le Nasria samedi der-
nier, les champions d'Algérie en
titre comptent profiter de cet
état d'esprit pour enchaîner
avec un probant résultat à Casa
et garder du coup, leur dyna-
mique. Cependant, avant de
parler de cette confrontation
algéro-marocaine, nous sommes
revenus un peu en arrière avec
le coach Ali Mechiche à propos
de la victoire de ses capés
samedi dernier à Zioui face au
Nasria. En dépit de toutes les
manœuvres pour tenter de le
déstabiliser, le driver ententiste
Laâmouri garde
un mauvais souvenir
face au RAJA
 Laâmouri Djediat garde un
mauvais souvenir du fameux
match ayant opposé son équipe
au RAJA de Casablanca dans le
cadre de la Ligue des
champions arabe. En effet,
l'ancien meneur de jeu du
Paradou AC a été expulsé par
l'arbitre de cette rencontre
après presque une demi-heure
de jeu. Une sortie prématurée
qui a permis finalement aux
Rajaouis d'avoir plus d'espace
pour arriver aux buts de
l'ancien portier ententiste,
Samir Hadjaoui. Pour le match
de demain soir, Djediat espère
avoir plus de temps sur le
terrain par rapport au match
face au Nasria durant lequel il a
été aligné dans la dernière
heure de la partie.
7 joueurs
ont affronté déjà
le RAJA
 Ils sont sept joueurs de
l'actuel effectif à avoir affronté
le RAJA au mois de février 2008
dans le cadre de la Ligue des
champions arabe. Il s'agit de
Raho, Yekhlef, Benchadi,
Delhoum, Lemouchia, Hadj
Aïssa et Djediat. Un atout non
négligeable pour le onze de
l'Aigle noir et le coach Ali
Mechiche.
Compétition
semble, a priori, réussir un
excellent parcours en solo après
le départ de Rachid Belhout.
"Pour tout vous dire, je pense
que mes joueurs ont produit une
prestation de premier ordre
avec, à la clé, un succès que
j'estime amplement mérité.
Nous avons géré intelligem-
ment les débats et su faire la
différence au bon moment. Je
crois également que cette vic-
toire tombe à pic pour nous,
notamment pour la suite du par-
cours, à commencer par le
match de ce mardi face au
DJEDIAT : «Assurer la qualif' ici»
Après une absence qui aura duré
presque quatre mois en raison
d'une blessure, le meneur de jeu
ententiste a retrouvé la
compétition officielle à
l'occasion du match de samedi
dernier face au Nasria. Dans cet
entretien, il revient d'abord sur
son come-back ainsi que sur la
confrontation face au RAJA de
Casablanca.
- Un mot, Laâmouri, à pro-
pos de la victoire face au
Nasria ?
- J'estime que ce fut un succès
amplement mérité. Nous avons
bien géré la partie. On aurait pu
faire la différence bien avant la
fin du premier half.
- Vous avez effectué votre
retour à la compétition à l'oc-
casion de cette confrontation.
Un commentaire ?
- C'est la première fois que je
suis confronté à une telle situa-
tion, c'est-à-dire rester loin des
terrains plus de trois mois. Cela
dit, je pense avoir fait ce qui m'a
été demandé de faire et je suis
satisfait de mon rendement. Cela
dit, je pense qu'avec deux ou
trois autres rencontres, les cho-
ses vont redevenir normales
incha Allah.
- Vous allez affronter le
RAJA de Casablanca
demain. Comment voyez-
vous cette confrontation ?
RAJA de Casablanca."
Aksas,
Diss et Bouderbal
présents
Comme annoncé dans notre
précédente édition, le staff tech-
nique des Noir et Blanc a retenu
21 joueurs pour ce déplacement
à Casa. On retiendra parmi les
joueurs présents les noms
d'Aksas, de Diss et de
Bouderbal dont la participation
n'est pas acquise, notamment
- C'est un match qui s'annone
difficile pour nous. Nous
connaissons parfaitement cette
équipe rajaouie qui reste difficile
à manier dans son fief et qui fera
de son mieux pour nous battre.
Cela dit, il reste que c'est un
match derby où tout reste possi-
ble. Nous allons en tout cas faire
de notre mieux pour repartir
avec un résultat positif et garder
intactes nos chances pour la qua-
lification à la finale de cette
épreuve. Il est vrai que notre
mission ne sera pas du tout
repos. Cependant, j'estime que
pour le dernier nommé qui
attend toujours la lettre de sor-
tie de la Fédération française de
football. Ainsi donc, tout porte
à croire que le coach Ali
Mechiche reconduira à un élé-
ment près la même composante
des 18 joueurs qu'il a convo-
qués pour le match de samedi
dernier en championnat face au
Nasria. Notons, enfin, que le
quatuor franco algérien,
Kaddour, Zoubiri, Kacem et
Bencharif ne sont pas qualifiés
pour le rendez-vous de demain
soir face au RAJA. F. R.
nous avons les moyens pour
revenir avec un résultat positif.
- Quel sera l'idéal pour votre
équipe à votre avis ?
- Je pense que dans ce genre de
match, il faudra éviter surtout
d'encaisser. Maintenant, si on
arrive à marquer un but ou plus,
ça sera dans ce cas une bonne
chose avant la manche retour
qu'on jouera chez nous et devant
nos supporters. Nous avons déjà
réussi à marquer beaucoup à
l'extérieur. On tentera de refaire
cela demain soir.
- Comparativement à l'équi-
pe du RAJA que vous avez
affrontée il y a presque deux
ans en Ligue des champions
arabe, il n'y a pas beaucoup
de différence avec celle que
vous allez affronter demain
soir. Que retenez-vous le plus
dans cette équipe ?
- C'est une coriace équipe, sur-
tout à domicile. Nous l'avons
d'ailleurs vérifié à nos dépens
lors de notre sortie ici à Casa. Il
existe également quelques bon-
nes individualités sur lesquelles
il faudra garder un œil attentif.
Cela dit, nous aussi, nous avons
nos atouts et on fera de notre
mieux. Cela nous permettra sûre-
ment d'entrevoir dans de bonnes
dispositions le match retour, et
pourquoi pas, prendre une option
pour la qualification à la finale.
F. R.
À LA UNE 7
MONDIAL U 17
ALGÉRIE-ITALIE
Les Fennecs
face aux Azzurrini
aujourd'hui à 19h
ET C'EST PARTI ! Les
jeunots de Medane sont à
quelques heures seulement de
leur premier rendez vous du
1er tour. Un match qui ne
sera pas facile pour Baila et
consorts.
En effet, après 30 ans de
traversée du désert, plus
exactement depuis la Coupe
du monde des juniors de
1979, à Tokyo, l'Algérie
refait surface. Des jeunots
qui ont réussi à glaner la 2e
place en coupe d'Afrique et
qui espèrent faire bonne
figure dans ce safari nigérian
qui vient juste de
commencer. De toutes les
compétitions organisées par
la FIFA, la Coupe du monde
U-17 est celle où les équipes
africaines ont le mieux
exploité leur talent. A voir le
Nigeria et le Ghana
remporter cinq couronnes,
trois pour le Nigeria, deux
pour le Ghana, on ne peut
s'empêcher de dire : "
Pourquoi pas nous ?" Le rêve
des Algériens de voir leur
équipe aller le plus loin
possible est permis dans cette
épreuve. L'Afrique, grâce à
ses remarquables
performances dans cette
compétition, appartient à
l'élite du football U-17 et
personne ne s'étonnerait que
sur son territoire, elle
continue d'affirmer sa
suprématie. Pourquoi alors ne
verra-t-on pas notre équipe
nationale réussir un bon
parcours et battre les grosses
cylindrées qui vont se mettre
sur son chemin. Comme c'est
le cas de leurs adversaires de
ce soir que sont les jeunes
Italiens. Ce rival
d'aujourd'hui n'est pas une
mince affaire. Son palmarès
confirme sa force. L'Italie a
été demi-finaliste du dernier
Championnat d'Europe. C'est
une redoutable équipe pour
les partenaires de Ziane. Pour
leur sixième participation à
une phase finale de Coupe du
monde, les Azzurrini, comme
on les surnomme, comptent
bien confirmer leur excellent
parcours à l'Euro 2009, ce
qui ne va pas aider nos
représentants. Mais Medane
nous avait confié avant le
départ de cette sélection au
Nigeria, qu'il a tout misé sur
ce premier match. Il a
préparé sa troupe
physiquement, tactiquement
et psychologiquement pour la
circonstance.
En somme, on a une équipe
déterminée avec une volonté
de fer de frapper fort et de la
solidarité. Des ingrédients
qui permettent aux Algériens
de vivre leur rêve. Croisons
les doigts pour eux…
A. Z.
 8 JS KABYLIE Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

APRÈS 3 SEMAINES DE TRÊVE

Préparation
catastrophique
Par Abdellah Haddad
Après son dernier match joué
face à l'ASK à Tizi Ouzou pour
le compte de la 8e journée du
championnat, la formation du
Djurdjura a bénéficié de trois
semaines de trêve.
AU LENDEMAIN de cette ren-
contre, le premier responsable du
club phare de la Kabylie n'est pas
allé avec le dos de la cuillère pour
demander à son staff technique
d'augmenter la charge de travail.
Ayant constaté un grand manque
sur le plan physique, Hannachi n'a
pas hésité à faire la remarque aux
membres du staff technique qui
sont appelés à revoir plusieurs cho-
ses. Après les débuts timides de la
JSK en championnat, la trêve de
trois semaines tomba à pic pour les
Canaris. Ces derniers devaient en
profiter pour corriger les lacunes
décelées lors des premiers matchs
joués en championnat. Mieux
encore, les coéquipiers du capitaine
Meftah étaient appelés à renouer en
force avec la compétition et de ter-
miner la phase aller sur le podium.
Les hommes de Hannachi ont
repris avec les affaires du champ-
ionnat samedi dernier à l'occasion
de la 10e journée. Pour cette occa-
sion, les Jaune et Vert ont accueilli
dans leur stade fétiche le MCEE.
Le moins que l'on puisse dire est
que l'adversaire du jour des Canaris
IL ÉTAIT LE MEILLEUR JOUEUR DE SON ÉQU
n'est pas un foudre de guerre.
Cependant, les camarades de
Maroci ont sué pour venir à bout de
cette équipe. Certes, la JSK a livré
trois rencontres amicales lors des
trois semaines de trêve, cependant,
le vrai test pour les Jaune et Vert,
c'était le match de samedi dernier et
c'était l'occasion idéale pour juger
le travail effectué durant toute la
trêve. En résumé, et d'après ce
qu'on a vu samedi dernier, la JSK
n'a pas progressé depuis le match
de l'ASK, et malheureusement,
comme on dit celui qui n'avance
pas recule.
Défaillance tactique
Tout le monde a constaté samedi
dernier cette défaillance tactique.
En effet, c'était la première fois que
la JSK joue sans aucune stratégie.
Un jeu anarchique qui n'avait ni
base ni fond. Chaque joueur jouait
à sa manière. Il n'y avait aucune
coordination dans le jeu ni entente
entre les joueurs. On dirait que les
joueurs jouaient pour la première
fois ensemble. La principale cause
de cette catastrophe, oui, une cata-
strophe, car la JSK n'a pas l'habitu-
de d'évoluer ainsi, n'était autre que
la stratégie mise en place par le
staff technique des Canaris. Avec
quatre défenseurs, deux milieux de
terrain seulement et quatre atta-
quants, il y avait un déséquilibre
total au sein de l'équipe. La plupart
des équipes, voire des entraîneurs
IPE SUR LE TERRAIN
misent sur leur milieu du terrain.
Toutefois, à la JSK, on a jugé utile
de jouer sans milieu de terrain.
Maroci, qui revenait d'une grave
blessure, et après une année d'ab-
sence, a été aligné seul au milieu du
terrain. On pouvait facilement
griller le joueur. Pis, le milieu de
terrain souffrait devant celui du
MCEE, heureusement pour les
Canaris, qu'en face, il n' y avait pas
une coriace équipe comme l'ESS,
l'USMA ou l'USMAn qui renfer-
ment d'excellents joueurs et des
entraîneurs de métier, sinon, les
Canaris auraient pris une raclée ce
jour-là avec cette stratégie tactique.
Les défaillances tactiques ne se
sont pas limitées à ce point, puis-
qu'à la 40', Lang a surpris tout le
monde en remplaçant Hamiti par
Brahim Chaouch. De retour des
vestiaires, Lang sacrifia un atta-
quant pour faire entrer Saïdi. Par la
suite, la JSK a consommé ses trois
changements, et la blessure de
Yahia Chérif a obligé les Canaris à
jouer à dix plus de cinq minutes.
Après dix journées, Lang
n'a pas encore trouvé
l'équipe-type…
Un autre point a attiré l'attention
de tout le monde samedi dernier.
C'est que depuis le début de la sai-
son, la JSK n'a pas encore aligné
deux fois de suite la même équipe,
on change à chaque fois le onze
entrant et on change beaucoup de
schémas tactiques. Après dix jour-
nées, Lang n'a pas encore trouvé
l'équipe-type, alors que les choses
sont claires comme de l'eau de
roche. Oussalah, qui fut l'un des
meilleurs joueurs devant l'ASK, ne
s'est même pas retrouvé sur le banc
devant le MCEE, Aoudia, qui reve-
nait d'une grave blessure, devait
débuter la partie sur le banc afin de
reprendre doucement . Hamiti, l'un
des meilleurs attaquants des
Canaris, quitte le terrain après 40
minutes de jeu… Samedi dernier,
c'était plutôt du cinéma et non pas
un match de football.
A ce rythme,
la JSK luttera…
pour le maintien
Au moment où les autres rivaux
de la JSK caracolent en tête de clas-
sement et collectionnent les victoi-
res, à l'image de l'ESS, qui a gagné
à Blida et à Zioui, ou bien la JSMB,
qui a gagné à Chlef et à El Harrach,
la JSK trouva des difficultés pour
battre El Eulma à domicile.
Pourtant, l'effectif kabyle est plus
riche que ceux des autres forma-
tions qui occupent le podium. A ce
rythme, la JSK ne pourra jamais
jouer le titre, au contraire, elle lut-
tera pour son maintien. A. H.
GUILLOU SUSPECTE
UNE ENTORSE AU GENOU
La Kabylie prie

MAROCI :
pour Yahia Chérif
L'attaquant vedette des Canaris a
quitté ses coéquipiers samedi

«Le meilleur est

dernier à cinq minutes de la fin de la
rencontre. Blessé au genou, Yahia
Chérif ne pouvait même pas
marcher. Guillou a examiné le joueur
mais ne pouvait pas se faire une idée

à venir»
Après presque une année
d'absence pour cause de
blessures graves à répétition,
Maroci a rejoué samedi dernier.
L'enfant de Maghnia est très
content de son retour à la
compétition, il promet aux
supporters kabyles beaucoup de
belles choses à l'avenir.
- Vous avez rejoué après neuf
mois d'absence…
- Vous ne pouvez pas imaginer
ma joie. Je suis aux anges. J'ai
beaucoup souffert avec mes opé-
rations et les blessures, à un cer-
tain moment, j'allais mettre fin à
ma carrière. N'était le soutien de
ma famille et de mes proches,
j'aurais arrêté de jouer au foot-
ball. Dieu merci, j'ai rejoué et je
n'oublierai jamais les moments
difficiles que j'ai traversés.
- Selon tous ceux qui ont
suivi la rencontre, vous étiez
le meilleur joueur de votre
équipe sur le terrain…
- J'ai joué sans complexe et
sans faire de calculs. J'ai mouillé
mon maillot et j'ai donné le
meilleur de moi-même. Le
témoignage des spécialistes à
mon égard me touche beaucoup
et me stimule davantage. Je serai
encore meilleur à l'avenir, car je
suis décidé à rattraper ce retard
d'une année.
- Sur un autre plan, vous
avez joué seul au milieu, cela
ne vous a pas handicapé ?
- Je ne vous cache pas qu'au
départ, j'ai douté un peu, mais
j'ai redoublé les efforts par la
suite, les choses n'étaient pas
faciles pour moi, surtout que je
reviens d'une grave blessure.
- Sinon, vous êtes satisfait de
la victoire ?
- Le plus important pour nous,
c'étaient les trois points. Cela
permettra au groupe de garder le
moral et de travailler dans une
bonne ambiance. On sera toute-
fois appelés à enchaîner avec
 «Vous ne pouvez - Le match du CRB se
déroulera à huis clos…
pas imaginer ma joie. Je - On reprendra les
suis aux anges. Dieu merci, j'ai entraînements cet après-
midi. On aura presque Amrouche ne risque
rejoué et je n'oublierai jamais une semaine pour se pré-
les moments difficiles que parer et on tentera de pas grand-cchose
gagner cette rencontre et Expulsé samedi dernier à dix
j'ai traversés.» de profiter du huis clos pour minutes de la fin de la rencontre
améliorer notre classement.
Sinon, on respecte beaucoup le
d'autres victoires à l'avenir afin CRB qui reste une bonne équipe.
de terminer la phase aller en Enfin, que le meilleur gagne.
beauté. A. H.
immédiate sur la nature de la
blessure. Néanmoins, Guillou
suspecte une entorse au genou qui
pourrait éloigner le chouchou des
supporters kabyles pour trois
semaines. Le kiné examinera le
joueur aujourd'hui et sera fixé sur la
nature de sa blessure. A la JSK on
souhaite et on prie que la blessure
ne soit pas grave.
Reprise des
entraînements cet
après-m
midi à 15 heures
Les coéquipiers du capitaine
Meftah ont bénéficié d'une journée
de repos au lendemain de leur
victoire devant le MCEE. Les Jaune et
Vert reprendront les entraînements
cet après-midi à 15 heures au stade
du 1er-Novembre de Tizi Ouzou.
pour contestation de décision,
l'entraîneur adjoint de la JSK ne
risque pas grand- chose. De toute
façon, le verdict tombera demain
après-midi.
 édition du lundi 26 octobre 2009
IL POURRAIT PERDRE LE CONTRÔLE DU GROUPE
Oussalah et Hamiti
tirent sur Lang
Par Abdellah Haddad
EN PLUS de la colère des
supporters qui reprochent à
Lang ses choix tactiques et le
choix des joueurs, les
responsables kabyles
n'étaient pas contents de la
prestation de leur équipe.
Mieux encore, quelques
joueurs n'ont rien compris
aux décisions de Lang.
Oussalah, qui fut l'un des
meilleurs joueurs sur le
terrain devant l'ASK, n'a pas
été retenu parmi les 18.
Mécontent, voire en colère,
l'enfant de Béjaïa n'a rien dit
à son entraîneur. Au fond de
lui-même, Oussalah ressent
une grande déception,
toutefois, le lutin kabyle a
préféré se taire. Connu par sa
bonne conduite en sein du
groupe, l'arrière gauche
kabyle a pris son cabas et il
est entré directement chez lui
sans suivre la rencontre. En
plus d'Oussalah, qui méritait
au moins de rester sur le
banc, Lang a commis une
grande erreur en remplaçant
Hamiti par Brahim Chaouch
à la 40'. L'enfant de Blida
était dans tous ses états.
Cependant, il n'a pas pipé
mot. Le pauvre Hamiti a pris
son mal en patience.
Heureusement que la JSK
renferme cette saison des
joueurs de bonnes familles,
H A N N A C H I : «Samedi, on a joué
sans milieu de terrain»
Le premier responsable du club
phare de la Kabylie, Hannachi,
qu'on a rencontré à l'extérieur du
vestiaire de son équipe samedi
dernier à l'issue de la rencontre de
son équipe devant le MCEE, a
répondu volontairement à nos
questions.
CONNU POUR son franc-parler, le
boss kabyle n'a pas hésité le moind-
re instant pour dire ce qu'il pensait
de la prestation de son équipe devant
les gars des Hauts-Plateaux. "Il faut
retenir d'abord les trois points de la
victoire, sinon, il n'y a pas beaucoup
de choses à dire", nous dira d'emblée
le président des Canaris. Sun un plan
purement technique, Hannachi ajou-
te : "On a joué avec deux joueurs
seulement au milieu du terrain, il y
avait un grand manque dans cette
zone. D'ailleurs, tout le monde m'a
appelé pour me le dire au courant de
la rencontre, on a patiné à cause de
ce problème." Pour boucler le chapi-
tre de la rencontre, Hannachi précise
: "On avait les moyens de tuer la ren-
contre dès le départ, on aurait pu
faire mieux. Toutefois, on a préféré
faire souffrir nos supporters durant
toute la rencontre."
«Chérif El Ouazzani devait
au moins s'entraîner»
En l'absence de Chérif El
Ouazzani, Lang a fait appel à
Compétition
HAMITI :
«Cette situation ne m'arrange pas»
"Sincèrement, je n'ai rien compris, je ne
souffrais ni de blessure ni de rien du tout, je
pouvais jouer deux matchs à la fois. J'ai bien
entamé la rencontre et je voulais faire quelque
chose dans cette rencontre. Vaut mieux poser la
question à l'entraîneur, car moi je ne sais rien.
Une chose est sûre, des scènes pareilles me
donnent à réfléchir, cette situation ne m'arrange
pas. Heureusement pour moi qu'il y avait le
soutien des supporters, car, ils m'ont remonté le
moral, je les remercie d'ailleurs, les supporters
kabyles sont de vrais connaisseurs."
Maroci pour le remplacer. Toutefois,
le premier responsable de la barre
technique des Canaris a aligné l'en-
fant de Maghnia seul au milieu du
terrain. Sur cette question, Hannachi
avoue : "Premièrement, il fallait
convoquer Chérif El Ouazzani pour
cette rencontre. Il n'était pas malade
à la veille du match, il a contracté
une grippe au milieu de la semaine,
et il s'est entraîné avec l'équipe
nationale, mieux encore, il a joué
même quelques minutes avec l'équi-
pe nationale. Chérif El Ouazzani
pouvait tenir facilement une mi-
temps. Je ne me suis jamais immis-
cé dans les affaires de l'entraîneur,
mais le résultat est là, et puis, je n'ai
pas compris pourquoi on a libéré le
joueur, il devait s'entraîner pour
maintenir sa forme, il a raté deux
séances et avec le jour de repos
accordé aux joueurs, il ratera encore
une autre séance alors qu'il est appe-
lé à travailler afin d'être prêt pour le
match du CRB."
«Ech Chergui a coûté
moins que sa valeur»
Sur un autre plan, Ech Chergui a
signé samedi matin son contrat ainsi
que sa demande de licence.
Hannachi confirme
"Effectivement, Ech Chergui a signé
:
pour une année avec nous, c'est un
joueur ambitieux qui veut revenir en
Europe, on s'est montrés donc com-
OUSSALAH :
«Je n'ai rien compris»
"J'ai pris part à toutes les séances de la
semaine qui ont précédé le match de samedi
dernier, j'ai bien préparé le rendez-vous,
j'étais prêt pour cette rencontre et à la
dernière minute, je me retrouve en dehors de
la liste des 18. Je n'ai rien compris, je n'ai pas
parlé à l'entraîneur, et je ne le ferai jamais, je
ne suis pas au début de ma carrière, je suis à
ma cinquième année avec la JSK et cela veut
tout dire."
préhensifs avec lui en acceptant de
lui signer un contrat d'une année.
C'est un joueur qu'on a déjà vu, et il
va ramener un plus sans aucun doute
à l'équipe." Curieux de connaître le
montant de la prime de signature du
joueur, le président des Canaris
garde le secret. "Je ne peux pas par-
ler du montant, ça reste un secret
professionnel. Toutefois, je peux
vous dire que le joueur a coûté
moins que sa valeur, on a réalisé
donc une bonne affaire avec lui",
s'est contenté de nous dire Hannachi.
En ce qui concerne la qualification
du joueur, l'homme fort de la JSK
précise : "J'espère bénéficier d'une
dérogation pour qualifier Ech
Chergui avant le mercato. C'est un
Algérien et il est au chômage, je ne
parle pas des joueurs qui ont signé
en septembre. Mais des équipes ont
bénéficié d'une dérogation ces der-
niers jours, pourquoi pas donc la
JSK ? Non, on compte sur la com-
préhension de Raouraoua, ce der-
nier, depuis son retour aux affaires
du football, n'a pas cessé d'encoura-
ger et d'aider les équipes."
«Avec ou sans public,
le CRB reste
une bonne équipe»
Pour la prochaine journée du
championnat, la JSK sera appelée à
croiser le fer avec le CRB au stade
JS KABYLIE 9
ILS REPROCHENT À L'ENTRAÎNEUR LE MAUVAIS
CHOIX DE JOUEURS ET LES CHOIX TACTIQUES
Les supporters en colère
contre LUI
Par Abdellah Haddad 36 ans connu par son
amour des Jaune et Vert,
Samedi dernier, il nous dira : "J'avais une
n'y avait, certes, cérémonie que j'avais
moi-même organisée.
pas beaucoup de J'ai trouvé la bonne
monde au stade du solution en suivant la
1er-Novembre de rencontre sur le petit
Tizi Ouzou, la écran. En fin de compte,
j'ai regretté d'avoir suivi
rencontre JSK-MCEE la rencontre, on dirait
n'a pas drainé la que c'est un match
grande foule. d'inter-quartiers, il n'y
avait aucune touche
TOUTEFOIS, le public tactique sur le terrain, et
kabyle a profité de la puis des joueurs
transmission de la marchaient sur le terrain
rencontre sur l'une des et n'ont pas été
chaînes de la télévision remplacés, alors que
algérienne pour suivre la d'autres éléments
rencontre. D'une jouaient bien et ils ont
manière générale, les quitté le rectangle vert."
supporters des Jaune et En plus de ces deux
Vert étaient en colère supporters, Djamel
contre Lang à l'issue de enfonce le couteau dans
la rencontre. Da Salem, la plaie : "L'entraîneur a
un chauvin de la JSK, joué avec le feu. Je n'ai
n'est pas allé de main rien compris à sa
morte pour descendre tactique, j'ai passé plus
Lang en flammes ; "En d'une demi- heure à
regardant le match de essayer de comprendre,
samedi dernier, mais mais sans arriver à une
surtout l'équipe alignée issue. J'ai constaté qu'il y
et la tactique de jeu, je avait une grande faille
peux vous dire que Lang au niveau du milieu du
n'a rien à voir avec le
foot. Il ne sait même pas
terrain, un déséquilibre
total, quoi." Les avis de
ces trois hommes
composer une équipe.
Par la suite, je n'ai pas témoignent de la grande
compris pourquoi il a déception des supporters
fait sortir Hamiti. kabyles, voire la colère
Pourtant, c'était le du public vis-à-vis des
meilleur attaquant sur le choix tactiques de Lang.
rectangle vert, il jouait Plus on avance dans le
bien avec ou sans ballon, championnat, plus la
il est très puissant ce cote du Nordiste baisse
gars." De son côté, aux yeux des supporters
A. H. Makhlouf, un jeune de kabyles.
A. H.
«Notre match contre
l'ESS devra se jouer
à huis clos»
Toujours sur le chapitre du huis
clos, Hannachi espère que la Ligue
nationale programmera le match
ESS-JSK avant que la formation des
Hauts-Plateaux ne purge sa sanction
de deux matchs à huis clos. "Notre
match face à l'ESS a été reporté à
une date ultérieure, c'est tout à fait
normal, car l'Entente joue une com-
pétition continentale. Or, notre
match face à l'ESS devra avoir lieu
avant que les Noir et Blanc ne pur-
gent leur suspension, la LNF devra
donc programmer cette rencontre
avant", a ajouté Hannachi.
«Asuka affiche
une grande forme et
la JSK ne peut pas
en bénéficier …»
Pour conclure, Hannachi évoque
du 20-Août-1955. La rencontre se
déroulera sans public. "Le CRB est
le cas d'Asuka. "Le joueur affiche
actuellement une grande forme,
une équipe imprévisible. C'est une mais on ne peut pas le faire jouer en
bonne équipe, avec ou sans public, même temps que Coulibaly. On
elle pourra réagir à n'importe quel revient toujours en arrière avec ce
moment, j'espère qu'on sera dans sujet, car, j'ai toujours dit qu'il fallait
notre jour et qu'on saura comment
bénéficier du huis clos, sinon, que le
laisser les étrangers terminer leurs
contrats, et par la suite régler cette
meilleur gagne", nous dira Hannachi affaire sans pénaliser, ni handicaper
à propos de la rencontre de son équi- aucune partie", conclut le chairman
pe devant le CRB. kabyle. A. H.
 10 USM ALGER Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

CHEKLAM : «Ma blessure NIBIÉ : «Je suis à la

me stresse tout le temps»
Par Ahmed Ifticen
LE DÉFENSEUR, Farid
Cheklam, semble très abattu à
cause de sa blessure qui traîne
depuis des semaines. Le fait qu’il
soit éloigné de la compétition le
perturbe. «Je ne vous cache, je me
sens tres mal à l’aise dans cette
situation. Sans me rendre compte,
je m’énerve souvent et sans raison,
je suis très affecte par cette blessu-
re, je ne supporte plus cette situa-
tion, et ça a pris plus de temps que
je croyais», déclare l’ex-Chélifien.
«Je n’ai pas profité de mon
stage avec l’EN»
A son arrivée à l’USMA, il était
plus qu’optimiste, il envisageait de
retrouver son meilleur niveau et
réussir une grande saison avec les
Rouge et Noir et revenir en équipe
nationale. «J’ai été convoqué der-
nièrement pour le stage de l’équipe
nationale, je ne vous cache pas que
j’étais ravi, mais la déception était
grande lorsque je me suis blessé
dès l’entame du travail, je n’ai pas
profité du tout, et cela m’a trop
affecté», ajoute Farid.
«Je suis victime de la
préparation d’intersaison»
On lui a demandé ce qu’il lui
arrive au juste et les raison de cette
blessure qui perdure. «Je souffre de
douleurs aux adducteurs. Bien que
j’ai débuté la saison convenable-
ment, j’ai joué les première rencon-
tres sans anomalie aucune, je me
retrouve dès la 4e journée souffrant
du même malaise. A mon avis, c’est
dû à la préparation perturbée d’in-
tersaison où j’ai intégré l’équipe en
retard, cela a influencé négative-
ment sur ma forme après le début
de la compétition», nous a expliqué
Cheklam.
«Je ne souffre
pas d’une pubalgie»
pourrais pas faire des accélérations,
alors que moi je réalise cet exerci-
ce.»
«J’ai réglé mon
problème de poids»
Pour ce qui de son problème de
poids, Cheklam confirme qu’il a
fait des efforts sur ce point.
«Depuis l’arrivée de Saâdi, je pour-
suis toujours un programme spéci-
fique pour diminuer de mon poids
et jusque-là, ça fonctionne très
bien. La dernière semaine, même
étant blessé et sans compétition, je
continue à faire du footing deux
fois par jour», a ajouté Cheklam.
«Le plus important, est que
l’USMA gagne»
Le défenseur central reste tout de
CHEKLAM NE
S’ENTRAÎNERA PAS
DURANT 4 JOURS
Le défenseur Cheklam ne
rependra les entraînements
qu’après un repos de 4 jours, il en
profitera pour se soigner et
reprendre dans des meilleures
conditions.
LES JUNIORS ONT
GAGNÉ À ANNABA
Les juniors de l’USMA,
contrairement aux seniors, ont
réussi à s’imposer le week-end
dernier en remportant le match
contre l’USMAn 2 à 0. Les juniors
du club de Soustara reviennent en
force ces derniers temps où ils
réussissent de bons résultats.
Une visite
recherche de mon premier
but avec l’USMA»
Nibié promet un retour en forts. Pour nous, on avait du mal à
force à la compétition, il débuter la rencontre, mais par la
suite on s’est ressaisis et nous
nous parle dans cet entretien avons dominé durant toute la
de son dernier match face à deuxième mi-temps.
l’USMAn et de son but refusé - Tout le monde dit que
par l’arbitre. l’USMA n’a pas à rougir de
- Vous avez repris la compéti- cette défaite…
- Non, il ne faut pas trop être
tion le week-end dernier et il
affectés par cette défaite, surtout
paraît que vous avez même
que nous avons livré un bon
fait un bon match contre
match, ceux qui on vu la rencont-
l’USMAn ?
re nous ont félicités pour notre
- Je suis très ravi d’avoir joué.
jeu, cela nous motive pour les pro-
Je n’en avais pas eu l’occasion
chaines rencontres.
auparavant contre le Mouloudia,
je n’étais pas prêt ce jour-là, mais
- L’USMA était diminuée de
plusieurs joueurs titulaires
le fait de revenir m’a redonné
lors de cette rencon-
confiance.
- Il paraît que vous tre, cela ne vous a
pas gênés ?
avez réalisé une
- Cela prouve qu’il y
belle prestation…
a d’autres joueurs qui
- J’ai essayé de
peuvent accomplir leur
donner le meilleur de
tâche convenablement.
moi-même, c’était
Beaucoup de joueurs
une rencontre diffici-
importants nous man-
le, du fait qu’on jouait
quaient dans cette ren-
contre une des
meilleures équipes du
contre comme vous
championnat. Je ne
l’avez dit, mais il y en
avait d’autres qui les
suis pas tout à fait
satisfait de mon ren-
ont remplacés et qui
ont été à la hauteur.
dement, je sens que je
pourrais mieux faire
Revenons à vous,
vous semblez plus
avec plus de matchs
motivé après votre
dans les jambes.
retour de congé…
- Est-il vrai que
- La semaine que j’ai
vous avez été privé
passée avec ma famille
d’un but que l’arbi-
tre ne vous a pas m’a fait beaucoup de
bien, je me suis ressourcé, sur le
accordé ?
plan mental je suis tres soulagé.
- Sincèrement, sur l’action que
tout le monde a vue, le ballon a
- Votre problème d’argent est-
il réglé ?
franchi la ligne de but, mais bon
- Non pas encore, mais je ne me
l’arbitre n’a pas validé, c’est mal-
fais pas de soucis pour ça, j’ai
heureux de voir ça encore. Mais il
décidé de me remettre au jeu et de
faut dire aussi que ce sont des cho-
ne pas faire une fixation sur l’ar-
ses qui arrivent en football.
gent, je laisse ça de côté pour le
Dommage pour nous, parce que le
résultat final ne reflétait pas le
moment.
- Mais vous êtes toujours à la
match. On ne méritait pas de per-
dre.
recherche de votre premier

Certains sont allés même à dire
que Cheklam souffre d’une pubal-
gie. «Cela est catégoriquement
faux», dément le joueur, «j’ai fait
des analyse avec le staff médical du
club, et si c’était une pubalgie,
comme le disent certains, je ne
même content des résultats qu’en-
registre son équipe. «Je ne pense
ni à la concurrence ni à retrouver
ma place. Pour moi, l’important est
que l’USMA gagne, quel que soit
le joueur qui jouera», rassure notre
interlocuteur.
A. I.
médicale pour
- Justement, votre entraîneur but avec l’USMA ?
- Evidemment, j’ai toujours
était satisfait de votre rende-
Daham hier… ment…
- Je dirai qu’on a bien joué,
envie de marquer mon premier
but de la saison, je n’ai pas beau-
coup d’occasions pour marquer,
même les joueurs d’Annaba nous
car je n’ai pas joué beaucoup de
ont avoué en fin de match, qu’ils
rencontres, j’espère avoir la réus-
ont joué leur premier match diffi-
site à l’avenir. A. I.
cile et ont reconnu qu’on était

Dziri a repris LE NAHD REVIENT À LA CHARGE AS KHROUB

avec le groupe
Le capitaine Dziri, qui a
contracté une blessure lors
du derby face au
Mouloudia, qui l’a empêché
de faire le déplacement à
Annaba, a repris les
entraînements avec le
groupe hier lors de la
reprise. Il est à noter que
Bilel ne s’est pas entraîné
depuis le match contre le
MCA car il s’est consacré
aux soins.
POUR BENALDJIA
Habbache pourrait être ARAR : «L’ASK a été remise sur orbite»
de retour à l’USMA L’arrière axial de l’ASK, Rédha
Arar, auteur d’une belle
penalty, qu’avez-vous à dire ?
- Vous faites allusion à la balle
Nous avons prestation face au MCA, pense qui avait touché Gil. Et bien, j’é-
appris d’une source que l’ASK a été remis sur orbite tais près de lui et je peux vous
proche du club que par Saïd Hammouche. jurer que le ballon avait été ren-
la direction du - Voulez-vous nous analyser voyé par le ventre de Gil. En
NAHD est revenue à L’avant-centre Nour Eddine votre beau nul face au MCA ? aucun cas la balle ne l’a touché
la charge pour Daham a passé une visite médicale - En vérité, le mérite revient à au bras.
recruter le milieu de hier pour être fixé sur la gravité de notre coach Hammouche qui, en - Comment voyez-vous la
terrain défensif de sa blessure. Il faut rappeler que peu de temps, nous a remis en suite du championnat ?
l’USMA, Bilel Daham n’a pas pu terminer la confiance. Contre le MCA, on a - Je crois qu’avec ce nouveau
Benaldjia. Il faut rencontre contre Annaba, il a été fait qu’appliquer la tactique staff technique constitué par
attendre le prochain obligé de quitter le terrain après qu’il nous a inculqués à l’entraî- Hammouche, Noughi, Sid
mercato pour voir une demi-heure de jeu. nement. Et le résultat est là : on Rouhou et Redjimi, l’ASK a été
cette transaction se a tenu en échec le leader chez remise sur orbite. Nous sommes
concrétiser. Avant
cela, il faut que la … et il passera lui.
- Pouvez-vous nous expli-
en nette progression. Un seul
facteur pourrait nous gêner :
direction du NAHD
négocie ce transfert
une échographie quer brièvement le système
de jeu que vous a inculqué
l’arrivée tardive du coach
Hammouche qui, avec ses
avec l’USMA, cette
dernière étant réticente à libérer son poulain.
aujourd’hui votre coach ?
- Il nous a conseillé d’attaquer
adjoints, est en train de mettre
les bouchées doubles pour nous
Hier, Nounou n’a pas participé à
D’autre part, nous avons appris de la même et de défendre ensemble. Cela a remettre sur les rails. Et ne pre-
l’entraînement. Il s’est rendu chez
source que Habbache, qui a été prêté au gêné beaucoup notre adversaire nez pas, s’il vous plaît, cela pour
le médecin qui lui a prescrit une
NAHD provisoirement, sera bientôt de retour qui a été obligé, parfois, de de l’obséquiosité : ce n’est
échographie pour aujourd’hui afin
chez les Rouge et Noir, surtout qu’il n’est pas défendre à cinq. qu’un constat de ma part.
d’être fixé sur l’état de sa blessure
en bons termes avec les Sang et Or ces - Les Mouloudéens pensent R. G.
et d’entamer les soins.
derniers temps. que l’arbitre les a privés d’un
 édition du lundi 26 octobre 2009 Compétition MC ALGER 11

AOUF, président de la ALAIN MICHEL :

«Ouadah et
commission des jeunes
Par M. Zerrouki
Boutabout nous
intéressent»
Ce n’est un secret pour
personne, les dirigeants
LES DIRIGEANTS ÉTAIENT des Vert et Rouge
Après le retrait du HIER DANS LE BUREAU veulent à tout prix
renforcer l’équipe par un
désormais ex-président DE BENMIHOUB meneur de jeu et un
des jeunes, Ahmed
Laâgoune, pour des Les Mouloudéens avant-centre.

raisons de santé, le réclament la C’EST CE QUI a été

président Amrous et ses
collaborateurs ont
pensé au trésorier du
club, à savoir Sid Ali
Aouf, pour gérer cette
commission.
MÊME SI AUCUNE déci-
sion n’a été prise pour
qu’Aouf prenne la commis-
sion des jeunes, les locatai-
res de la villa de Chéraga
estiment que c’est l’homme
qu’il faut pour gérer les
affaires des jeunes. «Pour le
moment, on n’a pas encore
décidé qui remplacera
Laâgoune à la tête de la pré-
sidence de la commission
des jeunes. Je ne vous cache
pas qu’on a pensé à une per-
sonne, mais il n’y a rien
d’officiel. On ne va pas
dévoiler le nom du président
des jeunes jusqu’à ce qu’on
parle avec le concerné. On
doit savoir d’abord s’il est
intéressé ou non», nous dira
le bras droit d’Amrous.
Par ailleurs, nous avons
contacté le trésorier du club
pour nous confirmer cette
information. «C’est vrai que
j’ai appris qu’on voulait me
donner la présidence des
jeunes mais je ne vous
cache pas je suis encore
hésitant. Je dois réfléchir
pour ensuite décider. Si je
prends cette commission, ce
sera pour donner beaucoup
d’importance aux jeunes»,
nous dira le trésorier du
Mouloudia. Ainsi donc,
après le retrait de Laâgoune,
R LE MATCH FACE À L’EGYPTE
recette du derby
face à l’USMA
Alors qu’il était prévu que les
dirigeants mouloudéens touchent
la recette d’un match trois jours
après son déroulement, ce n’est
pas le cas puisque la recette du
derby face à l’USMA n’est pas
encore rentrée dans les caisses du
club. Cela a mis les dirigeants du
MCA dans la gêne pour payer la
prime du match gagné face au CAB
qui était prévu juste avant le match
face à l’ASK. «Pour le moment, on
n’a rien encore reçu. On attend
toujours la recette du match face à
il est fort possible de voir l’USMA», nous dira le président
Sid Ali Aouf à la tête de Amrous. Par ailleurs, on a appris
cette commission, lequel, il que les dirigeants des Vert et Rouge
faut le dire, a les bagages et sont allés voir le directeur du stade
la compétence pour donner olympique pour lui demander les
une autre dimension au raisons du retard dans le versement
vieux club algérois dans sa de ladite recette. «On va le
gestion des jeunes qui ont (directeur) voir aujourd’hui,
été depuis plusieurs années normalement, il n’y aura aucun
marginalisés sauf ces trois problème pour qu’on touche cet
dernières années quand argent. Il y a une confiance
Laâgoune a pris en main mutuelle entre le directeur du
cette section des jeunes. temple olympique et le MCA», nous
M. Z. a confié le bras droit d’Amrous.
M. Z.
dit lors de la réunion
entre l’entraîneur Alain
Michel et le coordina-
teur du club, Omar
Gherib, qui se sont mis
d’accord sur le fait qu’il
ne reste que la piste des
joueurs émigrés pour
recruter au mercato, sur-
tout que les meilleurs dans le championnat
joueurs locaux sont liés algérien. Il est clair qu’il
à leurs clubs durant cette ne va pas accepter lui
période des transferts aussi d’être confronté à
hivernaux. L’entraîneur des problèmes tous les
Alain Michel a pu trois jours comme
convaincre son dirigeant Mokdad et
de l’utilité de recruter Bouabdallah. Il faut que
des Franco-Algériens. la direction du club
Hier, après la séance honore ses engage-
d’entraînement, nous ments. Donc, si on veut
avons eu une longue jouer le titre, il faut
discussion avec l’entraî- quelqu’un comme
neur Alain Michel qui Ouadah.» Pour le cas
nous dira à propos du Boutabout, le technicien
recrutement d’Ouadah français veut à tout prix
et de Boutabout que avoir un bon attaquant
nous avons mentionné de pointe pour la phase
dans ces mêmes colon- retour. «Boutabout n’a
nes lors de notre édition pas joué depuis un an
d’hier. «Pour Ouadah, même s’il s’entraîne
je dirai que c’est un vrai régulièrement. S’il
meneur de jeu qui n’est revient à son meilleur
pas à présenter. Si on niveau, je suis prêt à le
arrive à le recruter, on
recruter mais je ne vous

IL SE POURRAIT QU’IL SOIT CONVOQUÉ POU

aura réalisé une très cache pas qu’on a d’aut-

ZEMMAMOUCHE pour remplacer OUSSER
TOUT LE MONDE PARLE du poste
de gardien de but de l’EN après la
blessure d’Ousserir et cela là où vous
allez. Les supporters des Verts n’ont
pas apprécié le rendement des trois
gardiens de l’EN en championnat, à
savoir Gaouaoui, Chaouchi et Ousse
rir.
Les inconditionnels des Verts ont
commencé à avoir peur que le problè -
me face à l’Egypte réside dans le poste
de gardien de but.
Pour cela, on parle d’un gardien de
but qui fait des merveilles avec son
équipe depuis le début de la saison où
il n’a encaissé que deux buts. En fait,
IR
c’est de Mohamed Amine
Zemmamouche que tout le monde
parle après ses belles prestations avec
le Mouloudia, certains sont même allés
demander à Saâdane de convoquer
Zemma.
Selon une source généralement bien
informée, on a appris que le staff tech-
nique des Verts compte convoquer le
gardien de but du Mouloudia pour le
match historique face à l’Egypte prévu
pour le 14 novembre prochain.
Pour l’entraîneur des gardiens de but
du MCA, si le staff technique nation
al
décide de convoquer Zemma, ça ne
bonne affaire. Il sera le res pistes. En tous les
meilleur meneur de jeu cas, je vais en parler
du championnat», nous avec lui et surtout le voir
n. dira Alain Michel. Nous pour ensuite décider de
sera pas une surprise pour ce gardie
«Pour l’instant, je ne peux rien vous
lui avons demandé si le son sort», nous dira le
ou non. joueur ne risque pas d’ê- technicien mouloudéen.
qué
dire si Zemma sera convo tre gourmand sur le plan Une chose est sûre,
Il faut demander au staff technique
national, mais s’ils décident de le
financier, Alain Michel c’est à partir d’aujourd’-
nous répondra :
convoquer, je peux vous dire qu’il le «Nacer a gagné de l’ar-
hui que les choses
mérite car il a prouvé depuis le début sérieuses vont commen-
gent dans sa carrière. Il cer pour les locataires de
de saison par ses belles prestations.»
Ainsi donc, Mohamed Amine
sait pertinemment qu’en la villa de Chéraga dans
Algérie, il ne peut pas
Zemmamouche pourrait être convoqué leur opération recrute-
pour le match de l’Egypte, il sera le
toucher ce qu’il touchait ment. Reste à savoir si
en France. C’est un les dirigeants auront les
deuxième Mouloudéen parmi les Verts
joueur qui veut jouer au moyens financiers pour
après Babouche.
M. Z. football, j’ai eu une dis- assurer les services de
cussion avec lui, il est deux Franco-Algériens.
prêt pour venir jouer M. Z.

MOUSSA COULIBALY : «Il faut faire confiance à Khedis» DJEZZY - COMITÉ DE

L’international malien estime qu son
équipe peut rebondir face au WAT,
samedi prochain. Il parle aussi de
son départ au mois de décembre et
de son successeur lors de la phase
retour.
- Avec du recul, comment expli-
quez-vous le faux pas face à
l’ASK ?
- On peut dire que c’est nous qui
avons offert le point aux Khroubis.
On a raté beaucoup d’occasions, et
quand tu rates, il faut s’attendre à
encaisser. C’est ça le football.
- Donc, le problème dans ce
match, c’était l’attaque ?
- Je ne suis pas en train de criti-
quer mes coéquipiers de l’attaque,
mais ce jour-là ils n’étaient pas effi-
caces, ce qui nous a joué un mauvais
tour.
- Après l’USMA et l’ASK, on a
constaté que le MCA trouve des
difficultés à jouer face à des
équipes qui se regroupent der-
rière…
- Quand on rencontre des équipes
qui se replient derrière, il faut sur-
tout jouer sur les côtés, on a utilisé
les côtés de temps en temps, ce qui
nous a permis de créer quelques
occasions. Malheureusement, on n’a
pas été efficaces.
- Mais on a remarqué que vous
jouiez plus avec des passes lon-
gues que sur les côtés…
- Si vous avez remarqué, lors des
derniers matches, on a réussi à mar-
quer des buts à la suite de passes
longues. C’est un autre style de jeu,
mais quand vous affrontez des équi-
pes qui se replient derrière, il vaut
mieux éviter ce schéma de jeu. C’est
d’ailleurs ce qu’on a fait face à
l’ASK et l’USMA.
- Lors de ce match face à l’ASK,
Alain Michel a déclaré que son
effectif est limité. Qu’en pensez-
vous ?
- Je suis tout à fait d’accord avec
le coach. Notre effectif est très limi-
té. Il ne faut pas mentir à nos sup-
porters, on a des jeunes joueurs qui
manquent d’expériences. D’un autre
côté, je demande à nos fans d’aider
ces jeunes, car ils ont de bonnes
qualités.
- Le match nul face à l’ASK
vous a fait perdre la première
place…
- Non, c’est juste temporaire puis-
qu’on compte un match en retard. Si
on arrive à le gagner, on sera leader.
Notre objectif, c’est de terminer
parmi les trois premiers à la fin de la
phase aller.
- Parlons du match face au
WAT. Vos fans attendent une
victoire samedi prochain…
- Je ne vous cache pas qu’on veut
gagner ce match pour montrer à tout
le monde que le Mouloudia n’est
pas une faible équipe. Donc, on doit
gagner pour que nos supporters
reviennent en masse au 5-Juillet lors
de la prochaine journée.
Personnellement, je ferai tout pour
marquer samedi prochain pour
qu’on récolte les trois points de la
victoire.
- Pensez-vous que le MCA est
capable de jouer avec la paire
Khedis-Zeddam lors de la phase
retour, si vous partez, bien sûr ?
- Je sais que beaucoup de choses
ont été dites à propos de Khedis et
Zeddam. Ce sont de très bons
joueurs. Si je parts, croyez-moi, ils
feront l’affaire. Il leur manque la
cohésion. Khedis, c’est un joueur
plus de l’axe que du couloir. En tous
les cas, je sais une chose, avec un
bon recrutement au mercato, le
MCA peut viser le titre.
M. Z.
SUPPORTERS DU MCA
Ensemble
contre la
violence
Vendredi dernier, et à l’oc-
casion du match MCA-ASK,
le comité de supporters du
Mouloudia a distribué des
tracts incitant les gens à faire
preuve de sportivité et de fair-
play. Cette bonne initiative
avait comme slogan, «
Djezzy-MCA, ensemble cont-
re la violence». Ce n’est pas
la première fois que le comité
de supporters du Mouloudia
fait cela. Aux autres comités
de prendre exemple et de
faire la même chose afin de
combattre ce phénomène qui
commence à prendre de l’am-
pleur.
 12 USM ANNABA
MENADI : «On s’attend
à être visés»
Par B. Redjel
Contrairement à ses habitudes,
le président Menadi, qui a vécu
le match face à l’USM Alger sur
ses nerfs, n’a pas regagné les
vestiaires à la fin de la
rencontre et est parti
immédiatement. Intervenant le
lendemain sur les ondes de
radio Bouna où il a été invité
avec toute son équipe, le boss
annabi analyse l’actualité de
son équipe
«NOTRE position au classement est un
signe de la bonne politique que nous avons
tracé cette saison.
Je suis comme tout le monde, content de
notre parcours et nous n’allons pas nous
arrêter là. Il faut continuer sur cette voie
tracée et redoubler d’effort pour défendre
notre statut. Je ne demande pas aux joueurs
de gagner le championnat, mais nous
maintenons notre objectif principal, qui est
de se classer parmi les quatre premiers et de
se qualifier pour une compétition
internationale.»
«Nous avons envoyé
un rapport détaillé
sur Benbaka»
Revenant sur la rencontre face à l’USM
Alger, il dénonce l’arbitrage catastrophique
de Benbaka, qui a plutôt désavantagé son
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009
équipe. «Une expulsion et 3 cartons jaunes
pour nos joueurs et rien pour l’adversaire,
c’est inexplicable. Achiou a arrêté la partie
pendant plus de 5 minutes en gesticulant et
en insultant à tord et à travers sans que l’ar-
bitre ne bronche. Il méritait l’expulsion.
Gacemi a subi un traitement spécial de la
part des deux joueurs chargés de sa sur-
veillance, mais notre referee ne voit rien et a
été privé d’un penalty flagrant qui aurait pu
asseoir définitivement notre succès. Nous
avons envoyé un rapport détaillé à la LNF
contre lui pour ne plus arbitrer Annaba. Les
Algérois, comme à leur habitude, pleurni-
chent pour camoufler leur défaite et inven-
tent des situations mensongères pour cal-
mer l’ire de leurs supporters.»
«Zidane n’est autre que
le beau-fils de Mecherara»
Menadi a rajouté à ce sujet : «Avant ce
match, j’ai eu des informations de
Bologhine, selon lesquelles, Zidane n’arrê-
tait pas de motiver ses copains en leur dis-
ant qu’heureusement le stade du 19-Mai a Chekhchoukh et Setouta
été suspendu pour ce match, c’est une
aubaine. Zidane qui n’est autre que le beau- «Je n’ai rien signé pour libérer honorés
fils de Mecherara. Alors je vous laisse le
soin de conclure. Il faut donc s’attendre à Souanga» A la mi-temps du match
face
tion annabie a honoré le secré à l’USM Alger, la direc-
être visé, mais nous sommes conscients de Abordant le transfert de Souanga à taire général du club,
l’Olympic Zaouïa de Libye, le numéro un Benothmane, plus connu
sous
cela et nous serons vigilants.» Sur la suite du
Annabi, étonné, déclare : «Je n’ai rien signé «Chekhchoukh» et Setoutah le sobriquet de
Sebt
parcours, il dira : «Il faut continuer à tra-
vailler dans le calme. Maintenant la pres- pour ce joueur et je me demande comment employé de l’OPOW, s’occ
leur dévouement et tous les
i, le plus ancien
upant de la pelouse pour
sion va être plus forte. Il faut préserver la il se retrouve subitement en Libye. J’ai écrit
à ce sujet au président de la FAF et c’est au sport à Annaba. L’ambian
ce
serv ices rendus pour le
sérénité et savoir gérer cette période. Nous hommes ont été récompe était émouvante et les
commencerons par ce déplacement à El manager Achouri de prendre ses responsa-
apprécié par tous les prés
nsés. Un geste qui a été fort
bilités, car ce dossier ne me paraît pas assez ents
Eulma pour un match extrêmement diffici-
clair.» sportif bônois, qui reconnaî et par tout le monde
t
le. Il faut continuer notre série et bien négo-
R. B. exemple de labeur dans la en ces deux hommes un
cier ce match.» dignité.
 édition du lundi 26 octobre 2009
ELIMAM : «JJe n'ai connu
que la gloire avec le MCO»»
Entretien réalisé par M. Stitou
Le président oranais
répond avec sa
franchise coutumière à
toutes nos questions :
parcours de l'équipe,
AGO, affaire
Benhamou. Il parlera
de tout dans cet
entretien.
- Le bel élan affiché dernièrement
par votre équipe a été stoppé ce
vendredi à Batna, une réaction ?
- Quand vous avez cinq éléments
titulaires qui déclarent tous à la fois
forfait, il est dur de les remplacer.
Malgré ce handicap, j’estime que nos
joueurs ont fait de leur mieux en
dominant même parfois durant la
partie les débats. Seulement à Batna,
notre ligne d’attaque était à côté du
sujet, notamment un de nos atta-
quants qui, après avoir reçu un ou
deux coups, était sorti du match. Or,
le football est fait pour les hommes et
non pas pour les peureux. Sinon,
l’arbitrage a été, à mon avis, très cor-
rect, je félicite le trio qui nous a offi-
cié à Batna pour sa belle prestation.
- On a appris que Nezar, le
président du CAB, s’est distingué
par une mauvaise attitude…
- Ce monsieur me reproche soi-
disant d’avoir combiné avec l’ASMO
contre son équipe, moi je lui ai
répondu : «Est-ce que le MSPB en
ferait de même avec le CAB ?» On
ne s’attend jamais à recevoir des
cadeaux de la part de ses adversai-
res, le MCO a accédé grâce à la
volonté conjuguée de ses joueurs,
entraineurs, dirigeants, et surtout ses
supporters, qui l’ont accompagné
partout en D2 et non pas en achetant
des matches ou des arbitres.
- Nezar vous a prévenu lors d’une
altercation verbale à l’aéroport
d’Alger il y a quelques semaines de
ne pas effectuer le déplacement à
Batna…
- Et bien, j’y étais, alors si
lui est un homme, qu’il
 «Je suis né
vienne à Oran au
match retour. Moi
avoir peur dans en même temps que
le MCO et de surcroît
une ville de mon
pays et à Batna où
je compte de nom- dans le même
breux amis, ça
jamais ! En 1996, quartier El-
avec mon club, j’ai été
menacé par des dirigeants
Hamri»
du Vita Club de Kinshasa
(Zaïre), mais j’ai quand même fait le
voyage dans un pays où la violence
régnait pendant cette époque avec la
maladie du défunt président
Mobutu. Alors avoir peur de ce petit
Mickey de Nezar, franchement ça
me fait rire.
- Sinon, quand on évoque le
parcours de l’équipe, on n’omet pas
d’avoir des appréhensions pour la
phase retour où vous jouerez
beaucoup de fois à l’extérieur ?
- De par ma riche expérience dans
le domaine du football, je suis plutôt
optimiste, car d’ici cette phase, mon
équipe aura son niveau optimal,
notre objectif en gardant l’ossature
cet été est bien défini, c’est de termi-
Compétition
ner dans le milieu du classe-
ment, car pendant la
période noire vécue
 «Si Nezar est
par notre club, on a
tout perdu, y com- un homme qu'il
pris nos repères au
sein de l’élite, ceux vienne à Oran au
qui nous critiquent
feignent ignorer où nous
match retour»
étions, alors que normale-
ment tous doivent être heureux de
voir leur équipe dans le haut du clas-
sement.
- Etes-v
vous satisfait du coaching de
Mansour Hadj ?
- Des grands entraîneurs qui sont
passés au MCO, j’ai retenu une
chose, eux ils préparaient le match
durant la semaine en fonction des
forces et faiblesses de notre futur
adversaire en montrant à l’aide du
tableau le schéma tactique préconisé.
Le jour du match, dans le vestiaire,
l’entraîneur ne doit rappeler que
brièvement aux joueurs les consi-
gnes qui leur a données durant la
semaine.
- Là, vous mettez en relief ses
compétences…
- Mansour Hadj n’a pas son pareil
dans la préparation physique, que ce
soit à Maghnia ou Ifrane, l’équipe a
fait une excellente préparation, preu-
 «Mansour n physique»  «Je m’eng
ve en est on a souvent pris le dessus
sur nos adversaires en seconde mi-
la prépara
temps. Néanmoins, je souhaite que
à régulariser
mon équipe ne perde aucun point à
l’avenir à domicile. Et que d’autre
part, notre entraîneur dégage une
ossature, car pour réussir, il n’y a pas
mieux que la stabilité, changer à
chaque fois le onze rentrant, ce n’est
pas une bonne chose.
- D’aucuns considèrent que le
problème d’argent pèse sur le
moral des joueurs, d’où une baisse
de régime chez certains parmi
eux…
- La saison écoulée, 99% de l’effec-
tif avait signé gratuitement, mais
une fois l’argent rentré dans les cais-
ses du club, ils ont été tous régulari-
sés. Alors qu’on était en D2, ils ont
négocié avec un barème habituelle-
ment fixé pour la division une.
Actuellement, il y a qu’un seul
joueur qui n’a pas
encaissé son passif
de la saison der-
nière, son argent,
il l’aura prochai-
nement. Sinon,
pour la prime
de la présente
saison, nous
avons déjà liquidé
une partie de l’équi-
pe, et là je précise qu’on
a versé à tout le monde 50%
du montant. Quant au reste des
joueurs, je m’engage à les régulariser
très bientôt avec les rentrées d’argent
prévues prochainement, ils seront
tous satisfaits. Je voudrais dire autre
chose.
- Allez-yy…
- Pourquoi focalise-t-on unique-
ment sur le retard qu’on accuse pour
payer nos joueurs ? J’aimerais bien
qu’on parle des lourdes dettes qui
plombent les comptes du club, les six
années de gestion catastrophique
vécue par le MCO ont détruits le tra-
vail qui a été accompli pendant …60
ans, donc il a fallu tout reconstruire
lorsque j’ai repris les affaires du club
en été 2008.
son pareil da ge
Had j n’a p a s
tio
très bie
les joueulesrsmains,
ce jour-là, j’étais fier de ce
- Cela nous pousse à vous
demander où en êtes-v vous parvenu
pour les passations de consignes
avec votre prédécesseur au poste ?
- Ça traîne toujours, dans mon cer-
veau je n’ai aucun ennemi, car de par
ma nature, je ne voue de haine à per-
sonne. Cependant, si j’exige à ce jour
que mon prédécesseur fasse la pas-
sation des consignes, c’est non pas
pour fouiner dans sa comptabilité, ce
n’est pas de mon ressort de le faire,
mais pour disposer de documents
officiels afin de défendre le MCO
devant les tribunaux. Il ya une
semaine, j’allais provoquer une
conférence de presse pour alerter l’o-
pinion sportive justement par rap-
port à ces dettes qui ne cessent de
pleuvoir sans qu’on ait des docu-
ments en notre possession pour
nous défendre, ce qui est un vrai
problème.
- Vous pourrez le faire à l’occasion
de l’assemblée générale ordinaire,
au fait sa date est-eelle fixée ?
- Après le match MCO-USMH, je
convoquerai les membres du bureau
pour une réunion à laquelle, je préci-
se, n’y seront convié que ceux qui
ont toujours répondu aux précéden-
tes réunions du bureau. Ainsi, de
concert avec les membres du comité
directeur, on arrêtera sa date, et bien
entendu le lieu de son déroulement.
- Des appréhensions avant cet
exercice ?
- Pourquoi j’aurai des appréhen-
sions ? Franchement, Oran, il y a
tout juste une année, était en flam-
mes après la relégation historique de
son Mouloudia. Cet été, il y a avait
de la joie partout. A notre retour de
Sidi Bel Abbès le jour de notre acces-
sion, ils étaient de milliers de jeunes
et moins jeunes à nous accompagner
durant tout le trajet, avec drapeaux
du pays et banderoles du MCO dans
MC ORAN
ns
a
t»
n tô
que j’ai fait pour ma ville. Lors du
match d’après, avant le coup d’envoi
du match MCO-JSMS, je suis monté
sur un cheval où tout un stade m’a
acclamé, ce sont des moments inou-
bliables. Pour ce qui est du bilan
financier, sachant que lorsqu’on a
pris l’équipe c’était la ruine, ceux qui
assisteront à l’AGO vont découvrir
combien on a souffert pour que l’é-
quipe se retrouve aujourd’hui à la
place qu’elle occupe actuellement.
- Est-iil vrai que seuls les membres
ayant payé leurs cotisations seront
convoqués à cette AGO ?
- Non, je plaisante, tous les memb-
res seront invités à assister à l’assem-
blée, comme il s’agit de la dernière
avant que le MCO passe en SPA, je
vais également inviter les membres
qui disposent de cartes d’adhérents
lesquels ont été exclus arbitraire-
ment de la liste de l’AG.
- Le projet SPA avance-tt-iil ?
- Récemment, on a chargé un
bureau d’études de préparer le pas-
sage du club à l’ère professionnelle.
Néanmoins, j’ai une bonne nouvelle
à annoncer aux Mouloudéens.
- Laquelle ?
- Lors du passage à la SPA (Société
par actions), le principal actionnaire
sera le club. En effet, avec un siège
dont la valeur est estimée à 40
milliards, le MCO ne changera pas
de propriétaire. Tout cela, on me le
doit car j’ai régularisé la situation
administrative au moment oppor-
tun, donc les supporters peuvent
dire merci à Kacem Elimam.
- Quel sera votre rôle dans la future
SPA ?
- Déjà, après l’accession de l’équi-
pe, je devais quitter la présidence,
mais comme les rapaces rôdaient
autour de nos meilleurs joueurs
qu’ils cherchaient à débaucher
d’ailleurs, j’ai été obligé de rester
13
pour faire renouveler les contrats des
joueurs dont une majorité était libre.
Pour ce qui est du passage au profes-
sionnalisme, je ne peux pas ramer
dans ce milieu, car moi j’ai une
vision amateur dans la gestion, et
cela demande la venue d’une autre
race de dirigeants, donc je termine la
saison et je m’en vais.
- A plus de 70 ans, d’où tirez-v vous
cette force inépuisable ?
- Je l’ai maintes fois déclaré, je suis
né en même temps que le MCO et de
surcroît dans le même quartier (El-
Hamri - ndlr), c’est un amour d’en-
fance que j’ai pour le MCO, c’est cela
qui me donne la force d’être toujours
au service du club. Mon but a été
toujours de marquer mon passage
au MCO. Aujourd’hui, je suis un
homme comblé, car tout ce que j’ai
fait pour le MCO m’a permis d’ent-
rer éternellement dans l’histoire du
club, c’est avec mon avènement en
1969 qu’il a connu ses premières
joies, un maintien dans la même
année et un premier titre de champ-
ion dans celle d’après, je n’ai fré-
quenté le MCO que pendant ses
heures de gloire. A la fin de la saison,
je prendrai une retraite définitive.
- Que comptez-v vous faire après ?
- Attendre chaque mois de
Ramadhan pour aller accomplir une
Omra, je remercie Dieu de m’avoir
aidé à atteindre tous mes objectifs
avec le MCO.
- Enfin, on revient à l’actualité du
club, comment qualifiez-v vous
l’attitude de Benhamou qui boude
les entraînements depuis plusieurs
jours ?
- Pour quelqu’un qui est passé par
le professionnalisme, j’avoue que je
suis déçu par son attitude. En foot-
ball, c’est dans la difficulté qu’on
doit lutter et s’imposer, Benhamou
ne doit pas vivre sur son passé aussi
glorieux fut-il, je lui conseille de
reprendre l’entraînement et au mer-
cato, on fera le point.
- Justement, selon les rumeurs, le
WAT serait intéressé par ses
services…
- Je ne suis pas au courant de cette
information, j’espère qu’il daignera
se manifester cette semaine, il doit
s’adapter à la mentalité du club, et
c’est tout.
M. S.
KECHAMLI À ALGER
Le capitaine mouloudéen se
trouvait à Alger pour régler une
affaire personnelle hier. Il s’est
excusé de ne pouvoir assister à la
reprise qui était prévue à 16 heures
au stade Ahmed- Zabana.
MCO-USMH À 14H 30
Le prochain match de
championnat programmé samedi 31
octobre débutera à 14h 30 a-t-on
appris de la direction du club.
LE COACH NE
RENTRERA QUE LUNDI
Etant allé à Sétif pour se
ressourcer auprès de sa famille,
Mansour Hadj ne devait pas assurer
l’entraînement de la reprise (hier). Il
sera néanmoins à pied d’œuvre à
Oran dès aujourd’hui.
14 USM EL HARRACH
El Harrach perd ses repères
Par K. Hassani
Les Harrachis ont concédé
leur première défaite à
domicile depuis l’entame
de la saison, face à une
excellente équipe de la
JSMB, qui a montré un
grand potentiel et un
grand réalisme.
LES JEUNES loups de Charef
ont fait le maximum pour
décrocher un résultat positif,
mais ils se sont heurtés à une
formation plus expérimentée et
complète dans tous ses
compartiments, comme l’a si
bien reconnu l’entraîneur
adjoint Bechouche à la fin de la
rencontre. «Certes, la défaite
est amère, surtout à domicile,
mais il faut avouer qu’on a
affronté une équipe solide et
très expérimentée qui possède
des joueurs mûrs qui savent
gérer un résultat. Il ne faut pas
casser le travail qu’on a entamé
depuis l’été dernier car nous
avons une équipe qui manque
encore d’expérience. Cette
défaite ne doit pas nous
décourager car le championnat
est encore long», nous dira
Bechouche.
Reprise ce
matin à Bab
Ezzouar
Les coéquipiers d’Aïssaoui

reprendront ce matin le chemin
des entraînements au stade de la
Protection civile de Bab Ezzouar
après qu’ils aient bénéficié d’une
journée de repos.
Boutrik régresse
Le gardien de but harrachi n’est

pas de tout reproche dans les deux
buts encaissés face à la JSMB. Le
portier harrachi a beaucoup
régressé ces deniers temps. Il
semble traverser un
Naissance
Le foyer de Amine Palma est égayé
depuis le 24 octobre 2009 par la
naissance tant attendue d’un joli
poupon prénommé
Amene Allah Louaï.
Félicitations pour le papa, prompt
rétablissement à la maman et
longue vie au bébé.
L’absence de
Benabderrahmane a
déstabilisé la défense
L’équipe harrachie, et de l’avis
des observateurs, a commis des
erreurs impardonnables en défense
face à Béjaïa, l’absence de
Benabderrahmane a beaucoup han-
dicapé la charnière centrale du club
banlieusard, qui n’a pas trouvé son
équilibre avec l’association
Bensalem-Mebarakou.
L’entraîneur Charef a pris un grand
risque en incorporant le jeune
Bensalem comme titulaire, pour
occuper le poste de stoppeur. Ce
dernier a éprouvé beaucoup de dif-
ficultés pour arrêter les attaquants
béjaouis qui étaient costauds et
expérimentés. Malgré sa bonne
volonté, il n’a pas pu empêcher
l’adversaire de marquer ses deux
buts. Le manque de cohésion était
criant entre Mebarakou et
Bensalem qui ont été hors du coup,
notamment en seconde période.
La sortie de Djabou
a été fatale
Par ailleurs, le milieu de terrain
harrachi n’a pas trouvé ses repères
en raison d’un manque de coordi-
nation flagrant et d’une faiblesse
dans la relance. Le capitaine d’é-
passage à vide, tout comme la
défense de son équipe, qui est
très fébrile. Il n’est pas à écarter
que le jeune Limane sera appelé
pour défendre la cage harrachie
face au MCO.
Hendou out
S’il y a un joueur qui n’est pas

au mieux de sa forme ces
dernières semaines, c’est bien le
milieu de terrain Hendou Karim.
Ce joueur a été transparent face a
la JSMB, en se montrant très
discret et inefficace. Il a été
dépassé par le rythme de la
rencontre, même s’il est bon sur le
plan tactique, il est encore fragile
et manque de puissance et de
punch.
Les
entraîneurs
adjoints
attendent
leurs dus
Les entraîneurs adjoints,

Bechouche et Benomar,
attendent toujours leurs
dus. Ils n’ont pas encore
perçu trois mois de salaire.
Les staffs médical et
administratif sont
également dans
le même cas.
Bouchemel
souffre du dos
Le latéral gauche harrachi

Bouchemel, qui a déclaré forfait
face à la JSMB pour cause de
blessure au dos, souffre toujours
de ce problème, malgré les soins
intensifs auxquels il est soumis
depuis une semaine.
K. H.
Compétition
quipe Naïli a commis beaucoup l’USMH. Gherbi a été incapable
d’erreurs en ratant beaucoup de d’orienter le jeu en raison du dispo-
passes, ce qui a fait monter encore sitif tactique mis en place par
plus la pression sur la défense de Menad. La sortie pour blessure de
DJABOU : «Je n’ai rien compris»
Le milieu de terrain harrachi Abdelmoumène
Djabou nous explique dans cet entretien les
raisons de la défaite de son équipe face à la JSMB.
- Comment expliquez-vous la défaite concé-
dée face à la JSMB ?
- Je crois qu’on a commis des erreurs impardon-
nables qui nous ont coûté très cher. Je ne conteste
pas la victoire de Béjaïa car cette équipe a été très
bien organisée dans tous ses compartiments. Nous
avons raté quelques occasions qui auraient pu nous
permettre d’égaliser si on les avait bien négociées.
Ceci dit, on doit tourner la page de Béjaïa et penser
à notre prochain match.
- La défense harrachie a fauté en faisant
preuve d’une grande fébrilité. Quel est votre
avis là- dessus ?
- Il ne faut pas accuser uniquement la défense,
car on est tous responsables de cette défaite. Quand
on gagne, c’est toute l’équipe qui gagne et quand
on perd, c’est toute l’équipe qui perd. Nous avons
été incapables d’élever le rythme du match, ce qui
a été profitable à l’adversaire qui a mieux joué en
nous fermant toutes les issues. Je pense que la vic-
toire des Béjaouis est méritée.
- Votre sortie a surpris tout le monde car vous
étiez le joueur le plus dangereux en attaque…
- Sincèrement, j’étais un peu surpris par ma sor-
tie car j’avais envie de terminer la rencontre, mais
l’entraîneur en a décidé autrement. Le coach est le
seul maître à bord et je suis obligé de respecter son
choix.
- Mais vous étiez légèrement blessé aux
Carton rouge
au public harrachi
Les supporters harrachis ont eu un comportement
négatif à la fin de la rencontre disputée face à Béjaïa
en insultant leurs joueurs, ainsi que le staff
technique. Leur comportement a surpris les
observateurs et les spécialistes, car le public
harrachi a été très fair-play depuis l’entame de la
saison, en faisant preuve d’un comportement
exemplaire, mais ce qui s’est passé samedi après-
midi est condamnable à plus d’un titre, car rien ne
justifie les débordements enregistrés aux abords du
stade et dans les tribunes. Les joueurs harrachis, qui
sont en train de réaliser un parcours honorable en
championnat, ont été choqués par de tels
édition du lundi 26 octobre 2009
Hanitser au début de la première
période a également handicapé les
locaux, eu égard aux grandes qua-
lités de buteur de cet attaquant.
Mais le tournant du match reste
incontestablement le remplace-
ment de Djabou à la 70 ‘par
Touahri. Ce changement a été fatal
aux Harrachis, puisque deux minu-
tes après, la JSMB a réussi à inscri-
re son second but. Djabou a consti-
tué, tout au long de sa présence, un
véritable danger pour les défen-
seurs béjaouis, qui ont trouvé beau-
coup de difficultés pour le museler.
D’ailleurs, les coéquipiers de
Zafour ont poussé un soupir de
soulagement lorsque Djabou a
cédé sa place à Touahri. Le public
harrachi a d’ailleurs, manifesté son
mécontentement après le rempla-
cement de Djabou et même à la fin
de la rencontre, en faisant entendre
au staff technique des vertes et des
pas mûres.
Ce n’est pas la fin
du monde
Même si les Harrachis ont
perdu, ils doivent tirer les leçons de
cet échec car ce n’est pas la fin du
monde. En effet, perdre devant la
JSMB n’est pas un déshonneur car
l’adversaire est beaucoup plus
expérimenté. Les coéquipiers de
Djeghbala doivent rebondir vite
pour se rattraper et montrer leur
talent.
K. H.
adducteurs ?
- Effectivement, j’avais ressenti des douleurs aux
adducteurs, mais ce n’était pas trop grave.
K. H.
agissements car ils ne s’attendaient nullement à un
tel spectacle désolant. Le président du comité de
supporters Doumi doit redoubler les efforts et de
patience s’il veut canaliser l’ardeur du public
harrachi.
L’arbitre a mentionne
jets de bouteilles
L’arbitre de la rencontre USMH-JSMB, Abed Charef, a
mentionne sur la feuille de match jets de bouteilles
provoqués par les supporters harrachis envers le
banc de touche de leur équipe. La commission de
discipline de la LNF étudiera le dossier aujourd’hui et
rendra son verdict le même jour.
K. H.
 édition du lundi 26 octobre 2009 Compétition USM BLIDA 15

Mouassa fait le point

Par Amine Djaâfar
Le coach blidéen, Kamel Mouassa,
s’est montré optimiste quant à
l’avenir de son équipe, surtout
après la victoire engrangée par ses
poulains vendredi passé à domicile
face au MSPB, et ce, malgré les
difficultés éprouvées pour
remporter les trois points.
POUR LE GRAND challenge qui
attend le coach lors des prochaines ren-
contres du championnat, entre autres,
celle de l’USM Alger prévue la fin de
cette semaine, Mouassa nous dira : «De
toutes les façons, je m’attendais à une
telle difficulté face au MSPB, cette équi-
pe s’est déplacée à Blida avec la ferme
intention de ne pas perdre. Il faut recon-
naître aussi que mes poulains ont domi-
né cette rencontre et même s’ils ont raté
plusieurs occasions nettes de scorer à
cause de la précipitation et du manque
d’expérience chez certains joueurs, sur-
tout que ces derniers viennent de décou-
vrir la division une et manquent de matu-
rité. Mais dans l’ensemble, je pense que Mouassa ajouta : «Mes joueurs accom-
mes poulains ont su gérer la situation et plissent leur devoir parfaitement sur le
ont pu engranger la victoire. Aussi, l’é- terrain malgré le manque d’expérience et
de maturité chez certains de mes pou-
quipe sera mieux équilibrée à l’avenir
lains, et mis à part notre défaite face au
avec un plus grand nombre de matchs
joués avant la fin de la phase aller.» CRB, je pense que notre parcours est très
honorable. C’est vrai, il y a eu des mal-
«Mon objectif adresses, mais jusqu’à présent, on n’a
pas été dominés par nos adversaires. Je
est de totaliser 40 points ferai de mon mieux à l’avenir pour amé-
liorer le niveau de ces jeunes joueurs.»
le plus tôt possible»
Ayant voulu clarifier les objectifs de
son équipe cette saison, le coach «Le match de l’USMA
Mouassa reprend : «Mon objectif est de n’a rien de spécial»
totaliser 40 points le plus tôt possible, et
La prochaine journée du championnat
ce, pour permettre à mon équipe d’assu-
sera un peu spéciale pour le coach
rer son maintien dans de bonnes condi-
Mouassa lequel devra affronter son
tions et sans pression, contrairement à la
ancienne équipe, l’USMA, en l’occur-
précédente saison où l’équipe avait rence. A ce propos, Mouassa nous dira :
conclu la saison difficilement.» «C’est un match qui n’a rien de spécial.
On va affronter une très bonne équipe de
«On a fait un parcours l’USMA, et pour cela, nous sommes
amenés à préparer parfaitement cette
honorable jusqu’à rencontre pour affronter cette coriace
équipe dans de bonnes conditions, et
présent» pourquoi pas revenir avec un bon résul-
Concernant le bilan de son équipe tat.»
après la 10e journée du championnat, A. D.

AFFAIRE EIZETCHEL Zaïm-Khezzar : verdict

La FIFA le 5 novembre
Le premier homme de la formation de la ville des
tranchera cette Roses nous a appris que le verdict de son affaire
semaine judiciaire contre son ancien entraîneur Khezzar
sera connu le 5 novembre prochain, en ajoutant
 Selon une source auto- que le procureur du tribunal de Blida a proposé 2
risée, la FIFA tranchera mois de prison fermes pour Khezzar avec une
cette semaine dans l’af- amende de 50 millions de centimes.
faire de l’attaquant tcha-

Les fans irrités

dien Eizetchel qui a fugué
au début de la préparation
sans aucun préavis, ceci
laisse dire qu’Eizetchel
devra payer les pots cas-
sés assez cher son dernier
par la décision de la LNF
comportement en voulant
signer un autre contrat
LES FANS du club phare de la ville des de la même manière, notamment face à un Le boss songe déjà au mercato
hivernal
Roses n’ont pas apprécié la décision de la arbitrage à sens unique qui a voulu servir les
avec un club belge sans commission disciplinaire qui a suspendu intérêts de l’équipe adverse et qui a fermé les
prévenir son employeur, leur président pour 6 matchs avec une amen- yeux sur un penalty flagrant pour les  Le numéro un de la formation de la ville des Roses
alors le président Zaïm de de 40 000 dinars pour un motif jugé non Blidéens. Les fans béjaouis sont unanimes songe déjà au mercato hivernal, et ce, pour enrôler des
devra attendre le verdict convaincant de la part de la majorité des sup- pour mettre la commission de l’arbitrage joueurs de taille pour renforcer son effectif, surtout au
de la FIFA pour prendre porters, surtout que Zaïm n’a fait que défen- présidé par M. Lacarne à l’index, surtout que niveau des compartiments du milieu de terrain et de l’at-
les mesures liées à ce dre les intérêts de son club et rien d’autre. Il cette commission n’a encore rien fait concer- taque. A cet effet, Zaïm a chargé certains dirigeants de
sujet. Il convient de rete- faut dire aussi que n’importe quel autre pré- nant l’arbitre Bouheni. Affaire à suivre. dénicher les oiseaux rares qui peuvent apporter un plus
nir qu’Eizetchel est lié sident de club à la place de Zaïm aurait réagi A. D. lors de la phase retour.
avec un contrat de huit
ans avec l’USMB.
GUESSOUM : «Je n’ai jamais contesté les choix du coach»
Confiant plus que contester les choix du - Non, je ne fais que
jamais, l’attaquant coach, et je ne le ferai suggérer et rien de plus.
jamais, d’autant que M.- Ne pensez-vous pas
Guessoum affirme que votre niveau a
Mouassa est le seul maî-
qu’il saura tre à bord. régressé comparative-
convaincre son - Peut-on savoir les ment à la saison écou-
coach lors des causes qui ont amené lée ?
prochaines séances le driver blidéen à - Je l’ai dit et je le
vous écarter du onze ? redis, je traverse un pas-
d’entraînement pour - Je traverse un passa- sage à vide terrible, et
reprendre sa place ge à vide, ceci a amené seules les prochaines
parmi le onze face à le coach à m’écarter du rencontres peuvent m’ai-
l’USMA. onze, mais je tiens à pré- der à reprendre confian-
cisé que ce choix ne ce, et il faut reconnaître
- On croit savoir que pourra en aucun cas me aussi que cette saison est
le courant ne passe permettre de reprendre la première pour moi
plus entre vous et confiance, surtout que avec cette jeune forma-
votre coach, le confir- dans des cas similaires, tion blidéenne, et il me
mez-vous ? le joueur a vraiment faut un peu de temps
- Pas du tout, certes besoin de jouer un plus pour m’adapter et faire
que je n’ai pas gobé mon grand nombre de matchs mon baptême du feu.
statut de remplaçant lors -
pour atteindre son top Comptez-vous
des deux dernières ren- niveau. reprendre votre place
contres du championnat, - Alors, vous êtes irri- face à l’USMA ?
mais je n’ai jamais osé té par le choix de - Je l’espère bien ; à
votre coach ? cet effet, je ne manque-
Les primes en stand-by rai pas de redoubler les
efforts lors des prochai-
 Après la victoire engrangée à domicile par les poulains de Mouassa vendre- nes séances d’entraîne-
di passé face au MSPB, la direction du club phare de la ville des Roses est obli- ment, et ce, pour taper Reprise aujourd’hui
gée d’octroyer les primes non perçues jusqu’à présent à ses joueurs, et ce, pour dans l’œil du coach et  Les coéquipiers du portier Ghalem devront reprendre les entraîne-
les motiver avant la rencontre de l’USMA. Ainsi, les joueurs attendent l’octroi attirer son attention ments cet après-midi au stade Tchaker après deux jours de repos, cette
de deux primes, celle du nul engrangé face au WAT et celle de la victoire face pour m’incorporer en séance sera réservée à l’aspect physique pour permettre aux joueurs de
au MSPB, ces deux primes avoisinent les 40 000 dinars pour chaque joueur. se rattraper et préparer parfaitement la prochaine rencontre face à
titulaire. l’USMA.
A. D.
 16 DIVISION UNE
JSM BÉJAÏA
MENAD :
«L’appétit vient
en mangeant»
Par M. Memmoud
«EN TOUTE HUMILITÉ, je
pense que nous avons été plus
vaillants et nous méritons la
victoire. Nous avons su com-
ment contrecarrer l’adversaire,
qui jouait chez lui avec le sou-
tien de son public et quand on
sait comment l’équipe locale
est transcendée par ses suppor-
ters, on arrive à comprendre la
saveur particulière du succès à
Lavigerie. Je crois que nous
avons bien du mérite et j’espè-
re que nous allons continuer
sur cette cadence. L’appétit
vient en mangeant. A présent,
a nous de tenter d’élever enco-
re le niveau pour être plus per-
formant à l’avenir», dira
Menad, qui depuis sa prise de
fonction a métamorphosé le
groupe et a su comment lui
redonner une âme combative
et ambitieuse.
«Je suis très fier de «Il faut garder les
mes joueurs» pieds sur terre»
«L’équipe face à l’USMH
s’est surpassée et c’est un
signe que les joueurs en veu-
lent encore plus à chaque fois.
De bons augure et je tiens à les
féliciter pour leur engagement
et j’en suis très fier. Ils ont
appliqué les consignes et sont
restés très lucides, il y a eu du
répondant et ils sont restés très
ZERDAB : «On a juste récolté les fruits
de notre travail»
Il a été l’un des grands acteurs
de la JSMB lors de la victoire de
cette dernière face à l’USMH
dans son antre. Zerdab est très
fier de l’accomplissement de
l’équipe et de sa participation à
la réalisation, qui, il faut
l’avouer, n’est pas une mince
affaire. Il espère que ce n’est
que le début d’une très belle
aventure, sans néanmoins
basculer dans l’excès de
confiance et rester concentré
sur ce qui les attend comme
échéances où il faudra sans
cesse confirmer.
- Félicitations pour votre
belle victoire, un commen-
taire…
- Merci, je pense en toute
humilité que nous avons ample-
ment mérité notre succès. On a
été confrontés à une très bonne
et jeune équipe qui n’était pas
facile à piéger. On a su néan-
moins comment déjouer ses
intentions et parvenir à décro-
cher une autre précieuse victoi-
re. C’est grâce, notamment, à
notre solidarité et notre hargne
que nous avons pu gagner face
a l’USMH, devant son public,
ce qui n’était pas une simple
formalité.
- On a vu une équipe bien
organisée et bien en place,
attentifs a l’évolution de la
partie et a mes instructions»,
dira Menad concernant ses
poulains.
«Après notre victoire, l’eu-
phorie a gagné tout le monde,
c’est légitime, mais il faut gar-
der les pieds sur terre. Il ne
faut pas tomber dans la facilité
et ce n’est pas du tout le
moment de se relâcher. Il faut
encore travailler et rester
concentré sur les prochains
cela prouve que vous reve-
nez en force et plus ambi-
tieux…
- On est juste en train de
récolter les fruits de notre dur
labeur. Nous avons prouvé
face à l’USMH que nos pré-
cédentes victoires n’étaient
pas dues au hasard, mais que
nous sommes pleins de res-
sources et de talents. C’est
une belle victoire qui nous
permettra d’entrevoir l’avenir
sous de meilleurs auspices et
on va pouvoir préparer notre
prochain rendez-vous dans la
sérénité.
- C’est la quatrième victoire
d’affilée, cela démontre que
vous êtes sur de très bonnes
bases, vous ambitionnez
encore plus pour l’avenir ?
- On espère que ce ne sera
pas la dernière et on va tout
mettre en œuvre pour continuer
sur cette lancée. On doit passer,
cependant, à autre chose et
commencer à penser au pro-
chain rendez-vous qui nous
attend. C’est bien parti pour
bien préparer la réception du
NAHD lors de la prochaine
journée. On va tenter de glaner
d’autres points pour encore
améliorer notre classement
général. On est sur la bonne
voie et on ne va pas s’arrêter là
rendez-vous de l’équipe», nous
dira Menad avec du recul.
«Je crains plus les
équipes en danger»
«Pour moi, notre prochain
rendez-vous est presque un
match piège. Le NAHD est
mal en point et nous devons
faire attention et continuer sur
les mêmes bases. Je crains plus
les équipes en danger que les
favoris. On a encore une
marge de progression, on ne
doit pas faire dans l’autosuffi-
sance», dira Menad. M. M.
et nous allons devoir confirmer
à présent.
- Vous effectuez une belle
remontée au classement et
les supporters sont tout feu
tout flamme et pensent que
cette équipe est capable de
jouer le titre cette saison,
votre avis ?
- On en est encore loin, on est
qu’au début de l’aventure. On
va gérer match par match et ten-
ter de glaner le maximum de
points d’ici la fin de l’aller. On
est conscients de la ferveur
qu’on a suscitée chez nos sup-
porters et notre souhait est d’êt-
re à la hauteur de leurs attentes.
Nous avons des ressources et
du potentiel à faire valoir, à
nous de concrétiser sur le ter-
rain et c’est bien parti.
M. M.
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009
NA HUSSEIN DEY
BISKRI : «Le NAHD
a perdu sa hargne»
 Par Mustapha Larfi
Le coach des Sang et Or n’a pas
apprécié une nouvelle fois la
prestation de ses poulains lors du
match qui les a opposé à l’ESS.
D’AILLEURS, il n’a pas mâché ses
mots à la fin de la rencontre pour expri-
mer son mécontentement par rapport à
la prestation de ses poulains : «Une
nouvelle fois on est passés à côté de
notre sujet. Notre mauvaise prestation
nous a coûté la perte de trois autres
points. Mes joueurs manquent de volon-
té et de combativité sur le terrain. On
est en train de payer certaines choses.
Cela ne doit pas continuer comme ça.
Le NAHD a perdu la hargne qui était
une référence par le passé. D’où le sur- ra le déclic lors des prochains matchs»,
nom des radiateurs», a-t-il déclaré. a-t-il ajouté
«Je travaille avec «Déçu pour
les moyens du bord» nos supporters»
Concernant les solutions nécessaires Concernant la déception des suppor-
pour que le NAHD améliore ses résul- ters, le premier responsable de la barre
tats, le premier responsable de la barre technique nahdiste s’est montré com-
technique des Sang et Or avoue qu’il préhensif sur ce que ressentent les fans
doit travailler avec ce qu’il possède. du club. «Je suis déçu pour nos fans. Je
Cependant, il estime qu’il motivera sa comprends parfaitement leur déception
troupe pour le reste du parcours. «Je après les résultats enregistrés par le
suis en train de travailler avec ce que je club. Chaque supporter souhaite tou-
possède. On travaillera avec les joueurs jours voir son équipe réaliser de bons
en place jusqu’au mercato prochain. Je résultats. Je suis déçu pour eux.
tenterai de motiver le groupe lors des J’espère que l’équipe réalisera le déclic
prochaines rencontres. On doit amélio-
rer nos résultats afin de monter au clas-
pour que nos fans soient contents lors
des prochaines rencontres», a-t-il
sement. On travaillera encore aux conclu.
entraînements et j’espère qu’on réalise- M. L.
Les juniors a fourni une belle prestation malgré
qu’il n’ait pas réussi à marquer. «J’ai
du NAHD ont gagné donné le meilleur de moi-même lors de
par forfait
la mi-temps que j’ai jouée. J’aurais
aimé commencer par une victoire,
malheureusement, on a perdu ce
Contrairement à l’équipe fanion qui
a perdu face à l’ESS, l’équipe nahdiste match. Je continuerai à travailler
des moins de vingt ans a gagné sa durement pour être à la hauteur.
rencontre face à son homologue de J’espère que l’équipe renouera avec les
l’ESS par forfait. Cette dernière est résultats positifs pour rendre le sourire
arrivée en retard et les Nahdistes ont à nos fans.
gagné le match sans le jouer.
Siouane blessé
Première au mollet
participation
Le jeune attaquant nahdiste,
d’Amoura Siouane, a contracté une blessure au
mollet lors du match qui a opposé son
L’avant-centre des Sang et Or, équipe à l’ESS. Rien de grave pour lui
Amoura, en l’occurrence, a pris part et il reprendra l’entraînement en
avant-hier à sa première rencontre de principe lors de cette semaine.
la saison. Il est rentré à la 46’ de jeu. Il
Mazari suspendu Important centre d’appel
 L’arrière droit nadiste, Mazari,
ne prendra pas part à la prochaine à Ben Aknoun recrute
rencontre de son équipe face à la
JSMB. En effet, il a en effet écopé dans l’immédiat
d’un troisième carton jaune lors télévendeur (es),
du match de son équipe face à
l’ESS. Ce qui signifie qu’il sera parfaitement
suspendu automatiquement pour
une rencontre. francophones, sans
accent, à temps plein ou
partiel (10h à 14h – 16h
à 20h).
Formation + transport assurés,
salaire motivant
(fixe 23 000 DA + bonus
jusqu’à 50%).
Tél. 0793 69 02 14
 édition du lundi 26 octobre 2009
CR BELOUIZDAD
SORTIE DE L’ÉQUIPE SOUS ESCORTE POLICIÈRE
C’est le séisme
à Belcourt !
 Par M. Memmoud
Comme c’était prévisible,
après la lourde et humiliante
défaite de l’équipe du Chabab
à Chlef, les supporters ont
donné rendez-vous à l’équipe
devant le portail du stade en
grand nombre.
L’ARRIVÉE des joueurs a été peu
mouvementée, mais la grogne à
grande échelle s’est fait sentir à la
fin des entraînements à huis clos.
Les supporters, excédés, ne vou-
laient rien entendre et n’était l’in-
tervention des services de police,
dépêchés sur place, le pire aurait pu
se produire. Les menaces fusaient à
tout-va, exception faite pour cer-
tains éléments, qui ont pu quitter le
parking sans encombre. Certains
supporters réclament la démission
ni plus ni moins de la direction qui,
selon eux, n’est pas à la hauteur du
prestige du club qu’elle mène à la
faillite. Un supporter nous confie-
ra : «Comme ça, on ira tout droit en
D2, ce n’est pas l’entraîneur ni
même les joueurs qui sont respon-
sables, mais c’est bel et bien la
direction. Comment a-t-elle pu
faire abstraction de l’indiscipline
extraordinaire de certains joueurs
qui n’ont pas trouvé mieux que de
refuser d’accomplir leur devoir ?
C’est le club qui les paye, ils ne
manquent de rien et ils nous humi-
lient, c’est le CRB, un club pour
lequel se sont sacrifiés des hom-
mes.» Le premier responsable du
club a été vivement critiqué par la
CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ
KHEZZAR : «Je ne suis ni limogé
ni démissionnaire»
EN RÉPONSE à la rumeur que
Khezar aurait été limogé par
l’administration du CABBA, le
coach, dans une communication
téléphonique, avait clairement
déclaré qu’il avait été saisi par
Aktouf (appel téléphonique), avec
lequel il avait échangé quelques
propos loin de la question de
limogeage ou de démission. «Je ne
suis ni limogé ni démissionnaire»,
dira-t-il.
BENLOUAHEM : «La seconde
période était catastrophique»
Le guerrier des Jaune et Noir, Sid-
Ahmed Benlouahem, qui n’était pas
au top de sa forme face au WAT,
estime que la défaite des siens n’a
rien à voir avec l’aspect physique, tel
que l’avait déclaré Bouali.
- Que vous est-il arrivé exacte-
ment contre le WAT ?
- Nous avons joué une première
mi-temps équilibrée avec un léger
avantage en notre faveur, notamment
en termes d’occasions franches. Mais
la seconde période était catastro-
phique puisqu’on a encaissé deux
Compétition
frange de supporters, qui ne cessait
de réclamer son départ, l’accusant
de ne pas avoir la poigne pour
imposer ses directives, lui repro-
chant notamment son laisser-aller
avec le groupe.
Dekimèche, le premier
à s’accrocher avec
un supporter
A la sortie des vestiaires et avant
même de quitter le stade, un sup-
porter guettait l’équipe et avant
même qu’il ne déverse sa colère,
Dekimèche s’accroche avec lui. Il
faudra l’intervention de Bouhila et
de certains joueurs, pour calmer les
ardeurs des deux hommes et les
ramener à la raison. Ce n’est que le
début du face-à-face électrique
dans une atmosphère lourde. Les
joueurs étaient attendus de pied
ferme par les supporters qui n’ont
que trop patienté, et dès que les
joueurs ont fait leur apparition,
l’affrontement était inévitable.
Les joueurs
de l’Oranie ciblés
Comme rapporté, certains élé-
ments du Chabab ont pu quitter les
lieux sans encombre, mais ça n’a
pas été le cas pour les autres,
notamment ceux de l’Ouest. Aouad
a été le premier ciblé par le cour-
roux des fans en effervescence. Ce
dernier, néanmoins, ne bronchera
pas. Boussehaba, qui était dans le
même véhicule qu’Aoued, n’a pas
échappé à son tour à la grogne et il
s’est accroché avec les supporters
«Sedik n’occupe que sa
place»
Sur la question relative au cas de
Sedik, le joueur tant attendu par le
Ahly, que l’administration du
CABBA se vantait d’avoir arraché à
l’ESS in extremis et que ne joue
pourtant pas depuis l’entame de la
saison, le driver s’était résumé à
répondre : «Sedik n’occupe que sa
place… C’est à lui de prouver son
utilité dans les prochains matches.»
buts consécutifs en l’espace de trois
minutes.
- Ne pensez-vous pas que c’est la
fraîcheur physique de vos adver-
saires qui a fait la différence ?
- A mon sens, ce n’est pas du tout
le cas. Notre équipe a continué à
franchir la zone de réparation adver-
se jusqu’à la fin de la partie.
- Est-ce la sortie de Derrahi qui a
dégarni le milieu et par consé-
quent les espaces de jeu à l’ad-
versaire ?
- Non plus, le jeu était ouvert de
part et d’autre et pas seulement de
avant l’intervention des forces
de l’ordre, pour tempérer les
ardeurs. Berradja non plus n’a
pas été en reste. Les fans l’ac-
cusent d’avoir comploté au sein
du groupe, mettant en péril le
club. Ce qui n’a pas plu à
Berradja, qui répliqua en leur
direction : «Pourquoi moi, je
n’ai même pas joué.» Un accro-
chage de plus s’ensuivra entre
Berradja et les supporters, mais
sans gravité.
A 24 heures du rendez-
vous maghrébin
A qui cela pourrait
bien profiter ?
Dans cet engrenage malheureux,
certains sages des fans du Chabab
se demandent bien à quoi sert cet
état des lieux. L’équipe est à 24
heures du rendez-vous maghrébin
et cela ne pourrait que fragiliser
encore plus le club déjà mal en
point. Le CRB ne va pas en mourir
et la soutenir aurait été plus censé à
l’heure où le groupe doit au moins
terminer la phase aller. Avec des
moyens peu reluisants, le président
en exercice a réussi le pari que per-
sonne ne pensait possible. Une
Coupe d’Algérie et une place qua-
lificative à la Coupe de la CAF. Lui
reprocher la situation critique à lui
et aux joueurs n’est pas opportun.
Et si on se rappelle bien, Kerbadj
avait demandé à qui voulait bien
prendre les rênes du club qu’il
aurait son soutien, mais personne
ne s’est manifesté. Le club a besoin
plus que jamais de soutien, ne sou-
Trois joueurs menacés d’un
3e carton
Les trois défenseurs Bahloul,
Benlouham et Hachoud dénombrent
chacun deux cartons jaunes et sont
automatiquement menacés d’un 3e
carton, synonyme d’une suspension
automatique dans le derby des Hauts-
Plateaux, informe une source
administrative.
L. B.
notre côté.
- Qu’est-ce qui vous a donc
empêché de remonter le score
comme ce fut le cas à El Eulma,
par exemple ?
- Nous avons manqué de réussite,
c’est tout.
- Et le huis clos ?
- C’est l’un des principaux fac-
teurs de notre échec. En fait, l’excès
de confiance des joueurs a fait que
tout le monde croyait à un succès
automatique, ce qui malheureuse-
ment n’a pas été le cas.
- Est-ce la fin du séduisant
Ahly ?
- Pas du tout. Le coach va certai-
nement réviser ses calculs pour se
rattraper contre le MSPB, Incha
Allah. L. B.
DIVISION UNE
tenir exclusivement que le CRB,
car les couleurs du club sont à
l’honneur demain, mais aussi celles
du pays. Les supporters ont le droit
de manifester leur malaise devant
la situation, mais est-ce le bon
moment et la meilleure des maniè-
res. Cela ne pourrait profiter aucu-
nement à personne et certainement
pas au CRB, qui passe avant tout.
Berradja : «On me
connaît, ils savent ce
que je vaux»
«Je ne suis pas le mal, c’est un
malheureux passage à vide. Je suis
lié au club et je ne souhaite qu’ho-
norer mon contrat. La défaite nous
fait tous mal et en plus de cela, je
n’ai même pas pris part au match
face à Chlef, mais ce n’est pas une
raison pour qu’on récolte ainsi la
foudre des fans. Les supporters me
connaissent bien, ils savent ce que
je vaux et c’est pour cette raison,
même si je comprends entièrement
leur courroux, que je ne leur tiens
pas rigueur à cette frange de sup-
porters survoltés», confia Berradja
MCE EULMA
Bon coaching
de Castellan
Par Amine T.
FACE À LA JSK, le MCEE
a montré un bon visage et de
bonnes dispositions tech-
niques sans ce but concédé
contre le cours du jeu. Même
si le score (1-0) aurait suffit
de faire la différence, les
Eulmis ont dans le même
temps rendu coup sur coup
leur détermination pour sur-
monter la pente dans une par-
tie pleine de suspens en fai-
sant douter à l’adversaire l’a-
vantage qu’il a pris dans le
premier quart d’heure de la
rencontre. Il est permis de
Le travail des latéraux a fait défaut
POUR CITER la défaillance
de jeu du MCEE, il faut indi-
quer le manque d’appui des
latéraux qui n’ont nécessaire-
ment pas été là au moment
qu’il fallait. La défaite de leur
équipe n’est directement pas
liée à eux, mais autant dire
que s’ils avaient réellement
joué leur rôle de relancer les
attaques sur les ailes, le
moyen de bien tenter de pren-
dre l’adversaire sur les côtés,
cela aurait avantageusement
17
après l’orage de leur sortie mouve-
menté du stade.
Bendahmane :
«L’équipe est jeune, il
faut y aller doucement»
Son absence a pesé considéra-
blement sur l’équipe, Bendahmane,
qui n’a pas fait le déplacement à
Chlef, est lui aussi atteint par le
résultat. Mais cependant, il garde
espoir en cette jeune équipe et en
appelle aux supporters afin de
continuer à la soutenir et ne pas la
brusquer davantage. «Qui ne serait
pas atteint par une telle défaite,
mais c’est le football. On a une
jeune équipe, psychologiquement
les joueurs sont atteints et sont fra-
giles. Il ne faut surtout pas les brus-
quer et être derrière eux. Il faut en
assumer les conséquences et se
concentrer sur l’avenir du club, qui
représentera l’Algérie entière.
Espérons qu’on va se refaire une
santé face à Sfax et repartir de bon
pied», dira Bendahmane.
M. M.
dire que les hommes de
Castellan n’ont ménagé
aucun effort et c’est bien
dommage que la réussite, si
on ose le dire, n’ait pas été au
rendez-vous. Pour permettre
à son équipe de se libérer et
bien rivaliser avec ses sujets,
Castellan a effectué le rem-
placement de trois joueurs en
même temps. Il a fait appel à
Mangolo, Souakir et
Hadiouche qu’il a engagés
ensemble dans la seconde
partie du match pour donner
un élan plus offensif à son
équipe avant d’être en retrait
durant presque tout le match.
donné plus de punch au com-
partiment offensif du MCEE,
visiblement tenu à l’écart des
autres lignes. Les latéraux s’é-
taient contentés seulement de
défendre, appliquant sans
doute les consignes de l’en-
traîneur qui a aligné une équi-
pe très défensive au départ en
raison de l’absence de ses
deux fers de lance, Karaoui et
Laâmèche, suspendus.
A. T.
18 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

Compétition / PUB ANEP 783 769 du 26/10/2009 Compétition / PUB ANEP 783 665 du 26/10/2009

République Algérienne République Algérienne

Démocratique et Populaire Démocratique et Populaire
Wilaya de Béjaïa Wilaya de Djelfa
Daïra de Chemini Daïra de Faïd El Boutma
COMMUNE DE TIBANE COMMUNE DE AMOURAH

AVIS DE RECRUTEMENT AVIS DE RECRUTEMENT

Le président de l'assemblée populaire communale de Le président de l'APC Amourah, wilaya de Djelfa, lance
Tibane lance un avis de recrutement externe pour un avis d'ouverture d'un concours de recrutement pour
promouvoir les postes suivants les corps suivants :

Grade Nbr de Mode de Conditions de Nombre Spécialiste

Poste désigné
poste recrutement recrutement de poste
02 Concours sur Licence en sciences
Administrative 01  Sciences et droits administrative
Administrateur
communale  Sciences économiques
épreuve juridiques et administratives,
 Sciences financières
sciences économiques,
 Sciences de gestion
sciences financières
 Sciences de commercial
 Sciences politiques et relations
Assistant 01 Concours sur titre Diplôme de DEUA en internationales
documentaliste bibliothéconomie ou un titre  Sociologie * sauf sociologie d'éducation
archiviste équivalent  Psychologie
 Sciences d'information et de
Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes : communication * sauf spécialiste de la
 Demande manuscrite presse - écrite - audio - visuel
 Sciences islamiques - charia et droits
 Extrait d'acte de naissance
 Certificat de nationalité. Extrait du casier judiciaire. Attestation
Les candidats intéressés à ce concours remplissant les
justifiant la position vis-à-vis du Service national
conditions de recrutement doivent déposer leurs dossiers à
 Un certificat médical (général et phtisio)
l'APC de Amourah * bureau du personnel * dans un délai de 20
 Copie conforme de l'extrait des registres communaux des
jours à partir de la première parution du présent avis dans les
membres de l'ALN, L’OCFLN, fils ou veuve de chahid.
quotidiens nationaux.
N.B : Les dossiers de participation doivent être Dossier à constituer :
déposés au Secrétaire de l'APC ou adressés à - Demande manuscrite - photocopie légalisée du diplôme -
Monsieur le président de l'Assemblée Populaire situation du Service national - casier judiciaire n°03 - certificat
Communale de Tibane (service du personnel) médical de bonne santé * médecine générale et pneumo-
dans un délai de vingt (20) jours à compter phtisiologie - 02 enveloppes timbrées l'adresse - certificat de
de la date de parution du présent avis.
nationalité - 06 photos d'identité - un extrait de naissance.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 783 679 du 26/10/2009 ANEP 783 733 du 26/10/2009
 édition du lundi 26 octobre 2009 Compétition DIVISIONDEUX
DIVISION UNE 19

MO BEJAIA WR BENTALHA

Les Crabes dominent, YAHI : «Certains joueurs

seront renvoyés»
mais n’assurent pas
Par Moh Ouali
Par Nacer S.

Les Crabes n’arrivent pas à
se décompter dans un
championnat qui pourtant ne
s’annonce pas difficile. Le
manque de réactions des
poulains de Talah se fait de
plus en plus ressentir à telle
enseigne qu’ils gardent
toujours la dernière place.
UNE PLACE de lanterne rouge
qui n’est pas la leur, mais qu’ils
occupent encore en attendant ce
déclic qui n’arrive pas à la douziè-
me journée. Selon de nombreux
observateurs, le match ayant
opposé l’ASMO au MOB a été
ouvert et disputé. Les visiteurs,
nous assure-t-on, ont dominé leur
adversaire sans parvenir toutefois
à réaliser leur objectif. Un objectif retard de deux mois. Une grève
qu’ils ont entamé avec hargne,
volonté et application, mais ils ont troupes, dont il ne parvient pas
manqué de cet essentiel. A force
de vouloir tirer sur une machine
grippée, c’est le relâchement qui
se produit par la suite.
La défense s’est
formule chère à chaque repreneur
qui veut évaluer son travail par
rapport à son prédécesseur. Mais
Talah l’évalue par rapport à un
qui a flanqué l’immobilisme à ses
dépasser en dépit de grands
efforts. De plus, il n’est pas aisé de
ne jamais pouvoir aligner une
équipe type. Plus de sept titulaires
ont manqué contre l’ASMO, mais
la réaction a été des plus favora-
bles nonobstant le score.
sure-t-on, officiellement retenue
pour ce laps de temps, qu’aura-t-
elle à discuter ? Il y aura d’abord
cette question d’élection, mais
aussi du renfort de la barre tech-
nique. Et l’un ne va pas sans l’au-
tre, probablement. Mais à suppo-
ser qu’il n’y ait pas de manifesta-
tion de candidatures ! Dans ce cas,
c’est le comité qui poursuivra sa
mission, d’abord, en s’élargissant
et en exigeant de l’AG plus de pré-
rogatives. M. O.
Après un passage à
vide qui a perduré dans
le temps, le Widad de
Bentalha a enfin
renoué avec la victoire
vendredi passé à
l’occasion de son big
match contre la solide
formation du Paradou.
EN EFFET, les hommes
de Bentalha ont sorti le
grand jeu et réussi à placer
deux banderilles au gardien
Ferchichi. Le premier but
était l’œuvre de l’omnipré-
sent Lazaref, alors que la
seconde réalisation était
signée Nahnah.
Finalement, l’entraîneur
Hocine Yahi était bel et
bien présent sur le banc de
touche du WR Bentalha.
Yahi, qui nous a annoncé à
chaud et à partir de Constantine sa savoir qu’il compte renvoyer les
démission de la barre technique du joueurs qu’il voit inutile dans l’effectif
WRB, juste après la raclée subie face de Bentalha. «On va tout faire pour
au MOC, s’est rétracté en fin de enchaîner d’autres succès dans l’ave-
compte et a accepté de continuer sa nir. J’ai mon idée maintenant sur l’é-
mission à la tête du club. Contacté par quipe. Il y a des joueurs qui ne se don-
nos soins, Yahi nous a même fait nent pas à fond, ceux-là on va les écar-
ter», nous a déclaré Yahi. N. S.

relâchée à deux Pour pouvoir redresser la barre, USMM HADJOUT

reprises
Hadjout peut compter
Talah a besoin de temps, de séréni-
Les deux buts encaissés par la té, de travail et de confiance. C’est
défense du MOB, l’ont été sur ce qu’il semble réclamer pour
deux erreurs flagrantes. Ce qui l’instant.
coûta une défaite de plus au club.
Quant à l’attaque, elle parviendra
à revenir une seule fois par le biais
du jeune Chérifi, qui concrétisa un
Le comité dirigeant
veut Zekri
sur Sahroui et Bouzerg
On a évoqué de nombreux  Par Hilel Kaci De son côté, le jeune attaquant Hadjouti Sahraoui
penalty excellemment tiré. Mais n’arrête pas d’impressionner en ce début de saison, une
l’équipe ne parviendra pas à reve- coaches, mais il semble que l’on L’équipe de Hadjout vient d’être accrochée sur son fois de plus, il était le joueur le plus en vue sur le terrain,
nir à la marque pour engranger ce n’a pas encore trouvé l’oiseau terrain par l’USM Sétif, par le score de 1 but partout, et même si son équipe a fait un match catastrophique, lui a
point recherché qui puisse être le rare. Celui-ci, nous dit-on, en der- c’est son cinquième match nul à domicile depuis le brillé de mille feux, puisqu’il était le joueur le plus dan-
prélude d’un déclic. nier ressort, se prénomme Zekri.
C’est le désir du comité qui revient début de saison. Ce qui lui a valu la colère du public qui gereux dans la défense adverse, malgré sa petite taille, il
sans cesse relancer cette option en a jugé que ses joueurs n’ont rien fait pour gagner, et ils était un poison pour les défenseurs adverses qui, dans la
Talah promet attendant que l’AG confirme. ne mouillent pas assez le maillot du club.
Heureusement que l’entrée de Laâmèche à la 64’, qui
plus part du temps, commettaient des fautes sur lui pour
l’arrêter. Hicham Bouzerg a lui aussi fourni une très
Depuis qu’il a pris les rênes du
a remplacé son coéquipier Toumi, après le but de Sétif, belle prestation, avec sa combativité et sa rage de vain-
club, on a l’impression qu’il vit de
mots et surtout d’un seul refrain Pour quand l’AG a donné un nouveau souffle à l’équipe. L’attaque a com- cre, il était un vrai mur pour les attaquants de Sétif, qui
qui revient souvent : «On a domi-
né.» Un mot qui ne va pas seul,
du MOB ? mencé à bouger et à la 93’, Laâmèche arrive à tromper
le gardien sétifien d’un tir bien placé dans la lucarne, qui
n’ont pas trouvé la faille pour tromper la défense. Il faut
dire qu’il est devenu le pilier de la défense en peu de
Celle-ci est prévue dans le cou- libère l’équipe et le public, et de ce fait évite une défai- temps, puisqu’il est de nouveau dans l’équipe.
puisqu’il se raccorde à un autre : rant de la semaine allant du 26 au
«Il y a un travail d’effectué». Une 1er novembre. Elle est nous, ras- te à l’équipe. H. K.

INTER-REGIONS  Par Nacer S.

NARB REGHAIA WA BOUFARIK JSM CHERAGA

Herguema se retire
 La formation de Réghaïa a fait le
déplacement à Boufarik sans son
entraîneur Herguema. Selon nos sour-
ces, Herguema aurait décidé de se reti-
rer de la barre technique pour des pro-
blèmes de mésentente avec un nou-
veau dirigeant. Ce dirigeant a été dési-
gné dernièrement par le bureau de
Mesrour comme étant le seul respon-
sable de la section. Affaire à suivre.
Hadj Ali assure l’intérim
 C’est l’ancien gardien du NARBR, Hadj Ali, qui a pris la
relève en l’absence de l’entraîneur en chef, Herguema. Hadj
Ali, qui occupe le poste d’entraîneur de gardien, a bien rempli
son rôle, malgré la petite défaite face au leader.
Carton rouge pour Badache
 L’ex-attaquant international mouloudéen, Badache, a passé
un sale après-midi à Boufarik. Badache qui n’a pas été épargné
par les tacles agressifs des joueurs de Boufarik a vu rouge
lorsque l’arbitre lui a brandi le second carton jaune consécutif
durant ce match. Il sera out pour le prochain match.
Le leader a beaucoup peiné
face à Réghaïa
 Réghaïa n’était pas du tout une proie facile au leader. En
effet, les Boufarikois ont attendu jusqu’à la 86’ pour trou-
ver une faille dans la défense de Réghaïa pour inscrire l’u-
nique but de la partie qui a permis aux Boufarikois de rem-
porter une victoire qui était vraiment difficile à se dessiner.
Le buteur de ce match n’est autre que le stoppeur Bakhta,
lequel a su au bon moment tromper la vigilance de l’excel-
lent gardien Messaï.
WA ROUIBA
Zemour et Boumenad
ont purgé
 Le stoppeur de charme du WAR, Yacine Zemour, qui
était suspendu pour un match automatique a purgé sa peine.
Il sera présent le weekend-end prochain contre son ex-club
l’IBKEK. Même cas pour son coéquipier Boumenad, qui a
été frappé par une suspension de quatre matches fermes,
l’attaquant et butteur attitré du WAR a déjà purgé la moitié
de sa sanction.
Chéraga tient bon
 En allant imposer le nul un but partout à Oued Rhiou, face à
la coriace formation du RCBOR, les gars de Zemiti semblent
décidés à tenir bon cette saison. Les Chéragois ont fourni une
prestation de bonne facture. Après avoir terminé la mi-temps
zéro partout, les poulains de Zemiti ont pu ouvrir le score par
l’entremise de Gasmi, lequel a exploité un corner tiré par son
coéquipier Laldji avant d’adresser un bolide en pleine lucarne.
Ce but n’a pas suffi à leur bonheur, puisqu’ils seront rattrapés
par le score à vingt minutes de la fin.
OM RUISSEAU
Makhloufi a vu rouge
 L’OM Ruisseau a terminé la rencontre qu’il a perdue face
au voisin La Montagne avec dix joueurs. La raison est que
l’attaquant Makhloufi avait reçu deux cartons jaunes synony-
me de suspension.
IBK EL KHECHNA
Sraouia est de retour
 Après s’être éclipsé lors du match perdu à domicile contre
La Montagne, l’entraîneur Sraouia a réapparu cette semaine
et a même dirigé l’IBKEK à partir de la main courante à
M’sila. Pour rappel, Sraoui est le second entraîneur recruté
cette saison.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009

s
Hockey : à 9 ans, il déchaîne les passion
CITATION

Le silence de

INSOLITE
la nuit est le epuis une semaine, Oliver les interviews et les plus grands médias se
lac le plus
profond de
la terre.
D Wahlstrom des Pirates Junior de
Cumberland (Maine, États-Unis)
fait énormément parler de lui. ESPN, CBS
sont intéressés à lui. Oliver Wahlstrom,
membre des Pirates Junion de Cumberland
(Maine) a épaté la galerie, lors d'un
et FOX lui ont consacré un reportage. Ce concours de tirs qui se déroule, ce mois-ci,
Dominique qui l'a rendu célèbre? Ce but marqué au TD au TD Banknorth Garden de Boston. Son
Rolin Banknorth Garden de Boston. but est "exceptionnel". Ses détracteurs esti-
Il a neuf ans et aux États-Unis, les ama- ment qu'il a eu de la chance, mais Oliver
teurs de hockey n'ont que son nom à la bou- assure avoir répété ce geste à l'entraînement.
che. Depuis plus d'une semaine, il enchaîne Et pas qu'un peu !

LA BLAGUE N° 887 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

DU JOUR
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

accumulations contrecoup fixer avec pomme qui sont en

des cordes usage
C'est un jeune homme qui dit à sa copine : consolidées clairs chef d’oeuvre deux en tout lettre grecque
- On va vraiment pouvoir se la couler douce ce
soir, j'ai pris trois places pour le théâtre !
La copine lui dit :
8
- Ben, On n'a pas besoin de trois places, deux suffisent, non ? reine
Le jeune homme lui répond :
- Mais non, une place pour ton père, une pour ta mère et une
d’Egypte
écrit
authentique
4
pour ta petite soeur !
queue de pianiste
souris français

SUDOKU N°
387
apprécie
5 ville belge
n’importe qui

9 3 7 2 déshonneur
humiliant
réfléchi cheville de
golf

crochet d’étal défalque

7 5 infusion

5 9 2 7 6 obèse
11 éructes 1
bois
6 9 3 réprobation
note
9 7 8 1 berges

espère bref exposé

2 1 8 de devoir

2
7 nuance
c’est-à-dire
2
outil de
1 2 7 signal de
départ
tisserand piquants
bagnole

3 8 4 9 5 tranchant coup aux

échacs
10
largeur de
SOLUTION salut latin tissu
REGLE DU JEU fête et lac d’Ecosse
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée réjouissances
de plusieurs carrés. 1 5 6 8 3 4 9 7 2 marteau de technicien
Chaque carré contient couvreur supérieur
8 2 9 7 5 6 3 4 1 note
9
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme 7 3 4 2 1 9 6 5 8
chaque colonne contient 5 8 2 6 9 7 1 3 4 possessif
aussi tous les chiffres de fonças
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
9
4
6
1
3
7
1
3
4
2
8
5
5
8
2
6
7
9
futée sont bien
beaux
fils de Noé 6
vous de trouver les 2 4 5 9 6 1 7 8 3
autres. Pour cela,
procédez par déduction
3 9 8 5 7 2 4 1 6 assise 3
et élimination. 6 7 1 4 8 3 2 9 5
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

C A A O I
M U I R E T I R C R A N F T C LES MELÉS N° 887 D E S C R I P T I F
R O T U R I E R S
R E N I E M E N T T O L N O E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres E T U I S E R
T N E M U D N I O E O E N B N restantes vous serviront à composer les nom et I F E S S E E S
prénom du sportif caché. O F F S E T T E E
B I N E T T E M H C M T R O F I R S E T L A
ALLUVION IMBERBE
E D R M S A E P O E A E U I R ATOME LUCRATIF I C I V E L U
A P I M E
S U E O N P R N T C B G T B U BINETTE MOTEL E T O L E G E R
BROCATEUR NEGLIGER I U L E S R T A
I A I T N O E N T M A A E S E
CONTACT NOUGAT R O I S T A G E S
SOLUTIONS

T L L E E E I C I T R G S T T CRITERIUM ORPHEON N L A M E N A
I S L A N D E A N
N I I L L T G V I C A R S A N DEMOCRATIE OUTRANCIER
E P I E R A I T
A T P E H Z I L U M I A A G A DUALITE PAILLASSE R O S I S E C T E
ELEVER PILIER
H E V E R U P L I L E S L I C LES FLÉCHÉS
FAILLITE PURE
G E O L O G I E L G L N L A O FLOCON RAPACITE 1 2 3 4 5 6 7
LES MELÉS
R E T I C A P A R I E A I I R GEOLOGIE RENIEMENT S O F I A N E
YACINE
GRAS SPECIMEN AYAD
D E M O C R A T I E A R A R B 8 9 10 11 12 13
HANTISE STAGIAIRE
R E I C N A R T U O A F P E D G U E R R A
INDUMENT TINTEMENT
 édition du lundi 26 octobre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

CS CONSTANTINE JSM SKIKDA

LES S AN AFIR GASMI : «Ces trois buts

en appelleront d’autres»
attendent le mercato
Par Tebbal M.
Entretien réalisé
par R. Fetiassa

êtes-vous heureux ?
de retour ?
- Oui, je l’espère en tout
cas, je me sens en très bonne
- Votre équipe a gagné et forme, j’ai retrouvé mes
vous avez inscrit trois buts, sensations sur le terrain,
Dieu merci, tout va bien et
- Je suis très ravi de que ces trois buts en appel-
En deux rencontres, les Sanafir contribuer aux exploits de lent d’autres.
ont réussi à faire un petit bond mon équipe. Je suis aussi - Peut-on dire que la
dans le classement général plus heureux de donner la bonne série continue ?
puisqu’ils occupent actuellement joie à nos fans. Pour ce qui- Nous sommes sur le bon
la 6e place avec 19 points à 4 est de ce match contre le chemin dont nous cumulons
MOC, le plus important estdeux bons résultats en une
points du leader. que nous l’ayons gagné. Ilsemaine. Oui, la série conti-
ne faut pas croire que cela a
nue et pourvu que cela dure.
CE QUI MET du baume au cœur des
été facile devant cette équi-
Il faut bien dire que ceci
dirigeants, et à leur tête Ounis, qui jurent
pe qui renferme de très bons
n’est nullement le fait du
toujours que par l’accession, reste que le
éléments. Je pense que nous
hasard, mais plutôt c’est le
fait marquant de ce match est l’absence
avons accompli notre mis- fruit des efforts et du travail
du public. En effet, si le dernier match
sion et qu’il nous faut conti-
que nous ne cessons de four-
contre l’US Biskra s’est joué à huis clos,
nuer dans cette voie. nir. Il règne actuellement
les dirigeants s’attendaient plus ou - Vous avez inscrit trois une excellente ambiance au
moins à une grande affluence surtout buts au cours de ce sein du groupe. Il faut main-
après la victoire face au RC Kouba, la match, peut-on s’attend- tenir cet état d’esprit.
première de la saison hors de leurs bases. re à un parcours excep- - Donc, la machine est
Mais à leur grand dam, Hamlaoui n’a tionnel de votre part ? sur les rails et l’équipe
pas fait le plein comme à son habitude et - Cela me fait énormé- est en train d’atteindre sa
le match s’est joué devant des gradins
pratiquement vides, ce qui en a étonné Anarchie tactique semaine en semaine. Certains ont même
regretté d’être allé au stade tellement ils
ment plaisir de marquer des vitesse…
buts, mais le plus important - Au fil des rencontres,
plus d’un et en premiers lieu les joueurs, En effet, sur le terrain, les camarades
du revenant Boulemdaïs ont encore fait se sont ennuyés, d’autres sont même est que mon équipe gagne nous gagnons en maturité,
et ce n’est sûrement pas le froid qui a fait convaincus qu’avec cette équipe et cet des points. Je n’aurais
un match quelconque pour ne pas dire en expérience et surtout en
renoncer les supporters, considérés de entraîneur, il est très difficile d’envisager jamais trouvé le chemin des
décevant avec une anarchie tactique sur confiance. L’équipe s’affir-
tout temps comme le douzième homme l’accession. filets si mes coéquipiers n’a-
le terrain, à croire qu’ils n’ont pas tra- me de plus en plus comme
du club, mais c’est bel et bien la maniè- Cependant, Ounis demeure convaincu vaient pas fait ce qu’il fallait
vaillé durant la semaine, puisque ils un bloc soudé. Je pense que
re de jouer du CSC cette saison et ses du mérite de son entraîneur et de son tra- pour cela. Ils sont tous à
n’arrivaient pas à enchaîner deux passes progressivement, nous
résultats en dents de scie. Les fans ont, vail effectué jusque-là, ainsi que les féliciter et Incha Allah, je
successives. Les débats étaient ternes et allons atteindre la vitesse de
dans leur majorité cette fois, décidé de chances de son équipe de jouer l’acces- ferais un parcours parfait
bon nombre de supporters qu’on a ren- croisière. Notre équipe a les
bouder en signe de protestation et ce sion. Il suffit juste de garder la cadence pour la suite du champion-
contrés à la fin de la partie nous confie- moyens techniques pour
n’est pas la prestation face à Temouchent en attendant de se renforcer au mercato. nat.
ront que leur équipe dégringole de s’imposer.
qui va les encourager à revenir. M. T. - Alors le vrai Gasmi est R. F.

MO CONSTANTINE USM SETIF CLASSEMENT

Naufrage des Blancs à Skikda
«CERTES, nous avons réalisé une large victoire KHALFA : «J’ai un groupe Equipes
PTS J. G. N. P.
Buts
P. C. Diff.
contre le WRB, mais ne nous leurrons pas, il nous
reste beaucoup de travail à faire», nous a déclaré,
mardi passé, le nouvel entraîneur du MOC, Kioua.
capable de s’en sortir» 01. ESM
02. MCS
23
23
11
12
06
06
05
05
00
01
26
20
12
07
+14
+13
Et, samedi, à Skikda, ses appréhensions se sont avé- Par Kacem A. au long du match. Avec l’applica- 03. ASMO 21 12 06 03 03 13 09 +04
rées justes. La preuve, son équipe vient d’être tion stricte des consignes données, 04. PAC 21 12 06 03 03 11 09 +02
étrillée par la JSMS sur un score sans appel. Un véri- C’est la seconde rencontre pour nous avons fait douter notre vis-à-
table naufrage que les fans des Blancs n’auraient 05. USMBA 19 12 04 07 01 14 07 +07
jamais imaginé, tellement qu’ils croyaient que leur
le nouvel entraîneur en chef de vis avant de trouver la faille.
l’USMS, Khalfa, qui a pris la Malheureusement, nous avons 06. CSC 19 12 05 04 03 15 14 +01
équipe allait revenir de Skikda avec le gain de la par-
tie. Mais c’est le contraire qui s’est produit. Le responsabilité de diriger encaissé à la dernière minute sur 07. USB 17 11 05 02 04 15 12 +03
l’équipe dans cette difficile une hésitation défensive de débu-
MOC replonge encore une fois dans le coma. tant. On a prouvé que nous avions 08. CRT 17 12 05 02 05 10 08 +02
période. Ce dernier nous a
un collectif capable de réaction et 09. SAM 17 12 05 02 05 09 13 -04
déclaré à la fin de la rencontre
Laouar : «Une première face à l’ASMO qu’un grand
nous avons devant nous le temps 10. OMA 16 12 04 04 04 14 13 +01
mi-temps catastrophique» travail l’attend et qu’il a déjà
nécessaire pour corriger certaines
lacunes et être plus compétitifs 11. MOC 16 12 04 04 04 16 16 00
«Nous avons perdu la partie face à la JSMS en pre- suivi beaucoup de rencontres de qu’en ce moment. Il suffit d’y 12. RCK 15 12 05 00 07 16 16 00
mière mi-temps. On avait encaissé trois buts assas- l’USMS, avant qu’il ne soit le mettre plus de concentration et de 13. WRB
sins. Toute l’équipe a été méconnaissable durant le nouveau coach, il avait 15 12 04 03 05 12 13 -01
rigueur tout au long des matches à
premier hafl qui fut catastrophique pour nous. En évidemment son idée. venir. Personnellement, je suis 14. JSMS 15 12 04 03 05 15 17 -02
seconde période, après que nous ayons effectué des 15. USMMH
réajustements, nous avions pu faire jeu égal avec
satisfait et je remercie le groupe 14 12 02 08 02 12 14 -02
C’EST PEUT-ÊTRE ce qui justi- pour les efforts fournis. 16. USMS
notre adversaire, mais c’était trop tard. Cela va nous 10 12 02 04 06 08 14 -06
fie le bon résultat ramené de la
servir de leçon pour les prochains matchs», nous a 17. ABM 09 12 02 03 07 09 22 -13
déclaré, à la fin de la rencontre, Farid Laouar, qui
capitale. Contacté juste après la fin
du match, il nous confia : «Sans Belbacha a vu juste 18. MOB 02 12 00 02 10 02 21 -19
conclut ainsi : «Certes, nous avions été gênés par faire la fine bouche, je me dois de Avant le départ de son équipe à
l’état lamentable de la pelouse et par un vent capri- dire que nous sommes passés à Hadjout, le président Belbacha
cieux, mais cela n’enlève rien au mérite des Skikidis côté d’une victoire. Le groupe était avait confié à la presse : «Nous PROCHAINS RENDEZ-VOUS
qui nous a battus à la régulière.» R. G. conscient de la tâche qui l’attendait avons des éléments de qualité qui
13e journée (Vend. 30/10/09) 14e journée (Vend. 06/11/09)
et il a fait preuve de beaucoup de peuvent s’imposer et nous allons
Condoléances maturité et de savoir-faire devant leur faire confiance à partir de
ABM ........................... WRB
USB .......................... ASMO
SAM.............................USMS
MCS................................CRT
un adversaire difficile à manier sur maintenant. D’ailleurs, vous allez RCK ............................. MCS ESM................................RCK
Le joueur de l’ASK, Brahim Menzri, vient
son terrain et devant son public. voir qu’à Hadjout et devant une MOB ........................... SAM WRB...............................US B
de perdre son père. Le collectif du journal
D’ailleurs, sur l’aire de jeu, il y grande équipe, nous allons réussir OMA .......................... JSMS USMB........................... ABM
Compétition lui présente ses sincères condo-
léances. avait une telle tension imposée par un bon résultat.» Avec le nul méri- PAC ........................USMBA JSMS................................PAC
les joueurs adverses que je tiens à toire ramené, on peut dire qu’il a MOC ............................ ESM OMA..............................MOC
A Dieu nous Appartenons et à Lui nous USMMH......................ASMO
retournons. rendre hommage aux nôtres pour vu juste n’est-ce pas ? CRT ...................... USMMH
leur calme et leur sang-froid tout K. A. USMS ..Samedi 31/10/2009.. CSC CSC................................MOB

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
22
CITROËN NEMO COMBI ATTRACTION
POUR LA VILLE 1.4 HDI 70 CH
UN PETIT LUDO
FICHE TECHNIQUE
Moteur : 4 cylindres 8 soupapes
Injection : directe
Carburant : diesel
Cylindrée : 1400 cc
Boite à vitesses : manuelle 5
rapports + marche arrière
Suralimentation : turbo
Puissance : 70 chevaux à 4000
tr/mn
Couple : 16,3 mkg à 1750 tr.mn
Transmission : roues avant
Dimensions (long/larg/haut) :
3,96/1,72/1,72 m
Poids à vide : 1 090 kg
Consommation (urbaine/
mixte/route) : 5,7/ 5,8/ 4,5 litres
aux cent kilomètres
Vitesse maxi : 152 km/h
0-100 km/h (départ arrêté) : 16,9
secondes
C itroën a présenté lors du
13e Salon de l’Automobile
d’Alger la version vitrée de
son petit utilitaire Nemo.
usque-là commercialisé uni-
J quement dans sa version
tôlée, le Nemo arrivera sur le
marché algérien au début de 2010,
a-t-on appris auprès des responsa-
bles de Citroën en Algérie. La
marque, qui connaît une formida-
ble croissance ces derniers mois,
en fait depuis le rachat du distri-
buteur par la firme française
GBH, veut certainement amélio-
rer encore ses performances l’an
prochain.La marque aux che-
vrons, qui réalise plus de la moitié
de ses ventes en Algérie avec son
seul ludospace Berlingo, compte
sans doute sur ce renfort pour
prendre un peu plus de parts de
marché sur le segment juteux des
utilitaires légers, car le Nemo tôlé,
lui, n’a pas vraiment convaincu
les automobilistes algériens et n’a
trouvé que 47 acquéreurs depuis
le début de l’année. Avant son lan-
cement, nous avons eu l’occasion
d’essayer ce véhicule sur plus de
mille kilomètres en Espagne.
C’est dans le parking souterrain
de la Plaza de España, au centre
de Madrid, que nous avons eu
notre premier contact avec le
Citroën Nemo Combi. Pour ne
pas déroger à la règle, c’est le
volet esthétique que nous aborde-
rons en premier. Sur cette ques-
Compétition édition du lundi 26 octobre 2009
tion, les opinions ne peuvent qu’ê-
tre divergentes. Le Nemo, c’est le
genre de véhicule qu’on aime ou
qu’on n’aime pas au premier coup
d’œil, tant ses lignes sont plutôt
originales. Pour notre part, avec
sa bouille de lamantin, nous le
trouvons plutôt sympa. Il porte
certainement bien son nom aqua-
tique. Le bouclier proéminent du
Nemo qui vient souligner de
grands blocs optiques donne à sa
face avant une allure dynamique
certaine. Les lignes de flanc réus-
sissent l’objectif de rapetisser
visuellement le véhicule. Les
designers ont bien planché pour
qu’au premier regard, on ne se
rende pas compte que le Nemo
mesure bien quatre mètres en lon-
gueur (3,96 mètres plus précisé-
ment). L’accès à bord de la voitu-
re est aisé même si la version que
nous avons essayée, l’Attraction,
ne dispose que d’une seule porte
coulissante à l’arrière. Le ran-
gement des bagages ne néces-
site aucun savoir-
faire. Tous les sacs, toutes les vali-
ses, trouvent leur place dans un
espace généreux. Les sièges sont
confortables et l’espace plutôt
généreux, aussi bien à l’avant
qu’à l’arrière. La bonne position
de conduite est par contre difficile
à trouver. Nous sommes réelle-
ment dans le monde de l’utilitaire.
Les femmes auront certainement
plus de difficultés encore à trou-
ver une position confortable pour
la conduite. Et si elles sont en
escarpins…
Contact ! Sortir d’un parking
souterrain est sans doute le
meilleur test pour juger de la
maniabilité d’un véhicule. A
l’exercice, le Nemo se révèle tout
simplement impérial. Ses dimen-
sions contenues (moins de quatre
mètres) et son rayon de braquage,
plus proche de celui des petites
berlines que de celui des utilitai-
res, et surtout sa direction très pré-
cise le rendent particulièrement
agile. Nous sortons du parking
pour nous rendre à notre hôtel.
Dans le vieux quartier de Sol, le
Nemo n’a aucun problème à s’in-
tégrer dans le flux de la circula-
tion et à se faufiler dans les petites
ruelles. Son
moteur HDI de 1400 cc répond
bien dans les embouteillages.
C’est l’heure du départ vers
Valence. Levante ! L’autoroute est
le deuxième test que nous allons
faire subir à notre Nemo. Il est
vrai que ce véhicule sort là de son
terrain de prédilection qu’est la
zone urbaine et suburbaine. Dès
les premiers kilomètres, nous
nous faisons une première opi-
nion. La voiture n’est pas gênée
plus que ça. Le moteur se révèle
capable de tracter le véhicule avec
tous ses occupants et leurs baga-
ges. Au fil des kilomètres, notre
opinion a cependant changé. La
voiture n’a pas de reprises suffi-
santes. Elle peine à repartir dès
que l’on butte sur un automobilis-
te au ralenti. Il faut souvent jouer
du levier de vitesses. Le Nemo
souffre d’un autre problème, le
vent. Avec sa ligne haute et ses
flancs larges, le véhicule est parti-
culièrement sensible aux rafales
de vent latéral. Après le trajet sur
autoroute, nous nous lançons à
l’assaut de la montagne pour un
troisième test de conduite. La
route sinueuse et très pentue de
Monte Pego se révèle un bon ter-
rain d’essai.
Là, le Nemo
révèle enco-
re une fois
son agilité. Les
épingles à che-
veux ne le
dérangent pas
du tout, même
quand la pente
est rude. Pour
conclure cet
essai de plus de
mille kilomèt-
res, nous dirons
que le Nemo
Combi fera sans
doute le bon-
heur des profes-
sionnels qui
rêvent d’un
véhicule utilitai-
re, urbain et
qui peut servir
également
pour toute la famille.
 édition du lundi 26 octobre 2009
MOURIN H O : «M or att i
peut dire ce q u ’il v eu t»
- Le problème de Samuel Eto’o est-il
définitivement résolu ?
- Il va mieux, beaucoup mieux. Il n’est
pas à 100%, mais s’il a réussi à jouer cont-
re le Dynamo Kiev dans des conditions
vraiment difficiles, c’est qu’il sera certai-
nement encore mieux demain.
- Prospective Kiev...
- Il n’y a aucune prospective Kiev, car on
parlera du match uniquement lorsque ce
sera le moment.
- Un commentaire de Mourinho sur
une déclaration de Marco Tardelli...
- Je ne veux pas savoir ce qu’a dit
Tardelli, tout comme je ne veux pas savoir
ce que les autres ont dit. Ce qui m’intéres-
se, c’est seulement de savoir ce que je
pense moi, si tu es intéressé par ça, je te le
dis.
- Etes-vous préoccupé par la situation
des blessés ?
- C’est le foot, je ne dois pas pleurer
mais jouer avec les joueurs disponibles.
Bien sûr que lorsque l’on a beaucoup de
matchs consécutifs, on a besoin de tous les
joueurs, même plus afin de faire un turno-
ver et de contrôler un minimum les efforts
des joueurs, mais nous n’avons que très
peu de joueurs disponibles et cela nous
pose quelques difficultés. Thiago Motta et
Milito ne pourront pas être disponibles, et
à cette liste on ajoute Cambiasso. Mais
c’est une réalité qui se produit souvent
dans les équipes qui jouent souvent.
- Le fait de ne pas avoir convoqué
Motta, Milito, Cambiasso et Samuel
est un choix de turnover ?
- Samuel est le seul qui n’est pas convo-
qué pour motif de turnover. Je jouerai avec
Cordoba et Lucio et lors du prochain match
ou lors de celui contre Livorno, ce sera
Lucio qui ne sera pas convoqué. J’ai trois
défenseurs à ma disposition, ça ne sera pas
un problème, mais pour tous les autres,
tenir ce genre de discours est tout simple-
ment impossible. J’ai demandé si c’était
possible d’avoir Milito sur le banc pour le
faire jouer 10 ou 15 minutes, mais c’est
mieux d’attendre.
- Est-ce que ce sera possible de voir
Motta, Milito et Cambiasso jouer
jeudi contre Palermo ?
- J’espérais les avoir à disposition pour
dimanche, mais le staff médical m’a dit
que ce n’était pas possible. Attendons, et
nous en récupèrerons quelques-uns match
après match.
- Les conditions du terrain du
Meazza ont-elles joué un
rôle important lors du
match contre le
Dynamo Kiev ? «Ce qui
m'intéresse, c'est
- Je ne suis pas
responsable ni
terrain ni des seulement de savoir
des conditions du
ce que je pense
spectateurs. Cela
concerne seule-
moi»
ment mes joueurs.
Ce n’est pas moi qui
dois chercher des alibis
ou des excuses. Bien sûr que
d’avoir un terrain en bonne condition c’est
toujours mieux pour l’équipe qui doit
jouer, et c’est pareil pour l’affluence, un
stade plein créé une meilleure atmosphère
pour l’équipe qui joue à la maison et péna-
lise les adversaires. Mais je le répète, ça ne
concerne pas ma responsabilité donc je
préfère ne pas m’exprimer sur cela.
- Mourinho, avez-vous lu les déclara-
tions du président Moratti suite à
Inter-Dynamo Kiev ?
- Le président peut dire ce qu’il veut et
j’aurai toujours du respect pour lui. Cela ne
Compétition
Josè Mourinho s’est livré au jeu de l’interview en conférence de presse
au Centre sportif Angelo Moratti ce samedi. Morceaux choisis.
vaut pas la peine de continuer à me ques-
tionner sur lui, car je ne commente pas ce
que dit le président. Le président est le pré-
sident.
- Que pensez-vous de la prestation du
Milan face au Real Madrid ?
- Je n’ai pas vu le match, mais je
suis heureux. Pour Leonardo,
pour les joueurs qui ont déjà
vécu des moments diffi-
ciles durant cette sai-
son, heureux pour le
football italien. C’est
le football, mais ce qui
compte au final, c’est
de passer au tour sui-
vant. Le Milan en est
très proche, je crois qu’u-
ne victoire ou deux matchs
nuls seraient suffisants pour que
les rossoneri se qualifient et je le répète,
sans hypocrisie, parce que je ne suis pas
hypocrite, je suis heureux pour eux. Nous,
nous avons besoin de deux victoires et je
crois que nous pourrons le faire et que nous
le ferons.
- Selon certaines rumeurs, Liverpool
vous veut à sa tête l’année prochaine...
- C’est impossible.
- A la lumière des prestations réalisées
par Mario Balotelli, est-il plus proche
de ses équipiers au niveau hiérar-
chique ?
INTERNATIONALE
jours ce que rite
«Je dis tou
le joueur é
se et ce qu e
pen
que je lui dis
- Je ne dispose pas de Milito actuelle-
ment, je ne peux donc pas faire certaines
déclarations car je n’ai pas d’autres choix.
Si je veux jouer avec deux joueurs en
attaque, j’alignerais Balotelli et Eto’o. Si je
veux en aligner trois, je choisis Balotelli,
Eto’o et Mancini. Balotelli, dans de telles
situations, sera toujours sur le terrain si
nous jouons avec deux ou avec trois atta-
quants. Cela ne signifie pas qu’il est déjà
un phénomène seulement parce qu’il a
disputé un très grand match. Pour être sin-
cère, il a fait un très grand match et il a
réalisé une très mauvaise semaine de tra-
vail.
- Donc, il a encore énormément de
travail...
- C’est évident. J’évalue un joueur sur ce
qu’il fait sur le terrain, mais aussi sur le tra-
vail qu’il accomplit durant la semaine
entière, dans toutes les minutes où nous
sommes ici à nous entraîner. Je dis toujours
ce que je pense et ce que le joueur mérite
que je lui dise : Mario a réalisé une partie
exceptionnelle à Gênes, absolument excep-
tionnelle, mais il a travaillé d’une très mau-
vaise façon cette semaine.
- A votre avis, comment en est-il arrivé
là ? S’agit-il d’immaturité ?
- J’ai parlé longuement avec Fulvio Pea,
l’entraîneur de la Primavera de l’Inter, une
personne qui a plus d’expérience que moi,
en ce sens qu’il travaille tous les jours et
23
depuis beaucoup d’années avec les garçons
de cet âge, et je suis arrivé à la conclusion
qu’en ce qui concerne Mario, la probléma-
tique peut être définie comme un problème
qui implique presque toute sa génération et
presque toutes les personnes qui gravitent
autour des garçons de cette génération.
Certains joueurs sont au final plus victimes
que d’autres. Une exception, lorsqu’elle
arrive, doit être traitée comme un miracle
et il faut en profiter. Un garçon de 19 ou 20
ans, qui a des parents équilibrés et qui ne
pensent pas à l’argent, qui a des frères qui
suivent sa vie sans déranger personne, qui
a un agent qui donne un maximum de séré-
nité dans ses assistances, un garçon qui a
envie de travailler et de conduire une peti-
te voiture et qui ne pense ni à une Ferrari,
ni à une Bentley, ni a la voiture que conduit
un joueur de 30 ans qui gagne 5 millions
par an, ce garçon-là est l’Exception et le
Miracle. J’avais uniquement compris une
partie de cet aspect. Aujourd’hui en parlant
avec Pea, qui entraîne les joueurs de cet
âge et se préoccupe plus de ces aspects que
du travail plus pratique, je suis arrivé à la
conclusion qu’il s’agit très probablement
d’un problème générationnel et très com-
plexe. Trouver, à l’heure actuelle, un
joueur de 19 ou 20 ans qui pense déjà
comme un homme signifie trouver l’excep-
tion.
je
m
e»
- Mais ce problème peut aussi concer-
ner Davide Santon ?
- J’ai parlé avec lui et il a été très objec-
tif, direct et sincère avec moi, mais je ne
dirai pas à la presse ce qu’il m’a dit. S’il le
veut, Davide le fera.
- Vous avez donc tout clarifié ?
- J’ai parfaitement compris ce qu’il m’a
dit, mais cela reste dans mes pensées et
dans mes sentiments que je ne dirais pas en
public.
- Le problème lié aux jeunes dont vous
venez à peine de parler est-il caracté-
ristique du football italien ou existe-il
aussi ailleurs ?
- J’ai entraîné un joueur qui est actuelle-
ment le joueur le plus jeune de l’histoire à
avoir marqué en finale de la Champions
League. Il avait 18 ans en 2004, mainte-
nant il en a 23. Je ne sais pas où il joue
aujourd’hui, je ne le sais pas. Je sais qu’il a
remporté la Champions en 2004, qu’il est
parti en 2005 aux Corinthians, qu’il est allé
en 2006 au Werder de Brême, qu’il est
retourné en 2007 aux Corinthians et qu’il
est parti en 2008 à Sao Paolo et à Botafogo,
mais je ne sais pas où il joue à présent.
C’est un joueur spectaculaire, vraiment
spectaculaire, mais je ne sais pas où il joue.
C’est significatif.
- De qui s’agit-il ?
- De Carlos Alberto Gomes. Ce n’est pas
uniquement un problème italien. Dans tous
les pays, des joueurs arrivent et après il
arrive qu’on ne sache pas où ils vont par la
suite.
édition du lundi 26 octobre 2009