DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

www.dknews-dz.com
MTO
26 : ALGER
32 : TAMANRASSETp. 2
S A N T
Jeudi 9 Octobre 2014 - 15 Dhu-Hijah 1435- N 745 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
Page 3
F
O
O
T
B
A
L
L
Page 24
Page 14-15
ENVUE DE RENCONTRER
LE MALAWI SAMEDI BLANTYRE
La slection
algrienne
aujourd'hui
au Malawi P
a
g
e

2
4
Page 13
C
U
L
T
U
R
E
Manger
des fruits
rouges
dtoxifie
le cerveau
M. Bensalah
reoit le nouvel
ambassadeur
de France
en Algrie
Les Etats-Unis
d'Amrique
saluent
le "leadership
continu" de l'Algrie
dans la diplomatie
mondiale
CRISE LIBYENNE
Le rle
et la vision
de l'Algrie
salus par l'ONU
Lakhdar Brahimi
souligne le rle
de l'Algrie dans
l'unification des
rangs des parties
au Mali
Page 24
Page 24
UNE PLACE PORTERA
SON NOM PARIS
Slimane Azem,
le matre de la
chanson kabyle
ZOHRA DRIF-BITAT BBA
Les gnrations
montantes doivent
simprgner de
lHistoire de leur pays
HISTOIRE
Commmoration
Miliana du 57
e
anniversaire
de la mort de "Ali la Pointe"
ANGEM DE AN DEFLA
Sessions
de formation
au profit de plus
de 250 jeunes
promoteurs
PCHE
29 zones
d'investissement
dans le domaine
de l'aquaculture
identifies
Page 5 Page 6
CAN-2015 (LIMINATOIRES)
STIF
Samir Stafi
nous quitte
M. RAMTANE LAMAMRA MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES :
La diplomatie algrienne a toujours fait montre
de "professionnalisme et de constance"
Le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra, a affirm hier
Alger que la diplomatie
algrienne a toujours fait montre de
"professionnalisme et de constance"
dans le cadre des principes et des
valeurs sur lesquels elle repose. Dans
une allocution l'occasion de la Journe
de la diplomatie algrienne
clbre le 8 octobre de chaque anne,
M. Lamamra a soulign "la constance des
valeurs et des principes ainsi que le
professionnalisme qui ont de tout temps
marqu la diplomatie algrienne lors de
la guerre de libration ou durant la
priode de construction et d'dification
post-indpendance. Le ministre a
prcis que la clbration de cette
journe, fte cette anne sous le
thme de la "continuit entre les
gnrations de la diplomatie
algrienne", tait l'occasion d'voquer les
ralisations de la diplomatie algrienne,
depuis la Rvolution de novembre 54
jusqu' l'tape actuelle en passant par
l'adhsion de l'Algrie l'ONU".
L'ALGRIE A FORG SA DIPLOMATIE
DANS LA RVOLUTION DE NOVEMBRE 1954
Pages 3
P
a
g
e

4
Page 4
TOMBOLA
RAMADHAN 2014
DE DK NEWS
Les laurats
recompenss
cet aprs midi
14h au sige
du journal
2
C
L
IN

C
L
IN

Jeudi 9 Octobre2014
DK NEWS
Rgions Nord : 30 Alger
Temps ensoleill et assez chaud notamment vers les
rgions du littoral Est et Centre.
Les vents seront en gnral faibles modrs.
La mer sera belle peu agit.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
26 18
26 19
30 19
30 20
32 16

Rgions Sud : 32 Tamanrasset

Temps gnralement assez chaud et ensoleill.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/30 km/h)
avec localement chasse-sable vers le Sahara central.
Horaires des prires
Fajr 05:17
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
12:38
15:58
18:35
19:53
Jeudi 14 Dul-Hijah 1435
D EIL
CE MATIN AU SIGE DE LA CAACI
Confrence du nouveau
DG M. Marko Ackermann
Aloccasiondelanominationdu
nouveau directeur gnral de la
Chambre algro-allemande de co-
memrce et dindustrie M. Marko
Ackermann, lAHK organise une
confrencedepressecematin10h
en son sige sis 11, rue Mohamed
Khoudi, El Biar, Alger.
ALGRIE-POSTE
mition dun timbre
l'occasion de Journe
mondiale de la poste
Algrie-Poste procdera, au-
jourdhui, l'mission d'un (01)
timbre-poste commmoratif "trs
symbolique", l'occasion de la Jour-
ne mondiale de la poste. La vente
anticipe du timbre aura lieu au-
jourdhui et samedi 11 octobre dans
les 48 recettes principales des postes
situes aux chefs-lieux de wilaya et
les recettes principales d'Alger 1er novembre, Hussein-Dey,
Cheraga, Ben Aknoun et Rouiba.

ADHSION DE LALGRIE
LOMC
Alberto DAlotto les 18
et 19 octobre Alger
Le prsident du groupe de ladhsion de lAlgrie lOMC, Al-
berto DAlotto, est attendu en Algrie les 18 et 19 octobre. Il sera
question de faire le point avec lui et daborder la position de lAl-
grie sur un certain nombre de questions poses, affirme-t-on.
Janvier2015, AssisesnationalessurlesexportationsMiseenplace
dun dispositif daccs aux marchs extrieurs. Nous avons des
entreprises algriennes qui exportent, actuellement, avec leurs
propres moyens alors que la quasi-totalit des entreprises
mondiales (exportatrices), bnficient des aides de leur gouver-
nement. Do la ncessit de la mise en place dun dispositif de
soutiennosentreprisesexportatrices, arelevAmaraBenyou-
ns, ministre du Commerce.
LES 19 ET 20 OCTOBRE AU HILTON
Journes dtudes sur
larbitrage international
Cette thmatique dactualit sera aborde loccasion de la
5editiondesjournesdtudesurlarbitrageinternational, pr-
vue les 19 et 20 octobre lhtel Hilton, et devra permettre aux
experts internationaux, professeurs duniversit et juristes, na-
tionauxnotamment, daborderlaproblmatiquelieaucontrat
international et les modes de rglement des litiges

DU 20 AU 23 OCTOBRE
ORAN
Salon
international de
la sous-traitance
Sous le haut patro-
nage du prsident de la
Rpublique, le World
Trade center organise
la 3e dition du Salon
international de la
sous-traitance : Algest
du 20 au 23 octobre
Oran.
SAMEDI AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur La
politique nationale de
promotion et de protection
de la famille: cadre
juridique et mesures prises
M
me
Ladjel Khedidja,
directrice gnrale de la
Famille, de la Condi-
tion de la Femme et de
la Cohsion sociale au
ministre de la Solida-
rit nationale, sera lin-
vite du Forum de DK
News samedi 11 octo-
bre 2014 10h30 pour
une confrence-dbat
sous le thme La poli-
tique nationale dans le
domaine de la promo-
tion et la protection de
la famille : cadre juri-
dique et mesures
prises. La rencontre
aura lieu au centre de
presse de notre publica-
tion, sise au 3, rue du
Djurdjura, Ben Ak-
noun, Alger.
CE MATIN AU PARLEMENT
Sance plnire du
Conseil de la nation
Le Conseil de la nation se runira ce ma-
tin en sance plnire consacre aux
questions orales. Les questions concernent
les secteurs des transports, de la sant, de
la population et de la rforme hospitalire,
du commerce, de la poste et des techno-
logies de l'information et de la communi-
cation, du tourisme et de l'artisanat, pr-
cisait hier un communiqu du Conseil.
LES 10 ET 11 OCTOBRE
LHTEL RIADH
Universit dt du MPAF
Louverture de la deuxime univer-
sit dt du Mouvement populaire
algrien (MPA) aura lieu les 10 et 11 oc-
tobre 9h lhtel Riadh, Sidi Fredj.
DU 14 AU 17 OCTOBRE
AN TMOUCHENT
1
res
Journes
du court mtrage
Les Premires
Journes cinma-
tographiques du
court mtrage
dAn Tmou-
chent se droule-
ront, du 14 au 17
octobre, au com-
plexe culturel de
la ville.
RESSOURCES EN EAU
Necib Mascara
Le ministre des Ressource
en eau, M. Hocine Necib,
effectuera aujourdhui
une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de
Mascara.
URBANISME
Tebboune samedi
la Grande mosque
dAlger
Le ministre de l'habitat et de
l'urbanisme, M. Abdelmadjid
Tebboune, effectuera samedi 11
octobre une visite de travail et
dinspection au chantier de la
Grande mosque dAlger.
LES 10 ET 11 OCTOBRE
TIPASA
Assemble plnire
de Joussour

Aprs 5 ans dexistence en Algrie, le pro-

gramme concert pluriacteurs Jousour entame
sa seconde phase 2013-2015. Port par le rseau al-
grien pour la dfense des droits de lenfant NADA
en partenariat avec lONG garante CFSI (comit fran-
ais de solidarit internationale), Jousour uvre
pour lenfance et la jeunesse en mobilisant tous les
acteurs en lien avec la question, de manire directe
ou travers ses membres. Il vise renforcer lac-
tion associative, consolider le dialogue associa-
tions-pouvoirs publics et amliorer le service aux
populations. Dans ce cadre, le PCPA Algrie-Jous-
sour organise son assemble plnire au les 10 et
11 octobre partir de 10h au niveau de lhtel Ma-
tares (Tipasa), en prsence de lensemble de ses
membres et des reprsentants des pouvoirs publics.
Jeudi 9 Octobre 2014 DK NEWS
ACTUALIT
3
Lancement Alger
du programme
"Marhaba" destin
aux diplomates
trangers
Un programme dnomm "Marhaba" (bien-
venue), destin aux diplomates trangers nou-
vellement installs en Algrie, a t lanc par le
ministre des Affaires trangres, a annonc hier
Alger le directeur gnral de l'Institut diplo-
matique et des relations internationales (IDRI),
Mohamed Abdelaziz Bouguetaa.
"Marhaba est une initiative dont le credo est
de faciliter l'intgration des nouveaux diplo-
mates trangers en leur proposant des activits
varies, axes autant sur la dcouverte du pa-
trimoine algrien, de son histoire et de sa cul-
ture que sur ses aspects conomiques et com-
merciaux", a indiqu M. Bouguetaa l'occasion
de la clbration de la Journe de la diploma-
tie algrienne.
Cette initiative se veut un espace de rencon-
tres et d'changes dont l'objectif essentiel est de
crer un climat de comprhension et d'en-
tente pour travailler dans la confiance, la sr-
nit et la convivialit, a expliqu le mme res-
ponsable.
"Le MAE souhaite prenniser ce cadre, afin
d'ancrer une dynamique d'amiti et d'interac-
tivit entre l'Algrie et les diplomates trangers
et nous sommes convaincus que cette initiative
aura un large cho et qu'au fil du temps, elle de-
viendra un des signes distinctifs de la vie diplo-
matique en Algrie", a-t-il ajout.
"Marhaba" ambitionne d'animer du 9 au 25
octobre de nombreuses activits qui permettront
aux diplomates trangers de dcouvrir les mul-
tiples facettes gographiques, conomiques, cul-
turelles et sociales de l'Algrie.
Parmi les activits programmes, figurent des
confrences sur les fondements et les principes
de la politique trangre de l'Algrie, son his-
toire, sa culture sa civilisation, ainsi sur sa po-
litique nergtique.
L'Algrie a forg sa diplomatie
dans la rvolution de Novembre 1954
Boualem Branki
La Journe nationale de la diplomatie
a t commmore hier dans un contexte
international stress par les nouveaux en-
jeux gopolitiques, avec la monte des p-
rils, des crises politiques sur fond de
guerres civiles, et l'largissement du
foss entre le Sud qui s'appauvrit et le
Nord en proie ses antagonismes.
L'Algrie, qui a mis en place ds son in-
dpendance nationale une diplomatie vo-
lontariste, dynamique, qui s'appuie sur les
principes de la Rvolution de Novembre,
reste aujourd'hui un cas d'cole, pour les
diplomates des pays du Sud.
Car la renomme actuelle de la diplo-
matie et des diplomates algriens, a t
construite durant les annes de la guerre
de Libration nationale, avec les ngocia-
tions d'Evian notamment. Des pourparlers
qui avaient permis en fait aux ngociateurs
algriens, de rcuprer l'ensemble du
territoire national, avec ses richesses p-
trolires et son Sahara.
C'est important de le souligner ici
mme, ne serait-ce que pour rappeler
cette pugnacit et cette ferveur des ngo-
ciateurs algriens, qui avaient russi faire
signer les accords d'Evian aux plus redou-
ts des diplomates occidentaux cette
poque. Aujourd'hui, la ''ligne ditoriale''
de la diplomatie algrienne, aprs la fin
(thorique) de la guerre froide, l'loigne-
ment de la menace nuclaire, se concen-
tre sur deux grands objectifs: faire rame-
ner la paix et la scurit en Afrique, notam-
ment auSahel, pralables pour unnouveau
dpart du dveloppement social et cono-
mique dans cette partie du monde.
En suite, une lutte acharne et de tous
les jours pour vaincrel'hydreduterrorisme
qui est devenue, par la force des choses,
une inquitude politique, militaire et di-
plomatique internationale. Le troisime
millnairequi dbutemarquedenouveaux
challenges, de nouvelles priorits pour la
diplomatie internationale, et il en va de
mme pour l'Algrie, qui adapte en perma-
nence sa diplomatie par rapport aux vo-
lutions externes, qu'elles soient politiques,
militaires ou technologiques.
Car, les besoins de l'humanit ayant
chang depuis les annes 2000, l'Algrie
tente ainsi d'apporter avec srnit sa
pierre un grand difice: la construc-
tion de la paix, la scurit, la prosprit et
le savoir pour tous dans un monde o ap-
paraissent une cadence proccupante de
nouveaux enjeux, de nouveaux dfis go-
politiques. Et, dans tous les cas de figure,
l'Algrie a toujours privilgi dans les
crises rgionales ou internationales, des
solutions dimension humaine. Cela fait
partie de sa ''ligne ditoriale'', de sa diplo-
matie, de son exprience affte dans les
maquis et les ''djebels'' de la rvolution ar-
me.
Aujourd'hui, la diplomatie algrienne
lutte galement pour d'autres enjeux pla-
ntaires: sauvegarde de l'environnement,
le dveloppement durable et la prserva-
tion des patrimoines immatriels de l'hu-
manit.
Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane
Lamamra, a affirm hier
Alger que la diplomatie alg-
rienne a toujours fait montre
de "professionnalisme et de
constance" dans le cadre des
principes et des valeurs sur
lesquels elle repose. Dans une
allocution l'occasion de la
Journe de la diplomatie alg-
rienne clbre le 8 octobre
de chaque anne, M.
Lamamra a soulign "la
constance des valeurs et des
principes ainsi que le profes-
sionnalisme qui ont de tout
temps marqu la diplomatie
algrienne lors de la guerre
de libration ou durant la
priode de construction et
d'dification post-indpen-
dance. Le ministre a prcis
que la clbration de cette
journe, fte cette anne
sous le thme de la "conti-
nuit entre les gnrations de
la diplomatie algrienne",
tait l'occasion d'voquer les
ralisations de la diplomatie
algrienne, depuis la
Rvolution de novembre 54
jusqu' l'tape actuelle en
passant par l'adhsion de
l'Algrie l'ONU". Le ministre
a galement saisi l'occasion
pour voquer les personnali-
ts "minentes" qui ont fait la
gloire de la diplomatie alg-
rienne et leur tte le prsi-
dent de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, en tant
que chef de la diplomatie ou
prsident du pays, ainsi que
d'autres figures l'instar du
diplomate et ancien ministre
des Affaires trangres,
Lakhdar Brahimi, qui tait
parmi l'assistance. M.
Lamamra n'a pas manqu,
cette occasion, de se recueillir
la mmoire de tous les mar-
tyrs de l'Algrie en gnral et
ceux de la diplomatie alg-
rienne en particulier dont le
consul Boualem Saeis et le
diplomate Tahar Touati.
JOURNE NATIONALE DE LA DIPLOMATIE
Lakhdar Brahimi salue le rle de l'Algrie dans
l'unification des rangs des parties au Mali
Le diplomate et ancien ministre des Affaires trangres
Lakhdar Brahimi a salu hier le rle de mdiation assum par
l'Algrie pour l'unification des rangs des parties au Mali, es-
timant que ce qui se passait dans ce pays voisin intressait l'Al-
grie.
"Je suis trs heureux du fait que l'Algrie contribue avec d'au-
tres aider nos frres au Mali rsoudre leurs problmes", a
dclar M. Brahimi dans son intervention l'occasion de la c-
lbration de la Journe de la diplomatie algrienne clbre
le 8 octobre de chaque anne.
"Ce qui se passe dans ce pays voisin, a-t-il soulign, nous in-
tresse normment". M. Brahimi connu pour son rle de m-
diateur dans de nombreuses crise internationales a flicit l'Al-
grie pour sa "dtermination" assurer la mdiation en vue
d'aboutir un rglement de crise au Mali.
M. Brahimi a par ailleurs raffirm l'appartenance de l'Al-
grie au continent africain, soulignant le rle de la rvolution
de novembre 54 dans l'apparition des mouvements de libra-
tion et l'apport de l'Algrie indpendante ces derniers et aux
Etats africains en gnral. Il a estim en outre que la diploma-
tie internationale "s'est adapte la nouvelle conjoncture no-
tamment aprs lachutedumur deBerlin, prcisant quelaques-
tion du terrorisme "ncessite un intrt particulier".
A cet gard, M. Brahimi a estim que les sanctions cono-
miques ne constituaient pas un moyen trs efficace pour en-
diguer ce phnomne. De telles mesures ont t prjudicia-
bles pour les populations, a-t-il soutenu, en voulant pour preuve
des tmoignages d'ONG et citant l'exemple de l'Irak.
Le peuple irakien "a normment pti de l'embargo cono-
mique qui le frappe. Le pays compte de plus en plus de victimes
et de sans-abri", a-t-il rappel. Par ailleurs, le diplomate alg-
rien a voqu les principales tapes de la diplomatie algrienne
notamment lors de la rvolution nationale, estimant que les
diplomates algriens de premire gnration "se considraient
beaucoup plus comme militants", saluant cet effet le profes-
sionnalisme dont ils avaient fait preuve, l'instar de Lamine
Debaghine et Ferhat Abbas. Pour M. Brahimi, les confrences
de Bandung en 1955, et du Mouvement des Non-aligns
(MNA) de Belgrade (ex-Yougoslavie) en 1961 puis celle d'Alger
en 1973 constituent des repres pour l'action de la diploma-
tie algrienne. M. Brahimi a galement voqu la participation
"remarque" de l'Algrie la session de l'Assemble gnrale
de l'ONU en 1974, qui a permis au dfunt Yasser Arafat de pro-
noncer une allocution au nom de l'Organisation de Libration
de la Palestine (OLP). L'Algrie a jou un rle dans l'exclusion
du rgime d'Apartheid en Afrique du Sud, a-t-il rappel.
La diplomatie algrienne "se trouve aujourd'hui entre de
bonnes mains", s'est-il enfin flicit affirmant que la nouvelle
gnration de diplomates "est qualifie" pour assurer avec brio
ses diffrentes missions diplomatiques.
DIPLOMATIE
Les Etats-Unis
d'Amrique saluent
le "leadership continu"
de l'Algrie dans la
diplomatie mondiale
Les Etats-Unis d'Amrique saluent, l'oc-
casion de la Journe de la diplomatie alg-
rienne, le "leadership continu" de l'Algrie
dans la diplomatie mondiale et expriment leur
"gratitude constante" pour le rle qu'elle a jou
dans la libration des 52 otages amricains en
1981, a indiqu hier un communiqu de l'am-
bassade US Alger.
"A l'occasion de la commmoration du
gouvernement algrien de son histoire diplo-
matique, je tiens exprimer la gratitude
constante du gouvernement et du peuple
des Etats-Unis d'Amrique pour le rle jou
par l'Algrie dans la libration des 52 otages
amricains en 1981", a crit l'ambassadrice
amricaine, Joan A. Polaschik, dans le com-
muniqu.
Elle a rappel qu'"avec la crativit, la per-
svrance, et une capacit trouver un terrain
d'entente entre deux positions apparem-
ment loignes, des diplomates algriens
ont obtenu, par mdiation en 1981, un accord
qui a sauv des vies et canalis de graves dif-
frences dans des voies lgales pacifiques",
ajoutant que "l'accord d'Alger continue d'tre
un exemple de diplomatie de premier ordre".
Elle a soulign que les Etats-Unis d'Am-
rique restent "profondment" reconnais-
sants au gouvernement algrien pour son rle
dans la libration des otages amricains et sa-
luent le "leadership continu" de l'Algrie
dans la diplomatie mondiale".
APS
Jeudi 9 Octobre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
Les gnrations
montantes doivent
simprgner de lHistoire
de leur pays et de sa lutte
pour lindpendance
pour ne pas oublier les
sacrifices des chouhada
et prserver lAlgrie des
tentatives de saper sa
stabilit, a estim hier
Bordj Bou-Arrridj la
moudjahida Zohra Drif-
Bitat.
Intervenant au cours dune
confrence organise par lasso-
ciation de promotion de la femme,
loccasion du 57e anniversaire du
martyre de la chahida Hassiba Ben-
bouali, Mme Drif-Bitat a considr
quun peuple qui ignore son pass
ne peut btir son avenir.
Loccupant a us de tous les
moyens pour soumettre le peuple
algrien, a affirm lintervenante,
soulignant que Hassiba Benbouali
a rejoint la Rvolution aprs avoir
constat lampleur de lhorreur co-
loniale dans le cadre de ses activi-
ts au sein des scouts musulmans
algriens.
Mme si Hassiba appartenait
une famille aise de Chlef, et quelle
sapprtait passer son baccalau-
rat, elle est devenue lge de 17
ans membre active au sein du
groupe de fidayine charg de fabri-
quer et de transporter des bombes
artisanales, a rappel Mme Drif-
Bitat.
Environ 70 personnes, dont des
enfants et des femmes, ont pri
aux cts de Hassiba Benbouali,
dAli la Pointe, de Mahmoud Bouha-
midi et de Petit Omar lorsque les pa-
rachutistes franais ont fait explo-
ser la maison o ils staient rfu-
gis, provoquant leffondrement
de plusieurs maisons voisines de La
Casbah, a encore rappel loratrice
au cours de cette rencontre tenue au
centre culturel Acha-Haddad.
ZOHRA DRIF-BITAT BORDJ BOU-ARRRIDJ
Les gnrations montantes
doivent simprgner
de lHistoire de leur pays
Une crmonie comm-
morative a t organise
mercredi Miliana (An
Defla) loccasion du 57e
anniversaire de la mort du
chahid Ali Ammar dit Ali la
pointe, tomb au champ
dhonneur le 8 octobre 1957.
Une gerbe de fleurs a
t dpose devant la stle
rige sur la place qui porte
le nom du martyr au cours
dune crmonie organi-
se en prsence des moud-
jahidine de la rgion et des
autorits civiles et mili-
taires de la wilaya, leur
tte le wali, M. Hadjeri Der-
fouf. Combattant au cou-
rage et laudace exem-
plaires de la lutte de libra-
tion nationale, Ali Ammar
(1930-1957), est principa-
lement connu pour sa par-
ticipation la bataille dAl-
ger aux cts de Hassiba
Ben Bouali, Zohra Drif,
Omar Yacef (dit petit Omar)
et Yacef Sadi, alors chef de
la zone autonome dAlger
(ZAA). En 1952, Ali Ammar
est incarcr la prison de
Damiette (Mda) alors
quil est g de 22 ans. Trois
annes plus tard, le 2 avril
1955, il svade en compa-
gnie de lun de ses compa-
gnons de cellule. Il prend,
dans un premier temps, la
direction de Blida puis
russit rallier Alger o il
entre en clandestinit.
Aprs plusieurs tests et
mises lpreuve qui
consistaient mener des
missions prilleuses dans la
capitale, quadrille alors
par les parachutistes du
gnral Massu, notamment
des attentats contre des
gendarmes et des tratres
la cause algrienne, il
constitue avec un groupe de
fidayn, dont font partie
Hassiba Ben Bouali et Ab-
derrahmane Taleb, un
commando de choc qui al-
lait porter le combat au
cur mme de ltat-major
franais.
Aprs trois annes de
lutte arme (avril 1955-oc-
tobre 1957), Ali Ammar est
repr le 8 octobre 1957
par les forces armes colo-
niales dans un immeuble
de La Casbah situ au 5,
rue des Abderrames.
Il sera tu en compa-
gnie de Mahmoud Bouha-
midi, Hassiba Ben Bouali et
Omar Yacef aprs que les
parachutistes du 3
e
Rgi-
ment tranger de parachu-
tistes (REP), command
par le colonel Bigeard, eu-
rent dynamit la maison
o ils staient rfugis.
AN DEFLA
Commmoration Miliana du 57e
anniversaire de la mort de "Ali la Pointe"
AN TMOUCHENT
4 100 habitations
prcaires recenses
Pas moins de 4.100 habitations prcaires ont
t recenses, depuis 2007, An Tmouchent,
dans le cadre du programme de lutte contre
lhabitat prcaire, a indiqu, hier, M. Moha-
med Hita, directeur de lurbanisme et de la
construction (DUC) de la wilaya.
Ce recensement, qui est toujours dactua-
lit, a prcis le mme responsable, doit tre
revu la hausse, notamment aprs les intem-
pries qua connu la wilaya.
Pour faire face cette situation, la wilaya
dAin Temouchent a ralis, dans le cadre de
ce programme, 3.900 logements qui ont t
distribus leurs bnficiaires.
Ce programme a t ralis en dpit du
manque dentreprises de construction quali-
fies dans la wilaya, a-t-on ajout, tout en rap-
pelant, ce propos, les retards enregistrs
dans la ralisation des projets de 2.000 places
pdagogiques et 1.000 lits du centre universi-
taire.
Cependant, a indiqu M. Hita, cinq six en-
treprises de ralisation engages dans des pro-
jets dhabitat ont vu leurs contrats rsilis, de
2013 ce jour, pour des retards importants.
"Ces entreprises ont t portes sur la liste
noire de la DUC et ne peuvent prtendre obte-
nir des marchs de la direction", a-t-il prcis.
Il est signaler que la DUC dAn Tmou-
chent a dlivr, depuis le dbut de lanne en
cours, 294 permis de construire, 25 certificats
de partage, 23 certificats de conformit, 16 per-
mis de dmolition, 9 permis de lotissements et
5 certificats durbanisme.
Une enveloppe de 1,150 milliard de dinars a
t alloue la DUC dans le cadre du pro-
gramme complmentaire accord la wilaya.
Ce budget servira lamnagement et la rha-
bilitation urbaine de 21 sites notamment les ci-
ts Moulay Mustapha, 902 logements, 54 loge-
ments et le lotissement 707 du chef lieu, a rap-
pel le mme responsable.
ORAN
Remise prochaine
des cls de 220
logements sociaux
Bousfer
Les cls de 220 logements sociaux raliss
dans la commune de Bousfer (Oran) seront re-
mises, la semaine prochaine, leurs bnfi-
ciaires, a-t-on appris hier auprs de lOffice de
promotion et de gestion Immobilire (OPGI).
Les bnficiaires de ces logements ont rgl
les droits de cautionnement et davance de loca-
tion, formalits prvues lors de toute attribution,
a-t-on indiqu, soulignant que les logements ont
t construits au lieu-dit "Felaoucen" ou "El Ka-
ria", dans le cadre dun programme de 340 loge-
ments publics locatifs de type F2 et F3 dont 120
ont t distribus au mois de juillet dernier.
La liste des bnficiaires des 340 logements
socio-locatifs dont 120 au chef-lieu de la com-
mune de Bousfer et 220 au niveau dEl Karia a t
affiche au mois de juin dernier.
Suite laffichage, un nombre de demandeurs
de logements nayant pas figur sur la liste des
bnficiaires ont protest en bloquant la route
entre Bousfer Village et El Karia.
Le chef de Dara avait affirm alors que les
listes des bnficiaires avaient t labores sur
la base d'enqutes approfondies et quau total
4.000 dossiers avaient t tudis par la commis-
sion de dara, a-t-on rappel.
D'autre part, 600 autres logements du mme
type, inscrits au titre du quinquennat prcdent,
sont en cours de ralisation dans la commune de
Bousfer relevant de la dara d'Ain El Turck, selon
la mme source.
L'attribution de logements, prvue dans
quelques jours, relance le dbat sur les loge-
ments sociaux qui nont pas t distribus, no-
tamment ceux raliss entre ha "Enakhil" et hai
"Ben Smir" dans la commune dAn El Turck et
laisss labondon et la dgradation depuis en-
viron deux dcennies, avant de bnficier rcem-
ment dune opration de rfection et de habilita-
tion.
APS
Jeudi 9 Octobre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
La construction d'un rseau national
de sous-traitants en vue de dvelopper
l'industrie mcanique en Algrie est
l'objectif de la 3e dition du Salon inter-
national de la sous-traitance ''Algest
2014'' qui se tiendra du 20 au 23 octobre
Oran, ont affirm hier les organisa-
teurs.
Initi par la Bourse algrienne de
sous-traitance et de partenariat (BASTP)
et le World Trade Center Algeria (WTCA),
Algest 2014 verra la participation de
plus de 80 entreprises dont 20 tran-
gres.
L'dition de cette anne, qui se tien-
dra au Palais des expositions centre de
conventions d'Oran, contrairement aux
deux premires ditions tenues Alger,
s'inscrit dans un contexte o la situation
en matire d'investissement notam-
ment dans les industries faisant appel
la sous-traitance, "s'est beaucoup am-
liore", estime-t-on.
Les projets d'investissement dans le
secteur industriel lancs ces dernires
annes surtout dans la filire mca-
nique, devront donner un nouveau souf-
fle la sous-traitance qui "doit impra-
tivement se dvelopper pour substituer
la production nationale l'importa-
tion", a insist lors d'une confrence de
presse Azziouz Laib directeur de la
BASTP. Parmi ces projets figure l'usine
Renault Oued Tlelat (Oran) pour une
capacit de 25.000 units par an son d-
marrage avant d'atteindre 75.000
units/an dans une deuxime tape et qui
vise un taux d'intgration national de 35%
devra contribuer au dveloppement
d'un rseau national de sous-traitants.
Il s'agit aussi du projet en partenariat
avec le constructeur allemand
Daimler/Mercedes-Benz et le groupe
mirati Aabar Investments portant sur
la production de 15.000 autocars, bus et
camions Rouba (Alger), le projet de
construction de vhicules utilitaires
d'une capacit de 8.000 units/an An
Bouchekif (Tiaret) ainsi que celui d'une
unit de production de 25.000 moteurs
Oued Hamimine (Constantine).
Algest 2014 sera une occasion pour
"inciter les oprateurs nationaux inves-
tir dans la sous-traitance, notamment
mcanique" afin de fournir tous ces
projets avec une pice de rechange fabri-
que localement, affirme de son ct Sid
Ahmed Tibaoui, DG du WTCA. Selon des
donnes communiques lors de la conf-
rence de presse, la production des
quelque 800 entreprises nationales
sous-traitantes dans l'industrie ne repr-
sente que 5 10% des besoins du march
national.
En marge du salon, des rencontres
d'affaires bilatrales sont prvues entre
les participants, nationaux et internatio-
naux, afin de prospecter de nouvelles re-
lations de partenariats.
DU 20 AU 23 OCTOBRE ORAN
La filire mcanique au centre du Salon
international de la sous-traitance
29 zones destines ac-
cueillir de nouveaux investis-
sements dans le domaine de
l'aquaculture et rparties sur
les 14 wilayas ctires, ont
t identifies par le minis-
tre de la Pche et des res-
sources halieutiques, a indi-
qu le directeur du dvelop-
pement de l'aquaculture au
ministre Oussad Mustapha.
Il a prcis que l'identifi-
cation de ces zones est le r-
sultat d'une tude lance en
juin dernier pour dterminer
les rgions propices l'in-
vestissement dans le domaine
de l'aquaculture.
Dans une premire tape,
les zones d'investissement
seront concentres dans les
wilayas ctires uniquement
en attendant le parachve-
ment, avant la fin de l'anne
en cours, d'une tude qui
prvoit l'extension du projet
7wilayas de l'intrieur pou-
vant polariser ce type d'acti-
vits. Plus de 50 nouvelles de-
mandes d'investissement
dans le domaine de l'aquacul-
ture ont t enregistres en
2014 outre les 15 projets en
cours de ralisation, selon
M. Oussad qui estime que ce
"progrs" a t favoris par les
facilits accordes aux inves-
tisseurs.
Conformment la loi de
finances 2014, le ministre
fixe 1 DA le mtre carr
pour la concession sur terre
et 1800 DA l'hectare pour la
concession en mer tout en ga-
rantissant une couverture to-
tale des bnfices bancaires et
la conclusion des accords
avec les organismes de sou-
tien pour faciliter les d-
marches aux investisseurs
dans ce domaine.
Le systme d'accompa-
gnement de l'investissement
dans le domaine de la pche
et l'aquaculture "Saipa" re-
pose sur un "guichet unique"
qui assure les diffrentes op-
rations lies aux projets d'in-
vestissement au niveau lo-
cal.
Selon les explications four-
nies par le responsable, tout
investisseur dsireux de ra-
liser un projet d'aquaculture
doit se prsenter la chambre
de la pche de la wilaya de sa
rsidence pour pouvoir bn-
ficier des avantages offerts
aux investisseurs au niveau
des organismes de soutien
et des banques et des facilita-
tions douanires pour l'im-
portation d'alevins.
Le ministre, a-t-il ajout,
accorde la priorit la pisci-
culture et l'ostriculture en
cages flottantes et 4
branches d'aquaculture en
eaux douces savoir la pisci-
culture en cage dans les bar-
rages et les retenues colli-
naires , la pisciculture et la p-
niculture en bassin et la pis-
ciculture intgre l'agri-
culture et la pche continen-
tale dans les barrages. Le mi-
nistre a programm 350 pro-
jets d'aquaculture visant l'ob-
jectif de 100.000 tonnes d'ici
2020 dont 80.000 tonnes au
large et 20.000 tonnes en
eaux douces.
PCHE
29 zones d'investissement dans le domaine
de l'aquaculture identifies
GUELMA
43 mechtas
cibles par un
programme de
consultations
mdicales
Quarante-trois (43) mechtas situes dans 12
communes de la wilaya de Guelma sont cibles
par un programme de consultations et de
suivi mdical assur par la Protection civile
dans le cadre de ses sorties de proximit, a-t-
on appris hier auprs de ce corps constitu.
Ce programme est initi en direction dune
population estime 7.400 habitants vivant
dans des zones rurales et enclaves de la wi-
laya de Guelma, a prcis la mme source, sou-
lignant que cette action sera lance dimanche
prochain pour se poursuivre jusquau mois de
mars 2015.
Les mechtas de Leffa, Djebel El Ansel et An
El Guemh, relevant administrativement de la
commune dOued Zenati, louest de la wilaya
de Guelma, seront les premiers sites de ce pro-
gramme mdical de proximit, a-t-on en-
core prcis, soulignant que quatre (4) autres
mechtas de la commune dOued Cheham,
lextrme est de la wilaya, sont inscrites pour
la deuxime tape de ce programme.
Selon le charg de la communication de la
Protection civile, les autres communes concer-
nes par cette action de proximit sont Bordj
Sabat, An Reggada, Tamlouka, An Makhlouf,
An Larbi, Medjaz Esfa, An Benbeda, Oued
Fragha, Hammam Nbails et Dahouara.
Tous les moyens humains et matriels
sont mobiliss pour mener bien cette op-
ration lance en excution des instructions du
ministre de lIntrieur et des collectivits lo-
cales, a-t-on conclu.
TLEMCEN
Programme
de plantation
de 780 hectares
doliviers
Un programme de plantation de 780 hec-
tares doliviers sera bientt lanc travers la
wilaya de Tlemcen, a-t-on appris, hier, auprs
dun responsable de la direction des services
agricoles.
Cette opration constitue la suite du pro-
gramme dinitiative locale, lanc durant la sai-
son coule, qui avait enregistr la plantation
de 320 hectares, ajoute la mme source.
Jusqu ce jour, 476 fellahs rpartis sur 40 com-
munes sont inscrits dans ce programme, a-t-
on prcis.
Une seconde opration inscrite au titre
du programme dinitiative local (PIL) sera ga-
lement lance au primtre agricole irrigu de
la dara frontalire de Beni Boussaid qui verra
la plantation de 150 hectares doliviers. Au p-
rimtre irrigu de la dara de Hennaya, une su-
perficie de 100 hectares dagrumes, particu-
lirement loranger est programme dans
cette zone rpute pour ce type darboriculture,
ajoute la mme source.
Par ailleurs et dans le cadre de lencoura-
gement de linvestissement agricole, particu-
lirement au titre du Fonds national du dve-
loppement de linvestissement agricole
(FNDIA), les fellahs de la wilaya de Tlemcen ont
acquis 106 tracteurs, en plus de 148 units dac-
compagnement et 10 moissonneuses bat-
teuses, pour un montant global de prs de 60
millions de dinars.
D'autre part, 2.497dcisions ont t tablies
ce jour et seuls 264 bnficiaires ont acquis
leur matriel. Dans ce cadre, une seule entre-
prise conventionne avec le ministre de
lAgriculture et de Dveloppement rural cou-
vre les besoins de toute la rgion ouest du pays,
a-t-on soulign de mme source.
APS
HADJ-SAISON 2014
14 cas de dcs parmi les hadjis
algriens depuis le dbut
du hadj
Quatorze (14) hadjis algriens
sont dcds dans les Lieux
saints de l'Islam depuis le
dbut du hadj 2014 ce jour,
ont indiqu mardi les services
de la mission algrienne du
hadj.
Huit cas de dcs ont t enregistrs
avant le dbut des rites et neuf autres au
Mont Arafat et Mina, selon la mission
qui a expliqu le dcs des hadjis alg-
riens par des problmes de sant et l'ge
avanc de certains d'entre eux outre un
cas d une insolation.
La mission mdicale algrienne a
veill assurer la couverture mdi-
cale aux hadjis malades et leur prodi-
guer les premiers soins, alors que les cas
graves ont t vacus vers les struc-
tures sanitaires saoudiennes Mina et
Arafat.
6
Jeudi 9 Octobre 2014 DK NEWS ACTUALIT
Au lendemain
de l'Ad, la capitale
a renou avec
une activit
commerciale
normale
Au lendemain de la clbration de l'Ad El Adha,
la capitale avait rapidement retrouv son ambiance
habituelle de bouchons, de coups de klaxons intem-
pestifs et d'une activit commerciale ''normale'',
contrairement au traditionnel spectacle de ruelles
vides et de magasins ferms pendant plusieurs
jours.
Au deuxime jour de l'Ad El-Adha, vcu dans une
ambiance de "vendredi", un service minimum tait
assur dans les quartiers d'Alger centre par les com-
merants et les entreprises de transports de voya-
geurs, mme si parfois les habitants taient obligs,
comme Kouba, de s'approvisionner en pain chez
les trabendistes 20 DA la baguette.
Les embouteillages, les klaxons des automobi-
listes, des milliers de pitons sur les trottoirs des
principaux boulevards, o la plupart des boutiques
taient ouvertes, annonaient ds lundi le retour "
la normale" en ville.
Les professionnels de la restauration et des ''fast
foods'' taient les derniers se manifester aprs
l'Ad qu'ils ont clbr en famille loin de la capitale.
Parmi les rares magasins qui demeuraient fer-
ms hier en dbut d'aprs-midi la Grande poste et
ses environs, il y a lieu de relever le cas de plusieurs
ptissiers.
"Nous avons beaucoup travaill prparer toute
sorte de gteaux pour des commandes au deuxime
jour de l'Ad, qui connat une forte demande sur ces
produits lors des ftes de l'Ad. Cela mrite bien
quelques jours de repos", explique Hamid, un jeune
ptissier.
Le retour rapide la vie normale Alger a surpris
mme ses habitants habitus, les annes prc-
dentes, se passer de pain et de lait pendant plu-
sieurs jours en raison de la fermeture massive des
commerces lors des jours fris.
"Cette anne, on peine croire que la fte du sa-
crifice a vraiment eu lieu dans la wilaya d'Alger. Tout
est rapidement revenu la normale. On n'est pas ha-
bitu ce genre de situation", estime Rafik, habitant
le quartier Abane Ramdane.
Comme tant d'autres, Hamid et Rafik saluent ce
changement vers le mieux dans la gestion de la ville
lors de l'Ad El-Adha o la capitale n'a pas t dser-
te aussi longtemps que ne l'avaient escompt ses
habitants, par habitude.
L'avnement de l'Ad en dbut de semaine et les
menaces de sanctions l'encontre des commerants
de permanence qui ferment boutiques, explique-
raient cette situation indite appele tre consoli-
de.
"Si le rite a t clbr en milieu de semaine, la si-
tuation se serait prsente autrement avec une fer-
meture des commerces pendant quatre cinq jours.
Mais en dbut de semaine, les commerants
avaient intrt ouvrir leur magasins d'autant qu'ils
sont de plus en plus points du doigt", affirment
Hamid et Rafik.
Les menaces de sanctions et de pnalits annon-
ces l'encontre des commerces retenus pour la
permanence de l'Ad, en cas de refus de s'y confor-
mer, ont par ailleurs contribu au retour rapide la
normale en ville, concdent-ils.
4.565 commerants, dont 2.500 dtaillants d'ali-
mentation gnrale et de fruits et lgumes et 609
boulangers ont t rquisitionns dans la wilaya
d'Alger par le ministre du Commerce.
Ces commerants devaient assurer la perma-
nence durant les deux jours de l'Ad ainsi que du-
rant la semaine qui suit la fte, selon une directive
du ministre.
En cas de refus de s'y conformer, les commer-
ants ''absentistes'' sont passibles d'une amende de
100.000 DA double d'une fermeture administrative
d'un mois du local, conformment aux dispositions
de la loi 08-04 relative aux conditions d'exercice des
activits commerciales durant les ftes nationales et
religieuses.
Un point de situation sur l'tat d'excution de ce
dispositif Alger a t fait ce mardi par l'Union g-
nrale des commerants et artisans algriens
(UGCAA). "Les sanctions doivent tre effectives et les
autorits doivent en informer la population. De
cette manire, elle serviront de leons pour tout le
monde l'occasion des prochains jours fris", sou-
tient Hamid.
ANGEM DE AN DEFLA
Sessions de formation au profit de plus
de 250 jeunes promoteurs
Programme de plantation de 1000 hectares
de cerisiers Mda
TIZI-OUZOU
Plus de 4000 inscrits
luniversit de la
formation continue
Sur ce total dinscrits, 630 vont
suivre une formation rsidentielle
en graduation, alors que 802 sont
inscrits en formation distance
(FAD), a prcis lAPS Boume-
dienne Zina, signalant linscription
galement de 2651 enseignants,
dont 920 relevant des cycles moyen
et primaire, pour suivre une forma-
tion au titre dune convention para-
phe entre les ministres de
lEnseignement suprieur et de
lEducation nationale, aux fins de
parfaire et actualiser leurs connais-
sances.
Le centre de lUFC de Tizi-Ouzou
accueille, annuellement, une
moyenne de 1500 1800 tudiants
en pr-graduation et 1700 autres en
graduation. La formation dune
dure de trois (3) ans est couronne
par une licence professionnelle.
LUFC de Tizi-Ouzou, dont len-
cadrement est assur par 51 ensei-
gnants, assure 5 spcialits
scientifiques, dont trois (3) rsiden-
tielles (commerce international,
techniques bancaires et agroali-
mentaire), et deux (2) en formation
distance(le droit des affaires et
lorientation scolaire et profession-
nelle).
La responsable a fait cas de la
suspension, cette anne, de la for-
mation en anglais technique,
"jusqu la runion des conditions
pdagogique ncessaires pour la re-
lance de cette spcialit", a-t-elle
ajout.
Un programme de
plantation de 1000 hec-
tares de cerisiers sera mis
en excution prochaine-
ment dans la wilaya de
Mda, dans la perspec-
tive de la relance de cette
culture, effectue actuel-
lement au niveau de
quelques communes de la
rgion, a-t-on appris hier
auprs de la direction des
services agricoles.
Les responsables du
secteur agricoles esp-
rent, la faveur de ce pro-
gramme, l argi r cette
culture dautres rgions
de la wilaya et diversifier
ainsi lactivit agricole au
sein de ces rgions. Ils
font savoir, cet gard,
que toutes les procdures
de lancement de ce pro-
gramme de plantation ont
t finalises et devraient
aboutir au dmarrage,
dans les tous prochains
mois, des oprations de
plantation. Plusieurs ac-
tions ont t menes, dans
ce contexte, afin daccl-
rer la mise excution de
ce programme et garan-
tir sa russite, ont indiqu
ces responsables, qui font
tat de lidentification des
sites de plantation, du
dbut de traitement des
dossiers des souscripteurs
et de lentame des d-
marches auprs des ppi-
nires devant assurer
lapprovisionnement des
chantiers en plants.
Ce programme repr-
sente un apport suppl-
mentaire pour cette
espce arboricole, culti-
ve actuellement sur une
superficie de prs dun
millier dhectares,rpartis
entre les communes de
Benchicao, Ouled-Bra-
him, El-Omaria et Bouai-
choune, assurant une
production estime en-
viron 8600 quintaux de
cerises, selon la mme
source.
Plus de 250 jeunes ayant
bnfici des dispositifs de
lAgence nationale pour la
gestion du microcrdit
(ANGEM) ont pris part
des sessions de formation
depuis le mois de janvier
dernier au niveau de la wi-
laya de An Defla, a-t-on
appris hier auprs de lan-
tenne locale de cet orga-
nisme.
Ces sessions de forma-
tion, organises en coordination avec le bureau interna-
tional du travail (BIT), ont notamment port sur 2
modules se rapportant lducation financire et la ges-
tion des entreprises, a in-
diqu la mme source.
Lassimilation de ces 2
modules permettra au
jeune promoteur de mieux
grer son entreprise et de
la rendre concurrentielle,
a-t-on prcis, notant que
nombre de jeunes dipl-
ms universitaires ont be-
soin daccompagnement
pour matrialiser leurs
ides sur le terrain.
Laccompagnement des promoteurs ayant bnfici
de crdits de la part de lANGEM est effectu titre gra-
cieux, a-t-on rappel. APS
Quatre mille
quatre-vingt-
trois (4083)
inscrits ont t
enregistrs, au
1
er
octobre au
centre de Tizi-
Ouzou de
luniversit de la
formation
continue (UFC),
a indiqu hier sa
responsable.
ECONOMIE 7
Jeudi 9 Octobre 2014
DK NEWS
FMI-BM
Le nombre de pauvres en Afrique
subsaharienne restera lev
jusqu 2030
Le nombre de pauvres en
Afrique subsaharienne et en
Asie du sud restera
extrmement lev dici
2030, selon un rapport de la
Banque mondiale et du FMI
publi hier Washington la
veille des assembles
annuelles de ces deux
institutions financires
internationales.
Les prvisions du rapport indiquent
que le taux de pauvret va rester extr-
mement lev en Asie du Sud et en
Afrique subsaharienne, o vivront, se-
lon les estimations, 377millions des 412
millions de pauvres que comptera la pla-
nte en 2030.
En 2011, ces deux rgions abritaient
elles seules 814 millions de pauvres.
Le rapport du suivi mondial 2014-
2015 note, en effet, que beaucoup de pro-
grs ont dj t accomplis dans la r-
duction du taux dextrme pauvret
travers le monde, cest--dire de la
proportion de personnes disposant de
moins de 1,25 dollar par jour pour vivre.
Cependant, le nombre de pauvres de-
meure bien trop lev : ils taient un peu
plus dun milliard en 2011, soit 14 % de
la population mondiale contre 1,2 mil-
liard en 2008 (19 %).
Le mme document passe, pour la
premire fois, au crible le double objec-
tif que sest fix la BM, savoir mettre
finlextrmepauvretdici 2030et pro-
mouvoir uneprospritpartageenpre-
nant pour mesure la croissance du re-
venu des 40% les plus pauvres.
Ldition 2014-2015 a valu, par ail-
leurs, les progrs accomplis en direction
des objectifs du Millnaire pour le d-
veloppement (OMD), qui ont inspir ce
double objectif. "Alors que nous avons
ralis des progrs formidables ces 25
dernires annes en rduisant de deux
tiers lextrme pauvret dans le monde,
nous avons aujourdhui la possibilit dy
mettre fin en moins dune gnration",
souligne le prsident de la BM, Jim
Yong Kim, cit dans le rapport. "Mais
nous ny parviendrons totalement que
si nous russissons rduire les fortes
ingalits qui perdurent dans le monde
entier. Et ce projet dun monde plus gal
exige que nous trouvions des moyens de
rpartir les richesses en faveur des mil-
liards de personnes qui nont presque
rien", a-t-il plaid. Pour M. Kaushik
Basu, premier vice-prsident et cono-
miste en chef de la BM, il est "cho-
quant" de fixer le seuil de pauvret 1,25
dollar par jour alors que le septime de
la population mondiale vit en-dessous
de ce seuil. Les niveaux dingalits et
de pauvret actuels sont intolrables, se-
lon M. Basu.
Par ailleurs, le rapport raffirme
que la cible des OMD relative la pau-
vret a t atteinte avec trois ans
davance sur lchance de 2015.
De plus, trois autres cibles secon-
daires ont t atteintes, et celles concer-
nant la parit filles-garons dans len-
seignement secondaire et lincidence du
paludisme pourraient ltre dici 2015.
En revanche, ce ne sera pas le cas
pour les cibles secondaires relatives la
mortalit maternelle et infantile et las-
sainissement.
"Malgr le ralentissement de lcono-
mie mondiale en 2014, nous conti-
nuons de prvoir une croissance sup-
rieure 6 % moyen terme pour les pays
endveloppement faiblerevenu, cequi
est de bon augure pour les pauvres", in-
dique Sean Nolan, directeur adjoint
du dpartement de la stratgie, des po-
litiques et de lvaluation au FMI.
"Nous sommes globalement opti-
mistes quant aux perspectives de crois-
sance dans les trois rgions o vivaient
prs de 95 % des pauvres en 2011: lAsie
de lEst, lAsie du Sud et lAfrique sub-
saharienne", ajoute ce mme responsa-
ble.
Le rapport ritre le rle central de
la croissance pour le dveloppement,
mais souligne que, si cette croissance est
inclusive et durable, elle permettra
plus facilement de rduire la pauvret
et de promouvoir une prosprit parta-
ge.
Acet gard, 3 lments sont consid-
rs comme fondamentaux: une aug-
mentation des investissements dans le
capital humain, une utilisation judi-
cieuse des filets de protection sociale et
des mesures veillant ce que le dvelop-
pement ne nuise pas la protection de
lenvironnement.
PTROLE
Le Brent moins
de 92 dollars
Londres
Les prix du ptrole n'ont cess de chuter hier en
cours d'changes europens, marquant de nouveaux
plus bas depuis 2012 Londres et 2013 New York,
dans un march parcouru de craintes sur la faible
demande et l'offre abondante, et attendant le rap-
port sur les stocks ptroliers amricains.
Le baril de Brent de la mer du Nord pour livrai-
son en novembre valait 91,25 dollars sur l'Intercon-
tinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 86
cents par rapport la clture de mardi. Dans les
changes asiatiques, le Brent a gliss jusqu' 90,76
dollars le baril, son plus bas niveau en sance depuis
le 26 juin 2012.
Dans les changes lectroniques sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de
"light sweet crude" (WTI) pour la mme chance
perdait 99 cents, 87,86 dollars. Dans les changes
asiatiques, le WTI est tomb jusqu' 87,39 dollars le
baril, son niveau le plus faible en sance depuis le
18 avril 2013.
Le Brent continue de marquer des plus bas en
deux ans, tombant ce matin 90,76 dollars le baril.
La dernire chute a t cause par la rvision en
baisse des prvisions de croissance du Fonds mo-
ntaire international, qui suggre une moindre de-
mande de ptrole, selon les analystes.
Le FMI a notamment rvis la baisse mardi ses
prvisions de croissance pour la zone euro, 0,8%
cette anne et 1,3% en 2015 (contre 1,1% et 1,5%, lors
de son prcdent rapport en juillet).
Les perspectives de croissance du Japon, autre
grand consommateur mondial de brut, ont t re-
vues en trs forte baisse, 0,9% en 2014 et 0,8% en
2015 (contre 1,6% et 1% prcdemment).
Dans ce contexte baissier pour le march ptro-
lier, les oprateurs attendaient le rapport hebdoma-
daire du dpartement amricain l'nergie (DoE)
sur le niveau des stocks ptroliers amricains pour
la semaine termine le 3 octobre, attendu vers
14h30 GMT hier. Selon les analystes interrogs par
l'agence Dow Jones, les stocks de brut auraient
progress de 1,9 million de barils la semaine dernire
tandis que les rserves d'essence et de produits dis-
tills (dont le gazole et le fioul de chauffage) auraient
respectivement recul de 900.000 barils et 1,2 mil-
lion de barils.
MARCH-CHANGES
Rechute de l'euro
face au dollar
L'euro repartait la baisse hier aprs avoir pro-
fit mardi d'un affaiblissement du dollar lors des
changes asiatiques, dans l'attente de la publication,
dans la journe, des minutes de la dernire runion
du Comit de politique montaire (FOMC) de la R-
serve fdrale amricaine. La monnaie unique eu-
ropenne valait 1,2634 dollar hier matin, contre
1,2667 dollar mardi soir. Elle remontait face au
yen 136,94 yens contre 136,84 yens la veille, comme
le dollar, qui s'changeait 108,02 yens.
Les minutes de la Fed pourraient tre dtermi-
nantes pour le prochain mouvement du dollar et des
commentaires en faveur d'une politique mon-
taire moins accommodante, pourraient bien relan-
cer un nouveau renforcement du billet vert, a com-
ment Crdit Agricole dans une note.
La monnaie amricaine, qui vient d'enregis-
trer douze semaines conscutives de hausse face
un panier compos des principales devises mon-
diales, a marqu une pause mardi dans cette envo-
le.
Le dollar a profit ces derniers mois de l'antici-
pation d'un resserrement de la politique trs accom-
modante de la Fed au vu de l'amlioration des indi-
cateurs sur l'conomie amricaine.
D'autres acteurs du march ont not que le dol-
lar avait galement accus le coup mardi d'un
abaissement des prvisions de croissance mondiale
du Fonds montaire international (FMI).
De son ct, et malgr le sursaut de mardi,
l'euro continue ptir des perspectives moroses pour
la zone euro dont la croissance a t nettement re-
vue la baisse par le FMI 0,8% cette anne et 1,3%
en 2015. La livre britannique progressait un peu face
l'euro, 78,63 pence pour un euro, et baissait face
au dollar, 1,6066 dollar pour une livre.
La devise suisse tait quasi stable face la mon-
naie unique europenne, 1,2117 franc suisse pour
un euro, et reculait face au dollar, 0,9591 franc
suisse pour un dollar.
APS
FMI
La reprise conomique tributaire des
politiques montaires des pays avancs
La croissance conomique mondiale devrait connatre une
modeste acclration en 2015 qui restera toujours tributaire
des politiques montaires accommodantes des pays avancs,
a mis en garde mercredi le FMI.
Dans son rapport sur la stabilit financire internationale,
le FMI prcise que cette reprise sera essentiellement soute-
nue par des politiques montaires accommodantes engages
dans les pays avancs pour accompagner la demande, encou-
rager linvestissement des entreprises et faciliter lassainis-
sement des bilans des entreprises.
Cet assouplissement montaire, engag depuis six ans juste
aprs la crise financire internationale, demeure essentiel
pour appuyer lconomie, en encourageant la prise de
risques conomiques dans les pays avancs sous la forme
dune plus grande consommation relle des mnages et dune
plus grande propension des entreprises investir et embau-
cher, estime le Fonds.
Cependant, linstitution de Bretton Woods met en garde
contre cet assouplissement montaire qui pourrait inciter
une prise de risques financiers excessive.
En effet, explique le rapport, cest aux responsables de la
politique montaire des pays de rflchir des moyens
pour parvenir concilier les avantages conomiques de las-
souplissement montaire et les risques quil prsente pour
la stabilit financire internationale.
A ce titre, le FMI considre que les faibles taux dintrts
maintenus bas pour doper les investissements continuent dac-
crotre les risques pour la stabilit financire mondiale.
Il recommande, ce propos, une refonte des modles co-
nomiques bancaires pour mieux accompagner la prise de
risques conomiques. La tche principale consiste, en effet,
renforcer la transmission du crdit lconomie relle via
les banques qui ont considrablement volu depuis la crise
financire de 2008. Actuellement, les banques disposent de
beaucoup plus de fonds propres et elles ont acclr lassai-
nissement de leur bilan.
Mais les progrs ont, toutefois, t ingaux et beaucoup
dtablissements financiers et banques doivent redoubler def-
forts pour parvenir un modle conomique viable, constate
le FMI.
GRANDE-BRETAGNE
Une mission conomique prochainement
en Algrie
Une mission conomique de l'Asso-
ciation britannique du Moyen-Orient ef-
fectuera une visite en Algrie du 12 au
15 octobre en cours, a indiqu mer-
credi l'ambassade de Grande-Bretagne
Alger.
Durant leur visite, les reprsentants
de cette association britannique, aux-
quels se joindra la prsidente du Conseil
daffaires algro-britannique, M
me
Olga
Maitland, auront des rencontres avec
des oprateurs conomiques algriens
pour explorer des opportunits de coo-
pration dans plusieurs domaines, se-
lon la mme source.
"Nous attendons avec impatience
de travailler troitement avec des par-
tenaires algriens et de dvelopper des
relations pour l'avenir. Nos entreprises
sont trs intresses par le march al-
grien et voient un large ventail de pos-
sibilits tablir des contacts avec les en-
treprises algriennes", a dclar le P-dg
de l'Association, M. Peter Meyer, l'ap-
proche de cette visite en Algrie.
Fonde en 1961 et base Londres,
l'Association du Moyen-Orient, qui, re-
prsente plusieurs secteurs d'indus-
trie, est le principal forum des affaires
du Royaume-Uni pour promouvoir le
commerce et l'investissement avec
l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, se-
lon l'ambassade britannique.
RGIONS
8 DK NEWS
Jeudi 9 Octobre 2014
GHARDAA
3 800 ttes de bovins vaccins
contre la fivre aphteuse
Plus de 3 800
bovins ont t
vaccins dans la
wilaya de
Ghardaa contre la
vre aphteuse,
depuis juin
dernier, a-t-on
appris mardi
auprs de la
direction des
services agricoles
(DSA).
Cette vaccination a touch un
cheptel de 3.840 ttes, dont
3.000 vaches laitires, a prcis
l'APS l'inspecteur vtrinaire
auprs de la DSA, M.Tarek Rez-
zoug, en prcisant qu'aucun cas
de fivre aphteuse n'a t enre-
gistr au niveau des cheptels
(ovin, bovin et caprin) de la wi-
laya.
Toutes les vaches laitires et
gnisses se trouvant sur le terri-
toire de la wilaya de Ghardaa
sont soumises un contrle v-
trinaire et ont t vaccines, a
assur, de son ct, le directeur
des services agricoles de la wi-
laya, M.Ali Bendjoudi.
Ds l'apparition cet t du
premier cas de fivre aphteuse
dans le pays , un rseau de veille
sanitaire a t mis en place,
travers l'ensemble des localits
de la wilaya pour suivre de prs
la situation sanitaire dans la r-
gion, et des actions de sensibili-
sation auprs des leveurs et
producteurs de lait ont t en-
treprises pour prmunir le
cheptel, a soulign le DSA.
Des mesures prventives ont
t prises pour empcher la pro-
pagation de cette pathologie ani-
male, particulirement par la
rglementation du dplacement
du cheptel d'une zone une
autre, la fermeture des marchs
bestiaux dans la wilaya et l'in-
terdiction de la collecte de lait
auprs d'leveurs rsidant dans
les wilayas limitrophes, a-t-il
rappel. Des mesures strictes
d'hygine, notamment la dsin-
fection quotidienne du matriel
de collecte et de transport du lait
vers les mini laiteries de Ghar-
daa, ont aussi t exiges pour
viter toute contamination.
SIDI BEL-ABBS
5 nouveaux GAB
seront installs
Cinq guichets automatiques de billets (GAB) seront
installs, prochainement, Sidi-bel-Abbs, a-t-on appris
auprs du directeur de wilaya dAlgrie Poste.
M.Loudjane Djamel, a soulign quun total de cinq
GAB, seront installs travers la wilaya de Sidi Bel-Abbs,
et plus particulirement dans les daras dEl Marhoum,
Tessala, Merine, Tenira et Mustapha Ben Brahim.
Par ailleurs, sept guichets similaires ont t installs
dernirement, dont deux au chef-lieu de wilaya et les au-
tres Sidi Hamadouch, Sidi Lahcen, Sidi Ali Benyoub, Te-
lagh et Sidi Ali Boussedi.
Le directeur dAlgrie Poste a rappel que la wilaya de
Sidi Bel-Abbs dispose de 20 GAB auxquels, sajouteront,
prochainement, les cinq autres.
Le mme responsable a soulign, par ailleurs, le suc-
cs que connaissent ces systmes de retrait des fonds au-
prs des utilisateurs.
Une somme globale de 270 millions DA a t retire
des GAB Sidi Bel-Abbs, durant le mois de septembre,
au cours de 25.000 oprations effectues. Le mois davant,
en aot, cest un montant global de 200 millions DA, qui
a t retir lors de 18.000 oprations, souligne-t-on.
GUELMA
Production de 2,6 millions
de quintaux de tomates
industrielles
La production de tomates industrielles a atteint dans
la wilaya de Guelma, au terme de la campagne de cueil-
lette 2013-2014 une quantit de 2,6 millions de quintaux,
a-t-on appris auprs de la direction des services agricoles
(DSA).
La production a dpass les objectifs arrts qui ta-
blaient, au dmarrage de la saison agricole, sur une pro-
duction de 2,4 millions de quintaux, a prcis l'APS la
responsable de la communication la DSA, M
lle
Lela Ha-
mouche.
La quantit produite a dpass la rcolte de la saison
coule, marque par la cueillette de 1,9 million de quin-
taux, a t-elle ajout en soulignant que le rendement
moyen de la filire a connu un bond remarquable, pas-
sant de 600 quintaux par hectare, l'anne dernire, 724
quintaux/ha cette saison. En indiquant que la campagne
de rcolte a t lance en juillet et aot derniers, M
lle
Ha-
mouche a prcis que 3.752 hectares ont t consacrs,
cette saison, la culture de tomates industrielles.Une
superficie record, a-t-elle comment, d'autant que 2.742
hectares seulement avaient t rservs cette produc-
tion 2012-2013.
La quantit de tomates livres aux units de transfor-
mation depuis le dbut de la campagne de rcolte s'lve
plus de 1,1 million de quintaux, a encore fait savoir la
mme source, prcisant que les livraisons ont t effec-
tues des units locales ainsi qu' d'autres situes dans
les wilayas de Mila, Stif, Annaba et El-Tarf.
Une nouvelle carte sanitaire, articule sur une di-
zaine de circonscriptions, qui seront dotes chacune
dune direction gnrale autonome, est appele,
moyen terme, supplanter lactuelle organisation sa-
nitaire, conformment la nouvelle politique sanitaire
du ministre de tutelle, a indiqu jeudi dernier le di-
recteur du secteur.
"Ces circonscriptions sanitaires, projetes pour leur
dploiement sur des aires gosanitaires, reprsentes
par le chef lieu de wilaya et 9 dairas, sont destines
couvrir, dune faon homogne, les besoins en soins
des diffrents bassins de population de la wilaya, pour
rendre effective la politique des soins de proximit pr-
ne par les pouvoirs publics", a expliqu M. Gaceb Mus-
tapha, lors dune runion du conseil excutif de wilaya,
consacre lexamen de la situation du secteur.
Cette restructuration du secteur de la sant, guide
par le principe dune rpartition spatiale quilibre
des moyens matriels et humains, donnera lieu lin-
tgration de certaines daras dans des circonscriptions
sanitaires prsentant lavantage dtre plus homo-
gnes, "paramtre basique qui na pas t toujours pris
en compte par lorganisation sanitaire en vigueur", a
estim M.Gaceb, prcisant que le Centre anticancreux
de Dra Ben Khedda et lEtablissement hospitalier sp-
cialis en psychiatrie de Oued Assi , auront un statut
autonome et ne seront pas inclus dans cette nouvelle
configuration du secteur.
Lactuel dispositif de sant de la wilaya se constitue,
tel que prsent par le directeur du secteur, par 1 CHU,
3 EHS spcialiss en gyncologie obsttrique, psychia-
trie et chirurgie cardiaque et 7 tablissements publics
hospitaliers (EPH). Lensemble de ces structures hos-
pitalires offrent un total de 2745 lits et 4 centres dh-
modialyse.
Les structures de sant de proximit sont, quant
elles, reprsentes, notamment par 8 etablissements
publics de soins de proximit, disposant de 59 polycli-
niques et de 285 salles de soins...
Le secteur priv est reprsent, quant lui, par 16
tablissements hospitaliers, dont au moins 10 implan-
ts au chef-lieu de wilaya, dispensant des prestations
de soins dans diffrentes spcialits.
La wilaya compte galement, entre autres, 217 cabi-
nets privs de mdecins gnralistes, 244 cabinets pri-
vs de mdecins spcialistes, 293 cabinets dentaires et
259 pharmacies prives.
Par ailleurs, une situation de linvestissement dans
le secteur, prsente par le DSP, fait tat de 52 opra-
tions de dveloppement en cours pour une autorisa-
tion de programme de prs de 16 milliards de Da (tous
programmes confondus).
SOINS DE PROXIMIT
Vers la mise en place dune nouvelle
carte sanitaire Tizi-Ouzou
Pas moins de 620 projets au pro-
fit de diplms des centres et insti-
tuts universitaires ont t financs
durant les 9 mois de lanne en
cours dans la wilaya de Mostaga-
nem, dans le cadre de lAgence na-
tionale de soutien lemploi de
jeunes (ANSEJ), a-t-on appris du di-
recteur de lantenne de ce disposi-
tif.
Ces projets ont contribu la
cration de deux mille emplois di-
rects, a ajout M. Koriche Sofiane.
Le secteur de lagriculture vient en
premire position en termes de
projets financs avec 276 suivi des
services (221), des mtiers (93), des
travaux publics et btiment (20) et
de la pche (10 projets). Le mme
responsable a indiqu que 400 pro-
jets qui seront financs au courant
du dernier trimestre de lanne en
cours gnreront un total de 1.700
emplois.
Lantenne de wilaya de lANSEJ a
enregistr, dans les neuf premiers
mois de cette anne, le dpt de
1.870 dossiers dont 1.365 avaliss
la faveur des nouvelles disposi-
tions prises pour ltude des dos-
siers dans un mois par deux
commissions habilites.
En application d'une convention
signe entre les ministres du Tra-
vail, l'Emploi et de la Scurit so-
ciale et des Ressources en eau, 100
micro-entreprises ont t crs la
faveur de projets avec l'unit de
L'Algrienne des eaux (ADE), au
titre du mme dispositif, en plus de
50 autres dans le domaine du bti-
ment pour la ralisation d'habita-
tions rurales.
En outre, 780 jeunes bnfi-
ciaires de crdits pour la cration
de micro-entreprises dans le cadre
de l'ANSEJ ont t forms cette
anne dans le domaine des tech-
niques du march.
MOSTAGANEM
ANSEJ: financement de 620 projets
9
Jeudi 9 Octobre 2014
DK NEWS SOCIT
AN DEFLA
352 infractions contre l'environnement
et l'urbanisme
Salim Ben
352 infractions ont t enregistres
pour ce mois de septembre 2014, par les
recettes des activits de la police de l'ur-
banisation et de la protection de l'envi-
ronnement de la sret de la wilaya d'Ain
Defla. Tous les rapports signals seront
suivies d'un PV et envoys a la justice, et
les auteurs seront poursuivis judiciaire-
ment par les services comptentes. Pour
rappel, la sret de wilaya compte des
brigades PUPE rparties sur l'ensemble
du territoire de wilaya.
Ces quipes veillent, en coordination
avec les services techniques locaux,
l'application des lois et rglements en
matire d'urbanisme et de protection de
l'environnement.
Dans le cadre des
activits de la police de
l'urbanisme et de la
protection de
l'environnement
(PUPE), la cellule de
communication de la
Sret de wilaya a
relev, au cours du mois
de septembre, un total
de 352 infractions dont
64 lies l'urbanisme et
71 ayant trait aux
atteintes
l'environnement,
apprend-on par le biais
d'un communiqu de
presse dress par la
cellule de
communication de
sret de la wilaya d'An
Dea.
AN TMOUCHENT
300 candidats
au concours
national d'accs
en doctorat LMD
Pas moins de 311 candidats ont postul
pour le concours national d'accs en Doctorat
LMD dans une dizaine de filires, ouvert par
le centre universitaire de Ain Temouchent
(CUAT), au titre de l'anne universitaire 2014-
2015, a-t-on appris mardi auprs de cet ta-
blissement.
Les candidats, dont 160 pour la seule op-
tion gotechnique (sols et structures) en
gnie civil, concourent pour les 22 postes de
doctorat ouverts au niveau du CUAT dans les
domaines du gnie civil (6), gnie de l'eau et
de l'environnement (4), gnie mcanique (6),
et lettre et langues (6), a prcis M. Abdelma-
lek Bekkouche, directeur du CUAT.
Les intituls des doctorats sont, respective-
ment, sols et structures, eau et environne-
ment, mcanique, matriaux et
nergtique et langues et littratures fran-
cophones.Ils comprendront les filires go-
technique(4 postes), structures (2),
sciences de l'eau (2), sciences de l'environ-
nement (2), mcanique (2), matriaux
(2), nergtique(2), langues de mtis-
sage(2), didactique des langues (2) et lit-
trature contemporaine (2), a-t-on indiqu.
Le CUAT a enregistr, en juillet dernier, la
sortie de sa premire promotion de master
compose de 500 tudiants dans diffrentes
spcialits.
ENVIRONNEMENT
Le chlorure lorigine
de la mort massive de
poissons dans lOued
Soummam
La mort massive de poissons, survenue en
septembre dernier sur une portion de lOued
Soummam, situe hauteur de lentre
orientale de la ville de Sidi-Aich (50 km
louest de Bejaia) est due a une "concentration
leve de chlorure dans leau", selon les rsul-
tats danalyse effectus par lObservatoire Na-
tional de lEnvironnement et du
Dveloppement durable (ONDD). "La teneur
en chlorure est dix fois suprieure la limite
admise, soit une concentration de 8,5
grammes/litre contre une limite optimale to-
lre de lordre de 0,6 grammes/litres", a ex-
pliqu le directeur de wilaya de
lenvironnement, M.Athmane Boussoufa,
concluant que "la contamination en chlorure
est vraisemblablement la cause de la morta-
lit des poissons". Le chlorure, a-t-il dit, tant
"particulirement irritant pour les oues et
peut entrainer des troubles respiratoires et
par consquent la mort de ces espces" .
M.Boussoufa nexclut pas quil y ait eu par
ailleurs un facteur aggravant, notamment "un
manque doxygne dans leau, lui-mme in-
duit par la faiblesse du dbit du cours deau",
prcisant, en tout tat de cause, que la
concentration inhabituelle du chlorure dans
leau a t provoque par "un dversement
volontaire ou accidentelle de produits chlors
dans le plan deau" , sans en identifier lauteur
potentiel. "Il y a cinq units industrielles im-
plantes en amont des berges de loued et qui
utilisent des dtergents. Il y a galement
beaucoup de commerants susceptibles den
tre lorigine et que seule une enqute poin-
tilleuse pourrait confondre", a-t-il confi
lAPS, indiquant que des inspecteurs de len-
vironnement sont depuis mardi sur la brche
et que des sanctions rigoureuses seront appli-
ques au pollueur avr, pouvant aller jusqu'
la suspension de son activit.
Cet incident avait provoqu alors la mort
subite de plusieurs milliers de poissons dont
des barbeaux, des carpes et des anguilles.
APS
MILA
Des terrains
en gazon
synthtique
pour 31
stades de
proximit
Les terrains de 31 stades de
proximit, ouverts aux jeunes
sportifs dans 25 chefs-lieux de
communes de la wilaya de
Mila, seront bientt revtus
de gazons en fibre synthtique,
a indiqu, mardi le directeur
de la jeunesse et des sports
(DJS), Abdelkrim Boutamine.
Cette opration qui per-
mettra de remplacer les ter-
rains de type Mateco mobili-
sera 200 millions de dinars, a
ajout le mme responsable
au cours dun point de presse,
avant de relever que la pro-
grammation dinfrastructures
de la jeunesse et des sports
se heurte, dans certaines au-
tres communes, au problme
dindisponibilit de foncier.
Cette problmatique a no-
tamment entrav la ralisation
de deux piscines Yahia-Beni-
Guecha et Minar-Zarza, a
soulign M. Boutamine, fai-
sant tat de la rception, vers
fin 2014, dune piscine semi-
olympique Tadjnanet et
dune autre Chelghoum-
Lad, en avril 2015, en plus de
la programmation de bassins
semi-olympiques Grarem-
Gouga et Oued Endja.
Le secteur a galement b-
nfici de deux stades avec
terrains en gazon naturel,
Chelghoum-Lad et Oued
Endja, de quatre salles de
sports, dune salle omnisports
de 1.000 places et deux pistes
dathltisme, selon le mme
responsable.
Le programme en cours
dexcution dans la wilaya de
Mila, pour le secteur de la jeu-
nesse et des sports, mobilise,
au total, 4,8 milliards de di-
nars, a conclu le DJS.
EL-OUED:
Dmantlement dune bande
de malfaiteurs qui cumait les routes
Les services du groupe-
ment territorial de la Gen-
darmerie nationale (GN) de
la wilaya dEl-Oued ont pro-
cd, dans la nuit de lundi
mardi, au dmantlement
dune bande de malfaiteurs
qui svissait travers les
axes routiers des com-
munes du flanc nord de la
wilaya, a-t-on appris mardi
des services de la GN.
Compose de quatre in-
dividus (20 35 ans), dont
deux ont t arrts et le
reste demeure en fuite, cette
bande agissait sur les axes
routiers des communes de
la partie Nord de la wilaya,
dont les malfaiteurs sont
originaires, ont prcis les
mmes services.
La bande interceptait
contraignaient les usagers
des axes routiers des com-
munes de Kouinine, Tagh-
zout, Guemmar et Reguiba,
sarrter, en dressant des
barricades, avant de les d-
lester de leurs biens, a-t-
on expliqu.
Les services de la GN ont,
aprs avoir reu des plaintes
de citoyens faisant tat
dagressions criminelles et
vol usant darmes blanches,
tendu une souricire qui a
permis de mettre hors tat
de nuire deux des mis en
cause, rcuprer des
sommes dargents dlestes
des citoyens, ainsi que des
armes blanches.
Les deux malfaiteurs ont
t prsents mardi au tri-
bunal de Guemmar qui a
ordonn leur placement en
dtention provisoire, en at-
tendant leur comparution,
ont indiqu les services de
la GN.
Les services de la Gendarmerie natio-
nale ont opr, depuis le dbut de lanne
en cours jusqu fin septembre dernier
dans l'Ouest du pays, la saisie de prs de 71
tonnes de kif trait provenant du Maroc, a-
t-on appris mercredi Oran du comman-
dant du deuxime dpartement rgional
des Gardes-frontires.
Cette performance a t ralise lors
d'oprations distinctes ayant permis de
mettre la main sur des quantits normes
de kif que les trafiquants tentaient d'intro-
duire sur le territoire national travers la
bande frontalire ouest, a soulign le colo-
nel Abdelkrim Remli, indiquant que la sai-
sie denviron 53 tonnes a t opre au
niveau de la bande frontalire et le reste a
t saisi dans plusieurs oprations dis-
tinctes au niveau de 12 wilayas de louest al-
grien relevant du territoire du 2e
commandement rgional de la Gendar-
merie nationale.
En comparaison avec les rsultats obte-
nus durant la mme priode de 2013 en
matire de lutte contre la drogue, une
hausse de la quantit saisie estime plus
de 7 tonnes a t enregistre cette anne,
selon le mme responsable, qui a anim
une confrence de presse consacre la
prsentation du bilan des activits des
Gardes-frontires durant les neuf mois de
2014.
Le colonel Abdelkrim Remli a expliqu
cette hausse par le succs de la stratgie de
lutte contre la drogue adopte par le com-
mandement de la Gendarmerie nationale,
portant sur un dploiement des brigades
et units de ce corps appuyes par des op-
rations aroportes. Il a par ailleurs ajout
que les installations concrtises au ni-
veau de la bande frontalire dont notam-
ment des barrires et des tranches ont
contribu galement ces rsultats qui se
sont solds par l'arrestation de trafiquants
et le dmantlement de rseaux souvent
internationaux activant selon des m-
thodes organises. Plus de mille trafi-
quants de nationalits diffrentes dont des
marocains ont t arrts, a indiqu dans
ce sens le colonel Remli, soulignant que
les investigations menes par les brigades
de recherches des groupements territo-
riaux ont permis de mettre en chec des
tentatives de dangereux rseaux aux rami-
fications internationales. D'autre part, il a
signal que les units des Gardes fron-
tires s'attellent actualiser la stratgie de
lutte contre le trafic de drogue en chan-
geant de tactiques pour contrecarrer les
tentatives de narcotrafiquants franchir
les barrires et les tranches en utilisant,
titre d'exemple, des passerelles en fer ou
en bois.
Les diffrentes units intgres dans
les dispositifs de lutte contre le trafic de
drogue adoptent des plans judicieux repo-
sant, entre autres, sur la multiplication et
l'intensification des patrouilles montes et
pdestres et la perquisition d'hangars
btis proximit de la bande frontalire,
certains dans le but de faciliter les opra-
tions de contrebande, a-t-il ajout.
OUEST ALGRIEN :
Depuis dbut 2014 :
Saisie de prs de 71 tonnes de kif
provenant du Maroc
SOCIT
10DK NEWS
Jeudi 9 Octobre 2014
SELON LA GENDARMERIE NATIONALE
Une jeune kidnappe par six
personnes, libre Tissemsilt
Le lieutenant-colonel
Mohamed Salah Refada a
indiqu, mardi lors dune
confrence de presse, que
la jeune fille qui tait lundi
soir en compagnie dun
jeune homme lintrieur
du parc national de cdres
de Theniet El Had, a t kid-
nappe par six personnes
ges entre 20 et 25 ans qui
ont galement subtilis un
tlphone portable et une
somme dargent son com-
pagnon.
Sitt alerts, les lments
de gendarmerie ont encercl
les lieux et sont parvenus,
au bout de quelques heures,
reprer les ravisseurs et
les arrter, selon la mme
source.
Il a ajout que les prve-
nus seront prsents devant
le procureur de la Rpu-
blique prs le tribunal de
Theniet El Had pour agres-
sion, rapt, vol, menaces de
mort et association de mal-
faiteurs.
Le lieutenant-colonel
Mohamed Salah Refada a
galement rassur que la
victime, qui a subi une
consultation mdicale, tait
en bonne sant.
Le commandant du grou-
pement territorial de la Gen-
darmerie nationale a gale-
ment soulign que lenqute
restait ouverte pour lucider
l'affaire et tablir un ventuel
lien avec un incident simi-
laire survenu depuis plus
de deux semaines dans la
dara de Bordj Bounaama.
Une lle de 17 ans kidnappe, a t libre dans la nuit de lundi mardi par les services de
la Gendarmerie nationale de la dara de Theniet El Had (Tissemsilt), a-t-on appris auprs
du commandant du groupement territorial de ce corps.
KHEMIS MILIANA
Les policiers
arrtent un
cambrioleur
Salim Ben
Dans le cadre de ses efforts pour lut-
ter contre la criminalit de diffrentes
formes et pour assurer la sret et la s-
curit des citoyens et de leurs biens, la
police judiciaire de Khemis Miliana a ar-
rt au cours de cette semaine un dange-
reux criminel g de 24 ans originaire de
la mme ville, pour son implication dans
une affaire de vol l'intrieur d'une r-
sidence prive.
L'arrestation s'est dchiffre suite
une enqute directe par des lments de
la police sur une affaire de vol a l'int-
rieur d'une maison d'un citoyen ; au ni-
veau de la rue Tahraoui Benmira ; qui
tait victime d'un vol d'une moto de type
Vespa , une bouteille de gaz, batterie
de voiture et des fils d'lectricit, et ce
durant la nuit du 17/08/2014. Les poli-
ciers ont russi a identifi l'acteur de ce
vol aprs une enqute approfondie et
russi rcuprer tous les objets vols,
aprs une descente dans la maison du
voleur, au quartier Eucalyptus, dans le
nord de la ville de Khemis Miliana. Ce
dernier tait en fuite depuis la date du
17/08/2014, mais les policiers n'ont pas
cess de suivre ses traces jusqu' ou il a
t arrt dans une opration trs russi
dans son domicile, aprs une rsistance
violente avec la police.
Aprs l'achvement de la procdure
judiciaire devant la cour, le voleur a t
mis sous mandant de dpt par le procu-
reur de la cour, auprs du tribunal de
Khemis Miliana.
S. B.
AIN DEFLA
Le voleur coinc
par la police
Les lments de la police de sret de
wilaya d'An Defla, ont mis la main sur
un criminel poursuivi par une affaire de
tentative de vol avec arme blanche et
possession de psychotropes.
Dans le cadre de leurs actions pour
lutter contre toute forme de criminalit,
les lments de la police criminel de la
suret de wilaya ont arrt un malfai-
teur, repris de justice ge de 33 ans, ori-
ginaire de la ville pour son implication
dans l'affaire de tentative de vol sous la
menace d'arme blanche (couteau de
grande taille) et la possession de compri-
ms hallucinognes.
Le processus d'arrt s'est produit,
aprs avoir reu un appel de dtresse via
le numro vert 1548 par la victime, qui
est le propritaire d'un local de bouche-
rie, au niveau du quartier du 05 Juillet a
Ain Defla, pour tentative de vol sous
peine menace d'une arme blanche par le
malfaiteur, la police s'est dplace rapide-
ment sur les lieux et pris le gangster en
flagrant dlit, en possession d'une arme
Blanche (couteau de grande taille) et
galement de 11 comprims de type Par-
kinan en plus, il s'est avr que le mal-
faiteur tait en tat ivresse.
Il a t transfr au sige de la police
afin de prendre les mesures juridiques.
Un fichier judiciaire a t dit contre
lui pour tentative de vol sous la menace
d'arme blanche prohibe (couteau de
grande taille) et possession de substance
psychotropes. Aussitt, le procureur g-
nral de la cour d'An Defla a ordonn
son mandat de dpt.
S. B.
SADA:
Tournage dun documentaire de tmoignages
de moudjahidine
Un documentaire comportant des
tmoignages de moudjahidine ayant
particip des batailles dans la zone 6
de la wilaya cinq historique durant la
glorieuse guerre de Libration natio-
nale est en tournage Sada, a-t-on
appris mardi du secrtaire de wilaya
de lOrganisation nationale des moud-
jahidine (ONM).
M. Hamassi Belkacem a indiqu
lAPS que le tournage de ce film, dont
le coup de manivelle a t donn en
septembre dernier en collaboration
entre l'ONM et le comit de wilaya de
laction culturelle, est ax sur des t-
moignages vivants de 32 moudjahids
de la wilaya de Sada. Les tmoignages
abordent 18 batailles qui ont eu lieu
dans la wilaya dont la bataille dEl
Merdja, de Djebel Bouatrous, de El
Leba", de "Tamesna" et de "Mimouna".
A loccasion de la clbration du
60
e
anniversaire du dclenchement
de la guerre de Libration nationale,
20 minutes de ce film ralis par des
techniciens comptents du comit de
wilaya de laction culturelle seront
projets devant un public de jeunes
notamment pour enrichir leurs
connaissances sur des hauts faits de la
glorieuse guerre de Libration natio-
nale.
Le secrtariat de wilaya de Sada de
l'Organisation nationale des moudja-
hidine a fourni des moyens de trans-
port, en collaboration avec les
autorits concernes, pour la russite
du tournage et de lenregistrement
des tmoignages.
Paralllement cette uvre, un
livre dor portant les noms de chou-
hada et de moudjahidine de la wilaya
est en laboration par lONM.
APS
Abed Meghit
Lors de sa runion avec,
les reprsentants du bureau
du CNAPEST, la cellule de
communication de la direc-
tion de l'ducation de la wi-
laya de Tissemsilt a rendu
public un communiqu
dans lequel ils ont notifi
leurs nombreuses revendi-
cations et dcid de les sou-
lever aux responsables de
l'ducation, afin de les sa-
tisfaire. Les membres du
bureau du CNAPEST de la
wilaya de Tissemsilt ont sou-
lev divers problmes et
proccupations lis au sec-
teur de l'ducation et qui
sont pertinentes la vie pro-
fessionnelle des fonction-
naires et travailleurs du sec-
teur. Ce sont des proccu-
pations qui ont t soulev
avec l'ex directeur de l'du-
cation mis la retraite du-
rant le mois dernier de l'an-
ne en cours, suivant un
Procs Verbal tabli entre
le CNAPEST et la Direction
de l'Education. Soulignons
sue les syndicalistes (CNA-
PEST) ont enregistrs, le
retard dans l'application des
rsultats qui sont mention-
ns dans le PV. Le nouveau
directeur de l'ducation s'est
engag de trait ces reven-
dications tels que la mise
niveau du personnel du sec-
teur et la rgularisation de
leurs situations administra-
tives et professionnelles ainsi
que l'intgration dans les
nouveaux grades et tran-
chera le dossier des ensei-
gnants en fin de carrire.
Signalons, que le nouveau
directeur a pris notes et a
promis de mettre fin au pro-
cessus de prparation des
dcisions de promotions des
professeurs et enseignants,
et ce avant le 15 dcembre
2014 et la rgularisation fi-
nancire se fera avant le 30
janvier 2015. Par la mme
occasion les syndicalistes
ont saisi le nouveau direc-
teur de l'ducation sur le
manque flagrant des ad-
joints d'ducations dans les
tablissements scolaires (
collges et lyces) .
Le nouveau directeur de
l'ducation a expliqu, que
le processus est li au plan
de gestion, lorsque, il sera
vis et approuv par les ins-
tances concernes , tout ren-
tre dans l'ordre et ont libre
les postes. Affirmant que le
problme sera rsolu lors
des recrutements.
Par ailleurs, les syndica-
listes ont trait de l'inscu-
rit devant les tablisse-
ments scolaires, notamment
les lyces. Le nouveau di-
recteur de l'ducation, M
Abdelkader Oubelaid a d-
clar qu'il allait demander
et faire appel aux autorits
concernes pour assurer les
biens et les personnes (les
tablissements scolaires,
lves, professeurs et tra-
vailleurs). M. Abdelkader
Oubelaid s'est galement en-
gag de prendre attache avec
l'office rgional des examens
et concours de Sada, pour
en savoir davantage sur les
problmes des honoraires
voqu par les syndicalistes
et que les professeurs/sur-
veillants lors des examens
du BEM et BAC nont peru
que deux jours au lieu de 5
jours. Enfin les syndicalistes
ont voqu le problme du
lyce OUARCHENISSI
construit en prfabriqu au
chef-lieu de wilaya, qui a t
dcid lors de la visite de
travail et d'inspection de l'ex
ministre de l'Education na-
tionale, M. Baba Ahmed,
d'tablir une tude tech-
nique dtermin sa lumire
sur le sort de cet tablisse-
ment de l'ducation, le nou-
veau directeur de l'ducation
a dcid qu'il suivre l'affaire
avec intrt, en soulignant
qu'il ne peut en aucune fa-
on abandonn cet tablis-
sement comme projet.
TISSEMSILT
EDUCATION NATIONALE :
Accord entre le Cnapest et le directeur
de l'ducation
SOCIT
11 DK NEWS
Jeudi 9 Octobre 2014
ESPAGNE
La moindre erreur
"peut tre fatale"
pour le personnel
soignant
Les personnels mdicaux charg de soigner les malades
atteint d'Ebola font face d'normes risques dans la mesure
o la moindre erreur "peut tre fatale", a dclar mardi Ge-
nve le professeur Peter Piot qui prside un nouveau groupe
charg de coordonner le travail des scientifiques sur l'pi-
dmie pour l'OMS.
"Il est trs risqu de soigner les malades d'Ebola. La plus
petite erreur peut tre fatale", a expliqu l'ancien directeur
excutif du Programme de l'ONU contre le sida et professeur
la London School of Hygiene and Tropical Medicine, qui
s'exprimait sur le cas de l'infirmire espagnole infecte dans
un hpital de Madrid.
Le professeur affirme ne pas tre tonn, puisque, dit-il,
"mme Mdecins sans frontires (MSF) qui applique des
mesures de scurit draconienne a eu deux de ses employs
infects. Ce sont les risques lis la profession mdicale",
ajoute le Pr. Piot, appelant les professionnels de la sant
suivre une discipline trs stricte.
Il a indiqu qu'un moment particulirement dangereux
pour le personnel de sant est celui o il enlve son quipe-
ment spcial, aprs avoir soign des patients dans un centre
de traitement. Il est alors souvent en sueur, en raison de la
chaleur, et peut s'essuyer avec la main.
"C'est le mauvais mouvement. Il faut tre trs disciplin
et le cas de l'infirmire espagnole illustre la ncessit d'une
discipline intense", a dclar Peter Piot.
Le cas de cette infirmire contamine suscite une vive
polmique en Espagne, des experts voquaient des "failles"
dans la prise en charge des malades.
Le professeur Piot, qui est un des dcouvreurs du virus
Ebola, s'est montr rassurant. Les cas imports aux Etats-
Unis et en Europe ne donneront pas naissance une pid-
mie d'Ebola en dehors de l'Afrique de l'Ouest, a-t-il dclar.
Ces cas resteront isols, selon lui.
Le groupe d'experts qui a tenu mardi sa premire ru-
nion l'Organisation mondiale de la sant (OMS) va s'effor-
cer de coordonner les recherches des scientifiques.
Il suit aussi les bases scientifiques pour la mise au point
de vaccins contre Ebola.
Des experts
suspectent des failles
dans la prise en charge
des malades
Des experts mdicaux voquaient mardi plusieurs failles
dans le systme de prise en charge des malades atteints
d'Ebola, qui seraient l'origine de la contamination d'une
aide-soignante espagnole, le premier cas de contagion hors
d'Afrique.
"Si des mesures de confinement appropries avaient t
prises, cela n'aurait pas d se produire", relve Jonathan
Ball, un professeur de virologie l'Universit britannique
de Notthingham, cit par Science Media Centre, agence sp-
cialise dans les sciences.
"Je suis trs perplexe, car si toutes les prcautions re-
quises sont prises pour rompre la chane de transmission,
il ne devrait pas y avoir de risques", a dclar l'infectiologue
Franois Bricaire, ex-chef du service des maladies infec-
tieuses dans un hpital parisien.
Pour le P
r
Ben Neuman, un autre expert britannique de
l'Universit de Reading, les enquteurs vont devoir se pen-
cher sur le traitement des dchets dans l'hpital en ques-
tion. Le gouvernement espagnol a annonc lundi qu'une
aide-soignante madrilne (40 ans) qui a soign le mission-
naire Manuel Garcia Viejo, dcd il y a neuf jours du virus
Ebola dans un hpital Madrid, avait t contamine par le
virus. Les autorits sanitaires espagnoles ont entam mardi
une course contre la montre pour identifier les contacts de
cette premire personne avoir contract le virus d'Ebola
hors d'Afrique.
Trois personnes supplmentaires taient hospitalises
mardi l'hpital Carlos III : le mari de l'aide-soignante, ainsi
qu'une une infirmire et un ingnieur, de retour d'un
voyage au Nigeria, selon les autorits de l'hpital, ces deux
derniers ne prsentant cependant aucun symptme.
Selon les dernires statistiques de l'Organisation mon-
diale de la sant, 216 soignants sont morts d'Ebola, depuis le
dbut de l'pidmie actuelle qui a dj fait prs de 3.500
morts au total.
APS
FIVRE HMORRAGIQUE EBOLA
L'UE annonce une opration
arienne pour aider les
pays affects
L'Union europenne a
annonc mardi la mise en
place d'une opration
arienne pour acheminer
de l'aide aux pays afects
par le virus Ebola ds
demain.
Trois Boeing 747cargo vont tre
envoys en Sierra Leone, au Liberia
et en Guine. Le premier devrait
dcoller ds demain d'Amsterdam
avec 100 tonnes de matriel des-
tination de Freetown, la capitale
de la Sierra Leone, a prcis la
Commission dans un communi-
qu.
Il acheminera des quipements
pour la protection du personnel
mdical, notamment des masques
et des gants, ainsi que des mdi-
caments et des produits d'hygine.
L'opration, mene par l'Unicef,
cotera un million d'euros.
La Commission europenne va
aussi mettre en place un systme
d'vacuation mdicale pour per-
mettre au personnel tranger tou-
ch par le virus d'tre rapatri par
avion "en moins de 48 heures vers
des hpitaux europens".
Plus tt dans la journe, la Com-
mission avait demand l'Espagne
des "claircissements" pour dtec-
ter la faille dans son systme de
sant qui a permis la contamina-
tion par le virus Ebola d'une aide-
soignante d'un hpital madrilne.
"Nous sommes engags dans
une course contre la montre pour
combattre Ebola", a dclar la com-
missaire l'Action humanitaire,
Kristalina Georgieva, cite dans le
communiqu. La fivre hmorra-
gique Ebola a fait 3.439 morts en
Afrique de l'Ouest sur 7.478 cas
enregistrs dans cinq pays (Sierra
Leone, Guine, Liberia, Nigeria,
Sngal), selon le dernier bilan de
l'Organisation mondiale de la sant
(OMS). Rappelant que l'UE avait
dj dbloqu 180 millions d'euros
en faveur des pays touchs, Mme
Georgieva a soulign que les fi-
nancements seuls n'taient pas
suffisants et devaient tre com-
plts par la fourniture de per-
sonnel et d'quipement mdical.
Plusieurs Etats membres ont
dj rpondu cet appel en four-
nissant des hpitaux de campagne,
des ambulances, des produits sa-
nitaires, des quipements de pro-
tection et des experts, notamment
le Royaume-Uni, la France, l'Au-
triche et la Belgique, a indiqu la
Commission.
ASTRONOMIE
Une clipse lunaire totale visible hier en
Amrique du Nord et en Asie
Une clipse totale de la Lune
sest produite hier matin large-
ment visible en Amrique du
Nord et en Asie, mais pas en Eu-
rope ni en Afrique, a annonc la
NASA.
Le phnomne surviendra
l'aube au Qubec, ce qui rendra
son observation difficile et incom-
plte en ce mois d'octobre, plac
sous le signe de l'astronomie.
Alors que la mi-clipse a eu
lieu 6h 54, le soleil se levant
7h01 Montral, et la Lune dispa-
raissant sous l'horizon 7h07.
Dans l'ouest de l'Amrique du
Nord, les amateurs pouvaient as-
sister l'ensemble du phnomne
sous un ciel noir.
Habituellement, pendant une
clipse lunaire totale, la Lune
prend une teinte rouge plus ou
moins sombre, consquence du
passage de la lumire solaire tra-
vers l'atmosphre et qui colore la
surface lunaire aux couleurs d'un
coucher de Soleil. Cette clipse,
quand la lune a t entirement
dans l'ombre de la Terre, fut totale
avant le lever du soleil vers 10h25
GMT, soit 06h25 du matin sur la
cte est des Etats-Unis. Les sites
de la Nasa et du tlescope robo-
tique Slooh ont montr en direct
le droulement de ce phnomne.
Le webcast de la Nasa, auquel
participent des experts de la Lune
de l'agence spatiale a commenc
hier, tandis que Slooh a dbut la
retransmission 09h00 GMT. La
prcdente clipse lunaire totale
s'tait produite le 15 avril 2014 et la
prochaine aura lieu le 4 avril 2015.
Une clipse lunaire se produit
lorsque la Lune traverse l'ombre
de la Terre et que la lumire du
Soleil ne se rend plus directement
elle. Ce phnomne se produit
quelques fois par anne.
Un sisme de magnitude 6,2 frappe
le Mexique (USGS)
Un sisme de magnitude 6,2 a t enregistr hier
02h40'54" GMT 121 km au sud-ouest d'El Dorado, au
Mexique, a indiqu l'Institut amricain de gophy-
sique (USGS).
L'picentre du sisme, d'une profondeur de 10 km,
a t localis 23,8168 degrs de latitude nord et
108,4233 degrs de longitude ouest.
12
Jeudi 9 Octobre 2014
DK NEWS SOCIT
YMEN
Ahmed Awad
Mubarak nomm
Premier ministre
Le prsident ymnite Abd Rabbo
Mansour Hadi a nomm mardi son chef
de cabinet Ahmed Awad Mubarak au
poste de Premier ministre, en applica-
tion d'un accord conclu aprs la prise de
Sanaa le 21 septembre par les rebelles
d'Ansarullah, a rapport l'agence offi-
cielle Saba.
Cette nomination, annonce par d-
cret, est intervenue aprs une runion
du prsident avec ses conseillers, dont
un reprsentant des rebelles houthis
d'Ansarullah, pendant laquelle un ac-
cord a t trouv sur le nom du Premier
ministre, a ajout l'agence.
M. Mubarak dirige depuis quelques
mois le cabinet du prsident Hadi. Il
avait t auparavant le secrtaire gnral
du dialogue national, forum runissant
les principales forces du pays engages
dans le processus de transition politique.
N Aden (Sud), ce haut fonction-
naire, diplm en gestion de l'Universit
de Baghdad, avait t l'un des candidats
du Mouvement sudiste auprs de l'ins-
tance du dialogue national.
La nouvelle nomination a pris deux
semaines de retard par rapport la date
fixe par l'accord de cessez-le-feu, par-
raine par l'ONU, et qui prvoit aussi le
retrait des rebelles de Sanaa, leur dsar-
mement et la relance du processus de
transition politique.
Or depuis l'accord de trve, les re-
belles houthis, venus de leur fief de
Saada, dans le nord du Ymen, n'ont
cess de renforcer leur emprise sur la ca-
pitale. Ils ont notamment saisi de grosses
quantits d'armes, appartenant l'ar-
me, lanc des patrouilles armes dans
la ville.
Selon des sources concordantes, les
rebelles tentent d'tendre leur influence
vers l'est, o se trouvent les principaux
gisements ptroliers du pays et le sud-
ouest, vers le dtroit stratgique de Bab
al-Mandeb, qui contrle l'entre sud de
la mer Rouge.
IRAK
des habitants
sunnites et chiites
s'allient face
l'oranisation Daech
dans deux villes
Des habitants des communauts
chiite et sunnite ont combattu ensemble
pour la premire fois contre les lments
de l'Organisation autoproclame Etat is-
lamique (Daech) qui ont attaqu un vil-
lage chiite dans dans le centre de l'Irak,
selon un responsable local.
C'est la premire fois que sunnites et
chiites combattent ensemble comme a
contre le Daech, souligne le mollah
Maher al-Joubouri, l'imam de Dou-
louiya, une ville population majoritaire
sunnite niche sur les rives du Tigre,
dans le centre de l'Irak. Nous les aidons,
ils nous aident, poursuit le religieux,
cit par l'agence AFP.
Pour soutenir les habitants d'Al-Saud,
attaque la semaine passe par des l-
ments de Daech, le chef de la police de
Doulouiya est venu avec un dtache-
mentn d'hommes et 15.000 munitions.
Dhoulouiya, autrefois bastion d'Al-
Qada avant de devenir un fief des milices
Sahwa cres par les Etats-Unis au mi-
lieu des annes 2000, se targue d'avoir
t la premire ville o le Daech s'est
heurt une rsistance de la commu-
naut sunnite au dbut de sa vaste offen-
sive en juin.
TURQUIE
Runification de Chypre:
Nicosie suspend les
ngociations de paix
"Le prsident a dcid de
suspendre les ngociations
avec la partie turque chy-
priote", et donc de ne pas as-
sister cette rencontre sous
l'gide des Nations unies, a
annonc le porte-parole du
gouvernement, Nicos Chris-
todoulides.
Le prsident chypriote Ni-
cos Anastasiades et le leader
de la Rpublique turque de
Chypre-Nord Dervis Eroglu
devaient se rencontrer au-
jourdhui dans la zone tam-
pon Nicosie, selon l'ONU.
Nicosie assimile l'annonce
de l'envoi d'un navire sis-
mique turc partir de mi-
octobre dans la zone cono-
mique exclusive (ZEE) de
Chypre "une provocation".
Le bateau doit sonder les
fonds dans un secteur proche
de celui o opre actuelle-
ment le consortium italo-co-
ren ENI-Kogas, choisi par
la Rpublique de Chypre pour
mener des explorations des-
tines dcouvrir d'ventuels
gisements de gaz.
M. Christodoulides qui n'a
pas prcis si le processus de
paix tait suspendu de faon
dfinitive, a soulign que Ni-
cosie prenait les mesures "l-
gales et diplomatiques" qui
s'imposaient.
"Les actions de la Turquie
constituent une violation fla-
grante de la souverainet de
Chypre et de la convention
des Nations unies sur la l-
gislation maritime, et mine
la scurit, la stabilit et la
paix dans la rgion", a ajout
le porte-parole du gouverne-
ment.
Il a soulign que Chypre
attendait une "rponse" de
l'Union europenne et des
membres permanents du
Conseil de scurit de l'ONU
aprs cette "action hostile" de
la Turquie. Dervis Eroglu a
pour sa part dnonc, dans
un communiqu, la dcision
de Nicosie qui "constitue une
nouvelle expression de sa d-
termination ignorer les
droits du peuple chypriote-
turc" et montre que ses "ef-
forts pour parvenir une so-
lution travers des ngocia-
tions n'taient pas sincres",
selon lui.
Aprs ces dveloppements,
les Nations unies ont indiqu
que le conseiller spcial du
secrtaire gnral de l'ONU
pour Chypre, Espen Barth
Eide, arriv mardi sur l'le,
rencontrerait "les deux diri-
geants, leurs ngociateurs et
les responsables de partis po-
litiques".
Les leaders chypriotes grec
et turc ont relanc en fvrier
les ngociations de paix, aprs
pratiquement deux ans d'in-
terruption, sans effectuer de
rel progrs.
L'le mditerranenne est
coupe en deux depuis l'in-
vasion de la partie nord par
la Turquie en juillet 1974, en
raction un coup d'Etat
men par des nationalistes
chypriotes-grecs pour ratta-
cher l'le la Grce.
La Turquie ne reconnat
pas la Rpublique de Chypre
et est le seul pays reconna-
tre la Rpublique turque de
Chypre-Nord.
La Turquie s'oppose l'ex-
ploitation de gisements ga-
ziers ou ptroliers par le gou-
vernement grec-chypriote
avant tout accord de paix.
CHINE
Un sisme de magnitude 5,8 secoue
le Yunnan
Un sisme de magnitude 5,8 a frapp
mardi soir la province chinoise du Yun-
nan (sud-ouest), a rapport l'Institut
amricain de gophysique (USGS).
La secousse qui s'est produite
21h49 (13h49 GMT) a t value par le
centre de sismologie chinois une
magnitude de 6,6, ont annonc les m-
dias d'Etat Pkin. L'picentre du trem-
blement de terre a t localis 85 kilo-
mtres de la ville de Pu'er, situe dans
une rgion clbre pour ses plantations
de th.
La secousse tellurique a galement
t ressentie dans la ville de Kunming,
la capitale provinciale du Yunnan.
Les rgions montagneuses du sud-
ouest de la Chine, et notamment les
provinces du Yunnan et du Sichuan,
sont rgulirement frappes par des
tremblements de terre.
Le Yunnan avait t endeuill dbut
aot par un sisme qui y a fait quelque
600 morts.
PRIX NOBEL DE PHYSIQUE
Shuji Nakamura souhaite la rduction de la
consommation nergtique dans le monde
La rduction de la consommation
nergtique et la baisse des cots de
l'clairage dans le monde est le souhait
de l'Amricain d'origine japonaise
Shuji Nakamura, un des trois inven-
teurs des ampoules LED co-laurats du
Nobel de Physique 2014.
"J'espre que ces clairages lectro-
luminescents, conomes en nergie,
vont aider rduire la consommation
nergtique et faire baisser le cot de
l'clairage dans le monde entier", a-t-il
dclar dans un communiqu publi
par l'Universit de Californie Santa
Barbara, o il travaille.
"Je suis trs honor de recevoir le
prix Nobel de l'Acadmie Sudoise pour
mon invention des LED bleues, et trs
satisfait d'avoir vu mon rve se concr-
tiser avec les ampoules LED (diode
lectroluminescente) devenues une
ralit",a-t-il ajout.
M. Nakamura a t rcompens du
Nobel de physique avec les Japonais
Isamu Akasaki et Hiroshi Amano.
"Le professeur Nakamura a contri-
bu lancer une rvolution scienti-
fique, dans l'clairage avec des impacts
tendus dans des domaines varis al-
lant de l'information aux communica-
tions en passant par l'nergie,
l'environnement, le secteur de la sant
et les sciences de la vie", a soulign le
prsident de l'Universit, Henry T.Yang.
"En rendant les clairages avec des
LED abordables et conomes en ner-
gie dans les pays en dveloppement, le
professeur Nakamura a aussi apport
une norme contribution humanitaire
notre monde", a-t-il ajout dans le
communiqu.
Pour Steven DenBaars, professeur
de science des matriaux l'Universit
de Californie Santa Barbara, "la d-
couverte de Shuji Nakamura dans les
nitrures de gallium (GaN), qui permet
l'intense luminescence des LED bleues,
a t une perce fondamentale ayant
conduit une trs grande efficacit
nergtique de ces clairages".
"Ses travaux ont abouti de nou-
velles industries de technologies pro-
pres et une rduction de la
consommation d'nergie pour l'clai-
rage", a poursuivi le professeur.
En 2013, c'tait Franois Englert, un
belge et le britanique Peter Higgs qui
a t dcern le prix Nobel de la phy-
sique pour leurs travaux sur le boson de
Higgs, une particule lmentaire.
Chypre a suspendu mardi sa participation aux ngociations de paix visant la runication de l'le pour
protester contre "les agissements d'Ankara", qui cherche selon Nicosie " perturber ses recherches
nergtiques en mer", a indiqu le gouvernement chypriote.
Jeudi 9 Octobre 2014
DK NEWS
CULTURE 13
SALON NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES TLEMCEN :
48 artistes peintres attendus
la 4
e
dition
Pas moins de 48 artistes peintres re-
prsentant toutes les wilayas du pays
prendront part la quatrime di-
tion du salon national Abdelhalim
Hemch, qui aura lieu du 26 octobre au
1er novembre Tlemenc, a-t-on appris
lundi auprs du directeur de la maison
de la culture Abdelkader Alloula.
Cette manifestation artistique, qui
sagrandit danne en anne, verra
lorganisation d'ateliers de formation
en plus des travaux de peinture enca-
drs par les artistes peintres participant
cette dition, selon M. Berrahou Ab-
delhak.
Le Salon porte le nom du dfunt ar-
tiste peintre Abdelhalim Hemch, na-
tif de Tlemcen et l'un des prcurseurs
des arts plastiques en Algrie. Ses
uvres sont encore conserves dans
plusieurs muses dont ceux d'Alger et
de Tlemcen. Le mois doctobre sera
galement marque par lorganisa-
tion dautres manifestations cultu-
relles et artistiques dont des soires
musicales et thtrales et des specta-
cles de chants patriotiques loccasion
de la clbration du 60e anniversaire
du dclenchement de la guerre de li-
bration nationale.
22 000 ouvrages
pour doter les bibliothques
communales d'Oran
Plus de 22.000 ouvrages,
soit 1.000 titres ont t ac-
quis pour doter seize (16) bi-
bliothques communales
de la wilaya dOran, a-t-on
appris mardi auprs de la di-
rection de la culture.
Chacune de ces biblio-
thques recevra 1.500 ou-
vrages constitus en majo-
rit de titres traitant de lhis-
toire de lAlgrie, de la rsis-
tance populaire et de la glo-
rieuse guerre de libration
nationale en langues arabe
et franaise, en plus de ro-
mans dcrivains algriens
octroys par le ministre de
la Culture.
Cette attribution vise
renforcer et renouveler le
fonds des bibliothques
communales et offrir aux
lecteurs un ventail de li-
vres pour enrichir leurs
connaissances, a-t-on sou-
lign. Ce lot de publica-
tions, dites par le minis-
tre de la Culture dans le
cadre de la clbration du
cinquantenaire de lind-
pendance, renferme gale-
ment des revues et maga-
zines dont Chiheb et El
Baair.
La bibliothque de
lcole des aveugles de
Bouiseville dans la dara
d'Ain El Turck a bnfici
dun lot de livres en braille
dont des romans de lcri-
vain Mouloud Feraoun
(1913-1962).
La direction de la cul-
ture prvoit larrive dun
autre lot de 22.000 25.000
livres dans divers do-
maines.
UNE PLACE PORTERA
SON NOM PARTIR DU
11 OCTOBRE 2014 PARIS
Slimane Azem,
le matre de la
chanson kabyle
CEM
La ville de Paris a dcid dhonorer le matre de
la chanson kabyle, Slimane Azem : il y aura ds-
ormais une place qui portera bientt son nom Pa-
ris. Sise au XIV
e
arrondissement, elle sera bapti-
se du nom de ce pote qui a pass lessentiel de
sa vie en exil.
Lvnement aura lieu dans laprs-midi de la
journe du 11 octobre dans le XIV
e
arrondissement,
prs de la place de Catalogne, sur la rue Vercing-
torix en la prsence de plusieurs personnalits po-
litiques linstar de Madame le maire et dautres
lus. Loccasion runira immanquablement le
monde artistique et littraire. On annonce la pr-
sence dune grappe dartistes algriens qui vien-
dront pour assister cette crmonie qui rend
hommage la mmoire dun matre incontest
de la chanson engage.
Sont prvus au programme des stands dexpo-
sition de disques originaux et de cassettes, dobjets
lui ayant appartenu, de photos indites, ainsi que
des lectures de pomes, une projection dbat dun
documentaire Slimane Azem, une lgende de
lexil de Rachid Merabet etc.
Slimane Azem a quitt son pays natal trs jeune
pour la France o il exercera des emplois trs rudes
et o plus tard il sera enrl lors de la drle de
guerre puis dport par les Allemands jusquen
1945. Cest dire que la vie na pas t facile pour lui.
Son amour du pays et le dsir de revoir les pay-
sages des Ouadhias, perchs au Djurdjura, o il a
vu le jour, seront derrire beaucoup de chansons
nostalgiques qui traduisent son mal du pays.
Il a dit :
On peut retirer ses terres un homme, mais
on ne peut pas retirer la terre du cur dun
homme.
Il a chant :
LAlgrie mon beau pays
Je taimerai jusqu la mort
Loin de toi, moi je vieillis
Rien nempche que je tadore
Avec tes sites ensoleills
Tes montagnes et tes dcors
Jamais je ne toublierai
Quel que soit mon triste sort.
Il sest teint, en France, le 28 janvier 1983.
En visionnaire et fin observateur, Slimane
Azem chanteur-auteur-compositeur-interprte
ne cessera de dcrire son sicle, ses concitoyens tout
comme le mal et le bien qui gouvernent le monde.
Pote engag, son uvre satirique est limage
de la socit, de ce renversement des valeurs mo-
rales, il reste trs attach la religion et aux tradi-
tions. Malgr un rpertoire trs riche et trs vari,
Slimane Azem reste trs pudique car dans ses chan-
sons il sadresse surtout aux familles.
Il sera le premier artiste algrien recevoir un
disque dor.
Il a dit aussi:
A vous les jeunes, donnez-moi votre parole
dhonneur, je vous laisse pour continuer comme
si jexistais ternellement .
Eternel, cet homme-orchestre, le sera tant que
de jeunes chanteurs kabyles comme Rabah Asma
perptueront sa mmoire avec les reprises de ses
chansons les plus clbres et les plus engages.
Parti un certain jour dhiver glacial, le 28 jan-
vier 1983, Slimane Azem, restera jamais dans les
curs de ses nombreux fans et de tous les Algriens.
STIF : SAMIR STAFI N'EST PLUS
Une voix de la chanson
stifienne s'est teinte
Azzedine Tiouri
De son vivant, l'interprte de ''Moul
Chche'', a toujours dfendu et chant
le stafi et le sroui au dbut de sa car-
rire qui le propulsa vers les cimes de
la chanson populaire stifienne, au-
jourd'hui adule un peu partout, mme
au-del de nos frontires, comme en
France. Durant plus de quatre dcen-
nies, dans le cadre de notre profession,
nous l'avons ctoy et nous avons tou-
jours rencontr un artiste simple,
dou pour en faire de la musique sti-
fienne ce qu'elle est devenue au-
jourd'hui, chante et aime un peu par-
tout. Il tait connu pour ses dclara-
tions spontanes, sans dtours. Il tait
toujours affable et disponible pour de
longs entretiens, pourvu qu'on lui
parle de la chanson staifie et du sraoui,
patrimoine de toute une rgion.
Samir Staifi commena tre plus
connu vers la fin des annes 1970 avec
les succs de ''Khali Ya Khali'', ''El
Azba Staifia'', ''Khatem Soubei'', ''Kah-
louchi'', plus tard avec ''Harat Zem-
mour El Aalia'', faisant rfrence aux
belles filles stifiennes, ''Moul
Achache'', ''Ya Allah Ya Djadya Ya Le-
blaidia'', ''Sid El juge''. Il n'y a pas long-
temps, il se distingua avec le succs de
''Ouyanek Ya Ain El Fouara'', aprs
que des mains criminels aient touch
l'un des symboles de Stif. Il y avait
aussi ''Med yadek Lala Hanna''. Dans
son rpertoire, on y trouve beaucoup
de thmes lis la vie quotidienne des
gens. Ces chansons ont t coutes,
chant et dans par plusieurs gnra-
tions de jeunes et moins jeunes. Il se
rvolta toujours lors de nos multiples
entretiens qu'on avait eu avec lui,
contre les arrivistes qui, nous disait-il,
''casse la chanson stifienne avec des
vulgarits et des thmes qui n'ont rien
voir avec celle-ci, chant depuis des
lustres par nos parents et grands pa-
rents.'' Il tait aussi contre la moder-
nisation des instruments outrance
dans ce genre de musique. Pour lui, il
a toujours gard dans son orchestre la
zorna, la chekoua (cornemuse), la ta-
bla, la derbouka etc. ''Il puisait les
thmes de ses chansons, nous disait-
il, du terroir stifien''. Lors de ses d-
buts dans la chanson, il allait l'encon-
tre des vieilles femmes de son entou-
rage et du voisinage, pour s'inspirer et
leur soutirer d'anciennes chansons
composes avec le sraoui qui tire son
nom du faite que les femmes pour se
faire entendre des gens du quartier ou
de la dechra se mettaient dans de pe-
tites srayas, genre de petits balcons
donnant vers l'extrieur, d'o est venu
le mot de sraoui.
Avec la disparition de Samir Bel-
kheir, c'est une voix de la chanson s-
tifienne qui s'est teinte, difficile
remplacer. Des quatre fontaines d'An
El Fouara qu'il a souvent chant et
lou, ont jailli des larmes de pleurs et
de complaintes. A sa famille, nous
prsentons nos sincres condolances.
Que Dieu Le Tout-Puissant accorde au
dfunt Sa Sainte Misricorde.
C'est en prsence d'une foule
nombreuse, compose des
membres de sa famille, du wali,
des responsables locaux, de ses
amis, de chanteurs et de
simples citoyens, que fut
inhum, hier aprs la prire du
dohr, au cimetire Sid E kHeir
de Stif, Samir Staifi, le chantre
de la chanson stiienne. Samir
Belkheir de son vrai nom est
mort, l'ge de 66 ans, suite
une longue maladie de plus
d'une dizaine d'annes le
contraignant plusieurs
sjours au Centre hospalo
universitaire Saadna Abdenour
de Stif, dont au cours de cette
semaine, d'o il n'en sortira pas
guri.
SAN
14
Jeudi 9 Oct
DK NEWS
Manger des fruits rouges
dtoxifie le cerveau
Fraises, framboises, myrtilles, et autres baies rouges, riches en flavonodes, sont excellentes pour les capacits cognitives et
permettent de lutter contre les maladies cardiaques. Dans une tude, des chercheurs amricains ajoutent quelles permettent
aussi de dtoxifier le cerveau et dliminer les protines toxiques.
Leurs conclusions de
ces recherches sont pu-
blies par la Fdration of
American Societies for Ex-
perimental Biology.
Pour tudier les effets
protecteurs des baies sur le
fonctionnement du cer-
veau, et en particulier sur
la capacit du cerveau se
dtoxifier et liminer les
substances toxiques, des
scientifiques du Centre de
recherche en nutrition hu-
maine de l'Universit Tufts
et du Maryland ont ali-
ment des rats avec un r-
gime riche en baies
pendant 2 mois. Ils ont en-
suite analys leur cerveau.
Les rats ont t diviss en
deux groupes. Le cerveau
du premier groupe a t
valu aprs 36 heures de
rayonnement et l'autre au
bout de 30 jours.
Les baies
favorisent
llimination des
protines
toxiques
Aprs 30 jours de r-
gime alimentaire riche en
baies, le cerveau des rats
semble mieux se protger
des radiations que lautre
groupe tmoin. Le Pr
Shibu Poulose, auteur
principal de ltude, ex-
plique que le cerveau des
rats aliments en fruits
rouges rgule mieux la
synthse, la dgradation et
le recyclage des compo-
sants cellulaires et efface
les accumulations
toxiques. . Et que cette
nouvelle est intressante
car la plupart des mala-
dies du cerveau comme
l'Alzheimer et le Parkinson
sont associes des ni-
veaux plus levs de pro-
tines toxique..
Une tude, mene par
les mmes chercheurs, est
actuellement en cours au-
prs de participants gs
de 60 75 ans pour valuer
comment les baies et leur
phytonutriments prot-
gent le cerveau g et per-
mettent de lutter contre le
dclin cognitif.
Vous pensez que
votre esprit est en
mode veille quand
vous dormez, mais il
n'en est rien. Votre
cerveau continue
tre actif.
Notre cerveau ne
dort-t-il donc jamais ?
Des chercheurs de
l'universit de Cam-
bridge en Grande-Bre-
tagne et du CNRS
Paris ont entrepris de
traquer l'activit cr-
brale de volontaires
pendant leur sommeil
et en particulier celle
correspondant aux
zones crbrales du
langage. Objectif : sa-
voir si on peut identi-
fier des mots alors
qu'on est en plein
songe. Leur exp-
rience a confirm leur
supposition : les par-
ticipants ont russi
ragir classer des
mots pendant leur
sommeil sans mme
le savoir.
Le cerveau est un
muscle incroyable ca-
pable d'excuter cer-
taines tches si
celles-ci sont automa-
tises, dmontrent
les chercheurs. Pour
les besoins de l'tude,
parue dans la revue
scientifique Current
Biology, les cobayes
ont commenc par r-
pondre un exercice
d'identification des
mots. Ils devaient
lever la main droite
quand ils entendaient
un nom d'animal et la
main gauche
l'coute d'un nom
d'objet. En parallle,
leur activit crbrale
tait piste au moyen
d'un lectroencpha-
logramme.
Dans la seconde par-
tie du test, les partici-
pants se sont
endormis et une nou-
velle liste de mots
leur a t soumise
avec les mmes
consignes : classer les
noms d'objets ou
d'animaux. Et l sur-
prise, le cerveau a
continu ragir po-
sitivement. "Le cer-
veau est demeur
capable de percevoir
les sons de l'environ-
nement, d'extraire la
signification des mots
et de dcider quelle
action mener bouger
la main droite ou la
main gauche", racon-
tent les chercheurs.
Preuve que le cerveau
peut tre beaucoup
plus actif que nous le
pensons pendant
notre sommeil. "Ceci
explique certaines ex-
priences de la vie
quotidienne comme
notre sensibilit
notre nom pendant
notre sommeil ou
l'alarme spcifique de
notre rveil", re-
marque Sid Kouider,
directeur de l'tude,
galement la tte de
l'quipe de recherche
"Cerveau et
conscience" l'Ecole
normale suprieure
de Paris.
Le cerveau
peut classer des
mots pendant
le sommeil
EPILEPSIE : le cerveau
produit son propre Valium
Etre bilingue entretient le cerveau
Des chercheurs amricains ont d-
couvert une protine produite par le
cerveau qui agit comme un tranquilli-
sant. Cette avance scientifique permet
d'envisager des nouveaux traitements
pour soigner l'pilepsie.
Inutile d'aller chercher du Valium
dans les mdicaments, le cerveau en fa-
brique lui-mme ! Cette dcouverte,
publie par la revue Neuron, nous vient
des scientifiques de l'universit amri-
caine de Standford.
Dans l'tude, les chercheurs ont
identifi une protine secrte par le
cerveau, qui agit comme un tranquilli-
sant. Cette protine pourrait permettre
de travailler sur de nouveaux traite-
ments pour soigner l'pilepsie et plu-
sieurs troubles semblables (sommeil,
anxit).
Une piste pour prvenir
les crises dpilepsie
"C'est l'une des dcouvertes les plus
excitantes que nous ayons fait depuis de
nombreuses annes", explique John
Huguenard, professeur de neurologie
et auteur principal de l'tude, "Nos r-
sultats montrent pour la premire fois
qu'un noyau profond au milieu du cer-
veau gnre de petites protines qui
agissent comme les benzodiazpines
(NDLR, une famille de mdicaments
dont le Valium fait partie)".
Le professeur ajoute que grce
cette dcouverte il sera peut-tre possi-
ble un jour de dvelopper des agents ca-
pables de dmarrer et augmenter
l'activit de cette protine chez les pa-
tients pileptiques en tout dbut de
crise, vitant ainsi qu'elle ne se d-
clenche.
Les adultes qui matrisent
deux langues apprises pen-
dant leur enfance auraient
en vieillissant un cerveau en
meilleure forme que les au-
tres, selon une nouvelle
tude.
Parler couramment deux
langues nest pas seulement
utile en voyage ou dans le
cadre professionnel. Etre bi-
lingue aurait galement un
intrt pour la sant mentale.
Des chercheurs de lUniver-
sity of Kentucky College of
Medicine ont dcouvert que
les adultes qui sont bilingues
depuis quils sont enfants ont
une meilleure "flexibilit
cognitive". Ltude, publie
dans le the Journal of Neu-
roscience, suggre que les
bnfices du bilinguisme sur
le fonctionnement du lobe
frontal du cerveau seraient
plus visibles mesure que
lon vieillit". Lexprience a
t conduite sur 110 adultes
gs entre 60 et 68 ans. Ils
ont t soumis des tests c-
rbraux pour valuer leur
flexibilit cognitive. Certains
des volontaires parlaient une
seule langue, tandis que les
autres taient bilingues de-
puis leur enfance. Rsultat,
les participants bilingues
taient capables de raliser
les exercices plus rapide-
ment que les autres. Les
scanners ont montr que le
cortex prfrontal du cerveau
des bilingues dpensait
moins dnergie que chez les
personnes unilingues. Une
tude prcdente a rvl
que la pratique de deux
langues pouvait aussi prot-
ger le cerveau de certaines
maladies lies lge comme
Alzheimer.
En 2007, des chercheurs
de luniversit de York ont
constat que dans un groupe
de 184 patients prsentant
des troubles cognitifs, les
symptmes de snilit appa-
raissaient plus tard chez les
personnes bilingues (75 ans
contre 71 ans chez les uni-
lingues). Si connaitre deux
langues pourrait protger le
cerveau, l'inverse le stress
le ferait vieillir plus vite.
NT
DK NEWS
15
tobre 2014
Le cerveau
voit ce quon
ne voit pas
Votre cerveau dtecte beau-
coup dinformations visuelles
mais ne vous le dit pas ! En effet,
il ne vous renvoie que les mes-
sages essentiels pour la compr-
hension instantane.
Trop dinfos tuent linfo ! Le
cerveau a une capacit analyser
un trs grand nombre dinforma-
tions visuelles, les traiter et les
trier pour nous renvoyer unique-
ment les plus importantes, selon
une tude scientifique de lUni-
versit de lArizona (Etats-Unis).
Pour comprendre comment le
cerveau analyse les informations
visuelles, Jay Sanguinetti, cher-
cheur de lUniversit a soumis
aux bnvoles de ltude des
images trs particulires. Ils ont
d observer des silhouettes
noires sur fond blanc dont le
motif principal tait assez diffi-
cile percevoir, car camoufl
dans les espaces blancs.
Une analyse des
ondes crbrales
Alors que les participants re-
gardaient ces images, les cher-
cheurs mesuraient leur activit
crbrale par lectroencphalo-
gramme (EEG). Ils voulaient
comprendre si ces silhouettes
que les bnvoles ne voyaient pas
taient quand mme perues par
leur cerveau.
Scientifiquement, quand le
cerveau a bien reconnu une
forme et quil peut la nommer
comme reprsentatif dun objet
rel, il met une onde crbrale
particulire la N400. Aprs ana-
lyse des ondes crbrales, les
scientifiques ont observ que
mme si les sujets ne reconnais-
sent pas certaines images, leur
cerveau le faisait et en trs peu de
temps. A peine 400 millisecondes
aprs laffichage de limage, il
met londe N400. En revanche, il
ne transmet pas linformation, la
traitant comme une perception.
Trop dinfos tuent
linfo
Si le cerveau a choisi de pri-
ver le sujet de certaines informa-
tions, ce nest pas une perte de
ressources, bien au contraire ,
explique les auteurs. Comme le
cerveau traite normment din-
formations, il a volu et appris
analyser les plus importantes
un moment donn. Il ne renvoie
que les messages essentiels une
prise de conscience de lenviron-
nement visuel dans lintrt de
notre survie, probablement. Cela
nous permet de ne pas nous
noyer sous une masse floue din-
formations. Par exemple, il se-
rait difficile dimaginer tre
capable de traverser la rue sans
risque en percevant toutes les
ombres chinoises existantes
Les conclusions de cette tude
ont t publies dans la revue
Psychological Science.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
t
La majorit de la population imagine des
vertus sant et amaigrissantes au rgime sans
gluten, selon une nouvelle tude scientifique
amricaine. Et trop de femmes le suivent
pour de mauvaises raisons et sans connatre
les risques pour la sant de ce choix alimen-
taire.
Le rgime sans gluten n'est pas amaigris-
sant et n'est pas forcement bon pour la sant,
selon une nouvelle tude scientifique publie
dans la revue mdicale le Journal of Nutrition
Education and Behaviour. Contrairement
ce qu'une grande partie de la population
croit. Si je suis une tudiante et que je sou-
haite perdre du poids, je peux lire sur Inter-
net que le rgime sans gluten est idal pour y
arriver. Je risque alors de me priver des ali-
ments qui contiennent des nutriments es-
sentiels explique le Professeur Shelnutt de
l'Universit de Floride. Trop de femmes pen-
sent qu'un rgime sans gluten est un rgime
amaigrissant. Or, les personnes contraintes
de suivre un tel rgime n'ont pas le choix et le
font pour des raisons mdicales.
Comme les aliments sans gluten raffins
sont pauvres en vitamines et en minraux es-
sentiels, elles rquilibrent leur alimentation
et compensent ces manques avec des com-
plments en vitamines. Pour mettre en
exergue les ides reues de la population sur
le rgime dans gluten, la chercheuse a ralis
une tude comportementale avec 97 tu-
diants. Les volontaires devaient valuer le
got et les bienfaits pour la sant des ali-
ments sans gluten.
60% des participants ont dclar que le r-
gime sans gluten pouvait traiter des mala-
dies. Un tiers d'entre eux (35%) pense qu'il
peut amliorer les problmes digestifs, et
qu'il est plus sain pour la sant. 32% des par-
ticipants pensent mme que les mdecins le
prescrivent pour perdre du poids.
Comme cette tude a t ralise avec un
petit nombre de participants, elle n'est pas re-
prsentative de la population. En revanche
elle met en avant les ides reues de la popu-
lation sur le rgime sans gluten conclut la
chercheuse. Le problme est qu'il y a beau-
coup de femmes en bonne sant qui choisis-
sent un rgime sans gluten parce qu'elles
pensent qu'il est plus sain pour elles et qu'il
peut les aider maigrir en plus de leur pro-
curer une plus jolie peau explique le Profes-
seur Shelnutt. Le rgime sans gluten, une
obligation pour les personnes atteintes de la
maladie coeliaque La maladie coeliaque est
une intolrance permanente certaines frac-
tions protiques du gluten. Elle provoque
une atrophie villositaire (destruction des
villosits de l'intestin grle). Il s'ensuit une
malabsorption des nutriments, en particulier
du fer, du calcium et de l'acide folique. Ses
symptmes sont douloureux (diarrhe chro-
nique, ventre ballonn, anmie...) et le seul
traitement de la maladie coeliaque consiste
suivre un rgime sans gluten strict et vie car
il n'existe aujourd'hui, aucun mdicament.
LE RGIME SANS GLUTEN N'EST PAS
UN RGIME AMAIGRISSANT
FLORE INTESTINALE
Elle influencerait notre humeur
et nos envies culinaires
Les bactries qui composent notre flore intestinale auraient une incidence sur nos humeurs et
nos envies culinaires, d'aprs une nouvelle tude scientifique amricaine.
La flore bactrienne intesti-
nale, ou microbiome comme l'ap-
pelle les chercheurs, pourrait
manipuler notre humeur et
mme nos envies culinaires. C'est
en tout cas ce qui ressort de
l'tude mene par deux quipes
de recherche de l'Arizona State
University, de l'UC San Francisco
et de l'Universit du Nouveau
Mexique.
Aprs avoir tudi l'ensemble
de la littrature scientifique por-
tant sur le microbiome, les cher-
cheurs ont constat que les
diffrentes espces de bactries
n'ont pas toutes les mmes be-
soins nutritifs. L o certaines
privilgient les aliments riches en
sucre par exemple, d'autres pr-
frent les matires grasses. Et,
pour pouvoir rester implantes
dans notre intestin qui constitue
leur cosystme, les bactries se
doivent d'obtenir les nutriments
dont elles ont besoin. Ainsi lib-
rent-elles des signaux molcu-
laires destination de notre
systme endocrinien ou nerveux,
qui induisent alors des rponses
physiologiques et comportemen-
tales, nous poussant prfrer tel
ou tel aliment.
Les microbes de notre intes-
tin ont la capacit de manipuler
l'humeur et le comportement en
altrant les signaux neuronaux
dans le nerf vague, en changeant
les rcepteurs du got, et en pro-
duisant des toxines qui nous font
nous sentir mal , ou au contraire
des rcompenses'' qui vont nous
faire sentir bien explique
Athena Aktipis, co-auteure de
l'tude. Les bactries des intes-
tins sont manipulatrices, ajoute
Carlo Maley, directeur de l'UC de
San Francisco, elles n'ont pas
toutes les mmes intrts ; cer-
tains correspondent nos objec-
tifs alimentaires alors que
d'autres non.
Un microbiome
modifier pour lutter
contre l'obsit
Il a par ailleurs t dmontr
dans cette mme tude que cer-
taines souches bactriennes aug-
mentaient l'anxit chez les
souris, ou encore que la consom-
mation de probiotiques conte-
nant des lactobacillus casei
pourrait amliorer l'humeur, lors
d'un essai clinique sur l'homme.
Des traitements base de pro-
biotiques, de transplantation f-
cale ou d'antibiotiques
pourraient tre dvelopps
terme pour nous permettre de
maintenir notre quilibre ali-
mentaire, ou de lutter contre
l'obsit.
Cibler le microbiome pour-
rait augmenter les possibilits de
prvention des maladies comme
l'obsit, le diabte ou encore le
cancer du systme gastro-intesti-
nal. Nous ne faisons que com-
mencer effleurer la surface de
l'importance du microbiome
dans la sant humaine conclut
la chercheuse Athena Aktipis.

-
r
-
t
t
x
AFRIQUE
16 DK NEWS
Jeudi 9 Octobre 2014
Un Casque bleu sn-
galais a trouv la mort
mardi soir lors d'une at-
taque la roquette perp-
tre contre le camp de la
Mission de l'ONU au Mali
(Minusma) Kidal, dans
le nord-est de ce pays, a
indiqu un responsable
de la Minusma dans le
nord.
"Il y a eu au moins qua-
tre roquettes tires sur le
camp de la Minusma de
Kidal. Pour le moment, le
bilan provisoire est d'un
mort, un Casque bleu", a
ajout la mme source
l'AFP, qui a galement fait
tat d'un "bless lger".
Six sept explosions,
ont t entendues, mais
cinq roquettes tires sur
le camp, a-t-on ajout.
Ces tirs interviennent
quatre jours aprs une at-
taque meurtrire contre
la Minusma, qui a cot
la vie neuf soldats nig-
riens dans la rgion de
Gao (au sud de Kidal).
Les auteurs de cette at-
taque "seront chtis, ils
seront poursuivis, ils paye-
ront l'ignominie des actes
qu'ils ont commis", a af-
firm le chef des opra-
tions de maintien de la
paix de l'ONU, Herv Lad-
sous.
APS
MALI
Ban Ki-moon se dclare
"outr" par l'attaque
de Kidal
Le secrtaire gnral
des Nations unies Ban
Ki-moon sest dclar
mardi soir "outr" par
l'attaque de Kidal qui a
tu un Casque bleu
sngalais, prcisant
que "des agresseurs
non-identis ont lanc
environ six explosifs
vers le camp de la
mission".
Il s'agit, souligne l'ONU, de la
deuxime attaque en cinq jours contre
la Minusma et "elle porte 31 Casques
bleus tus et 91 blesss le bilan des
victimes d'actes hostiles depuis le 1er
juillet 2013".
M. Ban "rappelle toutes les parties
leur responsabilit de prvenir les
attaques contre les Casques bleus".
Il souligne "qu'une solution politique
est la seule voie vers une paix et une
stabilit durables au Mali".
Le Conseil de scurit devait exa-
miner hier la situation au Mali, au
cours d'une sance qui tait prvue
de longue date et o M. Ladsous doit
s'adresser au Conseil depuis Bamako
par vido-confrence.
Le Conseil de scurit condamne
l'attaque contre la Minusma Kidal
Le Conseil de s-
curit de l'ONU a
condamn mardi soir
l'attaque perptre
contre la mission de
l'ONU au Mali (Mi-
nusma) qui a cot la
vie un Casque bleu
sngalais Kidal
(nord), raffirmant
que de telles attaques
"peuvent constituer
des crimes de guerre".
Dans une dclara-
tion unanime, les 15
pays membres "rit-
rent leur plein soutien la Minusma et aux forces
franaises qui l'appuient".
Ils demandent au gouvernement malien "de mener
rapidement une enqute sur cette attaque et de poursuivre
ses auteurs en justice".
Ils "rappellent aux groupes arms qui oprent dans le
nord du Mali leur engagement de cooprer avec les
Nations unies pour
viter des attaques
contre les Casques
bleus, conformment
la dclaration qu'ils
ont signe le 16 sep-
tembre 2014 Alger".
Un Casque bleu s-
ngalais t tu mardi
soir par des tirs de ro-
quette contre le camp
de la Mission de l'ONU
au Mali (Minusma)
Kidal, dans le nord-
est de ce pays.
Le chef des opra-
tions de maintien de la paix de l'ONU, Herv Ladsous, a
annonc mardi que les Casques bleus au Mali allaient
"durcir" leur dispositif, aprs une srie d'attaques.
M. Ladsous avait assist mardi matin Bamako un
hommage neuf membres du contingent nigrien de la
Minusma tus le 3 octobre dans la rgion de Gao (nord-
est du pays).
Attaque la roquette du camp de l'ONU
Kidal, un Casque bleu sngalais tu
LIBYE
L'envoy des Nations
Unies en Libye met en
garde contre les
activits de "Daech"
dans le pays
L'envoy des Nations Unies en Libye, Bernardino
Leon, a rappel que l'organisation autoproclame
Etat islamique (Daech) serait dj oprationnelle
dans ce pays d'Afrique du Nord, en proie des vio-
lences, a rapport mercredi le journal libyen al-Wa-
sat.
Selon M. Leon, "les Libyens ayant combattu en
Syrie et en Irak seraient de retour dans le pays, et le
chaos actuel constitue un milieu idal pour leur im-
plantation". M. Leon a estim que si les parties en
conflit campent sur leurs positions, cela ouvrira la
voie "Daech", a-t-il averti, tout en appelant au
dialogue plutt que de poursuivre les affrontements
sanglants. Des informations prcdemment com-
muniques par les mdias locaux font tat de la
"cration par Daech d'une base permanente en Libye
comme sige de sa branche en Afrique du Nord, qui
sert d'antenne de recrutement". Lundi dernier, un
groupe d'hommes arms a dfil dans la ville de
Derna (est), brandissant des drapeaux de l'organisation
pour laquelle ils ont dj prt allgeance.
La Libye est cible d'une escalade de violences
depuis la chute de l'ancien rgime de Maammar El
Gueddafi en 2011. Depuis, la transition politique est
paralyse pour cause d'affrontements sans fin entre
milices rivales.
Des pourparlers sous mdiation de l'ONU sont en
cours entre le Parlement libyen et les personnalits
politiques de l'opposition dans la ville frontalire de
Ghadams en vue d'empcher le pays de sombrer
davantage dans l'anarchie.
NIGER - NIGERIA
La force rgionale
anti-Boko Haram
entrera en action
partir de novembre
Les chefs d'Etats du Nigeria et des pays voisins
ont convenu, au terme d'un sommet tenu mardi
Niamey, que la force rgionale mise en place
pour lutter contre le groupe arm nigrian Boko
Haram entrera en action en novembre. L'tablis-
sement de l'Etat-major de cette force sera "acc-
lr" "de faon le rendre oprationnel avant la
fin du mois de novembre", quand les "bataillons
ddis au combat contre Boko Haram" seront d-
ploys "dans les mmes dlais" " nos frontires
respectives", a dclar le prsident nigrien Ma-
hamadou Issoufou dans son discours de clture
de cette rencontre.
Quelque 700 soldats des armes du Niger, du
Nigeria, du Tchad et du Cameroun composeront
cette force rgionale dont la cration avait t
dcide en juillet. La contribution du Bnin,
invit au sommet, n'est pas encore connue. Dans
un communiqu conjoint, les chefs d'Etat de ces
pays ont mme fix la date de mise en place des
contingents militaires au "1er novembre", quand
l'Etat-major devra fonctionner au "20 novembre".
Les prsidents Goodluck Jonathan (Nigeria), Idriss
Dby (Tchad) et Thomas Boni Yayi (Bnin) taient
prsents mardi Niamey l'invitation de leur
homologue nigrien.
Le chef de l'Etat camerounais Paul Biya, dont
le pays, frontalier du Nigeria et des zones d'action
de Boko Haram, est le premier concern par la
monte en puissance du groupe arm, tait re-
prsent par son ministre de la Dfense Edgard
Alain Mebe Ngo'o. Les pays concerns se runissent
rgulirement depuis le sommet de Paris en mai
pour tenter de coordonner la lutte contre Boko
Haram, qui contrle des pans entiers de territoires
du nord-est du Nigeria.
La dernire runion de ce genre, au niveau
ministriel, s'tait tenue au Nigeria dbut sep-
tembre.
Ces changes se tiennent dans le cadre de la
Commission du bassin du lac Tchad, une orga-
nisation rgionale dont la ractivation avait t
dcide Paris. Le Bnin, qui n'est -- voisin du
Niger et du Nigeria -- a t invit participer
bien qu'il ne soit pas membre de la Commission.

Jeudi 9 Octobre 2014

DK NEWS
AFRIQUE 17
"Les populations ne doivent
pas se fier aux rumeurs non fon-
des, notamment de dtourne-
ment du don angolais et du sup-
pos retour des Tchadiens dans
ma garde rapproche.
Il y a des agitations purement
dues des problmes de conqute
du pouvoir et du partage des
postes", a dclar la prsidente Ca-
therine Samba Panza.
Cet argent, a-t-elle expliqu
dans une dclaration au palais du
Conseil national de transition
(CNT), a t utilis "pour assurer
la scurit du pays et la dfense de
la politique du chef de l'Etat,
comme dans tous les pays du
monde". "Le moment venu, je
donnerai les lments de rponse.
Beaucoup seront surpris de la
longue liste des bnficiaires,
dont ceux qui crient aujourd'hui
au voleur", a assur la prsidente
centrafricaine de transition, qui
a dj ni toute malversation
dans cette affaire. Le magazine
Jeune Afrique avait affirm fin
septembre qu'une partie des 10
millions de dollars en liquide
donns par l'Angola avaient dis-
paru dans la nature, suscitant
notamment l'inquitude des bail-
leurs de fonds internationaux.
La coordination "anti-balaka"
(des milices dominante chr-
tienne qui avaient chass les ex-
rebelles de la Slka du pouvoir en
2013), a donn dimanche 48
heures la prsidente pour quit-
ter ses fonctions, mettant en cause
le dtournement du don angolais
et le retour des Tchadiens pour as-
surer sa scurit. Elle a aussi de-
mand le dpart de ses deux re-
prsentants au gouvernement.
La Centrafrique, ancienne co-
lonie franaise riche en diamants
et en uranium a plong dans un
chaos sans prcdent dbut 2013.
Mais les troubles inter-com-
munautaires se sont poursuivis
depuis, mme si la situation s'est
nettement calme avec l'arrive
au pouvoir d'un rgime de tran-
sition et le dploiement de
troupes franaises et africaines.
CENTRAFRIQUE
La prsidente de transition s'expliquera
"le moment venu" sur des accusations
de dtournement de fonds
La prsidente de la transition en
Centrafrique, Catherine Samba Panza, a
appel mardi ses compatriotes ne pas
croire les accusations de dtournement
rapportes par la presse, aprs la dispa-
rition prsume de fonds donns par
l'Angola, ajoutant qu'elle apporterait
des dtails "le moment venu".
KENYA
Le prsident kenyan
a comparu hier
devant la Cour pnale
internationale
Le prsident du Kenya Uhuru Kenyatta a com-
paru hier devant la Cour pnale internationale
(CPI), premire comparution devant cette juridic-
tion d'un chef d'Etat en cours de mandat.
M. Kenyatta est accus de crimes contre l'huma-
nit pour sa responsabilit prsume dans les vio-
lences post-lectorales de fin 2007 et dbut 2008
dans son pays qui avaient fait plus d'un millier de
morts.
Le chef de l'Etat Kenyan a annonc rpondre la
convocation de la CPI " titre personnel et non pas
comme chef de l'Etat".
Avant son dplacement aux Pays-Bas, il a dl-
gu ses pouvoirs son vice-prsident William Ruto,
le temps de son sjour La Haye o il est arriv
mardi en fin d'aprs-midi.
M. Kenyatta, 52 ans, sera le premier chef d'Etat
comparatre durant son mandat devant la CPI. Il a
dj comparu une fois devant la CPI, mais avant son
lection la magistrature suprme en mars 2013.
Depuis, son procs a t report plusieurs re-
prises, notamment en raison de la rtractation de
plusieurs tmoins importants.
Les spcialistes affirment que la probabilit que
ce procs ne s'ouvre un jour n'a cess de se rduire
au fil des mois, surtout depuis que l'accusation a
demand son report sine die, faute de preuves suf-
fisantes.
Uhuru Kenyatta doit assister la "confrence de
mise en tat" la CPI, qui doit examiner la requte
de report du procureur Fatou Bensouda, ainsi que
la demande formule en rponse par la dfense,
l'abandon des poursuites.
LGISLATIVES EN TUNISIE
Dbut timide de la campagne
lectorale lance en concomitance
avec l'Ad El Adha...
La campagne lecto-
rale pour les lgisla-
tives du 26 octobre en
Tunisie a dmarr "ti-
midement" samedi der-
nier -en raison de son
lancement en concomi-
tance avec la clbra-
tion de la fte de l'Aid
El Adha- se limitant
quelques sorties de
candidats alls la ren-
contre des citoyens
dans les places pu-
bliques.
Le nombre de candi-
datures aux lections
lgislatives du 26 octo-
bre a atteint officielle-
ment 1.327 listes dont
1.230 en Tunisie, rpar-
ties sur 741 listes de
partis, 355 listes ind-
pendantes et 234 de co-
alition, outre 77 listes
pour l'tranger.
Selon les rapports
mdiatiques, la cl-
bration de la fte de
l'Ad El Adha et la forte
pluviomtrie enregis-
tre en Tunisie ont t
l'origine des faibles
dplacements des can-
didats et citoyens.
Cependant, la cam-
pagne a t maille de
certains dpassements
lis l'arrachage des
affiches de certaines
listes et au non-respect
des emplacements et
surfaces rservs l'af-
fichage lectoral dans
certains gouvernorats,
comme Sidi Bouzid,
Sfax o les citoyens se
sont plaint d'actes
contraires la concur-
rence loyale.
Les partis ayant or-
ganis des meetings
depuis le dbut de la
campagne sont le mou-
vement Ennahdha, le
Mouvement Nidaa Tou-
ns, le Front populaire,
le Congrs pour la R-
publique et l'Alliance
dmocratique.
Selon les observa-
teurs les mouvements
Ennahda et Nidaa Tou-
ns sont les favoris des
lgislatives. Dans une
dclaration la chane
algrienne "El bilad
TV", le leader du mou-
vement Ennahdha, Ra-
ched El Ghanouchi a
indiqu que son mou-
vement tait "prt
s'allier avec tout candi-
dat issu des urnes". Le
prsident de Nidaa
Tounes Beji Caid Es-
sebsi a, quant lui,
cart l'ventualit
d'une alliance avec le
mouvement Ennahdha
"tant que se dernier n'a
pas dfini sa position
vis--vis des frres mu-
sulmans".
Le secrtaire gnral de l'Organisation des Nations
unies, Ban Ki-moon est attendu demain Tunis, a an-
nonc hier le porte-parole de l'ONU, Stphane Dujar-
ric.
Il s'agit l, selon lui, "d'un tmoignage de soutien de
l'ONU la Tunisie en cette phase de transition".
Au cours de sa visite en Tunisie, M. Ban aura une s-
rie d'entretiens avec le prsident de la Rpublique
provisoire, Moncef Marzouki, le chef du gouverne-
ment provisoire, Mehdi Jomaa ainsi qu'avec le minis-
tre des Affaires trangres, Mongi Hamdi, a expliqu Du-
jarric aux mdias.
Il aura, galement, une srie de dbats l'Assemble
nationale constituante (ANC), ainsi que des rencontres
avec les reprsentants de la socit civile, a-t-il ajout.
La campagne lectorale pour les lgislatives du 26 oc-
tobre en Tunisie a dmarr samedi dernier, dont le nom-
bre de candidatures a atteint officiellement 1.327 listes
dont 1.230 en Tunisie, rparties sur 741 listes de partis,
355 listes indpendantes et 234 de coalition, outre 77listes
pour l'tranger.
Avec ces chances qui auront lieu respectivement
le 26 du mois en cours et le 23 novembre prochain (pr-
sidentielle) conformment au calendrier arrt par la
Constituante, la Tunisie aura franchi la priode de tran-
sition qui a dur prs de 4 ans aprs la chute du rgime
de l'ancien prsident Zine El Abidine Benali en janvier
2011.
...Ban Ki-moon attendu demain
Tunis
MONDE 18
Mercredi 9 Octobre 2014
DK NEWS
EI
Le Parlement canadien approuve
la mission militaire en Irak
Le parlement canadien
a formellement vot
mardi soir en faveur de
la participation
militaire de son pays
pendant six mois la
coalition internationale
contre le groupe Etat
islamique (EI) en Irak.
Sans surprise, la majorit parle-
mentaire conservatrice a approuv le
plan du Premier ministre Stephen
Harper, avec 157 voix en faveur de
l'intervention et 134 contre. Les for-
mations d'opposition, Parti Libral
(centre-droit) et Nouveau Parti
Dmocratique (gauche), avaient
averti la semaine dernire qu'elles
s'opposeraient cette intervention
militaire, la premire pour l'arme
canadienne depuis la campagne
arienne en Libye en 2011.
Le Premier ministre Stephen
Harper a exclu tout envoi de troupes
de combat au sol: la mission cana-
dienne prvoit l'envoi de six avions
de chasse F-18 maximum, d'un avion
de ravitaillement en vol, de deux de
surveillance et d'un appareil de
transport de personnel. Ce dploie-
ment mobilisera 600 militaires,
selon les services du Premier minis-
tre. Le dploiement de conseillers
militaires (69 membres des forces
spciales maximum), dj dcid il y
a un mois, a galement t prolong
de six mois.
Cette campagne militaire est sou-
tenue par 64% des Canadiens, contre
36% qui la dsapprouvent, selon un
rcent sondage pour le compte du
quotidien Globe and Mail. La coali-
tion internationale engage en Irak,
et pour certains pays en Syrie, s'tait
dj renforce vendredi avec l'envoi
par l'Australie d'avions de combats et
de 200 militaires.
La Belgique, le Danemark, la
France, les Pays-Bas et le Royaume-
Uni mnent galement des frappes
ariennes contre l'EI, aux cts des
Etats-Unis et de cinq pays arabes,
Jordanie, Arabie saoudite, Emirats
arabes unis, Qatar et Bahren.
Le gouvernement turc a
dcrt mardi un couvre-
feu dans trois provinces de
l'est et du sud-est du pays
pour empcher les mani-
festations contre l'entre
des lments de l'Etat isla-
mique (EI) dans la ville
syrienne de Koban, a rap-
port l'agence de presse
prive Dogan.
Le couvre-feu a t
dclar dans les villes de la
province de Mardin (sud-
est de la Turquie), et des
provinces de Van et de Siirt
(est du pays), selon
l'agence de presse.
Le Parti dmocratique
du peuple (HDP), pro-
kurde, a appel lundi les
Kurdes de Turquie mani-
fester contre la "tentative
de massacre" des Kurdes
syriens dans la ville de
Koban par les insurgs du
groupe Etat islamique. Les
manifestants ont organis
tard lundi des rassemble-
ments travers la Turquie,
les Kurdes du pays appe-
lant le gouvernement turc
dfendre les Kurdes
syriens dans le pays voisin,
qui voit s'affronter froce-
ment depuis trois
semaines les insurgs de
l'Etat islamique et les com-
battants kurdes. Les l-
ments de l'EI assigent la
ville de Koban, fronta-
lire de la Turquie, depuis
trois semaines et ils ont
conquis de nombreux vil-
lages autour de la ville.
Environ 180 000 Kurdes
syriens ont fui les vio-
lences de l'EI et se sont
rfugis en Turquie. La
semaine dernire, le
Parlement turc a adopt
une motion autorisant des
actions militaires trans-
frontalires en Syrie et en
Irak pour lutter contre les
groupes terroristes. Cette
motion accorde au gouver-
nement une autorisation
d'un an lui permettant
d'envoyer "si ncessaire"
les forces armes turques
"dans des pays trangers
pour des oprations et des
interventions transfronta-
lires" et de faire station-
ner "des militaires tran-
gers en Turquie dans le
mme but".
TURQUIE
Couvre-feu dcrt dans trois provinces
pour empcher les manifestations
Au moins neuf personnes ont trouv la mort mardi
lors de violentes manifestations prokurdes qui ont clat
en Turquie pour dnoncer le refus du gouvernement
d'Ankara d'intervenir militairement pour empcher la
chute de la ville syrienne de Koban, selon un nouveau
bilan des mdias turcs.
De nombreuses autres personnes ont t blesses lors
de ces affrontements qui ont fait de trs importants
dgts matriels dans de nombreuses villes du pays, dont
celles du sud-est majorit kurde, ont prcis ces
mdias.
Selon eux, cinq personnes sont mortes Diyarbakir,
deux autres ont perdu la vie Siirt, une Batman et une
autre Mus, toutes situes dans le sud-est du pays, pour
la plupart lors de heurts entre militants kurdes et des
adversaires politiques.
D'autres incidents se sont produits dans les plus
grandes villes du pays, notamment Istanbul et Ankara,
o la police est intervenue avec des gaz lacrymognes et
des canons eau pour disperser des manifestants pro-
kurdes. Le principal parti kurde de Turquie, le Parti
dmocratique populaire (HDP), avait appel lundi soir
tous les Kurdes du pays descendre dans la rue alors que
Koban tait toujours le thtre de combats acharns
entre forces kurdes et insurgs du groupe Etat islamique
(EI).
Malgr le feu vert formel du Parlement une opra-
tion militaire en Syrie et en Irak contre l'EI, le pouvoir
islamo-conservateur turc s'est jusque-l refus interve-
nir, provoquant la colre des populations kurdes.
Au moins neuf personnes tues lors des
manifestations prokurdes en Turquie
Au moins dix-sept personnes, dont trois enfants, ont peri mardi soir et une ving-
taine d'autres ont disparu dans le naufrage d'un bateau qui transportait les invits
d'un mariage de l'est de l'le de Java vers l'le indonsienne de Bali, selon les auto-
rits indonesiennes. "Huit des 49 personnes bord ont t secourues", a prcis Su-
topo Purwo Nugroho, porte-parole de l'agence nationale des catastrophes qui sou-
ligne que "les recherches ont t suspendues dans la soire parce que les vagues
taient trs fortes et que la nuit commenait tomber"."Le moteur a lch et la pompe
eau s'est casse. Rsultat: le bateau s'est rempli d'eau et il a coul", a affirm M.
Nugroho. Les huit survivants ont t secourus par un hlicoptre, tandis que plu-
sieurs bateaux ont t dploys par les quipes de recherche.
L'Indonsie dpend normment du transport maritime pour relier ses 17.000
les, avec des performances mdiocres en matire de scurit maritime.
APS
NAUFRAGE EN
INDONSIE
17 morts
et une
vingtaine
de disparus
SYRIE
L'envoy spcial de
l'ONU appelle
une action
internationale pour
dfendre Kobane
L'envoy spcial de l'ONU en Syrie, Staffan
de Mistura a appell mardi une action inter-
nationale pour dfendre la ville de Kobane.
Selon lui, la communaut internationale
devrait agir immdiatement pour dfendre la
ville syrienne de Kobane, proche de la fron-
tire turque, qui est sur le point de tomber
aux mains de l'organisation autoproclame
Etat islamique (Daech), a dclar l'envoy
spcial des Nations unies en Syrie.
"Le monde, nous tous, regretterons pro-
fondment que l'EI se trouve en mesure de
prendre le contrle d'une ville qui s'est dfen-
due aussi courageusement mais qui est sur le
point de tomber. Nous devons agir mainte-
nant", a crit Staffan de Mistura dans un com-
muniqu.
Sur le terrain, les lments de Daech
taient parvenus mardi matin dans trois
quartiers de la ville kurde syrienne de
Koban, que des centaines d'habitants "terro-
riss" ont fui par crainte des exactions du
groupe arm. S'ils conquirent Koban, les
lments de Daech s'assureront du contrle
sans discontinuit d'une longue bande de ter-
ritoire la frontire syro-turque.
La coalition internationale de lutte contre
Daech a men lundi et mardi cinq frappes
prs de Koban, qui est sur le point de tomber
aux mains de ce groupe, selon l'arme amri-
caine.
Il faut savoir que la coalition mene par les
Etats-Unis et qui comprend des allis dont
des pays arabes du Golfe, qui a dbut des
raids en Syrie le 23 septembre, n'a men
qu'un nombre limit de frappes dans le sec-
teur, ne permettant pas d'arrter l'avance de
Daech.
L'offensive de l'Organisation autoprocla-
me "Etat islamique" pour prendre la ville
syrienne de Koban et qui a dbut le 16 sep-
tembre, a dj fait plus de 400 morts, en
grande majorit des combattants kurdes et
des rebelles et pouss la fuite quelque
300.000 habitants, dont 180.000 ont trouv
refuge en Turquie, selon un bilan fourni
mardi par une l'Observatoire syrien des droits
de l'Homme (OSDH).
RUSSIE/ETATS-UNIS
Lavrov
va rencontrer
Kerry la semaine
prochaine Paris
Le chef de la diplomatie russe Sergue
Lavrov et le secrtaire d'Etat amricain John
Kerry se rencontreront la semaine prochaine
Paris, ont rapport mardi des agences
russes citant une source diplomatique. "Oui,
en effet, il y aura une rencontre, qui aura lieu
approximativement la semaine prochaine
Paris", a dclar la mme source, cite par Ria
Novosti et Itar-Tass. Quelques heures plus tt
mardi, Victoria Nuland, la principale respon-
sable des questions europennes au dparte-
ment d'Etat amricain, a indiqu que la ren-
contre aurait lieu "dans un futur proche",
selon Ria Novosti. "Nous allons voir de nou-
veau (M. Lavrov). Dans un futur proche, nous
comptons discuter de la paix, de la stabilit et
du rtablissement de relations cordiales", a
prcis la haute diplomate, en visite Kiev. La
dernire rencontre entre MM. Kerry et Lavrov
remonte au 24 septembre, en marge d'une
session de l'Assemble gnrale de l'ONU,
New York. Dans une interview la tlvision
russe fin septembre, M. Lavrov avait indiqu
que le dialogue entre Moscou et Washington
continuait, mais sous "une forme trs rduite
et tronque", alors que la crise ukrainienne a
plong les deux pays dans leur plus grave
confrontation depuis la fin de la Guerre
froide.
Mercredi 9 Octobre 2014
19 MONDE
DK NEWS
La justice franaise enqute
depuis mars 2012 sur des
soupons de commissions en
marge d'un contrat de vente
de 45 hlicoptres avec le
Kazakhstan, conclu en 2010
sous la prsidence de Nicolas
Sarkozy, a rapport mardi le
quotidien Le Monde.
Ce contrat de deux milliards
d'euros porte sur l'achat de 45
hlicoptres fabriqus par Eu-
rocopter (devenu Airbus Heli-
copters), prcise le journal, rele-
vant qu'il s'agit d'une affaire d'Etat
susceptible d'impliquer le pouvoir
de l'ancien prsident Nicolas Sar-
kozy.
Une source judiciaire cite
mardi par l'AFP a confirm qu'une
information judiciaire avait t
ouverte en mars 2013 pour "blan-
chiment en bande organise et
corruption active d'agents pu-
blics trangers". Le Monde a rap-
port mardi que deux juges d'ins-
truction parisiens, saisis de faits
de "blanchiment en bande orga-
nise" "corruption d'agentes pu-
blics trangers", "complicit et
recel" de ces dlits, explorent les
dessous de contrats signs en
2010 entre la France et le Ka-
zakhstan, pour prs de deux mil-
liards d'euros.
Ces marchs, comprenant la
fabrication de 45 hlicoptres par
Eurocopter (devenu Airbus Heli-
copters), sont susceptibles d'avoir
donn lieu au versement en
France de rtrocommissions.
Jean-Franois Etienne des Ro-
saies, ancien conseiller de Nico-
las Sarkozy, alors prsident de la
Rpublique, et Nathalie Gonzalez-
Prado, ex-charge de mission de
Claude Guant, alors secrtaire
gnral de l'Elyse, ont t placs
en garde vue en septembre dans
cette affaire. Des perquisitions
ont t menes leurs domiciles,
selon Le Monde.
En effet, Nicolas Sarkozy est
lui-mme souponn d'avoir "fait
pression" en 2011 sur le Snat
belge, la demande du prsident
kazakh Noursoultan Nazabaiev,
afin d'"adoucir" le sort judiciaire
de trois hommes d'affaires d'ori-
gine kazakhe, poursuivis en Bel-
gique... et de permettre la conclu-
sion de ces mirifiques contrats.
Deux intermdiaires et une avo-
cate nioise, Me Degoul, proche de
l'Elyse en 2010, ont t mis en
examen en septembre dans ce
dossier, suspect d'avoir permis
le versement d'importantes rtro-
commissions, selon le journal.
Pour la justice franaise, le dossier
a dbut rellement au printemps
2012. Le 4 avril, quelques se-
maines de llection prsiden-
tielle, Tracfin, l'organisme anti
blanchiment du ministre des
Finances, a signal au parquet
de Paris des mouvements de fonds
suspects --plus de 300 000 euros-
- sur les comptes de Jean Fran-
ois-Etienne des Rosaies. Le par-
quet ouvre immdiatement une
enqute prliminaire visant cet
homme de 72 ans, charg de mis-
sion au cabinet de M. Sarkozy, la
prsidence de la Rpublique en-
tre 2007 et 2010. En mars 2013, le
parquet de Paris ouvre une infor-
mation judiciaire. La justice va
tablir que les mouvements de
fonds dtects par Tracfin sont
sans doute en lien avec la signa-
ture dimportants contrats com-
merciaux conclus, sous Nicolas
Sarkozy, par la France avec le Ka-
zakhstan.
Second volet du dossier, les
enquteurs examinent les cir-
constances de la visite d'Etat de
Sarkozyau Kazakhstan, le 6 octo-
bre 2009, au cours de laquelle a
t voque la signature des
contrats. Cit par l'AFP, Airbus H-
licoptres a dnonc "l'amalgame
qui est fait entre cette enqute et
la signature de contrats de four-
niture d'hlicoptres EC145 au
Kazakhstan".
"Airbus Helicopters tient nan-
moins affirmer que le projet
EC145 dvelopp pour le Kazakhs-
tan a t et reste conduit de faon
parfaitement lgale et appro-
prie", a indiqu la socit, prci-
sant qu' ce jour une vingtaine
d'hlicoptres avaient t livrs.
ISS
2 astronautes ont
achev leur sortie
dans l'espace pour
des rparations
L'agence spatiale amricaine (Nasa) a indiqu
que les astronautes amricain Reid Wiseman et
allemand Alexander Gerst ont achev mardi une
sortie orbitale l'extrieur de la Station spatiale
internationale (ISS) pour procder avec succs
des rparations et divers autres tches.
Cette marche dans l'espace, qui a dbut
12H30 GMT, s'est termine 18h43 GMT, soit au
total six heures et treize minutes. Le deux rpara-
teurs orbitaux ont effectu toutes les tches qui
taient prvues, a indiqu la Nasa sur son site.
Une deuxime sortie pour finir ces travaux est
galement prvue le 15 octobre. Elle sera effectue
par Reid Wiseman et un autre astronaute amri-
cain, Barry Wilmore.
Mardi, les deux rparateurs de l'espace ont
notamment dplac une pompe dfaillante du
systme de refroidissement, remplace en
dcembre dernier. Alexander Gerst, de l'Agence
spatiale europenne (ESA), a aussi remplac un
clairage sur une camra vido (ETVCG) situe
sur le module Destiny.
Ensuite, les deux astronautes installeront un
nouveau dispositif lectrique sur le systme de
transport extrieur de la Station (Mobile
Servicing System, ou MSS), qui permet de trans-
porter des quipements et pices de rechange
entre les diffrents postes de travail de l'ISS. Le
MSS, dont la principale composante est le bras
tlmanipulateur Canadarm2, joue un rle
essentiel pour les tches d'entretien de l'avant-
poste orbital.
Lors de la deuxime sortie extra-vhiculaire
du 15 octobre, Reid Wiseman et Barry Wilmore,
qui vient d'arriver dans la Station, remplaceront
un botier lectronique et un rgulateur de ten-
sion lectrique qui ont cess de fonctionner la
mi-mai.
Bien que l'ISS continue de fonctionner norma-
lement avec sept de ses huit circuits lectriques,
le remplacement de ce rgulateur est considr
comme une priorit.Les deux hommes dplace-
ront galement les camras externes de la Station,
ainsi que d'autres quipements pour commencer
reconfigurer l'avant-poste orbital et l'adapter
aux amarrages des futures vaisseaux commer-
ciaux de Boeing et SpaceX. Ceux-ci sont appels
transporter des astronautes partir de 2017. Ces
deux sorties orbitales seront les 182e et 183e effec-
tues au total dans le cadre de l'assemblage et de
l'entretien de l'ISS.
Enqute judiciaire sur une affaire
de corruption impliquant le pouvoir
de l'ancien prsident Nicolas Sarkozy
F
R
A
N
C
E
Un incendie s'est dclar hier matin dans les
bureaux du Centre culturel franais de Gaza, selon
des responsables palestiniens. Deux explosions ont
eu lieu, puis les flammes se sont propages dans le
btiment qui tait ferm et vide l'occasion de l'Ad al-
Adha, selon des tmoins.
Le feu continuait se propager l'aube, selon des
journalistes de l'AFP sur place. Le porte-parole du
ministre de ministre de l'Intrieur de Gaza, Iyad al
Bozum, a indiqu que le feu s'tait dclench au cen-
tre culturel cause "de jerricanes d'essence dfec-
tueux et une enqute est en cours". Le Centre n'est pas
gr par des ressortissants franais. La bande de Gaza,
soumise un blocus isralien, subit rgulirement
des coupures d'lectricit et abrite de nombreux
gnrateurs et jerricans de carburant pour les ali-
menter.
APS
44 personnes en garde
vue pour trafic d'armes
Plus de 40 personnes
ont t places en garde
vue par la Gendarmerie
franaise au cours d'une
opration qu'elle a
mene mardi dans une
quarantaine de dparte-
ments, dont deux
d'Outre-mer, contre le
trafic d'armes, ont rap-
port mardi les mdias.
Au total 44 suspects
ont t interpells par la
Gendarmerie mardi
matin de faon simulta-
ne et ont t placs en
garde vue, selon les
mdias franais. Des
centaines d'armes, dont
des armes de guerre, ont
t saisies lors de cette
opration, baptise
"Armes 78" et qui a mobi-
lis plusieurs centaines
d'enquteurs, a fait
savoir la chane de tl-
vision BFMTV.
"Les enquteurs ont
saisi un vritable arsenal
compos de plusieurs
centaines d'armes (fusils
mitrailleurs, fusils d'as-
saut, pistolets mitrail-
leurs, armes de poing -
pistolets et revolvers - et
fusils d'paule", a pr-
cis la gendarmerie dans
un communiqu, cit
par les mdias locaux
Figurent parmi les per-
sonnes places en garde
vue "des collection-
neurs et des individus
ayant des antcdents
criminels ", affirme la
gendarmerie, en souli-
gnant que cette opra-
tion a pour objectif de
"mettre un terme des
oprations de trafics
d'armes qui se font via
Internet", et vise tablir
"le lien entre les ama-
teurs d'armes et celui du
grand banditisme", selon
les mmes sources.
PALESTINE - FRANCE
Incendie au centre culturel
franais de Ghaza
MONDE 20DK NEWS
Jeudi 9 Octobre 2014
PUBLICITE
BRSIL
Marina Silva conditionne
son soutien Aecio Neves
Selon le quotidien O Globo mardi, au
lieu de demander des postes en change
de son soutien, comme c'est la tradition
dans la politique brsilienne, Marina
Silva exigera du candidat qui recevra
son soutien qu'il adopte certains points
de son programme comme l'engage-
ment envers un dveloppement dura-
ble, celui de destiner 10% du PIB
l'Education et d'en finir avec la rlec-
tion.
"Il faut qu'il y ait un signal, le PSDB
doit dire quelle sera sa position" sur les
propositions de programme de M
me
Silva, a dclar Joao Paulo Capobianco,
un proche de l'cologiste cit par la
presse. "Nous estimons que nous ne
pouvons pas avoir quatre ans de plus de
ce gouvernement" du Parti des travail-
leurs (PT, au pouvoir), a-t-il ajout.
Pour le moment, ni M
me
Silva, ni ses
adjoints n'ont indiqu officiellement
quel candidat la populaire ex-ministre
de l'Environnement - et transfuge du PT
- elle soutiendra.
Son soutien est dterminant car elle
a reu 22 millions de voix le 5 octobre,
soit 21,32% des suffrages. Le Parti socia-
liste brsilien (PSB), qui a lanc M
me
Silva comme candidate aprs le dcs
brutal de son leader, Eduardo Campos,
dans un accident d'avion en aot, a
runi hier ses cadres Brasilia pour
prendre une dcision. Marina Silva tu-
die la meilleure faon de soutenir Aecio
Neves sans paratre incohrente avec sa
dfense "d'une nouvelle politique" qui
s'oppose celle des partis traditionnels,
affirme le journal Folha de Sao Paulo.
Toutefois, le PSB, qui faisait partie de
la coalition du gouvernement de Luiz
Inacio Lula da Silva (PT, 2003-2010) et
de sa dauphine Rousseff jusqu' l'anne
dernire, est partag.
APS
L'cologiste Marina
Silva, arrive troisime
au premier tour de
l'lection prsidentielle
de dimanche au Brsil,
conditionne son sou-
tien au social-dmo-
crate Aecio Neves
(PSDB) contre la prsi-
dente sortante Dilma
Rousseff (PT), lors du
second tour le 26 octo-
bre, affirme la presse
brsilienne.
BELGIQUE
Le nouveau
gouvernement
prtera serment
samedi
Le Palais royal belge a indiqu
mercredi que Charles Michel, qui
est pressenti comme futur Premier
ministre, prsentera samedi son
quipe au roi Philippe avant les
prestations de serment au Palais
Bruxelles.
Aprs 28 heures de ngociations,
les quatre partis chargs de la for-
mation du nouveau gouvernement
fdral belge ont trouv un accord
mardi soir, dans lequel Charles Mi-
chel est propos comme Premier
ministre, selon des mdias locaux.
Les co-formateurs Charles Mi-
chel (MR) et Kris Peeters (CD&V)
ont remis hier matin un accord de
gouvernement au roi Philippe, et
leur mission est prolonge jusqu'
la nomination du gouvernement, a
dclar le Palais royal sur Twitter.
Les partenaires de la future co-
alition gouvernementale devait
procder hier une dernire lec-
ture des textes. L'accord devra en-
suite tre valid par les congrs de
participation des partis qui de-
vraient se runir aujourdhu, selon
la mme source.
Le nouveau gouvernement de-
vrait tre en fonction pour la ren-
tre parlementaire, le 14 octobre.
La Belgique devrait pouvoir pr-
senter son budget la Commission
europenne le 15 octobre.
Rising Star
Rsum
Depuis la Cit du Cinma, Saint-Denis. Agis-
sant en qualit d'experts musicaux, Cathy Guetta,
David Hallyday, Cali et Morgan Serrano ont audi-
tionn des chanteurs de tous horizons, jeunes ou
gs, en groupe ou en solo, et ont pris le pari d'en-
voyer certains d'entre eux devant le mur. A chaque
prestation, les tlspectateurs peuvent dcider de
faire lever ce mur et de qualifier les artistes qui mritent de continuer la com-
ptition. Si le candidat rcolte plus de 70 % de oui, il passe l'tape suivante.
Reste voir si le public confirme les choix des quatre spcialites et si ces der-
niers sont toujours aussi convaincus par ceux qu'ils ont rencontrs en amont.
19h50
TL 22
Jeudi 9Octobre 2014
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Jeunesse : Mystre la colo
06:10 Jeunesse : Franklin
06:20 Jeunesse : Franklin
06:30 Jeunesse : Franklin
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Au nom de la vrit
09:55 Srie TV : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:50 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
13:55 Srie TV : Les feux de l'amour
15:15 Divertissement : Condamns au silence
17:00 Divertissement : L'addition, s'il vous plat
18:00 Divertissement : Bienvenue chez nous
19:00 Divertissement : Money Drop
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : 1001 questions sant
20:35 Culture Infos : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Divertissement : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Crossing Lines
21:55 Srie TV : Crossing Lines
22:50 Srie TV : Crossing Lines
23:50 Srie TV : Crossing Lines
06:24 Culture Infos : Jour de guerre
06:25 Culture Infos : Point route
06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Culture Infos : Point route
09:06 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Culture Infos : Mto outremer
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:45 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Point route
13:55 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:50 Culture Infos : Comment a va bien !
16:55 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
17:50 Divertissement : Face la bande
18:45 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:20 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:50 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Culture Infos : Beau travail
20:44 Divertissement : Alcaline l'instant
20:45 Culture Infos : Mto 2
20:50 Culture Infos : Envoy spcial
22:25 Culture Infos : Complment d'enqute
23:30 Divertissement : Alcaline le mag
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:45 Jeunesse : Une minute au muse
06:47 Srie TV : LoliRock
06:49 Srie TV : Les as de la jungle la res-
cousse
07:00 Jeunesse : Titi et Grosminet mnent l'en-
qute
07:13 Jeunesse : Titi et Grosminet mnent l'en-
qute
07:24 : Titi et Grosminet mnent l'enqute
07:39 Jeunesse : Garfield & Cie
07:51 Jeunesse : Garfield & Cie
08:06 Jeunesse : Garfield & Cie
08:18 Jeunesse : Garfield & Cie
08:31 Srie TV : La chouette & Cie
08:39 Jeunesse : C'est bon !
08:50 Culture Infos : Des histoires et des vies
(1re partie)
09:50 Culture Infos : Des histoires et des vies
(2e partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Srie TV : Un cas pour deux
16:05 Culture Infos : Talents des cits
16:10 Divertissement : Des chiffres et des let-
tres
16:50 Divertissement : Harry
17:25 Divertissement : Un livre, un jour
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
18:55 Culture Infos : Objectif indpendance
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Plus belle la vie
20:42 Culture Infos : Beau travail
20:45 Cinma : Les rivires pourpres
22:30 Culture Infos : Mto
22:33 Culture Infos : Parlons passion
22:35 Culture Infos : Grand Soir 3
23:25 Divertissement : Le pitch
23:30 Cinma : Avant l'aube
06:00 Culture Infos : Les nouveaux explora-
teurs
06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 Divertissement : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Les Simpson
08:30 Cinma : Grand Central
10:05 Culture Infos : Le tube
10:45 Cinma : Stoker
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : Lanouvelle dition, 2e par-
tie
14:00 Cinma : 9 mois ferme
15:40 Srie TV : Casting(s)
15:45 Divertissement : Rencontres de cinma
16:05 Srie TV : 24 : Live Another Day
16:45 Srie TV : 24 : Live Another Day
17:25 Srie TV : 24 : Live Another Day
18:10 Srie TV : Pendant ce temps...
18:12 Srie TV : Pendant ce temps...
18:15 : Le Before du grand journal
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 : Le grand journal, la suite
20:25 Divertissement : Le petit journal
20:55 Srie TV : Ray Donovan
21:50 Srie TV : Ray Donovan
22:40 Srie TV : Mad Men
23:30 Cinma : Kick-Ass 2
06:00 Divertissement : M6 Music
06:40 Culture Infos : Mto
06:45 Srie TV : Le Petit Spirou
07:00 Srie TV : Le Petit Spirou
07:10 Jeunesse : Le petit Nicolas
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:45 : Jake et les pirates du pays imaginaire
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:20 Jeunesse : Sammy & Co
08:45 Culture Infos : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
09:55 Culture Infos : Mto
10:00 Srie TV : Face au doute
10:50 Srie TV : Face au doute
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
13:45 : L'auberge des amoureux
15:45 Divertissement : Plus fort que le silence
17:40 Divertissement : Les reines du shopping
18:50 Culture Infos : 100 % mag
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Divertissement : Rising Star
23:10 Divertissement : Rising Star, de l'autre
ct du mur
Crossing Lines
Rsum
ALondres, de la cocane frelate fait
de nombreuses victimes. Le lieutenant
principal Lennon fait appel l'quipe
de Louis Daniel. Prtextant la prsence
d'Irlandais parmi les victimes resca-
pes, Lennon demande que Tommy
vienne l'aider les interroger. Il sug-
gre Louis de commencer ses inves-
tigations par la ville de Calais, d'o pro-
viendrait la cocane. Mais arrivs Ca-
lais, le commissaire et son quipe se
rendent compte que Lennon les a en
ralit envoys sur une fausse piste...
Envoy spcial
Rsum
Au sommaire :
Impts : ces Franais qui ne peuvent plus
payer
Pour pouvoir rgler leurs factures, cer-
tains contribuables, frapps de plein fouet par
la crise et les hausses d'impts, sont contraints
de demander des talements ou des remises
de paiements, de puiser dans leur pargne,
voire mme de s'endetter.
Ebola, une guerre invisible
Une quipe s'est rendue au Libria, pays le plus touch par le virus, dpourvu
des structures mdicales adquates pour enrayer sa propagation. En France,
des milliers de kilomtres des foyers d'pidmie, une veille sanitaire a t mise
en place pour prvenir l'arrive du virus, tandis que la recherche s'acclre.
Ray Donovan
Rsum
Ray Donovan, qui vit avec sa femme et ses
deux enfants Calabasas, dans la banlieue de Los
Angeles, travaille pour un influent cabinet d'avo-
cats. Son rle consiste rsoudre, de manire ha-
bile, les problmes des riches et puissantes per-
sonnalits de la ville. Mais la vie de Ray est boule-
verse lorsque son pre, Mickey, sort de prison cinq
ans plus tt que prvu. Persuad qu'il a t victime
d'un coup mont orchestr par son fils, Mickey arrive Los Angeles, bien d-
cid se venger. Pendant ce temps, Ezra Goldman, le mentor de Ray, a besoin
de ses services pour viter une star un scandale avec un transsexuel...
La slection
Les rivires pourpres
Rsum
Le commissaire Pierre Niemans, vritable
lgende de la police franaise, enqute sur le
meurtre du bibliothcaire de l'universit de
Guernon, prs de Grenoble. A 300 kilomtres
de l, Sarzac, le lieutenant Max Kerkerian s'oc-
cupe d'une banale affaire de tombe profane
: celle de Judith Hrault, une petite fille morte
en 1982. Une srie d'indices puis un nouveau
cadavre amnent Niemans rencontrer Kerkerian. Les deux limiers, irrduc-
tibles solitaires, se voient contraints de faire quipe lorsqu'il apparat que les
deux affaires pourraient bien, en ralit, n'en faire qu'une. La piste qu'ils re-
montent ensemble les conduit d'effroyables dcouvertes...
19h48
19h55
19h45
19h55
Jeudi 9Octobre 2014
23 DTENTE
DK NEWS
Samoura-Sudoku n740
Mots flchs n740
Cest arriv un 9Octobre
Proverbes
Plutt rompre que de se plier.
Proverbe algrien
Il ne s'lvera jamais de poutre partir d'un
buisson
Proverbe berbre
Une petite maison en ruine vaut mieux
qu'un palais en commun.
Proverbe arabe
La vritable amiti se voit dans le malheur
Proverbe franais
1820 : Guayaquil proclame son indpendance.
1854 : dbut du sige de Sbastopol (Guerre de
Crime).
1962 : indpendance de l'Ouganda.
2004 : rlection d'Hamid Karza en
Afghanistan.
Clbration
- Journe mondiale de la poste.
- Journe mondiale du handicap.
- Canada, tats-Unis : Journe de Leif Ericson
commmorant l'arrive des premiers immi-
grants scandinaves sur le continent amricain
en 1825.
- Core du Sud : journe du Hangeul comm-
more l'invention par le roi Sejong le Grand, du
rpertoire Hangeul.
- quateur : Fte de l'indpendance de
Guayaquil.
- Espagne Communaut valencienne: Diada
Nacional del Pas Valenci ( Jour de la
Communaut valencienne), en souvenir de
l'entre de Jacques Ier d'Aragon dans Valence
en 1238.
- Japon : Premier jour du festival de Takayama.
Ouganda : Fte de l'indpendance.
- Roumanie : Ziua Naional de Comemorare a
Holocaustului ou Themesko Dives vash o
Poraimosko Astaripen pe Godyate ( Journe
nationale de commmoration de l'Holocauste
en roumain et en romani).
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n740
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
1. Immunise contre un poi-
son
2. Filet de pche carr - M-
decin amricain d'origine
russe
3. Largeur d'metoffe- Tor-
dis
4. Botanistenerlandais -Re-
latif auxinfractions qui peu-
vent frapper leurs auteurs
5. Physiciensuissepuis am-
ricain, d'origineallemande-
Sigle de l'angl. Hum an Im-
muno-Deficiency Virus
6. Poissond'eaudouce- Han-
gar
7. Qui se meut avec agilit -
Fils de Sem
8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incita-
tion (p.p.) - Monogramme
grec de Jsus
10. Arctique - Famille prin-
cire d'Italie.
11. Solution- Ecrivainfranais
12. Coupe - Haler
Horizontalement:
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain -
Pron. pers.
5. le franaise de l'Atlan-
tique - Stokes - Le moi -
Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit
7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' c lat - Service du
travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
11. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

Verticalement :
Jeudi 9Octobre 2014
SPORTS 24
DK NEWS
Sudoku N739
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
3
9
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
3
9
HENRICHEMONT
ABOULIEAREU
BESTIALESAM
INOINSANE
LIESSEVENTS
IENISSEISIC
TRDTHERESE
ASPETOUIEN
TIIONSARC
INSPECTEURE
OISONERMI
NEUSKERIENS
CAPITULATION
RIREPOURRIn
ISONZOBIISK
TEAULNEDESI
MARURAIIC
ELAIEGOUTA
NICHNEUMO
NITEHICTR
ELRUDECADR
ALESBIENTIENE
LEEUSETOTR
SEXERCONS
S o l u t i o n
CAN-2015 (LIMINATOIRES) MALAWI-ALGRIE
En vue de rencontrer le Malawi samedi prochain Blantyre
La slection algrienne aujourd'hui
en terre malawite
Sad Ben
Aprs avoir fait appel 27 joueurs lors du prcdent
stage des Verts, l'entraneur national a rduit 24 le nom-
bre de joueurs concerns par l'actuel regroupement.
Deux autres joueurs devraient tre carts du voyage
pour raison de blessure et il s'agit des deux attaquants in-
ternationaux, Ryad Boudebouz (SC Bastia) et Hilal Al
Arabi Soudani (Dynamo Zaghreb).
Ces deux joueurs sont blesss, et dclarent donc for-
faits pour cette premire confrontation de l'quipe natio-
nale face au Malawi. Le coach Gourcuff a fait appel
Gourmi (MC Alger) pour arriver une liste de 23 appels
participer ce match aller face au Malawi avant le re-
tour prvu le 15 du mois en cours au stade Tchaker de
Blida.
Tous les autres joueurs sont donc aptes disputer
cette partie et ce sera les plus en forme qui seront aligns
dans cette premire manche dterminante mais pas d-
cisive.
Seulement pour le slectionneur des Verts, il faut "as-
surer la qualification aprs les deux matchs contre le Ma-
lawi". Et c'est pourquoi justement, il prcise que "Je ne
change pas de philosophie tant que je suis ici. Face au
Malawi, on jouera pour la gagne.
On fera en sorte d'imposer notre jeu, mme si je reste
persuad qu'on ne peut pas le faire pendant tout le temps
de la partie".
Les Verts sont en stage Alger depuis lundi dernier.
Ils effectueront ce matin leur dernire sance avant de
s'envoler vers Blantyre bord d'un avion spcial.
Sur place, les Verts effectueront une sance de dcras-
sage avant l'ultime sance d'entranement prvue de-
main l'heure du match (14h30) sur le stade principal o
doit se drouler la rencontre.
Et justement propos de cette pelouse, il remarque
que le fait d'voluer sur un terrain synthtique est une
donne qui pourrait tre bnfique pour les joueurs, vu
que la majorit des pelouses des stades africains ne sont
pas en bon tat.
Il a cit comme exemple le terrain du stade d'Addis-
Abeba sur lequel l'quipe nationale s'est certes impose
(2-1) lors de la premire journe, mais les joueurs ont
trouv des peines pour enchaner trois passes, cause de
la mauvaise qualit de la pelouse. Et concernant l'adver-
saire des Verts, les Malawites, le slectionneur de l'Alg-
rie, reconnat que la mission des siens ne sera pas facile
face un adversaire qui possde un milieu de terrain trs
dynamique et qui reprsente la force de cette quipe.
Mais Gourcuff rassure en ajoutant que nous nous at-
tendons donc une mission trs difficile, mais cela ne
changera rien dans nos ambitions.
Et l'ambition des Verts est de se qualifier aprs ces
deux matchs contre le Malawi, soit avec l'espoir de deux
victoires...
Il faudrait donc d'abord attendre d'ici samedi pour
voir sur quel onze va se baser Gourcuff pour dfier les
Flammes du Malawi sur leur propre terrain avant de
les recevoir au stade Tchaker le 15 du mois en cours.
A noter, que dans l'autre match du groupe B des li-
minatoires de la CAN-2015, la slection nationale du Mali
rencontrera l'Ethiopie.
Enfin, il est utile de rappeler qu' l'issue de la
deuxime journe, l'Algrie est en tte du groupe B avec
6 points.
Le Malawi et le Mali viennent derrire avec 3 points
chacun, alors que l'Ethiopie ferme la marche avec zro
point.
La slection algrienne de football s'envolera ce jour en direction de Blantyre pour le Malawi-Algrie de samedi prochain
14h30 (algrienne) pour le compte de la 3
e
journe des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2015) au Maroc.
SPORTS
Jeudi 9 Octobre 2014 DK NEWS
25
CAN-2015 (LIMINATOIRES) MALAWI-ALGRIE
Dclarations de Mesbah
et Zemmamouche
Dclarations de deux joueurs de la slection algrienne de football,
Djamel Mesbah et Mohamed Lamine Zemmamouche, lors dun point de
presse tenu mardi Alger, avant le match en dplacement contre le
Malawi samedi prochain dans le cadre de la troisime journe des
liminatoires de la Coupe dAfrique des nations (CAN-2015) au Maroc :
DJAMEL MESBAH (dfenseur) :
"Je pense que nous
avons assez dexprience et
de mtier pour aller nous
imposer sur le terrain du
Malawi. Nous avons dj
prouv jusque-l que nous
avons les capacits de ga-
gner lextrieur. Nous al-
lons faire en sorte de le
confirmer samedi pro-
chain. Le dernier match
entre les deux quipes
sold par une large victoire
des Malawites (3-0 lors de
la CAN-2010 en Angola,
ndlr), ne devrait en aucun
cas tre une rfrence, car
il stait jou dans des
conditions trs difficiles.
En tout cas, celui de samedi
prochain sera une toute
autre manche. Concernant
le nouvel entraneur,
Christian Gourcuff, je
naime pas faire de compa-
raison entre lui et son pr-
dcesseur. Ce que je peux
dire en revanche, est que
nous les joueurs avons les
aptitudes tactiques qui
nous permettent de nous
adapter rapidement sa
philosophie de jeu. Sur le
plan personnel, je nai pas
de soucis me faire en
dpit du peu de temps de
jeu dont je bnficie avec
mon club italien, la Samp-
doria. Jai pu tenir mon
rle convenablement lors
des deux prcdents
matchs des Verts contre
lEthiopie et le Mali, mme
si lpoque je navais
aucun match dans les
jambes, du fait que je ve-
nais juste de rejoindre ma
nouvelle quipe".
LAMINE ZEMMAMOUCHE (gardien de but) :
"Je suis trs content de
revenir parmi lquipe na-
tionale aprs avoir rat les
deux prcdents matchs
pour blessure. Je me mets
entirement la disposition
du slectionneur national et
je suis prt tenir mon rle
sil malignait dans lquipe
type. Concernant le match
de samedi, ce sera certes une
rencontre difficile, mais
nous avons des atouts faire
valoir. Je sais quils sont
nombreux apprhender le
droulement du match sur
un terrain en synthtique,
mais je peux rassurer que
mes coquipiers se sont vite
adapts cette pelouse ds
la premire sance droule
Sidi Moussa. Aussi, nous
sommes quelques lments
avoir lhabitude de jouer
sur de tels terrains, que ce
soit ceux qui voluent ou ont
dj volu en championnat
national, tout comme les
joueurs exerant en France
o quelques terrains sont
couverts de pelouses syn-
thtiques".
La direction de lASO Chlef et son entraneur
Meziane Ighil ont procd une rsiliation
lamiable du contrat liant les deux parties, a indi-
qu lundi le club de Ligue 1 algrienne de football
dans un communiqu transmis lAPS. La direc-
tion chlifienne a justifi cette mesure par des
problmes familiaux ayant empch lentraneur
dassurer sa mission, ajoutant que cette spara-
tion va permettre lancien slectionneur national
de mieux soccuper de ses affaires personnelles et
familiales. La mme source a fait savoir, au pas-
sage, que lintrim sera assur par lentraneur ad-
joint, Lamine Kebir en compagnie de lentraneur
des gardiens de but, Sid Rouhou, en attendant la
dsignation dun nouvel entraneur.
LASO a ralis un trs mauvais dpart en cham-
pionnat. Elle occupe lavant-dernire place au clas-
sement aprs six journes de comptition.
Ighil devient le cinquime coach quitter son
club depuis le dbut du championnat de Ligue 1.
Alain Michel ( JS Saoura), Mohamed Mekhazni (RC
Arba), Cherif El Ouezzani (MC Oran) et Hugo
Broos ( JS Kabylie) ont soit dmissionn, soit t li-
mogs en cette entame de lexercice 2014-2015.
LIGUE 1 MOBILIS / ASO CHLEF
Sparation lamiable avec
lentraneur Ighil
CAN-2015
(QUALIFICATIONS)
Mali-Ethiopie:
forfait de
l'attaquant Cheick
Diabat
La slection nationale du Mali
sera prive des services de son atta-
quant Cheick Tidiane Diabat
(bless), pour le match contre
l'Ethiopie, comptant pour la 3e jour-
ne, groupe B, des qualifications la
coupe d'Afrique des Nations de foot-
ball (CAN-2015), rapportait hier le
site Malifootball.
En regroupement depuis lundi
Meudon en rgion parisienne avant
le dpart pour Addis-Abeba, le staff
technique des Aigles du Mali a
constat le forfait de Diabat qui a
t remplac aussitt par l'attaquant
d'Auxerre/France, Cheikh Fanta-
mady Diarra, ajoute la mme source.
La plupart des joueurs convoqus
sont dj sur place Meudon, l'ex-
ception de Germain Berth, Salif
Coulibaly, Mohamed O.Konat,
Idrissa Coulibaly et Mohamed
Traor, attendus mercredi pied
d'uvre.
Aprs deux journes des qualifi-
cations du groupe B, le Mali partage
la seconde place avec le Malawi (3
points), alors que l'Ethiopie occupe
la dernire position avec zro point
(deux dfaites). L'Algrie qui se d-
place Blantyre pour affronter le
Malawi, le 11 octobre, caracole en
premire position avec six points
(deux succs).
Ghana
Une short-list de cinq noms
pour succder Kwesi Appiah
La Fdration ghanenne de football (GFA) a
tabli une short-list de cinq noms dsigns
comme potentiels successeurs de Kwesi Appiah
la tte de la slection des Black Stars, a indiqu
mardi le site officiel de la GFA.
Les cinq entraneurs ont t prslectionns
par un comit constitu de trois hommes mis en
place par la GFA pour trouver un nouvel entra-
neur pour les Black Stars La Short-list est com-
pose de Michel Pont, Patrick Kluivert, Marco
Tardelli, Avram Grant et Juan Jimenenz Ignicio.
Pont, Kluivert et Tardelli arriveront Accra le 17
octobre pour entretien avec la GFA, tandis que
Grant et Jimenez seront interrogs le 18 Octobre
2014. Pendant ce temps, deux autres entraneurs
ont t placs sur la liste d'attente dans le cas ou
un ou plusieurs technicien de la short list ne se-
raient pas facilement disponibles.
Les deux entraneurs sur la liste d'attente
sont: Ricardo Gareca et Bernd Schuster.
Le Ghana est sans slectionneur depuis le li-
mogeage de Kwesi Appiah le 13 septembre der-
nier en raison des dbuts laborieux des Black
Stars en qualifications de la CAN-2015.
SPORTS 26
DK NEWS Jeudi 9 Octobre 2014
EURO-2016/QUALIFICATIONS
Draxler forfait pour le match de Allemagne face la Pologne
Le milieu de terrain allemand Julian Draxler, gripp, est forfait
pour le match de qualifications l'Euro-2016 face la Pologne sa-
medi Varsovie, a annonc mardi la Fdration allemande de foot-
ball. L'absence de Julian Draxler s'ajoute une liste dj longue de
blessures pour la Mannschaft, dj prive de Bastian Schweins-
teiger, Sami Khedira, Benedikt Hwedes, Marco Reus et
Mario Gomez. Draxler (21 ans), volue Schalke (Div 1 al-
lemande) et faisait partie de la slection allemande qui a remport
la Coupe du monde 2014 au Brsil, en juillet dernier.
La Fdration allemande n'a pas indiqu si le joueur sera rem-
plac par le slectionneur allemand Joachim Lw et s'il sera apte
disputer le match de qualification suivant contre l'Irlande, mardi
prochain Gelsenkirchen (nord-ouest de l'Allemagne).
APS
Le club gyptien du Zamalek
(championnat de football de
premire division) a dvoil les
noms des trois techniciens
trangers candidats pour prendre
en main le club, en remplacement
de l'entraneur Hossam Hassan,
limog au cours de la semaine,
rapportait lundi le site ociel du
club.
Il sagit de Jorge Luis Pinto (Portu-
gal), Carlos Bianchi (Argentine) et
Hector Cuper (Espagne) dont un seu-
lement sera dsign dans les pro-
chains jours nouvel entraneur du
club cairote.
Le plus connu des trois coachs est,
sans aucun doute, lArgentin Carlos
Bianchi qui tait une vritable l-
gende de Boca Juniors avec qui il a
remport quatre Copa Libertadores
(quivalent de la Ligue des cham-
pions en Amrique du Sud). Bianchi
est sans emploi depuis quil a t ap-
pel la rescousse au chevet de son
club prfr lors de la saison dernire,
le Boca Juniors.
Le second candidat, le Portugais
Jorge Luis Pinto nest autre que len-
traneur qui a emmen le Costa Rica
une historique place en quarts de fi-
nale de Coupe du monde au Brsil
lt dernier. Le dernier postulant au
poste d'entraneur du Zamalek est
l'Espagnol Hector Cuper qui a dj
entran Valence en Espagne, Parme
en Italie ou tout dernirement Ordus-
por en Turquie.
Seul bmol chez ses trois candidats
est qu'aucun deux na une exprience
en Afrique.
FOOTBALL
3 entraneurs
trangers candidats pour
diriger le Zamalek
Le Comit ad hoc charg de slectionner le prochain
entraneur de l'quipe nationale de Mauritanie de football
a tenu hier sa dernire runion pour statuer sur le futur
slectionneur, rapporte la presse locale.
Selon lappel candidatures lanc depuis un mois suite
au dpart de l'ex-slectionneur franais Patrice Neveu, la
FFRIM (Fdration de football de la Rpublique islamique
de Mauritanie) a indiqu rechercher un technicien de haut
niveau ayant une exprience sur le continent notamment.
Plusieurs candidats ont postul pour le poste de slec-
tionneur national de Mauritanie dont quatre seulement
ont t retenus par le comit ad hoc pour en choisir l'heu-
reux lu.
Il s'agit des Franais Sebastien Desabre, Pierre Le Chan-
tre et Corentin Martins, en plus du Bosnien Milovan Raje-
vac.
ENTRANEUR DE MAURITANIE
Dernire runion du comit ad hoc hier
L'AS Vita Club, adver-
saire de l'ES Stif en finale
de la Ligue des champions
d'Afrique de football affron-
tait l'quipe nationale de la
RD Congo en match de pr-
paration, hier 8 octobre au
stade Rvrend Pre Ra-
phal de la Kethulle de Ry-
hove Kinshasa, a indiqu
le club congolais. Cette ren-
contre amicale constitue
un test pour les deux
quipes en prvision des
prochaines chances offi-
cielles.
L'AS Vita Club prpare sa
finale aller de Ligue des
champions contre l'ES Stif
prvue le 26 octobre Kins-
hasa Les Lopards se pr-
parent, de leur ct, pour la
double confrontation face
aux Elphants de la Cte
d'Ivoire, comptant pour les
troisime et quatrime
journe des liminatoires
de la Coupe d'Afrique des
Nations-Maroc 2015,
groupe D.
A l'issue de la deuxime
journe des qualifications
de la CAN-2015, la RD
Congo occupe la deuxime
place du groupe D en com-
pagnie de la Cte d'Ivoire
avec 3 points derrire le Ca-
meroun (6 pts).
La Sierra Leone ferme la
marche (0 pt).
L'AS Vita Club - RD Congo en amical
hier Kinshasa
FOOTBALL/CONGO
Le prsident
de la Fdration
reconduit pour
un nouveau mandat
Le prsident de la Fdration congolaise
de football (Fcofoot) Jean Michel Mbono a
t reconduit son poste, rapporte mardi le
site de l'instance fdrale congolaise. Seul
candidat en lice pour le congrs lectif de la
fcofoot, Mbono a t rlu pour un nouveau
mandat de quatre anne. La FIFA a reconnu
cette rlection, bien que la commission lec-
torale a invalid trois de ses challengers.
La premire dcision de l'ancien patron de
la fcofoot est larrt dfinitif du championnat
du Congo, qui avait t suspendu pour non-
paiement des quatre tranches de la subven-
tion de lEtat, accorde aux clubs engags
dans ce championnat. "A compter de ce jour
(lundi), le championnat national de ligue est
mis entre parenthses pour permettre notre
pays de compter encore et toujours lchi-
quier continental aux comptitions inter-
clubs", a dclar Jean Michel Mbono, ajoutant
que " seuls seront comptabiliss, les rsultats
de la phase aller. Le pragmatisme nous re-
commande en consquence de lancer la sai-
son sportive 2014-2015 ds novembre 2014".
Selon le prsident rlu, cette dcision va per-
mettre aux clubs engags dans les compti-
tions continentales daccomplir toutes les
missions relatives la qualification des
joueurs, mais aussi de placer la comptition
nationale sur le calendrier de la CAF. Par
consquent, le classement de la phase aller
reprsentera le classement final et la saison
2014/15 dbutera ds novembre.
CHAMPIONNAT
DE CTE DIVOIRE
La Ligue 1 nouvelle
formule dmarre
le 25 octobre
Le coup denvoi du championnat ivoirien
de football (2014-2015) sera donn le 25 octo-
bre, avec une nouvelle formule, rapporte
mardi le site Afrik-foot.com. Le nouveau sys-
tme adopt par la fdration ivoirienne de
football prvoit une phase de championnat
classique qui succdera une phase de play-
offs runissant les huit meilleures quipes
dans une poule pour le titre et les six der-
nires dans une poule pour le maintien,
ajoute la mme source. Triple champion de
Cte dIvoire, le Sw Sport sapprte donc
remettre sa couronne en jeu. Avant cela, en
guise de mise en bouche, le Sw Sport af-
frontera lAsec Mimosas le 18 octobre au stade
Municipal de Yamoussoukro lors de la Super-
coupe Flix Houphout-Boigny.
MATCHS AMICAUX
Le Brsil face
l'Autriche et la
Turquie en novembre
Le Brsil affrontera la Turquie le 12 no-
vembre Istanbul et l'Autriche le 18 novem-
bre Vienne en matches amicaux, a annonc
mardi la fdration brsilienne de football
(CBF).
Avant ces deux matches, les Brsiliens
doivent rencontrer l'Argentine le 11 octobre
Pkin et le Japon trois jours plus tard Sin-
gapour.
Jorge Luis Pinto Carlos Bianchi Hector Cuper
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Jeudi 9 Octobre 2014 - 15 Dhu-Hijah - N 745 - Troisime anne
ALGRIE-FRANCE
M. Bensalah
reoit
le nouvel
ambassadeur
de France en
Algrie
Le prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah,
a reu hier le nouvel ambassa-
deur de France en Algrie, Ber-
nard Emi, qui lui a rendu une
visite suite sa nomination Al-
ger, indique un communiqu
du Conseil. Lors de cette rencon-
tre, plusieurs aspects des rela-
tions bilatrales "privilgies"
ont t passs en revue.
Les deux parties ont mis en
avant la ncessit de "promou-
voir les diffrents facteurs de
rapprochement aux niveaux po-
litique, conomique et cultu-
rel", prcise la mme source.
L'importance de la coopra-
tion parlementaire a t souli-
gne l'occasion, ainsi que la
contribution des parlementaires
la hisser un niveau meilleur
qui reflte les aspirations un
"partenariat" bas sur les int-
rts communs, affirm
maintes reprises par les res-
ponsables des deux pays".
Ce partenariat se traduit au-
jourd'hui par "la dynamique
des activits aux multiples fa-
cettes en vue de confrer davan-
tage de spcificit et d'effica-
cit aux relations bilatrales",
conclut le communiqu.
ALGRIE - EUROPE
M. Medelci
prend part
Rome
au "4
e
Atelier
interculturel
de la
dmocratie"
Le prsident du Conseil
constitutionnel, Mourad Me-
delci, prendra part aujourdhui
Rome (Italie) au "4e Atelier in-
terculturel de la dmocratie".
Cette runion, organise par
la Commission europenne
pour la dmocratie par le droit,
appele "Commission de Ve-
nise", en collaboration avec le
ministre italien des Affaires
trangres, portera sur le thme
"Transparence et Etat de droit
comme des prconditions au
dveloppement quitable et du-
rable", a indiqu hier un com-
muniqu du Conseil constitu-
tionnel.
M. Medelci participera gale-
ment la 100
e
assemble gn-
rale de la Commission de Venise
prvue les 10 et 11 octobre lors de
laquelle il prononcera une allo-
cution sur "Les dveloppements
constitutionnels en cours en
Algrie".
APS
ALGRIE -
ETATS UNIS
La ncessit
d'impulser la
coopration
parlementaire
souligne
par M.Mahi
et
l'ambassadrice
amricaine
Le ministre des Relations
avec le Parlement, Mahi Khelil,
et l'ambassadrice des Etats-Unis
Alger, Joan Polaschik, ont af-
firm hier la ncessit de don-
ner une forte impulsion la
coopration bilatrale dans le
domaine parlementaire, in-
dique un communiqu du mi-
nistre. Les deux parties ont
voqu lors d'une rencontre te-
nue au sige du ministre, l'tat
des relations bilatrales et les
moyens de les renforcer dans
tous les domaines d'intrt com-
mun, prcise le communiqu.
ORAN
Prochaine
Confrence
des Barreaux
de la
Mditerrane
La ville dOran accueillera
prochainement la 7
e
dition de
la Confrence des prsidents
des Barreaux de la Mditerra-
ne, a indiqu hier le bton-
nier dOran, Me Lahouari Ouah-
rani. "Initialement program-
me pour la rentre sociale de
l'anne en cours, la rencontre
internationale est maintenue
mais a d tre reporte de
quelques semaines pour des
raisons de calendrier", a prcis
Me Ouahrani. "La participation
de plusieurs avocats du bar-
reau d'Oran des confrences et
formations spcialises prvues
durant le mois en cours en
France et en Italie, figure parmi
les raisons majeures de l'ajour-
nement", a-t-il expliqu. Le
choix dOran pour abriter la
Confrence des Barreaux de la
Mditerrane avait t adopt
lissue de la 6e dition, tenue en
septembre 2013 Taormina (Ita-
lie), rappelle-t-on. La capitale de
l'Ouest algrien a t prfre
trois autres villes candidates,
savoir Barcelone (Espagne), Is-
tanbul (Turquie) et Le Pire
(Grce). La Confrence runit
lensemble des institutions
davocats des deux rives du bas-
sin mditerranen autour de
lchange dexprience en ma-
tire de gestion, de formation, de
dontologie et dautres ques-
tions dintrt commun.
La rencontre tenue en Italie
avait pour thme gnrique
"Immigration et protection des
droits de lhomme dans la M-
diterrane".
La Sonatrach et son partenaire russe Gaz-
prom EP International B.V. ont annonc, mercredi,
leur ralisation avec succs du forage du puits
dexploration Rhourde Sayah Nord-1 (RSHN-1)
dans le primtre El Assel (bloc236b) situ dans
le Bassin de Berkine.
Ce forage, qui a atteint une profondeur finale
de 4.120 m dans lOrdovicien, a donn lieu une
dcouverte dhydrocarbures avec des dbits de 8,5
m
3
/h dhuile, et 7.930 m
3
/h de gaz, sous duse
32/64, avec une pression en tte de 1.949 psi, a pr-
cis Sonatrach dans un communiqu. Cette asso-
ciation entre les deux compagnies algrienne et
russe avait dj ralis, dans le cadre de ses pr-
cdents travaux de recherche sur ce primtre,
deux autres dcouvertes la suite du forage des
puits dexploration RSH-2 et ZERN-1. Des travaux
dapprciation visant prciser ltendue de ces
dcouvertes sont en
cours pour leur dveloppement, prcise la mme
source. Sonatrach est partenaire hauteur de 51%
avec Gazprom EP International B.V. qui est charg
de loperating hauteur de 49%. En 2008, rap-
pelle-t-on, Gazprom avait ouvert un bureau de re-
prsentation en Algrie afin de dvelopper ses ac-
tivits en Afrique en partenariat avec Sonatrach.
Sonatrach et Gazprom
annoncent une dcouverte
dhydrocarbures dans le Bassin de Berkine
Le rle de l'Algrie
et savisiondanslergle-
ment de la crise li-
byenne ont t salus
et qualifis d'"impor-
tants" hier Alger, par le
reprsentant spcial du
secrtaire gnral des
Nations unies pour la
Libye et chef de la Mis-
siond'appui desNations
unies en Libye (MA-
NUL), BernardinoLon.
"L'Algrie a une vision,
uneconnaissanceet une
initiative qui sont les
meilleures pour (une
solution) en Libye", a
indiqu M. Lon la
presse au sortir de l'au-
dience que lui a accor-
de le ministre dlgu,
charg des Affaires ma-
ghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel.
"Je suis convaincu que
l'Algrie a un rle trs
important jouer (dans
le rglement de la crise
libyenne), qui est telle-
ment complexe qu'elle
exige une contribution
de tous les grands ac-
teurs internationaux",
a affirm M. Bernardino
Lon. Qualifiant sa vi-
site en Algrie de "sp-
ciale", il a prcis qu'elle
s'inscrit dans le cadre
des visites program-
mes par l'ONU. "Nous
sommes persuads
l'ONU que de cette coo-
pration avec l'Algrie,
nous pouvons faire une
diffrence en Libye",
rappelant qu'il a dj
chang les points de
vue avec les responsa-
bles algriens lors de
l'Assemble gnrale de
l'ONU New York.
CRISE LIBYENNE:
Le rle et la vision de l'Algrie salus par l'ONU
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu
hier Alger le reprsentant spcial du secrtaire g-
nral des Nations unies pour la Libye et chef de la
mission d'appui des Nations unies en Libye, Ber-
nardino Lon, qui effectue une visite de travail en
Algrie, indiquent les services du Premier minis-
tre dans un communiqu.
Lors de cette audience, M. Lon a saisi l'occasion
pour saluer l'initiative du gouvernement algrien
"de rpondre aux vux des protagonistes libyens
et les reprsentants des diffrentes forces politiques
participer un dialogue devant aboutir une r-
conciliation nationale", ajoute la mme source. Les
deux responsables ont discut de la situation pr-
valant dans la sous-rgion ainsi que des voies et
moyens susceptibles de consolider la paix et la s-
curit dans toute la rgion, prcise encore le com-
muniqu. La rencontre s'est droule en prsence
du ministre dlgu charg des Affaires maghr-
bines et africaines, Abdelkader Messahel.
ONU - LIBYE
M. Sellal reoit le reprsentant spcial
du secrtaire gnral de l'ONU pour la Libye
Le Prsident Bouteflika
reoit Lakhdar Brahimi
Dans une dclara-
tion la presse au sortir
de l'audience, M. Bra-
himi a indiqu avoir
prsent ses vux au
Prsident Bouteflika
l'occasion de l'Ad El-
Adha et chang des
vues et des informa-
tions sur les derniers
dveloppements surve-
nus dans la rgion.
"J'ai prsent mes
vux aux prsident de
la Rpublique l'occa-
sion de l'Ad El-Adha et
nous avons chang les
vues et les informations
sur ce qui ce passe dans
notre rgion, l'est,
l'ouest, au nord et au
sud", a prcis M. Bra-
himi qui s'est rjoui de
"l'amlioration" de l'tat
de sant du prsident
Bouteflika.
Il a galement indi-
qu avoir "voqu lon-
guement avec le prsi-
dent Bouteflika la
conjoncture instable
que traverse la rgion,
commencer par le Mali
o l'Algrie assume un
rle prpondrant dans
le cadre d'une action
conjointe avec d'autres
pays afin d'aider ce pays
voisin rgler ses pro-
blmes, outre la situa-
tion en Libye, en Syrie et
au Ymen et les rela-
tions de l'Algrie avec
d'autres pays".
Dsign rcemment
membre du groupe des
sages de l'Union afri-
caine (UA), M. Brahimi
a voqu avec le prsi-
dent de la Rpublique
sa nouvelle mission et
exprim ses remercie-
ments l'UApour l'avoir
choisi. Il a galement
affirm qu'il ne mna-
gerait aucun effort dans
son traitement des
questions qui concer-
nent le continent afri-
cain. Le dernier poste
occup par M. Brahimi
tait celui d'envoy des
Nations unies et de la
Ligue arabe pour la Sy-
rie, duquel il avait d-
missionn. Sa dmis-
sion avait pris effet le 31
mai dernier.
Le prsident de la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, a reu
hier Alger le
diplomate et
ancien ministre
des Affaires
trangres,
Lakhdar Brahimi.
M. Brahimi s'est rjoui de "l'amlioration"
de l'tat de sant du Prsident Bouteflika.