Chine

tats-Unis
Inde
Russie
Japon
Allemagne
Core du Sud
Canada
Mexique
Indonsie
Royaume-Uni
Afrique du Sud
Brsil
Australie
France
9621
5118
2240
1802
1254
732
611
505
476
476
471
461
447
371
343
Gigatonnes
de CO
2
4 C
5,3 C
2 C
45
55
35
25
15
2000 2010 2020 2030 2040 2050
Hypothse pessimiste
Hausse des tempratures
de 5,3 C.
Hypothse intermdiaire
Hausse des tempratures
de 4 C.
Hypothse optimiste
Hausse des tempratures
de 2 C.
60 - Sciences et Avenir - Juillet 2014 - N 809
NATURE
NATURE
Climatologie
L
.
Et si nous parvenions
la contrler? contenir
laugmentation moyenne de
son rchaufement 2 Celsius,
comme le prconisent les experts
du Giec, le groupe dexperts inter-
gouvernemental sur lvolution
du climat? Une quipe de scien-
tiques relve ce d. Elle entend
dmontrer aux politiques que les
stratgies pour limiter le rchauf-
fement climatique existent dans
chaque pays, pourvu quon les
mette en uvre ds aujourdhui.
Ce Yes we can de la science est
port par le Sustainable Develop-
ment Solutions Network (SDSN)
et lInstitut du dveloppement
durable et des relations inter-

a ne semble pas grand-

chose, mais 2C de plus
en moyenne lchelle de la
plante constituent une limite
au-del de laquelle lhumanit
risque gros. Selon le rapport
2013-2014 du Groupe dexperts
intergouvernemental sur
leclimat (Giec), dpasser
ce seuil serait annonciateur
de phnomnes climatiques
extrmes. Or, les activits
humaines produisent des gaz
efet de serre (GES) qui font
crotre la temprature de telle
manire que les prvisions
annoncent une augmentation
moyenne jusqu 5,3C dici
2050. Lobjectif de 2C (par
rapport lre prindustrielle)
ne pas dpasser a pourtant
t act par les Nations unies
lors de la 15
e
Confrence des
parties sur le changement
climatique Copenhague
(COP 15) en 2009. Mais cet
engagement est actuellement
non contraignant (ni contrle
ni sanction). Il reste donc
lentriner et le rendre efectif
de toute urgence. Lesommet
qui aura lieu Paris,
en dcembre 2015, pour
la COP21 sera crucial en
cesens. Tous les acteurs de
la lutte contre le changement
climatique se mettent en ordre
de bataille. Sciences et Avenir
suivra au plus prs les enjeux,
dbats, projets, qui permettront
dobtenir ou pas
ce vritable accord ambitieux
sur le climat.
nationales (Iddri). Baptis Deep
Decarbonisation Pathway Pro-
ject (DDPP), il va faire lobjet dun
premier rapport remis le 8juillet
Ban Ki-moon, secrtaire gn-
ral des Nations unies, dont nous
avons la primeur.
Rappelons les faits: si lhumanit
continue se dvelopper sans rien
changer son mode de consom-
mation et de production business
as usual, la plante se rchauf-
fera dici 2050. Et ce, en raison de
lmission des gaz efet de serre
(GES), le protoxyde dazote (N
2
O),
le mthane (CH
4
) et, principale-
ment, le dioxyde de carbone (CO
2
)
manant des activits humaines
(voir linfographie ci-dessus). Ces
gaz persistants dans latmosphre
Objectif 2 C :
mission possible ?
Un groupe de scientiques de 15 pays propose des scnarios innovants
de dcarbonation pour limiter le rchauffement de la plante. Exclusif.
Par Elena Sender

La hausse attendue
des tempratures
moyennes mondiales
est fonction de
laugmentation de
lmission de CO
2
.

Les 15 pays participant au projet DDPP

reprsentant 75 % des missions de CO
2
au
monde (en millions de tonnes de CO
2
en 2012).
S
O
U
R
C
E
: A
G
E
N
C
E
I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L
E
D
E
L

N
E
R
G
I
E
-
I
N
F
O
G
R
A
P
H
I
E
: B
E
T
T
Y
L
A
F
O
N
Hausse des tempratures selon le Giec
SA809_060-063.indd 60 18/06/14 17:21
Chine
tats-Unis
Inde
Russie
Japon
Allemagne
Core du Sud
Canada
Mexique
Indonsie
Royaume-Uni
Afrique du Sud
Brsil
Australie
France
9621
5118
2240
1802
1254
732
611
505
476
476
471
461
447
371
343
Gigatonnes
de CO
2
4 C
5,3 C
2 C
45
55
35
25
15
2000 2010 2020 2030 2040 2050
Hypothse pessimiste
Hausse des tempratures
de 5,3 C.
Hypothse intermdiaire
Hausse des tempratures
de 4 C.
Hypothse optimiste
Hausse des tempratures
de 2 C.
N 809 - Juillet 2014 - Sciences et Avenir - 61
NATURE
NATURE
Climatologie

forment comme un couvercle de

Cocotte-Minute au-dessus de nos
ttes qui, en empchant la cha-
leur dtre vacue, fait grimper
le thermomtre terrestre. Conte-
nir laugmentation de cette temp-
rature 2 C implique de diviser
de moiti les missions mondiales
de GES dici 2050 et par quatre
dans les pays les plus industrialiss.
Cest impossible, assure Christian
Gollier, professeur dconomie
Toulouse School of Economics,
membre du Giec. Il faudrait une
action massive immdiate et gn-
rale, cest illusoire. Pour beau-
coup, en efet, lobjectif du 2C
est irraliste.
Mais pas pour tous. Lconomiste
Jefrey Sachs (lire p. 61), directeur
du SDSN et de lEarth Institute de
luniversit Columbia New York,
et Laurence Tubiana, fondatrice
de lIddri et reprsentante sp-
ciale du gouvernement franais
pour la confrence Paris Climat
2015, ont eu lide de runir autour
de la table des scientiques issus
des 15 pays parmi les plus met-
teurs de GES et de leur coner
une mission: tablir les trajec-
toires de dveloppement de leur
pays compatibles avec lobjectif de
2C. Ils doivent dfinir des scna-
rios sectoriels et technologiques cr-
dibles, ralistes et conomiquement
viables lhorizon 2050, afin de per-
mettre une division des missions de
CO
2
par 2 par rapport aujourdhui,
explique Emmanuel Gurin, de
lEarth Institute, coordinateur du
DDPP New York. Son alter ego
Paris, Henri Waisman, de lIddri,
prcise: Cela revient dfinir
AGENDA
PARIS 2015. Jusqu 25000 dlgus sont
attendus pour 21
e
confrence des parties de lONU
(COP 21) sur le climat qui se tiendra Paris
du 30 novembre au 11dcembre 2015,
sur le site du Bourget. 195pays tenteront nouveau de signer
un accord pour limiter le rchaufement climatique. 40000
50000 personnes sont attendues.
LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS
22 septembre 2014: sommet sur le climat lors de lAssemble
gnrale des Nations unies.
14 au 18 octobre 2014: runion du Giec Batoumi (Gorgie):
adoption de la synthse du cinquime rapport dvaluation.
1
er
au 12 dcembre2014: COP 20 Lima (Prou).
1
er
semestre 2015: remise des engagements et des plans daction
des tats.
30 novembre au 11 dcembre 2015: COP 21 Paris.

Les 15 pays participant au projet DDPP

reprsentant 75 % des missions de CO
2
au
monde (en millions de tonnes de CO
2
en 2012).

La Chine va devoir investir dans les nergies renouvelables (ici, le solaire) pour faire baisser sa part
de production dlectricit issue du charbon, nergie hautement missive de CO
2
.
B
E
T
T
Y
L
A
F
O
N
R
E
U
T
E
R
S
/
C
H
I
N
A
D
A
I
L
Y
SA809_060-063NEW.indd 61 19/06/14 11:04
0
missions de GES en
2010 (en millions de tonnes)
volution entre
1990 et 2010
BTIMENTS
(rsidentiel
+ tertiaire)
TRANSPORTS
INDUSTRIE
NERGIE
61
108
99
132
101
AGRICULTURE
- 16 %
- 32 %
- 8 %
+ 7 %
+ 12 %
0
100
200
300
2010 2030 2050
Scnario
optimiste
Agriculture Industrie Transport Secteur tertiaire Btiment
lectricit
missions de CO
2
, en millions de tonnes,
dues la consommation dnergie
Scnario
prudent
Scnario
optimiste
Scnario
prudent
62 - Sciences et Avenir - Juillet 2014 - N 809
NATURE
Climatologie
NATURE
Climatologie
En France, comment diviser par quatre les missions de CO
2

Deux scnarios pour 2050
Des gaz effet de serre contenus
E
n France, en 2050,
chaque habitant
nmettra plus que 1,4 t
de CO
2
par an contre 5,6
aujourdhui. Tel est lobjectif
de lquipe France du
Deep Decarbonisation
Pathway Project (DDPP)
mene par Patrick Criqui,
directeur du laboratoire
CNRS dden (conomie
du dveloppement durable
et de lnergie), Sandrine
Mathy, charge de recherche,
et Jean-Charles Hourcade,
directeur du Cired (Centre
international de recherche
sur lenvironnement et le
dveloppement). Objectif qui,
selon lAgence internationale
de lnergie, permettrait
de limiter llvation de
la temprature plantaire
moyenne 2C en 2050
condition que la moyenne
des missions annuelles
de CO
2
par habitant,
toutes nations confondues
nexcdent pas 1,7t. La
France fait dj partie des plus
de la situation actuelle. Le
premier, optimiste, table sur
une trs forte rduction de la
consommation dnergie dici
2050, de 50% par rapport
2020, avec une population en
hausse de 15%. Ce scnario
proche de celui de lAdeme
[Agence de lenvironnement
et de la matrise de lnergie]
se caractrise par des forts gains
defficacit nergtique, une
baisse du nuclaire 25% de la
production lectrique en 2050,
une monte en puissance des
nergies renouvelables. Lautre
scnario, inspir des travaux
de lAlliance nationale de
coordination de la recherche
pour lnergie (Ancre), ne
compte que sur une rduction
de 20% de la demande
nergtique. L, le nuclaire
reste 50%, mais on mobilise
et on diversifie davantage les
nergies renouvelables.
Ces deux scnarios avaient
t utiliss lors des travaux
prparatoires de la loi sur
la transition nergtique.
faibles metteurs de gaz effet de
serre par tte, explique Patrick
Criqui. Grce une assez
bonne efficacit nergtique,
un faible poids de lindustrie
lourde et une lectricit
75% dorigine nuclaire.Mais
elle doit encore diviser ses
missions par quatre. Lquipe
propose deux scnarios de
dcarbonisation (baisse des
missions de CO
2
) partant
La France doit faire porter ses eforts sur la rduction de la consommation dnergie des transports et de lhabitat.
S
O
U
R
C
E
: E
D
D
E
N
-
C
N
R
S
-
I
N
F
O
G
R
A
P
H
I
E
: B
E
T
T
Y
L
A
F
O
N
B
E
T
T
Y
L
A
F
O
N
Pour diviser par 4 les missions de CO
2
en 2050 (scnario optimiste),
la France doit fortement rduire sa consommation dnergie.
SA809_060-063.indd 62 18/06/14 17:21
N 809 - Juillet 2014 - Sciences et Avenir - 63
NATURE
Climatologie
NATURE
Climatologie
INTERVIEW
JEFFREY SACHS
DIRECTEUR DE LEARTH INSTITUTE
LUNIVERSIT COLUMBIA, TATS-
UNIS, ET DIRECTEUR DU SDSN
Cela suppose
une transformation
profonde
de lconomie
mondiale
Comment contenir laugmentation de
temprature moyenne en de de 2C?
Les missions de CO
2
tendent augmenter
paralllement lconomie mondiale
qui crot de 3 4% par an. Elles sont
actuellement denviron 36 gigatonnes
de CO
2
par an et senvoleront plus de
50 Gt/an dici 2050 si on nagit pas
immdiatement. Un scnario 2C implique
de les ramener environ 15 Gt/an en 2050.
Comme la population devrait augmenter
de 7,2milliards 9,3milliards dhabitants,
cela revient viser en moyenne 1,7 tonne
de CO
2
mis par personne et par an cette
chance. Cest le chifre de travail pris
comme rfrence dans notre projet de
recherche DDPP (lire ci-contre).
Que rpondez-vous ceux qui estiment que
le scnario 2C nest plus raliste?
Ce scnario est possible. Il a t act par
les Nations unies. Il est clair quil rclame
un efort gigantesque. Les changements
ne surviendront pas en une nuit, ils
demanderont des dcennies de politique
rigoureuse, mais ils peuvent se produire.
Dnormes gains en matire defcacit
nergtique sont ralisables dans chaque
secteur majeur de lnergie, beaucoup
de grandes villes peuvent rduire
leur poids nergtique travers un meilleur
urbanisme, un dveloppement
des transports publics, etc.
Dans votre Deep decarbonisation pathways
project le mot deep (profond) est crucial.
Pourquoi?
Nous devons abaisser les missions globales
de manire brusque alors que dans le mme
temps lconomie va crotre. Cela implique
des transformations profondes de lconomie
mondiale. Plus profondes que les politiques
ne semblent le raliser. Propos recueillis par E. S.
des trajectoires dont les missions
ne dpassent pas, en moyenne pour
les quinze, un chiffre de rfrence
de 1,7 tonne de CO
2
mis par per-
sonne et par an en 2050. Certains
mettront un peu plus, dautres un
peu moins. Cest la moyenne qui
compte. Aussi, depuis dix mois,
une soixantaine de scientiques
de 15 pays (Afrique du Sud, Alle-
magne, Australie, Brsil, Canada,
Chine, Core du Sud, tats-Unis,
France; Inde, Indonsie, Japon,
Mexique, Royaume-Uni et Russie)
responsables de 75% des mis-
sions de CO
2
actuelles planchent
sur leur scnario dun monde au
rgime dcarbon.
Deux outils danalyse innovants
servent aux projections
La chasse au carbone est ouverte.
Comment? Au lieu de faire des
prvisions (forecasting) partir des
donnes actuelles, comme le pratique
le Giec, nous faisons du back casting,
explique Henri Waisman. Cest--
dire que chaque pays part de son point
darrive en termes de dveloppement
en 2050 (croissance, population,
mobilit, occupation rsidentielle,
taux dlectrification, rduction de la
pauvret, etc.), associe un objec-
tif de forte rduction des missions
de CO
2
par personne. Puis il tablit
les chemins possibles pour y parve-
nir. Chaque quipe utilise pour
cela deux outils danalyse dve-
lopps par lIddri et le SDSN. Une
matrice de stratgie de dcarbo-
nisation, sorte de grand tableau
entres multiples, qui dcrit
lvolution des dix grandes acti-
vits sources dmissions. Puis un
tableau de bord qui traduit ces
choix en chifres.
Mission accomplie? Oui! En
France, nous proposons deux sc-
narios 1,4t de Co
2
par personne
et par an contre 5,6 aujourdhui,
affirme Patrick Criqui, reprsen-
tant franais du DDPP, directeur
du laboratoire dden (CNRS)
(lire p. 60). Les tats-Unis font
presque aussi bien. Nous avons
quatre scnarios 1,7 t de Co
2
,
contre 17,5t en 2010, expose Jim
Williams, reprsentant amri-
cain de DDPP, directeur scienti-
fique dEthree (E3), une socit
de conseil californienne spcia-
lise dans llectricit. Pour cela,
btiments, vhicules et industries
doivent avoir la plus grande effica-
cit nergtique possible. Llectricit
doit tre quasi dcarbone (dorigine
non fossile), soit ne pas dpasser 5%
de llectricit venant du gaz naturel
(contre 27% aujourdhui) ou 2,5% du
charbon (39% aujourdhui). Enfin,
tous les usages finaux qui peuvent
tre lectrifis doivent ltre. Et la
Chine? Il est difficile denvisager
quelle se dgage compltement du
charbon, explique Henri Wais-
man. Cest pourquoi, le dploiement
de solutions de capture et de stoc-
kage du carbone (trs incertaines)
ainsi que le dveloppement maxi-
mal des technologies bas carbone,
notamment renouvelables, consti-
tuent des enjeux techniques essen-
tiels pour elle.
Une fois ce premier rapport remis
lONU en juillet, senclenchera la
deuxime phase du projet : dter-
miner les cooprations interna-
tionales mettre en place pour
rendre ralistes ces scnarios au
plan mondial. Comment nancer
tout cela? Ce sera aux politiques
de rpondre cette question-l. j
Chaque pays part de son point
darrive en termes de dveloppement
en 2050, associ un objectif de forte
rduction des missions de C0
2

Henri Waisman, Institut du dveloppement durable et des relations internationales
a
D
E
P
A
U
L
A
/
A
F
P
SA809_060-063.indd 63 18/06/14 17:21